WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.220 --> 00:01:27.186 =سرزمین ارواح= 00:01:30.010 --> 00:01:35.340 =قسمت 3= 00:01:49.020 --> 00:01:49.330 پدر 00:02:00.410 --> 00:02:00.740 پدر 00:02:07.900 --> 00:02:08.610 آزمون 00:02:42.450 --> 00:02:43.260 مگه آزمون تموم نشده بود؟ 00:02:52.780 --> 00:02:53.610 معلومه که نه 00:02:57.260 --> 00:02:58.100 بخاطر این که منم 00:02:58.100 --> 00:02:59.410 جلوی خودت رو نگیر 00:03:00.010 --> 00:03:00.690 هرچی داری بریز رو 00:03:01.130 --> 00:03:02.780 نشون بده چی تو چنته داری 00:03:16.060 --> 00:03:17.260 خوشمان آمد 00:03:37.310 --> 00:03:38.260 روش دست یشمیم 00:03:38.940 --> 00:03:40.980 نتونست سلاح مخفی ای که پدر استفاده می کرد رو مسدود کنه 00:03:41.940 --> 00:03:42.360 این 00:03:42.780 --> 00:03:44.160 بخاطر اینه که قدرتامون باهم دیگه فرق داره؟ 00:03:48.730 --> 00:03:50.060 میوه ش خیلی خوبه 00:03:50.850 --> 00:03:51.410 یالله 00:03:56.690 --> 00:03:57.450 دستتو بده من 00:04:01.780 --> 00:04:02.780 بدک نیست 00:04:03.410 --> 00:04:04.570 ولی هنوز ضعیفی 00:04:05.060 --> 00:04:06.290 تا همیشه که ضعیف نیم مونم 00:04:08.810 --> 00:04:11.220 بنظر نمی رسید که اون حرکات رو یو شیائو گانگ بهت آموزش داده باشه 00:04:12.170 --> 00:04:12.850 کی بهت یاد داده؟ 00:04:23.660 --> 00:04:25.370 اسناد مخفی بهشت بی کران 00:04:26.980 --> 00:04:27.730 فرقه تانگ 00:04:30.310 --> 00:04:31.240 اینو از کجا آوردی؟ 00:04:31.410 --> 00:04:34.190 وقتی بچه بودم توی تپه پشت روستای معنوی مقدس پیدا کردم 00:04:34.270 --> 00:04:35.580 پس چرا من هیچی درباره ش نشنیدم؟ 00:04:35.930 --> 00:04:37.540 کتابه رو همینجوری برداشتم بخونم وقتم بگذره 00:04:37.780 --> 00:04:38.660 بعدا فهمیدم که 00:04:38.980 --> 00:04:40.140 مهارتایی که توش نوشته شده 00:04:40.150 --> 00:04:41.990 از چیزایی که از اربابای روح یاد گرفتم فرق داره 00:04:42.020 --> 00:04:42.660 اون موقع 00:04:42.850 --> 00:04:44.900 بخاطر مرگ مامان ناراحت بودی و اعصاب معصاب نداشتی 00:04:45.050 --> 00:04:46.660 واسه همین نمی خواستم باهاش اذیتت کنم 00:04:55.610 --> 00:04:55.980 پدر 00:04:58.020 --> 00:04:58.790 انقدر ننوش 00:04:59.250 --> 00:04:59.850 اینو بخور 00:05:09.780 --> 00:05:10.290 پدر 00:05:11.040 --> 00:05:11.900 انقدر ننوش 00:05:12.410 --> 00:05:13.170 اینو بخور 00:05:18.850 --> 00:05:19.250 اره 00:05:27.100 --> 00:05:29.050 میدونی چطوری میشه یه آهنگر خوب شد؟ 00:05:31.490 --> 00:05:32.290 توی دفترچه راهنما گفته 00:05:33.100 --> 00:05:35.850 کسی که بتونه با مواد اولیه با کیفیت آثار مقدسی درست کنه 00:05:36.140 --> 00:05:36.930 استاد آهنگریه 00:05:37.540 --> 00:05:40.250 به کسی می گن استاد آهنگری که بتونه چیزای مقدس رو 00:05:40.800 --> 00:05:41.990 با سنگ معدن درست کنه 00:05:43.460 --> 00:05:43.930 بیا 00:05:57.580 --> 00:05:58.250 چکشو بردار 00:05:58.850 --> 00:06:00.730 اگه بتونی ده هزار مرتبه بهش بکوبی 00:06:01.730 --> 00:06:03.220 یه استاد آهنگر خوب ازت درمیاد 00:06:16.810 --> 00:06:17.930 این سلاح مخفی 00:06:18.490 --> 00:06:19.810 با نادر ترین و با ارزش ترین مواد اولیه 00:06:19.810 --> 00:06:21.370 ساخته شده 00:06:22.410 --> 00:06:23.540 پولشو از کجا آوردی؟ 00:06:24.290 --> 00:06:26.370 توی مغازه آهنگری کار کردم یه پولی دستم اومده 00:06:26.700 --> 00:06:29.100 تازه پول جایزه میدون جنگ ارواحم که هست 00:06:29.140 --> 00:06:30.890 قبلا یه مشت سلاح مقدس درست کردم و 00:06:30.900 --> 00:06:32.240 به قبیله هفت گنجینه کتیبه ابگینه فروختمشون 00:06:32.250 --> 00:06:33.200 یه پول درست حسابی دستمو گرفت 00:06:35.250 --> 00:06:38.410 با مهارت جدید یاد گرفتن، زنده موندن رو یاد می گیری 00:06:40.050 --> 00:06:42.100 درست کردن سلاح مخفی یه راه برای تهذیبم هست 00:06:42.700 --> 00:06:43.340 بعدشم 00:06:43.700 --> 00:06:46.540 چکش آسمان درخشان بهترین ایزار آهنگری دنیاست 00:06:47.410 --> 00:06:48.700 وقتی مواد اولیه نادر رو پیدا کنم 00:06:49.290 --> 00:06:50.900 سلاح های قدرتمندی که 00:06:50.900 --> 00:06:52.100 توی اسناد مخفی بهشت بی کران هست رو 00:06:52.100 --> 00:06:53.250 درست میکنم 00:06:54.580 --> 00:06:57.050 استاد مخفی چیزای زیادی بهت یاد داده 00:06:57.780 --> 00:06:58.900 ولی من خیر سرت پدرتم و 00:06:59.980 --> 00:07:01.170 همچین چیز درست حسابی ای بهت یاد ندادم 00:07:01.370 --> 00:07:02.020 نه پدر 00:07:02.610 --> 00:07:03.610 چیزی که بهم یاد دادی 00:07:04.170 --> 00:07:05.340 ارزشش خیلی بیشتر از ایناست 00:07:06.140 --> 00:07:07.700 اگه چکش آشوب رو نداشتم 00:07:07.900 --> 00:07:09.990 نمی تونستم سلاح تانگ رو درست کنم 00:07:14.290 --> 00:07:15.100 فرقه تانگ 00:07:15.930 --> 00:07:17.730 تا حالا اسم این فرقه رو نشنیدن 00:07:18.580 --> 00:07:19.660 شاید 00:07:19.660 --> 00:07:21.410 یه فرقه باستانیه که دیگه نیست 00:07:23.020 --> 00:07:23.660 یا شایدم 00:07:24.810 --> 00:07:26.580 از یه دنیای دیگه اومده 00:07:28.020 --> 00:07:29.540 اگه همچین فرقه ای وجود داشته 00:07:29.700 --> 00:07:32.020 حتما بخاطر یه بلایی چیزی 00:07:32.050 --> 00:07:32.980 به چوخ رفتن 00:07:33.170 --> 00:07:34.930 ببین چی نوشته 00:07:35.810 --> 00:07:39.460 مطمئنا چندین مرتبه روش مطالعه شده و استادای زیادی از نسلای مختلف، تصحیحش کرده باشن 00:07:39.800 --> 00:07:42.050 (چشم بنفش اهریمنی) این روشا نیستن که با ارزشن 00:07:43.140 --> 00:07:47.290 بلکه قاطعیت این فرقه برای عبور کردن از میراث و 00:07:48.340 --> 00:07:49.370 قوانینه 00:07:50.460 --> 00:07:52.410 از خوش شانسیته که روشاشون رو یاد گرفتی 00:07:52.930 --> 00:07:54.980 پس عملا شاگرد تانگ محسوب میشی 00:07:58.980 --> 00:07:59.370 اره واقعا 00:08:00.600 --> 00:08:01.930 خداروشکر یه جا شانس به ما روکرده 00:08:03.340 --> 00:08:04.570 و خیلی وقته خودمو 00:08:04.850 --> 00:08:07.980 شاگرد واقعی تانگ می دونم و روشاشونو با تلاش هرچه تموم تر می خونم 00:08:08.460 --> 00:08:10.460 وو ام همچین چیزی گفت 00:08:13.250 --> 00:08:13.660 پدر 00:08:14.310 --> 00:08:16.780 چقدر دیگه باید تمرین کنم که بتونم وو رو ببینم؟ 00:08:18.070 --> 00:08:18.980 شاید ده سال دیگه 00:08:19.250 --> 00:08:20.020 ده سال دیگه؟ 00:08:21.340 --> 00:08:22.700 اگه دوبرابر تلاش کنم چی؟ 00:08:23.810 --> 00:08:24.370 بیست سال دیگه 00:08:24.900 --> 00:08:25.780 چرا؟ 00:08:26.340 --> 00:08:28.250 امکان نداره، وو نمیتونه انقدر طاقت بیاره 00:08:29.140 --> 00:08:31.140 اگه شبانه روزی تمری کنم چی؟ 00:08:31.900 --> 00:08:33.580 با این کار فقط خودتو به کشتن میدی 00:08:34.370 --> 00:08:36.340 به تهذیبی که داری یکم فکر کن بعد حرف بزن 00:08:36.530 --> 00:08:37.340 باشه 00:08:39.010 --> 00:08:40.710 اینو توی مسابقه روح رزمی بردم 00:08:40.850 --> 00:08:42.340 جمجمه خرده، باهاش میشه معنویت رو منسجم کرد 00:08:43.010 --> 00:08:44.010 اگه اینو جذب کنم 00:08:44.770 --> 00:08:46.100 روحم قوی تر میشه 00:08:46.300 --> 00:08:47.980 میتونم تهذیبای سخت ترو عین آب خوردن ادامه بدم 00:08:48.420 --> 00:08:48.850 پدر 00:08:49.770 --> 00:08:50.730 کمکم کن جذبش کنم 00:08:58.010 --> 00:08:58.940 الان؟ 00:08:59.890 --> 00:09:01.340 جذب کردن هر استخوون روحی 00:09:01.340 --> 00:09:04.530 یه آزمون، هم برای جسم هم برای ذهنه 00:09:05.130 --> 00:09:07.010 یه استخوون روح خردی 00:09:07.010 --> 00:09:08.180 نزدیک به 50 هزار سال رو داره 00:09:08.580 --> 00:09:11.420 میتونه قدرت معنویت رو ده برابر بیشتر کنه 00:09:12.610 --> 00:09:13.220 اما خب 00:09:13.300 --> 00:09:15.010 ما دک و دهنمونو چاک دادیم تا گرفتیمش 00:09:15.370 --> 00:09:17.300 اگه با این میزان از 00:09:18.200 --> 00:09:19.250 خسته گی و ضعف بخوای جذبش کنی 00:09:19.340 --> 00:09:21.730 کارت هیچ فرقی با خودکشی نداره 00:09:21.850 --> 00:09:22.300 ...من 00:09:23.150 --> 00:09:23.700 بسه دیگه 00:09:24.460 --> 00:09:25.370 بشین سرجات تا بهتر بشی 00:09:25.940 --> 00:09:28.300 جذب مذباتم بذار برای فردا 00:09:28.400 --> 00:09:29.990 آخه دلم نمیخواد بیشتر از این وقت تلف کنیم 00:09:30.000 --> 00:09:31.710 فردا یه عالمه کار دیگه هست که باید انجام بشه 00:09:32.910 --> 00:09:33.820 حرفمو زدم 00:09:34.460 --> 00:09:35.180 بگیر بخواب 00:10:02.120 --> 00:10:05.160 ♪زمزمه باد، مهتابو می لرزونه♪ 00:10:05.920 --> 00:10:09.320 ♪ستاره ها رو توی دشت و دمن پخش می کنه♪ 00:10:09.760 --> 00:10:12.640 ♪تصویرت روی قلبم حکاکی شده♪ 00:10:12.640 --> 00:10:15.560 ♪هرجا که بریم♪ 00:10:16.040 --> 00:10:18.480 ♪هر بارکه سرنوشت بر علیه مون قیام کنه♪ 00:10:19.280 --> 00:10:22.400 ♪جلوش وایمیستم و ازت مراقبت میکنم♪ 00:10:23.880 --> 00:10:25.280 ♪بدون این که یه لحظه عقب نشینی کنم♪ 00:10:29.420 --> 00:10:30.220 وو 00:10:31.130 --> 00:10:32.490 مادرت رفته 00:10:33.940 --> 00:10:36.220 حتما این که تنها برگشتی توی جنگل واسه ت خیلی سخته 00:10:37.030 --> 00:10:37.620 نگران نباش 00:10:38.410 --> 00:10:40.380 با کمکای پدرم قوی تر میشم 00:10:40.530 --> 00:10:41.700 لازم نیست زیاد منتظر بمونی 00:10:42.820 --> 00:10:43.420 راستش 00:10:44.700 --> 00:10:46.700 همه ش واسه م سوال بود که 00:10:46.700 --> 00:10:47.560 چرا پاشد رفت 00:10:48.000 --> 00:10:48.730 کجا رفته؟ 00:10:48.850 --> 00:10:49.580 داره چیکار می کنه؟ 00:10:50.240 --> 00:10:52.370 چه کینه هایی نسبت به روح رزمی داره؟ 00:10:53.580 --> 00:10:54.130 تازه 00:10:54.940 --> 00:10:56.180 مامانم کی بوده؟ 00:10:57.610 --> 00:10:58.730 تمی ذاشت بپرسم 00:11:00.460 --> 00:11:01.530 پدر پسریم 00:11:02.200 --> 00:11:03.780 ولی وقتی پیشمه خیلی معذبم 00:11:05.400 --> 00:11:07.590 شاید بخاطر اینه که مدت زیادی نزدیک هم نبودیم 00:11:29.490 --> 00:11:30.100 ار مینگ 00:11:30.340 --> 00:11:31.530 زمین جاذبه تو جمع کن 00:11:31.530 --> 00:11:32.700 بذار برم بیرون 00:11:33.490 --> 00:11:35.060 دا مینگ گفت نه 00:11:35.060 --> 00:11:35.730 دا مینگ 00:11:36.100 --> 00:11:37.180 می خوام برم تمرین کنم 00:11:38.130 --> 00:11:38.940 نشونش بده 00:11:39.380 --> 00:11:41.580 درسته که ترب بنفش یه گیاه مقدسه 00:11:41.580 --> 00:11:44.090 که استخوونای شما خرگوشا رو نرم می کنه قدرت معنوی تون رو زیاد میکنه 00:11:44.130 --> 00:11:45.580 ولی توی منطقه مختلط رشد می کنه 00:11:46.060 --> 00:11:48.420 این منطقه پر از گیاها و جونورای وحشیه 00:11:49.300 --> 00:11:51.650 الان تو یه روح رزمی آدمیزاد بیشتر نیستی 00:11:52.130 --> 00:11:53.940 اگه بخوای تنهایی بری دنبالش خطریه 00:11:54.600 --> 00:11:56.770 اگه کسی از تالار روح پیداش بشه 00:11:57.370 --> 00:11:58.700 بیچاره میشیم 00:11:58.770 --> 00:12:01.340 واسه همینه که فقط باید روی تهذیبت تمرکز کنی 00:12:01.370 --> 00:12:03.340 ما میریم گیاه میچینیم 00:12:03.980 --> 00:12:05.420 شما دوتا یادتون رفته که 00:12:05.420 --> 00:12:06.640 منم اینجا بزرگ شدم؟ 00:12:06.650 --> 00:12:09.100 خوب بلدم چطوری سالم و سلامت وارد منطقه اصلی بشم 00:12:09.100 --> 00:12:10.340 از همه مهم تر، نکته کلیدی تهذیب اینه که 00:12:10.340 --> 00:12:11.700 به کمکایی که بهت میشه تکیه نکنی 00:12:11.890 --> 00:12:12.730 هر دستاوردی که داری رو 00:12:12.820 --> 00:12:14.530 باید با دستای خودت به دست آورده باشی 00:12:14.820 --> 00:12:17.060 پس شما دوتا بتمرگین سرجاتونو انقدر جلومو نگیرین 00:12:17.730 --> 00:12:18.650 تا صبح حرف بزن 00:12:18.650 --> 00:12:19.730 من یکی قبول نمیکنم 00:12:25.220 --> 00:12:27.100 خب پس باید به زور متوسل بشم 00:12:38.530 --> 00:12:39.370 بس کن 00:12:39.490 --> 00:12:41.220 توی قلمرو آسیب می بینی 00:12:42.370 --> 00:12:42.890 ار مینگ 00:12:45.890 --> 00:12:46.610 خواهر وو 00:12:47.220 --> 00:12:47.730 ...شما دوتا 00:12:47.730 --> 00:12:49.580 زخمی شدی خواهر وو؟ 00:12:50.300 --> 00:12:51.460 شما دوتا 00:12:52.030 --> 00:12:53.700 انقدر مزاحم تهذیب کردنم نشین 00:12:53.850 --> 00:12:55.610 اگه نتونم خودمو ثابت کنم 00:12:55.620 --> 00:12:57.890 چطوری قراره بعدا در برابر دشمنا دووم بیارم آخه؟ 00:12:58.010 --> 00:12:58.980 خواهر وو 00:12:59.370 --> 00:13:00.730 عصبانی نشو 00:13:03.000 --> 00:13:03.570 ته کن بیاد 00:13:07.580 --> 00:13:08.530 انقدر خودتو به خریت نزن 00:13:08.530 --> 00:13:09.420 تربچه بنفش 00:13:09.610 --> 00:13:10.630 چیدیشون که 00:13:10.730 --> 00:13:11.580 شاید خوردمش 00:13:23.500 --> 00:13:24.970 میرم یه جای دیگه به تمرینم برسم 00:13:25.010 --> 00:13:27.060 شما دوتا ام جرات دارین راه بیفتین دنبالم، فهمیدین یا چی؟ 00:13:51.940 --> 00:13:52.370 بیا ببینم 00:13:53.370 --> 00:13:54.100 اونجا رو نگاه 00:13:54.210 --> 00:13:54.990 باز اینجان 00:13:55.000 --> 00:13:56.420 حواست بهشون باشه من به استاد میگم 00:13:56.860 --> 00:13:58.770 (مکتب وحشت، شهر بهشتی دو ) 00:13:58.770 --> 00:13:59.700 بانو ار لونگ 00:14:00.080 --> 00:14:01.580 باید جلوی اون بچه مچه ها 00:14:01.820 --> 00:14:03.130 اینجوری سکه یه پولم می کردی؟ 00:14:03.580 --> 00:14:05.060 ادا بود بابا 00:14:05.420 --> 00:14:06.530 زیادی جدیش نگیر 00:14:06.890 --> 00:14:08.180 انقدر آخ و اوخ نکن دیگه 00:14:09.180 --> 00:14:10.940 اره بابا یه خراش ساده ست 00:14:11.300 --> 00:14:11.890 بانو ار لونگ 00:14:12.240 --> 00:14:12.980 خودم انجامش میدم 00:14:15.770 --> 00:14:16.820 نمی فهمم 00:14:17.980 --> 00:14:19.420 روح رزمیم بدون شعله شیطانی ام 00:14:19.620 --> 00:14:21.790 هنوز یه ققنوس رزمی رده بالا محسوب می شه 00:14:21.800 --> 00:14:23.730 چرا نتونستم رئیس دای و سان رو شکسست بدم؟ 00:14:24.420 --> 00:14:25.580 سان و مو بای رو 00:14:25.850 --> 00:14:27.300 زندگی خودش خلق کرده 00:14:27.770 --> 00:14:30.580 شکست خوردن باعث میشه قدرت ذهنی یه ارباب، بالاتر بره 00:14:31.530 --> 00:14:34.580 توی تهذیب تموم هم و غمشون اینه از قدرت خودشون فراتر برن 00:14:34.890 --> 00:14:36.340 پس ظبیعیه که به چیزایی بیشتری برسن 00:14:37.700 --> 00:14:38.460 آهان 00:14:39.790 --> 00:14:40.300 درسته 00:14:40.890 --> 00:14:42.700 هر اتفاقی که توی زندگی میفته به تهذیب کمک می کنه 00:14:43.080 --> 00:14:44.850 تو هنوز طعم عشق و رنج رو نچشیدی 00:14:44.960 --> 00:14:45.990 چطوری میخوای رده تو ببری بالا تر؟ 00:14:46.370 --> 00:14:48.730 داری میگی عشقم روی تهذیب تاثیر داره؟ 00:14:48.730 --> 00:14:49.580 په نه په 00:14:50.530 --> 00:14:52.770 مهارت جسمت رو قوی میکنه عشق مغزتو 00:14:53.430 --> 00:14:56.060 همه مون میدونیم راهش که کاری نداره پیدا کردن عشقه که سخته 00:14:56.530 --> 00:14:58.610 پس عاشق شدنم خودش یه نوعی از تهذیبه 00:15:02.340 --> 00:15:02.770 چطوره؟ 00:15:03.890 --> 00:15:04.700 در رفته؟ 00:15:04.700 --> 00:15:05.340 درد میکنه 00:15:05.700 --> 00:15:06.370 میدونم درد داری 00:15:06.850 --> 00:15:08.700 برای همینه میخوام واسه ت درستش کنم 00:15:08.700 --> 00:15:10.060 آخ درد میکنه بانو ار لونگ 00:15:10.180 --> 00:15:11.060 بانو ار لونگ 00:15:13.890 --> 00:15:14.340 چطوره؟ 00:15:16.610 --> 00:15:17.130 بهتری؟ 00:15:17.770 --> 00:15:18.460 بچرخونش 00:15:22.510 --> 00:15:24.060 دیگه نمیتونم توی مکتب بمونم 00:15:24.670 --> 00:15:25.770 میخوام برم ماجراجویی 00:15:26.180 --> 00:15:27.890 میخوام طعمای زندگی رو بچشم 00:15:28.100 --> 00:15:28.700 رئیس 00:15:28.700 --> 00:15:29.300 استاد بزرگ 00:15:29.300 --> 00:15:30.100 بانو ار لونگ 00:15:30.490 --> 00:15:31.420 خدا به همراهتون دست علی یارتون 00:15:34.100 --> 00:15:36.340 انتظارشو نداشتم ازم فرار کنی 00:15:43.490 --> 00:15:44.220 خدا به دور 00:15:45.340 --> 00:15:47.420 همیشه می خواستم دور قاره سفر کنم 00:15:49.370 --> 00:15:50.820 خب بقیه جاهات جطوره؟ 00:15:50.830 --> 00:15:52.060 میخوای واسه ت جا بندازمشون؟ 00:15:52.060 --> 00:15:52.820 بانو ار لونگ 00:15:53.730 --> 00:15:54.250 خوب خوبم 00:15:54.610 --> 00:15:55.490 عین چی خوبم 00:15:56.200 --> 00:15:56.700 نگران نباش 00:15:57.030 --> 00:15:57.580 خوبه 00:15:57.980 --> 00:15:59.890 سفر به سلامت 00:16:00.300 --> 00:16:00.980 سفر به سلامت 00:16:16.630 --> 00:16:17.730 بالاخره از شرش خلاص شدیم 00:16:18.220 --> 00:16:20.460 مردای تالار روح اون بیرون می چرن 00:16:21.340 --> 00:16:22.850 حتی سعی کردن دانش آموزا رو گول بزنن 00:16:23.060 --> 00:16:24.850 و بکشوننشون مخفی گاه وو 00:16:25.530 --> 00:16:26.850 چقدر پررو 00:16:28.460 --> 00:16:30.130 بچه ها رو که جمع و جور کردیم 00:16:30.340 --> 00:16:31.850 حالا وقتشه روی مشکلی که داریم تمرکز کنیم 00:16:32.370 --> 00:16:33.010 وقتشه 00:16:33.420 --> 00:16:35.370 تمومش کنیم 00:16:40.220 --> 00:16:41.730 حمله هوایی طنین ققنوس 00:16:46.100 --> 00:16:47.420 اینجا زمین وحشته 00:16:47.610 --> 00:16:49.100 کی گفته می تونین دردسر درست کنین؟ 00:16:50.370 --> 00:16:51.700 نشونت میدم 00:16:56.730 --> 00:16:57.370 جناب 00:17:02.110 --> 00:17:04.240 مشخصه که دشمن تالار روحین 00:17:04.250 --> 00:17:05.660 برو بمیر با اون تالار روحت 00:17:05.940 --> 00:17:06.620 یادت نره 00:17:06.620 --> 00:17:08.570 اینجا مکتب وحشته 00:17:08.570 --> 00:17:10.490 اجازه ندارین اینجا باشین 00:17:10.860 --> 00:17:11.490 گمشین ببینم 00:17:11.900 --> 00:17:12.290 گستاخ 00:17:12.800 --> 00:17:13.190 ببرین شون 00:17:18.380 --> 00:17:19.140 ارباب بزرگ 00:17:19.320 --> 00:17:20.240 بابت وقاحتم عذرخواهم 00:17:21.380 --> 00:17:22.730 به افرادت بگو 00:17:23.940 --> 00:17:25.660 دور و بر مکتب وحشت سر و کله شون پیدا نشه 00:17:26.570 --> 00:17:27.200 چشم ارباب 00:17:27.730 --> 00:17:28.090 برگردین 00:17:29.220 --> 00:17:29.900 بریم 00:17:35.220 --> 00:17:36.290 چرا اینجایی؟ 00:17:37.290 --> 00:17:39.220 بهمون دروغ گفتی؟ 00:17:39.860 --> 00:17:40.530 بانو 00:17:41.140 --> 00:17:42.290 دروغ چی آخه 00:17:42.710 --> 00:17:44.250 فقط می خواستم قبل رفتنم 00:17:44.530 --> 00:17:45.980 یه کاری برای مکتب کرده باشم 00:17:46.220 --> 00:17:47.050 بعدشم 00:17:47.290 --> 00:17:48.730 شماها اول بهم دروغ گفتین 00:17:48.740 --> 00:17:50.090 می دونستم که می خواین از شرم خلاص بشین 00:17:50.100 --> 00:17:52.090 تا برین نیروهای تالار روح رو جمع و جور کنین 00:17:56.380 --> 00:17:57.490 قبلا هم گفتم 00:17:57.500 --> 00:17:59.000 می خوام قاره رو بگردم 00:17:59.290 --> 00:18:01.090 میخوام با سختی های واقعی رو به رو بشم 00:18:01.210 --> 00:18:03.490 جایی که هیچ قانونی نباشه هیچ استادی نباشه که مراقبم باشه 00:18:03.570 --> 00:18:04.140 پس 00:18:04.420 --> 00:18:06.460 اگه به این اعضای پست تالار روح 00:18:06.460 --> 00:18:07.460 بر بخورم 00:18:08.180 --> 00:18:10.460 مطمئنا با قدرتم شکست شون می دم 00:18:10.570 --> 00:18:11.570 بیاح 00:18:12.410 --> 00:18:14.190 این که بری بیرون جهان رو ببینی کار خوبیه 00:18:14.460 --> 00:18:15.940 ولی باید محدودیت هاتو بشناسی 00:18:16.130 --> 00:18:17.770 حتی اگه برای عدالت قیام کنی 00:18:18.110 --> 00:18:19.560 بازم باید مراقب خودت باشی 00:18:20.570 --> 00:18:22.290 خیلی خب بذار جمع و جورش کنم 00:18:22.290 --> 00:18:23.490 داریم بهت میگیم 00:18:23.490 --> 00:18:24.530 یکم اون مخو به کار بنداز 00:18:25.140 --> 00:18:26.660 نبرد گروهی نیست که 00:18:26.940 --> 00:18:28.010 وقتی خودتی و خودت 00:18:28.090 --> 00:18:30.140 باید هوشیار تر باشی 00:18:30.250 --> 00:18:31.530 دستت درد نکنه که یادآوری کردی بانو 00:18:32.250 --> 00:18:33.620 تموم تلاشمو میکنم 00:18:34.420 --> 00:18:37.220 با کسایی آشنا بشم که اعتقاداتشون مثل خودمه 00:18:38.860 --> 00:18:40.010 من اینو گفتم؟ 00:18:40.180 --> 00:18:40.860 نگفتی؟ 00:18:40.980 --> 00:18:41.940 همینجاست 00:18:44.310 --> 00:18:46.520 توی خونه صرفه جویی کن بیرون آزادانه خرج کن 00:18:46.530 --> 00:18:48.420 چیز دیگه ای ندارم که بهت بدم 00:18:49.490 --> 00:18:52.090 انشالله سفر راحتی داشته باشی 00:18:52.380 --> 00:18:52.980 رئیس 00:18:53.860 --> 00:18:55.290 انتظار همچین سخاوتی رو نداشتم 00:18:55.620 --> 00:18:57.220 جدی جدی برای سفرم بهم پول دادین 00:18:57.900 --> 00:18:58.490 تحت تاثیر قرار گرفمت 00:19:00.090 --> 00:19:00.940 کیسه خالیه 00:19:01.520 --> 00:19:02.690 کیسه پول خودش به اندازه کافی گرون هست 00:19:02.700 --> 00:19:03.880 یه مجموعه ارزشمنده 00:19:04.860 --> 00:19:05.570 حالا یادم اومد 00:19:05.900 --> 00:19:07.050 برنج خیس کردم 00:19:07.130 --> 00:19:08.860 بذار جمع شون کنم بیارم برات 00:19:09.050 --> 00:19:10.460 زحمت نکش بانور ار لونگ 00:19:10.490 --> 00:19:11.730 بذارشون برای اون دوتا استاد عزیز دل 00:19:13.220 --> 00:19:14.380 شاگرد ما هونگ جون 00:19:14.380 --> 00:19:16.090 با استادای خوشگل عسل خویش خداحافظی می کند 00:19:25.180 --> 00:19:27.090 مراقب خوبیاتون باشین 00:19:27.810 --> 00:19:28.730 بهتون قول میدم 00:19:29.770 --> 00:19:30.820 این شاگرد دوباره 00:19:32.050 --> 00:19:32.940 استاداشو میبینه 00:19:54.290 --> 00:19:55.290 اگه می دونستم 00:19:55.980 --> 00:19:58.330 محکم تر کتکش می زدم 00:19:59.380 --> 00:20:00.940 اگه نشان ارباب بزرگ نبود ها 00:20:01.370 --> 00:20:03.290 امروز برای مکتب وحشت، دردسر درست میشد 00:20:06.360 --> 00:20:07.570 خداروشکر وقتی هائو تیان 00:20:07.570 --> 00:20:08.900 بهت اعتماد کرد و گذاشت پسرش بیاد و شاگردن بشه 00:20:09.090 --> 00:20:10.250 این نشان رو هم بهت هدیه داد 00:20:10.330 --> 00:20:11.330 فکر همه جاشو کرده بود 00:20:12.090 --> 00:20:13.180 بهم هدیه ندادش 00:20:13.610 --> 00:20:15.390 ببخشید استاد بزرگ یو شیائو گانگ کیه؟ 00:20:17.940 --> 00:20:18.490 منم 00:20:19.460 --> 00:20:21.570 یه دعوت نامه از سمت امپراتور شوئه یه آوردم 00:20:21.700 --> 00:20:23.420 می خوان شما رو اینجا ببینن تا درباره موضوعی باهاتون مشورت کنن 00:20:24.010 --> 00:20:24.940 لطفا همراهم بیاین 00:20:36.100 --> 00:20:38.700 (شهر بهشتی دو) 00:20:50.340 --> 00:20:52.660 (امپراتور شب برفی) 00:20:52.660 --> 00:20:54.598 (ارباب روح گمشده، شمشیر آتیشن مقدس ) 00:20:54.600 --> 00:20:56.800 (چهار نفر از قبیله شاه غزال روح، روح بزرگ 4 نفر) 00:20:59.810 --> 00:21:02.530 اربابای روح زادی گم شدن 00:21:03.020 --> 00:21:04.980 توی این چند سال اخیر همه ش خبراش میرسید که 00:21:05.290 --> 00:21:08.620 اربابای روح دارن اینور اونور گم میشن 00:21:09.380 --> 00:21:12.290 این که اربابای روح جونشون رو 00:21:12.290 --> 00:21:13.960 موقع شکار حلفه روح توی جنگل یا 00:21:14.490 --> 00:21:16.380 موقع مبارزه توی نبردای زیر زمینی ممکنه جونشون رو از دست بدن، عادیه 00:21:16.730 --> 00:21:17.770 بهش دقت نکردم 00:21:18.220 --> 00:21:20.490 تا وقتی که توی ماهای گذشته 00:21:21.180 --> 00:21:22.900 این گزارشا بیشتر و بیشتر شد 00:21:23.500 --> 00:21:25.670 اعلیحضرت بهم دستور دادن که روش تحقیق کنم 00:21:25.770 --> 00:21:29.210 دیشب سه نفر از اعضای قبیله کرکس مقدس و شمشیر آتیشن روح مقدس 00:21:29.220 --> 00:21:31.420 نتونستن به شهر بهشتی دو برگردن 00:21:31.430 --> 00:21:32.930 داریم مشورت می کنیم که آیا میشه باهم دیگه همکاری کنیم یا چی 00:21:32.940 --> 00:21:34.250 دلیلی ندارن که برن 00:21:34.900 --> 00:21:35.860 پس مطمئنا این نبودن شون 00:21:36.770 --> 00:21:37.770 یه دلیلی داره 00:21:38.770 --> 00:21:39.460 اعلیحضرت 00:21:39.940 --> 00:21:40.980 این جدیه 00:21:41.290 --> 00:21:43.570 الان نمیتونم درباره ش تصمیمی بگیرم 00:21:44.050 --> 00:21:45.900 لطفا بذارین برم و خوب بهش فکر کنم 00:21:48.290 --> 00:21:49.570 روت حساب میکنم 00:21:50.380 --> 00:21:53.090 به ولیعهد میسپرم درباره ش تحقیق کنه 00:21:56.220 --> 00:21:58.050 چرا باز داری سرفه میکنی پدر؟ 00:21:58.810 --> 00:22:01.220 خوب استراحت نکردی؟ 00:22:07.420 --> 00:22:11.380 (شوئه چینگ هه، ولیعهد بهشت دو) 00:22:18.900 --> 00:22:20.810 سرماخوردم بابا چیزی نیست 00:22:24.530 --> 00:22:26.490 این استاد بزرگه که گفته بودمت 00:22:26.700 --> 00:22:27.250 یو شیائو گانگ 00:22:28.180 --> 00:22:29.620 خوشحالم که بالاخره همو دیدیم 00:22:30.180 --> 00:22:30.900 عالیجناب 00:22:32.490 --> 00:22:33.180 استاد بزرگ یو 00:22:34.380 --> 00:22:36.730 این که ازتون خواستم بیاین اینجا یه دلیل دیگه ام داره 00:22:37.010 --> 00:22:40.460 می خوام عنوان ریاست ارباب روح سلطنتی رو بهتون بدم 00:22:41.010 --> 00:22:42.730 لقب ارباب بهتون داده می شه 00:22:43.700 --> 00:22:46.460 اعلیحضرت من شایستگی شو ندارم 00:22:47.460 --> 00:22:49.620 نه نیار، من بهت اعتماد دارم 00:22:50.770 --> 00:22:52.570 تالار روح رزمی دارن قدرت بیشتری به دست میارن 00:22:52.860 --> 00:22:55.380 امپراتوری ستاره لو چهارچشمی زیر نظرمون گرفته 00:22:55.810 --> 00:22:57.220 از یکی مثل تو میخوام که 00:22:57.980 --> 00:22:59.900 کسایی که مستعدن رو پرورش بدی 00:23:00.800 --> 00:23:01.810 درسته استاد بزرگ 00:23:02.460 --> 00:23:05.460 هفت شیاطین وحشتی که آموزش دادین آوازه قدرتشون توی تموم دنیا پیچیده 00:23:05.570 --> 00:23:06.860 هر کدوم شون یه نابغه ن 00:23:06.870 --> 00:23:08.220 خصوصا اونی که اسمش تانگ سانه 00:23:08.620 --> 00:23:10.220 همه مون ازش با خبریم 00:23:11.140 --> 00:23:13.220 پدرم خیلی از روش های آموزش و 00:23:13.220 --> 00:23:15.180 قانون های شما خوشش میاد 00:23:15.460 --> 00:23:17.460 اگه تو راس 00:23:17.530 --> 00:23:18.700 پرورش استعداد باشی 00:23:19.290 --> 00:23:23.530 مطمئنم بهشت دو می تونه جنگجوهای خیلی پدرمادر داری داشته باشه 00:23:24.330 --> 00:23:25.940 و دیگه هیچکس جرات نمیکنه تهدیدمون کنه 00:23:26.530 --> 00:23:29.250 ولیعهد حرف دلمو زد 00:23:29.660 --> 00:23:30.580 تو توی قبیله 00:23:30.581 --> 00:23:33.590 اژدهای لاجوردی غاصب که سه نسل استاد بزرگ داشتن دنیا اومدی 00:23:33.860 --> 00:23:35.570 توام شهروند بهشت دو محسوب میشی 00:23:36.050 --> 00:23:39.620 امیدوارم حاضر باشی که این بار رو باهم به دوش بکشیم 00:23:39.770 --> 00:23:41.530 و مراقب آرامش بهشت دو باشیم 00:23:48.250 --> 00:23:50.420 من پیشنهاد اعلیحضرت رو با جون و دل قبول میکنم 00:24:39.860 --> 00:24:40.660 تله هیولا 00:24:40.760 --> 00:24:42.980 احتمالا یه ارباب شکارچی حلقه چیده ش 00:24:48.420 --> 00:24:50.380 نترس اینجام که کمکت کنم 00:24:58.050 --> 00:24:59.900 تکون نخور چیزی نیست 00:25:08.860 --> 00:25:09.810 کوچولو موچولو 00:25:10.050 --> 00:25:11.980 چرا دور و بر جنگل نیستی؟ 00:25:12.050 --> 00:25:13.530 چرا اومدی ناحیه مختلط؟ 00:25:21.810 --> 00:25:23.290 میخوای زخمت رو درمون کنم؟ 00:25:27.900 --> 00:25:30.860 داری منو میبری جایی؟ 00:25:59.660 --> 00:26:00.830 تالار رزمی 00:26:01.860 --> 00:26:03.490 اومدن دنبال من؟ 00:26:07.320 --> 00:26:08.830 یه آشغال چندین هزار ساله ست 00:26:08.890 --> 00:26:09.420 بدرد نمی خوره 00:26:22.220 --> 00:26:22.810 این 00:26:23.900 --> 00:26:25.050 مادرته؟ 00:26:30.010 --> 00:26:31.250 اینجا پر از تله ست 00:26:31.260 --> 00:26:32.890 شاید هیولاهای رده بالاتری رو گرفته باشن 00:26:32.900 --> 00:26:34.010 بیاین بریم ببینیم 00:26:38.810 --> 00:26:40.700 تالار رزمی دنبال من نبودن 00:26:40.940 --> 00:26:42.220 بلکه اومده بودن هیولای روح شکار کنن 00:26:43.940 --> 00:26:45.090 انگاری ماموریت بزرگی ام هست 00:26:45.780 --> 00:26:47.680 تالار رزمی دقیقا دارن چه غلطی میکنن؟ 00:26:53.810 --> 00:26:55.490 اگه حدسم درست باشه 00:26:56.090 --> 00:26:56.980 این جمجمه رو 00:26:57.090 --> 00:26:58.290 بی بی دونگ برای 00:26:58.290 --> 00:27:00.570 شاگرد خودش درست کرده 00:27:01.050 --> 00:27:01.660 هو لی نا؟ 00:27:03.530 --> 00:27:04.220 درسته 00:27:05.660 --> 00:27:06.570 شبیه توئه 00:27:07.570 --> 00:27:09.090 توام به جمجمه معنوی 00:27:09.250 --> 00:27:10.330 نیاز داره 00:27:11.380 --> 00:27:12.900 بنظرم 00:27:13.860 --> 00:27:14.620 به عنوان جانشین بی بی دونگ 00:27:15.180 --> 00:27:17.660 بزرگ ترین و سرسخت ترین رقیبت خواهد شد 00:27:18.860 --> 00:27:21.570 پدر از نزدیک شاهد بزرگ شدنم بوده 00:27:26.380 --> 00:27:28.380 وقتی که خرد جمجمه رو جذب کنم 00:27:28.780 --> 00:27:30.210 و قدرت معنویم بره بالا 00:27:30.380 --> 00:27:32.290 احتمال این که ازم اطاعت کنه ام میره بالا 00:27:33.250 --> 00:27:35.730 جذب کردن خرد جمجمه خیلی خطریه 00:27:36.810 --> 00:27:39.050 از اینجا مراقبت هستم 00:27:39.530 --> 00:27:40.860 ولی اینو یادت باشه 00:27:41.050 --> 00:27:42.140 مهم ترین چیز اینه که 00:27:42.250 --> 00:27:44.900 ذهنت رو خالی کنی 00:27:45.700 --> 00:27:46.490 میتونم انجامش بدم 00:27:47.250 --> 00:27:48.490 بیا باهم انجامش بدیم پدر 00:27:50.980 --> 00:27:52.660 ذره ای صبر نداری 00:27:53.730 --> 00:27:55.250 موندم چطوری می خوای از آزمون 00:27:55.250 --> 00:27:56.980 ذهنی استخوون خرد عبور کنی 00:28:18.390 --> 00:28:19.290 یه آشغال دیگه 00:28:20.200 --> 00:28:20.570 بریم 00:29:00.810 --> 00:29:02.380 فکر کردین جنگل ستاره دو محل بازی تالار رزمیه که 00:29:02.660 --> 00:29:04.860 جرات کردین پاتونو بذارین اینجا؟ 00:29:12.290 --> 00:29:13.220 برو یه نگاه بنداز 00:29:25.090 --> 00:29:25.530 ارباب 00:29:25.900 --> 00:29:27.330 تله ها دستکاری شده بودن 00:29:27.530 --> 00:29:28.460 منو بذار زمین 00:29:28.570 --> 00:29:29.770 منو بذار زمین 00:29:51.700 --> 00:29:53.730 انگاری آزمون شروع شده 00:29:59.860 --> 00:30:00.420 سان 00:30:01.900 --> 00:30:02.490 سان 00:30:03.330 --> 00:30:04.180 سان؟ 00:30:12.730 --> 00:30:13.220 سان 00:30:15.770 --> 00:30:16.220 وو 00:30:25.420 --> 00:30:25.980 وو 00:30:26.980 --> 00:30:27.420 وو 00:30:33.210 --> 00:30:34.180 اینجا چیکار میکنی؟ 00:30:35.290 --> 00:30:36.730 خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:30:36.860 --> 00:30:38.180 واسه همین یواشکی زدم بیرون 00:30:39.180 --> 00:30:41.010 بیا دیگه از هم جدا نشیم 00:30:42.460 --> 00:30:43.180 باشه 00:30:50.290 --> 00:30:50.770 پدر 00:30:51.420 --> 00:30:52.220 به وو کاری نداشته باش 00:30:52.420 --> 00:30:53.330 پسره ی احمق 00:30:54.180 --> 00:30:55.290 میدونم که 00:30:55.290 --> 00:30:56.700 وو چقدر واسه ت مهمه 00:30:56.900 --> 00:30:58.940 دلم نمیاد از هم جداتون کنم 00:31:00.460 --> 00:31:01.330 زندگی خیلی کوتاهه 00:31:01.340 --> 00:31:02.760 چیزی که مهمه خوشبختی تونه 00:31:05.860 --> 00:31:06.380 وو 00:31:06.660 --> 00:31:07.660 میدونی 00:31:08.090 --> 00:31:09.490 که تموم فکر و ذکرمی؟ 00:31:10.290 --> 00:31:11.090 میدونم 00:31:11.710 --> 00:31:12.900 برای همین اومدم دیدنت 00:31:13.290 --> 00:31:14.090 سان 00:31:14.490 --> 00:31:16.050 بیا تا همیشه پیش هم بمونیم 00:31:16.250 --> 00:31:17.660 فقط ما دوتا 00:31:17.860 --> 00:31:19.010 انقدری که موهامون بشه رنگ دندونامون 00:31:19.280 --> 00:31:21.140 بیا بیخیال دنیای بیرون بشیم خب؟ 00:31:21.290 --> 00:31:21.860 خب 00:31:30.500 --> 00:31:32.050 ولی استادا نگران مونن 00:31:32.860 --> 00:31:34.460 باید برگردیم مکتب وحشت 00:31:35.660 --> 00:31:37.490 نه نمیخوام 00:31:38.050 --> 00:31:39.420 توی این بهشت 00:31:39.420 --> 00:31:40.460 میتونیم آزاد باشیم 00:31:53.330 --> 00:31:55.730 ووی واقعی انقدر نسبت به مکتب وحشت بی تفاوت نیست 00:31:56.000 --> 00:31:57.970 و آدمی ام نیست که انقدر زارت نظرشو عوض کنه 00:31:58.050 --> 00:31:59.290 گفت منتظرم می مونه 00:31:59.630 --> 00:32:01.380 پس عمرا از جنگل ستاره زده باشه بیرون 00:32:01.940 --> 00:32:02.660 کی هستی؟ 00:32:04.010 --> 00:32:05.140 وو راست میگه 00:32:05.490 --> 00:32:07.420 بودن تون باهم آسون نبوده 00:32:07.770 --> 00:32:10.250 الان به فکر خطرش افتادی؟ 00:32:10.660 --> 00:32:11.220 نه 00:32:11.570 --> 00:32:13.150 ازم خواستی روی تهذیبم تمرکز کنم 00:32:13.160 --> 00:32:14.190 و وو رو قانع کنم که بره 00:32:15.320 --> 00:32:16.280 امکان نداره این اتفاق بیفته 00:32:19.330 --> 00:32:19.730 سان 00:32:19.900 --> 00:32:20.940 نه تو ووی واقعی ای 00:32:21.010 --> 00:32:21.530 سان 00:32:22.530 --> 00:32:23.660 جایی نمیری 00:32:23.940 --> 00:32:25.140 و نه تو پدرم 00:32:28.570 --> 00:32:30.700 سان ترکم نکن 00:32:50.730 --> 00:32:52.010 قدرت معنویت 00:32:52.490 --> 00:32:53.900 از چیزی که فکرشو میکردم قوی تره 00:32:54.420 --> 00:32:57.490 انتظارشو نداشتم انقدر زود ازش عبور کنی 00:33:02.250 --> 00:33:03.730 ای کاش واقعی بود 00:33:04.290 --> 00:33:05.460 وو رو دیدی؟ 00:33:08.620 --> 00:33:09.620 می دونستم الکیه 00:33:10.940 --> 00:33:12.220 ولی نمیتونستم ازش بگذرم 00:33:15.660 --> 00:33:17.420 تموم خرد جمجمه رو جذب کردم 00:33:17.730 --> 00:33:18.730 اگه همه همه تلاشمو بکنم 00:33:18.730 --> 00:33:19.620 چقدر طول میکشه؟ 00:33:20.220 --> 00:33:20.980 پنج سال 00:33:22.420 --> 00:33:23.700 اگه بتونی ده حمله ای که 00:33:23.700 --> 00:33:25.240 بهت میکنم رو پنج ساله دفع کنی 00:33:26.660 --> 00:33:27.980 بعلاوه شرطی که دارم رو برآورده کنی، اون وقت میشه 00:33:30.220 --> 00:33:31.010 پس بیا شروع کنیم 00:35:44.460 --> 00:35:45.130 پدر 00:35:45.460 --> 00:35:46.170 این حمله دهم بود 00:35:49.300 --> 00:35:50.300 گفتم پنج سال 00:35:50.780 --> 00:35:51.610 ولی 00:35:51.980 --> 00:35:53.980 توی سه سال تمومش کردی 00:35:58.210 --> 00:36:00.010 پدر این یعنی الان میتونم برم دنبال وو؟ 00:36:06.950 --> 00:36:07.690 مراقب خودت باش پدر 00:36:20.130 --> 00:36:20.820 وو 00:36:21.900 --> 00:36:22.460 وو 00:36:25.260 --> 00:36:25.980 وو 00:36:32.420 --> 00:36:33.010 وو 00:36:36.240 --> 00:36:36.740 کی هستی؟ 00:36:37.490 --> 00:36:38.460 نمیشناسمت 00:36:39.380 --> 00:36:40.130 سانم 00:36:40.610 --> 00:36:41.090 تانگ سان 00:36:45.490 --> 00:36:46.570 اینو خودت بهم دادی 00:37:00.780 --> 00:37:01.490 نگرانت کردم؟ 00:37:01.690 --> 00:37:03.210 اینم تلافی این همه انتظاری که واسه ت کشیدم 00:37:05.420 --> 00:37:05.780 وو 00:37:05.840 --> 00:37:06.700 سه سال شده 00:37:07.530 --> 00:37:08.460 بالاخره اومدی 00:37:12.740 --> 00:37:13.420 ببخشید 00:37:14.170 --> 00:37:14.650 دیر کردم 00:37:15.300 --> 00:37:16.010 از الان به بعد 00:37:16.110 --> 00:37:17.260 دیگه ترکت نمیکنم 00:37:19.530 --> 00:37:20.780 حتما این سه سال 00:37:21.380 --> 00:37:22.530 خیلی سختت بوده 00:37:23.300 --> 00:37:24.210 ولی دیگه برگشته 00:37:25.090 --> 00:37:26.300 ازت مراقبت میکنم 00:37:30.090 --> 00:37:30.940 نه گوش کن 00:37:31.460 --> 00:37:33.740 باید تهذیب کنیم و قوی بشیم 00:37:33.940 --> 00:37:35.260 خدا میدونه که کی قراره مراقب کی باشه 00:37:36.980 --> 00:37:37.780 خب پس 00:37:38.740 --> 00:37:40.210 مطمئنم وو قوی تر شده 00:38:03.110 --> 00:38:03.780 بوی خطر میشنوم 00:38:08.260 --> 00:38:08.900 سان 00:38:09.610 --> 00:38:10.900 اینجا امنه 00:38:11.280 --> 00:38:12.090 هیچ خطری اینجا نیست 00:38:12.820 --> 00:38:13.210 نه 00:38:13.820 --> 00:38:14.340 تویی 00:38:15.530 --> 00:38:16.420 تو توی خطری 00:38:18.170 --> 00:38:19.130 من اینجام 00:38:19.490 --> 00:38:20.260 خوب خوبم 00:38:21.900 --> 00:38:22.260 نه 00:38:23.490 --> 00:38:24.690 حس ششمم هیچ وقت اشتباه نمیکنه 00:38:30.530 --> 00:38:31.130 وو 00:38:31.820 --> 00:38:32.460 وو 00:38:33.070 --> 00:38:34.010 دستبندت کو؟ 00:38:36.300 --> 00:38:37.980 اتفاقی گمش کردم 00:38:38.130 --> 00:38:38.980 چیشده؟ 00:38:47.260 --> 00:38:48.090 سان 00:38:48.940 --> 00:38:51.050 چون دستبندمو گم کردم 00:38:51.050 --> 00:38:51.900 از دستم دلخوری؟ 00:38:55.210 --> 00:38:56.610 خواهش میکنم نکن میترسم 00:38:58.940 --> 00:38:59.130 سان 00:38:59.130 --> 00:38:59.690 بکش کنار 00:39:03.340 --> 00:39:03.980 سان 00:39:05.570 --> 00:39:06.690 منم وو 00:39:14.820 --> 00:39:15.260 ببخشید 00:39:15.980 --> 00:39:16.650 ببخشید وو 00:39:17.610 --> 00:39:18.460 چم شده؟ 00:39:20.340 --> 00:39:21.340 مشکلی نیست 00:39:25.130 --> 00:39:26.490 عمدی بهم آسیب نزدی 00:39:28.650 --> 00:39:30.130 تا همیشه پیشت می مونم 00:39:30.980 --> 00:39:32.460 باهم دیگه زندگی میکنیم 00:39:33.210 --> 00:39:34.860 هیچکس مزاحم مون نمیشه 00:39:35.090 --> 00:39:35.740 باشه 00:39:40.380 --> 00:39:42.570 ارباب همه جا پر از تله ست 00:40:13.010 --> 00:40:14.650 عجوزه نیم وجبی، چطوری جرات کردی با من در بیفتی؟ 00:40:15.010 --> 00:40:17.210 تاکای روح رو قطع کن منم از جونت میگذرم 00:40:17.310 --> 00:40:18.740 اینجوری برای زندگیت التماس میکنی؟ 00:40:19.570 --> 00:40:20.010 حرف بزن 00:40:20.380 --> 00:40:22.650 این تله رو چیدی که هیولای روح بگیری 00:40:22.690 --> 00:40:23.780 چرا؟ 00:40:26.130 --> 00:40:27.610 روح دو لو بهمون دستور داد 00:40:27.610 --> 00:40:30.380 تا برای تهذیب بانو هیولاهای رده بالا رو بگیریم 00:40:30.690 --> 00:40:32.530 خواهش میکنم نجاتم بده 00:40:32.530 --> 00:40:33.610 داری سر تهذیب بی بی دونگ 00:40:33.800 --> 00:40:35.650 آدمای بی گناه رو میکشی؟ 00:40:36.300 --> 00:40:38.340 چرا انقدر نگران این هیولاهای بی ارزشی؟ 00:40:38.340 --> 00:40:39.740 زود باش نجام بده 00:40:39.740 --> 00:40:42.010 تعریفت رو پیش بانو میکنم 00:40:42.310 --> 00:40:43.420 هرکی به دستت رسیده رو کشتی 00:40:43.710 --> 00:40:45.750 این مجازاتیه که جنگل ستاره روح واسه ت ترتیب دیده 00:41:00.740 --> 00:41:01.610 سان 00:41:04.490 --> 00:41:05.460 چیشده؟ 00:41:06.000 --> 00:41:07.890 چرا قدرت دستنبد روح داره کم میشده؟ 00:41:23.610 --> 00:41:24.460 چیشده؟ 00:41:26.490 --> 00:41:27.300 جریان چیه؟ 00:41:28.980 --> 00:41:29.570 وو 00:41:31.090 --> 00:41:32.380 بنظرت اینجا عجیب نیست؟ 00:41:33.490 --> 00:41:35.340 اینجا منطقه مختلط جنگل ستاره ییه 00:41:36.340 --> 00:41:38.340 معمولا هیولاهای رده بالا اینجا زندگی میکنن 00:41:38.650 --> 00:41:39.900 چرا انقدر ساکته؟ 00:41:40.490 --> 00:41:42.260 بوی قدرت روحشم خیلی کمه 00:41:42.270 --> 00:41:44.790 خوبه که هیولاها بهمون حمله نمیکنن دیگه نه؟ 00:41:45.090 --> 00:41:47.230 ولی جنگل ستاره ای که من میشناسم اینشکلی نیست 00:41:47.650 --> 00:41:48.780 وو بهتر از من میدونه 00:41:49.170 --> 00:41:50.490 نمیتونه همچین چیزی رو نادیده بگیره 00:41:50.610 --> 00:41:51.900 همه چی داشت خوب پیش میرفت 00:41:52.650 --> 00:41:54.090 چرا بیدار شدی؟ 00:41:59.390 --> 00:42:01.010 چکش آشوب رو چطوری میشناسی؟ 00:42:02.650 --> 00:42:03.210 آهان 00:42:03.800 --> 00:42:04.880 هنوز توی توهمم 00:42:49.980 --> 00:42:51.860 سان طاقت بیار 00:43:18.010 --> 00:43:18.900 تو اون نیستی 00:43:19.530 --> 00:43:20.530 ووی واقعی 00:43:21.010 --> 00:43:22.610 توی جنگل ستاره دو منتظرمه 00:43:22.634 --> 00:43:32.634 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:32.658 --> 00:43:42.658 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:43:44.633 --> 00:43:46.783 ♪یه نقطه بذار ته درد و رنج♪ 00:43:46.783 --> 00:43:48.793 ♪عدالته که توی رگامون شناوره♪ 00:43:48.793 --> 00:43:50.343 ♪متواضع قدرتمند♪ 00:43:50.343 --> 00:43:52.863 ♪دنیای تاریکی رو در هم میشکنه♪ 00:43:52.863 --> 00:43:54.903 ♪کلمات خوب و بدو توی دفتر تاریخ♪ 00:43:54.903 --> 00:43:56.913 ♪حک کن♪ 00:43:56.913 --> 00:43:58.693 ♪نور شجاعتی که توی دلت مونده♪ 00:43:58.693 --> 00:44:00.683 ♪هنوزم داره میدرخشه♪ 00:44:00.683 --> 00:44:02.263 ♪بسوزون♪ 00:44:02.723 --> 00:44:07.513 ♪روح مخفی و مرموز رو♪ 00:44:08.073 --> 00:44:10.083 ♪به آینده فکر کن♪ 00:44:10.083 --> 00:44:12.053 ♪سرنوشت رو در هم بشکن♪ 00:44:12.183 --> 00:44:16.133 ♪باهم دیگه یه عصر جدید تشکیل می دیم♪ 00:44:16.133 --> 00:44:18.143 ♪شجاع بمون و مبارزه کن♪ 00:44:18.143 --> 00:44:20.293 ♪به عنوان یه قهرمان♪ 00:44:20.293 --> 00:44:22.313 ♪مراقب نور عدالت باش♪ 00:44:22.313 --> 00:44:25.423 ♪قوی و بدون ترس میریم جلو♪ 00:44:27.413 --> 00:44:29.433 ♪غرق در سرنوشت♪ 00:44:29.433 --> 00:44:31.453 ♪شعله شوقی که نمی میره♪ 00:44:31.453 --> 00:44:33.313 ♪تاریکی شکسته شده♪ 00:44:33.313 --> 00:44:35.523 ♪آخرش این تاریکی رو شکست میدیم♪ 00:44:35.523 --> 00:44:37.593 ♪کلمات خوب و بدو توی دفتر تاریخ♪ 00:44:37.593 --> 00:44:39.563 ♪حک کن♪ 00:44:39.563 --> 00:44:41.443 ♪نور شجاعتی که توی دلت مونده♪ 00:44:41.443 --> 00:44:43.403 ♪هنوزم داره میدرخشه♪ 00:44:43.403 --> 00:44:45.153 ♪بسوزون♪ 00:44:45.433 --> 00:44:50.363 ♪روح مخفی و مرموز رو♪ 00:44:50.763 --> 00:44:52.773 ♪به آینده فکر کن♪ 00:44:52.773 --> 00:44:54.733 ♪سرنوشت رو در هم بشکن♪ 00:44:54.843 --> 00:44:58.823 ♪باهم دیگه یه عصر جدید تشکیل می دیم♪ 00:44:58.823 --> 00:45:00.873 ♪شجاع بمون و مبارزه کن♪ 00:45:00.873 --> 00:45:02.923 ♪به عنوان یه قهرمان♪ 00:45:02.923 --> 00:45:04.953 ♪مراقب نور عدالت باش♪ 00:45:04.953 --> 00:45:07.993 ♪قوی و بدون ترس میریم جلو♪ 00:45:07.993 --> 00:45:11.113 ♪فقط منم که گاردمو نگه داشتم♪ 00:45:12.113 --> 00:45:16.173 ♪قوی سرسخت و مصمم♪ 00:45:16.173 --> 00:45:19.273 ♪اونی که نور رو دنبال میکنه منم♪ 00:45:20.203 --> 00:45:25.843 ♪بدجوری مطمئنم که عدالت برنده ست♪ 00:45:43.643 --> 00:45:45.583 ♪به آینده فکر کن♪ 00:45:45.713 --> 00:45:47.663 ♪سرنوشت رو در هم بشکن♪ 00:45:47.663 --> 00:45:51.773 ♪باهم دیگه یه عصر جدید تشکیل می دیم♪ 00:45:51.773 --> 00:45:53.763 ♪شجاع بمون و مبارزه کن♪ 00:45:53.763 --> 00:45:55.773 ♪به عنوان یه قهرمان♪ 00:45:55.773 --> 00:45:57.903 ♪مراقب نور عدالت باش♪ 00:45:57.903 --> 00:46:00.923 ♪قوی و بدون ترس میریم جلو♪ 00:46:00.923 --> 00:46:04.033 ♪فقط منم که گاردمو نگه داشتم♪ 00:46:04.973 --> 00:46:08.813 ♪قوی سرسخت و مصمم♪ 00:46:09.013 --> 00:46:12.193 ♪اونی که نور رو دنبال میکنه منم♪ 00:46:13.073 --> 00:46:18.813 ♪بدجوری مطمئنم که عدالت برنده ست♪