WEBVTT

00:00:02.370 --> 00:00:20.550
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:19.370 --> 00:01:27.550
= آواتار شاه =

00:01:28.570 --> 00:01:32.320
= قسمت 26 =

00:01:54.022 --> 00:01:57.120
من شنیدم که کمپانی های دیگه تیم سازی خواهند کرد

00:01:57.280 --> 00:01:58.400
.بله،تیم سازی

00:01:58.600 --> 00:01:59.680
.خیلی خوب به نظر میرسه

00:02:01.680 --> 00:02:02.320
.هی،جان ماکسیائو

00:02:11.440 --> 00:02:12.480
.خوش اومدی

00:02:18.342 --> 00:02:18.960
.این دفتر باشگاه ماست

00:02:19.960 --> 00:02:21.000
تو میتونی برای رفع خستگی از

00:02:21.160 --> 00:02:22.120
.آموزش یه مقدار اینجا ورزش کنی

00:02:24.240 --> 00:02:24.960
.اونا صندلی های ماساژ هستند

00:02:25.840 --> 00:02:26.560
.من از اونا خوشم میاد

00:02:29.680 --> 00:02:30.360
...و اینجا

00:02:30.680 --> 00:02:32.200
.ما اینجا تمرین میکنیم

00:02:34.040 --> 00:02:35.080
.این انرژی ذخیره شده سیستم هستش

00:02:35.360 --> 00:02:37.360
،بهش دست نزن وقتی که بعضی ها در حال آموزش دیدن هستن

00:02:37.720 --> 00:02:39.200
.یا همه ی کامپیوترها خاموش خواهند شد

00:02:42.520 --> 00:02:43.160
یادت بمونه

00:02:43.720 --> 00:02:44.320
.بله

00:02:49.360 --> 00:02:51.360
.اینجا جایی هست که ما کارتهای حسابمون رو نگه میداریم

00:02:51.920 --> 00:02:53.120
.میتونی مال خودتو اینجا بذاری

00:02:56.920 --> 00:02:58.040
!چه بی ملاحظه

00:02:58.560 --> 00:03:00.200
.یه نفر کارت من از جان ماکسیائو رو اینجا قرار داده

00:03:00.680 --> 00:03:01.440
،درصورتی که این گم میشه

00:03:01.880 --> 00:03:03.000
بهترین ماشین هزار چتر محافظ هیچ جا

00:03:03.240 --> 00:03:04.120
.پیدا نمیشه

00:03:11.520 --> 00:03:12.160
.باشه،خودشه

00:03:12.880 --> 00:03:13.800
.درموردش خیالت راحت باشه

00:03:14.440 --> 00:03:15.040
.باشه

00:03:56.760 --> 00:03:58.000
،تو بعد من میای

00:03:58.480 --> 00:04:00.320
.و این اسلحه و کارت تو بهاش میشه

00:04:21.645 --> 00:04:22.880
.صبر کن،اسم رو ببین

00:04:26.520 --> 00:04:28.200
بچه گربه ولگرد

00:04:28.468 --> 00:04:29.560
تو ماشین هزار محافظ رو میخوای

00:04:30.160 --> 00:04:31.480
پس یه شانس وجود داره که

00:04:32.360 --> 00:04:33.560
.تو میتونی اونو بدست بیاری

00:04:34.240 --> 00:04:35.920
،تو میتونی جنگی رو دربرابر هرکسی از تیم ما

00:04:36.600 --> 00:04:37.600
.با مجهز کردن خودت با محافظ  شروع کنی

00:04:38.200 --> 00:04:39.120
،اگه ببری

00:04:39.211 --> 00:04:40.200
.اون ماله توِ

00:04:40.697 --> 00:04:41.314
من قول میدم که

00:04:42.068 --> 00:04:43.177
.تو رو نخواهم کشت

00:04:48.342 --> 00:04:49.360
،متأسفانه

00:04:50.280 --> 00:04:50.920
اگه تو ببازی

00:04:51.508 --> 00:04:52.068
باید بری و

00:04:52.760 --> 00:04:53.920
.کارتت رو تسلیم کنی

00:04:56.720 --> 00:04:57.320
.باشه

00:05:02.200 --> 00:05:04.160
درمورد اون...چی

00:05:04.560 --> 00:05:05.200
.او یه غول پیکره

00:05:08.560 --> 00:05:09.880
.تو بهتره که یه نفر دیگه رو پیدا کنی

00:05:10.240 --> 00:05:11.560
،او یه نینجا هستش

00:05:12.520 --> 00:05:14.240
،یعنی اینکه او مهارتی رو به کار میگیره

00:05:15.080 --> 00:05:16.120
.و ما در یک چهارم پایانی هستیم

00:05:16.320 --> 00:05:17.280
.این یه گزینه بد برای من هستش

00:05:19.200 --> 00:05:21.720
.خوبه،زمانسجیت عالیه

00:05:22.480 --> 00:05:23.560
.تو نیاز داری دوباره فکر کنی

00:05:24.360 --> 00:05:25.440
،اگه من شکست خوردم

00:05:26.040 --> 00:05:27.800
.محافظ مال او خواهد شد

00:05:30.600 --> 00:05:32.400
.من به تجربیات تو باور دارم

00:05:33.120 --> 00:05:34.920
.تو میتونی یه کار عالی انجام بدی

00:05:35.320 --> 00:05:37.400
.خوبه،من امروز روحیه امو عقب خواهم کشید

00:05:37.840 --> 00:05:40.240
،من بدون تجهیزات خواهم جنگید

00:05:41.108 --> 00:05:42.857
پس  نمیتونی بخاطر شکست منو سرزنش کنی

00:05:44.594 --> 00:05:45.702
= .او همه تجهیزات رو از دست داده است=

00:06:09.380 --> 00:06:10.331
= .سیستم اطلاع رسانی: اسلحه مناسب نیست =

00:06:11.577 --> 00:06:13.051
= .سیستم اطلاع رسانی: اسلحه مناسب نیست =

00:07:23.500 --> 00:07:24.290
= .سیستم اطلاع رسانی: اسلحه مناسب نیست =

00:07:40.434 --> 00:07:41.360
.یالا،سرفه کن

00:07:42.000 --> 00:07:43.960
.من اونو خواهم گرفت

00:07:46.400 --> 00:07:48.760
من چجوری میتونم... کارتمو بدم بهش

00:07:50.800 --> 00:07:52.200
.تو رویایی

00:07:53.817 --> 00:07:56.440
چرا اینقدر مطمئن بودی که اون میبازه؟

00:07:59.302 --> 00:08:00.440
من مطمئن نبودم

00:08:00.680 --> 00:08:01.360
.تا اینکه او چتر(محافظ) رو به عنوان اسلحه اش انتخاب کرد

00:08:02.000 --> 00:08:03.200
،با اون

00:08:03.800 --> 00:08:04.760
.پیروزی ما گارانتی شده بود

00:08:11.240 --> 00:08:12.280
چی

00:08:12.400 --> 00:08:14.480
فقط فریلنسرها میتونن از چتر(محافظ) استفاده کنن

00:08:14.880 --> 00:08:15.840
.و اونو به پتانسيل کاملش برسونن

00:08:16.160 --> 00:08:18.480
،این برای 23 تا حرفه ای دیگه

00:08:18.480 --> 00:08:20.320
.یه چنگکه

00:08:20.920 --> 00:08:23.120
اشکال مختلف

00:08:23.240 --> 00:08:24.960
و وزن عجیب اون

00:08:25.720 --> 00:08:26.640
.به او در بازی ارزش داد

00:08:27.040 --> 00:08:28.320
به همین دلیله که مو فان

00:08:28.480 --> 00:08:30.960
.تقریباً بدون جنگیدن باخت

00:08:31.080 --> 00:08:32.480
توِ بی فکر بدون هیچ اسلحه

00:08:33.200 --> 00:08:35.040
تو تجهیزاتی جنگیدی

00:08:35.080 --> 00:08:36.280
!تو چطور جرأت میکنی

00:08:36.680 --> 00:08:38.697
.چیزی نیست

00:08:39.880 --> 00:08:41.160
درمورش فکر کردی که چرا اینکار رو کردی

00:08:43.000 --> 00:08:45.560
.درمورد امتیازهای اضافی مهارتت صحبت کن

00:09:16.480 --> 00:09:17.657
،من بعد از مرگ پدرم به تنهایی

00:09:19.062 --> 00:09:20.868
.در اینجا نشستن عادت کرده ام

00:09:29.222 --> 00:09:30.685
،این سالها

00:09:33.480 --> 00:09:34.960
،من همیشه تنها بوده ام

00:09:37.462 --> 00:09:38.400
،در طول وعده های غذایی

00:09:38.840 --> 00:09:40.000
،فیلم ها

00:09:42.000 --> 00:09:43.840
،در کافه خالی

00:09:47.817 --> 00:09:50.000
.و در فضای مجازی گلوری

00:09:52.902 --> 00:09:54.057
،وقتی تنهایی به عادت تبدیل میشه

00:09:54.445 --> 00:09:56.582
.شما جهان رو زیبا در عین حال تغییر ناپذير خواهید یافت

00:09:59.108 --> 00:10:01.142
.پس ما همیشه نمیتونیم با خودمون تنها باشیم

00:10:02.480 --> 00:10:03.880
،ما هم به کمپانی فعال و هم غیرفعال

00:10:06.194 --> 00:10:07.440
.نیاز داریم

00:10:08.590 --> 00:10:10.377
،ما نیاز داریم زندگیمون رو غنی سازی کنیم

00:10:11.702 --> 00:10:12.960
،فقط مثل گلوری

00:10:14.285 --> 00:10:16.217
.که با یه بخش شروع کردند ولی الان ده تا بخش دارند

00:10:18.200 --> 00:10:19.640
.این زندگیه

00:10:20.891 --> 00:10:21.908
.ما هیچوقت از کشف کردن و تحول یافتن دست برنمیداریم

00:10:24.388 --> 00:10:27.165
# .ما از پستی و بلندی ها عبور میکنیم #

00:10:27.771 --> 00:10:30.411
# .ما در قله ستاره ها ایستادیم #

00:10:30.994 --> 00:10:34.091
# .من الان متوجه شدم که عادت کردم چی باشم #

00:10:34.125 --> 00:10:36.548
# .من همیشه قهرمان خودم بوده ام #

00:10:36.548 --> 00:10:39.360
# .من قبلاً دیده ام #

00:10:43.782 --> 00:10:46.342
# .من معمولی هستم ولی فراتر از معمولی #

00:10:46.811 --> 00:10:49.531
# .من در قله هستم،و دنبال یه قله دیگه#

00:10:50.217 --> 00:10:53.340
# .یه روزی میاد که ما همدیگه رو ملاقات خواهیم کرد #

00:10:53.340 --> 00:10:56.160
# ما قویتر از اون چیزی که عادت کردیم باشیم هستیم #

00:10:56.491 --> 00:10:59.177
# .ما از پستی و بلندی ها عبور میکنیم #

00:10:59.748 --> 00:11:02.445
# .ما در قله ستاره ها ایستادیم #

00:11:03.028 --> 00:11:06.137
# .من الان متوجه شدم که عادت کردم چی باشم #

00:11:06.137 --> 00:11:08.530
# .من همیشه قهرمان خودم بوده ام #

00:11:11.737 --> 00:11:12.960
من وقتی که اونجوری زندگی کردم

00:11:13.394 --> 00:11:14.342
تنها شده بودم

00:11:21.480 --> 00:11:25.480
،من به خنديدن با دیگران

00:11:26.251 --> 00:11:27.314
.و تنها گریه کردن عادت کردم

00:11:28.800 --> 00:11:30.200
.لبخند ماسک من بود

00:11:32.840 --> 00:11:33.960
،وقتی من با اونا ملاقات کردم همه چی تغییر کرد

00:11:35.542 --> 00:11:36.971
.بچه هایی که گلوری بازی میکنن

00:11:38.160 --> 00:11:39.200
،اونا میخندیدند

00:11:39.560 --> 00:11:40.377
سر و کله میزنند

00:11:40.445 --> 00:11:41.480
،یا گریه میکنند

00:11:41.480 --> 00:11:43.680
.وقتی که حس میکنند که انجامش بدند

00:11:46.840 --> 00:11:47.640
بعد من فهمیدم که

00:11:48.920 --> 00:11:50.240
من با نشون دادن احساس واقعیم

00:11:50.582 --> 00:11:51.640
.فقط خلاص شده بودم

00:11:54.160 --> 00:11:55.400
.گوشه گیری خوبه

00:11:56.857 --> 00:11:59.222
.ولی با دوستان،بهتره

00:12:05.200 --> 00:12:06.160
همه ی چیزی که من میخوام اینه که

00:12:06.920 --> 00:12:08.280
.کارت حسابم رو پس بگیرم

00:12:13.040 --> 00:12:15.200
.تو باید اولین فردی باشی که به اونجا وارد شدی

00:12:17.302 --> 00:12:18.354
،تو هیچوقت امتحان نکرده ای

00:12:18.360 --> 00:12:19.760
.پس هنوز تسلیم نشو

00:12:22.628 --> 00:12:23.577
.یه نکته کوچولو

00:12:25.074 --> 00:12:25.840
فکر نکن که معامله کردن با اونا

00:12:26.502 --> 00:12:27.600
.یه چیز سخت هستش

00:12:28.468 --> 00:12:29.320
،تو فقط مغزت رو روی لوازم بذار

00:12:29.702 --> 00:12:30.680
.و سخت باش

00:12:36.000 --> 00:12:37.028
.من متوجه نمیشم

00:12:40.137 --> 00:12:41.988
تو ممکنه که یه تیم خوب رو پیدا کنی

00:12:42.760 --> 00:12:44.760
.وقتی که با اونا داری معامله میکنی

00:12:51.520 --> 00:12:52.160
.من الان میخوام برم

00:13:03.540 --> 00:13:06.022
= .بسته است =

00:13:10.800 --> 00:13:11.874
من به دوست...نیاز دارم

00:13:23.360 --> 00:13:24.640
.مسابقه ما دربرابر جیا شی داره نزدیک میشه

00:13:25.360 --> 00:13:26.960
.ما باید ببریم

00:13:27.840 --> 00:13:28.680
من تجزیه و تحلیل حریفمون

00:13:28.880 --> 00:13:29.680
و نقشه برداری از برنامه ها رو

00:13:30.182 --> 00:13:31.440
.رهبری خواهم کرد

00:13:32.520 --> 00:13:34.120
درضمن،ما باید بوسیله بدست آوردن تجهیزات بهتر

00:13:34.662 --> 00:13:35.485
.برای مسابقه آماده بشیم

00:13:48.240 --> 00:13:49.560
!توقف کن،همین

00:13:50.400 --> 00:13:52.400
،اگه تو این جمعيت رو در 90 ثانیه بکشی

00:13:52.520 --> 00:13:53.760
.یه کتاب مهارت از اون رها خواهد شد

00:14:11.700 --> 00:14:12.620
= .سیستم اطلاع رسانی: تو یه کتاب مهارت بدست آورده ای =

00:14:12.620 --> 00:14:14.457
= .قدرت،استعداد،استحکام،جادو،اس پی =

00:14:14.457 --> 00:14:15.200
.این فوق العاده اس

00:14:15.691 --> 00:14:17.200
.من فکر کردم افت امتیاز اتفاقی هستش

00:14:17.371 --> 00:14:18.560
مشخص کنین اونجا یه الگو وجود داره

00:14:19.360 --> 00:14:21.200
،بعد از همه اینا،به عنوان یه بازیکن باتجربه

00:14:22.000 --> 00:14:23.600
.من به تعدادی مهارت های منحصر به فرد نیاز دارم

00:14:24.200 --> 00:14:25.480
من یه استراتژی راهنما درست کردم که

00:14:25.720 --> 00:14:26.994
به همه ی هم تیمهامون در بدست آوردن

00:14:27.017 --> 00:14:28.120
،بالاترين امتیاز مهارت ها کمک کنه

00:14:29.074 --> 00:14:30.560
.و جیا شی رو بدون زمانی بزنند

00:14:30.937 --> 00:14:31.748
.عالیه

00:14:33.040 --> 00:14:34.594
.از نشون دادن علاقه ات دست بردار

00:14:47.520 --> 00:14:48.520
این رئیسی هست که

00:14:48.800 --> 00:14:50.960
ما باید بکشیمش

00:14:50.960 --> 00:14:52.120
.قبل از اینکه اونو به دیگری بسپریم

00:14:52.200 --> 00:14:53.440
...این ممکنه

00:14:53.440 --> 00:14:56.080
32دقیقه و 28 ثانیه طول بکشه

00:14:56.920 --> 00:14:58.040
؟این زمان کافیه

00:14:58.640 --> 00:14:59.920
115 342

00:15:03.520 --> 00:15:04.720
.من فکر میکردم اون رفته

00:15:06.080 --> 00:15:07.240
چی گفت؟

00:15:08.080 --> 00:15:09.280
.اون یه مسیر مخفیه

00:15:23.817 --> 00:15:24.708
،ما به اطراف رئیس رسيده ایم

00:15:26.800 --> 00:15:28.011
.که 29 دقیقه زمان رو کاهش میده

00:15:28.514 --> 00:15:29.200
.تو اونو درست کردی

00:15:30.800 --> 00:15:32.480
،به عنوان بدترین جمع کننده آشغال

00:15:33.668 --> 00:15:35.062
.خیلی خوب نقشه رو میشناسی

00:15:36.200 --> 00:15:36.880
...شاید

00:15:37.400 --> 00:15:39.142
.من میتونستم در نوشتن راهنما بهشون کمک کنم

00:15:39.500 --> 00:15:39.880
= کافه خالص زینگ شین =

00:15:39.880 --> 00:15:41.760
و...در عوض
= کافه خالص زینگ شین =

00:15:42.000 --> 00:15:43.160
.من کارت حسابم رو خواهم داشت

00:15:43.394 --> 00:15:45.280
785 013

00:15:47.960 --> 00:15:50.651
463 042

00:16:02.400 --> 00:16:03.040
...اینجا

00:16:09.780 --> 00:16:12.868
= مکانی از سیاه چال تبعید =

00:16:27.680 --> 00:16:29.885
= .قدرت،استعداد،استحکام،جادو،اس پی =

00:16:32.100 --> 00:16:32.480
میبینی؟

00:16:34.680 --> 00:16:35.320
.عالیه

00:16:35.840 --> 00:16:36.480
.استراحت کن

00:16:41.800 --> 00:16:44.400
کتاب مهارتها میتونه حداکثر اس پی حرفه ای ها رو بالا ببره

00:16:44.731 --> 00:16:45.600
و یه کتاب مهارت که

00:16:45.760 --> 00:16:47.800
.با 10 امتیاز افزایش می یابد

00:16:48.457 --> 00:16:50.720
ولی پایینترین افت امتیاز کتابهای مهارت یعنی اینکه

00:16:50.840 --> 00:16:51.840
.تو برای بدست آوردن یه دونه داری شانست رو امتحان میکنی

00:16:52.480 --> 00:16:55.160
من یه مدل ریاضی جدید ساختم

00:16:55.360 --> 00:16:57.314
.تا چجوری امتیاز رو افزایش دادن رو حساب کنه

00:17:05.668 --> 00:17:06.765
چی داری زمزمه میکنی،بچه

00:17:07.805 --> 00:17:08.971
.- اون مفید هستش. - هیچی نیست

00:17:09.325 --> 00:17:10.617
.من اونقدری که تو گفتی بی ارزش نبودم

00:17:37.942 --> 00:17:38.800
،برای تیم زینگ شین،راهنما

00:17:38.800 --> 00:17:40.200
.برای پیروزی یه چیز حیاتی هستش

00:17:40.640 --> 00:17:42.720
.برای من،این آزادی هستش

00:17:46.582 --> 00:17:47.640
.من دنبالت میگشتم

00:17:49.120 --> 00:17:49.680
دنبال من

00:17:50.605 --> 00:17:51.280
چی شده

00:18:02.262 --> 00:18:04.400
.تو به نظر رنگ پریده ای

00:18:06.125 --> 00:18:06.840
من

00:18:15.142 --> 00:18:16.388
این بخاطر راهنما هستش

00:18:22.880 --> 00:18:25.200
...درواقع،من

00:18:25.428 --> 00:18:26.365
.من میفهمم

00:18:27.040 --> 00:18:28.560
.تو تفننی به ما ملحق نمیشی

00:18:30.137 --> 00:18:31.805
.و من تو رو مجبور نمیکنم کاری کنی

00:18:31.828 --> 00:18:32.742
.پس ناراحت نباش

00:18:35.165 --> 00:18:35.880
.به این نگاه کن

00:18:37.634 --> 00:18:39.017
.من چای رو مخصوصاً برای تو درست کردم

00:18:39.120 --> 00:18:41.000
.این میتونه تو رو تقویت کنه

00:18:43.760 --> 00:18:44.480
...ممنونم

00:18:44.788 --> 00:18:46.342
.برای اینکه شب گردها رو برای 6 روز با ما کشوندید

00:18:46.468 --> 00:18:48.491
.شما بچه ها... غیر ممکن رو ممکن کردید

00:18:57.200 --> 00:18:58.880
.به نظر میرسه گلها مرده اند

00:18:59.371 --> 00:19:00.880
.خوبه،تا وقتی که گرم هستش بنوشش

00:19:01.040 --> 00:19:01.800
.اثرات بهتر خواهند شد

00:19:08.411 --> 00:19:09.565
.به من نگاه نکن

00:19:09.600 --> 00:19:10.680
.بنوشش

00:19:16.571 --> 00:19:17.200
...چرا

00:19:17.200 --> 00:19:18.720
چرا این رو مینوشی؟

00:19:19.977 --> 00:19:21.680
.این یکی

00:19:26.080 --> 00:19:27.108
.خوبه،تو کارت رو ادامه بده،من دارم میرم

00:19:27.417 --> 00:19:28.120
.میبینمت

00:19:39.120 --> 00:19:39.880
...اونا با من

00:19:40.640 --> 00:19:41.560
.خیلی خوب هستن

00:19:43.000 --> 00:19:44.240
من باید برای خودم به راهنما داشته باشم

00:19:53.348 --> 00:19:55.771
،- کاپیتان... - مو فان

00:19:56.560 --> 00:19:57.880
ما تصمیم گرفتیم بخاطر

00:19:58.297 --> 00:19:58.868
مشاركت عالی تو اسم راهنما رو

00:19:59.120 --> 00:20:01.314
.طومار آموزش بذاریم

00:20:01.702 --> 00:20:03.154
.- چجوریه - خوب به نظر میرسه

00:20:04.000 --> 00:20:04.840
...فریب دهنده

00:20:05.240 --> 00:20:07.760
.و کارش... "طومار آموزش"

00:20:09.840 --> 00:20:11.908
.هی بچه ها،رئیس قراره که با ما غذا بخوره

00:20:12.280 --> 00:20:13.748
!غذاهای بزرگ

00:20:14.040 --> 00:20:15.040
.بریم

00:20:18.320 --> 00:20:18.880
...رئیس

00:20:19.131 --> 00:20:19.805
...من خیلی وقته برای

00:20:19.840 --> 00:20:20.582
.رفتارتون انتظار کشیده ام

00:20:26.605 --> 00:20:27.668
...من انجام ندادم

00:20:54.060 --> 00:20:54.560
تو کوری؟

00:20:55.588 --> 00:20:57.320
.آه،تویی؟

00:20:58.040 --> 00:20:59.840
من حدس میزنم تو اینجا یه ظرفشور هستی

00:21:03.760 --> 00:21:05.760
.صبر کن،تو باید عذرخواهی کنی

00:21:05.760 --> 00:21:07.760
...صبر کن،صبر کن

00:21:08.000 --> 00:21:08.640
...من توِ بی عقل رو

00:21:08.937 --> 00:21:09.880
به یاد آوردم

00:21:10.365 --> 00:21:12.640
خوبه،تو همین الان

00:21:13.097 --> 00:21:14.377
.لکه نفت رو ازبین میبری

00:21:15.714 --> 00:21:17.400
،هی،لیو

00:21:19.005 --> 00:21:19.291
.بیا اینجا

00:21:21.931 --> 00:21:22.560
.مدیر،من دارم میام

00:21:42.457 --> 00:21:43.177
آماده اید؟

00:21:44.880 --> 00:21:46.800
.این لی هستش،خواهرزاده ام

00:21:47.280 --> 00:21:48.480
- .سلام،خوشبختم - خوشبختم

00:21:48.594 --> 00:21:51.588
.لی،این لیو هستش،همون که من اغلب درموردش بهت گفتم

00:21:52.171 --> 00:21:53.200
،او در هر روز زندگی بخشنده هستش

00:21:53.520 --> 00:21:55.120
.و در محل کار مسئولیت پذیر هستش

00:21:56.571 --> 00:21:57.862
.مدیر به من خیلی کمک میکنه

00:21:59.051 --> 00:21:59.691
،و بیشتر از اون

00:21:59.840 --> 00:22:00.640
.او هیچوقت در زمین بازی نمیکنه

00:22:05.645 --> 00:22:06.400
.باید منو ببخشید

00:22:06.560 --> 00:22:07.600
.من مجبورم اینو بردارم

00:22:08.354 --> 00:22:08.914
.مطمئنی

00:22:13.040 --> 00:22:13.908
.MT، شروع کن

00:22:14.800 --> 00:22:15.302
،دشمن رو فریب بده

00:22:15.720 --> 00:22:16.365
.و آگرو رو بکش

00:22:16.640 --> 00:22:17.280
.فهمیدی

00:22:23.640 --> 00:22:24.280
.سلام

00:22:25.400 --> 00:22:26.080
،بله

00:22:26.400 --> 00:22:27.640
.من برای دانه کافه تو قسمت مشابه پرداخت خواهم کرد

00:22:29.320 --> 00:22:30.840
.من به کیفیت اهمیتی نمیدم

00:22:31.325 --> 00:22:32.480
.به هرحال،اونا ترکیب و فروخته خواهند شد

00:22:38.697 --> 00:22:39.400
...تو کوری مگه

00:22:48.571 --> 00:22:49.960
نیازه که من برای اون عذرخواهی کنم

00:22:52.320 --> 00:22:52.960
،من در نگه داشتن آگرو شکست خوردم

00:22:52.960 --> 00:22:53.960
وارد عمل شهot نیازه که

00:22:54.400 --> 00:22:55.120
وقتشه بری

00:22:55.320 --> 00:22:56.040
و وارد عمل شی

00:22:56.240 --> 00:22:56.880
و هدفو به موقعیت ببری

00:22:57.200 --> 00:22:57.880
.فهمیدم

00:23:03.320 --> 00:23:04.000
.ببخشید،خانم

00:23:04.720 --> 00:23:05.840
،ما دنبال خانم های زیبا هستیم

00:23:05.840 --> 00:23:07.400
.و به اونا هدیه میدیم

00:23:08.000 --> 00:23:09.840
.تو یکی از اون خوشگل ها هستی
!تبریک میگم

00:23:09.885 --> 00:23:10.760
من؟

00:23:11.394 --> 00:23:13.142
.ما یه هدیه خوب براتون داریم

00:23:13.840 --> 00:23:16.914
.- .لطفاً دنبالم بیاید و اونو بگیریدش - باشه

00:23:17.348 --> 00:23:17.960
ازاین راه،لطفاً

00:23:21.160 --> 00:23:22.422
این طرف خانم

00:23:26.520 --> 00:23:28.560
.- .تو با دوست دخترت اومدی - .نه،نه،البته که نه

00:23:29.240 --> 00:23:31.480
.اونا دایی و دخترداییم هستن

00:23:32.262 --> 00:23:33.142
.خوبه،دختردایی

00:23:33.960 --> 00:23:34.960
تو تله افتاد

00:23:36.400 --> 00:23:37.120
.الان زمانه حمله کردن هستش

00:23:37.840 --> 00:23:39.040
روی حمله تمرکز کنید و کنترلشو بدست بگیرید

00:23:39.640 --> 00:23:40.560
آگرو رو از اون عقب نکش

00:23:40.680 --> 00:23:41.280
.فهمیدی

00:23:46.137 --> 00:23:46.800
مدیر لیائو؟

00:23:47.680 --> 00:23:48.720
.مدیر لیائو،تو هستی

00:23:50.880 --> 00:23:51.645
تو کی هستی؟

00:23:51.828 --> 00:23:52.520
.من وی هستم

00:23:53.320 --> 00:23:53.977
تو به یاد نمیاری

00:23:54.937 --> 00:23:56.148
.لیو و من،دوستای خوبی هستیم

00:23:56.617 --> 00:23:57.725
.من دانه های قهوه رو میفروشم

00:24:00.285 --> 00:24:01.080
.از آشناییت خوشبختم

00:24:01.320 --> 00:24:02.377
درمورد دانه های من چی؟

00:24:02.760 --> 00:24:03.440
چی؟

00:24:05.097 --> 00:24:06.160
،اگرچه اونا خوب نیستن

00:24:06.480 --> 00:24:07.800
.ولی ارزون هستن

00:24:08.760 --> 00:24:09.520
وقتی مال من و مال خودتو

00:24:09.520 --> 00:24:11.160
باهم ترکیب کنی

00:24:11.520 --> 00:24:12.800
.این سودآور هستش

00:24:14.160 --> 00:24:15.120
ترکیب؟

00:24:15.417 --> 00:24:16.240
من برای سالهاست که با

00:24:16.320 --> 00:24:17.280
،با لیو کار میکنم

00:24:17.474 --> 00:24:18.400
و یه ثروت بزرگ رو

00:24:19.480 --> 00:24:20.811
.فقط با یه شرکت درست کرده است

00:24:21.520 --> 00:24:22.868
...اگه ما دستمامونو بهم بدیم

00:24:23.405 --> 00:24:24.160
.نه

00:24:24.600 --> 00:24:25.200
.گمشو

00:24:31.800 --> 00:24:32.600
.من بیرون نبرد هستم

00:24:32.600 --> 00:24:33.280
.حمله انجام شده

00:24:45.240 --> 00:24:46.160
.روح،به اون یه بازی تمام شده بده

00:24:48.440 --> 00:24:49.080
.آن ونی

00:24:50.400 --> 00:24:53.200
تو به اندازه کافی سس تند ترشی ریختی؟

00:24:53.400 --> 00:24:54.080
.نگران نباش

00:24:54.560 --> 00:24:56.640
،ادویه مملو از فلفل دلمه فروتشن سیچوان

00:24:56.840 --> 00:24:58.080
.من یه قاشق از اینرو ریختم

00:25:04.120 --> 00:25:05.600
.استاد،بفرمایید

00:25:08.440 --> 00:25:10.840
.این خانم اینو بهتون پیشنهاد میده

00:25:18.342 --> 00:25:19.005
...و

00:25:19.440 --> 00:25:20.760
،اینم برای شماست دایی

00:25:21.160 --> 00:25:22.960
.و اینم برای دخترایی هستش

00:25:23.320 --> 00:25:24.125
- لذت ببرید - چی؟

00:25:27.074 --> 00:25:28.045
.- مشکلت چیه؟ - منو ببخش

00:25:29.154 --> 00:25:30.240
.- چه گندی.- مدیر،منو ببخش

00:25:35.240 --> 00:25:36.137
.ما همیشه یه صحبت خوب داشتیم

00:25:37.400 --> 00:25:38.240
،ما تفریح داشته ایم

00:25:38.240 --> 00:25:39.040
،و غذاهای خوشمزه خورده ایم

00:25:39.240 --> 00:25:40.320
.پس الان وقت تمرکز روی آموزش هستش

00:25:40.960 --> 00:25:41.840
!منتظر من باش

00:25:43.531 --> 00:25:44.034
.مراقب باش

00:25:44.662 --> 00:25:45.200
؟چی

00:25:46.182 --> 00:25:46.840
.تو تکون خوردی

00:25:56.080 --> 00:25:58.068
.من حدس میزنم میخوای با من صحبت کنی

00:26:03.720 --> 00:26:04.360
.بفرما.پس بگیرش

00:26:10.982 --> 00:26:12.120
.ایندفعه بدون هیچ حیله ای

00:26:12.857 --> 00:26:13.480
.فقط بگیرش

00:26:18.080 --> 00:26:21.280
# .تو مثل همیشه هستی #

00:26:22.400 --> 00:26:23.320
این بسيار جالبه که هم تیمی هات رو

00:26:23.840 --> 00:26:25.040
.برای بازی در گلوری باهمدیگه داشته باشی

00:26:26.440 --> 00:26:28.080
.ولی گوشه گیر بودن هم گزینه خوبی هستش

00:26:29.880 --> 00:26:31.440
،چه تو به ما ملحق بشی یا نشی

00:26:32.205 --> 00:26:34.080
،هرکسی که باشی

00:26:37.240 --> 00:26:38.000
،امیدوارانه

00:26:38.840 --> 00:26:40.520
.ما باهمدیگه گلوری رو بازی خواهیم کرد

00:26:43.240 --> 00:26:45.640
.امروز به خاطر تو یه روز دوست داشتنیه

00:26:50.000 --> 00:26:53.200
#،آروم باش هرچند که من باید برم #

00:26:53.640 --> 00:26:54.365
.تو هیچوقت تلاش نکرده ای

00:26:54.388 --> 00:26:55.851
چجوری میتونی اینقدر مطمئن باشی؟

00:26:56.120 --> 00:26:57.960
.من این چایی رو مخصوصاً برای تو درست کردم

00:26:57.960 --> 00:26:59.725
.این میتونه تو رو تقویت کنه

00:27:00.217 --> 00:27:01.245
.به من نگاه نکن

00:27:01.245 --> 00:27:02.240
.بنوشش

00:27:02.840 --> 00:27:04.000
ما تصمیم گرفتیم بخاطر

00:27:04.200 --> 00:27:04.920
مشاركت عالی تو اسم

00:27:05.120 --> 00:27:07.400
این رو "طومار آموزش" بذاریم

00:27:07.680 --> 00:27:08.320
نظرت چیه؟

00:27:08.840 --> 00:27:10.360
،چه تو به تیم زینگ شین ملحق بشی یا نشی

00:27:11.097 --> 00:27:13.160
،هرکسی که باشی

00:27:16.400 --> 00:27:17.200
،امیدوارانه

00:27:17.942 --> 00:27:19.640
.ما باهمدیگه گلوری رو بازی خواهیم کرد

00:27:20.674 --> 00:27:23.400
# .ما پستی و بلندی رو طی میکنیم #

00:27:23.874 --> 00:27:26.640
# .ما در قله ستاره می ایستیم#

00:27:28.920 --> 00:27:30.120
...من هیچوقت فکر نمیکردم وقتی با دیگرانم

00:27:30.994 --> 00:27:32.000
.اینقدر خوشحال باشم

00:27:33.108 --> 00:27:35.480
.من میخوام با اونا دوست باشم

00:27:36.400 --> 00:27:37.160
.من میخوام یکی از تیم اونا باشم

00:27:42.560 --> 00:27:44.960
# .من قبلاً دیده ام #

00:27:45.920 --> 00:27:50.320
# .افسانه ای #

00:27:56.960 --> 00:27:57.760
.من نمیتونم راهنما رو پیدا کنم

00:27:59.382 --> 00:28:02.400
لئو جی، تو پیشتبانی رو تهیه کردی

00:28:04.617 --> 00:28:05.120
چی؟

00:28:05.325 --> 00:28:06.360
.راهنما

00:28:07.691 --> 00:28:08.205
.نه،نکرده ام

00:28:09.108 --> 00:28:09.885
.من فکر کردم اون در کامپیوتره

00:28:11.400 --> 00:28:12.040
...ما تمومش کردیم برای اینکه

00:28:12.840 --> 00:28:13.622
.بیا و پیداش کن

00:28:20.800 --> 00:28:22.000
.اون... رفته

00:28:27.645 --> 00:28:29.142
.من... من حس میکنم مو فان رو دیدم

00:28:31.942 --> 00:28:32.617
.صبر کن

00:28:39.177 --> 00:28:40.960
.اون مال منه،اونجوری نکن

00:28:43.640 --> 00:28:44.480
.اون مال منه

00:28:44.880 --> 00:28:46.662
وایسا،وایسا،چیکار داری میکنی؟

00:28:48.502 --> 00:28:50.308
.اون مال منه!تو نباید برداریش

00:29:40.520 --> 00:29:41.200
.تو اینجا هستی

00:29:41.554 --> 00:29:41.920
تو گرسنه ای؟

00:29:44.840 --> 00:29:45.520
نه؟

00:29:47.188 --> 00:29:48.530
.اهمم...من یه ذره گرسنه ام

00:29:49.360 --> 00:29:50.491
بائو زی، تو چی؟

00:29:52.182 --> 00:29:53.988
،اهمم... من میخوام یه چیزایی بخورم

00:29:54.194 --> 00:29:55.691
.و یه بسته جمع کنم

00:29:56.480 --> 00:29:57.531
...من این میل رو برای مقداری نور که

00:29:58.200 --> 00:29:58.920
.به جذب کلسیم بدنم کمک میکنه بدست میارم

00:30:07.885 --> 00:30:08.651
قبل از اینکه برای آفتاب گرفتن بری

00:30:09.080 --> 00:30:10.251
.یه مقدار غذا بردار

00:30:10.480 --> 00:30:11.954
درمورد نون های گوشت خوک بخارپز شده چینی چطور؟

00:30:34.240 --> 00:30:34.880
...سلام

00:30:38.320 --> 00:30:39.800
.ما در مسابقه بعدی دربرابر جیا شی خواهیم بود،نیاز داریم که آماده بشیم

00:30:41.160 --> 00:30:42.342
.من درمورد بازیکن ها و نقش هاشون شگفت زده ام

00:30:45.560 --> 00:30:46.480
...من یه مقدار تحقیق خواهم کرد

00:31:10.760 --> 00:31:12.765
= ؟تو تیم زینگ شین رو میشناسی؟تو میخوای در eSports بازی کنی =

00:31:13.760 --> 00:31:16.342
= چه مرگته؟چی میخوای ؟

00:31:19.040 --> 00:31:19.960
!سوپرایز

00:31:24.880 --> 00:31:25.800
.به تیم زینگ شین خوش اومدی

00:31:25.908 --> 00:31:26.468
.خوش اومدی

00:31:26.880 --> 00:31:27.520
.خوش اومدی

00:31:28.120 --> 00:31:28.760
.خوش اومدی

00:31:32.171 --> 00:31:32.920
...مرسی

00:31:38.125 --> 00:31:40.520
.دفعه بعد نجیب باشید

00:31:45.220 --> 00:31:50.022
= تیم زینگ شین =

00:31:52.580 --> 00:31:53.245
= .یه کیسو،تانگ رو،کیائو ییفان،بائو زی،لئو جی،آن ونی،وی چِن،مو فان =
= تیم زینگ شین =

00:31:53.245 --> 00:31:54.580
= .یه کیسو،تانگ رو،کیائو ییفان،بائو زی،لئو جی،آن ونی،وی چِن،مو فان =
= تیم زینگ شین =

00:32:00.840 --> 00:32:01.920
،وقتی مسابقه شروع میشه

00:32:01.920 --> 00:32:02.960
،شما بچه ها برای پیدا کردن موقعیت های مناسب حرکت میکنید

00:32:03.520 --> 00:32:05.131
.منو و یه کیو رو تنها بذارید

00:32:06.125 --> 00:32:08.148
.ژانگ جیاکسینگ،تو اول برای حمایت کردن از دیگران میری

00:32:08.600 --> 00:32:09.800
من باید در هفت دقیقه اول

00:32:09.800 --> 00:32:11.080
.جان ماکسیائو رو حذف کنم

00:32:11.600 --> 00:32:12.057
.بله،کاپیتان

00:32:14.560 --> 00:32:16.000
.اونجا بازیکنهای دیگه به جز جان ماکسیائو وجود دارند

00:32:16.600 --> 00:32:17.640
چی میشه اگه کشیش ما رو

00:32:18.205 --> 00:32:18.960
در آغاز بازی بکشه؟

00:32:20.228 --> 00:32:22.960
.چهارتا دربرابر چهارتا، شما نزدیکترین رقبا هستید

00:32:23.680 --> 00:32:24.822
،وقتی جان ماکسیائو بیرون هستش

00:32:26.114 --> 00:32:27.394
،بازیکن های باقی مونده در تیم زینگ شین

00:32:27.400 --> 00:32:28.971
.کاملاً مورد رحمت ما هستند

00:32:29.920 --> 00:32:31.394
چی میشه اگه جان ماکسیائو

00:32:31.405 --> 00:32:32.320
پیشنهاد نبرد تنها با تو رو رد کنه؟

00:32:32.560 --> 00:32:34.731
.سو موچنگ،من کاپیتانم

00:32:36.434 --> 00:32:37.760
،از اون یه جنگ تن به تن درخواست کن

00:32:37.760 --> 00:32:38.628
،و نگرانی تو

00:32:38.628 --> 00:32:39.520
.برای شکست دادنش نیست

00:32:39.920 --> 00:32:41.097
چیزی که تو باید اهمیت بدی اینه که

00:32:41.600 --> 00:32:42.640
.تو یه پرتاب کننده موثر هستی

00:32:43.570 --> 00:32:44.045
،مهمتر از اون

00:32:47.862 --> 00:32:49.200
تو با یه کیو تقریبا

00:32:49.320 --> 00:32:50.560
در یه راه مشابه مسابقه دادی؟

00:32:54.148 --> 00:32:56.200
،در آخر وقتی کاپیتان بود

00:32:56.920 --> 00:32:58.760
وقتی تیم اسپورتس رو بازی میکرد همیشه

00:32:58.868 --> 00:32:59.805
.شخصیتش رو کنار گذاشته بود

00:33:04.280 --> 00:33:06.880
.تو متوجه نمیشی؟اون اینو بخاطر تیم ما داشت

00:33:07.640 --> 00:33:08.857
یه بازیکنی با سن او

00:33:08.868 --> 00:33:10.320
.یه برگشت به عقب داشته باشه

00:33:11.040 --> 00:33:11.691
...ولی او

00:33:12.800 --> 00:33:15.280
،قبل از ما یه تیمی در کافه ساخت

00:33:16.422 --> 00:33:17.680
که برای تحقير کردن من

00:33:17.680 --> 00:33:18.600
.و تیممون تعیین شده بود

00:33:19.611 --> 00:33:21.560
فکر میکنی اون به ما اجازه اینو میده که قلاب رو دور کنیم

00:33:23.200 --> 00:33:25.040
بعد از اینکه ما برگ پاییزیشو دزدیدم؟

00:33:26.685 --> 00:33:28.400
تو منو به عنوان کاپیتان تصديق خواهی کرد

00:33:29.280 --> 00:33:30.800
اگه مرود ضرب و شتم قرار بگیریم؟

00:33:36.280 --> 00:33:38.960
.کاپیتان، ممکنه یه مقدار سوء تفاهم به وجود اومده باشه

00:33:39.520 --> 00:33:40.840
،یه کیو یه بازیکن حرفه ای

00:33:41.200 --> 00:33:41.880
.که در بازی متعهد شده است

00:33:42.760 --> 00:33:43.771
او شلغشو بخاطر عشقش به گلوری

00:33:44.125 --> 00:33:44.914
و هر دقیقه اش در طول مسابقه

00:33:45.360 --> 00:33:46.080
.ادامه میده

00:33:46.880 --> 00:33:47.874
،تیم جیا شی،برای اون

00:33:48.040 --> 00:33:49.040
.چیزی بیشتر از یه حریف نیست

00:33:49.840 --> 00:33:50.960
ما درواقع به اندازه هر تیمی

00:33:51.160 --> 00:33:52.217
اونقدر معمولی هستیم که

00:33:52.742 --> 00:33:53.474
.اون قبلاً حتی در برابر اونا پیروز شده

00:33:54.320 --> 00:33:54.948
تنها تفاوتش اینه که

00:33:55.960 --> 00:33:57.480
.ما بیشتر رقابتی هستیم

00:33:58.628 --> 00:34:00.537
پس او باید برای افزایش دادن آمادگیش

00:34:00.868 --> 00:34:02.840
.خیلی بیشتر جدی و فعال باشه

00:34:07.640 --> 00:34:08.400
.طبق اون پیش برید،بچه ها

00:34:09.320 --> 00:34:10.080
.من دارم میرم تمرین کنم

00:34:16.600 --> 00:34:17.880
.منم همینطور

00:34:23.880 --> 00:34:25.080
من اینو به عنوان یه بله در نظر میگیرم

00:34:25.080 --> 00:34:26.200
.که دیگه هیچ کسی سوال دیگه ای مطرح نمیکنه

00:34:27.720 --> 00:34:30.320
تو یادداشت برمیداری و تاکتیک ها رو به یاد میاری؟

00:34:35.400 --> 00:34:36.520
.بله حتماً

00:34:38.000 --> 00:34:39.360
.من با کاپیتان سان موافقم

00:34:40.360 --> 00:34:41.040
.من هیچ نظری ندارم

00:34:41.531 --> 00:34:43.371
.من و تو دو تا تیم رو برای مسابقه رهبری میکنیم

00:34:43.920 --> 00:34:44.960
پس هرکسی در تیم

00:34:44.960 --> 00:34:46.640
.- .تاکتیکشو خوب میدونه - یه امتیاز مثبت

00:35:46.434 --> 00:35:47.474
،آخرین دفعه

00:35:47.508 --> 00:35:48.920
.تو بلند کننده سر اژدها من رو گول زدی

00:35:50.720 --> 00:35:51.862
امروز بهت نشون خواهم داد

00:35:51.885 --> 00:35:53.257
.که چقدر فوق العاده هستش

00:36:04.800 --> 00:36:05.400
.من بردم

00:36:12.640 --> 00:36:13.320
بردی؟

00:36:21.440 --> 00:36:23.268
.باشه،بذار اونو یه روز دیگه صدا کنیم

00:36:44.440 --> 00:36:45.840
،تو بلند کننده سر اژدها رو انداختی

00:36:46.960 --> 00:36:48.217
.ولی هنوز بازی رو باختی

00:36:49.680 --> 00:36:51.097
فکر میکنی ورژن برگ پاییزی مثل این

00:36:51.160 --> 00:36:52.468
میتونه تشخیص داده بشه؟

00:36:58.600 --> 00:36:59.480
منظورت  چیه؟

00:37:01.565 --> 00:37:02.285
،اگه صادق باشم

00:37:03.097 --> 00:37:03.960
برگ پاییزی فقط  یه کارت حساب

00:37:04.788 --> 00:37:06.080
.رو داره نشون میده

00:37:06.720 --> 00:37:08.960
چیزی که افراد جشن میگیرند

00:37:09.097 --> 00:37:10.445
.نقشهای گلوری نیستش

00:37:10.880 --> 00:37:12.080
،به جای اینکه،اونا بازیکنهای کنار رو تشویق کنند

00:37:12.480 --> 00:37:13.720
،که عنوان رو میبرند

00:37:14.125 --> 00:37:15.840
.و بازی واقعی گلوری رو بهشون نشون میدن

00:37:17.417 --> 00:37:18.960
.تو همیشه میخوای مارو به عنوان بلند کننده سر اژدها نشون بدی

00:37:19.782 --> 00:37:21.680
ولی اون فقط یه ابزاری که بعضی ها

00:37:21.691 --> 00:37:23.360
.برای پیروز شدن استفاده میکنند

00:37:24.840 --> 00:37:26.120
.یه کیو یکی از اونا بود

00:37:26.960 --> 00:37:28.360
.الان تو هم هستی

00:37:30.120 --> 00:37:30.800
،سان زیانگ

00:37:35.120 --> 00:37:36.685
،اگه فکر میکنی که تو خیلی بهتر هستی

00:37:37.680 --> 00:37:39.600
پس تو باید از اون جوری استفاده کنی که

00:37:40.080 --> 00:37:43.320
که با رهبری کردنش ما رو نه تنها دربرابر اون

00:37:44.160 --> 00:37:45.400
.بلکه در برابر سایر تیمها هم پیروز بشه

00:37:50.171 --> 00:37:51.200
پس چیزی که ما نیاز داریم

00:37:51.600 --> 00:37:54.160
.تمرکز روی آموزش و مسابقه هستش

00:37:55.080 --> 00:37:56.200
جان ماکسیائو

00:37:56.600 --> 00:37:57.680
،یا تیم زینگ شین

00:37:57.960 --> 00:37:59.920
به یه ذره توجه لایق میشن

00:38:00.640 --> 00:38:01.880
.اگه ما در جهت قهرمانی باشیم

00:38:05.565 --> 00:38:07.240
،باشه الان،کاپیتان سو

00:38:07.800 --> 00:38:08.600
.یه استراحت خوب داشته باش

00:38:08.840 --> 00:38:09.480
.میبینمت

00:38:20.200 --> 00:38:21.160
چرا اینجا داری میخوری؟

00:38:22.342 --> 00:38:23.280
.چون غدا اونجا اجازه داده نشده است

00:38:26.754 --> 00:38:27.725
فکر کنم این یه درخواست بزرگه که

00:38:28.560 --> 00:38:29.188
.جیا شی رو به جلو ببری

00:38:31.280 --> 00:38:33.417
.درسته،ما یه رقيب نيرومند بدست آوردیم

00:38:35.051 --> 00:38:36.228
...و ضربه یه کیو روز ما

00:38:36.620 --> 00:38:37.302
= جیا شی؛ نبرد =

00:38:37.302 --> 00:38:38.217
.بزرگ هستش
= جیا شی؛ نبرد =

00:38:38.217 --> 00:38:38.525
= جیا شی؛ نبرد =

00:38:39.480 --> 00:38:40.080
این برای هم تیمیهامون سخته که

00:38:40.114 --> 00:38:41.622
برای یه همچین رقابتی اروم باشن

00:38:45.160 --> 00:38:47.291
....کاپیتان،اطلاعات درباره ی بلند کننده ی سر اژدها

00:38:52.960 --> 00:38:56.280
صبر کن،بشین

00:38:56.440 --> 00:38:57.120
میخوام باهات حرف بزنم

00:39:07.885 --> 00:39:08.982
بنظر میرسه که برای این خیلی سخت کار میکنی

00:39:10.068 --> 00:39:10.662
...میتونم؟

00:39:18.340 --> 00:39:20.034
نحقیقات روی فریلنسر یه چیو

00:39:20.034 --> 00:39:21.222
من تو رو چند بار اینجا دیدم

00:39:22.200 --> 00:39:25.497
تو دنبال کاپیتان سان میگردی؟
نه نیستم

00:39:26.102 --> 00:39:28.777
تو پیشنهاد تحقیقات روی

00:39:29.680 --> 00:39:30.742
اون مهارت و یه چیو رو دادی؟

00:39:35.320 --> 00:39:36.125
انجمن چجوری پیش میره؟

00:39:37.920 --> 00:39:40.034
خوبه و یکم سرمون شلوغه

00:39:41.588 --> 00:39:42.902
چیزی دیگه ای هم هست ؟

00:39:44.160 --> 00:39:44.742
اگه نه که من میتونم برم؟

00:39:46.480 --> 00:39:47.897
هنوز دوست داری بیا تیم 1 جیا شی؟

00:39:54.365 --> 00:39:55.988
نقش تو برای تیممون اهمیت زیادی داره

00:39:58.080 --> 00:39:59.257
بدون تماشاچیا

00:40:00.102 --> 00:40:02.582
.ما موادها و تداركات کمی خواهیم داشت

00:40:06.251 --> 00:40:06.994
،هرچند

00:40:11.480 --> 00:40:12.720
،اگه تلاش میکنی که خودتو فراتر برسونی

00:40:12.760 --> 00:40:13.862
،مداخله کردن در امور تیم

00:40:14.800 --> 00:40:16.240
،و باعث تفرقه شدن

00:40:16.800 --> 00:40:18.137
من تردید نمیکنم که تورو

00:40:18.140 --> 00:40:19.851
.بسته بندی شده بفرستم

00:40:23.480 --> 00:40:24.200
،چن

00:40:25.211 --> 00:40:26.400
.تو به عنوان یه استاد راهنما بهترین کار  رو انجام دادی

00:40:28.920 --> 00:40:31.280
.اینا برای تو هیچ کاری نکردن
= .تحقیق روی یه کیسو فریلنسر =

00:40:34.960 --> 00:40:36.920
.تو بهتره روی کار خودت تمرکز کنی

00:40:40.820 --> 00:40:45.508
= کافه خالص زینگ شین =

00:40:54.960 --> 00:40:56.440
تو اس پی ات رو افزایش دادی؟

00:40:56.720 --> 00:40:57.302
.بله

00:41:01.320 --> 00:41:02.137
چجوری پیروزیمونو جشن بگیریم؟

00:41:04.720 --> 00:41:05.440
،مو فان

00:41:06.320 --> 00:41:07.040
تو آماده ای؟

00:41:08.480 --> 00:41:10.320
.امتیاز کشتن بالاتر از 96 درصد هستش

00:41:12.320 --> 00:41:13.680
تو به خوبی مجهز هستی؟

00:41:13.862 --> 00:41:15.131
.بله البته

00:41:17.417 --> 00:41:18.440
...باشه،پس

00:41:18.800 --> 00:41:19.400
.بریم

00:41:20.800 --> 00:41:28.400
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.