WEBVTT

00:00:05.660 --> 00:00:12.820
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:19.820 --> 00:01:27.640
::آواتار پادشاه::

00:01:27.940 --> 00:01:30.300
=قسمت 3=

00:01:34.000 --> 00:01:36.160
حالا میتونی به همه نشونش بدی

00:01:36.160 --> 00:01:36.840
اوکی

00:01:36.920 --> 00:01:37.560
صبر کن

00:01:39.880 --> 00:01:40.640
الان من

00:01:40.640 --> 00:01:42.520
نمای جانبی خدای بزرگمو توش گذاشتم؟

00:01:43.320 --> 00:01:44.160
نه، نه

00:01:44.400 --> 00:01:45.480
باید دوباره چک کنم

00:01:47.920 --> 00:01:49.560
تو بخش های مهم رقابت کی بیشتر تو چشم بود؟

00:01:49.560 --> 00:01:50.760
نمیدونم

00:01:51.720 --> 00:01:52.960
مسابقه خوبی بود

00:01:52.960 --> 00:01:54.320
اینا همش جذابیتای تکنیکیِ

00:01:55.400 --> 00:01:57.080
و خدای بزرگ من

00:01:57.080 --> 00:01:58.600
اونم کاریزمای خودشو داره

00:02:08.400 --> 00:02:10.040
ای بابا

00:02:10.560 --> 00:02:11.560
کاملا یادم میاد

00:02:11.560 --> 00:02:13.400
که توی فایلهام بود

00:02:13.400 --> 00:02:14.800
پس چرا نمیتونم پیداش کنم؟

00:02:36.080 --> 00:02:36.920
تصمیم گرفتم

00:02:37.200 --> 00:02:39.160
برای کمتر کردن شانس شکستم

00:02:39.240 --> 00:02:40.560
از موقعیتی استفاده کنیم
که جونش داره کم میشه

00:02:40.560 --> 00:02:41.640
بهش چاقو بزنیم

00:02:42.200 --> 00:02:43.800
در برابر حمله هم تیمیاش مقاومه

00:02:43.800 --> 00:02:44.920
پس فایدش چیه بهش چاقو بزنیم؟

00:02:45.240 --> 00:02:46.280
میشه سنگارو هم جابه جا کنیم؟

00:02:46.280 --> 00:02:48.160
صدمه ای که سنگا وارد میکنن بیطرفانس

00:02:48.160 --> 00:02:50.160
به محضی که سنگ بهش بخوره

00:02:50.160 --> 00:02:51.840
حتما صدمه میبینه! بریم

00:03:17.800 --> 00:03:19.200
!پیداش کردم

00:03:19.960 --> 00:03:20.840
حالا میتونی ـــ

00:03:24.520 --> 00:03:25.920
پس کجاست؟

00:03:28.560 --> 00:03:30.000
تنظیم این تلویزیونو فراموش کردم

00:03:30.000 --> 00:03:31.680
نمیتونه دیسکو بخونه

00:03:33.040 --> 00:03:35.280
یادمه، که این تلویزیون
رابط کاربری قوی ای داره

00:03:35.280 --> 00:03:36.600
میتونیم به این کامپیوتر وصلش کنیم

00:03:39.040 --> 00:03:40.960
نمیشه سریعتر تمومش کنیم؟

00:03:40.960 --> 00:03:42.480
تو رئیسی!؟ یا من؟

00:03:43.480 --> 00:03:43.800
تو

00:03:43.800 --> 00:03:45.440
پس تو انجامش بده

00:03:46.440 --> 00:03:48.520
!تو یه دزد تنبلی

00:04:14.360 --> 00:04:14.720
...من

00:04:54.600 --> 00:04:58.440
یالا، بجنب، بجنب

00:05:11.600 --> 00:05:13.280
نیزه کِشَنده

00:05:23.280 --> 00:05:25.440
یه چرخش 180 درجه

00:05:30.280 --> 00:05:32.280
چیزای کلاسیک همیشه کلاسیکن
نمیشه کپیشون کرد

00:05:33.400 --> 00:05:34.440
یالا

00:05:38.760 --> 00:05:39.480
!یعنی چی

00:05:40.640 --> 00:05:41.360
یالا، یالا

00:05:41.360 --> 00:05:42.480
تو میتونی

00:05:46.480 --> 00:05:48.080
جون موشیائو؟

00:05:51.800 --> 00:05:53.840
این یارو میخواد همه چیو بهم بریزه؟

00:05:57.400 --> 00:05:58.280
آره

00:06:13.280 --> 00:06:14.720
پرتاب شِن

00:06:49.440 --> 00:06:50.360
!تفنگ گاتلینگ

00:07:05.400 --> 00:07:07.200
ترکیب چهار ضربه ای شناور

00:07:08.440 --> 00:07:09.960
"سبک بازیه "یه چیو

00:07:12.320 --> 00:07:15.400
!یه شیو, یه چیو

00:07:20.280 --> 00:07:22.320
اون که یه چیو نیست، نه؟

00:07:22.480 --> 00:07:24.000
امکان نداره

00:07:24.400 --> 00:07:26.080
چن گو, چه فکرا میکنی!؟

00:07:46.880 --> 00:07:47.640
ایول

00:07:47.920 --> 00:07:48.600
جون موشیائو

00:07:50.200 --> 00:07:51.080
!دیگه بازی نمیکنم

00:07:52.960 --> 00:07:53.680
خوشتیپ

00:07:54.200 --> 00:07:58.120
اولین کشتار در دهمین بخش غار عنکبوت تمام شد

00:08:17.320 --> 00:08:18.680
این یه ماموریت

00:08:18.680 --> 00:08:19.560
خیلی ساده بود

00:08:20.200 --> 00:08:21.240
ولی من تونستم

00:08:21.240 --> 00:08:22.240
یه انگیزه خوب پیدا کنم

00:08:23.400 --> 00:08:24.840
انگار به جوونیام برگشتم

00:08:25.520 --> 00:08:27.680
یه تشویق، یه لبخند

00:08:28.120 --> 00:08:29.080
یه هدف

00:08:29.960 --> 00:08:32.680
اشتیاق به  پیروزی رو چند برابر میکنه

00:08:38.680 --> 00:08:39.800
تو از قصد اینکارو کردی

00:08:39.800 --> 00:08:40.600
تو یا منو سرکار گذاشتی

00:08:40.600 --> 00:08:41.600
یا خودتو

00:08:56.760 --> 00:08:58.680
رئیس، تو مجبور نیستی چیزی بگی

00:08:58.680 --> 00:08:59.600
دفترچه حسابتو بردار

00:08:59.600 --> 00:09:00.920
هر چقدر بخوای میتونی از حسابم کم کنی

00:09:02.040 --> 00:09:03.040
اصلا هیچ نظری ندارم

00:09:05.520 --> 00:09:07.960
باید بهت بگم خیلی خوب بازی کردی

00:09:07.960 --> 00:09:10.440
تو الان مثل "یه چیو" بازی کردی

00:09:10.960 --> 00:09:12.160
خیلی خر ذوقم الان

00:09:12.360 --> 00:09:13.240
آره، آره

00:09:13.600 --> 00:09:15.000
واقعا سبک " یه چیو" بود

00:09:15.080 --> 00:09:15.960
مبارزه خوبی بود

00:09:16.120 --> 00:09:17.320
مدیر شبکه ـمونه ها

00:09:17.640 --> 00:09:18.840
کپیش الان کجاس؟

00:09:18.840 --> 00:09:19.800
همین دور و بر میچرخه

00:09:19.800 --> 00:09:22.160
این فن دو آتیشه "یه چیوئه" که پیدا کردی

00:09:22.160 --> 00:09:24.000
مبارزه با حالی بود

00:09:26.960 --> 00:09:28.680
اگه میخوای دوره آزمایشیتو بگذرونی

00:09:28.680 --> 00:09:29.960
فقط با من همکاری کن

00:09:35.160 --> 00:09:36.760
من "یه چیو " رو دوست دارم
اونم منو دوست داره

00:09:36.760 --> 00:09:37.920
بعضی وقتا

00:09:38.000 --> 00:09:41.040
فکر میکنم اصلا من خود "یه چیو" اَم

00:09:41.680 --> 00:09:43.960
آره تیپت به قدیمای "یه چیو" میخوره

00:09:44.120 --> 00:09:44.560
میبینم که

00:09:44.560 --> 00:09:46.360
خانم صاحب مغازه واسه خودش رویاهایی داره

00:09:46.360 --> 00:09:47.480
چیزی نیس، چیزی نیس

00:09:48.080 --> 00:09:49.520
من که

00:09:51.680 --> 00:09:54.040
چیز زیادی نمیخوام, فقط دوتا چیز

00:09:54.040 --> 00:09:55.880
یکی که اسمش "یه چیو" باشه

00:09:55.880 --> 00:09:58.680
دومیم اینکه بتونه مثل
یه چیو" گلوری بازی کنه"

00:10:00.720 --> 00:10:03.480
کارت درسته هاا

00:10:04.800 --> 00:10:05.840
بازم بیا

00:10:14.640 --> 00:10:16.520
...دوره آزمایشی

00:10:16.880 --> 00:10:17.760
!بهش علاقه ای ندارم

00:10:19.120 --> 00:10:21.640
میتونم یه تخفیفم تو پولی
که بهت بدهکارم بگیرم؟

00:10:23.440 --> 00:10:25.800
تخفیف؟ آره

00:10:25.880 --> 00:10:27.240
میخوام بهت %12 تخفیف بدم

00:10:27.240 --> 00:10:29.520
معوقاتت %20 افزایش داشته

00:10:33.000 --> 00:10:35.080
به لبخند زدن ادامه بده وگرنه

00:10:36.120 --> 00:10:37.560
دوره آزمایشی همینطور
ادامه پیدا میکنه

00:10:51.240 --> 00:10:52.120
بیشتر بخند

00:10:58.760 --> 00:10:59.840
تو این مقاله رو نوشتی؟

00:11:02.280 --> 00:11:04.680
در حالیکه هنوز یه کارآموزی تو مجله

00:11:04.840 --> 00:11:07.120
ولی به عنوان خبرنگار آینده

00:11:07.120 --> 00:11:08.880
باید دید واقع گرایانه داشته باشی

00:11:08.880 --> 00:11:10.360
من واقع گرام

00:11:10.360 --> 00:11:12.680
قشنگ تو مقالت معلومه که

00:11:12.680 --> 00:11:15.000
نوشتی "یه چیو" مجبور بوده بازنشست بشه

00:11:15.040 --> 00:11:17.360
و به خاطر اینکه تمایلات "جیاشی" در نظر گرفته بشه

00:11:17.360 --> 00:11:18.440
اونا "یه چیو" رو انداختن بیرون

00:11:18.960 --> 00:11:19.960
چه مدرکی واسه اثبات این حرفت داری؟

00:11:20.200 --> 00:11:21.440
یه چیو" عاشق گلوریه"

00:11:21.440 --> 00:11:23.240
امکان نداره انتخاب کرده باشه
که یهویی بازنشست بشه

00:11:23.520 --> 00:11:25.080
"همونطور که میدونین "کاسای

00:11:25.080 --> 00:11:26.840
یه چیو" و "برگ پاییزی" رو در اختیار داره"

00:11:26.840 --> 00:11:28.040
ولی سودش

00:11:28.040 --> 00:11:29.600
خیلی بیشتره از

00:11:29.600 --> 00:11:30.680
کاپیتان تیم درجه دوئه

00:11:31.440 --> 00:11:32.880
شنیده بودم مردم میگفتن

00:11:32.880 --> 00:11:35.080
ارشدای "جیا شی" خیلی وقت بوده
از "یه چیو" ناراضی بودن

00:11:35.080 --> 00:11:35.640
...این شایعه

00:11:35.640 --> 00:11:38.120
میتونه به عنوان یه خبر تلقی بشه؟

00:11:38.120 --> 00:11:38.600
...اون

00:11:42.400 --> 00:11:45.200
میدونم طرفداره "یه چیو " ای

00:11:45.200 --> 00:11:47.480
ولی همش به این برمیگرده که
چطور واسه "یه چیو" بجنگی

00:11:47.480 --> 00:11:49.480
نباید فراموش کنی که تو یه خبرنگاری

00:11:49.480 --> 00:11:52.360
ما همینطور باید بچسبیم به آخرین خبرا

00:11:53.720 --> 00:11:54.880
تو باید از من یاد بگیری

00:11:55.160 --> 00:11:57.080
مهم نیست دنیا درباره "یه چیو" چی میگه

00:11:57.080 --> 00:11:59.320
تو چطور میخوای یه چهره زیبا ازش بسازی؟

00:11:59.320 --> 00:12:00.880
من فقط از یه قانون پیروی میکنم

00:12:01.560 --> 00:12:05.440
خوب گوش کن. نوشتن تنها راه موفقیته

00:12:09.400 --> 00:12:10.320
مدیر سائو

00:12:10.480 --> 00:12:12.240
مگه نگفتی یی چیو رو میشناسی!؟

00:12:12.600 --> 00:12:14.080
پس میتونی کمکم کنی این طرحُ پیاده کنم

00:12:14.080 --> 00:12:15.240
من رفتم باهاش مصاحبه کردم

00:12:15.240 --> 00:12:16.760
وقتی اینو باهاش چک کردیم

00:12:16.760 --> 00:12:18.000
نمیدونی چقدر محرم راز بود

00:12:18.360 --> 00:12:19.120
خیال پردازی نکن

00:12:19.720 --> 00:12:21.240
من هشت ساله اونو میشناسم

00:12:21.520 --> 00:12:22.720
و هنوز ندیدمش

00:12:22.720 --> 00:12:24.440
مگه قبلا باهاش مصاحبه نکردی؟

00:12:26.720 --> 00:12:28.200
تو نمیدونی تو این دنیا

00:12:28.480 --> 00:12:30.280
وجود داره؟ QQ یه چیزی به اسم

00:12:53.200 --> 00:12:54.160
نظرت در مورد این فرم چیه؟

00:12:54.160 --> 00:12:55.240
!کار نمیکنه

00:12:55.600 --> 00:12:56.560
نمیشه، بذار من انجام بدم

00:12:57.000 --> 00:12:58.360
تو که ثابت نکردی
از کجا میدونی؟

00:12:59.160 --> 00:12:59.720
واقعا

00:12:59.720 --> 00:13:01.480
بذار توپُ بهش متصل کنم

00:13:01.640 --> 00:13:03.040
اگه میتونی ثابتش کن

00:13:18.280 --> 00:13:20.760
چرا امروز انقدر بچه های خوبی شدین؟

00:13:22.640 --> 00:13:24.720
بعد از تی کشیدن زمینا و
شستن لباسا

00:13:25.640 --> 00:13:27.240
تا یه غذای خوب درست نکردیم
نمیتونیم به کامپیوتر دست بزنیم

00:13:27.400 --> 00:13:29.400
دستور العملای خواهر من حرف ندارن

00:13:29.560 --> 00:13:30.720
اینو کی شسته؟

00:13:30.720 --> 00:13:31.400
من، من

00:13:32.840 --> 00:13:35.040
تو کِی شستیش؟

00:13:35.040 --> 00:13:36.320
اگه من نشستم، تو شستی؟

00:13:36.320 --> 00:13:37.520
!معلومه

00:13:37.640 --> 00:13:38.960
مطمئنین؟

00:13:38.960 --> 00:13:40.160
من شستمش

00:13:40.160 --> 00:13:41.000
نخیر من شستم

00:13:41.000 --> 00:13:41.480
...تو

00:13:42.880 --> 00:13:44.120
نکنه با شلوار مشکی شستین

00:13:44.120 --> 00:13:45.320
و رنگیش کردین؟

00:13:48.960 --> 00:13:50.560
یالا، چی داری میکشی؟

00:13:51.120 --> 00:13:52.040
بده لباسشو عوض کنه

00:13:53.040 --> 00:13:53.760
مطمئنی؟

00:13:53.760 --> 00:13:54.800
نگران نباش

00:13:56.040 --> 00:13:57.840
برات یه تی شرت گرفتیم

00:13:58.040 --> 00:13:59.040
این لکه سیاه

00:13:59.280 --> 00:14:01.680
به قشنگترین برچسب روی لباس
تبدیل شده

00:14:02.040 --> 00:14:03.120
یه تی شرته منحصر به فرد شده

00:14:03.120 --> 00:14:04.440
فقط برای خودِ خودته

00:14:05.200 --> 00:14:06.880
دقیقا اینجا چی کشیدی؟

00:14:07.000 --> 00:14:08.640
...این یه

00:14:11.480 --> 00:14:14.320
بچه گربه اخموعه

00:14:16.480 --> 00:14:18.320
بیا اینجا لطفا
بدو بیا

00:14:18.320 --> 00:14:19.400
به دوربین نگاه کن
لنز رو نگاه کن

00:14:19.400 --> 00:14:21.560
سه، دو، یک

00:14:26.480 --> 00:14:28.080
موقع آشنایی با مو چیو

00:14:28.640 --> 00:14:30.320
به لطف جاذبه زمین

00:14:30.320 --> 00:14:32.000
سکه شانسم نصیبش شد

00:14:43.200 --> 00:14:44.240
سکه شانسم

00:14:44.400 --> 00:14:45.320
هی... صبر کن

00:15:12.320 --> 00:15:12.920
نه

00:15:16.800 --> 00:15:18.000
اون مال من بود

00:15:19.000 --> 00:15:20.040
چی؟

00:15:20.400 --> 00:15:21.480
سکه خوش شانسی

00:15:23.280 --> 00:15:25.120
مگه این فقط یه سکه بازی ویدئویی نیست؟

00:15:25.680 --> 00:15:27.520
اون کادوی تولد خواهرم بود

00:15:32.200 --> 00:15:34.240
منو شکست بده، تا بهت ده تاشو بدم

00:15:34.800 --> 00:15:36.240
اگه ببازی

00:15:36.960 --> 00:15:38.000
به عنوان یه هدیه در نظر میگیرمش

00:15:39.080 --> 00:15:40.680
میخوای گولم بزنی

00:15:41.680 --> 00:15:42.960
هرجور راحتی

00:15:43.200 --> 00:15:45.160
به برادرای خوبی واسه هم
تبدیل شدیم

00:15:46.800 --> 00:15:49.480
بچگی پر حماقت و آرزوهای
پرغروری داشتم

00:15:50.320 --> 00:15:53.080
تمام افتخاراتم مربوط به اون میشن

00:15:56.280 --> 00:15:57.520
چتر هزار ماشینه رو میبرم

00:15:58.760 --> 00:16:00.160
تا به اوج افتخاراتم برسم

00:17:02.360 --> 00:17:03.440
چه خبره؟

00:17:03.440 --> 00:17:05.680
چرا رو صحنه اینطوری شد؟

00:17:07.760 --> 00:17:08.960
...من همیشه فکر میکردم

00:17:08.960 --> 00:17:10.520
تو زندگی فقط بُرد وجود داره

00:17:11.920 --> 00:17:13.640
بخاطر همین اشتباه نمیکردم

00:17:14.600 --> 00:17:15.640
اعتراف به شکست نمیکردم

00:17:16.520 --> 00:17:17.760
قبول نمیکردم دوباره از نو شروع کنم

00:17:19.560 --> 00:17:21.160
فقط انتخاب میکردم که رهاش کنم

00:17:24.280 --> 00:17:27.080
شیائو تانگ
دارم درسامو مرور میکنم

00:17:27.080 --> 00:17:28.040
کجایی؟

00:17:28.520 --> 00:17:30.160
تازه رسیدم فرودگاه

00:17:30.280 --> 00:17:31.640
تو راه کافه اینترنتیم

00:17:46.080 --> 00:17:47.720
یه تاخیر تو راه امتحانا

00:17:48.440 --> 00:17:50.560
باعث شروع آشنایی من و
گوگو شد

00:17:54.360 --> 00:17:55.240
چیکار میکنی؟

00:17:56.440 --> 00:17:57.280
جرعت میکنی دزدی کنی؟

00:17:57.560 --> 00:17:58.360
وایستا

00:18:00.520 --> 00:18:01.120
حالت خوبه؟

00:18:01.120 --> 00:18:01.800
چیزی نیست

00:18:02.640 --> 00:18:03.360
پاشو

00:18:06.080 --> 00:18:08.120
من باید برم، ممنونم

00:18:08.120 --> 00:18:09.000
قابلی نداشت

00:18:12.040 --> 00:18:13.120
کیفت

00:18:13.600 --> 00:18:14.720
...یه اشتباه کوچیک

00:18:15.120 --> 00:18:17.000
بهمون این فرصتو داد
تا بازم همدیگرو ملاقات کنیم

00:18:18.040 --> 00:18:20.600
کافه اینترنتی تنها خاطره ایه که
پدر گوگو ، بعد از مرگش

00:18:20.600 --> 00:18:22.280
واسش باقی گذاشته

00:18:22.880 --> 00:18:24.440
انجام کار پدرش

00:18:24.680 --> 00:18:26.080
ادامه دادن شغل پدرش

00:18:26.280 --> 00:18:27.960
اعتقادش تو زندگی شد

00:18:28.640 --> 00:18:30.640
و منم شدم یه کسی

00:18:30.640 --> 00:18:33.040
که ترغیبش کنه یاد بگیره و
پیشرفت کنه

00:18:40.640 --> 00:18:41.640
قوانین مثل قبلن؟

00:18:41.760 --> 00:18:43.160
خب میشه گفت اره

00:18:43.160 --> 00:18:44.160
رعایت ـشون کردی؟

00:18:44.160 --> 00:18:45.520
خودت باید ببینی

00:18:52.320 --> 00:18:53.840
شیائو تانگ، نگاه کن

00:18:53.840 --> 00:18:55.560
من واقعا همه کارا رو انجام دادم، ببین

00:18:55.880 --> 00:18:57.200
اون بهترین دوست رئیسه؟

00:18:59.560 --> 00:19:00.120
نه

00:19:00.920 --> 00:19:01.640
یه دشمن قدیمی ـه؟

00:19:08.880 --> 00:19:12.880
فهمیدم! یه دشمن قدیمی مثل جاست فرندا

00:19:15.840 --> 00:19:18.680
!باتوام

00:19:19.680 --> 00:19:21.680
مدیر جدید، دشمن قدیمی داره صدات میکنه

00:19:24.560 --> 00:19:25.240
بیا اینجا

00:19:27.880 --> 00:19:29.080
یکم مخش تاب داره

00:19:29.880 --> 00:19:31.000
چمدونا رو بیار

00:19:32.080 --> 00:19:33.080
شیائو تانگ، بیا بریم

00:19:34.680 --> 00:19:35.600
اینم بده

00:19:37.160 --> 00:19:37.880
اینم هست

00:19:38.280 --> 00:19:40.120
برامون میاریشون؟
خیلی راحته

00:19:40.120 --> 00:19:40.920
فکرشم نکن

00:19:41.680 --> 00:19:44.280
بریم، شیائو تانگ

00:19:44.280 --> 00:19:45.640
بریم

00:19:49.760 --> 00:19:52.640
چه کتاب آموزشی ای؟

00:19:52.640 --> 00:19:55.040
فقط باید با غذا مخلوطش کنیم

00:19:56.000 --> 00:19:56.560
ببین

00:19:56.560 --> 00:19:58.280
باید یه لگن بهم بدی

00:19:59.680 --> 00:20:01.160
باید یه لگن بهم بدی

00:20:01.880 --> 00:20:04.760
میتونم برات پر از جوهرش کنم

00:20:05.800 --> 00:20:06.760
خوب به نظر میرسه

00:20:06.920 --> 00:20:08.520
آره، خیالت راحت

00:20:08.840 --> 00:20:11.880
امسال، قطعا قبول میشم

00:20:16.800 --> 00:20:17.560
گوگو

00:20:18.640 --> 00:20:20.000
امسال خوب تکمیلش کردی

00:20:25.680 --> 00:20:26.920
شیائو تانگ، تو 268 روز

00:20:26.920 --> 00:20:28.400
اینجا نبودی

00:20:28.640 --> 00:20:30.920
من 267روز درس خوندم

00:20:32.880 --> 00:20:34.080
چرا یه روزش کمه؟

00:20:35.560 --> 00:20:38.440
اون روز، امروزه

00:20:41.560 --> 00:20:43.440
شیائو تانگ کوچولوی من اینجاست

00:20:44.160 --> 00:20:46.240
پس باید همراهیش کنم

00:20:46.760 --> 00:20:48.760
شیائو تانگ، نگام کن

00:20:49.160 --> 00:20:52.240
بهت گفته بودم یه فروشگاه
چای شیری این اطراف هست

00:20:52.240 --> 00:20:53.920
که تو اینترنت خیلی محبوبه

00:20:53.920 --> 00:20:55.400
مردم هر روز جلوش صف میکشن

00:20:55.400 --> 00:20:57.320
استراحت با دلیل رو میگن ریلکس کردن

00:20:58.120 --> 00:21:00.800
استراحت بی دلیل، میشه تنبلی

00:21:00.800 --> 00:21:03.520
من تنبل نیستم
...آخه من

00:21:03.520 --> 00:21:04.480
!چن گو, بهم گوش بده

00:21:04.480 --> 00:21:05.680
تانگ، تو باید بهم اعتماد کنی

00:21:05.680 --> 00:21:07.440
رئیس! آوردمشون

00:21:08.920 --> 00:21:11.160
!اونه! خود خودشه

00:21:11.240 --> 00:21:13.160
عامل تنبلی من اونه

00:21:18.040 --> 00:21:19.120
تانگ، بذار یه چیزی بهت بگم

00:21:19.400 --> 00:21:21.640
اون فقط یه مدیر شبکه معمولیه

00:21:21.640 --> 00:21:23.920
اما توی دنیای گلوری با بردهاش خیلی سروصدا کرده

00:21:24.040 --> 00:21:25.960
من توی بازی تا سرحد مرگ کتک خوردم بدون اینکه بتونم حمله کنم

00:21:26.840 --> 00:21:28.800
خب من خوب میخونم

00:21:28.800 --> 00:21:29.720
تو هم خوب به چالش میکشی

00:21:29.720 --> 00:21:33.120
با یه حرکت این مدیر شبکه کوچولو رو ناکار کن

00:21:33.120 --> 00:21:34.000
و دوباره خودت رو ثابت کن

00:21:34.000 --> 00:21:35.680
رییس, من دیگه میرم

00:21:36.160 --> 00:21:36.920
بیا حرف بزنیم

00:21:47.440 --> 00:21:49.280
چرا نمیری با شیائو تانگ حرف بزنی؟

00:21:51.120 --> 00:21:52.160
فقط ده دقیقه وقتت رو میگیره

00:21:52.160 --> 00:21:53.360
من یه صفحه رو انجام ندادم

00:21:53.360 --> 00:21:54.680
برو یکم برام زمان بخر تا انجامش بدم

00:21:56.680 --> 00:21:57.680
میترسم به جای یکی دیگه آسیب ببینم

00:22:01.640 --> 00:22:02.920
اگه موفق بشی

00:22:03.520 --> 00:22:05.760
از بدهیت کم میکنم

00:22:08.160 --> 00:22:10.640
اگه جواب نده چی؟

00:22:11.920 --> 00:22:13.640
فعلا که شروع نکردی. برو تو

00:22:25.760 --> 00:22:27.320
تو این خود آزمایی

00:22:27.920 --> 00:22:29.840
هیچکس نمیتونه مانع اون بشه

00:22:34.560 --> 00:22:36.680
من واقعا دلم نمیخواد با بقیه گلوری بازی کنم

00:22:36.920 --> 00:22:38.960
رئیس بهترین حریفِ منه

00:22:39.280 --> 00:22:40.160
چرا؟

00:22:40.160 --> 00:22:41.840
اون بازنده بود و من برنده

00:22:42.160 --> 00:22:43.760
بازی با همچین افتخاری چه حسی داره؟

00:22:45.040 --> 00:22:46.320
اگه میتونست یه بارم منو بزنه

00:22:46.680 --> 00:22:47.840
که این همه به خودم زحمت نمیدادم

00:22:47.840 --> 00:22:49.240
بذار اون کیسه منو درست کنه

00:22:52.240 --> 00:22:53.640
گوگو

00:22:53.640 --> 00:22:55.160
کارت رو بده. من بازی میکنم

00:23:00.360 --> 00:23:01.320
تو خواهی باخت

00:24:57.240 --> 00:24:58.280
هنوزم میخوای ادامه بدیم؟

00:24:58.480 --> 00:24:59.520
واسه کنار کشیدن زوده که

00:24:59.600 --> 00:25:01.880
خیلی خسته کننده ست

00:25:02.200 --> 00:25:03.240
خیلی طول کشیده

00:25:18.120 --> 00:25:18.960
تموم شد

00:25:28.400 --> 00:25:30.680
اینطوری دیگه خسته کننده نیست, مگه نه؟

00:25:36.560 --> 00:25:39.000
خلاصه امروز رو طبقِ قوانین تموم کردم

00:25:39.520 --> 00:25:42.440
با این حال، بنظر میاد که شیائو تانگ خیلی درگیر شده

00:25:43.760 --> 00:25:45.480
خیلی از مردم تصمیم به ادامه دادن میگیرن

00:25:45.480 --> 00:25:47.720
بخاطر یه چیزی که میتونه آسون شروع بشه

00:25:48.480 --> 00:25:50.000
اما شیائو تانگ برعکسه

00:25:51.120 --> 00:25:53.480
وقتی با یه چیز مشکلی مواجه میشه

00:25:53.760 --> 00:25:55.520
دیگه نیازی به گفتن نیست

00:25:55.840 --> 00:25:57.440
اون همه قدرتش رو جمع میکنه

00:25:57.440 --> 00:25:58.320
و شروع میکنه

00:26:05.880 --> 00:26:07.560
کیبورد همچنان صدا میده

00:26:08.360 --> 00:26:09.720
شیائو تانگ کوچولوی من

00:26:10.560 --> 00:26:12.600
تو دوباره اشتیاق خودت رو بدست میاری؟

00:26:38.240 --> 00:26:39.840
امکان نداره

00:26:44.040 --> 00:26:46.560
صبر کن, یه دور دیگه

00:26:49.720 --> 00:26:51.840
نه، تاحالا ده دور شده

00:26:52.200 --> 00:26:53.800
ادامه دادن هیچ فایده ای نداره

00:26:56.600 --> 00:26:58.120
به هرحال، کار کردت خیلی سریعه

00:26:58.480 --> 00:27:00.320
ولی هماهنگی بین دست راست و چپت اصلا خوب نیست

00:27:00.760 --> 00:27:02.640
در اصل توانایی سازگاری و تشخیص

00:27:02.640 --> 00:27:03.600
با تغییر دید و مکان رو نداری

00:27:03.840 --> 00:27:05.080
دنیای گلوری چیز زیادی نیست

00:27:05.400 --> 00:27:08.120
میخوای ازم ببری؟ 100سال دیگه طول میکشه

00:27:10.920 --> 00:27:12.800
زیاده روی کردی

00:27:18.640 --> 00:27:20.480
ببخشید، یکم زیاده روی شد

00:27:21.880 --> 00:27:22.960
100سال و این چیزها

00:27:22.960 --> 00:27:24.440
که فقط اغراقه

00:27:24.760 --> 00:27:26.080
واقعا اونقدر طول نمیکشه

00:27:30.760 --> 00:27:31.600
من دیگه میرم

00:27:37.600 --> 00:27:38.680
شیائو تانگ

00:27:40.640 --> 00:27:42.120
ناراحت نباش، بخند

00:27:42.600 --> 00:27:43.920
ولش کن

00:27:44.120 --> 00:27:46.040
اون خیلی دهن گشاده

00:27:47.880 --> 00:27:48.560
گوگو

00:27:50.320 --> 00:27:51.280
یه اکانت برام باز کن

00:27:51.960 --> 00:27:52.800
چی؟

00:27:57.800 --> 00:27:59.640
مطمئنی؟

00:28:00.240 --> 00:28:02.000
میخوام از چیزی که توش بهترینه استفاده کنم

00:28:03.160 --> 00:28:04.320
و شکستش بدم

00:28:07.480 --> 00:28:08.720
مطمئنم که

00:28:10.520 --> 00:28:11.640
این مسابقه رو میبرم

00:28:29.760 --> 00:28:30.760
فایتینگ

00:28:30.880 --> 00:28:31.520
فایتینگ

00:28:32.040 --> 00:28:33.280
روش زوم کن

00:28:36.040 --> 00:28:37.160
نمیشه سریعتر انجامش بدیم؟

00:28:37.160 --> 00:28:37.720
آره

00:28:51.400 --> 00:28:52.440
رئیس, رئیس

00:28:52.440 --> 00:28:53.240
رئیس

00:29:02.080 --> 00:29:02.960
قهوه؟

00:29:08.280 --> 00:29:09.400
از زمان افتتاح منطقه ده

00:29:09.400 --> 00:29:10.720
درکل 12 مرتبه اولین کشتارها ثبت شده

00:29:10.720 --> 00:29:12.480
تو کلبه کاه گلی و سلطه گر به ترتیب چهار تا برد هست

00:29:13.040 --> 00:29:14.680
و لانشی

00:29:15.680 --> 00:29:16.800
فعلا فقط یه مورد داره

00:29:25.640 --> 00:29:26.240
بیاین جلسه

00:29:30.560 --> 00:29:32.160
با توجه به وضعیت فعلی

00:29:32.160 --> 00:29:33.720
میترسم که از هدفِ تیم فاصله بگیریم

00:29:34.640 --> 00:29:36.120
هنوز فاصله داریم

00:29:40.320 --> 00:29:41.680
ببند

00:29:41.840 --> 00:29:43.720
ما واقعا نمیتونیم تنهایی دووم بیاریم، میتونیم؟

00:29:47.520 --> 00:29:48.560
چرا همه رو نمیچسبونی؟

00:29:48.840 --> 00:29:50.760
چرا همه رو نمیچسبونی؟

00:29:51.840 --> 00:29:54.120
اما خوشبختانه، موارد کمیاب هنوز هم غنی ان

00:29:54.280 --> 00:29:56.080
و تعداد اعضا هم همش داره زیاد میشه

00:29:56.320 --> 00:29:59.600
امروز 82تا عضو بیشتر از دیروز بود

00:30:23.640 --> 00:30:25.040
رتبه تیم لان یو مون رو

00:30:25.040 --> 00:30:26.640
تو لیگ میدونی؟

00:30:27.560 --> 00:30:29.440
میدونی افزایش دو رقمی عضویت یعنی چی؟

00:30:29.440 --> 00:30:31.320
البته با عرض پوزش تو تیم خیلی عالی مون

00:30:31.960 --> 00:30:33.720
همه کارها رو خودم باید انجام بدم؟

00:30:40.160 --> 00:30:41.760
با همه تونم, یکم دل به کار بدین

00:31:04.400 --> 00:31:05.200
چیه؟

00:31:05.960 --> 00:31:07.520
رییس الان وقت جلسه ست

00:31:10.680 --> 00:31:11.520
یکم دیگه صبر کنین

00:31:16.920 --> 00:31:18.920
رییس, همه اعضا اومدن

00:31:44.720 --> 00:31:46.960
درباره ساخت منطقه ده انجمن

00:31:46.960 --> 00:31:48.360
چه پیشنهادهایی دارین؟

00:31:48.600 --> 00:31:49.400
رئیس

00:31:49.560 --> 00:31:51.680
یه بازیکن خفن به اسم جون موشیائو تو منطقه ده هست

00:31:51.920 --> 00:31:53.480
که تو همین روزها سه تا کشتار اول رو به دست اورده

00:31:53.480 --> 00:31:54.960
و هنوز هم به هیچ انجمنی ملحق نشده

00:31:55.080 --> 00:31:56.920
چرا ازش نخوایم بهمون ملحق شه؟

00:32:00.600 --> 00:32:01.440
سر جلسه ایم هــا

00:32:05.600 --> 00:32:06.680
درخواست از بازیکن های برتر؟

00:32:08.400 --> 00:32:10.760
مگه همتون اسم خودتون رو نذاشتین استاد؟

00:32:11.240 --> 00:32:12.960
چطور هنوز هم واسه کمک به استخدام بقیه نیاز دارین؟

00:32:13.520 --> 00:32:15.800
مشکلی هم که پیش میاد، تو خودتون دنبالِ دلیل نمیگردین

00:32:15.800 --> 00:32:16.640
بلکه بفکر پیدا کردنِ یه کمک از بیرون میشین

00:32:16.640 --> 00:32:18.000
این دیگه چه طرز فکریه؟

00:32:18.000 --> 00:32:19.680
به این جون مو شیائو میگین استاد؟

00:32:19.680 --> 00:32:21.400
اون فقط خوش شانسه

00:32:21.480 --> 00:32:22.880
گلوری بازی کردن اونم بدون ملحق شدن به هیچ انجمنی

00:32:22.880 --> 00:32:23.880
:فقط دو تا دلیل داره

00:32:23.880 --> 00:32:24.320
یک

00:32:24.600 --> 00:32:26.120
مشکلِ تکنیکی و فنی داره، نمیتونه خوب بازی کنه

00:32:26.200 --> 00:32:28.360
دو، شخصیتش یه مشکلی داره

00:32:28.360 --> 00:32:29.400
و نمیخوان به عنوان عضو بگیرنش

00:32:29.400 --> 00:32:30.840
اگه هیچکدوم از این دوتا نباشه

00:32:30.920 --> 00:32:33.000
!پس بی برو برگرد جاسوسه

00:32:41.360 --> 00:32:42.440
لانشی

00:32:43.720 --> 00:32:45.560
تابلوعه که تیم انجمن لان یو

00:32:45.880 --> 00:32:47.520
هر روز واسه تیم حرفه ای مواد و مصالح

00:32:47.520 --> 00:32:48.520
با پتانسیل بالا پیدا میکنن

00:32:48.680 --> 00:32:50.920
حتما یه ذخیره قانع کننده ای از مواد و تجهیزاتِ کمیاب وجود داره

00:32:52.120 --> 00:32:53.560
به زودی مواد کمیابم رو

00:32:53.560 --> 00:32:55.000
پشت در بهم تحویل میدن

00:32:58.680 --> 00:32:59.720
!جون موشیائو به عنوانِ دوستش ادم کرد

00:32:59.720 --> 00:33:00.760
جون، چیکار کرد؟

00:33:01.040 --> 00:33:01.960
اد ـم کرد

00:33:05.560 --> 00:33:07.520
تو خودت همین الان گفتی اون یه جاسوسه

00:33:09.800 --> 00:33:10.640
من همچین حرفی زدم؟

00:33:12.720 --> 00:33:14.240
به جلسه برس

00:33:20.240 --> 00:33:21.960
...من فقط گفتم این جون موشیائو

00:33:21.960 --> 00:33:23.360
ممکنه یه جاسوس باشه

00:33:23.560 --> 00:33:25.200
یعنی فقط احتمالش هست

00:33:26.360 --> 00:33:27.480
درباره این نتیجه هم

00:33:27.760 --> 00:33:28.920
تا وقتی تاییدش نکردیم، نمیدونیم

00:33:29.320 --> 00:33:30.200
درکل

00:33:30.720 --> 00:33:32.680
همتون باید از من یادبگیرین

00:33:32.680 --> 00:33:35.120
چطور میتونین درباره جذب ادمهایِ خبره فقط حرف بزنین؟

00:33:35.680 --> 00:33:36.720
عمل کردن

00:33:36.960 --> 00:33:39.960
بهترین راه واسه تشکیلِ یه انجمنه

00:33:42.920 --> 00:33:44.440
مرخصین

00:33:48.800 --> 00:33:49.600
بیا تو

00:33:49.720 --> 00:33:50.680
بزار بهت بگم

00:33:51.040 --> 00:33:52.280
به این اطلاعات یه نگاه بنداز

00:33:55.960 --> 00:33:57.560
چرا انقد مرموزه؟

00:34:00.880 --> 00:34:02.920
خب که چی سه تا کشته بدست آورده؟

00:34:03.160 --> 00:34:05.480
الان، من دارم میکشمش و اون نمیتونه مقابله کنه

00:34:05.960 --> 00:34:06.880
تو جنگ زدیش؟

00:34:07.200 --> 00:34:10.240
تو معامله زدمش

00:34:10.800 --> 00:34:11.920
معامله؟

00:34:20.400 --> 00:34:23.560
استادها با توجه به خواسته هاشون به استراتژی ها توجه میکنن

00:34:24.040 --> 00:34:25.600
اول از همه، باید نیاز هاشونو بفهمی

00:34:25.920 --> 00:34:27.360
و خطو بگیری دستت

00:34:27.840 --> 00:34:29.600
مهم نیست چجور استادی باشه

00:34:30.120 --> 00:34:32.600
میشه تو یه حرکت بردش

00:34:35.440 --> 00:34:36.560
فکرکنم

00:34:37.600 --> 00:34:39.520
تو فقط جذبِ نحوه حرف زدن شدی

00:34:40.120 --> 00:34:41.360
سوتفاهم شده

00:34:41.600 --> 00:34:42.440
چی شده؟

00:34:43.720 --> 00:34:47.080
اولش خیلی واضح روند خوبی از آوردن عضو جدید بود

00:34:47.720 --> 00:34:49.240
...مثلِ یجور

00:34:49.240 --> 00:34:51.240
معاملات استخدامی خیلی با ارزش

00:34:53.040 --> 00:34:53.720
ببین

00:34:57.360 --> 00:34:59.560
داداش، تو عضو هیچ انجمنی نیستی

00:35:00.160 --> 00:35:02.040
میخوای به ملحق شدن به لان شی فکرکنی؟

00:35:02.880 --> 00:35:04.000
فعلا علاقه ای ندارم

00:35:05.080 --> 00:35:06.160
از همون اولش

00:35:06.160 --> 00:35:08.440
خیلی واضحه که واسه هدفت اهمیت قائلی

00:35:08.760 --> 00:35:10.440
اما اون به محض شنیدن ردت کرد

00:35:10.960 --> 00:35:13.880
به هرحال، قرار دادِ فعلی رو پشت سر گذاشته

00:35:14.120 --> 00:35:16.200
کاری کرد فکرکنی هنوزم شانسی هست

00:35:19.200 --> 00:35:20.480
خب حداقل

00:35:20.480 --> 00:35:22.880
قبل از تصمیم گیری باید یکم فکر کنی

00:35:24.160 --> 00:35:27.120
ما داریم به جنگل یخ زده میریم

00:35:27.120 --> 00:35:29.160
واسه خدای جنگ بزرگی مثل تو که چیزی نیست, داداش

00:35:29.320 --> 00:35:30.920
...میخوای

00:35:30.920 --> 00:35:32.680
جو تیم لانشی ـمون رو حس کنی؟

00:35:36.160 --> 00:35:37.280
میخوای رکورد رو به چالش بکشی؟

00:35:37.760 --> 00:35:40.760
نه دیگه اونقدر بلند پروازانه. فقط میخوایم امتحان کنیم

00:35:40.760 --> 00:35:42.840
واسه دعوت کردنش برای بازی با همدیگه خیلی و با حوصله

00:35:42.840 --> 00:35:43.960
تحریکش کردی

00:35:43.960 --> 00:35:46.200
اخرش هم یادت نرفت که اون یه استاده

00:35:46.280 --> 00:35:47.480
تااینجا

00:35:47.720 --> 00:35:49.640
پیشرفت خوبی داشتی

00:35:49.760 --> 00:35:51.880
اما با شروعِ این جمله بود که

00:35:52.400 --> 00:35:54.800
به تریپ قباش برخورد

00:35:58.280 --> 00:36:00.480
اگه فقط یه امتحانه، علاقه ای ندارم

00:36:01.040 --> 00:36:02.880
نه، نه، نه، نه، فقط یه امتحان نیست

00:36:04.280 --> 00:36:05.960
همونطور که میدونی، داداش

00:36:06.640 --> 00:36:07.960
رکورد رتبه بندی منطقه جدید

00:36:07.960 --> 00:36:10.360
واسه همه انجمن ها خیلی مهمه

00:36:10.800 --> 00:36:12.960
معلومه که ما هم میخوایم رکورد رو بشکنیم

00:36:13.960 --> 00:36:15.880
اما متاسفانه، من عضو هیچ انجمنی نیستم

00:36:16.120 --> 00:36:18.440
اهمیتی که گفتی رو نمیتونم درک کنم

00:36:20.960 --> 00:36:23.680
اصلا مهم نیست که نمیتونی اهمیتو درک کنی

00:36:25.840 --> 00:36:27.840
چیزی که مهمه اینکه

00:36:27.840 --> 00:36:29.520
خودت میدونی چی میخوای

00:36:30.440 --> 00:36:32.880
اگه رکورد شکسته شه، لباس بنفش واسه تو میشه

00:36:33.000 --> 00:36:33.920
چطوره؟

00:36:34.240 --> 00:36:35.240
علاقه ای به تجهیزات ندارم

00:36:37.400 --> 00:36:40.320
خدای بزرگ، پس به چی علاقه داری؟

00:36:40.880 --> 00:36:42.240
هیچ مواد کمیابی نداری؟

00:36:43.760 --> 00:36:45.960
قشنگ مشخصه به چالش کشیدن رکورد چیزیه که از درون میخوایش

00:36:46.120 --> 00:36:47.680
اما اون، اولین کسی بود که این حرفو زد

00:36:47.680 --> 00:36:49.240
این باعث شد گاردتو پایین بیاری

00:36:49.240 --> 00:36:50.520
و فکرکنی تو یه جبهه هستین

00:36:50.840 --> 00:36:52.640
اما انتظار نداشتی شرایط به سراشیبی بیفته

00:36:52.640 --> 00:36:54.520
رد کردنِ اون، تو رو ناراحت کرد

00:36:54.840 --> 00:36:56.320
همون موقع که ترسیدی

00:36:56.320 --> 00:36:57.520
باختی

00:36:59.160 --> 00:37:02.760
باید داشته باشیم, چی میخوای؟

00:37:02.840 --> 00:37:05.560
توی لانشی همه چی داریم

00:37:06.200 --> 00:37:07.520
سی تا تار عنکبوت قوی

00:37:07.640 --> 00:37:08.840
هشت تا دندونِ تیزِ گرگِ سفید

00:37:08.840 --> 00:37:09.920
هشت تا لانگهائوِ سفید

00:37:15.800 --> 00:37:18.560
داداش، دیگه داری زیادی میخوای، نه؟

00:37:19.480 --> 00:37:21.320
مگه نگفتی همه چی دارین؟

00:37:24.960 --> 00:37:28.520
آره، آره، اما با داشتن این سه تا

00:37:28.960 --> 00:37:31.000
دیگه خیلی خوشبحالت میشه

00:37:34.040 --> 00:37:35.400
فقط میتونی یکی از این سه تا رو انتخاب کنی

00:37:36.480 --> 00:37:37.520
پس دندون هایِ تیزِ گرگِ سفید

00:37:38.840 --> 00:37:41.200
و تار عنکبوتِ یکم قوی

00:37:42.560 --> 00:37:43.520
25تا چطوره؟

00:37:44.040 --> 00:37:44.880
به محضِ قبول کردن، قیمت رو بالا برد

00:37:44.880 --> 00:37:46.400
و داره عمدا بهت جای چونه زدن و معامله میده

00:37:46.400 --> 00:37:48.040
که باعث شه فکرکنی تویی که داری ازش سود میبری

00:37:48.440 --> 00:37:50.000
بعدش

00:37:50.000 --> 00:37:51.560
ارزونترین چیز یعنی دندون های تیز گرگِ سفید رو انتخاب کرد

00:37:51.680 --> 00:37:53.440
تا کاری کنه فکرکنی باخته

00:37:53.440 --> 00:37:54.280
و تو بدست آوردیش

00:37:54.280 --> 00:37:55.960
بهتر بود یه حالت ضعف دیگه ای میگرفتی

00:37:56.680 --> 00:37:58.160
تا بذاره یکم تار عنکبوت ذخیره کنی

00:37:59.480 --> 00:38:01.040
اینها همه محاسباته اون بود

00:38:02.160 --> 00:38:03.520
چیزهایی که بهش قول دادی

00:38:03.960 --> 00:38:06.520
شاید بیشتر از خواستش هم باشه

00:38:09.960 --> 00:38:13.360
من شکست خوردم

00:38:21.720 --> 00:38:23.560
ما که هنوز چیزی بهش ندادیم

00:38:23.800 --> 00:38:26.440
هنوز فقط حرفش شده

00:38:32.000 --> 00:38:34.040
باید مقداری از تجهیزات رو برای ورود بپردازید

00:38:34.280 --> 00:38:36.320
منظورش چیه؟

00:38:40.000 --> 00:38:42.440
الان باید یکمش رو پرداخت کنی، بقیش رو هم بعدا پرداخت میکنی

00:38:44.800 --> 00:38:45.920
...رئیس، بیا

00:38:48.680 --> 00:38:51.240
نمیشه یه لحظه از گند زدن دست برداری؟

00:38:52.000 --> 00:38:53.320
کلی آدم توی لانشی هست

00:38:53.320 --> 00:38:54.560
مگه میترسیم فرار کنه؟

00:38:54.800 --> 00:38:56.200
همه چی تحتِ کنترلمه

00:38:59.120 --> 00:39:00.320
پس همتون به دستورهای من گوش میدین

00:39:00.520 --> 00:39:01.160
باشه. باشه

00:39:01.160 --> 00:39:02.320
خیلی خب، بریم

00:39:41.480 --> 00:39:44.040
خدای بزرگ، قراره چطوری بجنگیم؟

00:40:02.880 --> 00:40:04.360
من حرکتشو فهمیدم

00:40:06.040 --> 00:40:07.920
خدای بزرگ یه دایره کشید

00:40:07.920 --> 00:40:10.800
تا میل به همکاریمون رو نشون بده

00:40:11.640 --> 00:40:15.080
داخل این محدوده بیطرفه و بیرونش میدون جنگه

00:40:15.680 --> 00:40:16.680
منظورت همینه؟

00:40:17.680 --> 00:40:18.840
...منظورم اینه که

00:40:18.840 --> 00:40:21.400
از محدوده خارج نشین

00:40:32.160 --> 00:40:33.080
...خب

00:40:44.880 --> 00:40:46.080
اون داره چیکار میکنه؟

00:40:46.080 --> 00:40:47.400
چطور جرات داره تنهایی با هیولا رو به رو شه؟

00:41:02.040 --> 00:41:04.760
جون موشیائو, میکشتشون؟

00:41:04.760 --> 00:41:06.040
یا اونا میخورنش؟

00:41:06.680 --> 00:41:07.520
میرم چک میکنم

00:41:09.680 --> 00:41:11.640
باید چند دقیقه بیشتر بهش وقت بدیم

00:41:12.560 --> 00:41:14.280
یه استاد، استراتژی استادانه داره

00:41:14.920 --> 00:41:17.960
ما هم باید تحمل کنیم

00:41:17.960 --> 00:41:19.680
...پس روش تحمل کردنمون

00:41:19.680 --> 00:41:20.480
صبر کردنه

00:41:20.480 --> 00:41:30.480
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.