﻿WEBVTT

00:00:04.820 --> 00:00:20.820
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:19.820 --> 00:01:27.660
&amp; آواتار پادشاه &amp;

00:01:27.940 --> 00:01:30.300
=قسمت 1=

00:02:40.640 --> 00:02:41.200
همگی

00:02:41.200 --> 00:02:41.800
به دنیای گلوری

00:02:41.800 --> 00:02:43.160
خوش اومدین

00:02:51.120 --> 00:02:52.680
در این عرصه

00:02:53.280 --> 00:02:54.080
کوشش

00:02:54.960 --> 00:02:56.080
از بی ارزش ترین مباهاته

00:02:58.080 --> 00:02:59.080
یه چیز پایه ست

00:03:00.000 --> 00:03:01.640
همه میتونن انجامش بدن

00:03:02.560 --> 00:03:03.520
پایین ترین لایه ست

00:03:04.240 --> 00:03:05.280
کوچیکترین چیزه

00:03:07.000 --> 00:03:08.200
بعد از روشن کردن این مسئله

00:03:08.720 --> 00:03:10.040
تو میتونی بالاتر هم بری

00:03:11.040 --> 00:03:12.080
"تیم "جیا شی

00:03:12.200 --> 00:03:14.200
تنها تیمی هستن که در طول
تاریخ سه برد پی در پی داشتن

00:03:14.640 --> 00:03:16.640
و تشکیل یه سلسله باشکوه دادن

00:03:22.800 --> 00:03:23.960
"تیم "لان یو

00:03:23.960 --> 00:03:25.040
با شمشیر ها و طلسم ها

00:03:25.080 --> 00:03:26.080
تاکتیک های دو هسته ای

00:03:26.080 --> 00:03:27.080
این تابستون

00:03:27.080 --> 00:03:28.280
حتما میبره

00:03:30.720 --> 00:03:32.040
"تیم "وی سائو

00:03:32.040 --> 00:03:33.320
ترکیبی از قدیم و جدید

00:03:33.480 --> 00:03:34.640
با کاپیتان به عنوان سنتر

00:03:34.640 --> 00:03:36.040
و وحدت به عنوان سلاح

00:03:36.080 --> 00:03:38.200
خودش به تنهایی نجات پیدا میکنه

00:03:39.280 --> 00:03:40.480
"تیم "باتو

00:03:40.480 --> 00:03:41.520
یه تیم سرسخت

00:03:41.520 --> 00:03:42.520
با پشت سر گذاشتن ده سال فراز و نشیب

00:03:45.840 --> 00:03:46.640
تشویق

00:03:47.480 --> 00:03:48.520
و پرستش

00:03:49.280 --> 00:03:50.320
مهم نیستن

00:03:51.240 --> 00:03:52.280
تنها چیزی که

00:03:53.600 --> 00:03:54.960
با شما و در این لحظه برام مهمه

00:03:56.080 --> 00:03:57.120
در این عرصه

00:03:58.360 --> 00:03:59.400
جنگیدن و جنگیدنه

00:04:00.320 --> 00:04:01.960
برای امروزی که جایگزین نمیشه

00:04:03.240 --> 00:04:04.880
فقط یه هدف وجود داره

00:04:05.560 --> 00:04:06.720
قهرمانی رو کسب کنیم

00:04:07.560 --> 00:04:08.720
و برش گردونیم

00:04:15.400 --> 00:04:15.920
امشب

00:04:15.920 --> 00:04:16.600
هفتمین راند

00:04:16.600 --> 00:04:18.560
از فصل هشتم گلوری رو خوشامد میگیم

00:04:18.560 --> 00:04:22.040
تیم "وی سائو" تیم میزبان
جیا شی" رو به چالش میکشه"

00:04:22.120 --> 00:04:22.880
"جیاشی میبره"

00:04:22.880 --> 00:04:23.320
پس امروز

00:04:23.320 --> 00:04:24.400
پان لین و من

00:04:24.400 --> 00:04:26.400
گزارش زنده از مسابقات رو تقدیمتون میکنیم

00:04:26.960 --> 00:04:28.880
بینندگان مبارزه امشب

00:04:28.880 --> 00:04:30.480
نه فقط شامل بینندگان پشت تلویزیون میشه

00:04:30.480 --> 00:04:32.440
بلکه شامل بینندگان پشت گوشی هم میشه

00:04:32.440 --> 00:04:33.400
من امروز صحنه رو دیدم

00:04:33.400 --> 00:04:34.560
خیلی از دوستان اومدن

00:04:34.560 --> 00:04:36.240
میتونم صدای جیغاتونُ بشنوم؟

00:04:37.160 --> 00:04:38.840
برای همین همه مدت زیادی

00:04:38.840 --> 00:04:40.920
منتظر مسابقه ی امشب بودن

00:04:41.600 --> 00:04:43.880
تیم جیاشی" به عنوان یه تیم تثبیت شده"

00:04:43.880 --> 00:04:45.720
سه بار قهرمانی رو به دست آورده

00:04:45.720 --> 00:04:48.440
"صاحب بهترین ترکیب تیمی، "دوشن یچو

00:04:48.440 --> 00:04:50.520
"با سردسته شکارچیا، "سو موچنگ

00:04:50.640 --> 00:04:52.680
یچو در تاریخ گلوری اولینه

00:04:52.680 --> 00:04:54.920
و همچنین تنها بازیکن با جام سه گانه هست

00:04:57.320 --> 00:04:59.160
قدرت تیم "وی سائو" رو نباید دست کم گرفت

00:04:59.160 --> 00:05:00.960
چون در مسابقات فصل پیش

00:05:00.960 --> 00:05:02.000
"لیدر تیم "وانگ جیه شی

00:05:02.000 --> 00:05:03.320
با روش بازی غیر قابل پیشبینیش

00:05:03.320 --> 00:05:04.800
لقب جادوگر رو گرفت

00:05:05.800 --> 00:05:07.200
خب بیاین یه نگاهی به دو تیم بندازیم

00:05:07.200 --> 00:05:08.280
فهرست بازیکنانی که برای
این مسابقه فرستاده میشن

00:05:08.400 --> 00:05:09.960
اول، به فهرست
بازیکنان "جیا شی" نگاه میندازیم

00:05:09.960 --> 00:05:11.640
برگ پائیزی، جادوگر

00:05:11.640 --> 00:05:13.120
باد, تفنگدار

00:05:13.120 --> 00:05:14.520
کبریت، تیرانداز حرفه ای

00:05:14.520 --> 00:05:15.200
سایه، درمانگر

00:05:15.200 --> 00:05:16.800
تاریکی، شمشیرزن جادویی

00:05:16.800 --> 00:05:18.000
لیانجین، بوکسـِر

00:05:18.160 --> 00:05:20.360
تفنگدار و تیراندازها
از فاصله دورتری مبارزه میکنن

00:05:20.360 --> 00:05:21.720
جادوگر مسئول حمله اصلیه

00:05:21.720 --> 00:05:23.120
و شمشیرزن جادویی پشتیبانی میکنه

00:05:23.320 --> 00:05:25.280
"بله، و کاپیتان و جادوگر تیم "وی سائو

00:05:25.280 --> 00:05:25.920
بی نام

00:05:25.920 --> 00:05:27.080
دوهو، شوالیه

00:05:27.080 --> 00:05:28.400
برگ قرمز، تیر انداز حرفه ای

00:05:28.400 --> 00:05:29.640
چایی قارچی, درمانگر

00:05:29.640 --> 00:05:30.600
جنتلمن حقه باز

00:05:30.600 --> 00:05:32.480
و شمشیر پرنده بازیکنان تعویضی هستن

00:05:32.600 --> 00:05:33.440
توی لیگ

00:05:33.440 --> 00:05:35.000
این تیم تو زمینه چهار تضمین
و یک تاکتیک بهترینن

00:05:35.000 --> 00:05:36.680
و کاپیتان مرکزی خودرای خودش

00:05:36.680 --> 00:05:37.800
جادوگر "وانگ جیه شی" رو داره

00:05:37.800 --> 00:05:39.200
قدرتش رو نمیشه دست کم گرفت

00:06:08.200 --> 00:06:09.520
بازیکنان "جیا شی" شروع به

00:06:09.520 --> 00:06:10.760
آماده سازی قبل از مسابقه کردن

00:06:11.000 --> 00:06:12.440
جنگ نزدیکه

00:06:13.000 --> 00:06:14.120
شخصی که رو صفحه مشاهده میکنید

00:06:14.200 --> 00:06:16.600
بازیکن ستاره "جیا شی" سو موچنگ ـه

00:06:16.880 --> 00:06:18.320
اون اولین شکارچی لیگ

00:06:18.480 --> 00:06:19.400
با خلق و خوی لطیفه

00:06:19.400 --> 00:06:21.320
اون الهه گلوریه که سرسخت بازی میکنه

00:06:21.400 --> 00:06:22.960
نه مثل جوری که ظاهرش به نظر میرسه

00:06:26.320 --> 00:06:27.560
بیاین جیغ بکشیم

00:06:27.680 --> 00:06:29.320
تا به کاپیتان تیم "جیا شی" خوش آمد بگیم

00:06:29.360 --> 00:06:31.320
بنیانگذار سه قهرمانی

00:06:31.320 --> 00:06:32.880
و خلق نسل لیگ

00:06:33.160 --> 00:06:35.160
اون انجیل گلوریه

00:06:35.160 --> 00:06:37.280
"و خدای جنگ "یه چیو

00:06:41.600 --> 00:06:43.240
"خدای جنگ "یه چیو

00:06:43.400 --> 00:06:45.280
"خدای جنگ "یه چیو

00:06:45.400 --> 00:06:47.280
"خدای جنگ "یه چیو

00:06:49.120 --> 00:06:50.440
کسی که الان نظاره گرش هستید

00:06:50.440 --> 00:06:52.240
کاپیتان وانگ جیه شی

00:06:52.680 --> 00:06:54.240
جادوگر غیر قابل پیشبینیه

00:06:54.640 --> 00:06:56.240
هردو تیم
مقدمات قبل از مسابقه رو آماده کردن

00:06:56.240 --> 00:06:56.960
مسابقه

00:06:56.960 --> 00:06:58.400
رسما شروع میشه

00:07:00.960 --> 00:07:02.880
هر تیم شش بازیکن داره
که برای گروهش بازی میکنه

00:07:02.880 --> 00:07:03.920
پنج بازیکن

00:07:03.920 --> 00:07:04.960
و یه تعویضی

00:07:04.960 --> 00:07:06.080
تعویضی روی نقشه میمونه

00:07:06.080 --> 00:07:07.480
و تو ناحیه تعویض انتظار میکشه

00:07:07.480 --> 00:07:08.320
اگر هم تیمی حذف شه

00:07:08.320 --> 00:07:09.960
یا در ابتدا وارد ناحیه تعویض بشه

00:07:09.960 --> 00:07:11.760
بازیکن تعویضی جاشو میگیره

00:07:12.360 --> 00:07:13.840
تو فرجه 15 دقیقه ای

00:07:13.840 --> 00:07:15.480
تیمی که بازیکنان حریف بیشتری رو
حذف کنه, میبره

00:07:15.480 --> 00:07:16.280
و پنج امتیاز میگیره

00:07:16.280 --> 00:07:17.360
اگه تعداد حذفیات برابر باشه

00:07:17.360 --> 00:07:19.200
تیمی که در مجموع
میزان جون بیشتری داره, میبره

00:07:19.520 --> 00:07:21.640
تیمی که رقیب رو از بین ببره
یا بازیکنی که رکورد لیگ رو بشکنه

00:07:21.640 --> 00:07:23.800
هردو میتونن دو امتیاز بیشتر بگیرن

00:07:29.320 --> 00:07:30.760
خب، دیدیم که کاراکتر های هر دو طرف بارگیری شد

00:07:30.760 --> 00:07:31.960
مسابقه رسما آغاز میشه

00:07:31.960 --> 00:07:33.880
هر دو تیم همزمان به مرکز نقشه نزدیک میشن

00:07:45.160 --> 00:07:46.280
!حالا این دو تیم چطورن

00:07:46.280 --> 00:07:48.680
جیاشی" برگ پائیزی با لقب خدای جنگ رو داره"

00:07:49.400 --> 00:07:50.320
همراهش

00:07:50.320 --> 00:07:52.800
باده که توسط موچنگ هدایت میشه

00:07:54.320 --> 00:07:55.760
"بی نام تیم "وی سائو

00:07:55.760 --> 00:07:57.120
توسط وانگ جیه شی هدایت میشه

00:07:57.120 --> 00:07:58.000
بخاطر نحوه بازی زیباش

00:07:58.000 --> 00:07:59.640
به عنوان جادوگر هم شناخته میشه

00:08:00.000 --> 00:08:00.840
حالت حمله بگیرین

00:08:00.840 --> 00:08:01.880
برین سمت خروجی

00:08:02.720 --> 00:08:04.240
آرایش جیاشی پخش میشه
و همچنان به جلو پیش میرن

00:08:04.240 --> 00:08:05.560
تفنگدارای صف جلو سرعتشون رو کم کنن

00:08:11.120 --> 00:08:12.160
عجب انتخاب موقعیت زیبایی

00:08:12.800 --> 00:08:14.520
باد بین فشار اسلحه ها، یه نقطه بلند پیدا کرد

00:08:14.520 --> 00:08:15.400
و شروع به تیر اندازی میکنه

00:08:19.400 --> 00:08:21.320
تظاهر کن حمله تموم شده و خروجی بازه

00:08:23.720 --> 00:08:24.720
برگ پاییزی

00:08:24.720 --> 00:08:25.600
میخواد ردیف پشتی رو درهم بشکنه

00:08:32.480 --> 00:08:33.880
یه چیو، چه موج عملیاتی زیبایی

00:08:33.880 --> 00:08:35.200
"کمک کردن به هم تیمی ها واسه باز کردنِ صف آرایی "وی سائو

00:08:35.200 --> 00:08:36.360
وی سائو" شروع خوبی نداشت"

00:08:37.320 --> 00:08:38.920
بیاین دوباره صحنه کند ـش رو ببینیم

00:08:47.200 --> 00:08:48.320
تفنگدار از موقعیت ساعت یازده شلیک کنه

00:08:48.320 --> 00:08:49.120
شمشیر زن جادویی

00:08:49.120 --> 00:08:50.000
واسه درمان بره ردیفِ عقب

00:08:50.120 --> 00:08:51.240
نرین AOE سمت
(محدوده ای که در اون جادو اثر میذاره)

00:08:53.960 --> 00:08:56.320
وی سائو" خیلی فعال نیست"

00:08:56.600 --> 00:08:57.600
بی نام دنبالِ فرصته

00:08:57.600 --> 00:08:59.520
تا به هم تیمی هاش کمک کنه از دردسر نجات پیدا کنن

00:09:00.080 --> 00:09:01.240
روش محدود کردن دشمن توسط سو موچنگ خیلی زیباست

00:09:01.240 --> 00:09:03.080
بدونِ وقفه همش از برتریِ بردِ تفنگش استفاده میکنه

00:09:03.080 --> 00:09:05.080
تا تداخل ایجاد کنه و جلویِ فرارش رو بگیره

00:09:09.080 --> 00:09:09.720
بد نیست

00:09:09.720 --> 00:09:10.640
توجه کنین، با ردیف پشتی ام

00:09:10.640 --> 00:09:11.400
چشم از همدیگه برندارین

00:09:11.400 --> 00:09:12.840
لقب یه چیو, استاد تاکتیک ـه

00:09:12.840 --> 00:09:14.160
حقیقتا همونطور که انتظار میرفت, شایسته شهرتشه

00:09:14.160 --> 00:09:15.080
به نظر میاد وضعیت جنگی شکسته شده

00:09:15.080 --> 00:09:16.280
جیا شی"داره"

00:09:16.280 --> 00:09:17.520
همینطور جون بازیکن های تیم "وی سائو" رو کم میکنه

00:09:17.840 --> 00:09:19.360
درمان شو و به شمشیر زن جادویی یه سپر بده

00:09:19.840 --> 00:09:21.440
هنگام مبارزه تکی کشته نشین

00:09:21.760 --> 00:09:22.800
بله, چه صحنه ی پرهرج و مرجی

00:09:22.800 --> 00:09:24.240
اما تاکتیک های نفر به نفر جیا شی

00:09:24.240 --> 00:09:25.160
شروع به نشون دادنِ نتیجه کردن

00:09:25.160 --> 00:09:26.640
وی سائو کاملا مهار شده

00:09:26.880 --> 00:09:28.800
وی سائو باید توی این لحظه هرچه زودتر یه آرایشی به خودش بگیره

00:09:29.200 --> 00:09:30.000
وانگ جیه شی

00:09:35.320 --> 00:09:37.160
گلوله جادویی به زیبایی توی رقابت "جیا شی" وقفه انداخت

00:09:37.160 --> 00:09:38.160
و به درمانگر کمک کرد

00:09:45.480 --> 00:09:46.200
پیش بینیش کرد

00:09:46.200 --> 00:09:48.120
بی نام حرکتِ باد رو پیش بینی کرد

00:09:48.120 --> 00:09:49.200
فن ضربه

00:09:54.800 --> 00:09:56.520
در حال حاضر، مقدار جون تیم "جیا شی" بیشتره

00:09:56.680 --> 00:09:58.520
جون اعضای تیم "وی سائو" به سرعت داره کم میشه

00:09:58.760 --> 00:09:59.160
بله

00:09:59.160 --> 00:09:59.920
"و حالا "جیاشی

00:09:59.920 --> 00:10:00.920
معتقدم تا زمانی که به حمله ـشون ادامه بدن

00:10:00.920 --> 00:10:02.600
برنده شدن این رقابت آب خوردنه

00:10:08.280 --> 00:10:09.320
"در مبارزه گروه "جیاشی

00:10:09.320 --> 00:10:10.400
با وجود آسیب هایی که دیدن

00:10:10.400 --> 00:10:11.360
"در مقایسه با "وی سائو

00:10:11.360 --> 00:10:12.720
برتری جون زیاد مزیت بزرگیه

00:10:12.720 --> 00:10:14.320
به خصوص شمشیر زن جادویی

00:10:14.320 --> 00:10:15.440
هنوز جون ـش پر پره

00:10:16.280 --> 00:10:17.320
"در این زمانِ تصمیم گیریِ کاپیتان تیم "وی سائو

00:10:17.320 --> 00:10:20.040
وانگ جیه شی کلید اوضاع میشه

00:10:20.040 --> 00:10:21.960
آماده عقب نشینی بشین، حرکت تاکتیکی

00:10:23.640 --> 00:10:25.520
میبینیم که وی سائو داره عقب نشینی میکنه

00:10:34.520 --> 00:10:35.600
درمانگر وی سائو رو میبینیم

00:10:35.600 --> 00:10:36.280
که از گروه ـش جدا شده

00:10:36.280 --> 00:10:37.520
این یه فرصت واسه جیا شی ـه

00:10:37.520 --> 00:10:39.120
اگه درمانگر تیم "وی سائو" حذف بشه

00:10:39.120 --> 00:10:41.080
جیاشی توی رقابت وضعیتش ثابت میمونه

00:10:41.400 --> 00:10:42.560
عجب اوج بازی ای

00:10:42.600 --> 00:10:43.520
کسی که اول از همه یه سر بِبُره

00:10:43.520 --> 00:10:44.280
بدون تردید

00:10:44.280 --> 00:10:45.600
ستاره درخشان امشب میشه

00:10:52.040 --> 00:10:52.920
این حرکت ـشون نرمال نیست

00:10:53.760 --> 00:10:54.320
فاصله بگیرین

00:10:54.720 --> 00:10:55.640
بیاین یه کایت (بادبادک هوایی) پرواز بدیم

00:10:58.840 --> 00:11:00.200
برگرد، برگرد، برگرد

00:11:00.520 --> 00:11:01.680
تاریکی" داره سریع پیش میره"

00:11:01.800 --> 00:11:02.960
یعنی

00:11:03.120 --> 00:11:04.560
این تاکتیکی از جیا شی ـه؟

00:11:06.720 --> 00:11:07.520
من دارمش

00:11:08.000 --> 00:11:08.840
هم کشیدن محاصره

00:11:16.520 --> 00:11:17.680
بنظر میرسه که تاکتیک برنامه ریزی شده نبود

00:11:17.680 --> 00:11:18.480
بلکه یه اشتباه از تاریکی بود

00:11:18.480 --> 00:11:20.080
برتریِ جیا شی از بین رفته

00:11:20.560 --> 00:11:21.960
اون واقعا زیاد از حد پیش رفت

00:11:21.960 --> 00:11:23.120
اگه جیا شی مسابقه رو ببازه

00:11:23.120 --> 00:11:24.680
بخش بزرگی از باختش روی دوش اون ـه

00:11:24.680 --> 00:11:25.920
این یه بی ملاحظه گی از تاریکی بود

00:11:25.920 --> 00:11:27.600
که در واقع یه سر واسه ی وی سائو فرستاد

00:11:27.600 --> 00:11:30.160
و جیاشی هم کاملا از لحاظ مقدارِ جون عقب افتاد

00:11:31.680 --> 00:11:33.360
بله, وی سائو بلافاصله موقعیت رو تغییر داد

00:11:33.360 --> 00:11:34.720
فعلا جیاشی، چهار به پنجِ

00:11:34.880 --> 00:11:36.000
با اینکه کاراکتر تعویضی وارد بازی شده

00:11:36.000 --> 00:11:37.480
اما هنوز هم فاصله زیادی باهم دارن

00:11:37.560 --> 00:11:38.600
جیا شی در خطره

00:11:38.600 --> 00:11:40.440
یه چیو میخواد تاکتیکش رو عوض کنه؟

00:11:44.800 --> 00:11:45.720
آرایش جدید به خودتون بگیرین

00:11:46.040 --> 00:11:47.040
خط آتش از راه دور توی ردیف جلو

00:11:47.240 --> 00:11:48.320
مراقب مبارزه چهار به پنج باشین

00:11:48.320 --> 00:11:50.000
جیا شی چطوری با این موضوع برخورد میکنه؟

00:11:50.000 --> 00:11:51.080
بنظر میاد که قراره پیروزیِ این رقابت

00:11:51.080 --> 00:11:53.160
از بین انگشت های جیا شی لیز بخوره

00:11:53.160 --> 00:11:53.680
مهمات

00:11:53.720 --> 00:11:55.120
بزنین AOE شعله های جهنمی رو دور

00:11:55.400 --> 00:11:56.040
تفنگدار ها

00:11:56.040 --> 00:11:57.120
از دور از پا در بیارینشون

00:11:57.360 --> 00:11:58.280
حواستون باشه از دو طرف حمایت کنین

00:11:58.280 --> 00:11:59.280
نقشه سوم رو پیش بگیرین

00:11:59.400 --> 00:12:00.440
نقشه غربال

00:12:00.440 --> 00:12:01.560
برگ پاییزی و باد

00:12:01.560 --> 00:12:03.720
این کلاسیک ترین شراکت در تاریخِ گلوری ـه

00:12:03.800 --> 00:12:05.760
از طریق پوششی از تفنگدارها و جادوگر یه خط ایجاد میشه

00:12:05.760 --> 00:12:07.160
بنظر میاد که یه چیو نقشش رو تغییر نداده

00:12:07.160 --> 00:12:09.160
نمیخواد اجازه بده "وی سائو" فرصت بهبودی پیدا کنه

00:12:14.600 --> 00:12:16.160
بذارین بیاد تو، میکشیمش

00:12:17.720 --> 00:12:19.160
وی سائو دیگه جلویِ برگ پاییزی رو نمیگیره

00:12:19.160 --> 00:12:20.480
مثل اینکه میخواد بذاره بیان داخل

00:12:20.480 --> 00:12:22.520
وی سائو میخواد نقشه ی قبلیش رو دوباره اجرا کنه

00:12:22.520 --> 00:12:23.880
و اینبار برگ پاییزی رو از پا دربیاره

00:12:23.880 --> 00:12:25.880
برگ قرمز با مقدار جون کمی که داره میخواد دربرابرش بجنگه

00:12:30.360 --> 00:12:32.200
اما حذف شد

00:12:33.160 --> 00:12:34.640
برگ قرمز با مقدار جونی که زیاد هم نبود

00:12:34.640 --> 00:12:36.040
در تلاش بود تا برگ پاییزی رو به دام بندازه

00:12:36.040 --> 00:12:37.560
اما منحل شد

00:12:45.200 --> 00:12:47.160
در حال حاضر، جیا شی و وی سائو چهار به چهار هستن

00:12:47.160 --> 00:12:49.240
تعویضی وی سائو هم وارد رقابت شد

00:12:49.480 --> 00:12:51.440
جیا شی یه نفر رو حذف کرد
ولی حجم کلی جونی که از دست داده

00:12:51.440 --> 00:12:52.680
در وضع نامساعدیه

00:12:52.840 --> 00:12:54.040
اگه وی سائو وقت کشی کنه

00:12:54.040 --> 00:12:55.520
با وجود اینکه هردو تیم یه نفر رو کشتن

00:12:55.520 --> 00:12:57.520
وی سائو میتونه برنده شه

00:12:59.240 --> 00:12:59.960
بیاین شروع کنیم

00:13:01.680 --> 00:13:03.320
میبینیم که برگ پاییزی به تیم وی سائو حمله میکنه

00:13:03.320 --> 00:13:04.560
سعی میکنه تا یه نفر دیگه رو هم حذف کنه

00:13:06.280 --> 00:13:07.240
وی سائو میخواد از شوالیه استفاده کنه

00:13:07.240 --> 00:13:08.280
تا برگ پاییزی رو معطل کنه

00:13:08.360 --> 00:13:09.840
جون زیاد شوالیه بهش میکنه

00:13:09.840 --> 00:13:11.120
فقط 30 ثانیه باقی مونده

00:13:11.200 --> 00:13:12.960
برگ پاییزی سخت در تلاشه که سریع حذفش کنه

00:13:13.160 --> 00:13:14.960
یه چیو میتونه با تیکه بر قدرت شخصیش

00:13:14.960 --> 00:13:16.000
معجزه بسازه؟

00:13:16.000 --> 00:13:17.320
تو همچین زمانِ کوتاهی

00:13:17.320 --> 00:13:18.640
حذفِ چنین شوالیه مدافعی

00:13:18.640 --> 00:13:20.000
بنظر غیر ممکن میاد

00:13:26.080 --> 00:13:27.080
برگ پاییزی پر جنب و جوشه

00:13:27.080 --> 00:13:28.520
اما دوهو داره بهترین تلاششو واسه دفاع میکنه

00:13:29.560 --> 00:13:30.480
بقیه اعضای جیا شی

00:13:30.480 --> 00:13:31.760
هم کاپیتانشون رو پوشش میدن

00:13:31.760 --> 00:13:32.800
یه چیو پر قدرته

00:13:33.000 --> 00:13:34.480
رقابت داره گرم میشه

00:13:52.000 --> 00:13:52.600
پوشش آتشین

00:13:57.000 --> 00:13:57.920
شلیک باد

00:13:57.920 --> 00:13:58.880
باد در لحظه بحرانی

00:13:58.880 --> 00:13:59.920
به برگ پائیزی کمک میکنه

00:13:59.920 --> 00:14:00.800
با پنج ثانیه ی باقی مونده

00:14:03.120 --> 00:14:04.520
برگ پاییزی هنوز داره تلاش میکنه که خارج بشه

00:14:04.520 --> 00:14:06.240
مهارت ها هی بیشتر دارن خودشون رو بروز میدن

00:14:06.480 --> 00:14:08.000
فلش اژدها برای دو ثانیه

00:14:09.200 --> 00:14:10.120
و فشارِ قویه اژدها

00:14:12.240 --> 00:14:14.080
مقدار جون شوالیه ی وی سائو صفره

00:14:14.240 --> 00:14:16.040
درآخرین لحظات مسابقه برنده شدن

00:14:16.040 --> 00:14:18.200
یه مسابقه ی

00:14:18.480 --> 00:14:20.160
فوق العاده بود

00:14:20.160 --> 00:14:21.480
یه چیو در آخرین لحظه

00:14:21.480 --> 00:14:22.600
یکی از حریف ها رو از صحنه بیرون انداخت

00:14:22.760 --> 00:14:24.160
خدای جنگیدن به روش خودش

00:14:24.160 --> 00:14:25.920
این مسابقه رو پایان داد

00:14:26.040 --> 00:14:27.600
باد با حمله ی کمکی

00:14:27.600 --> 00:14:28.480
بهمون ثابت کرد

00:14:28.480 --> 00:14:29.800
بهترین ترکیب تیمی لیگ

00:14:29.800 --> 00:14:31.000
لیاقت اعتبارش رو داره

00:14:31.560 --> 00:14:33.280
امشب ما کنار هم شاهد تاریخ بودیم

00:14:33.280 --> 00:14:34.840
جیاشی تاحالا شکست نخورده

00:14:35.440 --> 00:14:36.880
در مقایسه با رکورد مایوس کننده اخیر

00:14:36.880 --> 00:14:38.200
جیاشی

00:14:38.200 --> 00:14:40.200
و کاپیتان یه چیو از این پیروزی خیره کننده استفاده میکنن

00:14:40.200 --> 00:14:41.360
که به همه ثابت کنن

00:14:41.360 --> 00:14:42.080
جیاشی

00:14:42.080 --> 00:14:43.400
پادشاه برگشته

00:14:43.400 --> 00:14:45.160
خدای جنگیدن دوباره توی خطر

00:14:45.160 --> 00:14:46.600
یه معجزه رو به وجود اورد

00:14:47.000 --> 00:14:48.080
بیاین با هم اینو فریاد بزنیم

00:14:48.360 --> 00:14:50.400
به افتخار بهترین تیم تاریخ

00:14:51.320 --> 00:14:52.640
"یه چیو"

00:15:04.280 --> 00:15:05.560
تو حرف نداری

00:15:10.520 --> 00:15:13.600
این کاپیتان یه چیوعه.همون کسی که امشب شگفتی آفرید

00:15:14.000 --> 00:15:15.000
ماسک سیاه

00:15:15.000 --> 00:15:15.880
کلاه سیاه

00:15:15.880 --> 00:15:18.280
و چشم های هشیار، گواه این قضیه هستن

00:15:18.560 --> 00:15:20.600
اون هیچ وقت بین عموم ظاهر نمیشه

00:15:20.600 --> 00:15:22.320
هیچ جایی خودشو نشون نمیده

00:15:22.320 --> 00:15:23.680
توی تبلیغات هم همینطور

00:15:23.840 --> 00:15:26.360
از بهترین قسمت بازی لذت ببرید

00:15:26.360 --> 00:15:29.240
ولی هیچ وقت خدای بزرگ، یه چیو رو نمیبینین

00:15:29.680 --> 00:15:31.240
شاید خدای بزرگمون فقط میخواد

00:15:31.240 --> 00:15:32.720
که واقعی ترین چهرش رو

00:15:32.720 --> 00:15:34.840
به کسی نشون بده که بیشترین ارزش رو براش داره

00:15:44.120 --> 00:15:45.480
گلوری یه مسابقه ی تک نفره نیست

00:15:46.680 --> 00:15:48.120
بلکه یه افتخار تیمی ـه

00:15:49.680 --> 00:15:50.920
در مقایسه با روش های عملیاتی بزرگ

00:15:51.680 --> 00:15:52.840
تعداد ضربه ها افزایش پیدا میکنن

00:15:54.080 --> 00:15:55.320
کار گروهی برای نشون دادن

00:15:56.600 --> 00:15:57.720
توانایی های بی نظیرمون

00:15:58.360 --> 00:16:01.400
در مواقع بحران, مهمترین چیزه

00:16:03.440 --> 00:16:04.360
لیگ هیچ گروه ضعیفی نداره

00:16:06.000 --> 00:16:07.760
هیچکس نمیتونه از شانس کمک بگیره

00:16:28.840 --> 00:16:30.320
این دومین حمله ی متقابلی بود که وی سائو انجام داد

00:16:31.400 --> 00:16:32.960
توی این مرحله ی دفاع و حمله

00:16:33.440 --> 00:16:34.720
یه اشتباه جدی وجود داشت

00:16:34.920 --> 00:16:36.120
در کل مسابقه

00:16:36.320 --> 00:16:37.960
اینجا جاییه که هرج و مرج شروع شد

00:16:53.800 --> 00:16:54.520
این در اصل

00:16:54.520 --> 00:16:56.000
تاکتیک های راهنما رو نشون میده

00:16:57.000 --> 00:16:57.760
اینجا رو ببینید

00:16:58.520 --> 00:16:59.800
وقتی وی سائو عقب نشینی کرد

00:17:00.200 --> 00:17:02.560
درمانگر خیلی از تیم دور بود

00:17:02.880 --> 00:17:03.880
در این فاصله

00:17:03.880 --> 00:17:05.040
اینجا چهل تا موقعیت وجود داشت

00:17:06.320 --> 00:17:07.920
ولی زمان برگشتش فقط 6 ثانیه بود

00:17:08.440 --> 00:17:10.200
حتی اگه سرعت درمانشون خیلی پایین بود

00:17:10.520 --> 00:17:11.560
توی همچین زمان کوتاهی

00:17:11.880 --> 00:17:13.280
تیم فاصله ی خیلی زیادی داشت

00:17:13.760 --> 00:17:14.680
این چه معنی ای میده؟

00:17:16.480 --> 00:17:18.400
یعنی درمانگر کار خودشو طبق برنامه شروع کرده

00:17:19.320 --> 00:17:20.000
درسته

00:17:20.680 --> 00:17:22.520
واسمون تله گذاشتن

00:17:23.240 --> 00:17:24.440
و ما هم افتادیم توی تله

00:17:25.240 --> 00:17:26.240
اونم با سر

00:17:27.520 --> 00:17:28.480
چهل ثانیه اخر

00:17:28.840 --> 00:17:30.240
واضح بود که میشد روی وقت کشی حساب کرد

00:17:30.400 --> 00:17:31.760
که مسابقه رو ببریم

00:17:33.360 --> 00:17:36.480
ولی تو تصمیم گرفتی که تنهایی حمله کنی

00:17:37.720 --> 00:17:38.080
...من

00:17:38.080 --> 00:17:39.000
بعد از ترک کردن تیم

00:17:39.240 --> 00:17:41.920
تو توی دوثانیه آرایش لی گوانگ رو پیاده کردی

00:17:42.360 --> 00:17:43.480
که طعمه رو بکشی

00:17:43.600 --> 00:17:44.680
ولی تلاشت هدر شد

00:17:45.200 --> 00:17:47.240
و جونت رو از دست دادی

00:17:59.800 --> 00:18:00.760
این اولین بارت نیست

00:18:00.760 --> 00:18:01.760
الان باید

00:18:02.600 --> 00:18:03.720
منو توجیه کنی

00:18:05.280 --> 00:18:05.880
فکر کنم

00:18:07.160 --> 00:18:08.720
میخواستم یکی رو برای تیممون بکشم

00:18:15.600 --> 00:18:16.640
برای ما نه

00:18:17.960 --> 00:18:19.120
برای خودت

00:18:20.720 --> 00:18:21.480
"کسی که اولین سر رو ببره"

00:18:21.480 --> 00:18:22.160
"بدون شک درخشان ترین"

00:18:22.160 --> 00:18:23.560
"ستاره امشب خواهد بود"

00:18:30.120 --> 00:18:32.000
مهارت خوب باید توی زمان درست استفاده کنید

00:18:32.360 --> 00:18:33.800
و پیروز بشید

00:18:35.360 --> 00:18:37.760
این اساسی ترین نیاز بازیکن های حرفه ایه

00:18:38.880 --> 00:18:40.360
اگر هر بازیکن با یه تیم رقابت کنه

00:18:40.360 --> 00:18:41.600
به عنوان یه نمایش تک نفره

00:18:42.280 --> 00:18:43.320
این تیم

00:18:44.480 --> 00:18:45.320
هیچ پیشرفتی نمیکنه

00:18:52.000 --> 00:18:52.880
حرفام تموم شد

00:18:53.520 --> 00:18:54.280
چن یه هوی

00:18:54.880 --> 00:18:55.880
تو مناسب تیم نیستی

00:18:56.280 --> 00:18:57.160
بیا بریم انجمن

00:18:58.360 --> 00:18:59.400
کاپیتان،متوجه نمیشم

00:19:00.640 --> 00:19:01.720
منظورتون چیه؟

00:19:05.400 --> 00:19:06.560
تیم دیگه به تو نیازی نداره

00:19:41.320 --> 00:19:43.160
سه جایزه قهرمانی

00:19:43.160 --> 00:19:45.480
در فصل های پی درپی MVP سه غنیمت
(جایزه ی بهترین و ارزشمندترین بازیکن :MVP)

00:19:46.520 --> 00:19:47.840
این دیوار جیاشی

00:19:48.240 --> 00:19:50.240
دیوار افتخارات واقعیه لیگه

00:19:50.520 --> 00:19:52.560
حالا که ریتم مسابقه ی لیگ داره تند تر و تند تر میشه

00:19:53.520 --> 00:19:54.880
اگر به استفاده از روش قبلی به بازی کردن ادامه بدیم

00:19:54.880 --> 00:19:56.000
به زودی حذف میشیم

00:19:56.960 --> 00:19:57.800
توی بازی بعدی

00:19:58.640 --> 00:19:59.960
من میخوام تاکتیک های جدیدی رو به کار بگیرم

00:20:00.040 --> 00:20:02.480
توی مسابقه،همیشه هم برنده هست و هم بازنده

00:20:03.160 --> 00:20:04.520
خیلی به خودت سخت نگیر

00:20:09.160 --> 00:20:10.280
من از باختن خوشم نمیاد

00:20:11.320 --> 00:20:13.400
اگر امروز شکست بخوری،فردا میتونی پیروز بشی

00:20:14.280 --> 00:20:15.160
پیروزی یا شکست

00:20:15.360 --> 00:20:17.240
در واقع،این ساده ترین مشکل احتمالیه

00:20:19.000 --> 00:20:21.240
ولی بیزینس فرق میکنه

00:20:21.840 --> 00:20:23.480
مثل یه قمارباز فقط  پول توش مهمه

00:20:23.880 --> 00:20:25.520
ده هزار نفر یهو همه چیزشون رو از دست میدن

00:20:25.520 --> 00:20:26.760
توی یه گودال بی انتها میفتن

00:20:27.000 --> 00:20:30.160
اگه اشتباهی ازت سر بزنه،کاملا حذف میشی

00:20:35.360 --> 00:20:38.160
همین الان گفتی میخوای از تاکتیک های جدید استفاده کنی

00:20:38.960 --> 00:20:40.080
روش غربال من و موچنگ

00:20:40.080 --> 00:20:41.160
که یه اتحاد و پیوستگی بین ماست

00:20:41.360 --> 00:20:42.280
یه تاکتیکه

00:20:42.280 --> 00:20:43.640
که دیگه همه میشناسنش

00:20:44.040 --> 00:20:45.280
این عادیه که

00:20:45.280 --> 00:20:46.400
تبدیل به هدف بشه و روش مطالعه کنن

00:20:46.720 --> 00:20:48.600
...تا حالا به این فکر کردی که شاید

00:20:48.720 --> 00:20:49.880
این به خاطر تاکتیک ها نیست

00:20:49.880 --> 00:20:51.800
مشکل انسانیه

00:20:55.520 --> 00:20:57.320
نظرت راجع به تازه واردای فصل قبل چیه؟

00:20:57.640 --> 00:20:58.960
سون چطوره؟

00:20:59.840 --> 00:21:00.520
خوبه

00:21:00.840 --> 00:21:01.960
دیدمش

00:21:02.360 --> 00:21:03.840
بین تازه واردا نفر اول شد KDA

00:21:04.160 --> 00:21:05.160
بازده ـش خیلی زیاده

00:21:06.600 --> 00:21:07.400
...فقط

00:21:07.640 --> 00:21:08.720
نه نه نه

00:21:08.800 --> 00:21:09.880
...منظورم اینه که

00:21:12.520 --> 00:21:14.280
در مقایسه با اون روزهای تو چطوره؟

00:21:19.760 --> 00:21:20.880
تا وقتی مبارزه نکنم نمیدونم

00:21:23.480 --> 00:21:24.880
واقعا میدونی

00:21:25.360 --> 00:21:28.360
چجوری خوب حرف بزنی

00:21:28.880 --> 00:21:29.760
یه چیو

00:21:30.280 --> 00:21:32.320
راستش وقتایی که میبینمش

00:21:32.560 --> 00:21:33.880
میتونم احساساتش رو هم بفهمم

00:21:51.040 --> 00:21:52.080
بذار معرفیت کنم

00:21:52.800 --> 00:21:54.040
این یوعه یون ـه

00:21:55.160 --> 00:21:57.000
خورشید جیاشی ما

00:21:58.600 --> 00:21:59.360
یه چیو

00:22:00.160 --> 00:22:01.000
انتظار نداشتم دوباره

00:22:01.000 --> 00:22:02.800
چهره واقعی یه گه رو ببینم

00:22:04.840 --> 00:22:06.360
چه افتخاری

00:22:10.360 --> 00:22:12.120
یه درآمدِ جیاشی

00:22:12.320 --> 00:22:14.400
نصفِ کل اتحادیه هاست

00:22:15.000 --> 00:22:15.880
اما الان

00:22:15.880 --> 00:22:17.160
با تیم های دیگه ای که اومدن

00:22:17.160 --> 00:22:18.400
فاصله زیادی هست

00:22:18.840 --> 00:22:20.560
حالا که همه تیم ها دارن تغییر میکنن

00:22:21.160 --> 00:22:23.120
چطور ماها تغییر نکنیم؟

00:22:24.000 --> 00:22:24.760
که یعنی

00:22:24.760 --> 00:22:25.880
بیشترین چیزی که نیازه

00:22:27.160 --> 00:22:29.080
بازیکنهایی مثلِ خورشیده

00:22:29.400 --> 00:22:30.480
مسابقه خوب بود

00:22:30.560 --> 00:22:31.360
اینم میتونه یه اتحاد باشه

00:22:31.360 --> 00:22:33.600
و جون تازه واسه ی رونق ارزش تجاری

00:22:33.600 --> 00:22:35.880
نگران نباش، وقتی من بیام

00:22:36.400 --> 00:22:37.800
ما از بهترم بهتر میشیم

00:22:38.120 --> 00:22:40.600
منظورت از "ما" چیه؟

00:22:47.040 --> 00:22:48.560
اجازه بده دوباره معرفیش کنم

00:22:49.120 --> 00:22:50.080
ایشون

00:22:51.840 --> 00:22:55.320
کاپیتانِ جدیدمون سون شیانگ ـه

00:22:56.280 --> 00:22:57.480
از امروز

00:22:57.720 --> 00:23:00.040
سون شیانگ به عنوانِ کاپیتان تیم جانشینِ تو میشه

00:23:00.120 --> 00:23:01.520
شماره اکانت برگ پاییزی رو بده

00:23:01.720 --> 00:23:02.960
بذار ازش استفاده کنه

00:23:03.800 --> 00:23:04.640
البته

00:23:05.600 --> 00:23:07.360
اگه میخوای بمونی

00:23:07.360 --> 00:23:08.640
تا حریفِ تمرینی ـش بشی

00:23:09.000 --> 00:23:10.880
یه فکری به حالت میکنم

00:23:10.880 --> 00:23:12.520
تا یه چیزی هم به تو برسه

00:23:13.800 --> 00:23:14.640
لازم نیست

00:23:16.600 --> 00:23:17.440
قرار دادو لغو کن

00:23:22.640 --> 00:23:24.000
خوب بهش فکر کن

00:23:24.240 --> 00:23:25.840
اگه قرار دادتو لغو کنی

00:23:26.320 --> 00:23:28.120
یه چندر غاز هم گیرت نمیاد

00:23:38.880 --> 00:23:40.080
تصمیم گرفتم بازنشست شم

00:23:54.120 --> 00:23:55.200
تو بازی کامپیوتری رو دوست داری؟

00:23:56.120 --> 00:23:56.840
چی؟

00:23:57.800 --> 00:23:58.560
اگه دوسش داری

00:23:59.440 --> 00:24:00.960
به جای خودنمایی

00:24:03.320 --> 00:24:04.400
یه افتخار بدونش

00:24:29.680 --> 00:24:31.040
واقعا همینطوری گذاشتی بره؟

00:24:33.240 --> 00:24:35.360
قوانینِ گلوری خیلی وقته پیش تغییر کردن

00:24:35.720 --> 00:24:36.840
هنوز فکر نمیکنی که

00:24:36.840 --> 00:24:38.520
مثل همون زمانیه که اتحادیه تشکیل شد, میکنی؟

00:24:38.680 --> 00:24:41.320
یه جایزه بگیری سرمایه گذارا واست سرو دست میشکونن

00:24:41.320 --> 00:24:42.960
حرکت تجاری بعدیم

00:24:42.960 --> 00:24:44.040
آماده ی آماده ست

00:24:44.520 --> 00:24:46.480
یه چیو میاد؟

00:24:48.560 --> 00:24:50.840
نه پول میسازه نه حرف گوش کنه

00:24:51.640 --> 00:24:52.240
همچین آدمی

00:24:52.240 --> 00:24:54.320
های بیشتری هم بگیره MVP حتی اگه

00:24:55.120 --> 00:24:57.040
برام هیچ سودی نداره

00:25:01.040 --> 00:25:03.800
بازیکن های بازنشسته تا یه سال نمیتونن تو لیگِ مسابقات شرکت کنن

00:25:04.280 --> 00:25:06.040
به عنوان یه رقیب حرفه ای

00:25:06.360 --> 00:25:07.280
به سال نیست

00:25:07.280 --> 00:25:08.280
واسه ی من یه ماهه

00:25:08.280 --> 00:25:09.360
و این خیلی بده

00:25:13.200 --> 00:25:14.880
کارت اکانت برگ پاییزی در اختیار توعه

00:25:17.440 --> 00:25:18.960
جایگاه خودت رو پیدا کن

00:25:56.120 --> 00:25:56.920
ببخشید

00:25:59.720 --> 00:26:01.240
کاپیتان جیاشی

00:26:02.560 --> 00:26:05.080
حیف که دیگه الان کاپیتان نیستی

00:26:05.240 --> 00:26:07.080
بنظر میاد که واقعا داری به سراشیبی میری

00:26:09.120 --> 00:26:11.040
فقط اونهایی که تو اوجن، میتونن به سراشیبی برن

00:26:12.360 --> 00:26:13.560
همیشه پایین بودنِ

00:26:14.480 --> 00:26:15.680
که ناامید کننده ست

00:26:19.240 --> 00:26:21.880
سخنرانی کاپیتان داره تند تر میشه

00:26:23.520 --> 00:26:25.280
یادمه که گفتی

00:26:26.160 --> 00:26:28.400
جیا شی هیچوت به آدمی مثل من نیازی نداره

00:26:29.120 --> 00:26:29.920
حالا چی؟

00:26:31.520 --> 00:26:33.760
اونی که جیاشی بهش نیاز نداره تویی

00:26:33.840 --> 00:26:34.960
نه من

00:26:38.080 --> 00:26:40.280
تموم شد؟ من باید برم

00:26:41.680 --> 00:26:43.560
اولین روزی که به جیاشی اومدم

00:26:44.160 --> 00:26:45.400
از بالا بهم نگاه میکردی

00:26:45.960 --> 00:26:47.440
مگه خودت چی بودی؟

00:26:49.400 --> 00:26:51.280
نه کار تبلیغاتی میکنی, نه حرف میزنی

00:26:51.280 --> 00:26:52.600
همه رو تو کف خودت میذاری

00:26:52.920 --> 00:26:54.240
فکر کردی کی هستی؟

00:26:55.920 --> 00:26:56.760
و حالا؟

00:26:58.920 --> 00:27:00.040
اونایی میتونن اینجا بمونن که

00:27:00.880 --> 00:27:03.120
از قوانین پیروی نمیکنن

00:27:10.080 --> 00:27:11.080
این دفعه تموم شد؟

00:27:21.280 --> 00:27:22.120
یه چیو

00:27:22.840 --> 00:27:24.840
تو دیگه عضوی از تیم جیا شی مون نیستی

00:27:25.400 --> 00:27:26.960
چرا هنوز لباسِ ما رو پوشیدی؟

00:27:27.680 --> 00:27:28.760
درش بیار

00:27:29.360 --> 00:27:30.440
وگرنه، خودم کمکت میکنم درش بیاری

00:28:26.240 --> 00:28:33.920
"خدای جنگ, یه چیو"

00:29:52.840 --> 00:29:53.880
از بازی فاصله گرفتی

00:29:53.880 --> 00:29:54.960
خودت پاشدی اومدی خرید

00:29:56.120 --> 00:29:57.920
به هرحال, دیر راه افتادی

00:29:58.720 --> 00:30:00.040
براساس همون دستورات قبلی

00:30:00.240 --> 00:30:01.760
یه چیزهایی واست گرفتم

00:30:01.880 --> 00:30:03.160
همه چی آماده ست

00:30:11.400 --> 00:30:12.440
اینم بگیر

00:30:21.920 --> 00:30:22.960
چرا وایسادی؟

00:30:33.920 --> 00:30:35.480
آقا, اینارو حساب کنین

00:30:46.760 --> 00:30:47.640
چی شده؟

00:30:49.720 --> 00:30:50.680
من نمیام داخل

00:30:52.080 --> 00:30:54.240
چرا؟ چی شده؟

00:30:59.160 --> 00:31:00.000
قرار دادمو کنسل کردم

00:31:03.200 --> 00:31:04.680
خودمو برکنار کردم

00:31:06.000 --> 00:31:06.800
منم باهات میام

00:31:17.720 --> 00:31:20.080
بمون و بجنگ

00:31:22.640 --> 00:31:23.880
بخاطرِ جیاشی ـمون

00:31:26.440 --> 00:31:27.560
بخاطرِ

00:31:29.360 --> 00:31:30.200
ده سالی که باهم بودیم

00:32:12.880 --> 00:32:13.720
میدونم

00:32:15.200 --> 00:32:16.560
کاپیتان ـتون رفته

00:32:17.120 --> 00:32:18.680
واسه شما بازیکن های قدیمی

00:32:19.360 --> 00:32:20.800
در حال حاضر قبول کردنش سخته

00:32:21.520 --> 00:32:23.480
اما وقتی فشار و نارضایتی از بالا و پایین تحت فشار گذاشته بودش

00:32:23.760 --> 00:32:25.480
من که نمیتونم هیچکاری نکنم، میتونم؟

00:32:25.920 --> 00:32:26.720
نگران نباش

00:32:27.400 --> 00:32:28.640
تا وقتی که تو جیا شی بمونی

00:32:28.640 --> 00:32:29.840
این بازنشستگی

00:32:30.080 --> 00:32:32.040
ظاهریه

00:32:32.680 --> 00:32:33.560
...من

00:32:33.560 --> 00:32:34.640
من آماده رفتن نیستم

00:32:36.360 --> 00:32:37.480
تو هنوز هم

00:32:41.200 --> 00:32:41.960
رئیسِ منی

00:32:47.400 --> 00:32:48.920
درواقع رفتن یه چیو

00:32:49.920 --> 00:32:51.560
قلبِ من رو هم به درد آورده

00:32:52.880 --> 00:32:54.280
با اینحال همگی باهمیم

00:32:54.280 --> 00:32:55.200
,هرچی نباشه

00:33:00.040 --> 00:33:01.720
ما توی سختی ها

00:33:03.920 --> 00:33:05.120
باهم از پس همه چی براومدیم

00:33:09.000 --> 00:33:09.680
اما از هر روشی استفاده کردی

00:33:09.680 --> 00:33:11.440
تا یه چیو رو بیرون کنی

00:33:12.680 --> 00:33:15.800
اون قوی تر از این حرفاست

00:33:16.560 --> 00:33:18.120
گلوری برای اون

00:33:18.440 --> 00:33:19.640
یه باوره

00:33:20.840 --> 00:33:22.320
وقتی که یه باور خراب بشه

00:33:22.320 --> 00:33:23.720
وقتی که دوباره ساخته میشه

00:33:24.560 --> 00:33:25.960
از قبلش هم زیباتر و

00:33:26.280 --> 00:33:27.320
سرسخت تر میشه

00:33:28.800 --> 00:33:30.200
حتی اگه بعضی وقتا از راه اصلیش منحرف بشه

00:33:31.160 --> 00:33:33.240
حتی اگه تنها بشه

00:33:34.280 --> 00:33:36.000
همیشه به نقطه شروعش برمیگرده

00:33:37.840 --> 00:33:39.280
اون قطعا برمیگرده

00:33:40.480 --> 00:33:41.320
و شکوه و گلوری ـش رو

00:33:42.040 --> 00:33:43.280
پس میگیره

00:33:47.760 --> 00:33:48.560
موچنگ

00:33:49.560 --> 00:33:50.320
یک سال

00:33:52.040 --> 00:33:52.800
یک سال استراحت میکنم

00:33:54.560 --> 00:33:55.320
و بعدش برمیگردم

00:34:12.960 --> 00:34:13.840
ممنون

00:34:13.960 --> 00:34:14.600
دستگاه رو روشن کنین

00:34:14.600 --> 00:34:15.480
بله, الان میام

00:34:18.560 --> 00:34:19.600
ممنون

00:34:20.040 --> 00:34:21.440
الان زمانیه

00:34:21.440 --> 00:34:22.840
که همه بازیکن ها میتونن شروع کنن

00:34:22.840 --> 00:34:24.440
آره, بیاین باهم شروع کنیم

00:34:24.440 --> 00:34:25.320
بیاین بریم

00:34:25.320 --> 00:34:26.640
یه ماجراجویی تازه شروع شده

00:34:28.600 --> 00:34:29.920
چو جیه عضو قدیمی, چهارتا دستگاه

00:34:29.920 --> 00:34:30.480
بله, میدونم

00:34:30.480 --> 00:34:31.240
میتونین برین بالا

00:34:31.240 --> 00:34:31.680
خوبه

00:34:31.680 --> 00:34:32.720
بعدا کارت شناسایی ـتون رو بهم بدین

00:34:32.720 --> 00:34:33.400
باشه

00:34:33.480 --> 00:34:34.600
کارت رو بیارین, کارت رو بیارین

00:34:35.000 --> 00:34:35.760
زودباشین, زودباشین, زودباشین

00:34:37.440 --> 00:34:38.200
زود, زود, زود

00:34:41.800 --> 00:34:43.480
برو, برو

00:34:44.120 --> 00:34:44.600
سریع

00:34:44.600 --> 00:34:45.800
بخش سی, شماره ی 47

00:35:04.400 --> 00:35:05.360
آماده, آماده, آماده

00:35:05.360 --> 00:35:05.960
داره شروع میشه

00:35:06.440 --> 00:35:07.200
ده

00:35:07.320 --> 00:35:08.240
نه

00:35:08.240 --> 00:35:08.960
هشت

00:35:09.080 --> 00:35:09.920
هفت

00:35:10.120 --> 00:35:10.880
شیش

00:35:11.000 --> 00:35:11.840
پنج

00:35:11.840 --> 00:35:12.600
چهار

00:35:12.760 --> 00:35:13.520
سه

00:35:13.680 --> 00:35:14.440
دو

00:35:14.440 --> 00:35:15.720
یک

00:35:19.880 --> 00:35:21.720
بازیکن جدید داره وارد انجمن میشه

00:35:22.920 --> 00:35:24.240
رهبر رو بکشید و آیتم های لازم رو بگیرین

00:35:24.440 --> 00:35:26.000
کپی شد, لطفا وارد شین

00:35:26.000 --> 00:35:27.040
همه ی سلاح ها

00:35:27.040 --> 00:35:28.200
نیاز به مصالح و آیتم دارن که پیشرفته بشن

00:35:28.320 --> 00:35:29.560
تعداد افرادی که وارد انجمن میشن محدوده

00:35:29.560 --> 00:35:30.400
سوار اتوبوس شو

00:35:30.680 --> 00:35:31.840
همه ی کپی های لیست مرگ

00:35:31.840 --> 00:35:33.000
خالی هستن

00:35:33.160 --> 00:35:34.680
چقدر ما هیجان زده ایم

00:35:35.200 --> 00:35:36.440
زود باشین با قوانین بازی موافقت کنین همگی

00:35:36.680 --> 00:35:37.640
درسته, فهمیدم

00:35:37.640 --> 00:35:39.440
اگه سلاح بگیری میتونی یه مقام بگیری

00:35:39.440 --> 00:35:40.680
مقام تو چیه؟

00:35:40.680 --> 00:35:42.040
گلوری 24 تا مقام و حرفه داره

00:35:42.040 --> 00:35:43.360
که به 6 تا سیستم تقسیم شده

00:35:43.360 --> 00:35:44.960
استاد جنگ شب

00:35:44.960 --> 00:35:46.560
کشیش شمشیرزن

00:35:46.560 --> 00:35:48.480
مقام های مختلف مزایا و معایب متفاوتی دارن

00:35:49.200 --> 00:35:51.840
مقام و حرفه ـت باید براساس صورت فلکی یا کاراکترت انتخاب شه

00:35:52.000 --> 00:35:52.960
صورت فلکی؟

00:35:53.600 --> 00:35:54.560
اشکالی نداره. نگران نباش

00:35:59.920 --> 00:36:01.200
اگه بگیرمت مشکلی نیست

00:37:09.440 --> 00:37:10.040
ببین

00:37:10.320 --> 00:37:11.880
من یه سلاح طراحی کردم

00:37:12.480 --> 00:37:14.200
"من به این سلاح میگم "چتر هزار ماشینه

00:37:14.680 --> 00:37:16.640
این هر 24 تا حرفه و مقام رو پوشش میده

00:37:16.640 --> 00:37:17.720
صد و بیست تا مهارت رده پایین زیر20

00:37:17.720 --> 00:37:19.040
قبل از تغییر دادن مقام و حرفه ـت

00:37:19.040 --> 00:37:20.240
خوب فکر کن

00:37:20.360 --> 00:37:22.000
و بدون هیچ نگرانی به شکل های مختلف تغییرش بده

00:37:50.840 --> 00:37:51.720
پارسال دوست امسال آشنا

00:37:53.440 --> 00:37:54.240
چتر هزار ماشینه

00:37:54.720 --> 00:37:55.560
لول پنج

00:37:55.840 --> 00:37:57.160
وزن اسلحه 2.3 کیلوگرم

00:37:57.440 --> 00:37:58.240
سرعت ضربه 5

00:38:03.440 --> 00:38:04.600
این پروژه ی تیم

00:38:04.600 --> 00:38:06.080
طبق مبارزه طراحی شده

00:38:07.000 --> 00:38:10.600
اما من میخوام مقام و حرفه های دیگه رو هم امتحان کنم

00:38:11.600 --> 00:38:13.000
من به این فکر میکردم که

00:38:13.120 --> 00:38:14.960
انتخاب یه حرفه خیلی مهمه

00:38:15.960 --> 00:38:16.720
توی دنیای گلوری ما

00:38:17.440 --> 00:38:18.720
حرفه تو

00:38:18.720 --> 00:38:20.120
حدت رو تعیین میکنه

00:38:20.920 --> 00:38:23.120
اگه میخوای اینکارو انجام بدی, باید توی همه زمینه ها ماهر باشی

00:38:34.000 --> 00:38:34.920
من یه دوست دارم

00:38:36.040 --> 00:38:37.240
که خیلی خوب گلوری رو بازی میکرد

00:38:38.520 --> 00:38:40.720
اما اون رفت

00:38:42.520 --> 00:38:43.720
اون فقط یه جمله به من گفت

00:38:45.080 --> 00:38:48.480
این فقط شروعشه

00:39:37.240 --> 00:39:39.480
پسره ی بدبو رو شوت کن

00:39:41.920 --> 00:39:42.760
شوتش کن

00:39:43.600 --> 00:39:44.480
تفنگ

00:39:51.400 --> 00:39:52.400
با لیزر

00:39:53.840 --> 00:39:55.000
اینم صورت حساب

00:39:57.720 --> 00:39:58.920
الان میام یه لحظه صبر کن

00:39:58.920 --> 00:39:59.680
تا وقتی این مبارزه رو تموم کنم, صبر کن

00:40:01.840 --> 00:40:02.520
با زانو بزنش

00:40:02.720 --> 00:40:03.200
هلش نده

00:40:03.200 --> 00:40:04.600
باهام حرف نزن

00:40:07.480 --> 00:40:08.640
PK این فقط یه

00:40:09.200 --> 00:40:10.200
نمیخواد اینقدر سخت بگیری

00:40:10.200 --> 00:40:11.200
البته که باید اینجوری باشه

00:40:11.880 --> 00:40:13.960
PK گلوری بیشتر از یه

00:40:17.400 --> 00:40:18.360
دوباره باختم

00:40:21.480 --> 00:40:22.240
حسابش کن

00:40:22.240 --> 00:40:22.960
باشه

00:40:23.400 --> 00:40:24.480
خانوم بیا اینجا

00:40:24.480 --> 00:40:25.480
اومدم, اومدم

00:40:25.480 --> 00:40:26.720
صبر کنین یه لحظه

00:40:29.960 --> 00:40:31.120
چرا دوباره صفحه سیاه شد؟

00:40:31.120 --> 00:40:31.440
چیشده؟

00:40:33.480 --> 00:40:35.200
فقط واسه من اینطوریه؟

00:40:54.400 --> 00:40:55.120
خانوم

00:40:55.440 --> 00:40:57.080
اون مرده داره با اکانت شما بازی میکنه؟

00:40:57.760 --> 00:40:59.120
داره بازی ـتونو میدزده؟

00:41:00.040 --> 00:41:01.120
اوه, نه

00:41:04.120 --> 00:41:06.240
مثل اینکه تنش میخاره

00:41:14.400 --> 00:41:15.240
بردی

00:41:17.200 --> 00:41:18.880
فقط دیدم بازی به صورت اتوماتیک شروع شد

00:41:19.160 --> 00:41:20.240
برای همین به جات بازی کردم

00:41:20.760 --> 00:41:23.000
چقدر طول کشید ببری؟

00:41:23.200 --> 00:41:24.160
40 ثانیه

00:41:26.120 --> 00:41:28.040
عالیه

00:41:30.240 --> 00:41:30.640
بیاین

00:41:30.640 --> 00:41:32.080
توی بخش تی یه مشکلی هست

00:41:32.080 --> 00:41:34.040
کی توی تی خوبه؟ بیاد اینجا

00:41:35.600 --> 00:41:36.760
آره

00:41:37.200 --> 00:41:37.920
بردم

00:41:38.040 --> 00:41:39.080
عالیه

00:41:39.560 --> 00:41:40.520
کارت خوب بود

00:41:40.520 --> 00:41:41.280
خانوم

00:41:41.760 --> 00:41:44.720
هست PK تو همین الان گفتی گلوری بیشتر از

00:41:46.640 --> 00:41:49.920
گلوری چی هست؟

00:41:51.280 --> 00:41:52.360
گلوری

00:41:56.920 --> 00:41:58.880
ما همه همدیگه رو با گلوری میشناسیم

00:42:00.520 --> 00:42:03.360
گلوری یه دنیا برای همه ـمونه

00:42:11.360 --> 00:42:13.680
میخواستی تصفیه کنی نه؟ ببخشید

00:42:15.720 --> 00:42:16.880
من اینجا اومدم دنبال کار

00:42:16.880 --> 00:42:25.880
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.