WEBVTT

00:00:44.810 --> 00:00:53.650
هیلری که از پارتی خودش اخراج شد

00:00:46.270 --> 00:00:53.650
.درواقع قوی ترینه

00:11:26.280 --> 00:11:27.990
،هیلری که از تیمش اخراج شد
قوی ترینه

00:02:11.980 --> 00:02:16.990
قسمت1: درمورد جلسه شون
که درواقع یه دورهمی دوباره بود

00:02:38.260 --> 00:02:39.760
!جذب نیرو تیم

00:03:44.030 --> 00:03:45.530
تیغه رعد

00:23:18.960 --> 00:23:23.960
،قسمت بعد: درمورد اخراج شدن
که در واقع شروع یه سفر جدید بود

00:02:20.240 --> 00:02:21.030
با من تیم میشی؟

00:02:21.070 --> 00:02:22.030
با من تیم میشی؟

00:02:22.070 --> 00:02:22.990
با من تیم میشی؟

00:02:22.990 --> 00:02:23.990
با من تیم میشی؟

00:02:24.030 --> 00:02:25.040
با من تیم میشی؟

00:02:25.080 --> 00:02:26.180
با من تیم میشی؟

00:02:16.990 --> 00:02:20.240
اونی سان! با من تیم میشی؟

00:02:20.264 --> 00:02:29.264
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:29.470 --> 00:02:30.880
...امم

00:02:33.050 --> 00:02:35.030
الان چی گفتی؟

00:02:35.030 --> 00:02:37.130
دنبال عضو میگردی، اره؟

00:02:38.260 --> 00:02:39.760
!برا تیم

00:02:42.120 --> 00:02:44.220
...خب، اره

00:02:44.220 --> 00:02:47.980
!پس بیا یه تیم بشیم باهم! خودم و خودت

00:02:49.310 --> 00:02:52.020
.اسمم نارسناس

00:02:52.020 --> 00:02:54.500
!و همینطور که میبینی، یه رزمی کارم

00:02:56.640 --> 00:02:58.090
.منم لاوستم

00:02:58.740 --> 00:02:59.860
.یه هیلر

00:03:00.710 --> 00:03:01.610
.کم و بیش

00:03:01.610 --> 00:03:04.120
!یـ-یـ-یـ-یـ- یه لحضا وایسا ببینم

00:03:04.120 --> 00:03:05.950
تو دیگه کدوم خری؟

00:03:06.340 --> 00:03:11.210
کارمند این گیلد ماجراجویی ام تو شعبه ماردت
.آمهرست هستم

00:03:11.210 --> 00:03:13.460
!ولی اینا به کنار

00:03:13.860 --> 00:03:17.200
اصلا میدونی این مرده کیه؟

00:03:17.200 --> 00:03:19.970
مگه... کیه؟

00:03:20.880 --> 00:03:23.570
.لاوست احمقه

00:03:23.570 --> 00:03:24.670
احمق؟

00:03:25.930 --> 00:03:30.680
اوهوم. یه هیلره ولی تنها
.کاری که میتونه بکنه یه شفای سادس

00:03:30.680 --> 00:03:36.270
،مث هر یتیم هزار توی دیگه
،اینم از بچگیش یه ماجراجو بوده

00:03:36.270 --> 00:03:39.360
ولی هنوز نمیتونه هیل محیطی
.یا هیل قدرتی بزنه

00:03:39.360 --> 00:03:41.830
.یه بی عرضه کامله

00:03:41.830 --> 00:03:44.030
،تازه علاوه بر اینا ، همین تازگی

00:03:44.030 --> 00:03:47.800
تیم تیغه رعد گذاشته
.بهشون بپیونده

00:03:47.800 --> 00:03:49.560
.اما بعدش اخراج شد

00:03:49.560 --> 00:03:52.080
همه تو شهر میدونن چقدر احمقه

00:03:52.080 --> 00:03:55.690
.چون یه پادزهر هم نمیتونه درست کنه

00:03:55.690 --> 00:03:57.990
.و الانم هیچکی نمیخواد بره تو تیمش

00:03:59.300 --> 00:04:01.390
.مطمئنم الانم لنگ پولی

00:04:01.390 --> 00:04:05.070
اگه با اون تیم شی، حتی
.جا خواب درست حسابی هم نداری

00:04:05.070 --> 00:04:09.180
،اوه. من پول زیاد دارم
.پس غمی نیست، خوبم

00:04:09.760 --> 00:04:10.600
میبینی؟

00:04:10.600 --> 00:04:11.350
!ویسا ببینم

00:04:12.640 --> 00:04:14.070
،نمیخوام بگم

00:04:14.070 --> 00:04:17.860
ولی واجراجو هایی که تو این شهرن
.یکمی بگی نگی خشنن

00:04:20.360 --> 00:04:25.010
.بهتره با این ههه پول اینور اونور نری

00:04:25.010 --> 00:04:26.990
اوه، که اینطور؟

00:04:27.390 --> 00:04:29.990
!خیلی ممنون بابت لطفتون

00:04:33.090 --> 00:04:36.150
تازه ماجراجو شدی، اره؟

00:04:36.150 --> 00:04:37.960
ها؟ اینقدر معلومه؟

00:04:37.960 --> 00:04:38.960
.خب، اره

00:04:38.960 --> 00:04:42.410
.همه تجهیزاتت نو میزنه

00:04:43.150 --> 00:04:48.180
خیلی خب! اگه دوس داری میتونم
.به یه تیم معرفیت کنم که راست کار تازه کاراس

00:04:48.180 --> 00:04:52.470
.البته که باید سیبیلمو چرب کنی

00:04:52.470 --> 00:04:54.780
.اوه، نه ممنون

00:04:54.780 --> 00:04:59.900
خیلی وقته تصمیم گرفتم
.با اونی-سان تیم شم

00:04:59.900 --> 00:05:00.680
.خدافظ

00:05:01.050 --> 00:05:01.900
وایـــ

00:05:03.500 --> 00:05:04.990
.ای، بابا

00:05:04.990 --> 00:05:06.650
حرفت تموم شد؟

00:05:05.450 --> 00:05:07.990
.خب، بعدا هرچی شد یقه منو نگیری فقط

00:05:06.650 --> 00:05:07.990
.اوهوم، تموم شد

00:05:08.350 --> 00:05:11.120
امم، مطمئنی منو میخوای؟

00:05:09.360 --> 00:05:11.120
...ها؟ وایسا

00:05:11.400 --> 00:05:13.120
.اوهوم، شک نکن

00:05:11.400 --> 00:05:13.120
خیلی وقت پیش"؟"

00:05:13.120 --> 00:05:15.120
.حتما باید خودت باشی

00:05:16.120 --> 00:05:17.620
.بفرمایید

00:05:17.620 --> 00:05:19.580
این دیگه برا چیه؟

00:05:19.580 --> 00:05:21.380
.برا ثبت یه تیم جدیده

00:05:21.860 --> 00:05:26.310
،اگه اینو پر نکنین
،درخواست ماموریت نمیگیرین

00:05:26.310 --> 00:05:30.660
و اگه راجب درامدتون اختلاف نظر داشتید
.ما نمیتونیم داوری کینم

00:05:30.660 --> 00:05:31.990
...ها

00:05:44.420 --> 00:05:46.020
.بالاخره پیداش کردم

00:05:47.780 --> 00:05:50.530
اوکی، میتونی اسمتو بنویسی؟

00:05:50.530 --> 00:05:52.780
...ها!؟ امم

00:05:52.780 --> 00:05:54.160
چی؟

00:05:54.160 --> 00:05:56.880
اسمت. میتونی بنویسی، میتونی؟

00:05:56.880 --> 00:05:59.080
.اوهوم. میتونم

00:06:06.640 --> 00:06:07.350
.اوکی

00:06:10.110 --> 00:06:11.550
.کمیسیون رد کن بیاد

00:06:11.550 --> 00:06:13.210
.خیلی خب

00:06:19.110 --> 00:06:20.380
!خوش بگذره

00:06:20.380 --> 00:06:23.860
!این دیگه رسما یه تیم شدیم

00:06:23.860 --> 00:06:26.570
.از کار کردن باهات خوشحالم

00:06:36.770 --> 00:06:38.470
.و همچنین

00:06:44.190 --> 00:06:48.810
،هیچ کس تا حالا تا ته هزارتو ماردات رو نرفته

00:06:49.710 --> 00:06:53.170
.پس هنوز نمیدونم غول مرحله اخر چجوریه

00:06:53.930 --> 00:06:58.710
،قسمت های زیادی هنوز دست نخورده اس
،و هنوز جاهای زیادی برا کاوش هست

00:06:58.710 --> 00:07:01.410
بخاطر همین ماجراجو ها معمولا
،همینجا جمع میشن

00:07:02.300 --> 00:07:07.100
و به رشد ماردات کمک میکنن که
.بشه بزرگترین شهر هزارتو این منطقه

00:07:11.610 --> 00:07:15.840
ولی اوکیه اینقدر زود بریم هزارتو؟

00:07:15.840 --> 00:07:17.460
...اون زنه

00:07:18.040 --> 00:07:19.940
.خوب گوش کن، لاوست

00:07:19.940 --> 00:07:22.420
.نارسنا هنوز یه اماتوره

00:07:22.420 --> 00:07:24.790
.باید اول ببریش دشت غربی

00:07:25.300 --> 00:07:27.420
.اینو گفت

00:07:29.110 --> 00:07:30.870
...خب، در اون مورد

00:07:31.570 --> 00:07:35.490
جاهای دیگه هم اطراف ماردات هست
که هیولا ظاهر میشه

00:07:35.490 --> 00:07:38.550
.بخاطر انرژی جادویی هزارتو

00:07:39.420 --> 00:07:41.430
،منطقه کوهستانی شرق

00:07:42.140 --> 00:07:43.420
،جنگل شمال

00:07:44.660 --> 00:07:46.280
.و باتلاق جنوب

00:07:47.440 --> 00:07:51.530
،بین اینا دشت غرب هیولاهای ضعیف تری داره

00:07:51.530 --> 00:07:54.070
،بخاطر همین برا تازه کارا خوبه

00:07:55.500 --> 00:08:00.540
.اما اینقدر بزرگه که هیولا پیدا کردن توش سخته

00:08:01.010 --> 00:08:05.190
تو هزارتو اینقدر هیولا میاد
،طوریکه فردا رو نمیبینی

00:08:05.190 --> 00:08:10.550
و اگه خیلی توش نری از اون قوی هاشو نمیبینی
.برا همین گفتم طوری نی پس

00:08:10.550 --> 00:08:12.160
.گرفتم چی میگی

00:08:12.160 --> 00:08:13.750
...و اگه اتفاقی هم افتاد

00:08:13.750 --> 00:08:16.300
ها؟ چیزی گفتی؟

00:08:16.300 --> 00:08:18.330
.نه، هیچی

00:08:28.770 --> 00:08:31.660
.پس این ورودی هزار تو عه

00:08:31.660 --> 00:08:33.070
خب، بریم تو؟

00:08:33.920 --> 00:08:36.810
.یه ثانیه صبر کن. من جلوتر میرم

00:08:36.810 --> 00:08:37.540
ها؟

00:08:37.540 --> 00:08:41.120
.من رزمی کارم، و تو یه هیلر

00:08:41.120 --> 00:08:44.150
.پس باید من اول برم

00:08:44.150 --> 00:08:46.200
...خب، معمولا که همینجوریه

00:08:46.200 --> 00:08:47.460
!اوکی، بزن بریم

00:08:56.170 --> 00:09:01.480
خیلی خوبه که انرژی داره، ولی
میتونه واقعا بجنگه؟

00:09:19.380 --> 00:09:20.830
خب؟ چطور بود؟

00:09:22.140 --> 00:09:24.040
من واقعا عالیم، مگه نه؟

00:09:26.080 --> 00:09:28.000
!اره، واقعا غافلگیر شدم

00:09:28.000 --> 00:09:29.540
!هه

00:09:33.640 --> 00:09:35.410
.این سنگ جادوییه

00:09:35.410 --> 00:09:40.400
بیشتر ماجراجو ها اینارو به گیلد میفروشن
.خرجی زندگیشونو در بیارن

00:09:40.400 --> 00:09:43.810
گیلد اینارو میخره چیکارشون کنه؟

00:09:43.810 --> 00:09:48.310
،سنگ های جادویی توشون جادو عه
...کارای زیادی میشه باشون کرد

00:09:48.310 --> 00:09:54.160
ولی خب این چیزیه که هرکی
.بخواد ماجراجو شه باید بدونه

00:09:55.360 --> 00:09:58.060
.من هیچوقت تو یاد گرفتن خوب نبودم

00:10:01.030 --> 00:10:03.420
چقد برا اینا میگیریم؟

00:10:03.850 --> 00:10:06.450
اینا که از گابلینا میگیریم
.زیاد ارزش نداره

00:10:06.860 --> 00:10:11.390
باید هیولای قوی تری بزنی
.تا چیز با ارزش تری بگیری

00:10:11.970 --> 00:10:14.130
.اره درسته

00:10:14.500 --> 00:10:18.420
خب، این باید برا کرایه اتاق
.امشب کافی باشه

00:10:18.420 --> 00:10:22.490
نظرت چیه؟
یکم بیشتر بریم؟

00:10:22.490 --> 00:10:26.680
!اره! اگه چیزی هم شد خودم مراقبتم

00:10:26.680 --> 00:10:28.560
!نیاز نیست نگران باشی

00:10:30.000 --> 00:10:31.670
.خیلی هم عالی

00:10:38.280 --> 00:10:38.990
!نارسنا

00:10:40.520 --> 00:10:42.060
چیشده؟

00:10:56.000 --> 00:10:58.890
از کجا فهمیدی؟

00:10:59.340 --> 00:11:02.830
.رنگ این اجر با بقیه یکم فرق داشت

00:11:02.830 --> 00:11:05.430
.واو، من اصلا بهش توجه نکردم

00:11:08.110 --> 00:11:12.960
تله یابی معمولا کار دزدا نیست؟

00:11:12.960 --> 00:11:15.110
...ولی تو یه هیلری

00:11:15.430 --> 00:11:17.960
.من خیلی وقته ماجراجو ام

00:11:17.960 --> 00:11:20.010
.مهارتای زیادی یاد گرفتم

00:11:21.000 --> 00:11:24.140
.ها... به این فک نکره بودم

00:11:36.750 --> 00:11:39.530
چرا یه اورک اینجاس؟

00:11:39.530 --> 00:11:41.430
غیر طبیعیه؟

00:11:41.430 --> 00:11:46.010
.اوهوم. اورک ها به هیولا های میان رده معروفن

00:11:46.010 --> 00:11:47.920
فقط قدرت و مقاومتشون

00:11:47.920 --> 00:11:51.440
.اونارو تو طبقات پایین قرار میده
.خیلی قوین

00:11:52.310 --> 00:11:55.820
.معمولا اونارو اینقد بالا نمیبینی

00:11:55.820 --> 00:11:57.690
بنظرت باید فرار کنیم؟

00:11:58.870 --> 00:12:02.700
نه، اگه قدرتامونو روهم بزاریم
.میتونیم بزنیمش

00:12:02.700 --> 00:12:05.430
.البته، اگه نمیخوای هم غمی نیست

00:12:05.430 --> 00:12:08.700
،اگه فک میکنی میتونیم
.پس دیگه حرفی نمیمونه

00:12:09.800 --> 00:12:11.630
.خیلی هم خوب. پس بریم تو کارش

00:12:30.980 --> 00:12:32.600
.لعنتی امگار دارم به سنگ لگد میزنم

00:12:34.240 --> 00:12:35.980
!ولی خیلی کنده

00:12:38.790 --> 00:12:39.860
!اوخ

00:12:40.150 --> 00:12:41.110
!نارسنا

00:12:47.740 --> 00:12:48.290
!عه-وای

00:13:22.990 --> 00:13:24.110
حالت خوبه؟

00:13:24.610 --> 00:13:26.170
!ام، اره

00:13:27.120 --> 00:13:30.500
مطمئنی واقعا یه هیلری؟

00:13:30.500 --> 00:13:33.030
.خیلی وقته ماجراجو ام

00:13:33.030 --> 00:13:35.600
.یاد گرفتم چجوری این کوچولو ها رو ادب کنم

00:13:35.600 --> 00:13:38.900
.درواقع برا من همچین هم "کوچیک" نبود

00:13:39.500 --> 00:13:41.730
...نارسنا، دستت

00:13:42.500 --> 00:13:44.830
.اوه، فقط یه خراشه

00:13:44.830 --> 00:13:46.590
.سریع خوب میشه

00:13:46.590 --> 00:13:48.800
.نه، نیاز به درمان داره

00:13:49.270 --> 00:13:50.250
...اما

00:13:50.830 --> 00:13:52.310
.بیا دیگه، بزار ببینم

00:13:53.780 --> 00:13:54.810
.هیل

00:14:07.070 --> 00:14:11.400
.ههه... این از مال گابلینا بزرگتره

00:14:11.400 --> 00:14:15.080
،جادوی بیشتری هم داره
.که ینی بیشتر میشه فروختش

00:14:15.810 --> 00:14:18.080
خب چی میگی؟

00:14:18.080 --> 00:14:22.010
،توانایی هاتو نشون دادی
.و به اندازه کافی هم در آوردیم

00:14:22.010 --> 00:14:23.890
.الان میتونیم برگردیم

00:14:23.890 --> 00:14:25.460
!من میتونیم هنوز ادامه ادامه بدم

00:14:29.470 --> 00:14:32.740
.اوکی. پی یه چن تا دیگه شکار میکنیم

00:14:32.740 --> 00:14:33.580
!اوکی

00:14:41.300 --> 00:14:44.780
این همه سنگ جادویی فقط
تو یه نصف روز؟

00:14:46.360 --> 00:14:51.360
وایسا ببینم، لاوست. مطمئنم
نارسنا رو بردی تو هزارتو، نه؟

00:14:51.360 --> 00:14:54.270
.و این سنگ هم مال یه اورکه

00:14:54.270 --> 00:14:56.640
اینقدر زود تا طبقه های میانی رفتین؟

00:14:56.640 --> 00:14:58.370
.نه، درواقع، نرفتیم

00:14:58.370 --> 00:15:00.960
.یه اورک همون اولا داشت میچرید

00:15:01.840 --> 00:15:03.150
.دره راستشو میگه

00:15:03.150 --> 00:15:07.490
،من حتی گفتم بیشتر بریم
.ولی اون گفت نه

00:15:08.400 --> 00:15:09.420
واقعا؟

00:15:09.420 --> 00:15:11.650
پس باور کردی؟

00:15:11.650 --> 00:15:16.680
.اره. درواقع، یه چن تا گزارش مشابه هم بوده

00:15:16.680 --> 00:15:17.860
ها؟

00:15:17.860 --> 00:15:21.900
.اون بالایی ها دارن مث دیوونه ها میدون

00:15:21.900 --> 00:15:25.280
.حتما داره یه اتفاق عجیبی تو هزارتو اتفاق میوفته

00:15:25.280 --> 00:15:27.190
مثلا چی؟

00:15:27.680 --> 00:15:31.500
هیچ سرنخی ندارم. چرا یه زیردست
 ساده مث من باید اینارو بدونه؟

00:15:32.520 --> 00:15:36.490
خب؟ دوس دارید همه این
سنگارو بفروشید، درسته؟

00:15:36.490 --> 00:15:38.450
.اره، دمتم گرم

00:15:38.450 --> 00:15:40.460
!حتما! خیلی هم عالی

00:15:40.460 --> 00:15:44.220
.الان پولتونم میارم
.یکم صبر کنین

00:15:45.210 --> 00:15:48.170
آمهرست-سان واقعا خوشاله، نه؟

00:15:48.720 --> 00:15:53.360
،وقتی کارمندا گیلد سنگا ماجراجو هارو میخرن

00:15:53.360 --> 00:15:56.600
به نسبت مقداری که فروختن
.دست مزدشون بیشتر میشه

00:15:56.600 --> 00:15:59.890
...پس هرچی بیشتر براش سنگ ببریم

00:15:59.890 --> 00:16:02.970
!اوهوم، جیبم پر پول تر میشه

00:16:02.970 --> 00:16:04.400
...برا همین

00:16:05.350 --> 00:16:09.080
اگه کارتونو عالی انجام بدین، به منم
کمک میکنه. اوکی نارسنا؟

00:16:09.080 --> 00:16:10.240
...حتما

00:16:12.110 --> 00:16:14.360
ها؟ این همه؟

00:16:14.360 --> 00:16:15.580
.اوهوم، درسته

00:16:15.580 --> 00:16:19.090
.اوه، فقط یادت نره نصفش مال نارسناس

00:16:19.090 --> 00:16:20.870
.البته

00:16:20.870 --> 00:16:25.910
ولی حتی نصف همینم
...ده برابر مقداریه که قبلا میگرفتم

00:16:29.000 --> 00:16:30.390
چیشده؟

00:16:30.390 --> 00:16:34.650
تو تیغه های رعد، هیچوقت
.سهم عادلانه اش رو نمیگرفت

00:16:34.650 --> 00:16:37.350
.بنظر میرسه فقط ازش سواری میگرفتن

00:16:37.350 --> 00:16:38.850
!اینکه خیلی ظالمانس

00:16:38.850 --> 00:16:44.590
اوه، درسته! گیلد باید کمک کنه
اگه مشکلی تو پرداخت باشه، درسته؟

00:16:44.590 --> 00:16:49.020
البته! اگه یکم پولبریزی تو جیبمون
.داوری میکنیم

00:16:49.600 --> 00:16:50.700
ازمون میخوای چیکار کنیم؟

00:16:52.290 --> 00:16:53.780
.نه. خوبه

00:16:53.780 --> 00:16:54.770
...اما

00:16:54.770 --> 00:16:58.160
.دیگه الان عضو یه تیم جدیدم شدم

00:16:58.750 --> 00:17:01.100
.وقتشه قبلی رو فراموش کنم

00:17:06.870 --> 00:17:09.180
!خیلی ممنون

00:17:22.200 --> 00:17:27.310
.دو، چهار، شیش، هشت، ده
.دو، چهار، شیش، هشت، ده

00:17:27.750 --> 00:17:28.610
.خیلی خب

00:17:32.320 --> 00:17:33.710
.آمهرست

00:17:35.600 --> 00:17:38.280
ه-هانزوم-سان ، چیزی شده؟

00:17:38.640 --> 00:17:41.000
.بنظر لاوست اینجا بوده

00:17:41.000 --> 00:17:45.290
لطفا نگو که به یه تیم جدید
.معرفیش کردی

00:17:45.600 --> 00:17:50.930
البته که نه تازه اگه هم میکردم هم
.کسی قبولش نمیکرد

00:17:51.550 --> 00:17:55.220
...فقط یه... دختر عجیب غریب بود

00:17:55.600 --> 00:18:00.600
نارسنا؟ نگو که اون دختر
.مو آبی بود

00:18:00.600 --> 00:18:04.500
امم... چرا، اتفاقا. یه موی
 .ابی قشنگی هم داشت

00:18:05.160 --> 00:18:06.320
.که اینطور

00:18:20.250 --> 00:18:22.710
!اوه، لاوست! بیا تو

00:18:26.040 --> 00:18:29.850
اوهو؟ این هم تیمی جدیدته؟

00:18:30.560 --> 00:18:32.630
ها؟ میشناسیش؟

00:18:32.630 --> 00:18:34.430
.دنیا کوچیکه
.خبرا میرسه

00:18:34.430 --> 00:18:37.380
.مردم میگفتن لاوست احمق هم تیم زده

00:18:37.380 --> 00:18:39.050
هم؟ برا غذا اومدی؟

00:18:39.050 --> 00:18:42.440
غذا هم میخوام ولی
.اول میخوام یه اتاق رزرو کنم

00:18:42.440 --> 00:18:45.060
.اوکی، پس برو با مامان حرف بزن

00:18:48.330 --> 00:18:49.270
یه اتاق؟

00:18:49.270 --> 00:18:51.730
اتاق مسترک یا جدا؟

00:18:53.280 --> 00:18:56.610
اتاق مشترک؟ اتاق مشترک با لاوست؟

00:18:57.620 --> 00:18:59.790
.اوه، شوخیت گرفته، ماری

00:18:59.790 --> 00:19:01.600
.معلومه که اتاق جدا

00:19:03.440 --> 00:19:08.000
،خیلی خب، طبقه دوم هست
.هر کدوم اتاقارو خواستین بردارین

00:19:08.000 --> 00:19:11.170
ولی اول نمیخواین یه چیزی
بریزین تو شکمتون؟

00:19:13.550 --> 00:19:14.620
.خیلی ممنون

00:19:16.710 --> 00:19:19.170
.یه اتاق مشترک هم خوب بود ها

00:19:21.600 --> 00:19:23.140
.خب، شب بخیر

00:19:23.920 --> 00:19:25.340
.شب بخیر

00:19:51.130 --> 00:19:52.960
.خیلی ممنون

00:19:53.380 --> 00:19:56.840
.خب، من تا اینقد بیشتر نمیتونستم

00:19:57.590 --> 00:19:59.400
.خب تصمیممو گرفتم

00:20:00.580 --> 00:20:03.050
!منم میخوام وقتی بزرگ شدم یه ماجراجو بشم

00:20:03.050 --> 00:20:06.880
یه ماجراجو میشم و
!باهات یه تیم میشم

00:20:06.880 --> 00:20:09.720
.پس دیگه نیاز نیست نگران چیزی باشی اونی-سان

00:20:09.720 --> 00:20:12.290
!قول میدم ازت مراقبت کنم

00:20:16.860 --> 00:20:21.100
بعد از اون، شروع کردم تمرین کردن
برا ماجراجو شدن ـــ

00:20:21.800 --> 00:20:23.420
.که برای امروز آماده باشم

00:20:24.080 --> 00:20:27.760
برا همین وقتی شنیدم لاوست
،از تیمش اخراج شده

00:20:27.760 --> 00:20:29.410
.فورا اومدم سمت این شهر

00:20:30.300 --> 00:20:33.920
.باهاش تیم شدم و حتی امروز گابلین هارو هم زدم

00:20:34.850 --> 00:20:37.920
...همه اینارو بخاطرش کردم، ولی هنوز

00:20:40.450 --> 00:20:43.430
منو نشناخته، نه؟

00:20:44.430 --> 00:20:49.690
از اون موقع خیلی بلند تر شدم
.و حتی کلا  مدل لباسامم فرق کردن

00:20:50.250 --> 00:20:51.430
،تازه

00:20:52.230 --> 00:20:54.520
.رنگ موهامم مثل قبل نیست

00:20:55.160 --> 00:20:57.180
.البته که هیچکی منو نمیشناسه

00:20:57.990 --> 00:20:59.520
.نه حتی اون

00:20:59.900 --> 00:21:02.490
.و تازه خیلی خیلی قویتر هم شده

00:21:03.130 --> 00:21:05.990
.حتی نیاز نداره که من تجاتش بدم

00:21:07.240 --> 00:21:10.000
درباره چی حرف میزنی، نارسنا؟

00:21:10.000 --> 00:21:12.080
تو اینجایی که ازش مراقبت کنی، درسته؟

00:21:12.080 --> 00:21:14.170
داری چیکار میکنی؟

00:21:14.170 --> 00:21:17.980
،خودت این تصمیمو گرفتی
!پس باید تا آخرش باشی

00:21:18.004 --> 00:21:23.004
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:23.028 --> 00:21:31.028
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:31.260 --> 00:21:35.020
ولی بازم، چرا مردم این شهر

00:21:39.580 --> 00:21:43.700
بهش میگن "احمق" وقتی اینقد با استعداده؟