WEBVTT

00:00:00.323 --> 00:00:09.353
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:16.701 --> 00:01:27.879
= آواتار پادشاه =

00:01:28.379 --> 00:01:33.014
= قسمت 37 =
450

00:01:39.400 --> 00:01:40.880
اسکل.تو بردی

00:01:41.240 --> 00:01:43.760
بالاخره تصمیم گرفتی از من بالاتر بری

00:01:44.880 --> 00:01:48.920
# تو مثل همیشه ای #

00:01:51.120 --> 00:01:55.600
# با اینکه من باید برم آرومی #

00:01:57.240 --> 00:01:58.040
ادامه بده

00:01:58.190 --> 00:01:59.360
دم ترمینال منتظرت میمونم

00:02:04.040 --> 00:02:09.200
# پایانی برای داستان می نویسم #

00:02:09.200 --> 00:02:11.920
# من یه آدم معمولی ام ولی فراتر از فقط یه آدم معمولی ام #

00:02:12.480 --> 00:02:15.200
# من قله ام و به دنبال قله ای دیگرم  #

00:02:15.640 --> 00:02:18.800
# وقتش که برسه ما باز هم همدیگر رو میبینیم #

00:02:18.800 --> 00:02:21.520
# ما از قبل قوی تریم #

00:02:22.080 --> 00:02:25.040
# ما به پایین و اعماق میریم #

00:02:25.040 --> 00:02:27.960
# ما روی کوه پر ستاره ایستادیم #

00:02:29.120 --> 00:02:32.680
تیم زینگ زین می جنگه...مو فان بیا اینجا
= تیم زینگ زین فوق العاده جیا شی ضعیف رو شکست میده =

00:02:34.440 --> 00:02:36.000
-کاپیتان  -کاپیتان

00:02:36.000 --> 00:02:36.920
کاپیتان

00:02:38.960 --> 00:02:39.600
یه لحظه صبر کنین

00:02:41.680 --> 00:02:43.280
یعنی رئیس از من خوشش نیومد؟

00:02:43.280 --> 00:02:44.360
چرا من باید علامت گیرم بیاد؟

00:02:44.360 --> 00:02:45.280
همتون یه کلمه دارین

00:02:48.880 --> 00:02:51.760
کلمه تورو می بینم حالم بهتر میشه (ضعیف,پست)ء

00:02:53.777 --> 00:02:57.977
= تیم زینگ زین =

00:03:03.715 --> 00:03:06.394
= شکست میده =

00:03:06.420 --> 00:03:07.660
کاپیتان

00:03:10.416 --> 00:03:13.506
= تیم زینگ زین =

00:03:19.340 --> 00:03:20.340
یالا,بیاید یه عکس بگیریم

00:03:20.700 --> 00:03:21.260
بیا اینجا

00:03:23.180 --> 00:03:24.220
آماده بشین

00:03:25.180 --> 00:03:27.900
تغییرات سیستم مسابقه برای چالش نهایی

00:03:28.500 --> 00:03:29.100
کاپیتان

00:03:29.100 --> 00:03:30.180
کنسل شدن رویداد انفرادی

00:03:30.620 --> 00:03:33.060
تغییر رقابت آرنا(arena) از 3 بازیکن به 5 بازیکن

00:03:35.060 --> 00:03:36.660
امتیاز بستگی خواهد داشت به تعداد بازیکنانی که می کشید

00:03:36.980 --> 00:03:38.540
کشتن هر بازیکن 2 امتیاز

00:03:39.020 --> 00:03:40.940
یعنی کشته شدن هر بازیکن از تیم شما برابر است با از دست دادن 2 امتیاز

00:03:41.660 --> 00:03:43.820
حواسمون جمع نباشه بدجور امتیاز از دست میره

00:03:47.740 --> 00:03:49.980
تا الآن بیشتر از 6 راه برای جبران کردن به سرم رسیده

00:03:50.700 --> 00:03:51.980
ولی ما فقط یه انتخاب داریم

00:03:53.300 --> 00:03:56.317
برای دوربین بخندین

00:03:56.651 --> 00:03:58.665
= تغییرات سیستم مسابقه برای چالش نهایی =

00:04:01.620 --> 00:04:03.020
خواستیم عکس بگیریم اون طرف رو نگاه کنید

00:04:03.660 --> 00:04:08.100
این تغییرات نه تنها منجر به پیروزی ما میشن

00:04:08.700 --> 00:04:11.420
بلکه اونا رو با بیشترین اختلاف تاریخ له می کنیم

00:04:12.060 --> 00:04:12.660
مگه نه؟

00:04:14.860 --> 00:04:16.060
برای کشتن یه بازیکن دو امتیاز می گیریم

00:04:16.620 --> 00:04:18.060
و دو امتیاز بیشتر

00:04:18.060 --> 00:04:19.340
اگه بتونیم توی زمان معین اونا رو بکشیم

00:04:20.900 --> 00:04:24.220
بنظرت این میتونه به تیم زینگ زین

00:04:24.220 --> 00:04:25.900
شانسی برای اونجور برگشت زدن به بازی بده؟

00:04:28.100 --> 00:04:29.140
میشه لطفا خفه شی؟

00:04:29.300 --> 00:04:30.500
اگه نمیتونی چیز خوبی بگی,پس هیچی نگو

00:04:36.540 --> 00:04:38.180
ما به هیچکس هیچ شانسی نمیدیم

00:04:40.500 --> 00:04:41.460
نمی تونیم ریسک کنیم

00:04:41.940 --> 00:04:43.780
هر قتلی مهمه

00:04:45.820 --> 00:04:47.300
-طرف منی یا نه؟ -باشه باشه

00:04:47.740 --> 00:04:49.580
بیاید عکس بگیریم.آماده شین

00:04:50.180 --> 00:04:51.340
بیاید.آماده

00:04:52.288 --> 00:04:53.460
هنوز یه نفر کمه؟

00:04:53.484 --> 00:04:54.179
= تیم جیا شی =

00:04:54.180 --> 00:04:54.940
بزارید ببینم

00:04:55.300 --> 00:04:58.860
من یه مربی خیلی معروف در این زمینه پیدا کردم

00:04:58.940 --> 00:05:01.140
و کمک کرد تا یه برنامه تمرین کامل برای تو آماده کنیم

00:05:01.780 --> 00:05:03.780
در سه سال آینده...

00:05:04.260 --> 00:05:04.900
...می بینی که

00:05:04.980 --> 00:05:05.860
سه سال؟

00:05:11.340 --> 00:05:12.180
بله

00:05:12.700 --> 00:05:15.460
قرار دادت با جیا شی داره تموم میشه

00:05:16.620 --> 00:05:18.540
بفرما,اینم یه قرارداد جدید

00:05:18.900 --> 00:05:21.540
چکش کن و بعد امضاش کن

00:05:21.660 --> 00:05:22.860
یه روال ساده است

00:05:27.380 --> 00:05:29.420
آقای تائو,من با جیا شی تمدید نمی کنم

00:05:29.940 --> 00:05:32.500
به محض اینکه قراردادم تموم بشه از اینجا میرم

00:05:34.980 --> 00:05:36.180
اصلا بهش فکر کردی؟

00:05:37.380 --> 00:05:38.300
ببخشید

00:05:38.820 --> 00:05:40.060
من یه شروع تازه می خوام

00:05:40.860 --> 00:05:42.100
نکنه...

00:05:42.460 --> 00:05:43.660
...می خوای به زینگ زین ملحق شی؟

00:05:47.380 --> 00:05:48.420
فعلا میرم برای عکس گرفتن

00:05:49.700 --> 00:05:50.500
مشکل چیه؟

00:05:52.180 --> 00:05:54.260
انقدر برای رفتن از جیا شی عجله داری؟

00:05:54.700 --> 00:05:57.940
توی همچین وضعیتی میتونی خوب بازی کنی؟

00:06:03.540 --> 00:06:05.420
من یه بازیکن حرفه ایه ورزش های الکترونیکی ام

00:06:05.860 --> 00:06:07.740
تا وقتی که عضو جیا شی باشم

00:06:08.300 --> 00:06:10.100
تمام تلاشم رو برای بردن می کنم

00:06:14.300 --> 00:06:16.700
کی می دونه تو تمام تلاشت رو توی بازی می کنی

00:06:17.500 --> 00:06:18.620
از کجا معلوم؟

00:06:19.300 --> 00:06:20.260
حیف شد!

00:06:20.940 --> 00:06:22.420
حالا که تصمیمت اینه

00:06:22.860 --> 00:06:26.300
اجازه نمیدم توی فینال بازی کنی

00:06:28.820 --> 00:06:29.820
حیف شد!

00:06:30.380 --> 00:06:31.300
هنوز...

00:06:31.940 --> 00:06:33.980
معنی بازیکن حرفه ای رو نفهمیدی

00:06:41.500 --> 00:06:42.060
آرایشش رو درست کن

00:06:51.020 --> 00:06:51.740
تو! اونجا وایسا!

00:06:52.300 --> 00:06:53.020
گفتم برو اونجا وایسا!

00:06:53.420 --> 00:06:54.780
کاپیتان,این جای وسط برای شماست

00:06:54.980 --> 00:06:56.620
وسط جاییه که من می ایستم

00:06:58.540 --> 00:06:59.580
خیله خب,آماده

00:07:00.340 --> 00:07:01.980
سه.دو.یک

00:07:02.740 --> 00:07:06.300
# کرم های شب تاب ستاره مانند #

00:07:06.300 --> 00:07:10.220
# در باد غوطه میخورند و در راه شیری سرگردانند #
= شب قهرمانان =
= شمارش معکوس برای رقابت نهایی =

00:07:10.220 --> 00:07:14.180
# در اوج ایستاده و ادعا می کنند #

00:07:14.180 --> 00:07:18.460
# ما افتخار خود رو پس می گیریم #

00:07:20.380 --> 00:07:23.780
# افتخاری که از دست داده بودیم #

00:07:23.780 --> 00:07:27.620
# غرور به آینده #

00:07:27.620 --> 00:07:31.780
# بین انگشت ها با هم یکی میشن #

00:07:31.780 --> 00:07:35.420
# و شعر زیبای میدون جنگ رو می سازن #

00:07:35.420 --> 00:07:39.140
# تنها نوری که در شب طولانی هست #

00:07:39.140 --> 00:07:43.060
# از ما و زندگی عادی ماست #

00:07:43.060 --> 00:07:46.780
# بالاتر از ابرها,توی خاک #

00:07:46.780 --> 00:07:50.540
# ما درخشان ترین کرم های شب تابیم #

00:07:50.700 --> 00:07:54.460
# من از گذشته اومدم و آینده رو مینویسم #

00:07:54.460 --> 00:07:58.300
# موجی که از تلاش ده ساله ما بلند شده #

00:07:58.300 --> 00:08:02.100
# این جنگ,اون رو به یاد موندنی میکنه #

00:08:02.100 --> 00:08:06.260
# در این لحظه پرافتخار جشن #

00:08:08.220 --> 00:08:11.780
# ابر ها رو کنار بزن و بزار تا نور بدرخشه #

00:08:11.780 --> 00:08:15.700
# یخ رو بشکن و از کوه رد شو #

00:08:15.700 --> 00:08:19.340
# در این لحظه کوتاه #

00:08:19.340 --> 00:08:23.260
# گذشته با حال تداخل پیدا می کنه #

00:08:23.780 --> 00:08:27.180
# افتخاری که از دست داده بودیم #

00:08:27.180 --> 00:08:31.020
# غرور به آینده #

00:08:31.020 --> 00:08:35.180
# بین انگشت ها با هم یکی میشن #

00:08:35.180 --> 00:08:38.820
# و شعر زیبای میدون جنگ رو می سازن #

00:08:38.820 --> 00:08:42.540
# تنها نوری که در شب طولانیه #

00:08:42.540 --> 00:08:46.380
# از ما و زندگی عادی ماست #

00:08:46.380 --> 00:08:50.100
# بالاتر از ابرها,توی خاک #

00:08:50.100 --> 00:08:53.860
# ما درخشان ترین کرم های شب تابیم #

00:08:54.820 --> 00:08:55.740
ترافیک سنگینیه

00:08:56.180 --> 00:08:57.860
سه کیلومتر تا استادیوم فاصله داریم

00:08:58.020 --> 00:09:01.860
# موجی که از تلاش ده ساله ما بلند شده #

00:09:01.860 --> 00:09:05.660
# این جنگه که اون رو به یاد موندنی میکنه #

00:09:05.660 --> 00:09:08.128
# در این لحظه پرافتخار جشن #
= شب قهرمانان =

00:09:14.856 --> 00:09:16.463
= شب قهرمانان =

00:09:20.940 --> 00:09:24.660
# بالاتر از ابرها,توی خاک #

00:09:24.660 --> 00:09:28.420
# ما درخشان ترین کرم های شب تابیم #

00:09:28.700 --> 00:09:32.460
# ما درخشان ترین کرم های شب تابیم #

00:09:37.700 --> 00:09:40.460
قراردادت بعد از این مسابقه تموم میشه

00:09:40.580 --> 00:09:41.660
می خوای تمدید کنی؟

00:09:43.100 --> 00:09:46.060
معذرت میخوام این مساله خصوصیه

00:09:46.260 --> 00:09:48.340
الآن,مطرح کردنش نا مناسبه

00:09:48.740 --> 00:09:50.460
شما قبلا بلیط رویا بودین,ولی حالا رقیب هستین

00:09:50.460 --> 00:09:52.220
این توی سه روز اخیر موضوع داغی بوده

00:09:52.220 --> 00:09:53.100
نظرت چیه؟

00:09:53.100 --> 00:09:55.300
قرار هست امروز با یه ژیو مبارزه کنی؟

00:09:55.420 --> 00:09:56.820
یا اینکه امشب نمی خوای وارد میدون بشی؟

00:09:56.940 --> 00:09:58.700
سو مو چنگ! گفته میشه تو میخوای وارد زینگ زین بشی

00:09:58.820 --> 00:10:00.380
آیا میخوای از هر کاری که میتونه شک بر انگیز باشه دوری کنی؟

00:10:01.460 --> 00:10:02.340
نگران نباشید دوستان!

00:10:05.260 --> 00:10:08.300
موچنگ یه بازیکن حرفه ایه

00:10:17.300 --> 00:10:19.260
چه حسی نسبت به کسی که قبلا در استخدامش بودی داری؟

00:10:19.260 --> 00:10:20.580
آیا بصورت پنهانی باهم در ارتباطید؟

00:10:20.980 --> 00:10:23.900
برنامه ات برای آینده چیه اگه موفق نشی که به لیگ ملحق بشین؟

00:10:24.060 --> 00:10:25.460
درسته,برنامه ات برای بعد چیه؟

00:10:25.460 --> 00:10:26.223
استاد یه,لطفا اطلاعات بیشتری بهمون بدین -ممنونم

00:10:26.320 --> 00:10:27.120
بله,لطفا اطلاعات بیشتری بهمون بدین

00:10:29.700 --> 00:10:30.540
خانم تانگ

00:10:30.540 --> 00:10:31.420
شما قبل از مسابقه با ژو ژیان گفتید

00:10:31.420 --> 00:10:32.700
که در ملا عام تک به سه بازی می کنید

00:10:32.820 --> 00:10:34.100
که اگه نتونستید استعفا میدین

00:10:34.460 --> 00:10:36.420
پس امروز اومدین تا تیم رو تشویق کنین؟

00:10:37.140 --> 00:10:38.100
اومدم بازی کنم

00:10:38.580 --> 00:10:40.380
می خواید بزنید زیر حرفی که جلوی مردم زدید؟

00:10:40.380 --> 00:10:42.340
قولتون رو میشکنید,چطور میتونید فراموشش کنید؟

00:10:43.900 --> 00:10:44.580
معذرت می خوام

00:10:45.300 --> 00:10:46.820
نتونستم به قولم عمل کنم

00:10:48.340 --> 00:10:49.900
طرفداران زینگ زین رو نا امید کردم

00:10:51.380 --> 00:10:52.180
امروز,

00:10:53.100 --> 00:10:56.260
برای بی احتیاطی و غرور کاذبم معذرت می خوام

00:11:02.900 --> 00:11:04.060
ولی کناره گیری نمی کنم

00:11:05.460 --> 00:11:09.540
ادامه میدم حتی اگه لازم باشه زیر قولم بزنم

00:11:13.871 --> 00:11:15.860
واضحه که فاصله زیادی بین شما و  جیا شی هستش

00:11:15.860 --> 00:11:16.620
و قوانین برای فینال عوض شدن

00:11:16.820 --> 00:11:19.315
-تا الان هیچ شانسی برای بردن ندارید -آیا میتونین برنده بشید؟

00:11:23.140 --> 00:11:24.580
تا امتحان نکنی معلوم نمیشه

00:11:28.140 --> 00:11:28.660
بریم

00:11:32.220 --> 00:11:33.300
اونا برتری های بزرگی دارن

00:11:33.420 --> 00:11:34.140
برای همین با ثبات کار می کنن

00:11:34.580 --> 00:11:35.700
فکر میکنم اونا از تاکتیک های خوبی استفاده کنن

00:11:36.540 --> 00:11:37.660
تانگ,تو توی رقابت آرنا شروع کننده ای

00:11:37.820 --> 00:11:39.220
اگه مشکلی پیش نیاد,سون زیانگ قراره رقیبت باشه

00:11:40.380 --> 00:11:41.900
فقط سعی کن سریع بازی کنی و اون رو مثل عروسک بازی بدی تا عصبی بشه

00:11:42.140 --> 00:11:42.780
فهمیدم

00:11:42.900 --> 00:11:45.300
بعدش تویی,با ریتم بازی کن تا صبرشو سر بیاری

00:11:46.260 --> 00:11:46.993
ای فان,تو نفر سومی

00:11:46.993 --> 00:11:49.380
با استفاده از تاکتیک های گمراه کننده شکستش بده

00:11:51.060 --> 00:11:51.700
من و وی چن

00:11:53.540 --> 00:11:54.580
بقیه کارا رو میکنیم

00:11:55.380 --> 00:11:56.060
حله

00:11:57.940 --> 00:11:58.580
و...

00:11:59.260 --> 00:12:00.260
رئیس ما کو؟

00:12:00.820 --> 00:12:03.260
لیست رو با دقت آماده کردم

00:12:06.580 --> 00:12:11.020
امشب برای همه ما یه شب افتخاره

00:12:11.700 --> 00:12:12.420
جنگ!

00:12:22.980 --> 00:12:24.620
همگی گوشا با من

00:12:24.700 --> 00:12:27.340
ما توی استیج کاری نمیتونیم بکنیم,ولی میتونیم از اینجا تشویقشون کنیم

00:12:27.700 --> 00:12:29.820
بیاین شعار هامون رو تمرین کنیم

00:12:29.820 --> 00:12:30.420
باشه

00:12:30.660 --> 00:12:31.980
طرفدارا همه جا هستن!

00:12:32.300 --> 00:12:34.140
طرفدارا همه جا هستن!

00:12:34.460 --> 00:12:36.060
زینگ زین,تو غیر قابل جایگزینی هستی!

00:12:36.180 --> 00:12:38.100
زینگ زین,تو غیر قابل جایگزینی هستی!

00:12:38.260 --> 00:12:39.780
طرفدارا همه جا هستن!

00:12:39.900 --> 00:12:41.700
طرفدارا همه جا هستن!

00:12:41.860 --> 00:12:43.260
زینگ زین,تو غیر قابل جایگزینی هستی!

00:12:43.380 --> 00:12:45.260
زینگ زین,تو غیر قابل جایگزینی هستی!

00:12:45.420 --> 00:12:47.380
باید حواسمون به ریتم و شعارمون باشه

00:12:47.380 --> 00:12:48.340
و هم چنین حرکاتمون

00:12:48.340 --> 00:12:49.380
هی یه لحظه

00:12:49.780 --> 00:12:51.100
بفرما,بفرما

00:12:51.700 --> 00:12:53.180
فقط اینم بگیر,خوبه

00:12:53.180 --> 00:12:53.980
بیا,بگیرش

00:12:54.540 --> 00:12:55.540
بیا,بیا,بیا

00:12:55.540 --> 00:12:57.340
این یکی خوبه

00:12:58.180 --> 00:12:59.540
بیا,بگیرش

00:12:59.980 --> 00:13:01.220
این رنگی بهت میاد

00:13:01.220 --> 00:13:02.020
بیا بزا بزارمش رو سرت

00:13:02.460 --> 00:13:03.220
بزا همونجا بمونه

00:13:04.479 --> 00:13:06.136
همگی دارین؟بیا,بیا

00:13:06.224 --> 00:13:08.224
= قسمت B =

00:13:28.380 --> 00:13:29.620
هان...هان وِن جینگ

00:13:29.820 --> 00:13:31.820
جانگ زینگ جیه,وانگ جی یک سی

00:13:31.980 --> 00:13:33.100
آره واقعا خودشونن

00:13:33.700 --> 00:13:34.980
چقدر استاد اینجاس

00:13:35.380 --> 00:13:36.580
داش عجب وضع خفنیه!

00:13:36.580 --> 00:13:37.500
سلام ژو زکای

00:13:37.620 --> 00:13:39.180
کجایی؟ چی شده؟

00:13:39.540 --> 00:13:41.300
نمیشه که کارتو بندازی گردن من

00:13:41.300 --> 00:13:42.260
فقط چون خوش تیپ و محبوبی

00:13:42.340 --> 00:13:43.780
گوش کن ببین چی میگم,بازی الاناس شروع بشه

00:13:43.780 --> 00:13:44.820
همه منتظرتیم

00:13:44.940 --> 00:13:46.100
فقط بهم بگو میای یا نه

00:13:46.100 --> 00:13:46.780
الو؟

00:13:46.980 --> 00:13:48.740
اسپانسر دعوتش کرد برای مجری گری

00:13:48.740 --> 00:13:49.620
یعنی ژو زکای هم میاد اینجا؟

00:13:49.660 --> 00:13:51.300
چطور میشه بهش بی توجه بود؟

00:13:51.980 --> 00:13:53.980
مشکل اسپانسرتون چیه؟

00:13:53.980 --> 00:13:55.380
که دعوتش کرده بیاد گزارشگری؟

00:13:55.380 --> 00:13:56.620
هزینه اجرا خیلی کمه

00:13:56.740 --> 00:13:58.180
هرچند اون توی لیگ خوش تیپ ترینه

00:13:58.180 --> 00:13:59.220
ولی خب که چی؟

00:13:59.420 --> 00:14:01.340
برای گزارشگری,باید همکاریت خوب باشه

00:14:01.580 --> 00:14:03.420
اون خیلی خود خواهه و همش میپره به بقیه

00:14:03.500 --> 00:14:04.900
بهتره یه تخته کارتی انسان نما اینجا بزنیم

00:14:04.900 --> 00:14:06.220
عینه هم دیگه اند

00:14:06.900 --> 00:14:10.420
هوآنگ شائو تیان,حواستو جمع کن به طرفداراش بی احترامی نکنی

00:14:10.700 --> 00:14:11.860
مشکلی نیس,هواداراش که نمیفهمن

00:14:12.500 --> 00:14:13.580
میکروفون ها روشنن

00:14:13.580 --> 00:14:14.100
درسته

00:14:28.380 --> 00:14:30.780
به چالش نهایی افتخار خوش اومدین
= نهمین چالش افتخار =

00:14:31.260 --> 00:14:33.300
امشب,مفتخریم که اینجا هستیم
= نهمین چالش افتخار =

00:14:33.300 --> 00:14:35.780
تا تولد یه قهرمان رو ببینیم
= نهمین چالش افتخار =

00:14:36.740 --> 00:14:39.340
پیروزی برای ژنرال همیشه پیروز ما میشه

00:14:39.340 --> 00:14:41.940
یا ستاره نو ظهور اون رو کسب میکنه؟

00:14:41.940 --> 00:14:44.100
باید دید

00:14:44.740 --> 00:14:46.540
امشب قوانین جدیدی خواهیم داشت

00:14:46.540 --> 00:14:48.661
امشب رقابت آرنا و مسابقه تیمی رو داریم

00:14:48.780 --> 00:14:51.700
اونها هرکدوم شش نفر رو برای بازی تیمی آماده می کنن

00:14:51.700 --> 00:14:54.100
امتیاز ها بستگی داره به تعداد دشمنانی که میکشن

00:14:54.100 --> 00:14:55.860
کشتن هر رقیب دو امتیاز داره

00:14:55.860 --> 00:14:58.300
و همه قوانین دیگه پا برجا میمونن

00:14:58.300 --> 00:14:59.740
تیم جیا شی در  مرحله گروهی 24 امتیاز گرفت

00:14:59.820 --> 00:15:02.860
و تیم زینگ زین 21 امتیاز تونست کسب کنه

00:15:02.860 --> 00:15:05.740
برای همین جیا شی برای فینال سه امتیاز بیشتر برتری داره

00:15:06.060 --> 00:15:08.380
گزارشگران امشب ما...

00:15:08.500 --> 00:15:10.780
کاپیتان تیم لان یو, یو ون ژو

00:15:11.060 --> 00:15:11.780
سلام

00:15:12.380 --> 00:15:12.900
و...

00:15:12.900 --> 00:15:13.820
سلام

00:15:13.820 --> 00:15:16.060
من بهترین شمشیر زنم از خوبای استعداد و خوشگلی توی تاریخ

00:15:16.060 --> 00:15:16.740
هوآنگ شائو تیان هستم

00:15:16.740 --> 00:15:18.140
خب دیگه چرت و پرت بسه

00:15:18.140 --> 00:15:19.300
بریم سر اصل مطلب

00:15:19.300 --> 00:15:20.140
ببینیم

00:15:20.140 --> 00:15:21.940
کی قراره توی دور اول بازی کنه؟

00:15:22.083 --> 00:15:22.937
بسیار خب
= نهمین چالش افتخار =

00:15:23.140 --> 00:15:24.980
تیم زینگ زین قراره اول از تانگ رو استفاده کنه
= نهمین چالش افتخار =

00:15:24.980 --> 00:15:26.740
کاراکتر اون,هان یانرو

00:15:26.740 --> 00:15:27.740
یه جادوگر جنگیه

00:15:27.740 --> 00:15:28.620
بجنگ!تانگ!

00:15:28.620 --> 00:15:30.060
با اینکه کمتر از نصف ساله که افتخار بازی می کنه

00:15:30.060 --> 00:15:31.500
ولی سبک بازیش خیلی قویه

00:15:31.500 --> 00:15:33.780
و سریع تونسته با استعداد استثناییش خودشو بالا بکشه

00:15:34.700 --> 00:15:36.140
اجازه بدین ببینیم که نماینده جیا شی در راند اول کی هستش

00:15:37.060 --> 00:15:37.940
خودشه

00:15:38.980 --> 00:15:40.900
جیا شی میخواد اول از جیائو شیقین استفاده کنه

00:15:41.020 --> 00:15:43.220
کاراکتر اون شنگ لینگ می یه,مکانیکه

00:15:44.100 --> 00:15:46.220
جیا شی از تاکتیک های همیشگی خودش استفاده نکرد

00:15:47.540 --> 00:15:48.100
کاپیتان

00:15:48.100 --> 00:15:50.380
هرچند سون زیانگ خیلی کله شقه

00:15:50.540 --> 00:15:52.620
و همیشه میخواد توی ترکیب اصلی باشه

00:15:52.860 --> 00:15:54.100
ولی این سری اینو نخواست

00:15:54.380 --> 00:15:55.660
یعنی با هوش تر شده؟

00:15:56.100 --> 00:15:58.060
کاپیتان. کاپیتان. کاپیتان.

00:15:58.260 --> 00:16:03.820
کاپیتان. کاپیتان. کاپیتان.

00:16:10.580 --> 00:16:12.540
حتما فکر می کردن من نفر اولم

00:16:12.860 --> 00:16:13.780
اشتباه کردن!

00:16:16.060 --> 00:16:16.900
جو زده نشو

00:16:17.340 --> 00:16:18.420
راستشو دارم میگم

00:16:25.660 --> 00:16:26.340
بجنگ!

00:16:29.620 --> 00:16:30.140
بجنگ!

00:16:30.820 --> 00:16:32.500
جنگ! جنگ! جنگ!

00:16:32.860 --> 00:16:35.100
جنگ! جنگ! جنگ!

00:16:35.100 --> 00:16:35.780
بجنگ!

00:16:38.673 --> 00:16:41.157
= نهمین چالش افتخار =

00:16:44.180 --> 00:16:46.420
تیم جیا شی,زیائو شیقین رو برای شروع میفرسته

00:16:46.420 --> 00:16:49.100
حتما طبق قوانین جدید,تغییراتی رو ایجاد کردند

00:16:49.100 --> 00:16:51.340
ما نمیدونیم که این توی برنامه زینگ زین بوده یا نه

00:16:51.340 --> 00:16:52.260
چه کنیم؟

00:16:53.420 --> 00:16:55.620
همه نقشه های قبلیمون خراب شد

00:16:56.340 --> 00:16:59.820
تانگ رو و مو فان توسط زیائو شیقین تحت فشار قرار میگیرن

00:17:00.220 --> 00:17:04.220
تانگ گفتش که حتی اگه لازم باشه قولش رو بشکنه مقاومت می کنه

00:17:07.340 --> 00:17:08.783
تازه,الآن فقط زیائو شیقینه

00:17:09.084 --> 00:17:10.683
= نهمین چالش افتخار =

00:17:10.700 --> 00:17:12.260
چالش نهایی افتخار

00:17:12.260 --> 00:17:14.740
بخش اول رقابت آرنا میره که شروع بشه

00:17:14.740 --> 00:17:15.940
هان یانرو,تانگ رو

00:17:15.940 --> 00:17:17.060
در برابر شِنگ لینگ می یه,زیائو شیقین

00:17:17.060 --> 00:17:18.460
کاپیتان یو,نظرت چیه؟

00:17:18.460 --> 00:17:20.060
هرکدوم برتری و ضعف های خودشون رو دارن

00:17:20.420 --> 00:17:22.300
بنظر من تانگ رو احتمالا برنده میشه

00:17:22.300 --> 00:17:23.900
اون زیائو شیقین رو آزار میده (APM)

00:17:23.900 --> 00:17:26.380
وقتشه که تازه کار خودشو رو نشون بده

00:17:26.380 --> 00:17:27.580
در حالی که با زیائو شیقین,استاد تاکتیک رو به رو میشه

00:17:27.580 --> 00:17:30.580
آیا تانگ رو میتونه با
عالی خودش ضعفش رو بپوشونه؟ (APM)

00:17:30.580 --> 00:17:31.340
باید صبر کرد و دید

00:17:32.260 --> 00:17:33.340
بسیار خب, بازی شروع میشه

00:17:34.500 --> 00:17:36.060
میشه دید که تانگ رو به سبک خودش چسبیده

00:17:36.220 --> 00:17:38.180
اون به سرعت به سمت وسط نقشه هجوم برد

00:17:38.180 --> 00:17:39.820
جنگ بین مکانیک و جادوگر جنگی

00:17:40.260 --> 00:17:42.740
زیائو شیقین از برتری شلیک از راه دور استفاده می کنه

00:17:42.780 --> 00:17:43.660
اون تصمیم گرفته تا از راه دور حریفش رو شکست بده

00:17:44.460 --> 00:17:45.980
شِنگ لینگ می یه,فهمید که جاش لو رفته

00:17:45.980 --> 00:17:47.260
تصمیم میگیره تا سریعا فرار کنه

00:17:55.460 --> 00:17:57.500
هان یانرو ضربه خورد!

00:18:00.180 --> 00:18:01.540
هان یانرو به سرعت خودشو تطبیق داد و مقابله می کنه

00:18:12.540 --> 00:18:13.580
تانگ رو خیلی مقاومه

00:18:13.580 --> 00:18:14.460
اون چطور میتونه توی این شرایط مقابله کنه؟

00:18:16.060 --> 00:18:17.900
ردیاب مکانیکی سرعت رو کم میکنه

00:18:17.900 --> 00:18:20.380
بنابراین انتخاب اول در برابر اون دفاعه

00:18:20.380 --> 00:18:21.420
یا جا خالی دادن

00:18:21.540 --> 00:18:23.580
ولی تانگ رو تصمیم گرفته طوفان به پا کنه

00:18:23.580 --> 00:18:25.380
اون ترجیح میده مهارت نهایی رو قربانی کنه

00:18:25.500 --> 00:18:28.060
اما به اون نزدیک بشه

00:18:28.300 --> 00:18:30.180
زیائو شیقین غافل گیر شده

00:18:30.940 --> 00:18:32.140
خانم ها و آقایان دیدین؟

00:18:32.140 --> 00:18:35.140
این استادان تاکتیک معمولا انقدر ضعیفن که

00:18:35.140 --> 00:18:37.940
لازمه یه بازیکن نامربوط بیاد و بهشون یه درسی بده

00:18:37.940 --> 00:18:39.620
واقعا هیجان انگیزه مگه نه؟

00:18:43.020 --> 00:18:44.340
شِنگ لینگ می یه,یه مین چسبنده پرت می کنه

00:18:44.340 --> 00:18:45.740
هان یانرو حواسش نبود و حالا توی خطره

00:18:45.980 --> 00:18:47.820
ولی بخوبی جاخالی داد

00:18:48.300 --> 00:18:49.380
چطور تونست؟

00:18:49.380 --> 00:18:51.500
تصادفی بود؟ یا از روی قریضه

00:18:51.620 --> 00:18:52.500
هیچکدوم

00:18:53.140 --> 00:18:54.740
اون دقیق میتونه صدا ها رو تشخیص بده

00:18:55.420 --> 00:18:56.260
به عنوان یه پیانیست

00:18:57.020 --> 00:18:59.100
حس شنوایی اون خیلی دقیق تر از یه آدم معمولیه

00:19:00.820 --> 00:19:03.900
استفاده زیائو شیقین از یه تله صدا دار اشتباه بود

00:19:04.180 --> 00:19:05.380
ایول!

00:19:05.820 --> 00:19:08.180
حتی زیائو شیقین هم نتونست با اون کاری کنه

00:19:08.980 --> 00:19:10.180
برای نتیجه گیری زوده!

00:19:12.260 --> 00:19:14.500
اون یکی از 4 استراتژیست برتر افتخاره

00:19:14.700 --> 00:19:15.900
زیائو شیقین

00:19:17.260 --> 00:19:18.500
شنگ لینگ میه تصمیم گرفته از بمباران هوایی استفاده کنه

00:19:18.500 --> 00:19:19.700
میخواد که قدرت دفاعی حریفش رو درهم بشکنه

00:19:20.820 --> 00:19:23.020
ولی تانگ رو خونسرده

00:19:47.460 --> 00:19:49.020
هان یانرو حریفش رو گم کرده

00:19:49.380 --> 00:19:51.020
شائو تیان,بیا حدس بزنیم

00:19:51.020 --> 00:19:53.500
به عنوان یه استاد تاکتیک و یه آدم تیزبین

00:19:53.500 --> 00:19:54.700
حالا اون چیکار می کنه؟

00:19:54.700 --> 00:19:56.380
اون از سلاح حای عجیبش استفاده می کنه

00:19:56.380 --> 00:19:58.300
تا جنگ رو به جاهایی بکشونه که به نفعشه

00:19:58.300 --> 00:19:59.220
بهرحال

00:19:59.220 --> 00:20:01.380
امیدوارم تانگ رو بتونه پیشبینی های اون رو بشکنه و برنده شه

00:20:01.740 --> 00:20:04.020
بنظر میاد فعلا هان یانرو نمیتونه نیت اون رو پیشبینی کنه

00:20:04.100 --> 00:20:05.580
اون بطور ناگهانی حرکت میکنه

00:20:08.380 --> 00:20:09.700
شِنگ لینگ می یه باز هم از این حقه استفاده کرد

00:20:09.700 --> 00:20:11.900
اون با استفاده از تله صدا,دو مین چسبنده رو فرستاد

00:20:13.940 --> 00:20:15.460
هان یانرو بدون خطا خودشو از اونها در امان نگه داشت

00:20:16.260 --> 00:20:17.700
اصلا کار نکرد

00:20:17.700 --> 00:20:19.820
چرا اون تصمیم گرفت دوباره از این حقه استفاده کنه؟

00:20:19.820 --> 00:20:23.340
اون(پسره) نمیخواست از جونش کم کنه

00:20:23.340 --> 00:20:25.940
تا تانگ رو,رو به تله خودش بکشونه

00:20:30.260 --> 00:20:31.180
بازی تمومه

00:20:31.260 --> 00:20:33.580
آسیب این مهارت حساب شده بوده

00:20:34.420 --> 00:20:35.260
دیگه وقتشه

00:20:36.780 --> 00:20:38.820
ضربه خورد,هان یانرو مرد

00:20:38.900 --> 00:20:41.380
شِنگ لینگ می یه اون رو به شکلی که میخواست بازی داد

00:20:41.580 --> 00:20:45.500
و مرحله اول رو با نگه داشتن 70% جونش برنده شد

00:20:48.660 --> 00:20:49.940
چطور ممکنه آخه؟

00:20:52.740 --> 00:20:54.020
غیر ممکنه

00:20:55.020 --> 00:20:57.260
تانگ که همش خیلی خوب بازی کرد

00:20:57.500 --> 00:21:00.180
اون حمله های زیادی رو جاخالی داد

00:21:00.380 --> 00:21:01.380
چطوری باختش آخه؟

00:21:02.620 --> 00:21:04.740
تانگ سرعت عمل بالایی داره و با شجاع می جگه

00:21:05.380 --> 00:21:07.260
اون بازیکن تهاجمی با استعدادیه

00:21:08.340 --> 00:21:12.220
زیائو شیقین با استفاده از تخصص اون برای شکست دادن خودش استفاده کرد

00:21:14.420 --> 00:21:15.340
منظوت چیه؟

00:21:17.820 --> 00:21:20.260
تانگ وقتی با سرعت بالا بازی می کنه خسته میشه

00:21:40.100 --> 00:21:41.020
درسته

00:21:41.900 --> 00:21:44.700
اون هم مثل یه ژیو رقیب ترسناکی میتونه بشه

00:21:46.900 --> 00:21:47.860
به عنوان یه استراتژیست

00:21:48.020 --> 00:21:50.580
ما همیشه به دنبال نقاط ضعف رقیب می گردیم برای برنده شدن

00:21:50.740 --> 00:21:52.820
ولی تانگ رو برای مقابله کردن

00:21:52.900 --> 00:21:53.940
بار ها و بار ها دنبال فرصت بود

00:21:54.460 --> 00:21:57.180
اون حتی توی خطرناک ترین مواقع تصمیم به مقابله کردن می گرفت

00:21:57.820 --> 00:22:00.660
چیز غیر ممکنی توی افتخار وجود نداره

00:22:15.740 --> 00:22:17.100
هرچند زینگ زین مرحله اول رو باخت

00:22:17.300 --> 00:22:19.220
ولی تانگ رو به عنوان یه تازه کار

00:22:19.540 --> 00:22:22.540
با عملکردش فشار خیلی زیادی رو به جیا شی آورد

00:22:23.140 --> 00:22:24.700
هرچند نهایتا بازی رو باخت

00:22:24.700 --> 00:22:26.420
ولی میدونیم که...

00:22:26.420 --> 00:22:29.260
یه ستاره جادوگر جنگی در افتخار در حال ظهوره

00:22:29.420 --> 00:22:30.580
که اسم اون تانگ رو هستش

00:22:32.020 --> 00:22:33.100
جنگ!

00:22:34.100 --> 00:22:35.180
اشکالی نداره

00:22:35.180 --> 00:22:37.060
جنگ! جنگ!

00:22:37.060 --> 00:22:37.580
کارت خوب بود!

00:22:37.580 --> 00:22:38.100
جنگ!

00:22:44.380 --> 00:22:45.180
چه حسی داری؟

00:22:45.580 --> 00:22:46.180
چطوره؟

00:22:47.900 --> 00:22:48.500
خیلی افسرده ام

00:22:49.460 --> 00:22:53.180
زیائو شیقین وحشتناک ترین رقیبیه که تا حالا داشتم

00:23:00.140 --> 00:23:01.100
چیز مهمی نیست

00:23:01.620 --> 00:23:02.140
آره

00:23:02.900 --> 00:23:03.740
چیز مهمی نیست

00:23:04.620 --> 00:23:06.260
زیائو شیقین خیلی با مهارته

00:23:06.700 --> 00:23:07.980
هیچکس اعتماد به نفس لازم برای شکست دادنش رو نداره

00:23:08.340 --> 00:23:11.220
توی تمام لیگ

00:23:12.180 --> 00:23:14.100
همیشه برنده و بازنده هست

00:23:15.140 --> 00:23:15.940
میدونم

00:23:16.500 --> 00:23:19.180
ولی نتونستم هیچ کاری باهاش بکنم

00:23:19.700 --> 00:23:23.300
هیچ برتری ای نداشتم با اینکه تمام تلاشم رو کردم

00:23:25.140 --> 00:23:27.540
اگه مشکل حل شدنی باشه

00:23:28.020 --> 00:23:30.060
قبل اینکه بری روی استیج میتونم بهت یاد بدم

00:23:31.260 --> 00:23:32.340
ولی چیزی که الان باهاش رو به رویی

00:23:32.900 --> 00:23:34.660
بازیکنیه با بالاترین سطح توی لیگ

00:23:35.580 --> 00:23:37.820
اون جایی که امروز هست نمی بود

00:23:38.100 --> 00:23:39.540
اگه نقطه ضعف بزرگی داشت که بقیه میتونستن ازش استفاده کنن

00:23:42.500 --> 00:23:43.540
به تلاشت ادامه بده!

00:23:43.700 --> 00:23:44.740
خودت رو بی حد و مرز تقویت کن!

00:23:45.140 --> 00:23:47.900
از الان به بعد دیگه خبری از میانبر نیست!

00:23:47.900 --> 00:23:48.740
حق با کاپیتانه!

00:23:57.260 --> 00:23:59.820
افتخار بازی سختیه

00:24:03.380 --> 00:24:07.340
بخاطر همینه که جالبه مگه نه؟

00:24:10.300 --> 00:24:11.220
واقعا جالبه

00:24:11.500 --> 00:24:14.060
بازیکن بعدی از زینگ زین مو فان هستش
= لیگ حرفه ای افتخار =

00:24:14.500 --> 00:24:16.180
اون قبلا یه
Scrap Picker
بوده که حرکاتش

00:24:16.180 --> 00:24:18.860
سریع,دقیق,بی رحمانه و خوب هستند

00:24:18.860 --> 00:24:21.220
آیا میتونه از سد زیائو شیقین رد بشه

00:24:21.220 --> 00:24:22.500
و موفق بشه؟

00:24:22.500 --> 00:24:24.420
باید صبر کنیم و ببینیم

00:24:27.020 --> 00:24:28.020
راند دوم رقابت آرنا

00:24:28.220 --> 00:24:30.100
زینگ زین تصمیم گرفته نینجای خودش,فریب رو بفرسته

00:24:30.220 --> 00:24:32.180
تا مکانیک تیم جیا شی,شِنگ لینگ می یه,رو به چالش بکشونه

00:24:46.620 --> 00:24:47.740
زیائو شیقین, روباه پیر...

00:24:47.740 --> 00:24:49.540
کسی که به عنوان استاد تاکتیک شناخته میشه,هرچند محله قبل برنده شد

00:24:49.540 --> 00:24:50.980
ولی تانگ رو تونست جونش رو کم کنه

00:24:51.460 --> 00:24:52.420
فریب بجنگ!

00:24:52.420 --> 00:24:53.700
هنوز برای بردن شانس داری!

00:24:54.380 --> 00:24:55.300
بسیار خب, بازی شروع میشه!

00:24:55.660 --> 00:24:57.140
فریب در آغاز به سرعت در حال حرکته

00:24:57.140 --> 00:24:58.740
درحال پیدا کردن مکان مناسب برای پنهان شدنه

00:25:05.380 --> 00:25:07.420
این یه رفتار قابل پیش بینی از یه نینجاست

00:25:07.420 --> 00:25:08.780
اول با رفتن به ارتفاع شروع می کنن

00:25:08.780 --> 00:25:10.740
و بعد با استفاده از برتری دیدشون به دنبال فرصت می گردند

00:25:12.420 --> 00:25:14.020
به نظر میاد مو فان شانس حمله داره

00:25:16.820 --> 00:25:17.980
شِنگ لینگ می یه,چشم های الکترونیکی رو آزاد کرده تا

00:25:17.980 --> 00:25:19.060
موقعیت فریب رو پیدا کنن

00:25:19.340 --> 00:25:20.860
زیائو شیقین از برنامه فریب آگاهه

00:25:21.140 --> 00:25:22.140
اون صبوره

00:25:22.140 --> 00:25:24.300
به فریب شانسی برای حمله غافل گیرانه نمیده

00:25:24.860 --> 00:25:25.940
لطفا دست از مخفی شدن بردار

00:25:25.940 --> 00:25:27.780
حوصله سر بره! بجنگ دیگه!

00:25:27.780 --> 00:25:29.220
اگه مردی رو در رو بجنگ

00:25:29.660 --> 00:25:32.580
تو معروف ترین فرصت طلب توی لیگی

00:25:32.940 --> 00:25:35.100
معمولا هم از این تاکتیک استفاده می کنی

00:25:35.260 --> 00:25:37.300
یعنی رقیبت تا چند سال نمیتونه پیدات بکنه

00:25:37.780 --> 00:25:39.900
من فقط منتظر موقعیت میمونم تا کار اشتباهی نکنم

00:25:40.140 --> 00:25:41.460
ولی اونا خیلی ترسو هستن

00:25:41.460 --> 00:25:42.660
ما فرق داریم,میدونین که؟

00:25:43.540 --> 00:25:44.900
خیلی دو رویی

00:25:45.060 --> 00:25:45.940
خیله خب,بر میگردیم سراغ بازی

00:25:45.940 --> 00:25:47.740
چشمان الکترونیکی هنوز به دنبال موقعیت فریب هستن

00:25:50.500 --> 00:25:51.420
فریب از شوریکن استفاده کرد

00:25:51.540 --> 00:25:52.420
اون چشمان الکترونیکی رو نابود کرد

00:26:00.460 --> 00:26:02.500
بله,میشه دید که شِنگ لینگ می یه,دست بکار شده

00:26:02.660 --> 00:26:06.420
بنظر میاد داره خودشو به پشت سر فریب می رسونه

00:26:06.980 --> 00:26:09.660
شِنگ لینگ می یه,جای فریب رو پیدا کرده

00:26:09.780 --> 00:26:12.100
زیائو شیقین تصمیم می گیره مستقیما به اون حمله کنه

00:26:12.700 --> 00:26:14.380
و از راه دور به اون حمله ور نشه

00:26:14.380 --> 00:26:17.260
شاید میخواد که فریب رو هر چه سریع تر پیدا کنه

00:26:17.420 --> 00:26:19.700
مو فان میدونست که اون شوریکن جایی که هست رو لو میده

00:26:19.700 --> 00:26:21.020
پس وقتی که این مهارت رو استفاده کرد

00:26:21.020 --> 00:26:21.860
همون لحظه هم شروع به حرکت کرد

00:26:37.900 --> 00:26:39.300
فریب حمله می کنه

00:26:39.300 --> 00:26:40.940
اون از مهارت نهایی خودش,ساکورای ماه کش استفاده کرد

00:26:41.180 --> 00:26:42.220
خیلی نزدیک بود

00:26:42.220 --> 00:26:44.620
شِنگ لینگ می یه نتوست ازش فرار کنه این ضربه بهش خورد

00:26:53.140 --> 00:26:56.620
میشه دید که بعد از اینکه شِنگ لینگ می یه مورد هدف قرار گرفت

00:26:57.140 --> 00:26:58.500
ضد حمله کرد

00:27:01.860 --> 00:27:04.100
ردیاب مکانیکی باز هم به فریب ضربه میزنه

00:27:04.100 --> 00:27:05.340
شِنگ لینگ می یه هنوز داره حمله می کنه

00:27:05.340 --> 00:27:06.098
با استفاده از مین چسبنده راه فرار رو برای اون محدود می کنه

00:27:06.098 --> 00:27:07.738
تکنیک بدن جایگزین

00:27:07.900 --> 00:27:09.100
فریب داره جای خودش رو تغییر میده

00:27:10.140 --> 00:27:11.182
تکنیک بدن نا مرئی

00:27:11.182 --> 00:27:13.220
بعد از منفجر کردن بمب ها با استفاده از شوریکن های خودش

00:27:13.580 --> 00:27:14.700
بمباران هوایی رو جاخالی داد

00:27:50.740 --> 00:27:52.100
مشت مکانیکی به هدف خورد!

00:27:52.100 --> 00:27:53.700
جون فریب میره که صفر بشه

00:27:58.460 --> 00:27:59.540
توی لحظه آخر

00:27:59.540 --> 00:28:01.860
همه مهارت های فریب یخ زدن

00:28:02.140 --> 00:28:03.900
اونا میتونن بفهمن که مهارت های حریف یخ زدن

00:28:04.020 --> 00:28:05.014
این بزرگترین تفاوته

00:28:05.014 --> 00:28:06.979
بین بازیکن های حرفه ای و معمولیه

00:28:07.260 --> 00:28:10.500
مو فان به زمان برای تمرین نیاز داره

00:28:22.940 --> 00:28:23.860
چه کنیم؟

00:28:25.740 --> 00:28:26.340
خوب بود!

00:28:26.740 --> 00:28:27.340
خوب بود!

00:28:27.780 --> 00:28:30.260
شِنگ لینگ می یه از جیا شی تونست فریب رو بکشه

00:28:30.260 --> 00:28:31.940
اون تونست تک به دو موفق بشه

00:28:32.140 --> 00:28:36.500
جون شِنگ لینگ می یه بعد از دو راند 51% هستش

00:28:36.740 --> 00:28:37.900
اون چهار امتیاز بدست آورده

00:29:03.940 --> 00:29:07.140
تیم جیا شی با کشتن دو رقیبش چهار بدست آورده

00:29:07.220 --> 00:29:08.820
زینگ زین امتیازی نتونسته کسب کنه

00:29:08.820 --> 00:29:10.780
امتیاز در مسابقه 4-0 هستش

00:29:11.260 --> 00:29:13.420
زیائو شیقین تونست برتری خودشو حفظ کنه

00:29:13.420 --> 00:29:15.500
در این جنگ بین نینجا و مکانیک

00:29:15.980 --> 00:29:18.100
زینگ زین در دو مرحله اول امتیازی کسب نکرده

00:29:18.100 --> 00:29:20.060
و دو نفر از بازیکنانش کشته شدن

00:29:20.060 --> 00:29:21.980
شرایط اونا جالب نیست

00:29:27.500 --> 00:29:31.140
بعضی وقتا بهتره مهارت های خودتو نگه داری

00:29:33.980 --> 00:29:34.660
میفهمم

00:29:35.380 --> 00:29:36.980
اگه مسباقه دیگه ای داشته باشم...

00:29:37.260 --> 00:29:38.580
معلومه که داریم

00:29:46.060 --> 00:29:47.740
نه امتیاز اختلاف بین زینگ زین و جیا شی هستش

00:29:47.740 --> 00:29:50.180
زینگ زین می خواد ژیائو ای فان رو بفرسته

00:29:50.460 --> 00:29:52.540
اگه نتونه توی مرحله سوم برنده بشه

00:29:52.540 --> 00:29:55.100
فکر میکنم سخت بشه که زینگ زین بتونه برگرده

00:29:55.380 --> 00:30:09.940
ای فان,بجنگ! ای فان, بجنگ!

00:30:09.940 --> 00:30:10.780
ای فان,بجنگ!

00:30:11.020 --> 00:30:11.860
ای فان,بجنگ!

00:30:13.940 --> 00:30:15.140
ببخشید,معذرت میخوام

00:30:17.420 --> 00:30:18.500
تو از وی کائو هستی...

00:30:26.575 --> 00:30:29.544
= نهمین چالش افتخار =

00:30:32.300 --> 00:30:37.700
ژیائو ای فان,بجنگ!

00:30:50.620 --> 00:30:51.180
بجنگ!

00:31:20.380 --> 00:31:21.500
مرحله سوم رقابت آرنا

00:31:21.700 --> 00:31:23.100
ای کون هوی در برابر شِنگ لینگ می یه

00:31:23.180 --> 00:31:24.340
بازی شروع میشه

00:31:24.820 --> 00:31:26.500
ای کون هوی از جاگیری تاکتیکی استفاده می کنه

00:31:26.620 --> 00:31:27.980
ولی شِنگ لینگ می یه  این رو می دونست

00:31:27.980 --> 00:31:29.300
در میانه راه جلوی اون گرفته میشه

00:31:41.180 --> 00:31:43.060
شِنگ لینگ می یه برتری داره

00:31:43.380 --> 00:31:44.700
این به نفع ای کون هوی نیست

00:31:46.580 --> 00:31:48.260
ای فان,بجنگ!

00:31:50.522 --> 00:31:53.139
به روی دیوار میپره و ژیائو دست به ضد حمله میزنه

00:31:53.164 --> 00:31:55.648
درحالی که زیائو در حال استفاده از مهارت های مختلف برای حمله هستش

00:32:14.271 --> 00:32:18.572
ولی آرایش یخ و سم بنظر برای برگردوندن شرایط کافی نیستن

00:32:18.596 --> 00:32:20.572
اون باید بیشتر از آرایش روح استفاده کنه...

00:32:20.597 --> 00:32:23.214
و باید آسیب زیادی با استفاده ازهجوم ارواح به اون بزنه

00:32:37.162 --> 00:32:38.400
چی شد؟

00:32:38.622 --> 00:32:40.645
چرا زیائو به جهت مخالف حمله کرد؟

00:32:40.669 --> 00:32:42.065
کاپیتان یو,به ما توضیح بدین چرا

00:32:43.462 --> 00:32:45.660
کارگردان لطفا این فریم ها رو باز پخش کن

00:32:46.770 --> 00:32:47.992
بله,اینجاست

00:32:48.245 --> 00:32:50.745
زیائو داشت با تفنگش به همون سمت شلیک می کرد

00:32:50.769 --> 00:32:52.999
و بعد با مشت مکانیکی خودش به هوا ضربه زد

00:32:53.062 --> 00:32:54.998
ولی کسی اونجا نبود که کاپیتان یو

00:32:55.808 --> 00:32:57.736
بیاین از دید زیائو این رو ببینیم

00:32:59.029 --> 00:32:59.671
چی...

00:33:02.068 --> 00:33:04.274
شائو تیان,فهمیدی چی شد؟

00:33:05.647 --> 00:33:08.305
حتما یه کپی بوده که زیادی واقعی بنظر می اومده

00:33:08.329 --> 00:33:11.448
عجیب نیست که زیائو اون رو با ژیائو (ای فان)اشتباه گرفته

00:33:11.472 --> 00:33:13.678
ولی فکر می کنم تصادفی بوده

00:33:13.702 --> 00:33:15.908
چون یه روح توانایی ای برای ساختن کپی از خودش نداره

00:33:15.932 --> 00:33:19.217
برای همین زیائو بد شانسی آورد و بی دلیل توی تله افتاد

00:33:20.203 --> 00:33:21.139
فکر نکنم

00:33:21.774 --> 00:33:25.710
کپی دقیقا توی جای مناسب و زمان مناسب ظاهر شدش

00:33:25.872 --> 00:33:26.911
اون یه فریب ظاهری بود

00:33:27.594 --> 00:33:29.189
فریب ظاهری؟

00:33:30.720 --> 00:33:32.426
این دیگه چه کوفتیه؟

00:33:33.062 --> 00:33:34.792
این فریم ها منو ترسوندن

00:33:36.062 --> 00:33:48.792
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.