WEBVTT

00:00:02.323 --> 00:00:18.353
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:19.062 --> 00:01:27.648
= آواتار پادشاه =

00:01:28.372 --> 00:01:32.514
= قسمت 38 =

00:01:33.339 --> 00:01:35.545
= زینگ زین =

00:01:37.378 --> 00:01:39.995
به روی دیوار میپره و ژیائو دست به ضد حمله میزنه

00:01:40.020 --> 00:01:42.504
درحالی که زیائو در حال استفاده از مهارت های مختلف برای حمله هستش

00:01:42.781 --> 00:01:44.765
بازی کردن به عنوان یه روح نیاز به تاکتیک داره

00:01:44.924 --> 00:01:48.098
انتخاب مهارت ها و زمان بندی اونا مهمه

00:01:59.617 --> 00:02:03.918
ولی آرایش یخ و سم بنظر برای برگردوندن شرایط کافی نیستن

00:02:03.942 --> 00:02:05.918
اون باید بیشتر از آرایش روح استفاده کنه...

00:02:05.943 --> 00:02:08.560
و باید آسیب زیادی با استفاده ازهجوم ارواح به اون بزنه

00:02:24.439 --> 00:02:25.677
چی شد؟

00:02:25.899 --> 00:02:27.922
چرا زیائو به جهت مخالف حمله کرد؟

00:02:27.946 --> 00:02:29.342
کاپیتان یو,به ما توضیح بدین چرا

00:02:30.739 --> 00:02:32.937
کارگردان لطفا این فریم ها رو باز پخش کن

00:02:34.047 --> 00:02:35.269
بله,اینجاست

00:02:35.522 --> 00:02:38.022
زیائو داشت با تفنگش به همون سمت شلیک می کرد

00:02:38.046 --> 00:02:40.276
و بعد با مشت مکانیکی خودش به هوا ضربه زد

00:02:40.339 --> 00:02:42.275
ولی کسی اونجا نبود که کاپیتان یو

00:02:43.085 --> 00:02:45.013
بیاین از دید زیائو این رو ببینیم

00:02:46.306 --> 00:02:46.948
چی...

00:02:49.345 --> 00:02:51.551
شائو تیان,فهمیدی چی شد؟

00:02:52.924 --> 00:02:55.582
حتما یه کپی بوده که زیادی واقعی بنظر می اومده

00:02:55.606 --> 00:02:58.725
عجیب نیست که زیائو اون رو با ژیائو (ای فان)اشتباه گرفته

00:02:58.749 --> 00:03:00.955
ولی فکر می کنم تصادفی بوده

00:03:00.979 --> 00:03:03.185
چون یه روح توانایی ای برای ساختن کپی از خودش نداره

00:03:03.209 --> 00:03:06.494
برای همین زیائو بد شانسی آورد و بی دلیل توی تله افتاد

00:03:12.918 --> 00:03:13.854
فکر نکنم

00:03:14.489 --> 00:03:18.425
کپی دقیقا توی جای مناسب و زمان مناسب ظاهر شدش

00:03:18.742 --> 00:03:19.781
اون یه فریب ظاهری بود

00:03:20.464 --> 00:03:22.059
فریب ظاهری؟

00:03:23.590 --> 00:03:25.296
این دیگه چه کوفتیه؟

00:03:25.932 --> 00:03:27.662
این فریم ها منو ترسوندن

00:03:32.249 --> 00:03:33.399
چرا انقدر عجیب بود؟

00:03:37.645 --> 00:03:38.795
نمیدونم

00:03:39.271 --> 00:03:41.406
از خود ژیائو بپرس هر وقت که برگشت

00:03:41.715 --> 00:03:43.826
نمیدونی؟

00:03:44.159 --> 00:03:45.809
تو همه چیز رو توی افتخار میدونی,غیر از اینه؟

00:03:45.833 --> 00:03:50.206
گفته بودی این بچه ها راحت میتونن از ما جلو تر بزنن

00:03:52.729 --> 00:03:55.125
ژیائو دقیقا یه همچین کار عالی ای کرد

00:03:55.951 --> 00:03:57.887
اون یه تاکتیک جدید برای روح اختراع کرده

00:03:59.443 --> 00:04:00.054
وِی

00:04:01.125 --> 00:04:02.625
تازه کار ها رو نباید دست کم گرفت

00:04:27.122 --> 00:04:29.018
زمان لازم برای دوباره آماده شدن مهارت تهاجمی اون بزودی تموم میشه

00:04:29.303 --> 00:04:30.493
آخرین شانس من

00:04:32.056 --> 00:04:32.881
= کوله پشتی,تجهیزات =

00:04:54.966 --> 00:04:57.989
صبر کنین! زیائو قبل از مرگش از ردیاب مکانیکی استفاده کرد

00:04:58.013 --> 00:04:59.592
که ژیائو اون رو جاخالی داد

00:05:01.090 --> 00:05:03.828
ولی مین های چسبنده اون فعال شدن

00:05:03.853 --> 00:05:06.503
اونا رو کِی کاشت؟ فوق العاده است!
= مساوی =

00:05:06.843 --> 00:05:09.898
مسابقه بی نظیری در رقابت آرنا بود

00:05:09.922 --> 00:05:11.985
جیا شی تونست یه رقیب دیگه خودش رو شکست بده,بهشون تبریک میگیم

00:05:12.009 --> 00:05:15.001
در همین حال زینگ زین بالاخره بهترین بازیکن جیا شی رو حذف کرد

00:05:15.699 --> 00:05:18.294
زیائو نا امیدانه مقابله کرد

00:05:18.397 --> 00:05:20.230
جفتشون مردن

00:05:20.317 --> 00:05:22.261
ولی زیائو سه رقیبش رو حذف کرده

00:05:22.286 --> 00:05:25.516
-زنده باد کاپیتان زیائو! -گفته بودی تابلو بازی درنمیاری

00:05:25.659 --> 00:05:28.278
مهم نیس اینجا که تاریکه

00:05:35.103 --> 00:05:39.523
= مساوی =

00:05:41.650 --> 00:05:42.610
ممنونم آقا

00:06:02.718 --> 00:06:04.733
ای فان خیلی عوض شده

00:06:04.987 --> 00:06:07.534
قبلا با همه مثله معلمش رفتار می کرد

00:06:07.852 --> 00:06:10.105
و همیشه از ما کمک میخواست

00:06:10.351 --> 00:06:12.803
حالا اون یه تاکتیک جدید اختراع کرده

00:06:13.041 --> 00:06:14.858
و یه امتیاز کلیدی برای تیمش گرفته

00:06:17.072 --> 00:06:18.151
به چشم ای فان

00:06:18.889 --> 00:06:20.833
از این عادی تر نمیتونه باشه

00:06:21.508 --> 00:06:25.873
هر بازی و هر تاکتیکی باعث میشن اون از افتخار لذت ببره

00:06:27.797 --> 00:06:29.908
زینگ زین واقعا یه تیم معجزه آساست

00:06:30.670 --> 00:06:32.296
فکر نمیکنم معجزه باشه

00:06:32.662 --> 00:06:34.511
هرروز اون سه ساعت بیشتر تمرین می کنه

00:06:34.884 --> 00:06:36.772
هر ساعت دو دست بیشتر بازی می کنه

00:06:37.082 --> 00:06:39.582
هر بازی هم سعی می کنه از یه تاکتیک متفاوت استفاده کنه

00:06:40.828 --> 00:06:41.622
پس...

00:06:42.486 --> 00:06:43.914
ای فان داره پیشرفت می کنه

00:06:44.327 --> 00:06:45.811
ولی ما داریم وقت میگذرونیم

00:06:46.469 --> 00:06:47.398
کاپیتانمون گفت...

00:06:47.786 --> 00:06:50.516
توی ورزش های الکترونیکی,هیچوقت یه برنده دائمی وجود نداره

00:06:50.826 --> 00:06:52.317
ولی آدما هیچوقت متوقف نمیشن

00:06:52.738 --> 00:06:55.397
یعنی میگی ماهم باید برگردیم بریم تمرین کنیم؟

00:06:56.269 --> 00:06:58.325
بخاطر عملکرد فوق العاده ژیائو

00:06:58.491 --> 00:07:00.640
زینگ زین,زیائو رو در حالی شکست داد که سه بازیکن رو حذف کرده بود

00:07:00.665 --> 00:07:02.014
-عالی بود! -معرکه بود!

00:07:02.039 --> 00:07:04.165
برای بازی بعدی چه کسانی از طرف دو تیم فرستاده میشن؟

00:07:04.276 --> 00:07:05.895
آیا زینگ زین برنده خودشو رو می کنه؟

00:07:05.919 --> 00:07:07.919
ما منتطرش هستیم

00:07:09.133 --> 00:07:12.085
بازی بعدی امتیاز نهایی رقابت آرنا رو قراره داشته باشه
= جیا شی vs زینگ زین =

00:07:12.284 --> 00:07:14.489
زینگ زین میتونه نتیجه رو عوض کنه؟

00:07:14.585 --> 00:07:16.956
بازیکن چهارم از زینگ زین یه ژیو هستش

00:07:16.981 --> 00:07:18.488
کاپیتان سابق جیا شی

00:07:18.513 --> 00:07:21.806
و رهبر اولین تیم قهرمان در افتخار

00:07:21.831 --> 00:07:24.735
بازی سرنوشت ساز در آستانه شروعه

00:07:24.759 --> 00:07:26.536
-ایول! -کاپیتان

00:07:26.631 --> 00:07:29.226
-تو میتونی! - کاپیتان! -کاپیتان!

00:07:30.575 --> 00:07:33.289
-ما برنده میشیم! -ما برنده میشیم!

00:07:33.313 --> 00:07:34.932
تو میتونی...

00:07:34.956 --> 00:07:37.559
کاپیتان یه چیزی رو موهاته

00:07:39.796 --> 00:07:40.629
موهاتو بده پایین!

00:07:41.915 --> 00:07:43.573
گرفتم,موهامو بدم پایین!

00:07:44.065 --> 00:07:46.461
-یالا کاپیتان -تو میتونی

00:07:46.485 --> 00:07:48.707
بازیکن جیا شی...

00:07:50.032 --> 00:07:51.039
چیو فِی هستش...

00:07:52.595 --> 00:07:55.047
خودشه -ممکنه همه کسایی که اینجا هستن اون رو نشناسن

00:07:55.126 --> 00:07:59.126
چیو فِی,این فصل از تیم دوم جیا شی ترفیع گرفته

00:07:59.681 --> 00:08:02.054
چیزی که جالبه اینه که یه,قبلا مربی چیو بوده

00:08:02.934 --> 00:08:07.378
یعنی این که ما قراره یه جنگ زیبای استاد و شاگرد رو ببینیم

00:08:09.195 --> 00:08:13.139
کاپیتان یو,بنظرت چیو میتونه موفق بشه که امروز یه رو شکست بده؟

00:08:13.377 --> 00:08:17.154
برای شکست دادن یه آزادکار,جادوگر جنگی باید با سرعت اون هماهنگ بمونه

00:08:17.519 --> 00:08:20.280
آزادکار خیلی سریعه ولی جادوگر جنگی...

00:08:20.304 --> 00:08:22.494
یه گوش کن,این مسابقه فیناله

00:08:22.518 --> 00:08:24.327
باید تمام تلاشت رو بکنی تا شاگردت رو شکست بدی

00:08:24.352 --> 00:08:26.280
اگه بازی امروز رو از دست بدی فردا گریه می کنی

00:08:26.305 --> 00:08:28.748
تو باید شکستش....چی شد؟

00:08:31.557 --> 00:08:33.628
نصیحت هات شنیده نمیشه

00:08:34.263 --> 00:08:35.652
فقط خواستم بهش بگم

00:08:39.389 --> 00:08:41.087
= نهمین چالش افتخار =

00:08:53.207 --> 00:08:56.611
بسیار خب,به و چیو در حال نشستن هستن

00:08:56.635 --> 00:08:59.412
شخصیت های اونا دارن وارد زمین میشن,بازی درحال شروعه

00:08:59.436 --> 00:09:03.126
هردو بازیکن با سبک و جزییات هم دیگه آشنا هستن

00:09:03.150 --> 00:09:05.927
این بازی مستقیم میره سر اصل مطلب بدون حاشیه

00:09:05.951 --> 00:09:08.204
یه ژیو مربی منه

00:09:09.403 --> 00:09:10.299
داری به چی فکر می کنی؟

00:09:10.871 --> 00:09:12.323
به چطور شکست دادنت

00:09:13.918 --> 00:09:15.053
خوشحالم

00:09:15.267 --> 00:09:18.187
بخاطر اولین مسابقه سرکاری خودت خوشحالی؟

00:09:18.504 --> 00:09:21.980
میخوای بزارم اول منو بزنی؟ تا بعدا گریه ات نگیره

00:09:22.004 --> 00:09:23.678
آقای یه از زینگ زین

00:09:24.488 --> 00:09:27.305
چرت و پرت هاتون روی من بی اثره

00:09:28.329 --> 00:09:30.384
هنوزم بچه نچسبی هستی

00:09:31.971 --> 00:09:33.605
همونطور که کاپیتان یو انتظار داشت

00:09:33.629 --> 00:09:37.160
هردوی اونا بدون معطلی به سمت هم حمله ور میشن

00:09:37.184 --> 00:09:39.239
از اون جایی که جیا شی دو بازیکن بیشتر از زینگ زین داره

00:09:39.263 --> 00:09:41.024
کار یه خیلی دشواره

00:09:41.048 --> 00:09:43.508
اون باید هرچقدر از رقیبانش رو که میتونه حذف کنه

00:09:43.533 --> 00:09:45.810
وگرنه زینگ زین احتمالا رقابت آرنا رو بازنده میشه

00:09:46.023 --> 00:09:48.110
حمله دست خرد کننده,خیلی اثر گذار بود

00:09:48.135 --> 00:09:50.093
این یه ارتباط پایه ای بین حملاته

00:09:50.117 --> 00:09:53.109
ولی آسون نیست این طور ارتباط مناسبی رو ساختن

00:10:11.416 --> 00:10:14.209
حالت مبارزه(ح.م) داره نابود کردن دنیا رو آزاد می کنه

00:10:14.233 --> 00:10:17.058
و اون با دقت تونسته حمله یه رو خنثی کنه

00:10:25.262 --> 00:10:26.849
-خوب بود -عالیه!

00:10:28.973 --> 00:10:32.480
کنترل ح.م روی درگیری ماورای تصور ماست

00:10:32.592 --> 00:10:33.623
کارش توی این زمینه خوبه

00:10:33.663 --> 00:10:36.734
حتی استاد افتخار هم الان شانسی برای فرار نداره

00:10:36.758 --> 00:10:38.210
و باید بدون حرکت منتظر بمونه

00:10:38.678 --> 00:10:40.566
...19,20,21

00:10:40.591 --> 00:10:43.051
چیو تونست 21 ضربه پیاپی وارد کنه

00:10:53.653 --> 00:10:55.613
هر دو در حال حمله اند,یه غیب شد

00:10:56.137 --> 00:10:58.438
بدون هدف,چیو حلا گیج شده

00:11:06.718 --> 00:11:09.622
ولی اون محتاطه و حرکت نمی کنه

00:11:12.892 --> 00:11:14.645
یه از کجا ممکنه ظاهر بشه؟

00:11:17.606 --> 00:11:18.494
از زمین

00:11:18.518 --> 00:11:19.930
قرض گرفتنِ نینجا

00:11:21.129 --> 00:11:23.335
تو وقتی که به من حمله می کردی,گذاشتی که ضعفت رو بفهمم

00:11:23.484 --> 00:11:25.999
تو کسی نیستی که بتونه منو با یه ضربه حذف کنه

00:11:30.527 --> 00:11:32.955
دندان اژدهای یه حمله چیو رو بدل می کنه -خیلی کند بود

00:11:33.265 --> 00:11:36.534
غیر ممکنه با
DT
برابر چطوری مال تو مال من رو بدل می کنه؟

00:11:36.558 --> 00:11:38.272
پلک نزن و خوب نگاه کن

00:11:42.018 --> 00:11:43.430
بازهم
DT
یه به چیو ضربه میزنه

00:11:43.692 --> 00:11:45.231
حمله هات بدون ریتمه,دوباره سعی کن

00:11:45.715 --> 00:11:47.786
یه کاملا مبارزه رو تحت کنترل داره

00:11:47.810 --> 00:11:50.254
حالا دیگه نمایش مهارت های آزادکار هستش

00:11:50.452 --> 00:11:52.483
توی هوا چیو نمیتونه فرار کنه

00:11:52.507 --> 00:11:56.046
تبدیل شدن های چتر یه و حمله با استفاده از مهارت هاش بی نقصن

00:11:56.601 --> 00:11:57.585
= 15,16 حمله متوالی =

00:12:01.609 --> 00:12:02.839
وسط حمله
DT

00:12:03.409 --> 00:12:05.035
اون مهارت رو کنسل می کنه و دوباره ازش استفاده می کنه

00:12:05.828 --> 00:12:07.828
DT
ای که بعدا فرستاده میشه اول به هدفش میخوره

00:12:08.685 --> 00:12:10.772
حالا فهمیدی؟

00:12:10.875 --> 00:12:12.263
20, 21...

00:12:12.287 --> 00:12:15.167
حمله ها در حال ادامه هستن,26,ضربه آخر

00:12:15.191 --> 00:12:17.714
با 26 حمله پشت سر هم,یه تونست ح.م رو حذف کنه

00:12:18.167 --> 00:12:20.754
تبریک به یه,اون برنده بازی شد

00:12:20.873 --> 00:12:22.206
زینگ زین یه بازی دیگه رو برنده شد

00:12:22.230 --> 00:12:25.603
حالا 4:6 هستش و فعلا جیا شی جلوئه

00:12:33.838 --> 00:12:34.742
اگه عاشق افتخار هستی

00:12:34.766 --> 00:12:35.749
= نتایج تمرین =

00:12:35.750 --> 00:12:37.361
عاشق هرچیزی که بهت میده باش

00:12:38.591 --> 00:12:42.122
چه درد,سختی یا غم

00:12:44.154 --> 00:12:45.741
من نمیتونم مسئول زندگی تو باشم

00:12:46.669 --> 00:12:47.684
ولی میخوام...
= من به چیو فی یه افتخار بدهکار بودم =
= Ye Qiu =

00:12:47.708 --> 00:12:48.271
= من به چیو فی یه افتخار بدهکار بودم = =
= یه ژیو =

00:12:48.296 --> 00:12:49.431
یکی از انتخاب های تو باشم
= باد در حال وزیدن =

00:12:49.455 --> 00:12:50.089
= باد در حال وزیدن =

00:12:51.192 --> 00:12:52.707
چون افتخار ما جاییه که...

00:12:53.803 --> 00:12:55.009
شمشیر های ما به سمتش نشونه رفتن

00:13:01.299 --> 00:13:02.084
ممنونم
= حالت مبارزه:ممنونم =

00:13:02.108 --> 00:13:13.646
= حالت مبارزه:ممنونم =
((قیافه کاپیتانشون چند ثانیه بعد دیدنیه,ولی بقل دستیش جالب تره :] ))

00:13:19.746 --> 00:13:20.571
پسر خوب

00:13:26.495 --> 00:13:28.161
چیزی نمیخوای بهم بگی؟

00:13:31.852 --> 00:13:32.780
نوبت توئه

00:13:34.352 --> 00:13:36.248
الآن به مو چنگ چی گفتی؟

00:13:36.780 --> 00:13:38.089
بیخیال,نوبت توئه

00:13:39.208 --> 00:13:40.922
می ترسی ببازی؟

00:13:41.636 --> 00:13:42.946
من مثل تو نیستم!

00:13:43.215 --> 00:13:45.715
تو به یه باختی و نصف جونش رو کم کردی

00:13:46.659 --> 00:13:48.968
برای من افتخاری نداره نصفشو شکست بدم

00:13:49.920 --> 00:13:52.261
ولی اصلا میتونی نصفش رو شکست بدی؟

00:13:53.634 --> 00:13:55.840
نشونت میدم چطور مربیت رو حذف می کنم

00:13:56.086 --> 00:13:59.308
بازیکن سوم جیا شی کاپیتان سون زیانگ هستش

00:13:59.506 --> 00:14:02.521
این اولین دوئل بین دو کاپیتان جیا شی هستش

00:14:02.680 --> 00:14:06.132
جنگ بین استاد قبلی و جدید میتونه خیلی جدی تر باشه

00:14:06.156 --> 00:14:09.219
کی برنده میشه؟ باید صبر کرد و دید

00:14:09.465 --> 00:14:10.861
در بازی پنجم
= نهمین چالش افتخار =

00:14:10.886 --> 00:14:15.750
سون,کاپیتان جیا شی باید با رهبر زینگ زین مبارزه کنه

00:14:16.211 --> 00:14:18.766
این جنگیه بین کاپیتان قدیم و جدید

00:14:18.853 --> 00:14:20.376
شخصیت برگ پاییزی (ب.پ)

00:14:20.401 --> 00:14:22.528
سال ها توسط یه مورد استفاده بوده

00:14:22.553 --> 00:14:25.385
که حالا سون باهاش بازی می کنه,حریف امروز یه هستش

00:14:25.471 --> 00:14:27.542
من حس الآن آقای یه به مبارزه با

00:14:27.740 --> 00:14:31.144
نزدیک ترین همرزمش رو نمیدونم

00:14:31.177 --> 00:14:32.740
اون چیکار میخواد بکنه؟

00:14:32.954 --> 00:14:34.430
لازم نیست وقت هم رو تلف کنیم

00:14:34.454 --> 00:14:36.263
بیا توی میدون مبارزه کنیم

00:14:37.454 --> 00:14:38.668
جنگ بدون حقه؟

00:14:39.541 --> 00:14:40.167
باشه

00:14:40.580 --> 00:14:41.762
بیا مستقیما بجنگیم

00:14:42.437 --> 00:14:43.754
بازی شروع میشه

00:14:43.802 --> 00:14:45.333
بدون حرکت برنامه ریزی شده ای

00:14:45.358 --> 00:14:47.435
سون درحال هجوم بردن به مرکز نقشه است

00:14:47.459 --> 00:14:50.585
مبارزه در برابر  یه ژیو با استفاده از ب.پ در مسابقه رسمی

00:14:50.609 --> 00:14:52.505
احتمالا چیزی بوده که اون می خواسته

00:14:52.997 --> 00:14:55.211
-ولی یه در حال نزدیک شدن از یه مسیر طولانی تره -کجایی؟

00:14:55.235 --> 00:14:57.131
عجله ای ندارم میخوام جونم رو پر کنم

00:14:57.592 --> 00:14:59.822
فعلا جون یه کمتره

00:14:59.846 --> 00:15:02.695
برای همین نمیخواد بی مهابا جنگ رو شروع کنه

00:15:03.330 --> 00:15:07.536
چی شده؟ یه داره به خودش جون میده؟

00:15:08.346 --> 00:15:09.972
جون خودشو قبل دوئل پر می کنه

00:15:10.115 --> 00:15:12.345
یه داره زیاده روی می کنه

00:15:14.019 --> 00:15:14.638
شرمنده

00:15:15.003 --> 00:15:17.066
فقط آزادکار توانایی پر کردن جون خودشو داره

00:15:17.225 --> 00:15:18.590
میشه یکم وقت براش بزارم؟

00:15:18.907 --> 00:15:19.764
منتظرت میمونم

00:15:24.422 --> 00:15:26.929
زمان آماده شدنش بیشتره چون سطح مهارتم پایینه

00:15:26.953 --> 00:15:28.238
پس باید بهت بگم

00:15:28.849 --> 00:15:30.356
چطور میتونی باهام بجنگی وقتی...

00:15:30.658 --> 00:15:32.784
...داری همه مانا خودتو خرج جون پر کردن می کنی؟

00:15:33.166 --> 00:15:34.046
با چک و لگد؟ :|

00:15:37.570 --> 00:15:39.173
حق با توئه

00:15:39.466 --> 00:15:40.672
مانام نصف شده

00:15:41.608 --> 00:15:42.465
پرش می کنم

00:15:43.750 --> 00:15:46.099
یه داره مانا پر می کنه؟ این دیگه واقعا زیادیه

00:15:46.123 --> 00:15:48.464
-کسی نمیخواد جلوشو بگیره؟ -سون چیکار داره می کنه؟

00:15:48.940 --> 00:15:51.106
-چرا حمله نمی کنه؟ -بهش حمله کن

00:15:52.296 --> 00:15:56.589
کاپیتان یه آزادکار واقعیه

00:15:57.406 --> 00:15:58.366
چه تاکتیک هوشمندانه ای

00:16:00.183 --> 00:16:02.016
غیر عادیه

00:16:04.440 --> 00:16:06.281
بی حیا

00:16:09.670 --> 00:16:11.463
حقشه بهش میگن استاد

00:16:11.566 --> 00:16:16.272
جیا شی,ایول! جیا شی,ایول...

00:16:16.296 --> 00:16:17.486
حالا!

00:16:18.581 --> 00:16:22.993
زنده باد زینگ زین! زنده باد زینگ زین! ...

00:16:23.018 --> 00:16:24.668
خیله خب,شروع کنیم

00:16:26.128 --> 00:16:28.913
70% برات کافیه؟

00:16:29.183 --> 00:16:31.762
درست نیست زیاد معطلت کنم

00:16:32.476 --> 00:16:35.222
به علاوه,70%برای شکست دادنت کافیه

00:16:35.864 --> 00:16:37.530
نمیتونم راحت تحقیر آمیز شکستت بدم

00:16:38.784 --> 00:16:40.553
این چیزی بود که من میخواستم بهت بگم

00:16:42.553 --> 00:16:44.695
میخوای غافل گیرانه بهم حمله کنی؟

00:17:03.874 --> 00:17:05.294
اژدهای دریایی به هدفش یعنی یه نمیخوره و خطا میره

00:17:05.390 --> 00:17:07.548
سون یه حمله خطرناک می کنه

00:17:07.573 --> 00:17:10.088
ولی متاسفانه یه اون رو جاخالی میده

00:17:11.238 --> 00:17:14.889
فقط یه ژیو میتونه این حمله رو با حرکت دقیق به شکل
جاخالی بده (Z)

00:17:16.341 --> 00:17:17.491
حمله تعقیب کننده؟

00:17:17.515 --> 00:17:20.641
حملات تعقیب کننده خطرناک نیستن. بی فایده اند

00:17:20.832 --> 00:17:22.562
تاکتیک سون اینه

00:17:23.078 --> 00:17:25.625
اون نمیخواست حمله اصلیش
رو نشون بده  DOOS

00:17:25.792 --> 00:17:28.641
اون میخواست رد تعقیب کننده رو با اثر موج بپوشونه

00:17:28.666 --> 00:17:30.316
تا کاپیتان ما نتونه حمله اون رو جاخالی بده

00:17:31.713 --> 00:17:34.149
از یه حمله اصلی به عنوان پوشش استفاده کنه تا با یه حرکت معمولی حمله کنه

00:17:34.681 --> 00:17:35.934
واقعا داره باهوش تر میشه

00:17:36.514 --> 00:17:39.125
بعد از یه راند حملات کسی نتونسته برتری رو بدست بیاره

00:17:39.149 --> 00:17:40.450
یه درگیری نزدیک دیگه

00:17:40.474 --> 00:17:42.997
زباله ریزش زمین رو فعال کرده و محدوده حمله اون رو افزایش داده

00:17:43.022 --> 00:17:43.879
یه ضربه خورده

00:17:43.903 --> 00:17:46.751
بنظر میرسه یه هنوز با ب.پ یکم غریبه

00:17:46.776 --> 00:17:47.989
که حالا توی سطح 75 هستش

00:17:48.458 --> 00:17:51.211
فکر میکنم سون میتونه مقداری برتری پیدا کنه از الآن

00:17:53.196 --> 00:17:54.791
از این بدتر هم میشی

00:18:11.724 --> 00:18:14.001
سرعت نیزه سون شدیدا زیادتر شده...

00:18:14.025 --> 00:18:15.659
...از وقتی که سلاح به سطح 75 ارتقا پیدا کرده

00:18:15.683 --> 00:18:17.048
سرعت حمله ب.پ

00:18:17.073 --> 00:18:20.017
حالا میتونه با سرعت مهارت آزادکار برابری کنه

00:18:20.222 --> 00:18:22.023
به نظر میاد در کنار ترفیع شخصیت

00:18:22.047 --> 00:18:23.245
سون هم قوی تر شده

00:18:23.269 --> 00:18:24.999
سرعت جنگ در حال بالا رفتنه

00:18:25.023 --> 00:18:28.261
این در واقع رقابت تعداد حرکت در دقیقه(ت.ح.د) است

00:18:44.438 --> 00:18:47.985
حمله و دفاع,تعداد حرکات اونا در دقیقه در حال زیاد شدنه

00:18:48.009 --> 00:18:50.191
آیا اونا به اوج مقدار ت.ح.د خودشون رسیدن؟

00:18:52.015 --> 00:18:54.070
ت.ح.د کاپیتان ما خیلی سریعه

00:18:54.094 --> 00:18:55.467
یه حالا هیچ مهارت خطرناکی نداره

00:18:55.625 --> 00:18:57.601
کاپیتان نباید برتری خودشو از دست بده

00:18:57.626 --> 00:18:59.165
و یا رقابت ت.ح.د با آزادکار رو

00:18:59.783 --> 00:19:01.298
اون با تمام توانش مبارزه نمی کنه

00:19:03.767 --> 00:19:05.822
فکر می کنه اینجوری میتونه یه رو شکست بده

00:19:06.481 --> 00:19:07.957
داره به روش خودش کار می کنه

00:19:08.758 --> 00:19:11.988
وقتی ت.ح.د به مقدار اوجش برسه کند میشی

00:19:12.607 --> 00:19:15.940
اگه الان زیادی سریع بازی کنه,بازی بعدی رو چطور میتونه خوب کار کنه؟

00:19:16.884 --> 00:19:18.637
اگه به اوجش نرسیده باشه چی؟

00:19:22.495 --> 00:19:24.836
به اوجش نرسیده باشه؟ -معلوم نیست...

00:19:25.613 --> 00:19:29.113
...چقدر سون تلاش کرده تا برای این مسابقه آماده باشه؟

00:19:34.794 --> 00:19:36.349
حمله دست خرد کننده,یه آسیب میبینه

00:19:38.095 --> 00:19:38.880
مشکل چیه؟

00:19:38.904 --> 00:19:42.642
تابلو بود یه میتونه حمله دست رو جاخالی بده,چرا نتونست؟

00:19:43.070 --> 00:19:45.427
می تونست جاخالی بده ولی توقعش رو نداشت

00:19:46.625 --> 00:19:50.212
جیا شی تجهیزات ب.پ رو برای مسابقه نهایی ارتقا داده

00:19:50.648 --> 00:19:54.314
محدوده حمله,سرعت,قدرت حمله و دفاع همگی بهتر شدن

00:19:55.179 --> 00:20:00.179
این یعنی درواقع یه,ب.پ فعلی رو اصلا نمی شناسه

00:20:01.566 --> 00:20:03.209
این واقعا بد بیاریه برای یه

00:20:03.645 --> 00:20:06.446
آقا,چرا انقدر ضعیف شدی حالا؟

00:20:06.835 --> 00:20:09.977
اینجوری چطوری میخوای راحت منو تحقیر آمیز شکست بدی؟

00:20:11.819 --> 00:20:14.224
ب.پ داره به یه ژیو حمله می کنه

00:20:14.249 --> 00:20:17.979
درحالی که بنظر میاد اون یکم تحت تاثیر حمله های رقیبش قرار گرفته

00:20:18.003 --> 00:20:20.003
اینطور پیش بره یه بازی رو می بازه

00:20:20.028 --> 00:20:21.742
حالا جون یه خیلی کمه

00:20:21.766 --> 00:20:23.837
و اون هیچ جوره نمی تونه ضد حمله کنه

00:20:23.861 --> 00:20:25.122
یه توی خطره

00:20:31.546 --> 00:20:33.315
درست مثله بازیکن های غیر حرفه ای

00:20:33.665 --> 00:20:36.855
جونت به 10% رسید باید فرار کنی

00:20:36.950 --> 00:20:37.823
فرار خونی؟

00:20:38.315 --> 00:20:39.267
فکر خوبیه

00:20:49.202 --> 00:20:51.670
فرصت طلایی ایه,نمی تونم نا امیدت کنم

00:20:58.066 --> 00:21:01.272
مسلسل درحال شلیکه و سون رو مجبور به جاخالی دادن کرده

00:21:01.407 --> 00:21:03.668
حین جاخالی دادن شلیک ها,سون سعی می کنه که خودش رو به پشت سر یه برسونه

00:21:03.692 --> 00:21:06.604
متاسفانه یک شوریکن پرنده به اون برخورد می کنه

00:21:06.707 --> 00:21:08.485
یه کِی شوریکن پرت کرد؟

00:21:08.692 --> 00:21:09.652
یک شوریکن پرنده

00:21:10.136 --> 00:21:11.676
چطور شد نفهمیدم؟

00:21:28.195 --> 00:21:28.901
وای خدا!

00:21:29.282 --> 00:21:32.440
چه اتفاقی افتاد؟ یه وضعیت رو برگردوند

00:21:33.075 --> 00:21:35.130
تجهیزات جدیدت برام کلی دردسر درست کرد

00:21:35.535 --> 00:21:38.661
ولی دردسر همیشه چیز  بدی نیست,مگه نه؟

00:21:40.550 --> 00:21:42.065
سرعت حرکتت 3تا اضافه شده

00:21:42.581 --> 00:21:44.311
محدوده حمله هات 5 تا

00:21:45.541 --> 00:21:47.612
مقاومت جسمیت به حدود 200 رسیده

00:21:48.485 --> 00:21:50.691
زمان خشک شدگی تو 1 صدم ثانیه کم شده

00:21:52.815 --> 00:21:56.195
درحالی که تظاهر به ضضعیف بودن می کردی,دنبال نقظه ضعف من بودی

00:21:56.664 --> 00:21:57.878
حرفی که زدم رو پس می گیرم

00:21:58.656 --> 00:22:00.949
شکست دادن تو واقعا سخته,سون زیانگ.

00:22:01.362 --> 00:22:02.314
ولی از الان به بعد

00:22:03.115 --> 00:22:04.384
انتخابی نداری

00:22:30.534 --> 00:22:33.391
عالیه! مثل جنگ بین خدایانه

00:23:09.430 --> 00:23:12.017
سون درحال فرستادن اژدهای **غرش کننده هستش,حمله ای سرنوشت ساز

00:23:13.341 --> 00:23:15.920
یه جاخالی میده,آیا سر اژدها بلند میشه؟

00:23:19.545 --> 00:23:21.243
سر اون درحال چرخیدنه!

00:23:21.267 --> 00:23:24.306
یه از حمله جدید اژدهای غرش کننده ضربه می خوره,چرخش سر اژدها

00:23:24.331 --> 00:23:26.369
جیا شی واقعا یه تیم درجه یکه

00:23:26.393 --> 00:23:29.305
که نماینده برترین سطح جادوگر جنگی توی افتخار هستش

00:23:30.614 --> 00:23:32.296
کاپیتان, کارت خوب بود!

00:23:34.820 --> 00:23:35.669
بازی تمومه

00:23:35.693 --> 00:23:37.851
سون زیانگ از آخرین شانس استفاده کرد تا...

00:23:40.296 --> 00:23:42.391
= موچنگ =

00:23:47.888 --> 00:23:49.888
-زودباش! -زودباش!

00:23:51.015 --> 00:23:51.800
یه ژیو

00:23:51.965 --> 00:23:54.902
چی شد؟ یه ژیو برنده است!

00:23:54.926 --> 00:23:56.227
درنهایت یه تونست برنده بشه

00:23:56.251 --> 00:23:59.338
نتیجه بازی کاملا غیر منتطره بود

00:23:59.370 --> 00:24:01.798
بیاید ببینیم چه اتفاقی افتاد

00:24:02.052 --> 00:24:06.321
با استفاده از قابلیت گیرنده اژدهای خروشان یه خودش رو به سون رسوند

00:24:06.369 --> 00:24:09.384
و به سون درحالی که توی حالت خشک شدگی بود,یک ضربه آسمانی زد

00:24:09.408 --> 00:24:12.534
دقیق تر بخوام بگم اون فقط با بلاک زیر لول 20 خودش

00:24:12.558 --> 00:24:15.145
یه تونست 0.03% از جونش رو نگه داره

00:24:15.248 --> 00:24:19.049
با این 0.03% جونش تونست بازی رو برنده بشه

00:24:19.073 --> 00:24:21.390
واقعا شگفت انگیزه

00:24:21.414 --> 00:24:23.318
مسابقه خیلی زیبایی بود

00:24:23.342 --> 00:24:27.342
0.03% نتیجه بازی رو تونست رقم بزنه

00:24:27.580 --> 00:24:31.540
اعلام می کنم که برنده بازی یه ژیو هستش

00:24:33.443 --> 00:24:35.316
- استاد! - محشر بود!

00:24:39.340 --> 00:24:43.474
به تمرین کردن ادامه بده و به شکستن حد و حدود خودت ادامه بده

00:24:44.640 --> 00:24:48.497
سون زیانگ حالا یه استاد واقعی شده

00:24:59.321 --> 00:25:01.781
این دفعه]نه فقط یه ژیو رو شکست میدم

00:25:02.209 --> 00:25:05.605
بلکه به همه نشون میدم,من به ب.پ (برگ پاییزی) وابسته نیستم

00:25:07.804 --> 00:25:09.829
حتی اگر هم توی یه خط شروع باشیم

00:25:10.375 --> 00:25:12.382
من برنده میشم

00:25:27.315 --> 00:25:43.708
جیا شی برنده میشه! جیا شی برنده میشه! ...

00:25:58.051 --> 00:25:59.384
گفتم که نباید زیادی مغرور باشی

00:26:01.066 --> 00:26:02.312
حالا ب.پ به اون باخت

00:26:05.036 --> 00:26:06.464
ب.پ نه

00:26:07.345 --> 00:26:08.384
من بهش باختم

00:26:11.908 --> 00:26:13.423
امروز فهمیدم که...

00:26:14.384 --> 00:26:16.272
من بخاطر یه شخصیت نمیتونم بزرگ باشم

00:26:16.788 --> 00:26:19.089
بلکه,من باید شخصیت رو بزرگ کنم

00:26:19.748 --> 00:26:20.986
اون واقعا بی نظیره

00:26:22.525 --> 00:26:23.501
البته

00:26:24.985 --> 00:26:25.786
یه روز

00:26:29.556 --> 00:26:30.611
بیا شکستش بدیم

00:26:34.997 --> 00:26:38.123
یه واسه چی داری میری؟ هنوز 0.03% جون داری

00:26:38.147 --> 00:26:40.313
پرش کن,بهرحال حیا که نداری
= یه ژیو تسلیم شده =

00:26:40.337 --> 00:26:41.837
فقط دوباره تکرارش کن

00:26:42.162 --> 00:26:44.732
یا شایدم میخوای به تازه کارات یه شانسی بده

00:26:44.931 --> 00:26:45.883
کارت خوب بود,کاپیتان.

00:26:45.907 --> 00:26:49.462
بخاطر کم بودن جونش,یه برای بازی بعدی خودش رو تسلیم کرد

00:26:49.486 --> 00:26:52.232
جایگزین اون,وی چن هستش,یه تازه وارد

00:26:52.454 --> 00:26:53.358
کاپیتان وی!

00:26:54.239 --> 00:26:58.191
اون رو که نمیشه گفت تازه وارد,سی سالش هم رد شده,مگه نه؟

00:26:58.333 --> 00:26:59.896
حرف مفت نزن عوضی!

00:27:01.880 --> 00:27:03.419
تازه کار که خب به آدم جوان نمیگن

00:27:03.633 --> 00:27:06.942
و خوب تا جایی که به بازی ربط داره,برای تو واقعا چیز جدیدیه

00:27:09.366 --> 00:27:10.961
حرف مفت نزن!

00:27:14.085 --> 00:27:16.219
و حالا شن جیان از جیا شی رو تشویق کنین

00:27:16.450 --> 00:27:17.775
- ایول! -آره

00:27:18.846 --> 00:27:25.695
شن جیان! شن جیان! ...

00:27:28.419 --> 00:27:29.196
گرم نمی کنی؟

00:27:30.307 --> 00:27:31.410
برای بردن اون؟

00:27:32.283 --> 00:27:33.695
گرم کردن لازم ندارم

00:27:35.283 --> 00:27:37.100
میبرمش,قول میدم

00:27:39.148 --> 00:27:40.155
هر چی زودتر بهتر

00:27:42.488 --> 00:27:43.718
در بازی ششم

00:27:43.837 --> 00:27:45.971
بازیکن آخر زینگ زین وی چن هستش

00:27:45.996 --> 00:27:47.360
جادوگر,موقعیت بادگیر (م.ب)

00:27:47.384 --> 00:27:49.693
بازیکن جیا شی هم شن جیان

00:27:49.717 --> 00:27:51.129
مهاجم,حملات پیاپی(ح.پ) هستش

00:27:51.153 --> 00:27:54.540
آیا وی با تجربه میتونه دو بازیکن رو مغلوب کنه و نتیجه رو برگردونه؟

00:27:54.629 --> 00:27:55.827
باید صبر کرد و دید

00:27:55.898 --> 00:27:58.540
هر دو شخصیت وارد نقشه شدن,بازی شروع میشه

00:27:59.064 --> 00:28:03.270
برای یه جادوگر کنترل کردن و استفاده از شلیک از راه دور...

00:28:03.349 --> 00:28:05.229
نکته کلیدی برای شکست دادن یه مهاجمه

00:28:05.292 --> 00:28:07.792
کاپیتان وی با زیر و بم جادوگر ها آشناست

00:28:07.816 --> 00:28:10.632
برای یه مهاجم,فقط پیدا کردن یه فرصت برای حمله از فاصله کم

00:28:10.657 --> 00:28:12.093
میتونه کمک کنه تا جادوگر رو مغلوب کنه

00:28:12.117 --> 00:28:15.045
همونطور که انتظار میرفت در اول کار ح.پ در حال هجوم بردن به سمته م.ب هستش

00:28:15.069 --> 00:28:17.378
م.ب از موشک جادویی برای منحرف کردن اون استفاده می کنه

00:28:17.402 --> 00:28:18.417
ح.پ در حال نزدیک شدنه

00:28:18.640 --> 00:28:21.592
م.ب سریعا عقب می کشه و اون رو توی زندان شش نور حبس می کنه

00:28:21.616 --> 00:28:23.116
جون ح.پ بشدت در حال کم شدنه

00:28:23.140 --> 00:28:26.251
هرچند وی سن و سال بیشتری داره,ولی حملات اون دقیق هستن

00:28:26.275 --> 00:28:29.163
همه میدونیم وی با تجربه بخوبی میتونه حریفش رو تحت کنترل داشته باشه

00:28:29.417 --> 00:28:32.067
ولی توی این بازی,اون داره سریع بازی می کنه

00:28:51.221 --> 00:28:51.792
باو زی

00:28:56.716 --> 00:28:57.564
دست وی چن...

00:28:58.716 --> 00:28:59.541
چی شده؟

00:29:02.365 --> 00:29:04.285
دستش؟ هیچی

00:29:04.452 --> 00:29:07.658
ببین,زندان نور اون امن و امان و دقیق به هدف خورد,غیره اینه؟

00:29:14.613 --> 00:29:17.914
هرچند که جونش کمه, ح.پ داره تهاجمی بازی میکنه

00:29:17.939 --> 00:29:20.867
اون دنبال یه موقعیت برای کم کردن جون م.ب هستش

00:29:20.931 --> 00:29:23.446
دوباره نزدیک میشه, م.ب با استفاده از آینه جادویی دفاع می کنه

00:29:23.637 --> 00:29:26.525
بازهم ضربه پای بلند ح.پ به م.ب می خوره

00:29:27.017 --> 00:29:29.278
با وجود جون کم, ح.پ هنوز داره حمله می کنه

00:29:29.667 --> 00:29:31.476
موشک جادویی از م.ب,خوب بود

00:29:31.500 --> 00:29:33.111
ح.پ مرده

00:29:35.332 --> 00:29:37.212
= زینگ زین =

00:29:37.435 --> 00:29:38.847
زینگ زین یه بازی دیگه رو برنده میشه

00:29:38.871 --> 00:29:40.323
وی با تجربه هنوزم قدرتمنده

00:29:40.347 --> 00:29:43.172
اون دو امتیاز رو تمیز برای زینگ زین بدست آورد

00:29:43.196 --> 00:29:45.735
دیدی؟ برنده شد,مگه نه؟

00:29:45.981 --> 00:29:48.393
دست کاپیتان وی مشکلی نداره

00:29:48.663 --> 00:29:51.464
اون حتی سه نفر از دشمن ها رو هم میتونه شکست بده

00:29:51.662 --> 00:29:54.717
باید کاپیتان وی رو برای تواناییش تحسین کنم

00:29:54.899 --> 00:29:55.740
هنوزم قویه

00:29:56.954 --> 00:29:58.350
در برابر دشمنان سالم,

00:29:58.375 --> 00:30:01.835
میتونه که دو نفرشون رو شکست بده و اختلاف با جیا شی رو به حداقل برسونه؟

00:30:01.859 --> 00:30:02.811
بزار وی تسلیم شه

00:30:03.970 --> 00:30:06.112
چرا ؟اون که برنده شده

00:30:07.708 --> 00:30:09.414
دست یه بازیکن چقدر مهمه؟

00:30:10.517 --> 00:30:11.596
حتما میدونی اینو

00:30:12.080 --> 00:30:14.175
اگه الان متوقف نشه

00:30:15.008 --> 00:30:16.912
تمام آینده اش ممکنه خراب بشه

00:30:29.974 --> 00:30:30.704
باشه

00:30:31.505 --> 00:30:32.568
حق با توئه

00:30:33.909 --> 00:30:34.869
کاپیتان وی...

00:30:35.575 --> 00:30:37.336
هنوز دستش مصدومه

00:30:49.937 --> 00:30:52.214
دست وی اصلا کامل خوب نشده...

00:30:52.239 --> 00:30:54.856
از وقتی که توی جنگ با ژو ژیان آسیب دید

00:30:55.952 --> 00:30:59.880
دکتر گفت قبل از اینکه بازهم مسابقه بده باید یه مدت استراحت کنه

00:31:00.142 --> 00:31:02.515
توجه نکرد و وی قبل بازی مسکن تزریق کرد

00:31:02.697 --> 00:31:03.744
و بهم گفت که خفه شم

00:31:05.864 --> 00:31:08.530
کاپیتان وی گفت که زینگ زین به کمکش احتیاج داره

00:31:09.395 --> 00:31:12.506
برای همین باید توی مسابقه شرکت کنه و برنده بشه

00:31:14.014 --> 00:31:14.839
چون...

00:31:15.490 --> 00:31:18.918
ممکنه این آخرین مسابقه اش باشه

00:31:20.545 --> 00:31:21.878
زندگی با پشیمونی

00:31:22.592 --> 00:31:23.782
یا تلاش آخر

00:31:24.663 --> 00:31:26.686
اون انتخابش رو کرده

00:31:27.170 --> 00:31:29.019
از وقتی که به زینگ زین ملحق شد

00:31:35.464 --> 00:31:36.122
لائو وی

00:31:37.495 --> 00:31:38.741
تا وقتی که قهرمان بشیم

00:31:40.066 --> 00:31:41.256
بازی آخری درکار نیست

00:31:42.367 --> 00:31:45.786
توی بازی آخر آرنا,بازیکن جیا شی,سو موچنگ هستش

00:31:46.136 --> 00:31:49.239
بهترین پرتاب کننده لیگ در برابر استاد اول

00:31:49.461 --> 00:31:52.016
جنگی بین جادو و مهمات تفنگ

00:31:52.222 --> 00:31:56.975
این بازی بهمون میگه که کی برنده رقابت آرنا میشه

00:31:58.571 --> 00:32:02.015
فقط یه تغییر برنامه ناگهانی بوده,عادیه

00:32:02.658 --> 00:32:04.039
زیادی غافل گیر نشو

00:32:06.538 --> 00:32:10.212
هنوز یونیفرم جیا شی تنته و روی نیمکتش نشستی

00:32:10.982 --> 00:32:15.513
این یعنی آماده ای تمام تلاشت رو برای جیا شی بکنی

00:32:25.437 --> 00:32:26.444
خونسرد باش

00:32:33.987 --> 00:32:34.717
آقای تائو

00:32:35.225 --> 00:32:37.685
شما دارین موچنگ رو توی بحران قرار میدین

00:32:37.804 --> 00:32:40.542
نباید اون رو توی مسابقه حساس آخر بفرستین داخل

00:32:40.756 --> 00:32:43.367
ممکنه بهش شک کنن که از قصد بازی رو باخته

00:32:43.391 --> 00:32:44.795
حتی اگر هم این کار رو نکنه

00:32:45.295 --> 00:32:47.421
اگه میخواد بهش شک نکنن

00:32:48.263 --> 00:32:49.310
باید تمام تلاشش رو بکنه

00:32:51.453 --> 00:32:52.610
ولی توی مسابقات

00:32:52.635 --> 00:32:58.286
هر اشتباهی که کسی بکنه ممکنه متهم بشه به تبانی

00:33:00.873 --> 00:33:02.309
اون فقط یه انتخاب داره:

00:33:03.095 --> 00:33:04.166
باید برنده بشه

00:33:05.166 --> 00:33:06.840
مگه این دقیقا چیزی نیست که ما می خوایم؟

00:33:08.166 --> 00:33:22.840
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.