WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:22.380 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.380 --> 00:01:33.580 [عروج جاودان] 00:01:36.060 --> 00:01:38.940 [قسمت 15] 00:02:17.200 --> 00:02:18.260 تمرین هنرهای اهریمنی 00:02:18.750 --> 00:02:19.820 و آسیب رسوندن به هم فرقه ای ها 00:02:20.150 --> 00:02:21.220 نابخشودنیه 00:02:49.120 --> 00:02:50.850 ممنون که نجاتم دادین استاد هونگ فو 00:02:53.120 --> 00:02:53.690 چه اتفاقی افتاد؟ 00:02:54.870 --> 00:02:55.620 استاد وو 00:02:55.840 --> 00:02:56.690 مچ یه رو موقع ملاقات 00:02:56.920 --> 00:02:58.050 با یکی از افراد فرقه های اهریمنی گرفت 00:02:58.950 --> 00:02:59.620 اونم سعی کرد 00:02:59.710 --> 00:03:00.410 استاد وو رو ساکت کنه 00:03:01.280 --> 00:03:02.180 بهشون برخوردم 00:03:03.120 --> 00:03:04.770 میخواستم استاد وو رو ببرم خلوتگاهم 00:03:05.640 --> 00:03:06.290 اما 00:03:07.230 --> 00:03:08.570 اون خائن جونش رو گرفت 00:03:09.430 --> 00:03:10.460 اون تهذیب گرهای خبیث 00:03:11.640 --> 00:03:12.620 از این کارشون قسر در نمیرن 00:03:13.560 --> 00:03:14.770 استاد وو میخواست 00:03:15.230 --> 00:03:15.930 به رئیس فرقه 00:03:16.230 --> 00:03:16.980 گزارش بدم 00:03:18.400 --> 00:03:19.050 فرقه های اهریمنی 00:03:19.280 --> 00:03:20.620 توی هفت فرقه جاسوس گذاشتن 00:03:21.000 --> 00:03:21.490 درضمن 00:03:22.430 --> 00:03:23.620 کوهستان جونور معنوی مشکوکه 00:03:26.280 --> 00:03:27.020 پس واقعا اون بود 00:03:28.070 --> 00:03:28.900 هم فرقه هان 00:03:32.120 --> 00:03:33.100 این مسئله مهمتر از اونه 00:03:33.710 --> 00:03:35.330 که یه شاگرد مرحله تشکیل بنیان 00:03:35.560 --> 00:03:36.460 درگیرش بشه 00:03:37.350 --> 00:03:38.410 میگم در موردش تحقیق کنن 00:03:39.150 --> 00:03:40.290 روی تهذیبت تمرکز کن 00:03:41.000 --> 00:03:42.460 نذار حرف این اتفاق بپیچه 00:03:42.950 --> 00:03:43.460 چشم 00:03:49.080 --> 00:03:49.780 انتظار نداشتم 00:03:50.520 --> 00:03:51.410 بعد از این همه سال 00:03:52.280 --> 00:03:54.380 شاگرد هوایوان بشی 00:03:54.560 --> 00:03:55.690 و به مرحله تشکیل بنیان برسی 00:03:56.960 --> 00:03:58.220 مدیون راهنمایی 00:03:58.960 --> 00:03:59.820 اساتیدم هستم 00:04:01.520 --> 00:04:02.730 خوب میدونی چطور مؤدب باشی 00:04:04.470 --> 00:04:05.450 شاید اون زمان 00:04:05.840 --> 00:04:06.850 دست کم گرفتمت 00:04:08.560 --> 00:04:09.410 اما یادت نره 00:04:10.000 --> 00:04:10.980 مسیر تهذیب 00:04:11.310 --> 00:04:12.290 شبیه پارو زدن بر خلاف جریانه 00:04:13.080 --> 00:04:14.100 یا پیش میری یا عقب میفتی 00:04:15.120 --> 00:04:15.940 هنوز باید 00:04:16.150 --> 00:04:17.130 به تلاشت ادامه بدی 00:04:18.680 --> 00:04:19.100 صحبتتون رو 00:04:19.240 --> 00:04:19.940 آویزه گوشم میکنم 00:04:24.750 --> 00:04:26.340 مرگ وو میان رو به فرقه گزارش بده 00:04:26.630 --> 00:04:27.780 خاکسپاری مناسبی براش بگیر 00:05:13.400 --> 00:05:13.980 استاد وو 00:05:15.310 --> 00:05:16.290 این نیمه دیگه فتیله ایه 00:05:16.800 --> 00:05:18.290 که براتون استفاده کردم 00:05:30.910 --> 00:05:31.610 استاد وو 00:05:34.430 --> 00:05:36.380 گفتین ارشد وو صداتون کنم 00:05:38.470 --> 00:05:40.130 اما هنوز میخوام استاد وو صداتون کنم 00:05:44.800 --> 00:05:46.940 اگه یادآوری نکرده بودین آرایش رو تغییر بدم 00:05:48.630 --> 00:05:49.450 از مبارزه دیروز 00:05:51.750 --> 00:05:52.810 جون سالم به در نمیبردم 00:06:02.040 --> 00:06:02.490 ببینین 00:06:05.270 --> 00:06:06.460 نزدیک خلوتگاهم هستیم 00:06:07.360 --> 00:06:08.170 منظره زیباییه 00:06:09.950 --> 00:06:11.370 منظره ایه که همیشه دوست داشتین 00:06:12.040 --> 00:06:13.220 رودخونه ای که دوست داشتین اینجاست 00:06:14.240 --> 00:06:15.980 و سنگی که عادت داشتین روش بشینین 00:06:29.120 --> 00:06:29.660 هان لی 00:06:32.560 --> 00:06:33.700 بارون شدیده 00:06:34.270 --> 00:06:35.050 اونجا واینستا 00:06:35.680 --> 00:06:36.540 زود باش برو 00:06:51.000 --> 00:06:51.850 از این به بعد 00:06:52.360 --> 00:06:53.490 میتونی استاد وو صدام کنی 00:06:54.720 --> 00:06:55.340 به دره افرای زرد 00:06:55.920 --> 00:06:56.810 خوش اومدی 00:06:57.560 --> 00:06:59.410 به مرحله تشکیل بنیان برسی یا نه 00:07:00.160 --> 00:07:01.050 باید این قرص بن نهاد رو 00:07:01.360 --> 00:07:02.410 جای امنی نگه داری 00:07:03.040 --> 00:07:04.020 اگه پول لازم شدی 00:07:04.680 --> 00:07:05.220 برو تالار بای جی 00:07:05.750 --> 00:07:06.490 چندتا مسئولیت قبول کن 00:07:07.270 --> 00:07:08.370 فقط بگو بهت اجازه دادم 00:07:09.040 --> 00:07:10.900 هاله معنویت هنوز خیلی رقیقه 00:07:11.240 --> 00:07:12.660 بفرستش به پات 00:07:13.070 --> 00:07:13.610 و دوباره امتحان کن 00:07:16.360 --> 00:07:17.410 شاید ریشه روح ضعیفی داشته باشی 00:07:17.720 --> 00:07:18.700 اما پشتکار داری 00:07:19.240 --> 00:07:19.980 به مرور زمان 00:07:20.390 --> 00:07:21.370 خیلی ماهر میشی 00:07:24.240 --> 00:07:24.850 استاد وو 00:07:27.720 --> 00:07:29.290 واقعا بهم اهمیت میدادین 00:07:48.680 --> 00:07:49.460 دژ خاندان ین باید 00:07:49.720 --> 00:07:51.290 [تالار شورا، دژ خاندان ین] چه راهی رو پیش بگیره؟ 00:07:52.040 --> 00:07:52.540 همگی بگین 00:07:53.240 --> 00:07:54.170 نظرتون چیه؟ 00:07:57.800 --> 00:07:58.610 سرورم 00:07:59.120 --> 00:07:59.730 دژ 00:07:59.920 --> 00:08:00.660 همیشه 00:08:00.830 --> 00:08:02.900 خط دفاعی قلمروی یو در مقابل فرقه های اهریمنی بوده 00:08:03.240 --> 00:08:04.370 اگه قصور کنیم 00:08:04.950 --> 00:08:05.780 مگه قلمروی یو 00:08:06.000 --> 00:08:07.580 کاملا بی دفاع نمیشه؟ 00:08:08.870 --> 00:08:10.980 باعث میشه فرقه های اهریمنی هر کاری میخوان بکنن 00:08:11.480 --> 00:08:12.020 درسته 00:08:12.950 --> 00:08:14.490 سیصد سال قبل 00:08:14.870 --> 00:08:17.220 خودمون رو از چنگال شش فرقه اهریمنی آزاد کردیم 00:08:18.040 --> 00:08:18.700 محاله 00:08:18.950 --> 00:08:20.140 دوباره بهشون ملحق بشیم 00:08:22.680 --> 00:08:23.900 چی خیره و چی شر؟ 00:08:29.040 --> 00:08:31.050 همش بستگی داره کی پیروزه و کی شکست خورده 00:08:31.920 --> 00:08:32.900 هزار سال پیش 00:08:33.040 --> 00:08:35.610 هفت فرقه فقط یاغی های شش فرقه بودن 00:08:36.480 --> 00:08:38.540 حالا ادعای درستکاری میکنن؟ 00:08:40.680 --> 00:08:42.580 بانوی جوان ین به شدت بیماره 00:08:43.240 --> 00:08:44.810 هفت فرقه هیچ کمکی نکردن 00:08:46.040 --> 00:08:47.730 گل روح خونین که قولش رو دادن کجاست؟ 00:08:48.630 --> 00:08:49.930 واقعا به دستش نیاوردن؟ 00:08:50.430 --> 00:08:51.610 یا میترسن خاندان ین 00:08:51.800 --> 00:08:53.020 یه تهذیب گر 00:08:53.040 --> 00:08:54.460 روح نوپا داشته باشه 00:08:54.920 --> 00:08:56.290 و هفت فرقه رو هشت تا کنه؟ 00:08:57.480 --> 00:08:59.780 شش فرقه همیشه از کسایی که تاریکی رو رها کردن 00:09:00.390 --> 00:09:01.410 و به نور پیوستن استقبال کردن 00:09:02.190 --> 00:09:02.850 از طرف 00:09:03.600 --> 00:09:04.410 پدرم صحبت میکنم 00:09:04.870 --> 00:09:05.730 رهبر فرقه تجسم روح 00:09:06.510 --> 00:09:07.730 رهبر وانگ تیان گو 00:09:08.240 --> 00:09:09.580 به همه تون قول میده 00:09:10.070 --> 00:09:11.540 اگه دژ خاندان ین 00:09:12.120 --> 00:09:12.780 به فرقه فضیلت برگرده 00:09:13.240 --> 00:09:14.980 باهاتون منصفانه رفتار میکنیم 00:09:15.190 --> 00:09:16.370 همه منابع تهذیب 00:09:16.600 --> 00:09:17.610 و فنون عالی رو 00:09:18.270 --> 00:09:19.290 باهاتون شریک میشیم 00:09:20.070 --> 00:09:20.810 باهم برابریم 00:09:21.600 --> 00:09:22.170 نظرتون چیه؟ 00:09:23.920 --> 00:09:25.050 این شرایط به اندازه کافی 00:09:26.120 --> 00:09:27.050 سخاوتمندانه نیستن؟ 00:09:28.430 --> 00:09:29.410 چطور بهتون اعتماد کنیم؟ 00:09:29.560 --> 00:09:30.340 آره- درسته- 00:09:30.430 --> 00:09:31.370 چرا بهتون اعتماد کنیم؟ 00:09:41.480 --> 00:09:42.220 سوگند نا گسستنی 00:09:42.600 --> 00:09:43.610 سوگند ناگسستنیه 00:09:44.000 --> 00:09:44.610 سرورم 00:09:59.870 --> 00:10:00.290 سرورم 00:10:00.680 --> 00:10:01.250 درسته 00:10:01.800 --> 00:10:03.020 ارباب جوان وانگ 00:10:03.310 --> 00:10:04.780 برام سوگند خورد 00:10:05.480 --> 00:10:07.490 جونش رو برای به دست آوردن اعتمادمون وسط گذاشت 00:10:10.080 --> 00:10:11.650 حاضره به زندگیش قسم بخوره 00:10:12.360 --> 00:10:13.530 یان ار رو درمان میکنه 00:10:16.550 --> 00:10:17.460 با همچین شجاعتی 00:10:18.000 --> 00:10:18.850 حتی منم 00:10:19.750 --> 00:10:20.980 باید بهش احترام بذارم 00:10:24.240 --> 00:10:24.730 همه تون 00:10:25.120 --> 00:10:26.340 سالها ازم پیروی کردین 00:10:26.670 --> 00:10:27.130 ضرری نداره 00:10:27.390 --> 00:10:28.580 یه بار دیگه هم بهم اعتماد کنین 00:10:29.120 --> 00:10:29.850 امیدوارم 00:10:30.240 --> 00:10:31.650 سر قول امروزت بمونی 00:10:32.150 --> 00:10:33.420 ناامیدمون نکن 00:10:33.840 --> 00:10:34.890 حتما 00:10:35.390 --> 00:10:35.980 از این به بعد 00:10:36.150 --> 00:10:37.300 یه خاندانیم 00:10:38.080 --> 00:10:38.580 منم امیدوارم 00:10:38.790 --> 00:10:39.700 بزرگان 00:10:40.080 --> 00:10:41.250 کمکشون رو دریغ نکنن 00:10:42.080 --> 00:10:43.220 به هر حال دژ خاندان ین 00:10:43.480 --> 00:10:44.370 و فرقه تجسم روح 00:10:45.510 --> 00:10:46.700 متحد شدن 00:10:49.790 --> 00:10:50.980 تو فراز و نشیب ها باهمیم 00:10:58.830 --> 00:10:59.530 مبارزه نتیجه داد 00:10:59.710 --> 00:11:01.650 هنر والای آرایش سازی رو از یه گرفتم 00:11:01.960 --> 00:11:03.640 پس همه اون کنده کاری های چوبیش 00:11:03.810 --> 00:11:04.880 در واقع بازیچه هاش بودن 00:11:05.000 --> 00:11:05.460 آروم بگیر 00:11:23.200 --> 00:11:24.220 چیزی جا افتاده؟ 00:11:34.150 --> 00:11:34.940 حسودیت شد؟ 00:11:35.960 --> 00:11:36.820 دارم سر به سرت میذارم 00:11:37.240 --> 00:11:37.940 حسودیت شد؟ 00:11:42.750 --> 00:11:43.460 جای دیگه بازیگوشی کن 00:11:45.480 --> 00:11:46.060 فقط برو 00:11:47.390 --> 00:11:48.010 برو دیگه 00:11:50.080 --> 00:11:50.460 باشه 00:11:51.320 --> 00:11:51.820 اگه نمیری 00:11:52.150 --> 00:11:52.610 من میرم 00:11:56.390 --> 00:11:57.130 مهره اشتباه رو بازی کردم 00:11:59.150 --> 00:11:59.580 مال منه 00:11:59.840 --> 00:12:00.300 خواهر ارشد 00:12:04.440 --> 00:12:04.980 باد غربی 00:12:08.120 --> 00:12:08.980 باد غربی 00:12:12.320 --> 00:12:12.610 اژدهای سرخ 00:12:17.670 --> 00:12:18.650 وقت تلف نکن 00:12:18.670 --> 00:12:19.130 نویسه چهار 00:12:20.240 --> 00:12:22.490 این مهره ها از استخون یه جونور اهریمنی 00:12:22.510 --> 00:12:23.340 سطح چهارم درست شدن 00:12:23.720 --> 00:12:25.770 مخصوصا برای گرفتن مچ متقلب هایی شبیهت درست شدن 00:12:26.840 --> 00:12:28.700 معلوم شد چرا چیزی نمیدیدم 00:12:31.750 --> 00:12:33.130 بیا قمارباز پیر 00:12:33.390 --> 00:12:34.700 روی شراب دارویی شرط میبندیم 00:12:34.910 --> 00:12:36.100 حتما باید انقدر حواس جمع باشی؟ 00:12:36.670 --> 00:12:37.530 یه نگاه به خودت بنداز 00:12:37.600 --> 00:12:38.220 تو زندگی 00:12:38.440 --> 00:12:39.530 آب از دستت نمیچکه 00:12:39.750 --> 00:12:40.980 معلوم شد چرا پری نانگونگ دیگه نیومد 00:12:41.320 --> 00:12:42.100 دست بردار 00:12:42.360 --> 00:12:43.650 متأسفانه نانگونگ 00:12:43.840 --> 00:12:44.610 صدمه دیده 00:12:45.480 --> 00:12:46.460 بعدش با اون جاسوس اهریمنی 00:12:46.480 --> 00:12:48.130 مبارزه کرد 00:12:48.240 --> 00:12:49.060 حالا تو دروه نقاهته 00:12:49.720 --> 00:12:50.420 وگرنه 00:12:50.600 --> 00:12:52.060 سر این میز جایی نداشتی 00:12:52.670 --> 00:12:53.980 فقط میترسی ازت ببرم 00:12:54.270 --> 00:12:55.580 همه میدونن تو ماهجونگ 00:12:56.200 --> 00:12:57.460 به بازیکن قبل خودت راه میدی 00:12:57.550 --> 00:12:58.460 مانع بازیکن مقابلت میشی 00:12:58.670 --> 00:12:59.650 و جلوی بازیکن بعدی رو میگیری 00:13:00.270 --> 00:13:01.340 نمیدونم ارشد هان هم 00:13:01.670 --> 00:13:03.530 در موردمون همینطور فکر میکنه یا نه 00:13:06.480 --> 00:13:08.060 تقصیرم بود که فرقه م رو درست تربیت نکردم 00:13:09.000 --> 00:13:11.130 گذاشتم جاسوس اهریمنی وارد کوهستان جونور معنوی بشه 00:13:12.870 --> 00:13:13.650 پس منظورت اینه 00:13:13.670 --> 00:13:15.060 که جاسوس رو شناسایی کردی؟ 00:13:15.910 --> 00:13:17.420 یه شاگرد تصفیه گر روح به اسم ژونگ وو 00:13:18.320 --> 00:13:19.220 افراد فرقه های اهریمنی رو 00:13:19.360 --> 00:13:20.580 وارد محوطه آزمون خونین کرد 00:13:21.600 --> 00:13:22.850 میخواستم ازش بازجویی کنم 00:13:23.600 --> 00:13:24.610 اما قبل از اینکه دستم بهش برسه 00:13:24.670 --> 00:13:25.650 فرار کرد 00:13:26.120 --> 00:13:27.460 اما نشان تعقیب روش گذاشتم 00:13:29.030 --> 00:13:30.850 یه شاگرد تصفیه گر چی 00:13:30.870 --> 00:13:31.850 تونسته از کوهستان جونور معنوی 00:13:31.870 --> 00:13:33.060 فرار کنه؟ 00:13:33.550 --> 00:13:34.820 و هنوز پیداش نکردین؟ 00:13:36.240 --> 00:13:36.700 شیائوجی 00:13:39.080 --> 00:13:40.130 هر کاری میکنم تا پیداش کنم 00:13:40.550 --> 00:13:41.610 و اسم کوهستان جونور معنوی رو پاک کنم 00:13:42.550 --> 00:13:43.650 همه چیز رو روشن میکنم 00:13:45.150 --> 00:13:45.490 یه مهره بردار 00:13:47.910 --> 00:13:48.420 نویسه نُه 00:13:48.790 --> 00:13:50.180 اسم ژونگ وو 00:13:50.390 --> 00:13:51.180 چیزی رو یادم آورد 00:13:52.120 --> 00:13:53.010 توی فرقه مون 00:13:53.030 --> 00:13:54.100 تهذیب گر تشکیل بنیانی 00:13:54.200 --> 00:13:55.220 به اسم یه ناپدید شد 00:13:55.600 --> 00:13:56.340 قبل از اینکه ناپدید بشه 00:13:56.840 --> 00:13:57.610 یه شاگرد دیده 00:13:57.720 --> 00:13:58.610 با دو نفر 00:13:58.960 --> 00:14:00.100 که لباس شاگردهای 00:14:00.120 --> 00:14:01.700 کوهستان جونور معنوی رو پوشیده بودن حرف میزده 00:14:02.030 --> 00:14:02.730 بجنب 00:14:02.750 --> 00:14:03.420 زود باش 00:14:04.550 --> 00:14:05.460 ممکنه 00:14:05.720 --> 00:14:06.700 ژونگ وو بوده باشه؟ 00:14:14.960 --> 00:14:15.420 شرمنده 00:14:15.670 --> 00:14:16.130 زیمو 00:14:18.200 --> 00:14:19.580 فو یون زی اصلا گوش میکنی؟ 00:14:19.840 --> 00:14:20.300 شنیدم 00:14:20.390 --> 00:14:21.420 اما بازی هم میکنم 00:14:21.550 --> 00:14:21.980 دقیقا 00:14:22.080 --> 00:14:23.650 وسط بحث جدی هستیم 00:14:23.910 --> 00:14:25.060 دلیل نمیشه بازی نکنیم 00:14:25.080 --> 00:14:25.730 برنده شدم 00:14:25.910 --> 00:14:26.980 این یه دست برنده بود 00:14:27.000 --> 00:14:28.010 باز داری تقلب میکنی 00:14:28.200 --> 00:14:28.980 تقلب کجا بوده؟ 00:14:29.000 --> 00:14:29.490 خیلی خب 00:14:29.630 --> 00:14:30.530 زود باشین دیگه 00:14:30.910 --> 00:14:31.180 از دست تو 00:14:32.320 --> 00:14:33.580 زود باش 00:14:34.150 --> 00:14:35.100 گوش کنین 00:14:36.080 --> 00:14:37.650 درست همونطور که هونگ فو گفت 00:14:37.790 --> 00:14:38.580 اون شخص یه 00:14:38.670 --> 00:14:39.700 و اون شاگردتون 00:14:39.870 --> 00:14:40.490 ژونگ وو 00:14:41.480 --> 00:14:42.300 همچین کسایی 00:14:42.510 --> 00:14:44.100 تو هفت فرقه کمین کردن 00:14:44.360 --> 00:14:45.100 خیلی زیادن 00:14:45.480 --> 00:14:45.940 برای همین 00:14:45.960 --> 00:14:46.530 همه باید 00:14:46.960 --> 00:14:48.060 حواسمون رو جمع کنیم 00:14:49.030 --> 00:14:50.130 مقابل این کلک هم همینطور 00:14:51.200 --> 00:14:51.610 چی میگی؟ 00:14:51.670 --> 00:14:53.220 نمیشه یکم تو بازی زرنگی کنم؟ 00:14:54.030 --> 00:14:54.730 خواهر ارشد 00:14:54.960 --> 00:14:55.580 برادر لی 00:14:55.910 --> 00:14:56.490 برادر فو 00:14:57.630 --> 00:14:59.370 همه سالها دوست های خوبی بودیم 00:15:00.550 --> 00:15:02.700 فرقه های اهریمنی دشمن های قسم خورده مون هستن 00:15:03.440 --> 00:15:04.300 بقیه رو نمیدونم 00:15:04.600 --> 00:15:05.420 اما تا وقتی زنده م 00:15:06.000 --> 00:15:07.580 نمیذارم کوهستان جونور معنوی رو بگیرن 00:15:10.960 --> 00:15:12.940 با اینکه این چند وقت اتفاقات عجیبی افتاده 00:15:13.600 --> 00:15:14.460 من، هونگ فو 00:15:14.480 --> 00:15:15.220 حتی یه بار هم 00:15:15.320 --> 00:15:16.300 بهت مشکوک نشدم 00:15:16.670 --> 00:15:17.490 به دل 00:15:17.790 --> 00:15:18.250 نگیر 00:15:23.150 --> 00:15:23.700 استاد 00:15:24.150 --> 00:15:25.010 شوان ار- اینا رو براتون چیدم- 00:15:25.200 --> 00:15:25.610 نمیخوام 00:15:26.500 --> 00:15:27.010 استاد 00:15:27.390 --> 00:15:27.820 نه 00:15:28.440 --> 00:15:29.010 سرمون شلوغه 00:15:29.480 --> 00:15:30.100 برو دیگه 00:15:30.600 --> 00:15:31.250 کار مهمی داریم 00:15:31.720 --> 00:15:32.300 برو 00:15:32.870 --> 00:15:33.220 باشه 00:15:35.480 --> 00:15:36.060 این بچه 00:15:36.150 --> 00:15:36.490 مهربونه 00:15:37.360 --> 00:15:37.850 آره 00:15:39.910 --> 00:15:40.940 با توجه به بحث امروز 00:15:41.390 --> 00:15:43.180 بهتر نیست بگیم اون شاگرد بره؟ 00:15:44.240 --> 00:15:44.730 چرا؟ 00:15:46.000 --> 00:15:46.980 بهمون کاری نداره 00:15:47.510 --> 00:15:48.700 از اونجور آدم ها نیست 00:15:48.750 --> 00:15:49.650 که به حرف هامون اهمیت بده 00:15:49.870 --> 00:15:50.220 دقیقا 00:15:50.960 --> 00:15:51.890 شاگردم 00:15:52.270 --> 00:15:53.770 تازه به مرحله تشکیل بنیان رسیده 00:15:54.550 --> 00:15:56.180 پیشرفتش کاملا متوقف شده 00:15:56.200 --> 00:15:57.100 امونم رو بریده 00:15:57.750 --> 00:15:58.700 اینکه کاری نداره خواهر 00:15:58.910 --> 00:15:59.770 فقط براش 00:16:00.910 --> 00:16:01.490 آستین بالا بزن 00:16:02.080 --> 00:16:02.460 یه همراه 00:16:05.390 --> 00:16:05.850 استاد 00:16:06.320 --> 00:16:06.700 استاد 00:16:07.200 --> 00:16:07.730 رئیس فرقه 00:16:07.910 --> 00:16:08.820 گفتن این رو بهتون بدم 00:16:09.600 --> 00:16:10.060 چیه؟ 00:16:11.790 --> 00:16:12.250 مهره خالی 00:16:12.620 --> 00:16:15.580 [دعوتنامه عروسی ین رویان] 00:16:15.790 --> 00:16:16.850 خبر خیلی خوبیه 00:16:18.480 --> 00:16:18.980 خواهر ببین 00:16:20.360 --> 00:16:22.250 دره افرای زرد هم باید 00:16:22.270 --> 00:16:23.340 یه نفر رو با هدیه بفرسته؟ 00:16:24.480 --> 00:16:25.460 قراره عروسی بگیرن 00:16:25.840 --> 00:16:26.460 بذار ببینم 00:16:28.440 --> 00:16:29.580 ارباب دژ خاندان ین 00:16:29.750 --> 00:16:30.940 داره دخترش رو عروس میکنه 00:16:31.240 --> 00:16:32.460 رویان داره ازدواج میکنه 00:16:32.960 --> 00:16:33.690 فوق العاده ست 00:16:33.690 --> 00:16:34.180 راستی 00:16:34.480 --> 00:16:34.850 وو شوان 00:16:34.910 --> 00:16:37.180 برو شاگردها رو جمع کن 00:16:37.510 --> 00:16:38.250 چشم استاد 00:16:38.480 --> 00:16:38.730 بیا 00:16:40.480 --> 00:16:41.180 مطمئنی تعداد مهره هات درستن؟ 00:16:41.440 --> 00:16:41.820 نه 00:16:43.270 --> 00:16:44.370 همش تقصیر توئه 00:16:50.630 --> 00:16:51.420 هنر والای آرایش سازی 00:16:51.840 --> 00:16:52.940 میتونه حس معنوی رو تعدیل کنه 00:16:53.440 --> 00:16:54.610 و به فن فرافکنی کمک کنه 00:16:55.870 --> 00:16:56.980 حتی توی مبارزه 00:16:57.320 --> 00:16:58.530 بازیچه های بیشتری رو کنترل میکنه 00:16:59.600 --> 00:17:00.490 این فوق العاده ست 00:17:01.600 --> 00:17:03.770 دوست دارم بدونم کدوم آدم خلاقی ساختدش 00:17:10.030 --> 00:17:10.580 بلند شو 00:17:26.000 --> 00:17:27.940 باید حس معنویم رو بیشتر گسترش بدم 00:17:47.870 --> 00:17:48.420 هان لی 00:17:49.080 --> 00:17:50.130 بیا اینجا 00:17:52.390 --> 00:17:53.490 استاد دنبالم میگرده؟ 00:18:00.630 --> 00:18:01.060 اینجا 00:18:02.440 --> 00:18:02.820 استاد 00:18:03.320 --> 00:18:03.770 کارم داشتین؟ 00:18:04.440 --> 00:18:05.010 منتظرت بودیم 00:18:05.440 --> 00:18:05.890 زود باش 00:18:06.080 --> 00:18:06.580 اونجا وایستا 00:18:10.150 --> 00:18:11.100 مسئله اینه 00:18:12.630 --> 00:18:14.060 بانوی جوان دژ خاندان ین 00:18:14.390 --> 00:18:14.940 ین رویان 00:18:15.080 --> 00:18:16.460 به زودی ازدواج میکنه 00:18:17.440 --> 00:18:17.770 برای همین 00:18:18.910 --> 00:18:20.580 ارباب خاندان ین این دعوتنامه رو برامون فرستاده 00:18:20.960 --> 00:18:22.530 هر فرقه باید نماینده هایی بفرسته 00:18:22.670 --> 00:18:23.980 تا توی ضیافت عروسی شرکت کنن 00:18:24.550 --> 00:18:25.890 استادتون هونگ فو 00:18:26.320 --> 00:18:27.370 شوان ار رو میفرسته 00:18:28.560 --> 00:18:29.650 یه نفر دیگه هم میتونه بره 00:18:30.240 --> 00:18:30.820 حالا بگین ببینم 00:18:31.630 --> 00:18:32.300 کی میخواد بره؟ 00:18:39.270 --> 00:18:40.180 بیا، خواهر ارشد 00:18:40.590 --> 00:18:41.140 یکم چای بخور 00:18:41.480 --> 00:18:41.980 نمیخوام 00:18:44.400 --> 00:18:45.090 دیدی؟ 00:18:47.640 --> 00:18:49.570 همونطور که فکر میکردم 00:18:51.880 --> 00:18:52.980 سونگ منگ خیلی خشنه 00:18:53.750 --> 00:18:54.620 وی نیانگ 00:18:54.640 --> 00:18:55.730 زیادی ساده ست 00:18:56.750 --> 00:18:57.940 جینگ ار 00:18:59.110 --> 00:19:00.050 زیادی عصا قورت داده ست 00:19:00.310 --> 00:19:01.220 نمیتونه خودش رو سازگار کنه 00:19:02.270 --> 00:19:03.200 حالا شما دوتا 00:19:03.400 --> 00:19:04.180 استاد 00:19:04.640 --> 00:19:05.330 تهذیبم 00:19:06.000 --> 00:19:06.940 خیلی کمبود داره 00:19:07.310 --> 00:19:08.010 آداب معاشرت نمیدونم 00:19:09.070 --> 00:19:10.180 این مأموریت مهمیه 00:19:10.550 --> 00:19:11.530 باید آداب معاشرت دونست 00:19:12.160 --> 00:19:13.250 و مراقب ارشد دونگ بود 00:19:14.110 --> 00:19:14.810 با این حساب 00:19:15.480 --> 00:19:16.530 ارشد وو بهترین گزینه ست 00:19:18.960 --> 00:19:19.810 برگرد ببینم 00:19:20.350 --> 00:19:21.250 کی گفت بری؟ 00:19:22.440 --> 00:19:23.660 حرفت اشتباهه 00:19:24.200 --> 00:19:25.620 شوان ار دیرتر ازت به تشکیل بنیان رسیده 00:19:25.790 --> 00:19:26.380 طبق قوانین 00:19:26.960 --> 00:19:28.530 باید ارشد صدات کنه 00:19:29.350 --> 00:19:29.700 درضمن 00:19:29.880 --> 00:19:30.700 اینطور که میبینم 00:19:31.160 --> 00:19:32.050 شما دوتا تنها کسایی هستین 00:19:32.200 --> 00:19:33.420 که دو کلوم باهاشون حرف میزنه 00:19:34.830 --> 00:19:35.380 برای همین 00:19:37.550 --> 00:19:38.180 خواهر ارشد 00:19:40.400 --> 00:19:40.810 تصمیمش با تو 00:19:41.510 --> 00:19:42.290 من انتخاب کنم؟ 00:19:42.720 --> 00:19:43.490 حرف حرف توئه 00:19:58.790 --> 00:19:59.570 هان لی رو انتخاب میکنم 00:20:01.270 --> 00:20:01.940 اون پسرک 00:20:02.030 --> 00:20:03.250 بر و رویی نداره 00:20:03.830 --> 00:20:04.900 اما به اندازه کافی باثباته 00:20:07.160 --> 00:20:08.700 خواهر، نگاه نافذی داری 00:20:08.720 --> 00:20:09.220 این بچه 00:20:09.590 --> 00:20:10.730 همیشه متین بوده 00:20:11.030 --> 00:20:11.900 من رو یاد جوونی هام میندازه 00:20:11.920 --> 00:20:12.460 خیلی خب 00:20:12.880 --> 00:20:13.700 تموم شد 00:20:14.620 --> 00:20:15.180 درسته 00:20:15.200 --> 00:20:16.770 اگه کار دیگه ای ندارین میریم 00:20:16.880 --> 00:20:17.570 بیا شوان ار 00:20:17.830 --> 00:20:18.900 هر کدوم هدیه ای آماده میکنیم 00:20:18.920 --> 00:20:19.380 باشه 00:20:19.510 --> 00:20:19.940 حتما 00:20:20.240 --> 00:20:20.900 هان لی 00:20:21.240 --> 00:20:21.730 هدیه رو 00:20:21.920 --> 00:20:22.330 آماده کن 00:20:22.550 --> 00:20:23.380 خواهر ارشد، بدرقه ت میکنم 00:20:23.590 --> 00:20:24.050 لازم نیست 00:20:24.440 --> 00:20:25.180 تو مسیرمه 00:20:25.310 --> 00:20:25.700 بریم 00:20:25.830 --> 00:20:26.420 برادر هان 00:20:27.920 --> 00:20:28.860 محافظت از خواهر شوان ار 00:20:29.270 --> 00:20:29.860 مسئولیت بزرگیه 00:20:30.750 --> 00:20:31.660 بریم 00:20:32.000 --> 00:20:32.420 راستی 00:20:32.920 --> 00:20:34.180 یه هدیه مناسب آماده کن 00:20:35.400 --> 00:20:36.530 غرغرو- بریم- 00:20:44.200 --> 00:20:45.010 عجب بد اقبالم 00:20:45.880 --> 00:20:47.140 حالا باید هدیه هم ببرم 00:20:49.160 --> 00:20:49.660 اینطوری نمیشه 00:20:50.400 --> 00:20:51.090 باید از استاد 00:20:51.400 --> 00:20:52.180 در ازاش پاداش بخوام 00:20:55.440 --> 00:20:56.810 افراد دژ خاندان ین رو دیدم 00:20:57.510 --> 00:20:58.330 چینگ ار هم 00:20:58.440 --> 00:20:59.250 برگشته؟ 00:21:00.310 --> 00:21:01.530 دعوتنامه عروسی آوردن 00:21:02.440 --> 00:21:03.090 دعوتنامه عروسی؟ 00:21:03.720 --> 00:21:04.900 ین رویان داره ازدواج میکنه 00:21:06.550 --> 00:21:07.770 خیلی ناگهانیه 00:21:08.830 --> 00:21:09.810 این چند وقت 00:21:09.830 --> 00:21:11.330 فقط روی تهذیب تمرکز کردم 00:21:11.830 --> 00:21:13.220 ازدواج آخرین چیزیه که بهش فکر میکنم 00:21:16.750 --> 00:21:17.250 استاد 00:21:18.070 --> 00:21:19.380 در مورد مراسم عروسی 00:21:19.720 --> 00:21:20.490 تو این سفر 00:21:20.720 --> 00:21:21.900 باید مراقب 00:21:21.920 --> 00:21:22.900 شوان ار باشی 00:21:23.960 --> 00:21:26.420 استاد هونگ فو رو نگران نکن 00:21:27.160 --> 00:21:27.810 امرتون 00:21:28.030 --> 00:21:28.860 مطاعه 00:21:31.640 --> 00:21:32.380 اما مسئله اینه 00:21:32.510 --> 00:21:33.570 که فقط به یکی از چیزهایی 00:21:34.110 --> 00:21:35.050 که یادم دادین مسلط شدم 00:21:35.920 --> 00:21:36.770 اگه تو مسیر 00:21:36.790 --> 00:21:38.420 اتفاقی برای خواهر شوان ار بیفته 00:21:40.310 --> 00:21:41.900 میترسم کار زیادی ازم بر نیاد 00:21:46.030 --> 00:21:47.140 ای وروجک 00:21:47.590 --> 00:21:48.570 خیلی صادق به نظر میرسی 00:21:48.830 --> 00:21:50.050 اما حقه های زیادی تو آستینت داری 00:21:52.830 --> 00:21:53.900 الحق که شاگرد خودمی 00:21:55.000 --> 00:21:55.380 بیا 00:21:58.680 --> 00:22:00.140 بهت قول دادم 00:22:00.720 --> 00:22:01.490 وقتی به تشکیل بنیان رسیدی 00:22:01.790 --> 00:22:03.090 مهارت جدیدی یادت بدم 00:22:07.920 --> 00:22:08.660 همش اینجاست 00:22:09.200 --> 00:22:09.860 یکی رو بردار 00:22:10.480 --> 00:22:11.290 خیلی ممنون استاد 00:22:17.640 --> 00:22:19.140 فقط یکی 00:22:24.900 --> 00:22:28.620 [فن ترمیم] 00:22:34.340 --> 00:22:35.350 [فن شبح، فن ترمیم] 00:22:35.350 --> 00:22:36.050 فن ترمیم 00:22:36.880 --> 00:22:37.490 فن شبح 00:22:38.550 --> 00:22:39.420 هردو خیلی خوبن 00:22:40.480 --> 00:22:41.460 اما واقعا 00:22:41.640 --> 00:22:42.900 متمایز نیستن 00:22:44.200 --> 00:22:45.250 فنونی که داخلشه 00:22:45.270 --> 00:22:46.900 سپر و همتای شبح هستن 00:22:48.000 --> 00:22:49.730 اما اینا جزو فنون شمشیر فیروزه ای هم هستن 00:22:51.400 --> 00:22:52.900 ارزش نداره اینا رو بردام 00:22:58.590 --> 00:22:59.620 این صفحه نقره ای 00:23:00.270 --> 00:23:01.140 خیلی شبیه 00:23:01.160 --> 00:23:02.900 اون صفحه طلاییه که توی محوطه آزمون پیدا کردم 00:23:03.550 --> 00:23:04.460 نمیدونم 00:23:04.750 --> 00:23:05.620 ارتباطی باهم دارن یا نه 00:23:12.110 --> 00:23:12.570 استاد 00:23:13.400 --> 00:23:14.180 این یکی رو برمیدارم 00:23:15.070 --> 00:23:15.860 تصمیمت رو گرفتی؟ 00:23:18.160 --> 00:23:18.770 مطمئنی؟ 00:23:19.720 --> 00:23:20.180 مطمئنم 00:23:21.720 --> 00:23:23.180 بین این همه فن 00:23:23.790 --> 00:23:24.570 هیچکدوم چشمت رو نگرفت 00:23:24.960 --> 00:23:26.250 و یه راست رفتی سراغ اون؟ 00:23:27.160 --> 00:23:28.530 غافلگیرم کردی 00:23:29.400 --> 00:23:31.220 تیزبینی 00:23:31.270 --> 00:23:32.530 یا خوش اقبال؟ 00:23:34.720 --> 00:23:35.330 بخت باهام یاره 00:23:37.680 --> 00:23:38.180 خیلی خب 00:23:39.310 --> 00:23:40.620 زود برو و آماده شو 00:23:40.750 --> 00:23:41.770 به محض اینکه تونستی راه بیفت 00:23:42.720 --> 00:23:43.490 چشم استاد 00:23:53.880 --> 00:23:55.220 شاگرد خودمه 00:24:08.480 --> 00:24:09.900 صفحه طلایی که به دست آوردم 00:24:10.270 --> 00:24:11.660 و صفحه نقره ای که استاد بهم داد 00:24:12.880 --> 00:24:13.730 این صفحه نقره ای 00:24:14.160 --> 00:24:15.700 به نظر سنگین تر از طلاییه 00:24:16.400 --> 00:24:17.290 یکم نیروی معنوی بهش میدم 00:24:40.240 --> 00:24:41.900 فن کامل شمشیر فیروزه ایه 00:25:20.270 --> 00:25:21.290 شمشیر فوج چینگ ژو 00:25:22.240 --> 00:25:23.490 یه گنجینه مرحله تشکیل هسته 00:25:25.750 --> 00:25:26.810 یه مجموعه کامل دوازده شمشیر داره 00:25:27.440 --> 00:25:28.380 میشه چند مجموعه رو 00:25:28.680 --> 00:25:29.420 باهم استفاده کرد 00:25:30.400 --> 00:25:31.180 اگه بتونم یکی بسازم 00:25:31.830 --> 00:25:32.810 فوق العاده میشه 00:25:48.830 --> 00:25:50.010 چرخه سه گانه بازآفرینی هسته 00:25:50.920 --> 00:25:52.770 یه هنر کمکی برای فن شمشیر فیروزه ایه؟ 00:25:55.440 --> 00:25:56.330 وقتی به رده ششم 00:25:56.720 --> 00:25:57.620 یعنی اوج تشکیل بنیان برسم 00:25:58.270 --> 00:25:59.180 نیروم رو از دست میدم 00:26:00.000 --> 00:26:00.810 با سه بار تکرارش 00:26:01.200 --> 00:26:02.490 به تشکیل هسته میرسم 00:26:17.000 --> 00:26:18.380 تو رده چهارم 00:26:18.400 --> 00:26:19.330 تباهی نیروم شروع شد 00:26:20.270 --> 00:26:21.810 پس برای فشرده کردن نیروی معنوی 00:26:21.960 --> 00:26:22.860 و تشکیل هسته تهذیب بود 00:26:23.960 --> 00:26:26.220 یه نفر از این برای غلبه به تنگنای تشکیل هسته استفاده کرده 00:26:26.920 --> 00:26:28.570 بنیانگذار فن شمشیر فیروزه ای 00:26:29.000 --> 00:26:30.140 واقعا نابغه بوده 00:26:31.510 --> 00:26:32.620 اما بازم 00:26:32.920 --> 00:26:34.250 باید سه بار تکرار بشه 00:26:35.830 --> 00:26:36.900 واقعا توی این زندگی 00:26:37.270 --> 00:26:38.250 از پسش بر میام؟ 00:26:59.790 --> 00:27:00.530 وروجک 00:27:01.160 --> 00:27:01.770 باید از در 00:27:02.270 --> 00:27:02.900 محافظت کنی 00:27:05.920 --> 00:27:06.860 برادر هان 00:27:06.920 --> 00:27:07.700 ماییم 00:27:07.790 --> 00:27:08.460 برادر هان 00:27:15.790 --> 00:27:16.620 این خلوتگاه خیلی بزرگه 00:27:16.750 --> 00:27:17.810 عجب جای خوبی 00:27:17.830 --> 00:27:18.530 واقعا خوبه 00:27:18.790 --> 00:27:19.140 برادر 00:27:19.240 --> 00:27:20.490 خلوتگاهت حرف نداره 00:27:20.720 --> 00:27:21.700 اون چشمه معنویه؟ 00:27:21.880 --> 00:27:22.660 چشمه معنوی 00:27:25.030 --> 00:27:25.730 واقعا خودشه 00:27:27.160 --> 00:27:28.660 نباید بذارم باغچه گیاهانم رو ببینن 00:27:30.310 --> 00:27:31.140 ارشدها 00:27:31.200 --> 00:27:31.810 این آب رو ببین 00:27:31.830 --> 00:27:32.620 خیلی خوبه، مگه نه؟ 00:27:32.720 --> 00:27:34.050 باورم نمیشه همچین چیزی اینجاست 00:27:34.440 --> 00:27:35.330 ارشدها 00:27:37.160 --> 00:27:38.010 چه عجب از اینورا؟ 00:27:40.720 --> 00:27:41.420 ارشد وو کو؟ 00:27:42.440 --> 00:27:43.730 وو شوان 00:27:44.720 --> 00:27:45.220 برادر 00:27:45.640 --> 00:27:46.900 برای عروسی 00:27:47.160 --> 00:27:47.980 چه هدیه ای میبری؟ 00:27:49.880 --> 00:27:50.980 تقریبا یادم رفته بود 00:27:52.590 --> 00:27:53.250 اومدیم 00:27:53.480 --> 00:27:54.490 باهات هم فکری کنیم 00:27:55.160 --> 00:27:56.420 شنیدم دختر خاندان ین 00:27:56.440 --> 00:27:57.660 تهذیب گر فرقه سایه ماهه 00:27:58.110 --> 00:27:58.900 مهارت کیمیاگری داری 00:27:59.240 --> 00:28:00.140 چطوره به عنوان هدیه 00:28:00.440 --> 00:28:01.730 چیزی درست کنی که به تهذیبش کمک کنه؟ 00:28:02.160 --> 00:28:02.700 هدیه 00:28:03.030 --> 00:28:03.940 باید کاربردی باشه 00:28:04.270 --> 00:28:05.530 چرت و پرت میگی 00:28:06.070 --> 00:28:07.290 دارن دخترشون رو عروس میکنن 00:28:07.720 --> 00:28:09.460 برادر هان تو طبابت و داروسازی مهارت داره 00:28:09.750 --> 00:28:10.810 باید یه روغن تقویت زیبایی 00:28:11.070 --> 00:28:12.290 درست کنه 00:28:12.640 --> 00:28:13.570 این باملاحظه بودنه 00:28:14.160 --> 00:28:15.420 همه شبیهت شبانه روز 00:28:15.680 --> 00:28:16.860 به آیینه زل نمیزنن 00:28:17.200 --> 00:28:18.660 خودت هم به آیینه زل میزنی 00:28:18.680 --> 00:28:19.090 مگه نه؟ 00:28:19.160 --> 00:28:20.250 کِی به آیینه نگاه کردم 00:28:20.270 --> 00:28:20.860 هر روز 00:28:20.880 --> 00:28:21.530 خیلی خب 00:28:21.550 --> 00:28:22.530 برای کمک اومدیم 00:28:22.790 --> 00:28:23.620 بازیگوشی نکن 00:28:24.750 --> 00:28:25.290 برادر هان 00:28:27.960 --> 00:28:28.940 هر چیزی آماده کردی 00:28:29.000 --> 00:28:29.810 فقط یادت باشه 00:28:30.160 --> 00:28:31.620 نماینده دره افرای زرد هستی 00:28:34.640 --> 00:28:35.570 حتما یادم میمونه 00:28:36.590 --> 00:28:37.460 اما چیزی رو متوجه نمیشم 00:28:38.270 --> 00:28:39.180 ارشدها 00:28:39.310 --> 00:28:40.810 انگار خیلی به این عروسی علاقه دارین 00:28:41.400 --> 00:28:42.620 پس چرا وقتی استاد پرسید 00:28:43.070 --> 00:28:44.250 عقب کشیدین؟ 00:28:45.200 --> 00:28:46.090 خب 00:28:47.440 --> 00:28:48.730 معلومه که از خوش گذرونی خوشمون میاد 00:28:49.400 --> 00:28:49.900 اما 00:28:49.960 --> 00:28:51.140 مگه استاد هونگ فو نگفت 00:28:51.240 --> 00:28:52.180 دونگ شوان ار رو میفرسته؟ 00:28:52.480 --> 00:28:53.140 درست نیست 00:28:53.200 --> 00:28:53.980 ما بریم 00:28:55.000 --> 00:28:55.860 چون دونگ شوان ار میره 00:28:56.110 --> 00:28:57.050 وو شوان هم میخواد بره 00:28:57.200 --> 00:28:57.660 دقیقا 00:28:57.680 --> 00:28:58.660 اونا- نمیخوایم ببینیم- 00:28:58.680 --> 00:28:59.770 باهم دل و قلوه رد و بدل میکنن 00:28:59.920 --> 00:29:00.220 میدونی 00:29:00.400 --> 00:29:01.140 اینطوری میکنه 00:29:02.350 --> 00:29:02.940 آره، دقیقا 00:29:03.030 --> 00:29:03.730 خواهر ارشد دونگ شوان ار 00:29:04.240 --> 00:29:05.570 دونگ شوان ار- مگه نه؟- 00:29:05.830 --> 00:29:07.220 چند بار بهتون بگم 00:29:07.350 --> 00:29:08.940 پشت سر وو شوان حرف نزنین؟ 00:29:09.350 --> 00:29:10.420 خودت هر بار حرفش رو پیش میکشی 00:29:10.440 --> 00:29:10.940 اینطوری میکنه 00:29:10.960 --> 00:29:12.090 مگه نه؟- دقیقا- 00:29:12.110 --> 00:29:13.000 اشتباه میکنم؟- نباید ازش- 00:29:13.000 --> 00:29:13.730 بدگویی کنین 00:29:14.030 --> 00:29:14.530 بیخیال 00:29:14.550 --> 00:29:15.530 اگه جرئت داری تو روش بگو 00:29:16.270 --> 00:29:16.810 پشت سرش 00:29:16.830 --> 00:29:18.530 بدگویی نکن- باشه، تو روش میگم- 00:29:23.750 --> 00:29:25.010 این نه، هنوز لازمش دارم 00:29:30.830 --> 00:29:31.570 سپر اسرار آمیز 00:29:32.310 --> 00:29:33.330 اون گنجینمه 00:29:33.550 --> 00:29:34.330 از کجا آوردیش؟ 00:29:41.350 --> 00:29:42.620 واقعا نمیتونم ازش دل بکنم 00:29:43.030 --> 00:29:43.770 قلبم به درد میاد 00:29:48.720 --> 00:29:50.050 اونایی که میخوان برن نمیتونن 00:29:50.200 --> 00:29:52.250 کسی که نمیخواد بره باید از گنجینه هاش دل بکنه 00:29:59.960 --> 00:30:01.010 شاید گیاهان معنوی خوب باشن 00:30:02.480 --> 00:30:03.530 ارزش زیادی ندارن 00:30:04.110 --> 00:30:05.530 با جوهردان سبز میتونم بازم پرورششون بدم 00:30:10.960 --> 00:30:12.220 واقعا وقت تلف نمیکنی 00:30:17.830 --> 00:30:18.570 از کیسه خلیفه میبخشی؟ 00:30:20.920 --> 00:30:21.330 بیا 00:30:22.440 --> 00:30:23.290 خوب ببین 00:30:24.160 --> 00:30:26.140 این گیاه معنوی بیشتر از صد سالشه 00:30:26.640 --> 00:30:27.380 خیلی ارزشمنده 00:30:35.510 --> 00:30:37.020 اونوقت بدمش بره؟ 00:30:45.240 --> 00:30:45.940 یه مانع؟ 00:30:47.270 --> 00:30:49.180 برادر هان 00:30:49.520 --> 00:30:51.220 در رو باز کن بذار بیام تو 00:30:51.920 --> 00:30:52.980 منم، دونگ شوان ار 00:30:53.000 --> 00:30:54.140 بیا در رو باز کن 00:31:05.000 --> 00:31:05.850 فسقلی 00:31:06.200 --> 00:31:07.610 خیلی بانمکی (*م: به شدت موافقم*) 00:31:07.790 --> 00:31:09.700 دوست برادر هانی؟ 00:31:11.200 --> 00:31:12.850 منم دوستشم 00:31:13.000 --> 00:31:13.980 اسمم دونگ شوان اره 00:31:14.480 --> 00:31:16.420 میشه کمک کنی و این مانع رو برداری؟ 00:31:34.720 --> 00:31:35.570 ممنون 00:31:53.720 --> 00:31:55.140 برادر هان؟ 00:31:57.960 --> 00:31:59.460 برادر هان؟ 00:32:05.550 --> 00:32:06.770 چطور اومدی اینجا؟ 00:32:11.110 --> 00:32:12.220 خوشم باشه 00:32:12.400 --> 00:32:14.330 دوستت رو به یه زیبارو فروختی؟ 00:32:16.350 --> 00:32:16.850 بیا اینجا ببینم 00:32:18.200 --> 00:32:18.740 نگاهش نکن 00:32:18.830 --> 00:32:19.330 افسونگره 00:32:19.720 --> 00:32:20.570 نگاهش نکن 00:32:21.400 --> 00:32:22.050 بیا 00:32:23.440 --> 00:32:24.380 به خودت بیا 00:32:26.350 --> 00:32:27.050 برادر هم فرقه 00:32:27.310 --> 00:32:29.660 اومدم ازت گیاه معنوی بگیرم 00:32:30.310 --> 00:32:31.850 هر گیاهی کاربردی داره 00:32:32.240 --> 00:32:33.290 چیز اضافه ای ندارم 00:32:35.920 --> 00:32:37.330 ناراحتی؟ 00:32:37.830 --> 00:32:39.530 خوشحال نیستی که قراره باهم 00:32:39.960 --> 00:32:40.740 بریم عروسی؟ 00:32:41.680 --> 00:32:42.660 فکر نکن نمیدونم 00:32:42.760 --> 00:32:43.610 چی تو فکرته 00:32:43.960 --> 00:32:45.140 از ارشد وو دلخوری 00:32:45.790 --> 00:32:47.010 برای همین من رو سپر بلا کردی 00:32:48.960 --> 00:32:49.530 درسته 00:32:49.870 --> 00:32:51.140 توی این دره تنها کسی هستی 00:32:51.160 --> 00:32:52.460 که دلش برام نرفته 00:32:52.720 --> 00:32:54.660 معلومه که سپر بلا میکنمت 00:33:01.000 --> 00:33:02.090 حالا که دلم پیشت گیر نیست 00:33:02.270 --> 00:33:03.330 کاری به کارم نداشته باش 00:33:04.440 --> 00:33:05.770 کِی کاری به کارت داشتم 00:33:05.920 --> 00:33:06.900 خیلی ضدحالی 00:33:06.960 --> 00:33:09.180 کیه که بخواد باهات بره گردش؟ 00:33:09.550 --> 00:33:10.010 اصلا 00:33:10.270 --> 00:33:11.140 جالب نیست 00:33:11.870 --> 00:33:13.250 اگه استادم نگفته بود 00:33:13.310 --> 00:33:14.530 باهات جام امن تره 00:33:14.830 --> 00:33:17.010 اصلا نمیخواستم باهات سفر کنم 00:33:22.000 --> 00:33:22.700 خیلی خب 00:33:23.440 --> 00:33:24.530 بیا چندتا قانون بذاریم 00:33:25.200 --> 00:33:26.380 توی مسیر هر کدوم 00:33:27.000 --> 00:33:27.700 سرمون به کار خودمونه 00:33:29.070 --> 00:33:29.700 قبول 00:33:32.520 --> 00:33:33.610 واقعا سر حرفت میمونی؟ 00:33:40.480 --> 00:33:42.770 کل روز با همچین آدم حوصله سر بری هستی 00:33:43.520 --> 00:33:44.610 طفلکی 00:33:50.550 --> 00:33:52.900 استادم گفت باید برای عروسی لباس مناسب بپوشیم 00:33:53.200 --> 00:33:54.380 نمیری لباست رو عوض کنی؟ 00:33:56.960 --> 00:33:58.220 به نظرم همین خوبه 00:34:05.270 --> 00:34:06.850 انگار زیادی مراعات کردم 00:34:09.520 --> 00:34:10.610 میخوام لباسم رو عوض کنم 00:34:16.550 --> 00:34:17.330 پس میرم 00:34:21.870 --> 00:34:22.570 فعلا میرم 00:34:22.800 --> 00:34:23.930 بعدا برمیگردم باهات بازی کنم 00:34:24.110 --> 00:34:24.740 فعلا 00:34:32.800 --> 00:34:33.370 ببینین 00:34:33.910 --> 00:34:35.130 برادر هان و خواهر ارشد دونگ 00:34:37.800 --> 00:34:39.050 واقعا دارن میرن دژ خاندان ین 00:34:43.040 --> 00:34:43.700 برادر هان 00:34:44.200 --> 00:34:46.180 میخوای اون گیاه معنوی رو 00:34:46.280 --> 00:34:47.370 به عروس بدی؟ 00:34:54.800 --> 00:34:55.290 برادر هان 00:34:55.680 --> 00:34:56.980 میدونی چرا این بار انتخاب کردم 00:34:57.070 --> 00:34:58.700 باهات بیام؟ 00:34:59.480 --> 00:35:00.220 قبلا گفتی 00:35:00.910 --> 00:35:01.940 من رو سپر بلا کردی 00:35:02.910 --> 00:35:03.330 درسته 00:35:03.830 --> 00:35:05.740 اما یه دلیل مهم دیگه هم داره 00:35:08.150 --> 00:35:08.740 حدس بزن 00:35:10.680 --> 00:35:11.260 نمیدونم 00:35:12.590 --> 00:35:13.940 چون تنها کسی هستی 00:35:13.960 --> 00:35:15.460 که بهم عادی نگاه میکنه 00:35:15.630 --> 00:35:17.260 و شبیه یه آدم معمولی باهام حرف میزنه 00:35:18.760 --> 00:35:19.890 بقیه رو سرزنش نکن 00:35:20.550 --> 00:35:21.460 حتی سرگین های غلتان 00:35:21.720 --> 00:35:22.660 شیفته ت میشن 00:35:24.040 --> 00:35:25.220 فقط سرگین های غلتان نیستن 00:35:25.520 --> 00:35:26.810 گل و گیاه ها رو ببین 00:35:27.150 --> 00:35:28.290 و موش گنج یابت 00:35:28.390 --> 00:35:29.370 همه ازم خوششون میاد 00:35:35.310 --> 00:35:35.970 اما بازم 00:35:36.280 --> 00:35:38.010 بعضی وقت ها واقعا دلم میخواد 00:35:38.030 --> 00:35:40.330 باهام شبیه بقیه رفتار کنن 00:35:43.720 --> 00:35:44.970 زندگی عادی 00:35:45.600 --> 00:35:47.100 سخت تر از چیزیه که فکرش رو میکنی 00:35:48.030 --> 00:35:48.810 درضمن 00:35:49.390 --> 00:35:50.850 اون خواهر و برادرهای هم فرقه 00:35:50.870 --> 00:35:51.700 به خاطر افسونگریت 00:35:51.950 --> 00:35:53.010 سعی میکنن خوشحالت کنن 00:35:54.080 --> 00:35:54.810 دست خودشون نیست 00:35:57.640 --> 00:35:58.540 حالا فهمیدم 00:35:58.800 --> 00:36:00.180 پس به چشمت 00:36:00.430 --> 00:36:01.700 بدون افسونگری 00:36:01.720 --> 00:36:03.060 نمیتونم دوست پیدا کنم؟ 00:36:04.240 --> 00:36:05.580 خودت میدونی ازش استفاده کردی یا نه 00:36:06.310 --> 00:36:07.290 حتی موشم 00:36:07.800 --> 00:36:09.290 در رو برات باز کرد 00:36:10.350 --> 00:36:11.890 افسونش نکردم 00:36:14.760 --> 00:36:15.410 نکردی؟ 00:36:18.830 --> 00:36:19.970 دیگه باهات حرفی ندارم 00:36:20.280 --> 00:36:22.180 الان خیلی ساده و بی نمکی 00:36:22.560 --> 00:36:23.580 حوصله م رو سر میبری 00:36:27.160 --> 00:36:27.740 خیلی هم عالی 00:36:29.560 --> 00:36:30.450 اما باید بهت هشدار بدم 00:36:31.510 --> 00:36:33.010 نباید بی دقت از افسونگریت استفاده کنی 00:36:33.470 --> 00:36:34.580 تو دردسر میفتی 00:36:37.800 --> 00:36:39.540 بهت چه دخلی داره؟ 00:36:40.160 --> 00:36:41.580 افسونگری جزوی از وجودمه 00:36:41.990 --> 00:36:43.540 خودم که نخواستمش 00:37:07.910 --> 00:37:09.260 فنگ جون از دژ خاندان ین هستم 00:37:10.120 --> 00:37:11.660 برای ضیافت عروسی اومدین؟ 00:37:11.950 --> 00:37:12.410 درسته 00:37:16.120 --> 00:37:18.180 پس برادر هان و خواهر دونگ از دره افرای زرد هستین 00:37:18.390 --> 00:37:18.810 صبر کنین 00:37:19.030 --> 00:37:20.220 اسمتون رو ثبت میکنم و ترتیب محل اقامتتون رو میدم 00:37:21.080 --> 00:37:22.260 بالاشهر 00:37:22.350 --> 00:37:22.970 اسمشون رو ثبت کن 00:37:24.020 --> 00:37:25.100 [بالاشهر] 00:37:26.240 --> 00:37:27.700 حتی نشان ها هم از یشم درست شدن 00:37:27.990 --> 00:37:29.780 معلومه دژ خاندان ین واقعا مجلله 00:37:31.080 --> 00:37:31.620 ببخشید که منتظر موندین 00:37:32.120 --> 00:37:33.330 این نشان عبورتونه 00:37:33.510 --> 00:37:35.370 میتونین برای اقامت تو مسافرخونه های تعیین شده استفاده ش کنین 00:37:36.430 --> 00:37:36.850 بفرمایین 00:37:38.160 --> 00:37:38.850 برادر فنگ 00:37:39.350 --> 00:37:40.740 چرا نشانمون 00:37:40.760 --> 00:37:41.780 با مال اونا فرق داره؟ 00:37:43.470 --> 00:37:44.140 عذر میخوام 00:37:44.350 --> 00:37:45.450 مهمون هایی که اومدن 00:37:45.470 --> 00:37:46.700 بیشتر از انتظارمون بودن 00:37:46.800 --> 00:37:47.450 فقط اتاق های 00:37:47.560 --> 00:37:49.100 مسافرخونه های پایین شهر موندن 00:37:50.120 --> 00:37:50.620 متوجه شدم 00:37:51.080 --> 00:37:53.100 چرا نمیشه بالا شهر بمونیم؟ 00:37:55.760 --> 00:37:56.660 خواهش میکنم نگران نباشین 00:37:56.910 --> 00:37:57.890 به جز موقعیت 00:37:58.120 --> 00:37:59.220 همه مسافرخونه ها رو 00:37:59.310 --> 00:38:00.890 ارباب دژ گزینش کردن 00:38:02.240 --> 00:38:03.010 حتی برای امشب 00:38:03.080 --> 00:38:04.540 ترتیب آتیش بازی دادیم 00:38:04.950 --> 00:38:06.100 مطمئنم ازش لذت میبرین 00:38:06.720 --> 00:38:07.850 ممنون برادر فنگ 00:38:11.680 --> 00:38:12.850 برادر فنگ 00:38:13.160 --> 00:38:15.780 اتاق های مسافرخونه های بالا شهر واقعا پر شدن؟ 00:38:18.950 --> 00:38:19.620 برادر 00:38:20.470 --> 00:38:21.260 فنگ 00:38:22.080 --> 00:38:22.930 مطمئنی؟ 00:38:26.600 --> 00:38:27.620 خیلی ابلهم 00:38:28.080 --> 00:38:29.580 چطور بذارم همچین زیبارویی 00:38:29.600 --> 00:38:30.580 پایین شهر بمونه؟ 00:38:31.160 --> 00:38:32.290 مگه هنوز یه اتاق بالا شهر نمونده؟ 00:38:32.470 --> 00:38:32.890 بده بهشون 00:38:32.980 --> 00:38:33.540 زود باش 00:38:34.640 --> 00:38:35.660 بفرمایین 00:38:36.760 --> 00:38:37.890 خیلی ممنون برادر فنگ 00:39:00.350 --> 00:39:01.540 اون بانو دیگه کیه؟ 00:39:02.760 --> 00:39:04.850 باز میخوای به خاطر افسونگریم سرزنشم کنی؟ 00:39:06.240 --> 00:39:07.140 استعداد افسونگری؟ 00:39:08.390 --> 00:39:09.180 نکنه 00:39:09.600 --> 00:39:10.740 با اون پیرمرد ارتباطی داره؟ 00:39:13.950 --> 00:39:15.370 جالب شد 00:39:15.640 --> 00:39:18.290 انگار وقتشه یکی به اون پیرمرد یه درس حسابی بده 00:39:35.870 --> 00:39:36.970 مرحله میانی تشکیل بنیان 00:39:37.390 --> 00:39:37.700 نگاه نکن 00:39:37.870 --> 00:39:38.290 بیا بریم 00:39:41.580 --> 00:39:42.820 [مسافرخانه ابر] 00:39:44.560 --> 00:39:45.220 جناب 00:39:45.870 --> 00:39:46.290 اتاق میخواستم 00:39:46.720 --> 00:39:47.490 الان جناب 00:39:50.120 --> 00:39:51.490 باهم میمونین؟ 00:39:52.310 --> 00:39:53.140 اتاق جدا میخوایم 00:39:53.870 --> 00:39:54.700 جدا؟ 00:39:55.200 --> 00:39:56.010 شرمنده 00:39:56.080 --> 00:39:56.930 فقط یه اتاق برامون مونده 00:39:57.200 --> 00:39:57.700 اشکالی نداره 00:39:57.830 --> 00:39:58.540 پس- مال تو- 00:39:58.910 --> 00:39:59.740 جای دیگه ای میمونم 00:40:00.280 --> 00:40:01.740 داری ازم دوری میکنی؟ 00:40:02.310 --> 00:40:03.850 میخوای هر طور شده از دستم خلاص بشی؟ 00:40:04.510 --> 00:40:04.930 جناب 00:40:05.280 --> 00:40:05.850 اتاق رو نشونم بدین 00:40:06.280 --> 00:40:06.660 الساعة 00:40:08.910 --> 00:40:09.330 خیلی خب 00:40:09.470 --> 00:40:10.970 بیا سر توافقمون بمونیم 00:40:11.030 --> 00:40:12.060 هر کی سرش به کار خودش باشه 00:40:13.950 --> 00:40:14.810 دنبالم نیا 00:40:20.470 --> 00:40:22.060 همه مهمون های اینجا از هفت فرقه هستن 00:40:22.640 --> 00:40:23.850 حتی افرادی بیرون گشت میزنن 00:40:24.390 --> 00:40:25.540 باید جای امنی باشه 00:40:26.800 --> 00:40:27.810 میذارم خودش آروم بشه 00:40:28.430 --> 00:40:29.410 خودم هم نفسی تازه میکنم 00:40:32.760 --> 00:40:33.810 جناب 00:40:34.390 --> 00:40:35.260 ناراحت نشین 00:40:35.830 --> 00:40:36.410 ازش دلجویی کنین 00:40:36.640 --> 00:40:37.660 تا همه چیز درست بشه 00:40:38.200 --> 00:40:39.060 دعوا 00:40:39.470 --> 00:40:40.660 نمک زندگیه 00:40:40.800 --> 00:40:41.410 دقیقا 00:40:42.350 --> 00:40:43.410 شرمنده که شاهدش بودین 00:40:43.680 --> 00:40:44.490 اون خواهر هم فرقمه 00:40:44.760 --> 00:40:45.890 یه زوج نیستیم 00:40:46.120 --> 00:40:46.890 واقعا زوج نیستین؟ 00:40:47.200 --> 00:40:47.850 مطمئنی؟ 00:40:48.760 --> 00:40:49.620 واقعا؟ 00:40:51.430 --> 00:40:52.490 شرط رو باختی 00:40:52.560 --> 00:40:53.410 گوهرها رو رد کن بیان 00:40:55.080 --> 00:40:55.700 هان لی هستم 00:40:56.200 --> 00:40:57.660 میشه اسم شریفتون رو بدونم؟ 00:40:58.240 --> 00:40:59.220 [وو یوزی، فرقه خلاء شفاف] وو یوزی از فرقه خلاء شفاف هستم 00:40:59.870 --> 00:41:01.010 [با چوشوی، فرقه تیغ کلان] با چوشوی از فرقه تیغ کلان هستم 00:41:03.200 --> 00:41:04.100 شما هم 00:41:04.390 --> 00:41:06.100 برای مراسم عروسی خاندان ین اومدین؟ 00:41:07.030 --> 00:41:08.010 نه دقیقا 00:41:12.120 --> 00:41:12.850 برادر هان 00:41:13.430 --> 00:41:14.180 خصوصی صحبت کنیم 00:41:14.350 --> 00:41:15.450 بفرمایین 00:41:24.430 --> 00:41:25.260 برادر هان 00:41:25.990 --> 00:41:28.290 این چند وقت شایعه ای در مورد دژ خاندان ین نشنیدی؟ 00:41:30.030 --> 00:41:30.970 میگن اهریمن ها 00:41:31.350 --> 00:41:32.220 اینجا رو تسخیر کردن 00:41:33.120 --> 00:41:34.740 از فانی ها و تهذیب گران سطح پایین تغذیه میکنن 00:41:35.120 --> 00:41:36.010 برای خوش گذرونی آدم میکشن 00:41:36.310 --> 00:41:37.370 تو سه ماه گذشته 00:41:37.760 --> 00:41:38.890 مردم هر شب مردن 00:41:40.240 --> 00:41:42.010 با وجود اینکه یه تهذیب گر تشکیل هسته 00:41:42.560 --> 00:41:43.850 از اینجا محافظت میکنه؟ 00:41:44.680 --> 00:41:46.540 قربانی ها فانی ها و تهذیب گران سطح پایین بودن 00:41:46.950 --> 00:41:48.010 ارباب ین سرگرم آماده کردن 00:41:48.080 --> 00:41:48.970 مقدمات عروسی دخترشه 00:41:49.910 --> 00:41:50.930 اما میگن 00:41:51.240 --> 00:41:52.540 برای اینکه اهریمن ها تو عروسی فردا 00:41:52.870 --> 00:41:53.780 دردسری درست نکنن 00:41:54.080 --> 00:41:56.370 ارباب ین آرایش محافظت قدرتمندی رو فعال میکنه 00:41:57.310 --> 00:41:58.260 ما دو نفر 00:41:58.870 --> 00:42:00.330 برای گرفتن ارواح اهریمنی اومدیم 00:42:02.910 --> 00:42:04.660 برادر هان اگه علاقه داری 00:42:05.030 --> 00:42:05.740 بهمون ملحق شو 00:42:06.560 --> 00:42:07.700 تازه رسیدم 00:42:08.280 --> 00:42:09.620 باید امشب یکم استراحت کنم 00:42:09.950 --> 00:42:10.660 پس صرف نظر میکنم 00:42:11.120 --> 00:42:11.620 با اجازه 00:42:12.870 --> 00:42:13.660 برادر هان به سلامت 00:42:14.030 --> 00:42:14.450 به سلامت 00:42:22.240 --> 00:42:22.970 ارواح اهریمنی؟ 00:42:24.470 --> 00:42:25.410 از فانی ها 00:42:25.680 --> 00:42:26.810 و تهذیب گران سطح پایین تغذیه میکنن؟ 00:42:27.830 --> 00:42:28.580 تا به حال 00:42:28.830 --> 00:42:29.850 چیزی در این مورد نشنیده بودم 00:42:31.200 --> 00:42:32.100 محض احتیاط 00:42:32.470 --> 00:42:33.660 بهتره گشتی بزنم 00:42:34.200 --> 00:42:35.330 و اوضاع رو بسنجم 00:42:36.800 --> 00:42:59.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:59.224 --> 00:43:20.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.