﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:25.500 --> 00:01:27.562
=سرزمین ارواح=

00:01:30.380 --> 00:01:34.260
=قسمت7=

00:01:35.360 --> 00:01:38.950
بکشش-
بکشش-

00:01:39.080 --> 00:01:49.720
بکشش-
بکشش-

00:01:51.020 --> 00:01:51.870
بیهوشش کردی؟

00:01:52.120 --> 00:01:52.950
داری چیکار میکنی؟

00:01:53.200 --> 00:01:54.080
فقط بکشش

00:01:54.280 --> 00:01:55.360
قوانین رو نمیدونی؟

00:01:55.510 --> 00:01:56.870
بچه بازی که نیست

00:01:57.120 --> 00:01:57.790
بکشش

00:01:58.030 --> 00:02:03.430
بکشش-
بکشش-

00:02:03.440 --> 00:02:05.580
<i>وقتی که وارد شهر شدی، شراب ناکجا آباد رو نخور</i>

00:02:05.590 --> 00:02:07.440
<i>سعی کن اونجا غریبه مریبه ای رو نکشی</i>

00:02:08.880 --> 00:02:10.640
<i>این شاگرد فرقه هائو تیان</i>

00:02:10.760 --> 00:02:12.550
<i>واقعا خارق العاده ست</i>

00:02:14.040 --> 00:02:14.990
سرورم

00:02:15.390 --> 00:02:16.790
انگاری این جنگجوی جدیدی که

00:02:16.790 --> 00:02:18.440
از ناکجا آباد اومده

00:02:18.920 --> 00:02:20.080
خیلی مهربونه

00:02:20.640 --> 00:02:21.880
زیاد دوومی نداره

00:02:44.390 --> 00:02:45.640
میخوای این نبرد رو ادامه بدی؟

00:02:47.990 --> 00:02:48.990
<i>داره هدایت میشه</i>

00:03:19.950 --> 00:03:25.830
بکشش-
بکشش-

00:03:32.920 --> 00:03:34.920
بکشش-
بکشش-

00:03:39.990 --> 00:03:46.760
خوبه-
همینه-

00:03:46.830 --> 00:03:47.830
یکی زنده مونده

00:03:48.710 --> 00:03:54.550
بکشش-
بکشش-

00:03:54.790 --> 00:03:56.950
خواهش میکنم منو نکش

00:03:57.550 --> 00:03:59.920
التماستو میکنم منو نکش

00:04:00.830 --> 00:04:02.640
اگه میخوای برنده اعلام بشی

00:04:02.810 --> 00:04:04.040
باید هر نُه تاشون رو بکشی

00:04:04.880 --> 00:04:05.920
وضعیتی که الان توشه

00:04:07.710 --> 00:04:09.200
هیچ فرقی با یه مرده نداره

00:04:09.640 --> 00:04:10.600
طبق قوانین

00:04:11.200 --> 00:04:12.760
باید جدی جدی مرده باشه

00:04:13.040 --> 00:04:14.270
اگه نمرده باشه و

00:04:14.510 --> 00:04:15.550
از اون در بره بیرون

00:04:15.710 --> 00:04:17.640
پادشاه ناکجا آباد سرتو می ذاره روی سینه ت

00:04:17.710 --> 00:04:18.440
...خواهش میکنم

00:04:26.750 --> 00:04:27.910
نباید اینجوری باشه

00:04:27.910 --> 00:04:28.390
اره

00:04:28.390 --> 00:04:31.120
به شماره  9528 برای برنده شدن تبریک میگیم

00:04:31.560 --> 00:04:35.640
ایول-
خوبه-

00:04:37.250 --> 00:04:38.460
باید بکشیش

00:04:38.470 --> 00:04:39.080
احسنت

00:04:39.440 --> 00:04:39.800
خوبه

00:04:39.950 --> 00:04:41.030
واقعا ماهره

00:05:32.320 --> 00:05:33.800
بکشش-
بکشش-

00:05:44.270 --> 00:05:46.800
 مهارت سوم روح، جا به جایی

00:06:01.320 --> 00:06:03.350
بس کن، داری از حدت فراتر میری

00:06:07.710 --> 00:06:08.800
خواهر وو

00:06:09.150 --> 00:06:09.760
ببخشید

00:06:09.830 --> 00:06:11.080
همچین قصدی نداشتم

00:06:14.680 --> 00:06:16.350
چیزی نیست، دوباره

00:06:16.470 --> 00:06:18.880
نه، زخمی شدی

00:06:18.900 --> 00:06:21.370
احساس میکنم دارم وارد رده 50 میشم

00:06:21.390 --> 00:06:23.680
دیگه تمرینای عادی بدردم نمیخوره

00:06:24.070 --> 00:06:25.200
دست ار مینگ درد نکنه

00:06:25.210 --> 00:06:27.150
از زمین جاذبه ش استفاده کرد و
فشار زیادی بهم آورد

00:06:27.170 --> 00:06:28.940
همین کمکم کرد که روی قدرت روحم تمرکز کنم

00:06:28.950 --> 00:06:31.120
این فشار، همونیه که برای رسیدن به رده 50 بهش نیاز دارم

00:06:31.470 --> 00:06:32.120
...ولی

00:06:36.270 --> 00:06:37.200
سان

00:06:54.320 --> 00:06:54.950
سان

00:06:56.030 --> 00:06:57.950
<i>نمیدونم چه اتفاقایی رو از سر گذروندی</i>

00:06:58.710 --> 00:07:00.390
<i>و نمیدونم که چیکار میتونم واسه ت بکنم</i>

00:07:01.590 --> 00:07:03.640
ولی هر بار که از همه جا مونده میشم

00:07:04.240 --> 00:07:05.640
به آهنگی که وقتی بچه بودم

00:07:05.950 --> 00:07:07.350
مامانم واسه م میخوند

00:07:07.710 --> 00:07:09.120
فکر میکنم

00:07:11.240 --> 00:07:14.120
♪اگه ترسیدی♪

00:07:15.590 --> 00:07:19.320
♪به ستاره ها نگاه کن♪

00:07:20.560 --> 00:07:23.910
♪ستاره ها چشمک میزنن♪

00:07:24.320 --> 00:07:30.350
♪دارن صدات میکنن♪

00:07:33.680 --> 00:07:36.320
♪اگه ترسیدی♪

00:07:38.350 --> 00:07:41.880
♪به ستاره ها نگاه کن♪

00:07:42.950 --> 00:07:46.390
♪ستاره ها چشمک میزنن♪

00:07:46.800 --> 00:07:53.910
♪دارن صدات میکنن♪

00:07:59.910 --> 00:08:00.590
اعلیحضرت

00:08:01.220 --> 00:08:02.830
آدم بدا شبا دست به کار میشن

00:08:03.320 --> 00:08:04.000
برای همین

00:08:04.390 --> 00:08:05.950
بنظرم خاموشی بزنیم

00:08:06.590 --> 00:08:09.560
وقتی که شب میشه، اربابای روح اجازه ندارن برن بیرون

00:08:10.350 --> 00:08:13.030
اگه خیلی ضروری بود باید از پنج نفر به بیشتر
برن بیرون

00:08:13.830 --> 00:08:14.710
غیر از این

00:08:15.240 --> 00:08:16.680
قبیله اژدهای لاجوردی غاصب

00:08:16.910 --> 00:08:18.710
 و فرقه کهربای چی بائو

00:08:18.760 --> 00:08:19.780
شاگرداشون رو

00:08:20.000 --> 00:08:21.080
به بقیه فرقه ها می فرستن

00:08:21.320 --> 00:08:22.800
که بهم دیگه کمک کنن

00:08:23.150 --> 00:08:24.510
چه نقشه خوبی

00:08:25.390 --> 00:08:29.760
ولی رئیس نینگ و قبیله اژدهای غاصب لاجوردی

00:08:30.120 --> 00:08:31.440
قبول میکنن که همکاری کنن؟

00:08:32.110 --> 00:08:33.230
فوری انجام میشه

00:08:33.260 --> 00:08:34.470
(یو تیان هنگ، قبیله اژدهای آبی غاصب)

00:08:34.470 --> 00:08:36.630
یه نامه برای رئیس مون می نویسم

00:08:37.230 --> 00:08:38.830
یالله خوش اومدی

00:08:43.230 --> 00:08:45.590
بیا، اینو امتحان کن

00:08:45.870 --> 00:08:46.230
بیا

00:08:46.470 --> 00:08:47.440
توت فرنگی؟

00:08:48.080 --> 00:08:48.800
و توفو؟

00:08:49.830 --> 00:08:51.990
عمو این خوشمزه ست؟

00:08:52.230 --> 00:08:53.160
شک نکن

00:08:53.440 --> 00:08:54.470
ببین

00:08:54.990 --> 00:08:57.590
توی آشپزی هیچکس رو دست خواهر ار لونگت نمیاد

00:08:57.830 --> 00:09:00.470
فقط اونه که میتونه با توتفرنگی و توفو

00:09:00.800 --> 00:09:02.320
یه چیزی درست کنه که انگشتای پاتو ام باهاش بخوری

00:09:02.630 --> 00:09:03.440
برو امتحانش کن

00:09:03.920 --> 00:09:04.710
باید بگم این

00:09:04.950 --> 00:09:07.800
دستور پخت مخصوص بنده ست

00:09:07.950 --> 00:09:09.160
عموت عاشقشه

00:09:09.870 --> 00:09:11.230
هیچ جای دیگه پیداش نمیکنی

00:09:11.440 --> 00:09:13.350
امروز شانس این که بخوریش نصیبت شده

00:09:13.560 --> 00:09:14.630
پس یه عالمه بخور

00:09:14.870 --> 00:09:15.280
راستی

00:09:16.350 --> 00:09:17.950
پدربزرگت چطوره؟

00:09:18.200 --> 00:09:18.950
خوبه

00:09:19.830 --> 00:09:20.680
بعضی وقتا

00:09:20.990 --> 00:09:22.710
میره توی اتاقش چمبره میزنه

00:09:23.000 --> 00:09:24.500
هیچکسم جرات نداره نزدیکش بشه

00:09:27.680 --> 00:09:28.200
عمو

00:09:28.950 --> 00:09:30.160
وقتی این مسئله حل بشه

00:09:30.520 --> 00:09:31.440
شاید بهتره که تو و خاله

00:09:31.560 --> 00:09:32.590
پاشین بیاین بهش سر بزنین

00:09:35.440 --> 00:09:36.870
واقعا مایه ننگ خانواده م

00:09:37.000 --> 00:09:39.910
اگه برگردم دک و دهن پدربزرگت از دستم آباد میشه

00:09:41.200 --> 00:09:42.520
می دونم که دلش برام تنگ شده

00:09:42.800 --> 00:09:44.620
ولی به این معنی نیست که دلش بخواد برگردم

00:09:44.630 --> 00:09:45.630
نمی فهمم

00:09:46.350 --> 00:09:48.080
روح رزمیت یهو تکامل پیدا کرد و

00:09:48.390 --> 00:09:49.590
 به لو سان پائو شد

00:09:50.200 --> 00:09:51.230
تقصیر تو نیست

00:09:51.680 --> 00:09:53.110
چرا از فرقه انداختنت بیرون؟

00:09:56.110 --> 00:09:56.750
تیان هنگ

00:09:57.110 --> 00:09:58.230
چوب غذاتو بردار

00:09:58.350 --> 00:09:58.990
خجالت نکش

00:09:59.350 --> 00:09:59.990
بیشتر بخور

00:10:06.110 --> 00:10:07.680
اگه نمیخوای بهم بگی نگو

00:10:08.030 --> 00:10:10.190
ولی قبیله اژدهای لاجوردی غاصب همیشه خونته

00:10:10.200 --> 00:10:11.650
خونه رفتن که ایرادی نداره نه؟

00:10:15.110 --> 00:10:17.200
وقتی انداختنم بیرون

00:10:18.830 --> 00:10:19.990
دیگه خونه ای نداشتم

00:10:23.920 --> 00:10:24.440
تیان هنگ

00:10:24.830 --> 00:10:25.710
یالله

00:10:26.200 --> 00:10:28.280
جای این که انقدر فک بزنی بخور

00:10:28.590 --> 00:10:29.320
بخور

00:10:30.040 --> 00:10:30.470
باشه

00:10:38.920 --> 00:10:39.590
خوبه؟

00:10:41.950 --> 00:10:42.520
اره

00:10:49.630 --> 00:10:50.160
اوه درسته

00:10:51.950 --> 00:10:54.160
پدربزرگ گفت قبل این که برم اینو بهت بدم

00:10:57.590 --> 00:10:59.830
این کیک برنجاسف قبیله تون نیست؟

00:11:26.950 --> 00:11:27.750
شیائو گانگ

00:11:28.040 --> 00:11:29.280
یادمه

00:11:29.280 --> 00:11:30.680
قبلا اینو خیلی دوست داشتی

00:11:32.590 --> 00:11:33.560
یه لحظه ببخشید

00:11:34.590 --> 00:11:35.280
شما دوتا بخورین

00:11:46.040 --> 00:11:46.890
نا امیدت کردم

00:11:47.320 --> 00:11:48.350
( یو شیائو گانگِ جوون )
ببخشید که خجالت زده ت کردم

00:11:49.520 --> 00:11:51.830
لطفا وقتی نیستم مراقب خودت باش

00:11:52.870 --> 00:11:53.680
اینو بگیر

00:11:54.710 --> 00:11:56.040
خوردنی مورد علاقته

00:11:56.870 --> 00:11:57.920
وقتی از خونه بری

00:11:58.500 --> 00:11:59.790
دیگه به این راحتیا نمیتونی
از اینا پیدا کنی

00:12:20.590 --> 00:12:21.320
شیائو گانگ

00:12:21.710 --> 00:12:23.830
نیت استاد بزرگ کهن مشخصه

00:12:24.080 --> 00:12:25.470
وقتشه که برگردی

00:12:28.560 --> 00:12:29.870
هنوز نه

00:12:32.280 --> 00:12:33.230
توی این دنیا

00:12:33.870 --> 00:12:36.350
همه پسرا دلشون میخواد که پدرشون
بهشون افتخار کنه

00:12:37.680 --> 00:12:38.520
منم همینم

00:12:39.590 --> 00:12:40.520
روح رزمیم

00:12:40.870 --> 00:12:41.750
باعث خجالتشه

00:12:43.080 --> 00:12:44.870
شاید دستاوردای روح رزمیم

00:12:45.630 --> 00:12:47.590
بتونه این نقص رو جبران کنه

00:12:48.990 --> 00:12:49.950
...منظورت اینه

00:12:51.370 --> 00:12:52.440
روزی که سان و بقیه

00:12:53.000 --> 00:12:54.990
بزرگ ترین اربابای این قاره بشن

00:12:55.230 --> 00:12:56.110
همه آدما می فهمن که

00:12:56.120 --> 00:12:58.330
اعتمادی که به روح رزمیم دارم
انقدرام الکی پلکی نیست

00:13:00.040 --> 00:13:00.750
وقتی که این اتفاق بیفته

00:13:01.620 --> 00:13:04.450
 روزیه که به قبیله اژدهای لاجوردی غاصب برمیگردم

00:13:25.710 --> 00:13:29.040
این که به دشمنات رحم کنی، ظلم در حق خودته

00:13:30.800 --> 00:13:32.750
 مو بای، ژو چینگ نظرتون چیه؟

00:13:33.920 --> 00:13:35.080
موافقم

00:13:35.600 --> 00:13:36.990
اجدادمون بهمون یاد دادن

00:13:37.350 --> 00:13:38.630
که اگه بدون حد و مرز

00:13:39.040 --> 00:13:40.630
مهربون باشی، نشون میده که داری
چشم روی شرارت میبندی

00:13:42.440 --> 00:13:43.590
به دل میگیرم و

00:13:44.110 --> 00:13:45.560
هیچ جوره ازش نمی گذرم

00:13:45.870 --> 00:13:49.350
توی تعالیم اجدادی مون قوانین و حد و حدودا
مشخص شده

00:13:51.110 --> 00:13:52.830
ازشون پیروی میکنین؟

00:13:54.020 --> 00:13:55.810
تا پای جان پیروی میکنیم-
تا پای جان پیروی میکنیم-

00:14:15.830 --> 00:14:17.630
اگه ذره ای مهربونی نشون بدین

00:14:17.830 --> 00:14:18.590
خودتون رو توی موقعیتی قرار میدین

00:14:18.590 --> 00:14:21.080
که قراره تا همیشه حسرتش به دل تون بمونه

00:14:21.800 --> 00:14:24.470
قوی ترینا، زنده می مونن

00:14:24.520 --> 00:14:26.280
بهتون یاد دادم دیگه نه؟

00:14:26.560 --> 00:14:27.230
متوجه شدم

00:14:27.440 --> 00:14:29.040
فکر نمیکنم فهمیده باشی

00:14:36.990 --> 00:14:37.870
هرکی از قوانین پیروی کنه

00:14:38.160 --> 00:14:39.520
زنده می مونه

00:14:48.590 --> 00:14:49.990
شما دوتا چرا معطلین؟

00:15:08.040 --> 00:15:09.680
فکر میکردم با شینگ لو رفتین

00:15:10.200 --> 00:15:11.470
خیلی ساده بودیم به خدا

00:15:12.040 --> 00:15:13.560
فکر میکردم میتونیم حقیقت رو قایم کنیم

00:15:14.560 --> 00:15:16.560
ولی نتونستیم از دست پدر در بریم

00:15:16.920 --> 00:15:18.440
چاره دیگه ی ام داریم؟

00:15:20.700 --> 00:15:22.160
قوانین اجدادی چاقو نیست

00:15:23.080 --> 00:15:24.950
ولی مجبورمون کرده که بر علیه هم دیگه بشیم

00:15:25.350 --> 00:15:26.040
دیدی؟

00:15:26.280 --> 00:15:28.800
کسی که نجاتش دادی خیلی تر و تمیز میتونه
بهت خیانت کنه

00:15:30.110 --> 00:15:33.110
قوانین اجدادی برای اینن که از پشت خنجر نخوری

00:15:57.280 --> 00:15:58.560
شماها دارین چیکار میکنین؟

00:15:59.350 --> 00:15:59.830
پدر

00:16:00.750 --> 00:16:02.400
من از کاری که کردم پشیمون نیستم

00:16:03.110 --> 00:16:04.400
اگه شانس دوباره شم گیرم بیاد

00:16:06.620 --> 00:16:08.110
بازم برادرمو نمی کشم

00:16:08.110 --> 00:16:08.950
کره اسب پدر

00:16:13.630 --> 00:16:14.830
یه آدم مهربون و ناناز

00:16:14.830 --> 00:16:16.830
نمی تونه روی تخت پادشاهی بشینه

00:16:26.630 --> 00:16:27.680
قدرت واقعی

00:16:28.080 --> 00:16:29.350
این نیست که اینو و اوو بکشی

00:16:29.680 --> 00:16:31.200
اینه که اونقدر قوی بشی

00:16:32.470 --> 00:16:35.920
که نه تنها از خودت، بلکه از بقیه ام محافظت کنی

00:16:36.710 --> 00:16:37.280
اعلیحضرت

00:16:37.710 --> 00:16:39.080
قسم می خرم که

00:16:39.320 --> 00:16:41.160
قبل 25 سالگی به رده 60 برسم

00:16:41.470 --> 00:16:44.110
خواهش میکنم اگه موفق شدم ژو ژو یون
 و دای وی سی رو ازاد کنین

00:16:44.320 --> 00:16:46.200
باید از پدرت ارباب لینگ مائو بپرسی

00:16:46.230 --> 00:16:48.280
که چقدر طول میکشه به رده 60 برسه

00:16:48.740 --> 00:16:49.950
لطفا آروم باشین اعلیحضرت

00:16:49.990 --> 00:16:51.750
اینا حالیشون نیست چی دارن می گن

00:16:51.870 --> 00:16:53.200
اگه بتونم انجامش بدم چی؟

00:16:55.400 --> 00:16:56.630
امکان نداره

00:16:57.710 --> 00:16:58.200
پدر

00:16:58.990 --> 00:16:59.950
به توام قول میدم

00:17:01.040 --> 00:17:02.850
با ژو چینگ باهم به 60 می رسیم

00:17:03.000 --> 00:17:04.900
جنگجوهای برگ ریزون شینگ لو میشیم

00:17:05.280 --> 00:17:07.150
لطفا از جونشون بگذرین

00:17:09.280 --> 00:17:09.960
اعلیحضرت

00:17:11.910 --> 00:17:14.080
داری باهام چونه میزنی؟

00:17:14.590 --> 00:17:15.280
جسارت نمیکنم

00:17:15.630 --> 00:17:16.800
اما اگه موفق بشیم

00:17:17.320 --> 00:17:19.040
مایه فخر و مباهات پادشاهی شینگ لو میشیم

00:17:19.670 --> 00:17:21.720
و دیگه هیچکس توی قاره به شینگ لو
به چشم تحقیر نگاه نمیکنه

00:17:22.280 --> 00:17:23.720
تالار رزمی روح، عقل و منطق حالی شون نیست

00:17:24.150 --> 00:17:25.830
و چشم تیان دو به شینگ لوئه

00:17:26.630 --> 00:17:27.800
برای آینده شینگ لو ام که شده

00:17:29.810 --> 00:17:31.780
همه تلاشمون رو میکنیم تا قوی تر بشیم

00:17:34.110 --> 00:17:36.520
از اعلیحضرت میخوام لطف کنن همین یه بار
از اینا بگذرن

00:17:57.280 --> 00:17:59.190
وقتی که به رده 60 رسیدی

00:17:59.830 --> 00:18:01.630
میتونی بیای باهام حرف بزنی

00:18:18.870 --> 00:18:19.430
رونگ رونگ

00:18:19.800 --> 00:18:21.040
از دستم عصبانی ای؟

00:18:22.320 --> 00:18:22.870
بله

00:18:24.000 --> 00:18:25.960
عصبانی ام چون خودتو انداختی توی خطر

00:18:26.150 --> 00:18:28.040
دوباره برای من قهرمان بازی درنیاری

00:18:29.390 --> 00:18:30.870
تهشم که هیچکاری نکردم

00:18:31.190 --> 00:18:32.670
نتونستم ازت مراقبت کنم

00:18:34.190 --> 00:18:34.800
او

00:18:35.520 --> 00:18:38.320
تو یه روح پشتیبان خفنی

00:18:40.730 --> 00:18:41.910
نمیخواد دلداریم بدی

00:18:44.110 --> 00:18:45.350
دل چه داری ای آخه

00:18:47.910 --> 00:18:49.830
اگه امروز اربابای روح جنگ پیداشون نشده بود

00:18:49.830 --> 00:18:51.150
همه چی به چوخ می رفت

00:18:51.150 --> 00:18:52.190
اینجوری نیست

00:18:53.590 --> 00:18:54.150
او

00:18:54.520 --> 00:18:56.760
نسبت به اتفاقی که امروز افتاد
یه احساس عجیبی دارم

00:18:56.910 --> 00:18:59.240
اون دوتا ارباب روحی که بهمون حمله کردن

00:18:59.520 --> 00:19:00.910
از همه چی مون خبر داشتن

00:19:01.480 --> 00:19:03.320
و اون ارباب روح جنگ اسمش وانگ ژنگ بود

00:19:04.040 --> 00:19:06.110
درست به موقع پیداش شد

00:19:09.120 --> 00:19:11.870
رونگ رونگ، رئیس گفت تو و او برین
به مهمونایی که توی کتابخونه ن خوش آمد بگین

00:19:13.110 --> 00:19:14.870
خسته م میخوام استراحت کنم

00:19:15.320 --> 00:19:16.870
رئیس گفت مهمون مهمیه

00:19:17.040 --> 00:19:18.760
و مهمه که شما دوتا ام اونجا باشین

00:19:19.000 --> 00:19:20.040
چه مهمون مهمیه آخه؟

00:19:20.040 --> 00:19:21.480
به من چه ربطی داره؟

00:19:23.320 --> 00:19:23.720
باشه

00:19:24.010 --> 00:19:24.720
میریم

00:19:25.240 --> 00:19:25.630
باشه

00:19:27.720 --> 00:19:28.910
نباید استراحت کنی؟

00:19:29.670 --> 00:19:31.240
خوبم زخمی نشدم

00:19:32.000 --> 00:19:33.910
رئیس تا حالا دعوتم نکرده کتابخونه

00:19:33.910 --> 00:19:35.300
خدا میدونه شاید چیز خوبی گیرم اومد ها؟

00:19:37.830 --> 00:19:39.190
پدر ما اومدیم

00:19:42.280 --> 00:19:43.320
بیا اینجا رونگ رونگ

00:19:43.560 --> 00:19:44.520
بذار معرفیت کنم

00:19:46.560 --> 00:19:47.520
تو

00:19:50.910 --> 00:19:52.320
شما بانو رونگ رونگی

00:19:53.000 --> 00:19:53.990
همدیگه رو میشناسین؟

00:19:54.190 --> 00:19:55.520
من و او امروز توی دردسر افتاده بودیم

00:19:55.830 --> 00:19:57.280
ایشون نجاتم داد

00:19:58.080 --> 00:19:59.480
آهان

00:19:59.720 --> 00:20:00.350
این یعنی

00:20:00.430 --> 00:20:01.760
باید درست حسابی ازت تشکر کنم

00:20:02.390 --> 00:20:04.080
اینا توی نبرد انقدرا خوب نیستن

00:20:04.110 --> 00:20:05.580
ممنونم که به موقع رسیدی اونجا

00:20:05.870 --> 00:20:06.830
شما لطف دارین جناب

00:20:07.870 --> 00:20:09.190
رونگ رونگ باید ازت تشکر کنه

00:20:09.590 --> 00:20:10.350
راستی رونگ رونگ

00:20:10.560 --> 00:20:12.670
وانگ ژنگ برادرزاده ارباب بزرگ استخوونه

00:20:12.870 --> 00:20:15.590
یکی از خوبای این نسل جوونه

00:20:15.630 --> 00:20:16.670
به بنده لطف دارین جناب نینگ

00:20:17.240 --> 00:20:17.910
این چه حرفیه

00:20:18.220 --> 00:20:18.710
بفرما بشین

00:20:19.520 --> 00:20:20.630
بانو رونگ رونگ شماهم بفرمایین

00:20:23.040 --> 00:20:23.670
او

00:20:23.870 --> 00:20:24.350
شما دوتا

00:20:31.520 --> 00:20:32.040
رونگ رونگ

00:20:32.290 --> 00:20:34.430
بهت نگفتم درست حسابی از ارباب جوان تشکر کن؟

00:20:41.800 --> 00:20:43.800
بابت کمک امروزت ممنونم

00:20:46.380 --> 00:20:47.240
ممنونم جناب وانگ

00:20:52.150 --> 00:20:53.760
من که کاری نکردم

00:20:54.520 --> 00:20:56.480
اتفاق از اونجا رد میشدم و تونستم
کمک شون کنم

00:20:56.630 --> 00:20:58.340
احساس میکنم باهم تفاهم داریم بانو رونگ رنگ

00:20:59.870 --> 00:21:00.910
معلومه که داریم

00:21:01.910 --> 00:21:03.190
شهر تیان دو بزرگه

00:21:03.390 --> 00:21:04.760
ولی درست وقتی که منو و او

00:21:04.760 --> 00:21:07.240
توی دردسر افتاده بودیم پیدات شده

00:21:09.040 --> 00:21:11.390
فکر نمیکنم این خوش شانسی بخاطر این باشه که
توی زندگی قبلیم کار خیری کردم نه؟

00:21:14.630 --> 00:21:17.180
دوتا جوون هم سن و سال هم یهویی
باهم دیگه برخورد میکنن

00:21:17.240 --> 00:21:19.670
شاید توی بازار چیزای خوبی داشتن

00:21:20.150 --> 00:21:22.430
اره واقعا من پنج سال از رونگ رونگ بزرگ ترم

00:21:22.830 --> 00:21:25.110
بای زی من، شنه و از عنصر آتیشه

00:21:25.960 --> 00:21:27.830
بای زی رونگ رونگ چیه؟

00:21:28.240 --> 00:21:30.760
احساس میکنم که خیلی باهم تفاهم داریم

00:21:33.040 --> 00:21:33.590
واقعا؟

00:21:34.110 --> 00:21:34.960
اینجوری فکر نمیکنم

00:21:36.190 --> 00:21:38.110
اون دوتا یارویی که امروز دیدیم
خیلی وحشی بنظر می رسیدن

00:21:38.800 --> 00:21:40.150
منتهی پاشونو از گلیم شون دراز تر نکردن

00:21:41.110 --> 00:21:42.000
خیرسرشون میخواستن خفن باشن

00:21:42.280 --> 00:21:43.630
ولی حرکتاشون کشنده نبود

00:21:44.630 --> 00:21:45.720
بنظرت عجیب نیست؟

00:21:50.000 --> 00:21:50.480
پدر

00:21:50.960 --> 00:21:53.150
حالم خوب نیست دیگه نمیتونم بمونم

00:21:54.080 --> 00:21:54.960
میرم استراحت کنم

00:21:56.760 --> 00:21:57.240
رونگ رونگ

00:21:57.910 --> 00:21:58.800
مهمون داریم

00:21:59.050 --> 00:21:59.800
درست رفتار کن

00:22:01.000 --> 00:22:01.960
مشکلی نیست جناب نینگ

00:22:02.320 --> 00:22:03.870
رونگ رونگ حتما امروز خیلی ترسیده

00:22:04.250 --> 00:22:05.350
بهتره بره استراحت کنه

00:22:09.320 --> 00:22:09.800
ممنونم

00:22:10.660 --> 00:22:11.830
از حضورتون مرخص میشم

00:22:13.630 --> 00:22:14.430
بریم او

00:22:42.630 --> 00:22:43.630
هنوز بیداری

00:22:51.190 --> 00:22:52.870
رونگ رونگ

00:22:53.000 --> 00:22:54.150
راستشو بگو ببینم

00:22:55.590 --> 00:22:56.800
چرا زودتر نرفتی؟

00:22:57.520 --> 00:22:58.520
جریان چی بود؟

00:22:58.700 --> 00:22:59.910
میخوای شوهرم بدی؟

00:23:03.830 --> 00:23:05.560
وانگ ژنگ بین اربابای جوون

00:23:05.910 --> 00:23:07.280
استعداد خوبی داره

00:23:09.480 --> 00:23:10.480
ولی میدونی

00:23:11.280 --> 00:23:12.480
امروز چیکار کرده؟

00:23:13.830 --> 00:23:15.560
روشای وانگ ژنگ رو میشناسم

00:23:15.720 --> 00:23:17.430
دست نیافتنی و رقت باره

00:23:17.630 --> 00:23:20.080
اما خب مجبورت نمیکنم که ادامه بدی

00:23:24.080 --> 00:23:26.150
اگه میدونستی پس چرا دعوتش کردی؟

00:23:26.630 --> 00:23:27.960
حتی خواستی او ام بیاد

00:23:28.290 --> 00:23:30.080
عمدا میخواستی خجالتش بدی اره؟

00:23:30.470 --> 00:23:32.080
من عمدی نخواستم کسیو خجالت بدم

00:23:32.110 --> 00:23:33.480
و عمدی ام نخواستم با چیزی مخالفت کنم

00:23:33.670 --> 00:23:35.430
فقط میخواستم شما دوتا حقیقت رو ببینین

00:23:36.260 --> 00:23:38.270
وانگ ژنگ امروز می تونه یه نمونه از

00:23:38.280 --> 00:23:39.430
مانع هایی که سر راه تو او هست، باشه

00:23:39.830 --> 00:23:42.110
ولی آینده ای که شما دوتا باهاش مواجه میشین
چیزی جز این نیست

00:23:43.110 --> 00:23:44.190
بعد اتفاقی که امروز افتاد

00:23:44.320 --> 00:23:45.870
باید بهتر اینو درک کنی

00:23:46.000 --> 00:23:47.480
به عنوان ارباب روح پشتیبان

00:23:47.630 --> 00:23:48.520
مهارت های جنگجوییت

00:23:48.590 --> 00:23:50.480
به اندازه یه ارباب روح جنگ نیست

00:23:50.870 --> 00:23:52.390
ما سلاح های مخفی زیادی داریم

00:23:52.390 --> 00:23:54.000
چیزای زیادی داریم که میتونیم
باهاش از خودمون مراقبت کنیم

00:23:54.800 --> 00:23:56.830
اگه وانگ ژنگ نرفته بود

00:23:56.910 --> 00:23:58.280
درباره مون تحقیق کنه و زیر و رومو رو دربیاره

00:23:58.760 --> 00:24:00.080
او قدرت پرواز داره

00:24:00.390 --> 00:24:02.110
نمی تونست انقدر راحت گولمون بزنه

00:24:02.130 --> 00:24:04.890
اگه قدرتش مسدود میشد و از
سلاح های مخفیت استفاده میکردی چی؟

00:24:04.900 --> 00:24:07.150
سلاحت هرچقدرم قوی باشه نمیتونه

00:24:07.150 --> 00:24:08.350
توی نبرد جسمی، قدرتی داشته باشه

00:24:09.040 --> 00:24:09.720
حالا فعلا

00:24:10.080 --> 00:24:11.280
به این ازدواج کاری نداریم

00:24:11.910 --> 00:24:12.870
اما رونگ رونگ

00:24:13.320 --> 00:24:14.480
قانون فرقه رو که

00:24:14.960 --> 00:24:15.870
یادت نرفته؟

00:24:21.560 --> 00:24:23.560
همسر یه شاگرد راستین فرقه

00:24:25.760 --> 00:24:27.190
باید ارباب روح جنگ باشه

00:24:45.590 --> 00:24:46.480
ارباب گو رونگ

00:24:51.080 --> 00:24:52.390
ولی وقتی امروز توی خطر بودم

00:24:52.590 --> 00:24:54.280
او اومد جلو که ازم محافظت کنه

00:24:54.430 --> 00:24:56.150
به غیر از این حرکت خرکی قهرمانانه ش

00:24:56.160 --> 00:24:58.140
بگو ببینم دیگه چی داره که از یه ارباب روح جنگ بهتره؟

00:24:59.430 --> 00:25:01.040
تو او رو به عنوان شاگردخصوصیت قبول کردی

00:25:01.190 --> 00:25:01.910
...فکر میکردم

00:25:09.810 --> 00:25:12.620
به عنوان شاگردم قبولش کردم چون استعدادشو داره

00:25:12.630 --> 00:25:14.320
ولی او نمیتونه این حقیقت که

00:25:14.390 --> 00:25:16.000
ارباب روح پیشتبانه و این که

00:25:16.000 --> 00:25:17.560
قدرت جنگیش انقدر زیاد نیست رو عوض کنه

00:25:17.960 --> 00:25:19.080
در خور این که دامادم بشه

00:25:19.110 --> 00:25:20.910
نیست

00:25:25.000 --> 00:25:27.510
هیچکدوم تون نمی تونین تنهایی
مراقبت خودتون باشین

00:25:27.520 --> 00:25:29.590
برای همین تصمیمی که میگیرم نه تنها

00:25:29.960 --> 00:25:31.630
باید آینده تو رو تضمین کنه

00:25:31.720 --> 00:25:32.960
بلکه باید آینده اور هم تضمین کنه

00:25:33.560 --> 00:25:35.670
در طی قرن ها، فرقه کهربای چی بائو رو

00:25:35.670 --> 00:25:37.620
با فرقه هائو تیان، یکی در نظر می گرفتن

00:25:37.630 --> 00:25:41.040
و قبیله اژدهای لاجوری عاصب اجازه نمیدن که
از پشتیبان ها، حمایت کنیم

00:25:41.670 --> 00:25:45.720
بخاطر همینه که همیشه با ارباب های روح حنگی
همکاری کردیم

00:25:47.150 --> 00:25:48.150
قرن ها؟

00:25:48.870 --> 00:25:49.760
با این که قرن ها گذشته

00:25:49.830 --> 00:25:52.000
ولی هیچکس نتونسته که به پاگودای کهربای جیو بائو برسه

00:25:52.520 --> 00:25:54.870
این...اینم برای حمایت از اربابای روح جنگه

00:25:55.150 --> 00:25:56.240
این اوئه

00:25:57.000 --> 00:25:58.080
از من خیلی با استعداد تره

00:26:07.040 --> 00:26:07.960
امروز

00:26:08.670 --> 00:26:09.830
مجبور شدم که آدم بده بشم و

00:26:09.870 --> 00:26:11.320
او رو خجالت زده کن

00:26:12.720 --> 00:26:15.720
میدونم که شما دوتا خیلی خاطر همدیگه رو میخواین

00:26:15.760 --> 00:26:16.240
...ولی

00:26:23.390 --> 00:26:24.110
ولی رونگ رونگ

00:26:24.390 --> 00:26:26.390
تو وارث فرقه کهربای چی بائویی

00:26:26.630 --> 00:26:27.720
وظیفه ت اینه که

00:26:27.720 --> 00:26:30.040
مراقب فرقه باشی

00:26:37.760 --> 00:26:38.390
اینو بگیر

00:26:39.350 --> 00:26:40.000
این

00:26:40.430 --> 00:26:42.000
برای درمون زخم خیلی خوبه

00:26:44.080 --> 00:26:44.720
ممنونم

00:26:45.670 --> 00:26:46.720
ولی این زخمای سطحی

00:26:47.320 --> 00:26:48.630
چیزی نیست که الان نگرانش باشم

00:26:50.080 --> 00:26:52.000
میدونی چرا فرقه کهربای چی بائو

00:26:52.560 --> 00:26:53.870
این همه سال تونسته

00:26:54.190 --> 00:26:56.150
هیچ تاثیری از بیرون نگیره؟

00:26:57.120 --> 00:26:58.960
بخاطر من و ارباب بزرگ شمشیر

00:26:59.720 --> 00:27:01.350
به عنوان ارباب جنگ

00:27:01.360 --> 00:27:03.680
باید با ارباب های روح پشتیبان همکاری کنیم

00:27:04.080 --> 00:27:05.830
تا مطمئن بشیم که فرقه کهربای چی بائو

00:27:06.010 --> 00:27:07.720
هیچ تاثیری از دنیای بیرون نگیره

00:27:08.020 --> 00:27:09.830
من هرکاری برای محافظت از رونگ رونگ

00:27:09.910 --> 00:27:11.000
و فرقه کهربای چی بائو میکنم

00:27:11.110 --> 00:27:12.910
چه فایده داره این همه تلاش کنیی

00:27:13.960 --> 00:27:15.870
و نتیجه ش رضایت بخش نباشه؟

00:27:21.720 --> 00:27:23.040
من از 10 درصد قدرتم استفاده میکنم

00:27:23.360 --> 00:27:24.560
و از روح رزمیم استفاده نمیکنم

00:27:25.590 --> 00:27:26.430
هرکاری که دلت میخواد بکن

00:27:44.080 --> 00:27:46.240
اوسکار، تو آدم با استعدادی هستی

00:27:47.320 --> 00:27:49.430
میدونم که احساساتت به رونگ رونگ صادقانه ست

00:27:49.800 --> 00:27:51.150
به عنوان ارباب روح پشتیبان

00:27:51.150 --> 00:27:53.670
استعداد درونیت از برادرزاده م که

00:27:53.670 --> 00:27:55.280
به ارباب روح پشتیبان حمله کرده خیلی بیشتره

00:27:56.240 --> 00:27:58.870
ولی الان، فقط اونه که میتونه
از رونگ رونگ محافظت کنه

00:28:00.760 --> 00:28:01.670
نه تو

00:28:02.480 --> 00:28:03.190
میتونم انجامش بدم

00:28:03.240 --> 00:28:04.870
اگه واقعا رونگ رونگ رو دوست داری

00:28:07.240 --> 00:28:10.000
فکر نمکینم که دلت بخواد آسیبی ببینه درسته؟

00:28:21.590 --> 00:28:22.320
متوجه م

00:28:23.590 --> 00:28:24.910
از نصیحتاتون ممنونم

00:28:33.430 --> 00:28:34.560
<i>اگه قوی تر نشم</i>

00:28:34.760 --> 00:28:36.670
<i>حق این که پیش رونگ رونگ بمونم رو ندارم</i>

00:29:25.080 --> 00:29:26.350
مردی

00:29:27.910 --> 00:29:29.320
نمیتونی بهم آسیبی برسونی

00:29:37.000 --> 00:29:37.590
بانوی من

00:29:38.040 --> 00:29:38.830
بیا تو

00:29:43.870 --> 00:29:46.110
بانوی من یه گروه از اربابای روحی که رفت بودن

00:29:46.110 --> 00:29:48.910
جنگل شینگ دو، با گل های هیولا خور مواجه شدن

00:29:49.520 --> 00:29:50.760
عملا همه شون از بین رفتن

00:29:52.240 --> 00:29:54.080
به خانواده هاشون غرامت بده

00:29:54.200 --> 00:29:55.990
و دیگه ام سر همچین مسائل پیش پا افتاده ای

00:29:56.560 --> 00:29:57.590
مزاحمم نشو

00:29:58.430 --> 00:29:58.960
چشم بانوی من

00:30:00.000 --> 00:30:01.590
یه ارباب روح فرار کرده

00:30:02.000 --> 00:30:03.280
ادعا کردن که

00:30:03.320 --> 00:30:04.760
یه هیولای روح 10 هزار ساله رو دیدن

00:30:05.110 --> 00:30:05.830
ولی خب

00:30:06.080 --> 00:30:06.830
فرار کرده

00:30:10.590 --> 00:30:11.720
نیروهای بیشتری بفرستین

00:30:12.600 --> 00:30:13.150
چشم بانوی من

00:30:20.720 --> 00:30:21.830
این دستور بانوئه

00:30:22.650 --> 00:30:24.790
اون خرگوش 10 هزار ساله رو زنده گیر میارین

00:30:24.800 --> 00:30:25.280
چشم قربان

00:30:25.390 --> 00:30:25.960
برین بیرون

00:30:40.120 --> 00:30:41.110
سومین روش روح

00:30:41.350 --> 00:30:42.000
جا به جایی

00:30:44.630 --> 00:30:45.390
خواهر وو

00:30:45.590 --> 00:30:46.960
پیشرفتت خیلی سریعه ها

00:30:47.000 --> 00:30:50.190
به لطف زمین جاذبه ت، قدرتم متمرکز تر شده

00:30:57.960 --> 00:30:58.350
ار مینگ

00:30:58.390 --> 00:30:59.000
کاریش نداشته باش

00:31:04.960 --> 00:31:06.040
چطوری رسیدی اینجا؟

00:31:06.410 --> 00:31:07.720
این راه پر از هیولاهای وحشتناکه

00:31:08.000 --> 00:31:09.240
اومدن به اینجا خیلی خطرناکه

00:31:18.670 --> 00:31:19.390
منم

00:31:21.280 --> 00:31:22.320
از کجا پیداش کردی؟

00:31:22.330 --> 00:31:23.900
عمدی اومدی دنبالم؟

00:31:33.180 --> 00:31:35.990
قبلا بهم کمک کرده که تله های
تالار رزمی رو پیدا کنم

00:31:36.010 --> 00:31:37.340
حتما یه دلیلی برای اومدنش داره

00:31:37.350 --> 00:31:38.180
میرم یه نگاه بندازم

00:32:07.230 --> 00:32:09.620
انگاری بی بی دونگ تا منو نگیره
آروم نمی گیگیره

00:32:10.000 --> 00:32:10.590
خواهر وو

00:32:10.800 --> 00:32:12.110
میرم دهنشونو اره

00:32:12.110 --> 00:32:12.960
نه ار مینگ

00:32:12.960 --> 00:32:14.830
درسته که حتی اگه یه گروهم باشن
بازم نمیتونن بگیرنت

00:32:15.040 --> 00:32:16.280
ولی اگه الان نبردیصورت بگیره

00:32:16.470 --> 00:32:18.670
مطمئنا برای جنگل شینگ دو دردسر میشه

00:32:18.680 --> 00:32:20.250
و بقیه هیولاهای روح میترسن

00:32:20.870 --> 00:32:21.960
باشه خواهر وو

00:32:22.040 --> 00:32:22.800
هرچی تو بگی

00:32:24.000 --> 00:32:24.670
<i>سان</i>

00:32:25.320 --> 00:32:26.110
<i>چیکار کنم؟</i>

00:32:43.560 --> 00:32:45.520
شماره 9528، 41 برد

00:32:45.560 --> 00:32:46.390
ایولله-
ماشالله-

00:32:50.080 --> 00:32:52.080
شماره 9528، 65 برد

00:32:52.280 --> 00:32:53.390
ایول

00:32:53.670 --> 00:32:56.000
شماره 9528، 79 برد

00:32:56.080 --> 00:32:58.000
عالیه

00:32:58.080 --> 00:32:59.080
<i>به غیر از تانگ سو</i>

00:32:59.630 --> 00:33:02.190
<i>تو با استعداد ترین ارباب روحی هستی که دیدم</i>

00:33:05.350 --> 00:33:07.280
شماره 9528 تعداد برداش

00:33:07.290 --> 00:33:09.210
از فرستاده جهنمم بیشتر شده

00:33:09.910 --> 00:33:10.960
شنیدم

00:33:11.280 --> 00:33:12.720
بعضیا یواشکی

00:33:12.870 --> 00:33:14.590
پادشاه جهنم صداش میکنن

00:33:15.080 --> 00:33:17.430
مردم میترسن که توی زمین جهنم باهاش رو به رو بشن

00:33:17.830 --> 00:33:19.280
درسته که بیشتری ازش میترسن

00:33:19.760 --> 00:33:21.630
ولی کسایی هستن که دلشون میخواد
بکشنش

00:33:23.590 --> 00:33:26.190
انگاری میخوای بفرستیش اون دنیا

00:33:26.630 --> 00:33:29.720
وگرنه با یه ارباب روح بزرگ رده 80
در نمینداختیش

00:33:30.350 --> 00:33:31.560
پادشاه جهنم

00:33:32.110 --> 00:33:33.760
باید اجراتو شروع کنی

00:34:24.750 --> 00:34:28.750
بکشش-
بکشش-

00:34:28.880 --> 00:34:39.230
بکشش-
بکشش-

00:34:43.840 --> 00:34:47.590
بکشش-
بکشش-

00:34:51.840 --> 00:34:53.360
میخوای قدرت روحمو بکشی؟

00:34:54.230 --> 00:34:55.110
خوابشو ببینی

00:35:10.920 --> 00:35:12.440
(رخداد مکنده فرقه هائو تیان)

00:35:14.360 --> 00:35:15.590
همه باهم

00:35:25.960 --> 00:35:27.440
نتیجه این رقابت

00:35:27.750 --> 00:35:28.790
شماره 9528

00:35:29.190 --> 00:35:30.110
نود و پنج برد

00:35:36.460 --> 00:35:37.840
<i>وقتی از چکش هائو تیان استفاده میکنه</i>

00:35:38.310 --> 00:35:40.400
<i>از تانگ سان قوی تره</i>

00:35:42.000 --> 00:35:43.310
<i>با همچین قدرتی</i>

00:35:43.880 --> 00:35:45.710
<i>مطمئنا تا 100 برد رو هم خواهد داشت</i>

00:35:47.080 --> 00:35:48.750
<i>باید نقشه بکشم</i>

00:36:01.520 --> 00:36:03.040
اون...اون دوباره برد

00:36:10.520 --> 00:36:11.750
ببین زخمی شده

00:36:23.000 --> 00:36:25.120
من یکی که دلم نمیخواد توی زمین جهنم
باهاش رو در رو بشم

00:36:25.500 --> 00:36:26.920
نذارین دوباره پاش به زمین برسه

00:36:27.030 --> 00:36:28.230
باید همین الان بکشیمش

00:36:28.920 --> 00:36:30.310
بکشش

00:36:30.560 --> 00:36:33.590
بکشش

00:37:05.520 --> 00:37:07.270
پادشاه...پادشاه جهنم

00:37:09.080 --> 00:37:10.440
نا امیدم نمیکنی

00:37:49.790 --> 00:37:51.390
<i>فقط وقتی نزدیک به مرگی</i>

00:37:51.630 --> 00:37:53.150
<i>میتونی قدرت</i>

00:37:53.190 --> 00:37:54.440
<i>تغییر جریان رو جذب کنی</i>

00:37:55.480 --> 00:37:56.560
<i>گرفتن این قدرت</i>

00:37:56.670 --> 00:37:57.710
<i>سخت و</i>

00:37:58.190 --> 00:37:59.480
<i>خطرناکه</i>

00:38:00.230 --> 00:38:01.190
<i>ماهر شدن توش</i>

00:38:02.110 --> 00:38:04.190
<i>آرزوی همه ست</i>

00:38:05.040 --> 00:38:05.790
پدر

00:38:07.630 --> 00:38:08.880
نا امیدت نمیکنم

00:38:13.590 --> 00:38:14.190
اومد

00:38:18.040 --> 00:38:19.770
هرکسی که بتونه از این جاده جهنم فرار کنه

00:38:20.040 --> 00:38:21.840
آزاده که بره و وارد ناکجا آباد بشه

00:38:22.440 --> 00:38:23.840
هیچکس نمی تونه جلوشو بگیره

00:38:24.790 --> 00:38:26.360
...پادشاه جهنم

00:38:27.520 --> 00:38:29.590
یعنی چیز 9528

00:38:30.150 --> 00:38:31.630
می خوای باهاش چیکار کنی؟

00:38:32.560 --> 00:38:34.750
هم اون هم اون دختره از تالار رزمی

00:38:34.840 --> 00:38:36.110
دوتاشون دردسر سازن

00:38:39.110 --> 00:38:40.710
باید بهش فکر کنم

00:39:05.260 --> 00:39:06.760
<i>فقط شراب ناکجا آباد نیست</i>

00:39:07.000 --> 00:39:08.360
<i>حتی هواشم</i>

00:39:08.710 --> 00:39:10.230
<i>آدما رو گیج میکنه</i>

00:39:11.190 --> 00:39:12.880
<i>خدا میدونه قرصی که درست کردم</i>

00:39:13.670 --> 00:39:15.000
<i>چقدر سمیه</i>

00:39:27.300 --> 00:39:28.040
چیشده؟

00:39:28.150 --> 00:39:28.790
چیشده؟

00:39:31.190 --> 00:39:32.710
سان الان خیلی درد داره

00:39:33.270 --> 00:39:35.080
مشکل خودشه

00:39:35.400 --> 00:39:37.630
نزدیک رسیدن به رده 50یی

00:39:38.080 --> 00:39:39.840
روی تغییر دادن حلقه روحت تمرکز کن

00:39:49.400 --> 00:39:52.000
اگه الان بهش کمک کنی
کی قراره به خودت کمک کنه؟

00:39:52.230 --> 00:39:54.920
تالار رزمی دیگه امونت نمیدن

00:39:55.560 --> 00:39:56.920
میدونم دارم چیکار میکنم

00:39:58.310 --> 00:39:59.230
بین ما دوتا

00:39:59.520 --> 00:40:00.710
اگه یه نفر

00:40:01.230 --> 00:40:01.840
به کمک نیاز داشته باشه

00:40:01.880 --> 00:40:02.790
اون یکی دیگه نمیتونه
بشینه و کاری نکنه

00:40:12.150 --> 00:40:13.040
 وو

00:40:30.620 --> 00:40:32.400
<i>تبدیل حلقه روح، سخت نیست</i>

00:40:33.000 --> 00:40:34.760
<i>ولی باید آروم باشی و ذهنت رو آروم نگه داری</i>

00:40:35.520 --> 00:40:36.150
<i>سان</i>

00:40:36.790 --> 00:40:37.630
<i>یادت باشه</i>

00:40:38.480 --> 00:40:39.480
<i>فقط وقتی که جات امن باشه</i>

00:40:40.190 --> 00:40:41.080
<i>خیالم راحته</i>

00:40:57.560 --> 00:40:58.110
وو

00:41:37.230 --> 00:41:38.080
وو

00:41:42.080 --> 00:41:43.000
ممنونم

00:41:58.300 --> 00:42:00.630
خیلی زود شروع میکنم به رسیدن به رده 50 حلقه روح

00:42:01.080 --> 00:42:02.300
فقط اینجوری میتونم جلوی فاجعه ای که

00:42:02.310 --> 00:42:04.850
تالار رزمی اگه من اینجا نباشم سر جنگل شینگ دو
میاره رو بگیرم

00:42:06.710 --> 00:42:07.360
سان

00:42:08.750 --> 00:42:09.920
وقتی به رده 60 برسم

00:42:10.920 --> 00:42:11.670
میام پیشت

00:42:11.694 --> 00:42:31.694
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:31.718 --> 00:42:51.718
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.