WEBVTT

00:00:02.010 --> 00:00:15.480
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:25.200 --> 00:01:27.400
«آواتار پادشاه»

00:01:27.725 --> 00:01:30.775
«قسمت 12»

00:01:35.000 --> 00:01:36.600
شوخی میکنی،نه؟

00:01:36.680 --> 00:01:38.040
من فکر کردم که ما

00:01:38.040 --> 00:01:39.480
!سر خط دره سیاه چاله معامله کردیم

00:01:39.480 --> 00:01:40.760
چی یهو عوض شد؟

00:01:41.600 --> 00:01:43.480
دیگه سمت سیاه چاله نمیرم

00:01:45.760 --> 00:01:46.960
چی؟

00:01:46.960 --> 00:01:48.080
لطفا نگو که

00:01:48.080 --> 00:01:48.920
!یکی تو رو خریده

00:01:49.280 --> 00:01:50.760
جهنم وضرر! دو برابر پیشنهاد میدم

00:01:51.100 --> 00:01:52.780
قیمتتو برای خط دره سیاه چاله بگو

00:01:53.225 --> 00:01:54.625
لانشی پاویلیون باید رکورد بزنه

00:01:57.360 --> 00:01:58.360
پیشنهادت واسم مهم نیست

00:01:58.900 --> 00:02:00.340
دیگه با سیاه چاله کار ندارم

00:02:01.200 --> 00:02:02.320
چی؟ چرا؟

00:02:03.120 --> 00:02:05.160
تو این لوازمو نمیخوای؟

00:02:05.160 --> 00:02:06.120
تو الان بازنشسته شدی؟

00:02:07.175 --> 00:02:09.855
تو فکر عقب نشینی نیستی، درسته، استاد؟

00:02:10.800 --> 00:02:12.080
!نمیتونی اینکارو بکنی

00:02:12.200 --> 00:02:13.800
میدونی که لانشی پاویلیون با اون چیزی که

00:02:13.800 --> 00:02:15.240
تو جنگل فارست اتفاق افتاد، ارتباطی نداره

00:02:16.320 --> 00:02:17.640
دیگه دوست ندارم سطحمو ببرم بالا،

00:02:17.640 --> 00:02:18.490
ولی میتونم برات

00:02:18.490 --> 00:02:19.950
اولین کشتار سیاه چاله رو جور کنم

00:02:21.280 --> 00:02:23.360
واستا، واستا، من یکم گیج شدم

00:02:24.160 --> 00:02:26.880
به لانشی پاویلیون کمک نمیکنی
به سیاه چاله حمله کنه

00:02:26.880 --> 00:02:28.520
ولی برای ما یه رکورد جدید میگیری؟

00:02:29.600 --> 00:02:31.760
من نمیفهمم

00:02:33.560 --> 00:02:34.840
میخوای یه نگاه به این بندازی؟

00:02:47.560 --> 00:02:48.240
خوبه

00:02:48.240 --> 00:02:49.000
اوکی

00:02:51.400 --> 00:02:53.200
استاد، گوشت با منه؟

00:02:54.360 --> 00:02:55.440
بذار یه چیزی بهت نشون بدم

00:03:01.075 --> 00:03:04.315
راهنمای 101 استراتژی خط دره سیاه چاله

00:03:05.080 --> 00:03:07.320
آسون ترین راهنماست

00:03:07.480 --> 00:03:10.120
شگفت آورترین رکورد سیاه چاله

00:03:10.760 --> 00:03:12.520
مهم نیست چند تا بازیکن داشته باشی

00:03:12.520 --> 00:03:13.960
تا وقتی این راهنمارو باشه

00:03:13.960 --> 00:03:16.120
قطعا رکورد و میزنی

00:03:16.600 --> 00:03:18.040
با این راهنما

00:03:18.120 --> 00:03:19.400
میتونی همه رو شکست بدی

00:03:19.800 --> 00:03:21.200
نظرت چیه، میخوای امتحانش کنی؟

00:03:21.675 --> 00:03:22.320
!آره

00:03:27.440 --> 00:03:28.080
تلاش کن

00:03:29.240 --> 00:03:31.240
پس از امروز به بعد، ما راهنمای استراتژیمونو

00:03:31.240 --> 00:03:32.520
در ازای لوازم مورد نیازمون فروختیم؟

00:03:33.080 --> 00:03:34.680
وقتی خدا یه در و ببنده

00:03:35.275 --> 00:03:37.155
یه در دیگه رو باز میکنه

00:03:39.640 --> 00:03:41.800
جالب نیست، ترجیح میدم خودم بدستشون بیارم

00:03:42.720 --> 00:03:44.440
ما باید از کسایی که
کنارمون گذاشتن تشکر کنیم

00:03:45.040 --> 00:03:46.160
باعث شد بفهمیم

00:03:46.720 --> 00:03:49.280
زندگی وقتی رو زمین باشیم ساده تر میشه

00:04:01.120 --> 00:04:03.080
پس تو به من برای سیاه چاله

00:04:03.080 --> 00:04:04.080
در آینده نیاز نداری

00:04:05.775 --> 00:04:06.815
چی؟ دوباره میخوای مرخصی بگیری؟

00:04:08.080 --> 00:04:08.960
مشکلت همون بی خوابیه

00:04:09.520 --> 00:04:10.480
یا چیز دیگه ایه؟

00:04:12.600 --> 00:04:13.480
اضطراب

00:04:18.225 --> 00:04:19.025
تو هنوز برای مضطرب بودن

00:04:19.800 --> 00:04:20.720
خیلی جوونی

00:04:23.500 --> 00:04:25.420
تمام آخر هفته تو بازی تمام ستاره ها

00:04:26.040 --> 00:04:27.240
تو با من بودی

00:04:27.920 --> 00:04:29.040
اما امسال نیستی

00:04:29.720 --> 00:04:31.040
یه حس بدیه

00:04:33.800 --> 00:04:36.240
واسه هفت سال گذشته اونجا بودی

00:04:36.640 --> 00:04:37.280
چرا تو

00:04:37.440 --> 00:04:39.000
بیخیال این چیزا نمیشی

00:04:39.300 --> 00:04:40.000
و با من نمیای؟

00:04:42.800 --> 00:04:43.640
که چیکار کنم؟

00:04:46.500 --> 00:04:48.060
تا هوای منو داشته باشی

00:04:51.040 --> 00:04:53.280
ببین حتی بلیطم گرفتم

00:05:01.160 --> 00:05:03.720
حدس میزنم من تنها کسی نیستم که دعوت کردی

00:05:05.520 --> 00:05:08.640
فقط برای همراهی

00:05:09.080 --> 00:05:11.240
باید دو تا قلدر برای آوردنت جور کنم

00:05:11.680 --> 00:05:14.840
شماها خدای مبارزه این

00:05:16.080 --> 00:05:16.800
یا

00:05:17.160 --> 00:05:18.200
میتونی به عنوان

00:05:18.200 --> 00:05:19.800
یه عضو برگ پاییزی بیای؟

00:05:20.160 --> 00:05:21.440
من میتونم

00:05:21.440 --> 00:05:22.840
یه عالمه عکس واست بگیرم

00:05:29.440 --> 00:05:30.480
اصلا گوش میدی چی میگم؟

00:05:32.160 --> 00:05:33.480
از هر انگشتت یه هنر میباره

00:05:33.960 --> 00:05:36.160
موقع حرف زدن از قهموتم لذت ببر

00:05:48.200 --> 00:05:48.800
اینجا

00:05:55.040 --> 00:05:56.000
یه مرد واقعی

00:05:57.040 --> 00:05:59.800
به لکه قهوه اهمیت نمیده

00:06:00.400 --> 00:06:01.160
یه چیو

00:06:02.080 --> 00:06:03.000
من برمیگردم به جیاشی

00:06:04.040 --> 00:06:05.840
فکر کنم توام میری شینگ شین

00:06:07.040 --> 00:06:08.440
بعدا میبینمت

00:06:09.480 --> 00:06:10.760
تا بازی تمام ستاره ها

00:06:17.200 --> 00:06:18.080
خب

00:06:18.640 --> 00:06:19.760
داره خرم میکنی

00:06:22.425 --> 00:06:23.505
نمیدونم این استعدادشو از کجا آورده

00:06:25.200 --> 00:06:26.700
" کافه اینترنت شینگ شین"

00:06:27.040 --> 00:06:28.640
شیائو مینگ قول داد که بلیطای

00:06:28.640 --> 00:06:30.520
بازی تمام ستاره هارو میاره

00:06:30.720 --> 00:06:31.920
ولی هنوز بلیطارو

00:06:31.920 --> 00:06:33.280
!برامون نفرستاده

00:06:33.840 --> 00:06:35.360
من حتی کالاهای پشتیبان رو آماده کردم

00:06:36.200 --> 00:06:37.400
میشه واقعا روش حساب کرد؟

00:06:37.720 --> 00:06:38.720
شیائو مینگ از زمان بازنشستگی استاد

00:06:38.720 --> 00:06:39.680
خودشو نشون نداده

00:06:40.200 --> 00:06:41.480
!نمیتوم پیداش کنم

00:06:41.480 --> 00:06:43.280
حالا باید چیکار کنیم؟

00:06:43.280 --> 00:06:44.640
!مسابقه تمام ستاره ها فرداست

00:06:46.280 --> 00:06:47.960
ما باید فقط بیرون بشینیمو و تماشا کنیم؟

00:06:48.520 --> 00:06:49.200
!من نمیتونم

00:06:49.500 --> 00:06:50.780
باید اونجا باشم

00:06:51.880 --> 00:06:53.800
چی شده؟ باز کی رفته رو اعصابش؟

00:06:54.720 --> 00:06:56.440
رئیسمون هنوز نتونسته

00:06:56.440 --> 00:06:57.880
بلیطای مسابقه تمام ستاره هارو
که دنبالش بود، بگیره

00:07:00.560 --> 00:07:01.280
راستی، داداش یه

00:07:01.440 --> 00:07:02.760
این دو تا جعبه پایینو

00:07:03.100 --> 00:07:04.500
میتونی ببری اونور؟

00:07:05.275 --> 00:07:06.835
چه الکی

00:07:08.600 --> 00:07:09.800
رئیس، اینم جعبه هاتون

00:07:10.275 --> 00:07:11.115
بذارشون اونجا

00:07:12.720 --> 00:07:13.320
کجا؟

00:07:15.100 --> 00:07:16.220
!رو زمین

00:07:35.925 --> 00:07:37.085
حالا چیکار کنم؟

00:07:40.240 --> 00:07:41.120
... این خیلی

00:07:56.120 --> 00:07:57.760
!شیائو مینگ، انجامش دادی

00:08:01.040 --> 00:08:02.720
دو تا بلیط مجانی بهمون داده

00:08:02.720 --> 00:08:03.760
که کلا میشه سه تا

00:08:05.760 --> 00:08:08.560
فردا تو و منو و شیائو تانگ،

00:08:08.680 --> 00:08:09.840
سه تایی با هم میریم

00:08:10.960 --> 00:08:13.480
پس شیفت من چی میشه؟

00:08:15.300 --> 00:08:16.980
!من رئیستم

00:08:18.680 --> 00:08:19.400
البته

00:08:19.800 --> 00:08:21.000
درسته؟

00:08:21.200 --> 00:08:22.000
حالام رئیست

00:08:22.000 --> 00:08:23.600
بهت میگه که بری بیرون

00:08:23.600 --> 00:08:24.600
و توام فقط میگی چشم

00:08:26.000 --> 00:08:26.800
میدونی چیه؟

00:08:26.800 --> 00:08:28.000
این دو تا جعبه رو

00:08:28.000 --> 00:08:28.680
فردا با خودت میاری

00:08:28.680 --> 00:08:29.920
باید واسه بلیطت کار کنی

00:08:30.040 --> 00:08:30.760
اوکی؟

00:08:36.040 --> 00:08:38.480
واستا، اونارو

00:08:38.480 --> 00:08:39.520
بذارشون بالای میز

00:08:44.760 --> 00:08:45.760
خیلی مواظبشون باش

00:08:45.880 --> 00:08:46.400
اونا

00:08:46.400 --> 00:08:47.840
از زندگیت بیشتر می ارزن

00:08:47.920 --> 00:08:49.800
!مخصوصاً اون بُرد

00:08:49.800 --> 00:08:51.160
هم قیمت یه ماه حقوق توئه

00:08:55.040 --> 00:08:55.840
یا

00:08:55.840 --> 00:08:56.640
میتونی به عنوان

00:08:56.975 --> 00:08:58.735
یه عضو برگ پاییزی بیای؟

00:08:59.040 --> 00:09:00.280
من میتونم

00:09:00.280 --> 00:09:01.800
یه عالمه عکس واست بگیرم

00:09:01.800 --> 00:09:03.240
اون راجبه این موضوع میدونست

00:09:04.275 --> 00:09:05.355
و برای همین بلیطارو بهم داد؟

00:09:23.560 --> 00:09:26.280
!بازی تمام ستاره ها، داریم میایم

00:09:26.700 --> 00:09:29.180
!همگی، صبحتون بخیر

00:09:29.720 --> 00:09:32.160
تو بازی های آخر هفته
!تمام ستاره ها میبینمتون

00:09:36.720 --> 00:09:39.440
شماها کجایین؟

00:10:05.680 --> 00:10:08.920
یه چیو کجاست؟ سوار اتوبوس شد؟

00:10:12.240 --> 00:10:14.520
آره، فکر کنم

00:10:16.720 --> 00:10:18.680
از زمانیکه لیگ حرفه ای گلوری شروع شده ،

00:10:18.800 --> 00:10:19.720
هر سال

00:10:19.720 --> 00:10:20.800
همه بازیکنای حرفه ای

00:10:20.800 --> 00:10:21.760
دور هم جمع میشن

00:10:21.760 --> 00:10:23.760
تا در شویی

00:10:24.000 --> 00:10:25.920
کارناوال مانند در بازی های

00:10:26.120 --> 00:10:28.040
گلوری شرکت کنن

00:10:28.040 --> 00:10:29.120
با شرکت 24 بازیکن برتر

00:10:29.120 --> 00:10:31.040
که بیشترین طرفدارارو دارن

00:10:31.240 --> 00:10:32.040
بازی تمام ستاره های امسال

00:10:32.040 --> 00:10:34.000
اسب سیاه چه کسی خواهد بود

00:10:34.000 --> 00:10:35.880
و چه اجرایی رو برای ما آماده کردن

00:10:36.000 --> 00:10:37.680
نمیتونم صبر کنم

00:11:10.120 --> 00:11:18.480
جاه طلبا برنده میشن، جاه طلبا برنده میشن

00:11:18.480 --> 00:11:19.240
سلام، رئیس

00:11:20.960 --> 00:11:22.200
همتون اینجایین

00:11:23.560 --> 00:11:24.920
اونجا جا هست بشینیم؟

00:11:25.040 --> 00:11:26.160
126B بخش

00:11:26.160 --> 00:11:26.920
ممنون

00:11:30.680 --> 00:11:31.360
رئیس

00:11:31.880 --> 00:11:33.200
توام اینجایی

00:11:35.920 --> 00:11:37.200
سلام، رئیس

00:11:37.200 --> 00:11:38.320
میبینمت

00:12:03.600 --> 00:12:05.320
اینجارو ببینین

00:12:06.000 --> 00:12:08.520
لوازم قهرمان گلوری

00:12:09.000 --> 00:12:10.600
خدای واقعی مبارزه

00:12:10.800 --> 00:12:13.920
استاد برگ پاییزی، یه چیو

00:12:16.720 --> 00:12:19.520
اینجا کلی وسیله برای طرفدارای یه چیو داریم

00:12:19.760 --> 00:12:21.960
بیاین بگیرینشون

00:12:29.640 --> 00:12:30.840
باهاش یه چیو رو تشویق کنین

00:12:31.080 --> 00:12:32.080
استاد برگ پاییزی

00:12:32.280 --> 00:12:33.720
!لطفا از یه چیو حمایت کنین

00:12:33.720 --> 00:12:35.000
!لطفا از یه چیو حمایت کنین

00:12:36.040 --> 00:12:37.120
ممنون

00:12:37.440 --> 00:12:38.320
!حمایت از یه چیو

00:12:38.320 --> 00:12:39.720
استاد برگ پاییزی

00:12:40.240 --> 00:12:41.360
ممنون از حمایتتون

00:12:55.080 --> 00:12:55.720
ممنون

00:13:01.640 --> 00:13:03.600
کجا موندی؟

00:13:06.080 --> 00:13:07.000
بقیه فروشگاها

00:13:07.000 --> 00:13:08.480
آمادن

00:13:08.480 --> 00:13:09.480
همشون اینجان

00:13:09.600 --> 00:13:10.880
وقت وروده

00:13:10.880 --> 00:13:11.920
زود باش

00:13:18.720 --> 00:13:19.720
لطفا بیاین و

00:13:19.720 --> 00:13:20.920
استاد برگ پاییزی رو تشویق کنین

00:13:20.920 --> 00:13:21.360
!یه چیو

00:13:25.240 --> 00:13:25.920
!بیاین

00:13:25.920 --> 00:13:26.680
از اینطرف

00:13:26.680 --> 00:13:27.400
جیاشی رو حمایت کنین

00:13:28.440 --> 00:13:29.680
!اینا مجانین

00:13:35.800 --> 00:13:38.360
شیائو مینگ، اینجایی

00:13:39.080 --> 00:13:40.720
فکر میکردم نمیای

00:13:41.160 --> 00:13:42.000
خوشحالم که اومدی

00:13:43.600 --> 00:13:44.720
برای بلیطا ممنونم

00:13:45.200 --> 00:13:46.600
میدونم پیدا کردنشون سخت بود

00:13:46.880 --> 00:13:47.920
حتما برات سخت بوده

00:13:50.800 --> 00:13:52.040
چه اتفاقی واست افتاده بود؟

00:13:52.040 --> 00:13:53.440
ندیدم تو چت گروهی صحبت کنی

00:13:55.560 --> 00:13:56.840
استادُ میشناختی، درسته؟

00:13:59.440 --> 00:13:59.960
آره

00:14:01.960 --> 00:14:03.960
این تنها عکس از یه چیو

00:14:03.960 --> 00:14:05.360
و برگ پاییزیه

00:14:06.240 --> 00:14:07.440
به یکی گفتم

00:14:07.760 --> 00:14:09.440
اینو برام پرینت بگیره

00:14:09.720 --> 00:14:10.880
باید اینارو به مردم بدیم

00:14:11.400 --> 00:14:12.360
بهترین فرصته

00:14:12.360 --> 00:14:13.800
که همه بدونن

00:14:14.480 --> 00:14:17.160
استاد بهترین بازیکنه گلوریه

00:14:17.720 --> 00:14:18.840
تو اینارو بگیر

00:14:21.400 --> 00:14:22.000
گوگو

00:14:24.640 --> 00:14:27.800
یه موقعی تاپ بود

00:14:28.080 --> 00:14:29.040
ولی الان نیست

00:14:31.280 --> 00:14:32.280
راجبه چی حرف میزنی؟

00:14:32.440 --> 00:14:35.600
گوگو، یه چیو بازنشست شده

00:14:38.320 --> 00:14:39.920
سان شیانگ، خدای مبارزه

00:14:40.400 --> 00:14:45.160
حالا دیگه نوبته سان شیانگه تو جیاشی

00:14:45.560 --> 00:14:49.480
!سان شیانگ، خدای مبارزه، سان شیانگ

00:14:52.560 --> 00:14:54.320
نمیدونم این بلیطارو از کجا آوردی

00:14:54.880 --> 00:14:55.520
ولی الان

00:14:56.480 --> 00:14:59.080
یه چیو دیگه عضو جیاشی نیست

00:15:01.520 --> 00:15:02.680
بذار کمکت کنم جمعشون کنی

00:15:03.240 --> 00:15:03.920
باید بری

00:15:03.920 --> 00:15:07.680
شیائو مینگ، این اصلا جالب نیست

00:15:08.560 --> 00:15:09.840
من تورو خیلی وقته میشناسم

00:15:10.000 --> 00:15:11.680
ما همیشه طرفدار استاد یه چیو بودیم

00:15:13.200 --> 00:15:15.360
چرا نمیفهمی؟

00:15:16.480 --> 00:15:18.280
آیدولا هم دوره دارن

00:15:19.120 --> 00:15:21.160
سه سال پیش، یه چیو، استاد بود

00:15:21.560 --> 00:15:24.160
الان سان شیانگ استاده

00:15:24.240 --> 00:15:25.280
این به خودشون مربوطه

00:15:25.280 --> 00:15:26.320
به ما ربط نداره

00:15:27.320 --> 00:15:29.040
این به اونا مربوطه و نگرانی تو نیست

00:15:29.320 --> 00:15:30.920
و گلوری هم دغدغه تو نیست

00:15:31.480 --> 00:15:32.440
بیاین

00:15:34.640 --> 00:15:35.440
!واستا

00:15:36.600 --> 00:15:37.400
!برو اونور

00:15:39.720 --> 00:15:41.280
از یه چیو دور شو

00:15:42.160 --> 00:15:42.800
!به اینا دست نزن

00:15:42.800 --> 00:15:43.480
اینارو از اینجا ببرین

00:15:43.880 --> 00:15:44.840
همشو

00:16:27.400 --> 00:16:29.720
گوگو، خوبی؟

00:16:30.440 --> 00:16:31.800
رئیس، بلند شو

00:16:32.720 --> 00:16:33.360
گوگو

00:16:33.360 --> 00:16:34.440
ما همه چیو پس میگیریم

00:16:35.360 --> 00:16:36.000
من هرگز

00:16:36.000 --> 00:16:37.240
برای حس تعلقم

00:16:37.240 --> 00:16:38.280
از یه آیدل مرسوم حمایت نمیکنم،

00:16:38.880 --> 00:16:40.120
این یجور روال عادیه

00:16:58.120 --> 00:16:58.640
ببینش

00:17:00.640 --> 00:17:01.720
!یکاری کن

00:17:02.400 --> 00:17:04.520
چیکار کنم؟ نظری داری؟

00:17:04.880 --> 00:17:05.520
نمیدونم

00:17:07.480 --> 00:17:08.600
بیا با هم انجامش بدیم

00:17:08.800 --> 00:17:09.280
باشه

00:17:14.720 --> 00:17:16.280
یه چیو برنمی گرده؟

00:17:18.760 --> 00:17:20.440
اینا وقت تلف کردنه

00:17:21.160 --> 00:17:22.160
!چقدر احمقم

00:17:24.800 --> 00:17:27.520
گوگو، تو میدونی یه چیو بهترینه

00:17:27.800 --> 00:17:29.560
سان شیانگ نمیتونه بهش صدمه بزنه

00:17:30.080 --> 00:17:31.400
اون یه جا پنهان شده و منتظره

00:17:31.400 --> 00:17:32.700
یه بازگشت باشکوه به گلوری داشته باشه

00:17:32.960 --> 00:17:34.240
اون میدونه که

00:17:34.360 --> 00:17:35.080
تو حمایتش میکنی

00:17:35.080 --> 00:17:35.960
فرقی نمیکنه

00:17:36.640 --> 00:17:37.600
اون برگرده یا نه

00:17:40.880 --> 00:17:41.680
معنی همه اینا چیه

00:17:42.600 --> 00:17:44.160
اگه اون نخواد برگرده؟

00:17:45.280 --> 00:17:47.520
آره؟ پس معنی

00:17:48.200 --> 00:17:48.960
همه اینا چیه

00:17:49.480 --> 00:17:50.400
اگه اون برگشته؟

00:17:57.520 --> 00:17:58.760
همه کارایی که انجام میدی

00:17:59.720 --> 00:18:01.320
واسه دل خودته

00:18:02.280 --> 00:18:02.880
بنظرم

00:18:03.840 --> 00:18:04.760
برای تو

00:18:05.520 --> 00:18:06.480
یا برای اون

00:18:08.440 --> 00:18:09.680
همه اینا بی معنیه

00:18:23.080 --> 00:18:24.040
من همیشه میخواستم بدونم

00:18:25.760 --> 00:18:26.800
آیدول چیه

00:18:28.880 --> 00:18:31.080
یه شخصه، یه کلمس

00:18:32.920 --> 00:18:34.080
یا یه قدرته؟

00:18:57.200 --> 00:18:57.680
گوگو

00:18:59.200 --> 00:19:00.080
اون از پسش برمیاد

00:19:08.960 --> 00:19:10.160
بیا، یه نگاه به این بنداز

00:19:12.480 --> 00:19:13.000
گوگو

00:19:13.680 --> 00:19:15.440
من نمیدونم به نظر تو آیدل چیه،

00:19:17.080 --> 00:19:18.760
ولی میدونم که دنبال

00:19:19.720 --> 00:19:21.920
تبدیل غیرممکن به ممکن هستم

00:19:22.240 --> 00:19:23.840
این چیزیه که یه چیو بهم یاد داده

00:19:25.000 --> 00:19:26.600
تا زمانیکه یه چیو زندست

00:19:27.160 --> 00:19:28.360
مهم نیست چی بشه من اونو دنبال میکنم

00:19:30.480 --> 00:19:31.600
اون گلوری منه

00:19:32.840 --> 00:19:34.480
باید میدیدین

00:19:35.100 --> 00:19:36.580
حرفامو بهش گفتم

00:19:36.080 --> 00:19:37.360
و بعدشم رفتم

00:19:37.720 --> 00:19:38.720
خیلی خونسرد

00:19:38.720 --> 00:19:39.600
الان میام دنبالت

00:20:07.960 --> 00:20:08.520
رئیس

00:20:09.480 --> 00:20:10.080
اینجا

00:20:10.600 --> 00:20:11.440
اینجا

00:20:13.040 --> 00:20:13.760
اینجا

00:20:34.800 --> 00:20:36.280
گوگو، میرم یه چیزی برات بگیرم بخوری

00:20:36.480 --> 00:20:37.040
باشه

00:20:44.240 --> 00:20:46.080
یعنی کی این بلیطارو برام گرفته؟

00:20:47.000 --> 00:20:47.840
به جز شیائو مینگ

00:20:47.840 --> 00:20:49.760
از کس دیگه ای نخواسته بودم

00:20:51.760 --> 00:20:53.800
شاید از طرف یه مرد خوش قلبه

00:20:54.080 --> 00:20:55.000
مرد خوش قلب؟

00:20:55.840 --> 00:20:57.480
چجور آدم خوش قلبی ممکنه این بلیطارو

00:20:57.840 --> 00:20:58.680
با این

00:20:58.800 --> 00:21:00.000
جایگاه خوب به من داده باشه؟

00:21:00.800 --> 00:21:01.360
میدونی

00:21:01.600 --> 00:21:03.720
من قبلا تو دورترین نقطه ممکن مینشستم

00:21:03.720 --> 00:21:04.560
میشه کمکم کنی اینو گره بزنم؟

00:21:09.040 --> 00:21:09.560
ببخشید

00:21:09.560 --> 00:21:10.360
ببخشید

00:21:11.960 --> 00:21:13.360
احمق نباش

00:21:17.200 --> 00:21:18.960
پس اینجا نشستن

00:21:19.240 --> 00:21:20.280
همچین حسی داره

00:21:21.600 --> 00:21:22.760
سو موچنگ

00:21:24.440 --> 00:21:25.000
!سو مو

00:21:25.000 --> 00:21:25.520
هیشش

00:21:28.280 --> 00:21:29.120
!هیس

00:21:31.480 --> 00:21:32.600
!خودتی

00:21:35.760 --> 00:21:37.920
کسی که همیشه بالای استیج میشینه

00:21:38.240 --> 00:21:40.560
حالا اینجا پایین استیج نشسته

00:21:40.840 --> 00:21:43.680
جالب نیست؟

00:21:44.720 --> 00:21:45.520
درسته؟

00:21:47.720 --> 00:21:48.520
آره

00:21:49.320 --> 00:21:51.080
چی میخوای؟

00:21:51.720 --> 00:21:52.560
تو بهم بگو

00:21:53.520 --> 00:21:54.840
میتونم یه عکس بگیرم؟

00:21:55.000 --> 00:21:55.560
البته

00:21:56.120 --> 00:21:57.080
!ممنون

00:21:58.040 --> 00:21:58.600
بفرما

00:22:04.080 --> 00:22:05.440
اون نشون چیه؟

00:22:05.520 --> 00:22:06.320
میتونم ببینمش؟

00:22:07.040 --> 00:22:07.720
البته

00:22:09.080 --> 00:22:10.240
بامزست

00:22:11.240 --> 00:22:13.840
این یه نسخه محدود برای طرفدارای یه چیوئه

00:22:14.080 --> 00:22:15.600
پس تو طرفدار یه چیوئی

00:22:16.800 --> 00:22:17.560
آره

00:22:18.080 --> 00:22:19.360
من طرفدار شماره 1

00:22:19.360 --> 00:22:20.200
تو کلوپ طرفدارای یه چیواَم

00:22:20.800 --> 00:22:22.920
البته دیگه تعداد زیادی

00:22:22.920 --> 00:22:24.080
ازمون نمونده

00:22:26.920 --> 00:22:27.760
خوشت اومده؟

00:22:28.360 --> 00:22:29.800
اگه میخوای مال تو

00:22:32.280 --> 00:22:33.200
بده من

00:22:34.840 --> 00:22:35.480
صبر کن

00:22:36.000 --> 00:22:38.080
پس از امروز

00:22:38.520 --> 00:22:41.080
من طرفدار شماره 2

00:22:41.080 --> 00:22:42.160
تو کلوپ طرفدارای یه چیوام

00:22:42.800 --> 00:22:44.360
من الان تحت نظر توام

00:22:46.240 --> 00:22:47.160
دقیقا

00:22:50.600 --> 00:22:51.280
راستش

00:22:51.280 --> 00:22:54.080
میخواستم یه چیزی ازت بپرسم

00:22:54.600 --> 00:22:55.080
بپرس

00:22:58.300 --> 00:23:00.820
تو هنوزم با یه چیو بعد از بازنشستگیش

00:23:00.260 --> 00:23:03.200
در ارتباطی؟

00:23:04.280 --> 00:23:05.520
ممکنه به گلوری

00:23:05.840 --> 00:23:07.360
برگرده؟

00:23:09.280 --> 00:23:10.440
یه رازی رو بهت میگم

00:23:11.480 --> 00:23:12.280
فکر کنم

00:23:13.760 --> 00:23:15.000
تو به زودی میبینیش

00:23:15.120 --> 00:23:16.360
!شوخی نکن

00:23:16.360 --> 00:23:17.280
بیخیال

00:23:19.280 --> 00:23:20.000
!واقعا

00:23:20.840 --> 00:23:21.840
ولی من اصلا نمیدونم

00:23:21.840 --> 00:23:22.920
اون چه شکلیه

00:23:22.920 --> 00:23:24.320
تو همه بازی هاش

00:23:24.320 --> 00:23:25.520
یه ماسک سیاه میزنه

00:23:26.720 --> 00:23:27.800
چه شکلیه؟

00:23:28.600 --> 00:23:30.120
چطوری باید بفهمم خودشه، وقتی دیدمش؟

00:23:30.880 --> 00:23:32.000
اون سو موچنگه

00:23:32.000 --> 00:23:33.600
!عکس نگیرین

00:23:34.400 --> 00:23:35.120
من باید برم

00:23:36.000 --> 00:23:36.560
خداحافظ

00:23:37.280 --> 00:23:38.080
خداحافظ

00:23:39.360 --> 00:23:43.760
راستی، یه چیو قیافش خیلی معمولیه

00:23:44.680 --> 00:23:46.560
دو تا چشم داره و یک دماغ

00:23:47.120 --> 00:23:48.360
مثل همه آدمای دیگه

00:23:49.000 --> 00:23:50.240
ولی وقتی دیدیش

00:23:51.040 --> 00:23:53.160
از استاد ناامید نشو

00:23:53.920 --> 00:23:55.800
و ممنون بابت نشونت

00:23:56.280 --> 00:23:56.760
خداحافظ

00:23:58.040 --> 00:23:58.680
!خداحافظ

00:24:04.160 --> 00:24:05.720
!امروز روز منه

00:24:06.440 --> 00:24:07.640
بهترین جای نشستن رو گرفتم

00:24:07.640 --> 00:24:09.200
و سو موچنگ و از نزدیک دیدم

00:24:10.240 --> 00:24:11.440
!اون سو موچنگ بود

00:24:12.080 --> 00:24:13.400
اون فقط سو موچنگ بود

00:24:13.600 --> 00:24:15.000
تو چی میدونی؟

00:24:15.360 --> 00:24:16.080
!و تو

00:24:16.080 --> 00:24:17.200
اون دقیقا همینجا نشسته بود

00:24:17.200 --> 00:24:18.240
!و تو حتی بهش سلام نکردی

00:24:19.240 --> 00:24:20.840
نباید تو رو میاوردم

00:24:22.160 --> 00:24:23.160
رو رو اومد

00:24:24.600 --> 00:24:25.160
ممنون

00:24:28.640 --> 00:24:30.000
چرا یهو اینجوری شده؟

00:24:30.680 --> 00:24:32.680
هیچی، فقط قدرت آیدله

00:24:53.760 --> 00:24:54.640
سلام قربان

00:24:57.680 --> 00:25:00.240
سلام، چیائو ایفان هستم از وی کائو

00:25:00.800 --> 00:25:02.920
من برای چالش جدید امسال ثبت نام کردم

00:25:03.200 --> 00:25:04.540
میخواستم ثبت ناممو تایید کنم

00:25:06.120 --> 00:25:08.640
بازیکنای حرفه ای باید برن به بخش تأییدیه

00:25:08.840 --> 00:25:09.960
فقط میخوام بدونم

00:25:11.240 --> 00:25:13.000
که دیگه مجبور نباشم

00:25:13.000 --> 00:25:14.040
این همه راهو تا اون بخش برم

00:25:14.480 --> 00:25:15.760
این یجور سوپرایزه واسه تیمت؟

00:25:17.160 --> 00:25:18.160
لطفا اینو چکش کنین

00:25:21.280 --> 00:25:22.120
شما تو لیست هستین

00:25:23.640 --> 00:25:24.800
چیزی که هست رو بهشون نشون میدیم

00:25:26.160 --> 00:25:26.680
نگران نباش

00:25:26.840 --> 00:25:28.720
سوپرایزتو خراب نمیکنیم

00:25:29.200 --> 00:25:29.840
ممنونم

00:25:31.600 --> 00:25:32.200
لطفا

00:25:42.000 --> 00:25:42.640
بیا تو

00:25:44.720 --> 00:25:45.680
وقت شروعه

00:25:46.280 --> 00:25:47.160
باشه، ممنون

00:25:49.320 --> 00:25:50.160
یادته

00:25:50.480 --> 00:25:51.200
چی بهت گفتم؟

00:25:53.360 --> 00:25:55.880
خودمو تو تمام ستاره نشون میدم

00:25:56.800 --> 00:25:57.360
نگران نباش

00:25:58.040 --> 00:25:59.000
بهشون ثابت میکنم که

00:25:59.680 --> 00:26:00.960
من رهبر جیاشیم

00:26:01.200 --> 00:26:02.680
من بهتر از یه چیواَم

00:26:07.400 --> 00:26:07.920
!برو

00:27:45.080 --> 00:27:45.880
خانم ها و آقایان

00:27:45.880 --> 00:27:47.320
این برنامه زنده

00:27:47.320 --> 00:27:48.520
بازی های آخر هفته تمام ستاره های گلوریه

00:27:48.520 --> 00:27:48.960
اسپانسر: سانینگ

00:27:48.960 --> 00:27:50.080
من پن لینم

00:27:50.120 --> 00:27:51.240
منم رفیق شما

00:27:51.240 --> 00:27:52.800
لی ایبواَم

00:27:52.800 --> 00:27:53.960
خوش آمد میگم به همه
دوستانی که در کنار ما هستن

00:27:53.960 --> 00:27:54.840
و همینطور بیننده های عزیزمون

00:27:54.840 --> 00:27:56.120
و سلام به همه کسایی که بیرونن

00:27:56.120 --> 00:27:56.880
سلام

00:27:56.880 --> 00:27:58.720
من میزبان شما شیائو لو هستم

00:27:59.880 --> 00:28:01.400
ممنون که 10 سال رو با گلوری بودین

00:28:01.520 --> 00:28:03.160
مراسم سالانه گلوری

00:28:03.520 --> 00:28:04.720
بازی تمام ستاره گلوری

00:28:04.880 --> 00:28:06.720
آماده این؟

00:28:07.280 --> 00:28:09.800
آرره

00:28:11.880 --> 00:28:12.360
حالا

00:28:12.360 --> 00:28:14.200
اول بیاین تیم هارو

00:28:14.680 --> 00:28:17.080
معرفی کنیم

00:28:17.320 --> 00:28:18.840
اونا طوفانن

00:28:20.440 --> 00:28:21.520
جیاشی

00:28:23.200 --> 00:28:24.440
بارون آبی

00:28:26.280 --> 00:28:27.400
جاه طلبا

00:28:29.280 --> 00:28:30.440
وی کائو

00:28:32.040 --> 00:28:33.320
شو کنگ

00:28:35.560 --> 00:28:37.520
!خوش آمد میگم به همتون

00:28:39.160 --> 00:28:39.840
گلوری

00:28:39.840 --> 00:28:42.440
برای 10 ساله که با ماست

00:28:42.760 --> 00:28:43.680
در این 10 سال

00:28:43.760 --> 00:28:45.040
کلی استعداد جوان داریم

00:28:45.240 --> 00:28:47.160
تا تازگی رو به گلوری بیارن

00:28:47.560 --> 00:28:49.120
ولی همچنین اون اسامی رو

00:28:49.120 --> 00:28:51.440
فراموش نمیکنیم

00:28:51.440 --> 00:28:52.680
کسایی که دیگه در گلوری نیستن

00:28:52.960 --> 00:28:54.680
اونا گلوری رو

00:28:54.880 --> 00:28:57.600
به اینجا رسوندن

00:28:57.800 --> 00:28:59.240
بیاین دوباره اسم اون

00:28:59.440 --> 00:29:00.920
بازیکنای بازنشسته رو مرور کنیم

00:29:00.920 --> 00:29:02.960
کسایی که گلوری رو ساختن

00:29:13.840 --> 00:29:15.000
تشویقشون کنین

00:29:15.120 --> 00:29:17.920
کسایی که جوونیشونو تو گلوری گذاشتن

00:29:18.240 --> 00:29:20.840
حرفه ای ها هرگز فراموش
نمیشن، گلوری برای همیشه

00:29:21.760 --> 00:29:23.560
این استیج برای همیشه

00:29:23.560 --> 00:29:25.240
شمارو به عنوان مبارز به یاد میاره

00:29:26.040 --> 00:29:28.560
MVP

00:29:29.360 --> 00:29:30.200
نمایش چالش استعدادهای جدید

00:29:30.200 --> 00:29:32.040
مطمئنم همتون میدونین که این یعنی چی

00:29:32.320 --> 00:29:33.360
برای بازیکنای جدید

00:29:33.480 --> 00:29:34.440
این فرصتیه

00:29:34.440 --> 00:29:36.320
تا بهترینارو به چالش بکشن

00:29:36.440 --> 00:29:37.880
برای بازیکنایی که با بازی آشنا هستن

00:29:37.880 --> 00:29:39.840
اینکه با افراد جدید

00:29:39.920 --> 00:29:41.840
بازی کنن، جالبه

00:29:42.040 --> 00:29:43.760
حالا اولین شرکت کننده امروز

00:29:43.760 --> 00:29:44.840
آمادست تا بیاد

00:29:44.880 --> 00:29:46.120
توجه کنین

00:29:47.680 --> 00:29:49.360
به اولین تازه کارمون خوش آمد بگین

00:29:49.600 --> 00:29:51.920
گائو اینگجی از وی کائو

00:29:52.240 --> 00:29:55.280
!گائو اینگجی! گائو اینگجی

00:29:56.160 --> 00:29:57.440
گائو اینگجی کیه؟

00:29:58.200 --> 00:29:59.280
!قبلا ندیده بودمش

00:29:59.280 --> 00:30:00.040
شاید عمومی بازی میکرده

00:30:00.880 --> 00:30:01.680
اون یه ستاره در حال پیشرفت

00:30:02.240 --> 00:30:03.480
تو وی کائویه

00:30:03.800 --> 00:30:04.360
خب

00:30:04.360 --> 00:30:05.280
فکر کنم کاپیتان جیه شی

00:30:05.480 --> 00:30:07.600
فقط آوردش که امتحانش کنه

00:30:07.920 --> 00:30:08.880
و معرفیش کنه

00:30:08.880 --> 00:30:10.160
زیاد نمیشناسمش

00:30:10.160 --> 00:30:11.520
بیاین اول با اینگجی صجبت کنیم

00:30:11.520 --> 00:30:12.840
نظرت درباره اینجا چیه؟

00:30:13.320 --> 00:30:15.080
من، من به تازگی

00:30:15.080 --> 00:30:16.280
راه کاپیتان رو دارم ادامه میدم

00:30:16.920 --> 00:30:19.200
دانشمند شیطانی نماد وی کائوعه

00:30:19.520 --> 00:30:20.520
خب امروز

00:30:20.520 --> 00:30:22.320
کیو میخوای به چالش بکشی؟

00:30:23.320 --> 00:30:24.640
کاپیتان، نه

00:30:24.760 --> 00:30:27.240
بازیکن وانگ جیه شی

00:30:29.280 --> 00:30:31.040
!اگه کاپیتان ببازه برات شام میخرم

00:30:31.560 --> 00:30:33.640
!عادلانه نیست

00:30:33.840 --> 00:30:35.080
فقط میخوای برات شام بخرم

00:30:36.040 --> 00:30:36.560
توام شنیدی؟

00:30:36.800 --> 00:30:37.760
دوستای تقلبی

00:30:38.400 --> 00:30:39.760
حواست به حرفات باشه

00:30:40.040 --> 00:30:41.240
دوستای تقلبی؟

00:30:41.680 --> 00:30:42.080
مگه نمیدونی

00:30:42.080 --> 00:30:43.560
با چیائو ایفان صمیمیه؟

00:30:43.880 --> 00:30:44.840
نگفته بودی

00:30:44.840 --> 00:30:46.200
حالا بیاین به کاپیتان وی کائو خوش آمد بگیم

00:30:46.520 --> 00:30:47.280
از کجا باید میدونست؟

00:30:47.960 --> 00:30:48.960
!بنظرم وانگ جیه شی میبره

00:30:49.360 --> 00:30:49.960
تو چی میگی؟

00:30:50.720 --> 00:30:51.160
درسته؟

00:30:51.160 --> 00:30:52.160
خوش اومدی، وانگ جیه شی

00:30:53.520 --> 00:30:54.680
کاپیتان خوش اومدین

00:30:54.920 --> 00:30:56.160
حالا هر دو بازیکن

00:30:56.160 --> 00:30:57.680
اینجا هستن

00:30:57.760 --> 00:31:00.520
خوش اومدین

00:31:00.600 --> 00:31:01.400
نمیتونم باور کنم

00:31:01.800 --> 00:31:02.280
اینگجی

00:31:02.480 --> 00:31:04.000
میره سراغ کاپیتان

00:31:04.000 --> 00:31:06.640
وانگ جیه شی، ملقب به جادوگر

00:31:06.640 --> 00:31:07.840
و شخصیتاشون

00:31:07.840 --> 00:31:09.880
هر دوی مو اِن و گاوچران از یه رسته هستند

00:31:09.880 --> 00:31:11.560
تا با قویترین دانشمند شیطانی رو به رو بشن

00:31:11.560 --> 00:31:13.200
گائو اینگجی در تلاش خودشو ثابت کنه

00:31:13.200 --> 00:31:14.760
اولین حضورش در تمام ستاره ها

00:31:14.760 --> 00:31:16.160
همین الانشم جالبه

00:31:16.160 --> 00:31:17.440
اوکی، بیاین برگردیم به بازی

00:31:17.440 --> 00:31:19.400
اولین حضورش در مسابقه
استعداد های جوان تمام ستاره

00:31:19.400 --> 00:31:21.360
گائو اینگجی در برابر وانگ جیه شی

00:31:21.600 --> 00:31:23.160
نقشه جنگل

00:31:23.160 --> 00:31:23.840
نقشه جنگل

00:31:23.840 --> 00:31:25.520
واسه قایم شدن عالیه

00:31:25.520 --> 00:31:27.280
پس اگه یک نفر تو جنگل مرموزبازی در بیاره

00:31:27.280 --> 00:31:28.400
نمیشه مکان یابیش کرد

00:31:32.800 --> 00:31:34.000
میتونیم ببینیم که مو اِن محتاطانه عمل میکنه

00:31:34.360 --> 00:31:34.720
اون تو جنگل

00:31:34.720 --> 00:31:36.040
یه مخفیگاه پیدا کرده

00:31:36.440 --> 00:31:38.240
بنظر میاد روبه رو شدن با
کاپیتانش بهش فشار آورده

00:31:44.000 --> 00:31:46.080
گاوچرون بالای جنگل رو داره میگرده

00:31:46.080 --> 00:31:47.400
مو اِن موقعیت شروع خوبی داره

00:31:47.400 --> 00:31:48.640
اون از دید گاوچرون مخفی شده

00:31:49.600 --> 00:31:50.320
پس اگه به این شکل ادامه پیدا کنه

00:31:50.320 --> 00:31:51.960
کسی که اول اون یکی دیگه رو پیدا کنه

00:31:51.960 --> 00:31:53.760
یه مزیت دسته اول عالی داره

00:31:56.040 --> 00:31:57.760
گاوچرون حساسه

00:31:57.760 --> 00:31:58.840
اون داره مستقیماً

00:31:58.840 --> 00:32:00.200
به سمت مو ان میره

00:32:00.440 --> 00:32:01.200
قراره بهم برسن

00:32:03.120 --> 00:32:04.200
یا خدا، مو ان گیر افتاد

00:32:24.760 --> 00:32:25.880
وانگ جیه شی سخت بازی میکنه

00:32:25.880 --> 00:32:26.600
اون سریعا موقعیت

00:32:26.600 --> 00:32:27.760
شیائو گائو رو نشونه رفت

00:32:27.760 --> 00:32:28.640
و حمله کرد

00:32:29.080 --> 00:32:30.880
میتونیم ببینیم که گائو اینگجی
هنوز برای اینکار آماده نیست

00:32:30.960 --> 00:32:32.240
از وقتی که در معرض دید قرار گرفته

00:32:32.280 --> 00:32:33.400
داره عقب نشینی میکنه

00:32:33.400 --> 00:32:34.760
هیچ فرصتی برای ضد حمله نداره

00:32:39.080 --> 00:32:39.800
جون مو ان

00:32:39.800 --> 00:32:41.240
به 68% کاهش یافت

00:32:41.600 --> 00:32:42.200
وانگ جیه شی

00:32:42.200 --> 00:32:43.800
!داره میکشش

00:32:43.800 --> 00:32:44.760
اون خیلی این موضوعو جدی گرفته

00:32:45.080 --> 00:32:46.080
مگه این واسه بازیکن جدیدش

00:32:46.080 --> 00:32:46.960
یه دست گرمی نیست؟

00:32:47.120 --> 00:32:47.880
و راستشو بخوای

00:32:47.880 --> 00:32:49.920
این اصلا به استایل وانگ جیه شی نمیخوره

00:32:50.360 --> 00:32:51.520
درست میگی

00:32:51.640 --> 00:32:53.760
و هنوزم نمیدونیم کی میبره

00:32:54.560 --> 00:32:55.320
مدلای مختلف نمایش

00:32:55.680 --> 00:32:56.720
وجود داره

00:32:57.040 --> 00:32:58.400
این ممکنه سخت ترین کار باشه که
با یه با تجربه بخوای مبارزه کنی

00:32:58.480 --> 00:32:59.560
بیاین امیدوار باشیم گائو

00:32:59.560 --> 00:33:00.560
به زودی به این سرعت عادت کنه

00:33:00.560 --> 00:33:02.040
چون جونش داره کم میشه

00:33:34.960 --> 00:33:37.000
جون گاوچرون 85% مونده

00:33:55.080 --> 00:33:55.720
!خوبه

00:33:56.080 --> 00:33:56.520
مو ان قبل از اینکه

00:33:56.520 --> 00:33:57.800
گاوچرون پیداش کنه

00:33:57.800 --> 00:33:58.680
سریع فرار کرد

00:33:58.680 --> 00:34:00.080
این حرکت نقطه عطف این بازیه؟

00:34:00.080 --> 00:34:01.000
گاوچرون هدف رو از دست داد

00:34:01.000 --> 00:34:02.080
بنظر میرسه گیر کرده

00:34:02.240 --> 00:34:03.360
چطوری میخواد از پسش بربیاد؟

00:34:03.360 --> 00:34:04.960
بنظر میاد داره سعی میکنه
موقعیت مو ان رو پیش بینی کنه

00:34:05.320 --> 00:34:06.080
عجیب نیست که بهش میگن جادوگر

00:34:06.080 --> 00:34:08.080
اون یه حدس عالی برای موقعیت کلی داره

00:34:08.080 --> 00:34:09.480
اون به سمت مو اِن در حال حرکته

00:34:17.040 --> 00:34:19.240
مو اِن موقعیتشو عوض میکنه

00:34:19.240 --> 00:34:20.680
اون دنبال یه فرصت برای حملست

00:34:20.680 --> 00:34:22.080
گاوچرون خیلی محتاطه

00:34:36.400 --> 00:34:37.840
گاوچرون در سطح پایین پرواز نمیکنه

00:34:37.840 --> 00:34:39.000
از گلوله گدازه استفاده کرد

00:34:39.000 --> 00:34:40.360
و دور و برشو به آتیش کشید

00:34:40.360 --> 00:34:42.400
داره سعی میکنه تا مو ان خودشو نشون بده

00:34:47.040 --> 00:34:49.240
وانگ جیه شی داره سخت بازی
میکنه و بهش رحم نمیکنه

00:34:50.540 --> 00:34:53.540
شیائو گائو خیلی پیش رفت
تا اونو به چالش بکشه

00:34:53.920 --> 00:34:56.240
ولی میتونست با ظرافت
بیشتری اینکارو انجام بده

00:34:57.720 --> 00:34:58.360
شاید اینکارو کرده تا

00:34:59.040 --> 00:35:00.600
شیائو گائو رو برای جنگ تحریک کنه

00:35:01.640 --> 00:35:03.120
حالا میبینیم که مو ان با آتیش محاصره شده

00:35:03.120 --> 00:35:04.200
و در حال سوختنه

00:35:04.200 --> 00:35:05.240
!جونش داره کم میشه

00:35:05.680 --> 00:35:07.040
اگه همین الان یه راه خروج پیدا نکنه

00:35:07.040 --> 00:35:08.520
ممکنه ضربه آخرو از دست بده

00:35:17.680 --> 00:35:18.840
اون منتظر چیه؟

00:35:18.840 --> 00:35:20.920
فکر میکنین گائو اینگجی یه تاکتیک بهتر میزنه؟

00:35:21.000 --> 00:35:22.040
مو ان هنوزم در بین شعله هاست

00:35:22.040 --> 00:35:22.800
اگه همینطور ادامه پیدا کنه،

00:35:22.800 --> 00:35:24.400
مو ان تبدیل به خاکستر میشه

00:35:24.400 --> 00:35:26.320
بله؛ میبینیم که جونش همچنان در حال کم شدنه

00:35:26.320 --> 00:35:27.080
اگه همین الان از جاش تکون نخوره

00:35:27.080 --> 00:35:28.280
این پایان بازی خواهد بود

00:35:28.560 --> 00:35:28.920
درسته

00:35:29.080 --> 00:35:30.640
این برای مو ان خیلی بد

00:35:30.640 --> 00:35:31.800
اون باید همین الان سریع

00:35:31.800 --> 00:35:33.440
!موقعیتشو عوض کنه

00:35:40.880 --> 00:35:41.320
!کاپیتان

00:35:41.880 --> 00:35:44.440
من، من برای این آماده نیستم

00:35:55.200 --> 00:35:56.240
اشکالی نداره

00:35:57.400 --> 00:35:59.560
مهم نیست کی برنده بشه

00:36:00.360 --> 00:36:01.200
چیزی که مهمه

00:36:01.840 --> 00:36:03.640
اینه که تو بهترین تلاشتو بکنی

00:36:04.640 --> 00:36:05.400
تو خیلی بااستعدادی

00:36:06.360 --> 00:36:06.880
کاری که باید بکنی

00:36:07.640 --> 00:36:10.120
اینه که فقط بهشون نشون بدی تو چی بلدی

00:36:13.880 --> 00:36:15.880
ما از باخت نمیترسیم و همیشه مبارزه میکنیم

00:36:16.400 --> 00:36:17.880
روحیه ای که میخوام اینه

00:36:18.400 --> 00:36:19.320
باشه؟

00:36:25.640 --> 00:36:26.640
!مو ان حرکت کرد

00:36:26.640 --> 00:36:27.600
!اون رفت

00:36:27.600 --> 00:36:28.640
تونست از شعله ها خودشو بکشه بیرون

00:36:28.640 --> 00:36:29.920
گاوچرون درست پشت سرشه

00:36:29.920 --> 00:36:30.800
!الانه که با هم برخورد کنن

00:36:30.800 --> 00:36:31.960
این مبارزه فقط درباره مهارتهاست

00:36:33.480 --> 00:36:34.200
میتونیم ببینیم که

00:36:34.200 --> 00:36:35.760
هر دو از قابلیتای جنگل
دارن استفاده میکنن

00:36:35.760 --> 00:36:38.000
و از طریق تغییر موقعیت
جلوی حملات حریفو میگیرن

00:37:02.600 --> 00:37:04.640
!میزان جونشون بهم نزدیک شده

00:37:04.640 --> 00:37:05.840
!یه حرکت خوب برای شیائو گائو

00:37:05.840 --> 00:37:06.960
یه تعقیب و گریز سریع مثل این

00:37:06.960 --> 00:37:07.720
فقط در بین

00:37:07.720 --> 00:37:09.720
دانشمندان شیطانی امکان پذیره

00:37:09.720 --> 00:37:10.600
آره

00:37:10.600 --> 00:37:12.280
فقط بین بهتریناست

00:37:20.360 --> 00:37:22.080
شیائو گائو فوق العاده بود

00:37:22.080 --> 00:37:23.840
این نبرد بین دو جادوگره

00:37:24.160 --> 00:37:25.600
بله، بنظر میاد گائو اینگجی از وی کائو

00:37:25.600 --> 00:37:27.960
جانشین جادوگر در آینده خواهد بود

00:37:37.640 --> 00:37:38.880
!ضربه تندر

00:37:40.160 --> 00:37:41.000
!خدای من، مو ان تو خطره

00:37:41.120 --> 00:37:41.960
اگه بیوفته

00:37:41.960 --> 00:37:43.040
میبازه

00:37:43.040 --> 00:37:43.720
!یالا، مو ان

00:37:50.120 --> 00:37:51.840
اگه به خودت اعتماد نداشته باشی که برنده ای،

00:37:53.160 --> 00:37:54.400
مهم نیست چقدر تمرین کرده باشی،

00:37:54.920 --> 00:37:56.000
هرگز نمیتونی برنده شی

00:37:58.200 --> 00:37:58.920
باید به خودت اعتماد داشته باشی

00:38:04.040 --> 00:38:04.760
!زود باش

00:38:07.320 --> 00:38:09.040
!عالیه! مو ان تسلیم نشد

00:38:24.320 --> 00:38:25.440
!عالیه! چرخش گردبادی

00:38:25.440 --> 00:38:26.720
فاصلشون خیلی کمه

00:38:26.720 --> 00:38:28.040
اون گاوچرونو زد

00:38:28.040 --> 00:38:28.960
با هم روبه رو میشن

00:38:29.240 --> 00:38:30.520
!چه تازه کار عالی ای

00:38:30.520 --> 00:38:31.440
با استفاده از این وضعیت غیرقابل انعطاف

00:38:31.440 --> 00:38:33.080
اون حتی جون خودشو مدیریت کرد

00:38:34.240 --> 00:38:35.880
حالا که میزان جون این دو بازیکن مثل همه

00:38:36.840 --> 00:38:37.960
در نبردهای سرعتی مثل این

00:38:37.960 --> 00:38:38.600
یک اشتباه

00:38:38.600 --> 00:38:40.360
به قیمت جونشون تموم میشه

00:38:42.120 --> 00:38:43.200
اون کارش خوبه

00:38:44.120 --> 00:38:46.360
اون یه ستاره در حال ظهوره

00:38:46.360 --> 00:38:47.920
!وانگ جیه شی ممکنه واقعا ببازه

00:38:48.080 --> 00:38:48.640
اون واقعا خوبه

00:38:48.640 --> 00:38:49.400
یه بازیکن تازه کاره قویه

00:38:49.680 --> 00:38:51.240
!میزان جون هر دوشون قرمزه

00:38:51.240 --> 00:38:51.880
داره تموم میشه

00:38:51.880 --> 00:38:53.120
!آخرین ضربه

00:38:58.360 --> 00:38:58.920
!همزمان

00:38:58.920 --> 00:39:00.520
اونا همزمان پرتوهای ستاره رو منتشر کردن

00:39:05.320 --> 00:39:06.680
ما دید کامل نداریم

00:39:06.680 --> 00:39:08.120
به چیزی که داره اونجا اتفاق میوفته

00:39:08.120 --> 00:39:09.680
کی برنده شد؟

00:39:09.680 --> 00:39:11.120
!اونا خیلی سریع بودن

00:39:11.120 --> 00:39:13.160
!ببینیم کی از آخر زنده میمونه

00:39:21.880 --> 00:39:22.680
!اون مو ان بود

00:39:22.680 --> 00:39:23.480
!مو ان زنده اومد بیرون

00:39:23.480 --> 00:39:23.880
حرکت خوبی بود

00:39:24.120 --> 00:39:25.360
!مو ان زندس

00:39:25.360 --> 00:39:27.920
!پیروزی به تازه کار گائو اینگجی میرسه

00:39:27.920 --> 00:39:28.920
!این فوق العاده بود

00:39:28.920 --> 00:39:30.120
گائو اینگجی کاپیتان خودش

00:39:30.120 --> 00:39:31.760
وانگ جیه شی رو شکست داد

00:39:31.760 --> 00:39:33.800
بله، بازی سرگرم کننده ای بود

00:39:33.800 --> 00:39:35.080
قبل از اینکه برنده مشخص شه

00:39:35.080 --> 00:39:36.760
در حین مبارزه هیچکس نمیتونست حدس بزنه

00:39:37.080 --> 00:39:37.840
کی برنده میشه

00:39:38.000 --> 00:39:39.520
!اینگجی برنده شد

00:39:40.080 --> 00:39:41.840
دارم خواب میبینم؟

00:39:42.960 --> 00:39:43.960
!خدای من

00:39:45.120 --> 00:39:47.040
!وانگ جیه شی باخت

00:39:47.720 --> 00:39:50.040
نه، وانگ جیه شی نباخته

00:39:52.120 --> 00:39:53.200
یعنی چی؟

00:39:53.600 --> 00:39:56.040
وانگ جیه شی اینکارو عمداً کرد

00:39:56.400 --> 00:39:57.080
جدی گفت؟

00:39:57.720 --> 00:39:58.520
!امکان نداره

00:39:58.720 --> 00:40:00.000
نمیتونم بگم عمدی بود یا نه

00:40:00.120 --> 00:40:00.840
امکان نداره

00:40:00.920 --> 00:40:02.000
اون امتیازای مهارتشو آورد پایین

00:40:04.320 --> 00:40:05.440
اگه اینطور باشه

00:40:05.720 --> 00:40:07.000
... یه جورایی با عقل جور در میاد

00:40:07.640 --> 00:40:09.200
ولی چرا؟

00:40:09.480 --> 00:40:10.840
اونکه مجبور نبود اینکارو بکنه

00:40:10.840 --> 00:40:11.760
حتی اگه واسه یه نفر از تیم خودش باشه

00:40:12.000 --> 00:40:13.160
برای چی وانگ جیه شی اینکارو کرد؟

00:40:13.520 --> 00:40:14.160
سادس

00:40:15.360 --> 00:40:16.080
برای آینده وی کائو

00:40:17.680 --> 00:40:18.640
تو بازی های حرفه ای

00:40:19.360 --> 00:40:22.040
یه نفر میتونه تو یه شکست
دردناک ضربه برگشت بزنه

00:40:22.520 --> 00:40:24.280
بقیه به پیروزی تو لحظه درست احتیاج دارن

00:40:24.280 --> 00:40:26.520
تا اعتماد به نفس خودشونو بدست بیارن

00:40:27.120 --> 00:40:28.280
گائو اینگجی بعدیه

00:40:29.000 --> 00:40:31.200
واسه همینم وانگ جیه شی انقدر تلاش کرد

00:40:31.240 --> 00:40:32.520
تا بذاره اون ببره

00:40:33.000 --> 00:40:36.520
یعنی اینکه اون خودشو فدا کرد

00:40:40.240 --> 00:40:43.600
اون یه کاپیتان فوق العادس

00:40:44.324 --> 00:40:54.324
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.