﻿WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:26.860 --> 00:00:29.480
‫♪ فریاد می‌زنم، فریاد می‌زنم ♪

00:00:29.480 --> 00:00:31.900
‫♪ خودم رو خالی می‌کنم ♪

00:00:31.900 --> 00:00:36.700
‫♪ این‌ها چیزهایی‌ان که
‫می‌تونم بدون اون‌ها سر کنم ♪

00:00:36.700 --> 00:00:39.160
‫♪ آره ♪

00:00:39.160 --> 00:00:42.460
‫♪ دارم با تو حرف می‌زنم ♪

00:00:42.460 --> 00:00:43.580
‫♪ آره ♪

00:00:47.630 --> 00:00:52.340
‫♪ توی دوران سخت ♪

00:00:52.340 --> 00:00:56.470
‫♪ نباید روحت رو بفروشی ♪

00:00:58.800 --> 00:01:01.470
‫♪ توی خوشی و ناخوشی ♪

00:01:03.520 --> 00:01:07.270
‫♪ همه باید بدجوری بدونن ♪

00:01:10.360 --> 00:01:13.190
‫♪ فریاد می‌زنم، فریاد می‌زنم ♪

00:01:13.190 --> 00:01:15.950
‫♪ خودم رو خالی می‌کنم ♪

00:01:15.950 --> 00:01:20.240
‫♪ این‌ها چیزهایی‌ان که
‫می‌تونم بدون اون‌ها سر کنم ♪

00:01:20.240 --> 00:01:21.790
‫♪ آره ♪

00:01:23.620 --> 00:01:26.170
‫♪ دارم با تو حرف می‌زنم ♪

00:01:26.170 --> 00:01:27.500
‫♪ آره ♪

00:01:42.060 --> 00:01:45.080
‫« بر اساس رُمانی از استیون کینگ »

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:47.780 --> 00:20:49.700
‫راستی، تاحالا آبله‌مرغون گرفتی؟

00:20:49.700 --> 00:20:50.700
‫چـ...

00:20:53.660 --> 00:20:55.520
‫کالیشا

00:40:44.943 --> 00:40:46.193
‫سلام

00:40:46.194 --> 00:40:47.987
‫سلام

00:41:28.570 --> 00:41:31.906
‫آره، ولی من مگه فقط واسه صحبت کردن اومدم سراغت؟

00:41:31.907 --> 00:41:33.032
‫بفرمایید

00:41:33.033 --> 00:41:34.200
‫ممنونم

00:41:34.201 --> 00:41:35.367
‫نه؟

00:41:35.368 --> 00:41:36.869
‫نه

00:41:36.870 --> 00:41:40.372
‫ببین، توی دنیسون هرکسی نظریه خودش رو درباره این‌که

00:41:40.373 --> 00:41:41.999
‫شما دارید توی جنگل چیکار می‌کنید داره

00:41:43.668 --> 00:41:45.336
‫کیسی که توی پمپ‌بنزین کار می‌کنه

00:41:45.337 --> 00:41:47.404
‫می‌گفت بعد از این‌که منقطه 51 لو رفته

00:41:48.590 --> 00:41:49.924
‫سفینه‌های فضایی‌شون رو آوردن پیشِ شما

00:41:51.384 --> 00:41:53.510
‫برای همین پرواز پهپاد توی اون منطقه ممنوعه

00:41:53.511 --> 00:41:55.639
‫سفینه فضایی؟

00:41:56.681 --> 00:41:59.516
‫از اون طرف، جون که توی غذاخوری کار می‌کنه

00:41:59.517 --> 00:42:01.644
‫می‌گه شما یه آزمایشگاه
‫فرمول غذایی اون‌جا راه انداختید

00:42:01.645 --> 00:42:04.480
‫مثلاً واسه خوراکی و اینجور چیزها،
‫و این همه تدابیر امنیتی

00:42:04.481 --> 00:42:07.441
‫برای محافظت از دستورهای پخت سری و محرمانه‌ست!

00:42:07.442 --> 00:42:10.236
‫ادویه‌ و گیاهان مختلف...

00:42:10.237 --> 00:42:12.738
‫نظر خودت چیه؟

00:42:12.739 --> 00:42:14.740
‫نظر من اینه که یه دختر جذاب مثل تو

00:42:14.741 --> 00:42:16.867
‫واسه‌ش مهم نیست شغلش چیه

00:42:43.687 --> 00:42:45.605
‫عمراً

00:42:48.191 --> 00:42:50.859
‫ولی خب ممکنه...

00:43:54.924 --> 00:43:56.384
‫ولی خب بازم خیلی خفنه‌ها

00:44:01.890 --> 00:44:03.390
‫خیلی‌خب

00:44:03.391 --> 00:44:06.185
‫از عشق و عاشقی خبری نیست‌ها،
‫جدی نگیری

00:44:06.186 --> 00:44:09.730
‫شاید حتی استعداد خدا دادی نباشه،
‫شاید هم باشه

00:50:19.308 --> 00:50:21.017
‫چی شده؟

00:50:21.018 --> 00:50:24.522
‫اگه داستان زندگی من پیچیده‌تر از
‫اون چیزی باشه که تو فکر می‌کنی چی؟

00:50:26.733 --> 00:50:28.818
‫اگه بفهمی قوه تخیل من چقدر
‫قویه حسابی تعجب می‌کنی

00:50:29.944 --> 00:50:31.988
‫جدی می‌گم

00:50:34.365 --> 00:50:36.658
‫اگه همچین داستانی داشتی،

00:50:36.659 --> 00:50:38.452
‫داستانی که می‌تونه همه‌چی رو تغییر بده

00:50:38.453 --> 00:50:39.995
‫چیکار می‌کردی؟

00:50:39.996 --> 00:50:45.500
‫من احساس می‌کنم تو شغل
‫من رو زیادی دستِ بالا گرفتی

00:50:45.501 --> 00:50:49.087
‫راستش رو بخوای، من یه خبرنگار خیلی
‫عادی‌ام که برای یه روزنامه محلی کار می‌کنه

00:50:49.088 --> 00:50:51.423
‫با تیراژ کمتر از ده هزار نسخه

00:50:51.424 --> 00:50:52.591
‫و حضور خیلی ناچیز در فضای مجازی

00:50:52.592 --> 00:50:54.426
‫خب، کی می‌تونه این خبر منتشر کنه؟

00:50:54.427 --> 00:50:56.970
‫ آشنا نداری؟

00:50:56.971 --> 00:50:59.307
‫شاید داشته باشم

00:56:51.024 --> 00:57:01.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:57:01.048 --> 00:57:16.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.