﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:26.980 --> 00:01:28.320
=سرزمین ارواح=

00:01:30.900 --> 00:01:34.700
=قسمت18=

00:01:45.900 --> 00:01:48.490
خواهر وو مطمئنی که کار می کنه؟

00:01:48.690 --> 00:01:49.820
منم نمی دونم

00:01:50.490 --> 00:01:53.260
این دستبند رو قدرت روح سان

00:01:53.330 --> 00:01:54.210
درست کرده

00:01:54.620 --> 00:01:56.460
قدرت امپراطور آبی نقره ای رو داره

00:01:56.900 --> 00:01:57.670
امتحانش می کنم

00:02:10.730 --> 00:02:12.290
خواهر وو ببین

00:02:21.060 --> 00:02:21.890
موفق شدی

00:02:24.730 --> 00:02:25.820
انتظارشو نداشتم

00:02:25.980 --> 00:02:28.160
دستبندی که سان جا گذاشته، فعال بشه

00:02:28.610 --> 00:02:30.130
الان درست کردن حصار خیلی راحت تره

00:02:30.780 --> 00:02:32.730
بالاخره می تونن مکان خودشون رو داشته باشن

00:02:35.220 --> 00:02:36.450
این خرگوشا

00:02:37.290 --> 00:02:39.100
مادر پدراشون رو موقع حمله به هیولاها از دست دادن

00:02:39.610 --> 00:02:41.540
امیدوارم که اینجا بتونن در امنیت بزرگ بشن

00:03:01.170 --> 00:03:02.700
همیشه یه راه حلی پیدا می کنی

00:03:02.940 --> 00:03:04.100
با این

00:03:04.450 --> 00:03:05.730
حتی اگه خطری ام از راه برسه

00:03:05.980 --> 00:03:07.980
می تونیم به موقع ازش با خبر بشیم

00:03:11.010 --> 00:03:12.450
ولی وقتی توی موقعیت حساسی هستیم

00:03:12.850 --> 00:03:14.290
دیر کمک کردن که فایده ای نداره

00:03:14.300 --> 00:03:16.760
و بعضی از هیولاهای کوچیک تر رو باید یه جای دیگه بذاریم شون

00:03:17.340 --> 00:03:19.540
اگه همزمان همه شون به چند جا حمله کنن

00:03:20.010 --> 00:03:21.010
بدبخت می شیم

00:03:21.850 --> 00:03:23.450
اره

00:03:24.060 --> 00:03:27.010
اگه اتفاق بدی بیفته اول کدوم شون رو باید نجات بدیم؟

00:03:30.500 --> 00:03:31.260
فهمیدم

00:03:31.730 --> 00:03:32.170
بیا اینجا

00:03:40.010 --> 00:03:42.220
این جواب می ده؟

00:03:43.010 --> 00:03:43.980
صد در صد جواب می ده

00:03:44.690 --> 00:03:47.240
فقط  مدفوع هیولای صد هزار ساله ت رو بذار کنار حصار

00:03:47.290 --> 00:03:49.340
بقیه هیولاهای روح جرات نمی کنن که
به اونجا نزدیک بشن

00:03:49.450 --> 00:03:52.190
وقتی توی مکتب آدمیزادا بودم
استاد شون یه همچین چیزی بهم یاد داد

00:03:53.100 --> 00:03:55.380
باشه پس، هرچی تو بگی

00:03:56.570 --> 00:03:59.690
ار مینگ، ما باید بعدا باید به هیولاهای روح زیادی
کمک کنیم که جاگیر پاگیر بشن

00:04:00.450 --> 00:04:02.730
باید غذا بخوری

00:04:03.410 --> 00:04:04.490
ممکنه بعدا گیرت نیاد

00:04:05.060 --> 00:04:06.100
خودم می تونم انجامش بدم

00:04:07.000 --> 00:04:08.260
پس بیرون منتظرت می مونم

00:04:08.400 --> 00:04:09.690
می ذارم یکم تنها باشی

00:04:10.060 --> 00:04:11.170
بعد این که کارت تموم شد

00:04:11.380 --> 00:04:12.610
بیا برگردیم دریاچه ستاره

00:04:13.220 --> 00:04:14.260
بیا به بچه ها کمک کنیم

00:04:14.500 --> 00:04:16.410
که تا امشب جاگیر بشن

00:04:17.100 --> 00:04:19.930
وگرنه فکر نکنم دامینگ بتونه تا صبح

00:04:20.020 --> 00:04:21.450
مراقب شون باشه، دهنش صاف میشه

00:04:21.460 --> 00:04:23.700
نگران نباش زودی تمومش میکنم

00:04:24.610 --> 00:04:25.900
پس بیرون منتظرتم

00:04:38.170 --> 00:04:40.930
<i>جنگل ستاره آروم و منظم بنظر می رسه</i>

00:04:41.610 --> 00:04:43.580
<i>اصلا بهش نمیاد که هیولاهای روحش توی دردسر افتاده باشن</i>

00:04:44.370 --> 00:04:46.410
<i>دیگه جنگل از این آشوب گذر کردن؟</i>

00:04:52.290 --> 00:04:53.140
<i>خرگوش استخوون نرم؟</i>

00:04:58.800 --> 00:05:00.700
<i>فکر میکنم وو وقتی بچه بوده اینشکلی بوده</i>

00:05:02.850 --> 00:05:03.560
<i>یه جای کار میلنگه</i>

00:05:04.490 --> 00:05:05.700
<i>چرا این بچه مچه ها</i>

00:05:05.850 --> 00:05:07.220
<i>گله ای زندگی میکنن؟</i>

00:05:07.680 --> 00:05:09.990
<i>و گیاه آبی نقره ای ام انقدر زارت یه جا درنمیاد که</i>

00:05:10.090 --> 00:05:11.410
<i>مطمئنا کار یه نفره</i>

00:05:13.250 --> 00:05:14.140
ممکنه وو باشه؟

00:05:23.700 --> 00:05:25.410
<i>نمیدونم این مدفوع هیولای روح</i>

00:05:26.020 --> 00:05:27.540
<i>سطح بالا از کجا پیداش شده</i>

00:05:27.550 --> 00:05:29.270
<i>ولی بقیه هیولاهای روح رو می ترسونه</i>

00:05:30.050 --> 00:05:32.440
<i>استاد مون وقتی توی مکتب وحشت بودیم بهم یاد داده</i>

00:05:33.290 --> 00:05:34.660
<i>واقعا کار خودته</i>

00:05:34.930 --> 00:05:36.170
<i>میخوای ازشون مراقبت کنی ها؟</i>

00:05:36.510 --> 00:05:38.250
<i>پس بذار دفاعت رو واسه ت بهتر کنم</i>

00:05:53.580 --> 00:05:54.730
انگاری توی خطرن

00:05:54.870 --> 00:05:55.850
کدوم حصار توی خطره؟

00:06:15.660 --> 00:06:17.050
امپراطور گیاه آبی نقره ییه؟

00:06:22.780 --> 00:06:23.610
<i>سانه</i>

00:06:25.100 --> 00:06:26.290
<i>اومدی دنبالم؟</i>

00:06:26.540 --> 00:06:27.410
<i>کجایی؟</i>

00:06:32.100 --> 00:06:33.980
<i>این سومین حصاریه که پیدا کردم</i>

00:06:34.310 --> 00:06:36.160
<i>اگه می خوای این دستبند آبی نقره ای رو به کار بندازی</i>

00:06:36.170 --> 00:06:38.210
<i>باید قدرت روح زیادی استفاده کنی</i>

00:06:38.580 --> 00:06:39.930
<i>مطمئنم وو با همه توانش داره</i>

00:06:40.300 --> 00:06:41.860
<i>آرامش رو به این جنگل برمی گردونه</i>

00:06:42.900 --> 00:06:44.730
<i>وو بسپرش به من</i>

00:06:45.210 --> 00:06:46.250
<i>بیا باهم دیگه سخت کار کنیم</i>

00:06:59.220 --> 00:07:00.020
بدک نیست

00:07:00.610 --> 00:07:03.250
شماها توی پنج سال خیلی بزرگ شدین

00:07:04.220 --> 00:07:05.690
ولی هرچقدر قدرت روح بره بالا تر

00:07:06.100 --> 00:07:07.580
رسیدن تون به موفقیت

00:07:07.780 --> 00:07:09.460
سخت و سخت تر میشه

00:07:09.470 --> 00:07:10.490
چیزی که استاد الان گفت رو

00:07:10.490 --> 00:07:12.190
من یکی که قشنگ تجربه کردم

00:07:12.200 --> 00:07:13.550
من همه تمرینامو عین آدم انجام دادم

00:07:13.650 --> 00:07:16.170
ولی خب قدرت روحم به طرز چشم گیری رفته بالا

00:07:16.410 --> 00:07:17.100
منم

00:07:17.250 --> 00:07:19.780
استاد ممکنه بخاطر این باشه که تمرینای قدیمی مون

00:07:19.850 --> 00:07:20.810
دیگه بدردمون نمی خوره؟

00:07:20.820 --> 00:07:22.370
شماها فارغ التخصیل شدین

00:07:22.380 --> 00:07:24.350
بعد می خواین بهتون تمرین بیشتر بدم؟

00:07:24.780 --> 00:07:26.460
بعدا پولشو از حلقوم تون میکشم بیرون ها

00:07:27.370 --> 00:07:28.460
این که کاری نداره

00:07:28.700 --> 00:07:30.660
خپلم میتونه اینجا استاد بشه ها

00:07:30.700 --> 00:07:32.390
همین هزینه رو جبران میکنه دیگه نه؟

00:07:32.580 --> 00:07:33.140
دقیقا

00:07:33.730 --> 00:07:35.140
مکتب خونه بنده ست

00:07:35.150 --> 00:07:36.550
تا وقتی که بهم غذای مفتی و سقف بدین

00:07:36.560 --> 00:07:37.970
هرکاری بگین می کنم

00:07:37.980 --> 00:07:38.850
جدی ای؟

00:07:38.980 --> 00:07:40.410
چه عالی

00:07:40.410 --> 00:07:41.850
بیاین، بنوشیم

00:07:42.050 --> 00:07:42.830
مسخره بازی بسه

00:07:43.460 --> 00:07:45.140
رونگ رونگ حق با تو بود

00:07:45.580 --> 00:07:47.980
شماها باید شیوه تمرین تون رو عوض کنین

00:07:48.370 --> 00:07:49.850
باید یه راهی پیدا کنین و

00:07:50.100 --> 00:07:51.220
از حدتون بیشتر پیش برین

00:07:56.410 --> 00:07:57.980
باد خیلی شدیده

00:07:58.100 --> 00:08:00.140
بنظرم تازگیا آب و هوا خیلی زود به زود عوض میشه

00:08:13.660 --> 00:08:16.540
یی بنظرت باد سردی نمیاد؟

00:08:17.140 --> 00:08:17.930
چرا یه ذره

00:08:18.170 --> 00:08:19.810
باده عجیب میزنه

00:08:20.400 --> 00:08:21.780
همینجا باش من میرم یه سر و گوشی آب بدم

00:08:21.930 --> 00:08:22.700
باشه برو

00:08:35.450 --> 00:08:35.940
کی اونجاست؟

00:08:37.980 --> 00:08:38.370
...شیائو یی

00:08:41.250 --> 00:08:42.770
دشمنن

00:08:49.460 --> 00:08:50.100
طوفان راه بنداز

00:09:16.010 --> 00:09:17.490
فرقه کهربای چی بائو

00:09:18.340 --> 00:09:22.820
روزای اوجت گذشته

00:09:28.010 --> 00:09:29.140
من اولین نفری ام که

00:09:29.150 --> 00:09:31.210
پاگودای فرقه کهربای چی بائو رو

00:09:31.220 --> 00:09:32.650
تبدیل به پاگودای کهربای جیو بائو کردم

00:09:32.890 --> 00:09:34.700
ولی خب کسی توی فرقه نبود که

00:09:34.890 --> 00:09:36.490
یادم بده چطوری از حدم فراتر برم

00:09:40.650 --> 00:09:41.130
پدر

00:09:41.220 --> 00:09:41.700
رئیس نینگ

00:09:43.770 --> 00:09:48.460
فرقه کهربای چی بائو از بین رفته

00:10:19.340 --> 00:10:20.860
(قبیله اژدهای لاجوردی غاصب )

00:10:42.630 --> 00:10:43.300
همه شون رو بکشین

00:10:52.530 --> 00:10:54.770
تالار رزمی، تیان دو رو هدف نمی گیره

00:10:55.220 --> 00:10:56.890
دارن قبیله ارباب روح رو تهدید می کنن

00:10:57.820 --> 00:10:58.460
ارباب

00:10:59.240 --> 00:11:01.850
می ترسم قبیله اژدهای لاجوردی غاصبم توی خطر باشن

00:11:04.220 --> 00:11:05.850
ار لونگ بیا برگردیم به فرقه

00:11:05.980 --> 00:11:06.530
صبر کن

00:11:08.060 --> 00:11:08.940
منم باهاتون میام

00:11:10.300 --> 00:11:11.610
اون بیرون قیامته

00:11:11.850 --> 00:11:12.610
...شماها باید

00:11:12.710 --> 00:11:13.700
ما مراقب مکتبیم

00:11:14.100 --> 00:11:15.330
اساتید، نگران نباشین

00:11:22.370 --> 00:11:24.850
پدر چند نفر از فرقه مون کشته شدن؟

00:11:25.610 --> 00:11:26.820
بعدش باید چیکار کنیم؟

00:11:27.010 --> 00:11:28.460
همین که تالار رزمی دست به کار بشه

00:11:28.730 --> 00:11:31.700
بهمون فرصت نفس کشیدن نمیدن

00:11:32.730 --> 00:11:34.220
برای همین تصمیم گرفتم

00:11:34.490 --> 00:11:37.100
که فرقه رو از خارج شهر بیاریم داخل شهر

00:11:37.490 --> 00:11:39.910
باید از خاندان سلطنتی تیان دو بخوایم ازمون محافظت کنن

00:11:40.220 --> 00:11:41.770
تا بتونیم زنده بمونیم

00:11:42.370 --> 00:11:43.370
بذار منم بیام

00:11:45.110 --> 00:11:46.850
آسیب های داخلیت خیلی زیاده

00:11:47.100 --> 00:11:48.790
فرقه خیلی کار داره که باید بهش رسیدگی بشه

00:11:48.890 --> 00:11:50.530
میتونم زخماشون رو نگاه کنم و

00:11:50.700 --> 00:11:52.010
واسه فرقه دارو بخرم

00:11:52.100 --> 00:11:52.700
...و همینطور میتونم

00:11:52.700 --> 00:11:54.330
فعلا باید توی مکتب بمونی

00:11:54.370 --> 00:11:55.530
اینجا امن تره

00:12:05.820 --> 00:12:06.460
رونگ رونگ

00:12:07.610 --> 00:12:09.010
تو تنها امید قبیله مونی

00:12:09.340 --> 00:12:11.250
یه مو ام نباید از سرت کم بشه

00:12:13.220 --> 00:12:14.010
نگران نباش

00:12:14.980 --> 00:12:17.610
من اینجام که مراقب فرقه باشم

00:12:30.940 --> 00:12:31.580
پدر

00:12:38.490 --> 00:12:39.820
فرقه کهربای چی بائو

00:12:42.180 --> 00:12:43.180
از بین رفته

00:12:55.710 --> 00:12:56.580
خواهر رزمی؟

00:12:57.420 --> 00:12:58.340
خواهر رزمی؟

00:13:05.340 --> 00:13:06.220
تیان هنگ کجاست؟

00:13:07.300 --> 00:13:08.130
تیان هنگ کجاست؟

00:13:09.940 --> 00:13:12.340
انقدر وحشی بودن که بقیه رو آتیش زدن؟

00:13:13.530 --> 00:13:15.530
ار لونگ مثبت نگر باش

00:13:16.420 --> 00:13:17.700
شاید تونستن فرار کنن

00:13:22.900 --> 00:13:24.820
(غاصب لاجوردی)

00:13:26.860 --> 00:13:28.860
(غاصب لاجوردی)

00:13:30.900 --> 00:13:33.660
(غاصب لاجوردی)

00:14:15.980 --> 00:14:18.890
<i>پدر ببخشید که فرزند صالحی ای نبودم و
به فرقه بدی کردم</i>

00:14:19.610 --> 00:14:20.940
<i>این خوردنی مورد علاقته</i>

00:14:21.670 --> 00:14:22.460
<i>با خودت ببرش</i>

00:14:24.000 --> 00:14:26.460
<i>پدر بزرگ گفت قبل این که بری بهت بدمش</i>

00:14:36.340 --> 00:14:37.300
<i>هرچی ام که بشه</i>

00:14:38.100 --> 00:14:39.890
<i>تا همیشه پسر خودمی</i>

00:14:58.770 --> 00:14:59.610
پدر

00:15:09.130 --> 00:15:11.940
بی بی دونگ

00:15:31.700 --> 00:15:33.100
خیلی ناراحته

00:15:33.120 --> 00:15:34.530
باید بهش وقت بدیم یکم تنها باشه

00:15:34.540 --> 00:15:35.610
میتونیم از بیرون نگاه کنیم

00:15:36.140 --> 00:15:38.730
باید به اعلیحضرت نامه بنویسیم و
بهشون خبر بدیم

00:15:38.740 --> 00:15:39.650
ماهم موافقیم

00:15:39.700 --> 00:15:41.780
تالار رزمی دیگه عملا وارد جنگ شدن

00:15:41.800 --> 00:15:43.220
شینگ لو اول باید اقدامات محافظتی رو انجام بده

00:15:44.420 --> 00:15:45.940
باید یه کاری کنیم

00:15:46.110 --> 00:15:48.460
نمیتونیم بذاریم تالار رزمی هرکاری که دلشون میخواد انجام بدن

00:15:51.420 --> 00:15:52.100
رونگ رونگ؟

00:16:01.940 --> 00:16:02.610
ژو چینگ

00:16:03.420 --> 00:16:04.130
رئیس دای

00:16:04.490 --> 00:16:05.010
خپل

00:16:05.940 --> 00:16:07.610
 یهویی به فرقه کهربای چی بائو حمله کردن

00:16:08.100 --> 00:16:09.890
درک میکنم که پدر میخواد ازمون مراقبت کنه

00:16:10.530 --> 00:16:12.460
ولی بود و نبود قبیله م به این نبرد مربوطه

00:16:12.580 --> 00:16:13.580
نمیتونم همه ش زیر

00:16:13.580 --> 00:16:14.820
بال و پر این و اون بمونم

00:16:15.300 --> 00:16:16.420
کمکم می کنین؟

00:16:21.060 --> 00:16:21.490
معلومه

00:16:22.370 --> 00:16:23.530
فرقه کهربای چی بائو الان

00:16:23.700 --> 00:16:25.250
چیزای زیادی رو باید حل کنه

00:16:25.490 --> 00:16:28.130
حتی اگه چیزی نگی ام نمی تونیم
بشینیم و دست رو دست بذاریم

00:16:28.180 --> 00:16:30.250
به هر حال رونگ رونگ من یکی

00:16:30.490 --> 00:16:31.490
هرجا بری میام

00:16:55.540 --> 00:17:02.650
(آرامگاه پدر عزیز، یو یوآن ژن)

00:17:02.650 --> 00:17:03.990
پدر مطمئنا انتقام تو و

00:17:05.220 --> 00:17:06.570
فرقه مون رو می گیرم

00:17:06.770 --> 00:17:08.770
مهارت روحی که تونست رئیس رو بکشه

00:17:10.010 --> 00:17:13.250
چیزی جز مهارت تار تنگای مرگ نبود

00:17:14.900 --> 00:17:16.940
نه تنها رئیس بزرگ رو کشت

00:17:18.180 --> 00:17:23.180
بلکه جنازه شو نابود کرد و استخووناشو هم شکست

00:17:24.460 --> 00:17:28.050
امروز اون زنک رو میکشم

00:17:28.140 --> 00:17:28.530
ار لونگ

00:17:29.290 --> 00:17:29.900
آروم باش

00:17:30.090 --> 00:17:30.810
ولم کن

00:17:31.620 --> 00:17:33.180
 تو و شیائو گانگ تنها بازمونده ای

00:17:34.010 --> 00:17:35.610
قبیله اژدهای لاجوردی غاصبین

00:17:35.620 --> 00:17:36.660
چطوری می تونم تحملش کنم؟

00:17:37.090 --> 00:17:38.570
نه تنها فرقه مو نابود کرده

00:17:39.090 --> 00:17:40.660
بلکه بزرگ خاندانم رو هم تحقیر کرده

00:17:41.090 --> 00:17:43.330
انتقام شون رو می گیرم حتی اگه
به کشتنم بده

00:17:43.380 --> 00:17:44.330
ار لونگ

00:17:46.090 --> 00:17:47.420
مطمئنا انتقام شون رو میگیریم

00:17:48.770 --> 00:17:49.730
ولی الان وقتش نیست

00:17:51.620 --> 00:17:52.620
برادر راست می گه

00:17:53.860 --> 00:17:55.570
اگه الان همه مون نابود بشیم

00:17:56.940 --> 00:18:00.330
(آرامگاه پدر عزیز، یو یوآن ژن)
هیچکس نمی تونه انتقام شون رو بگیره

00:18:01.570 --> 00:18:02.770
ولی شیائو گانگ

00:18:05.420 --> 00:18:07.570
ما خونه مون رو از دست دادیم

00:18:16.090 --> 00:18:18.490
نینگ فنگ ژی و بازمونده های فرقه کهربای چی بائو

00:18:18.700 --> 00:18:19.900
فرار کردن شهر تیان دو

00:18:19.910 --> 00:18:22.400
ولی فرقه خیلی رنج کشیده و دیگه چیزی نیست که بوده

00:18:22.410 --> 00:18:24.760
و اژدهای لاجوردی غاصبم دیگه درکار نیست

00:18:24.770 --> 00:18:26.330
همه شون رو کشتیم

00:18:26.620 --> 00:18:27.420
نیروهامون چیشده؟

00:18:27.980 --> 00:18:29.050
بعد شمارش شون

00:18:31.330 --> 00:18:33.660
تقریبا 7 هزار ارباب روح رو از دست دادیم

00:18:33.670 --> 00:18:35.690
اون دوتا قبیله بیخود انقدر مشهور نیستن

00:18:36.700 --> 00:18:38.810
جدی جدی 7 هزار تا از نیروهامو کشتن

00:18:39.000 --> 00:18:40.690
با این که ضرر سنگینی متحمل شدیم

00:18:40.700 --> 00:18:42.260
ولی بازم تونستیم از شر اون دوتا قبیله خلاص بشیم

00:18:42.270 --> 00:18:44.410
الان اربابای روح هیچ رهبری ندارن

00:18:44.420 --> 00:18:45.960
هیچکس نمی تونه جلی تالار رزمی رو بگیره

00:18:46.050 --> 00:18:48.580
اولین قدم نقشه تون با موفقیت انجام شد

00:18:49.140 --> 00:18:52.090
وقتشه بریم اون خرگوشه رو دوباره بگیریم

00:18:54.090 --> 00:18:57.010
این بار جرات دارین شکست بخورین فقط

00:18:58.250 --> 00:18:59.140
چشم ارباب

00:19:05.770 --> 00:19:07.380
باید زودتر برمی گشتم

00:19:13.810 --> 00:19:16.490
نقشه بعدیت چیه؟

00:19:18.020 --> 00:19:20.460
اتفاق تلخی که برای دو قبیله برتر افتاد رو
به اعلیحضرت می گم

00:19:21.210 --> 00:19:22.990
ازشون برای شروع تمرین، اجازه  می گیرم

00:19:24.910 --> 00:19:26.770
تالار رزمی دوتا قبیله برتر رو

00:19:27.290 --> 00:19:28.460
دست تنها نابود کرده

00:19:28.660 --> 00:19:30.010
واقعا قدرتمندن

00:19:31.330 --> 00:19:32.570
اگه می خوای انتقام بگیری

00:19:33.460 --> 00:19:35.570
تنها راهی که داری اینه که به تیان دو
تکیه کنی

00:19:36.940 --> 00:19:40.570
قرار نیست سربازا رو صرف این که ازشون انتقام بگیرم
آموزش بدم

00:19:42.290 --> 00:19:44.770
الان طمع بی بی دونگ، واسه همه مون اظهر المنشمسه

00:19:46.050 --> 00:19:48.140
مطمئنا سوزنش روی تیان دو ام گیر میکنه

00:19:49.510 --> 00:19:51.220
اون لحظه، وقتی توی میدون نبرد ببینمش

00:19:51.810 --> 00:19:54.530
هم انتقام خانواده مو می گیرم
هم انتقام ملتمو

00:20:04.540 --> 00:20:07.980
آرامگاه پدر عزیز، یو یوآن ژن)
(پسر، یون شیائو گانگ

00:20:13.420 --> 00:20:14.050
ار لونگ کجاست؟

00:20:15.880 --> 00:20:18.080
گفت برمیگرده یه سر به فرقه بزنه

00:20:18.090 --> 00:20:20.380
میترسه که اجسادو از بین برده باشن

00:20:26.220 --> 00:20:26.860
این بده

00:20:28.660 --> 00:20:31.060
(غاصب لاجوردی)

00:20:39.860 --> 00:20:40.660
بی بی دونگ

00:20:41.660 --> 00:20:44.730
امروز تقاص کاری که با قبیله اژدهای لاجوردی غاصب کردی رو میدی

00:20:45.010 --> 00:20:46.140
چطوری تو رو یادم رفت؟

00:20:46.140 --> 00:20:47.940
واقعا از چنگم در رفتی ها

00:20:51.860 --> 00:20:53.090
میکشمت

00:21:10.810 --> 00:21:12.050
زیادی به خودت مغروری

00:21:27.860 --> 00:21:28.660
شیائو گانگ؟

00:21:30.090 --> 00:21:31.420
توام اومدی منو بکشی؟

00:21:31.770 --> 00:21:33.900
قبیله مو نابود کردی و پدرمو کشتی

00:21:34.220 --> 00:21:35.530
معلومه که اومدم بکشمت

00:21:35.660 --> 00:21:36.900
الکی وقتتو هدر این یارو نکن

00:21:37.010 --> 00:21:38.860
حالا که اینجاییم بیا باهم بهش حمله کنیم

00:21:43.420 --> 00:21:46.180
نفخ تندری
انفجار لو سان پائو

00:22:06.940 --> 00:22:08.770
حالم از ریختت بهم میخوره

00:22:13.290 --> 00:22:13.940
ار لونگ

00:22:20.220 --> 00:22:21.250
میخوای چیکار کنی؟

00:22:21.380 --> 00:22:23.290
بی بی دونگ زود باش ار لونگ رو آزاد کن

00:22:23.380 --> 00:22:24.140
شیائو گانگ

00:22:25.290 --> 00:22:26.770
به تالار رزمی تسلیم شو

00:22:27.660 --> 00:22:28.530
منم آزادش میکنم

00:22:28.860 --> 00:22:29.660
خوابشو ببینی

00:22:30.510 --> 00:22:31.860
از تو بیشتر از همه بدم میاد

00:22:32.050 --> 00:22:33.390
چطوری میتونم بذارم گولم بزنی؟

00:22:36.700 --> 00:22:38.140
از من بیشتر از همه بدت میاد؟

00:22:39.530 --> 00:22:40.810
یادت رفته که قبیله ت

00:22:40.860 --> 00:22:42.660
چطوری باهات جنگید و تحقیرت کرد؟

00:22:42.670 --> 00:22:44.500
یادت رفته که فرقه ت چطوری طردت کردن؟

00:22:45.420 --> 00:22:47.250
همه شون رو واسه ت کشتم

00:22:47.570 --> 00:22:49.050
بعد اینجوری باهام حرف می زنی؟

00:22:49.380 --> 00:22:50.700
همه تون خویشاوندای منین

00:22:50.730 --> 00:22:52.250
بعد من واسه ت چی ام؟

00:22:53.010 --> 00:22:54.050
<i>توی قلم</i>

00:22:54.090 --> 00:22:56.290
<i>بهترین ارباب روح این قاره ای</i>

00:22:58.090 --> 00:22:59.570
<i>حتی اگه به خودت اعتماد نداری</i>

00:22:59.660 --> 00:23:00.900
<i>باید به من اعتماد کنی</i>

00:23:01.660 --> 00:23:03.140
<i>من بی بی دونگ</i>

00:23:03.290 --> 00:23:05.050
<i>به کم قانع نمیشم میدونی دیگه؟</i>

00:23:11.500 --> 00:23:12.900
بدون این که به خویشاوندام ذره ای رحم کنی
همه شون رو قلع قمع کردی

00:23:12.910 --> 00:23:14.240
الان داری درباره پیوند و فلان حرف میزنی؟

00:23:14.290 --> 00:23:15.330
واقعا آدم جالبی هستی

00:23:16.140 --> 00:23:17.290
زود باش ار لونگ رو آزاد کن

00:23:22.490 --> 00:23:23.420
اونو انتخاب کردی اره؟

00:23:30.810 --> 00:23:31.770
این دومین باره

00:23:36.250 --> 00:23:37.090
بو شیائو گانگ

00:23:38.330 --> 00:23:40.250
این دومین باره که ولم میکنی

00:23:43.090 --> 00:23:45.140
من تنها کسی ام که تک تک

00:23:45.180 --> 00:23:46.940
خاطرات خوبمون رو یادم مونده

00:23:47.380 --> 00:23:48.010
بی بی دونگ

00:23:49.050 --> 00:23:50.530
راست و حسینی بگو ببینم

00:23:51.290 --> 00:23:52.620
مطمئنی دلت واسه من تنگ شده؟

00:23:53.380 --> 00:23:54.980
یا دلت واسه خودت تنگ شده؟

00:23:55.460 --> 00:23:57.620
میدونی چند تا ارباب روح رو کشتی؟

00:23:58.180 --> 00:24:00.330
چندتاشون رو قراره از این به بعد بکشی؟

00:24:02.900 --> 00:24:04.090
زود باش ار لونگ رو آزاد کن

00:24:04.530 --> 00:24:05.330
کشته شدن؟

00:24:06.940 --> 00:24:08.900
از کی تا حالا سرنوشت بی خیال کشتنم شده؟

00:24:11.050 --> 00:24:14.010
آدمای زیادی بهم آسیب رسوندن و نا امیدم کردن

00:24:15.220 --> 00:24:17.420
همه تون رو نابود میکنم

00:24:26.330 --> 00:24:28.050
اگه مشکلی داری، بیا سراغ من

00:24:28.140 --> 00:24:29.330
ار لونگ گناهی نکرده

00:24:29.900 --> 00:24:31.530
با تو بودنش

00:24:32.330 --> 00:24:33.460
گناهه

00:24:40.700 --> 00:24:41.250
ار لونگ

00:24:46.050 --> 00:24:46.460
ار لونگ

00:24:47.090 --> 00:24:47.530
ار لونگ

00:25:02.700 --> 00:25:05.290
مطمئنا انتقام فرقه مو می گیرم

00:25:06.290 --> 00:25:07.940
یالله بیا ببینم

00:25:09.090 --> 00:25:09.810
شیائو گانگ

00:25:11.250 --> 00:25:12.330
می دونی

00:25:13.460 --> 00:25:15.620
که توی تموم این سال ها
با چه چیزایی دست و پنجه نرم کردم؟

00:25:17.250 --> 00:25:18.700
فقط تو بودی که باعث می شدی

00:25:19.390 --> 00:25:20.570
احساس کنم آدمم

00:25:23.290 --> 00:25:26.380
چه تو بمیری چه من، فرقی نداره

00:25:32.810 --> 00:25:33.700
بی بی دونگ

00:25:34.260 --> 00:25:35.980
نسخه قدیمیت دیگه مرده

00:25:37.140 --> 00:25:38.290
اگه الان منو نکشی

00:25:40.090 --> 00:25:41.450
توی میدون نبرد باهات رو به رو میشم

00:26:22.290 --> 00:26:23.810
باز داری چیکار میکنی؟

00:26:24.330 --> 00:26:25.690
دیشب یه لحظه ام نخوابیدی

00:26:25.710 --> 00:26:27.410
باید یه چیزی بخوری استراحت کنی

00:26:27.770 --> 00:26:28.980
 وقتی مو بای و خپل

00:26:28.980 --> 00:26:31.050
درمانگرا رو از خارج از شهر آوردن

00:26:31.050 --> 00:26:32.530
داریم مجروحا رو درمان می کنیم

00:26:33.010 --> 00:26:35.660
خیلی زحمت کشیدی دستت درد نکنه

00:26:41.330 --> 00:26:42.220
چیه؟

00:26:43.230 --> 00:26:45.220
نقشه جدید فرقه کهربای چی بائوئه

00:26:46.180 --> 00:26:47.220
کسایی که باقی موندن

00:26:47.220 --> 00:26:48.530
باید به شهر بیان

00:26:49.250 --> 00:26:50.810
اما خب، مجروحا تعداد شون خیلی بالاست

00:26:51.220 --> 00:26:52.620
دارو کم داریم

00:26:53.010 --> 00:26:54.490
تموم فرقه به فنا رفته

00:26:54.770 --> 00:26:55.770
نمیتونم اینجوری ادامه بدم

00:26:56.770 --> 00:26:59.180
الان الویت مون اینه که زخمی ها رو درمون کنیم

00:26:59.320 --> 00:27:01.560
و از داروهایی که داریم هوشمندانه استفاده کنیم

00:27:02.660 --> 00:27:05.420
برای همین می خوام توی ناحیه یک

00:27:05.620 --> 00:27:06.700
دو و سه، یه درمانگاه موقت بزنم

00:27:07.290 --> 00:27:09.530
کسایی که نجات داده نمی شن میرن ناحیه یک

00:27:10.150 --> 00:27:11.600
یکی رو می فرستم که مراقب شون باشه و

00:27:11.660 --> 00:27:13.620
تا جایی که میشه درد و رنج شون رو کمتر کنه

00:27:14.420 --> 00:27:14.980
و

00:27:15.980 --> 00:27:17.490
باید آخرین خواسته شونم بنویسیم

00:27:18.090 --> 00:27:20.290
فرقه تموم تلاششو میکنه که برآورده ش کنه

00:27:20.310 --> 00:27:22.560
کسایی که زخم شون خیلی شدیده می رن ناحیه دو

00:27:22.570 --> 00:27:25.170
همه تجهیزات پزشکی باید بین شون تقسیم بشه

00:27:25.180 --> 00:27:27.570
همه تلاشمون رو میکنیم تا زنده بمونن

00:27:28.230 --> 00:27:30.310
کسایی که زخم شون شدید نیست میرن ناحیه سه

00:27:30.370 --> 00:27:32.700
میتونن بیان دارو بگیرن و خودشون رو درمان کنن

00:27:32.850 --> 00:27:34.780
تا جایی که میتونیم نیروهامون رو کم میکنیم

00:27:34.980 --> 00:27:37.810
کسایی که زخمی نشدن نیازی نیست اینجا باشن

00:27:38.940 --> 00:27:40.180
میتونن توی امور فرقه و دفاع ازش

00:27:40.900 --> 00:27:42.860
کمک کنن

00:27:43.420 --> 00:27:45.700
باید آماده حمله تالار رزمی باشن

00:27:47.140 --> 00:27:50.460
رونگ رونگ بالاخره نشون دادی که لیاقت جانشین شدن رو داری

00:27:56.700 --> 00:27:58.420
میدونم که ناراحت و عصبانی ای

00:27:59.220 --> 00:28:00.810
کمکت میکنیم که انتقامت رو بگیری

00:28:01.730 --> 00:28:04.730
فرقه کهربای چی بائو مطمئنا
دوباره به اوج برمیگرده

00:28:23.330 --> 00:28:24.420
...رئیس نینگ شما

00:28:24.900 --> 00:28:27.460
خوبم، دیدارمون با اعلیحضرت خیلی مهم تره

00:28:33.810 --> 00:28:35.200
لطفا به ولیعهد بگو

00:28:35.210 --> 00:28:37.760
که من و رئیس نینگ باید یه چیز خیلی مهم رو بهشون بگیم

00:28:37.770 --> 00:28:39.680
امروز باید هرجوری شده اعلیحضرت رو ببینیم

00:28:39.690 --> 00:28:42.420
عالیجناب دستور دادن که کسی امروز
به دیدن اعلیحضرت نره

00:28:42.460 --> 00:28:44.050
شما دوتا باید برین

00:28:50.660 --> 00:28:51.530
عالیجناب

00:28:51.940 --> 00:28:53.530
رئیس نینگ، ارباب بزرگ

00:28:54.220 --> 00:28:56.620
درباره اتفاق تلحی که برای دو قبیله برتر افتاده شنیدم

00:28:57.090 --> 00:28:58.460
تسلیت می گم

00:28:58.660 --> 00:29:01.180
اومدیم اینجا تا با اعلیحضرت درباره
اقدام متقابل مشورت کنیم

00:29:02.140 --> 00:29:04.250
این دوتا قبیله الکی الکی کشته شدن

00:29:04.310 --> 00:29:06.590
تالار رزمی جوری کشته شون که انگاری
بی کس و کارن و کسی باهاشون کاری نداره

00:29:07.050 --> 00:29:09.580
همه مون نگران امنیت خاندان سلطنتی تیان دوییم

00:29:09.770 --> 00:29:13.380
ولی می دونین که اعلیحضرت الان بیهوشه

00:29:13.420 --> 00:29:16.460
ولی اگه می خواین ببینینشون فکر می کنم
این دیدار دردسر درست کنه

00:29:17.250 --> 00:29:18.250
بی هوش؟

00:29:18.940 --> 00:29:20.250
کی همچین اتفاقی افتاد؟

00:29:26.220 --> 00:29:27.810
اعلیحضرت، بیدارین

00:29:28.730 --> 00:29:32.290
طبیب سلطنتی، چند وقته که بی هوشم؟

00:29:32.810 --> 00:29:33.900
یه چند وقتی شده

00:29:34.420 --> 00:29:36.050
بیا کمکم کن بلند بشم

00:29:40.900 --> 00:29:42.690
اعلیحضرت باید خوب بشن

00:29:43.210 --> 00:29:44.990
حالا که میخواین درباره موضوع مهمی حرف بزنین

00:29:45.550 --> 00:29:46.900
لطفا بیاین بریم اتاق مطالعه من

00:29:47.900 --> 00:29:48.490
عالیجناب

00:29:48.730 --> 00:29:50.220
بذار بیان تو

00:29:54.290 --> 00:29:57.700
چطور تالار رزمی جرات کرده یه همچین کاری کنه؟

00:29:58.730 --> 00:30:00.530
هم رئیس نینگ هم ارباب بزرگ

00:30:00.860 --> 00:30:03.380
از وزرای قابل اعتماد تیان دو ان

00:30:04.010 --> 00:30:06.770
اون دوتا قبیله برتر، ستون امپراطوری مونن

00:30:07.420 --> 00:30:10.380
مشخصه که داره پا روی دم مون می ذاره

00:30:11.730 --> 00:30:13.490
به میلیون ها ارباب روح دستور می دم

00:30:13.980 --> 00:30:16.180
عمرا بذارم قسر در بره

00:30:17.900 --> 00:30:21.290
همه افرادم رو خبر کنین، باید باهم مشورت کنیم

00:30:22.770 --> 00:30:25.180
اعلیحضرت لطفا مراقب سلامتی تون باشین

00:30:26.180 --> 00:30:26.730
اعلیحضرت

00:30:27.000 --> 00:30:29.390
منم آرزومه که الان تالار رزمی رو نابود کنم

00:30:30.220 --> 00:30:31.220
ولی در واقعیت

00:30:31.730 --> 00:30:33.420
جای این که الان باهاشون رو در رو بشیم

00:30:33.460 --> 00:30:35.290
باید قدرت مون رو مخفی کنیم و بذاریم وقت بگذره

00:30:36.220 --> 00:30:37.770
 قدرت مون رو مخفی کنیم و بذاریم وقت بگذره؟

00:30:39.290 --> 00:30:40.220
ارباب بزرگ

00:30:41.140 --> 00:30:44.290
به ارتش تیان دو اعتماد نداری؟

00:30:46.010 --> 00:30:47.250
اعلیحضرت لطفا منو ببخشید

00:30:48.410 --> 00:30:49.390
قبیله م نابود شدن

00:30:50.050 --> 00:30:52.090
فرقه کهربای چی بائو ام نابود شدن

00:30:53.140 --> 00:30:54.010
مطمئنم که

00:30:54.660 --> 00:30:55.730
تالار رزمی

00:30:56.050 --> 00:30:58.770
هنوز نزدیک به 20 هزار تا ارباب روح قدرتمند داره

00:30:59.270 --> 00:31:01.290
بین شون اربابای روح رزمی بزرگم هستن

00:31:01.900 --> 00:31:03.250
یه ارباب روح می تونه

00:31:03.490 --> 00:31:04.810
همزمان با 100 تا سرباز بجنگه

00:31:05.420 --> 00:31:07.730
و اربابای روح بزرگ خیلی قدرتمندن

00:31:08.420 --> 00:31:09.620
اگه الان بریم جنگ

00:31:09.940 --> 00:31:12.250
خسارت زیادی بهمون وارد میشه و
تلفات زیادی می دیم

00:31:13.010 --> 00:31:14.380
ارباب بزرگ راست میگه

00:31:14.900 --> 00:31:15.980
ولی خب، هفت کاهن اعظم

00:31:16.010 --> 00:31:17.550
و بقیه فرقه ها

00:31:17.570 --> 00:31:18.940
از تالار رزمی حمایت می کنن

00:31:19.380 --> 00:31:20.700
اما تیان دو؟

00:31:22.980 --> 00:31:24.770
اربابای روح مون خیلی کمن

00:31:25.010 --> 00:31:26.890
و همچین فرمانده های خفنی ام نداریم

00:31:27.140 --> 00:31:28.090
برای همین

00:31:30.620 --> 00:31:31.660
باید تحمل کنیم

00:31:34.860 --> 00:31:35.380
اعلیحضرت

00:31:36.290 --> 00:31:37.790
نمیتونیم چشم بسته

00:31:38.140 --> 00:31:40.180
به جنگ تالار رزمی بریم

00:31:42.050 --> 00:31:45.140
 دستورم رو به مرزبان گه لونگ برسون

00:31:46.180 --> 00:31:48.980
همه اربابای روح ارتش

00:31:49.380 --> 00:31:52.010
باید به ارتش تیان دو بپیوندن

00:31:52.420 --> 00:31:55.220
بعدش ارتش تیان دو

00:31:56.050 --> 00:31:58.570
تمرینات شون رو شروع می کنن

00:31:59.980 --> 00:32:00.980
چشم پدر

00:32:01.980 --> 00:32:04.010
بی بی دونگ دوتا قبیله برتر رو نابود کرده

00:32:04.490 --> 00:32:06.730
الان اربابای روح، رهبر ندارن

00:32:07.460 --> 00:32:10.490
مطمئنا از این فرصت برای گسترش تالار رزمی استفاده میکنه

00:32:11.090 --> 00:32:12.250
الان باید

00:32:12.570 --> 00:32:14.010
یه قدم ازش جلوتر باشیم

00:32:14.900 --> 00:32:16.530
به غیر از تمرین دادن اربابای روح

00:32:17.040 --> 00:32:17.930
باید همه کسایی که می خوان

00:32:17.940 --> 00:32:20.570
با تالار رزمی بجنگن رو هم جمع کنیم

00:32:21.570 --> 00:32:23.570
الان، بقیه فرقه ها ترسیدن

00:32:23.620 --> 00:32:26.290
اعلیحضرت، من و ارباب بزرگ باید

00:32:26.380 --> 00:32:27.870
بقیه فرقه ها رو به دستور شما جمع کنیم

00:32:27.880 --> 00:32:30.080
تا نذاریم تالار رزمی دوباره دست به کار بشه

00:32:30.090 --> 00:32:31.980
نمی ذاریم بی بی دونگ به هدفش برسه

00:32:32.770 --> 00:32:34.050
احسنت

00:32:34.530 --> 00:32:36.980
فورا دستور می دم

00:32:37.420 --> 00:32:40.490
و از همه فرقه ها می خوام که برای حفاظت از ملت
باهم دیگه متحد بشن

00:32:44.700 --> 00:32:45.840
این دستور سلطنتیه

00:32:46.010 --> 00:32:48.530
فرقه کهربای چی بائو و اژدهای لاجوردی غاصب

00:32:48.660 --> 00:32:49.940
نابود شدن

00:32:50.290 --> 00:32:52.220
اربابای روح قاره، در خطرن

00:32:52.420 --> 00:32:54.900
برای کمک بهتون دستور صادر میکنم

00:32:55.050 --> 00:32:57.070
تموم فرقه ها رو به تیان دو احضار می کنم

00:32:57.070 --> 00:32:58.800
تا از ملت مون در برابر دشمن، دفاع کنن

00:32:58.810 --> 00:33:01.530
این دستور باید به گوش همه برسه

00:33:03.570 --> 00:33:05.590
از همه فرقه ها درخواست کمک کردن؟

00:33:06.050 --> 00:33:06.560
درسته

00:33:06.570 --> 00:33:09.450
ولی خب تالار رزمی نیروهاشو فرستاده

00:33:09.460 --> 00:33:10.870
که جلوشون رو بگیرن و سرکوب شون کنن

00:33:11.330 --> 00:33:11.860
خیلی خوب

00:33:13.250 --> 00:33:13.860
دستورم رو به گوش همه برسون

00:33:15.050 --> 00:33:19.250
تالار رزمی بعد از یک سال هفت قبیله رو
دوباره انتخاب می کنن

00:33:19.710 --> 00:33:20.470
چشم بانوی من

00:33:28.140 --> 00:33:31.380
تازه شروع شده

00:34:11.260 --> 00:34:11.900
به ایست

00:34:17.250 --> 00:34:19.810
برای این عملیات هیچ هیولای روح و حلقه روحی
شکار نمیشه

00:34:19.820 --> 00:34:20.530
این یه دستوره

00:34:20.540 --> 00:34:22.700
حتی اگه نکشمشم زنده نمی مونه

00:34:22.780 --> 00:34:25.260
هدف مون خرگوش استخوون نرم هزار ساله ست

00:34:25.270 --> 00:34:26.480
دردسر بیشتری درست نکنین

00:34:26.490 --> 00:34:27.443
نمیتونین از دستور بانو

00:34:27.444 --> 00:34:28.790
سرپیچی کنین

00:34:29.420 --> 00:34:29.940
چشم بانو

00:34:31.050 --> 00:34:33.260
از الان به بعد اجازه نداری تنهایی جایی بری

00:34:33.460 --> 00:34:34.860
به شیه یوئه می گم که بره

00:34:34.900 --> 00:34:36.900
دنبال رد و نشون خرگوش بگرده

00:34:57.690 --> 00:34:59.900
<i>وو دقیقا کجایی؟</i>

00:35:00.710 --> 00:35:01.820
<i>تالار رزمی اینجاست</i>

00:35:02.220 --> 00:35:03.580
<i>باید مراقب خودت باشی</i>

00:35:03.940 --> 00:35:04.490
<i>منتظرم باش</i>

00:35:08.940 --> 00:35:10.860
دوباره یه حصار آبی نقره ای جدید پیدا کردم

00:35:11.570 --> 00:35:13.260
ولی همیشه دیر میرسم

00:35:14.260 --> 00:35:15.530
هنوز نتونستم سان رو بببینم

00:35:16.490 --> 00:35:18.490
واقعا خیلی تلاش کرده ها نه؟

00:35:19.010 --> 00:35:20.780
شماها بدجوری دلتون واسه هم تنگ شده

00:35:21.000 --> 00:35:23.190
نشون میده سرنوشت هم نیستین

00:35:24.210 --> 00:35:26.050
چرا تا حالا متوجه نشده بودم که

00:35:26.490 --> 00:35:28.380
جنگل ستاره انقدر بزرگه؟

00:35:37.380 --> 00:35:37.900
مراقب باش

00:35:39.300 --> 00:35:39.860
وایستا

00:35:55.260 --> 00:35:57.380
انتظارشو نداشتم که یه نفر با قدرت معنویش

00:35:57.420 --> 00:35:58.690
یه منطقه اصلی حمله کنه

00:35:59.170 --> 00:36:01.170
حمله نیست، هاله سانه

00:36:01.610 --> 00:36:02.380
تانگ سان؟

00:36:06.010 --> 00:36:07.260
سان داره بهم میگه که برم؟

00:36:07.820 --> 00:36:09.130
مطمئنم توی خطره

00:36:23.340 --> 00:36:24.130
تانگ یین؟

00:36:29.380 --> 00:36:31.530
یه دونه فرقه ام اینجا نیست؟

00:36:31.900 --> 00:36:33.900
الان درک میکنم که چرا چهارتا قبیله کوچیک تر

00:36:34.460 --> 00:36:35.460
همچین کاری کردن

00:36:36.260 --> 00:36:37.900
شنیدم که تالار رزمی محلی

00:36:38.300 --> 00:36:41.340
قبیله های کوچیک تر رو در جا

00:36:41.780 --> 00:36:42.900
نابود کرده

00:36:43.570 --> 00:36:48.420
نابودی دوتا قبیله برتر همه فرقه ها رو
به دو گروه تقسیم کرده

00:36:48.620 --> 00:36:49.800
دیگه نمیشه به این راحتیا متحد شون کرد

00:36:50.820 --> 00:36:52.860
بی بی دونگ زیادی وحشیه

00:36:53.740 --> 00:36:55.820
ممکنه این اولین قدم نقشه ش باشه

00:36:56.420 --> 00:36:57.860
...تالار رزمی

00:36:59.380 --> 00:37:00.130
پدر

00:37:03.570 --> 00:37:04.980
تالار رزمی اعلام کردن که

00:37:05.000 --> 00:37:07.140
بعد از یه سال دوباره هفت قبیله رو انتخاب می کنن

00:37:10.980 --> 00:37:11.820
چی؟

00:37:23.540 --> 00:37:24.870
اعلیحضرت خیلی عصبانی شدن

00:37:24.870 --> 00:37:26.730
و هنوز زخماشون درمان نشده

00:37:26.740 --> 00:37:27.990
باید استراحت کنن تا بهتر بشن

00:37:28.010 --> 00:37:28.820
متاسفانه

00:37:30.300 --> 00:37:32.170
قدرت سر و کله زدن با این موضوعات رو نداره

00:37:33.260 --> 00:37:34.210
برین بیرون

00:37:34.220 --> 00:37:34.990
چشم عالیجناب

00:37:38.860 --> 00:37:39.980
سلامت اعلیحضرت

00:37:40.050 --> 00:37:42.010
توی همچین شرایطی بدتر شده؟

00:37:42.820 --> 00:37:45.780
میخوام باهاتون رو راست باشم

00:37:46.570 --> 00:37:47.820
قبلش باید بگم

00:37:48.260 --> 00:37:49.820
که یه شیاد به قصر حمله کرده و

00:37:50.050 --> 00:37:51.130
پدر رو مسموم کرده

00:37:51.490 --> 00:37:52.490
یکم بعدش

00:37:52.940 --> 00:37:54.340
طبیب سلطنتی متوجه شد

00:37:55.000 --> 00:37:56.780
که پدر توسط یه سم معنوی مسموم شده

00:37:57.610 --> 00:37:58.570
سم معنوی؟

00:38:00.010 --> 00:38:02.940
این یه مسئله بزرگه چطوری هیچکس متوجه نشده؟

00:38:03.460 --> 00:38:05.380
پدر نمیخواست کسی متوجه بشه

00:38:05.600 --> 00:38:07.890
می ترسید که روی مسائل دربار اثر بذاره

00:38:07.900 --> 00:38:09.940
الان شینگ لیو نمی تونه کاری کنه

00:38:10.210 --> 00:38:11.780
تالار رزمی حواسش بهمون هست

00:38:12.090 --> 00:38:13.980
اگه خبری پخش بشه

00:38:14.160 --> 00:38:15.490
تیان دو توی خطر میفته

00:38:17.050 --> 00:38:19.650
خداروشکر طبیب سلطنتی سم رو خارج کردن

00:38:19.660 --> 00:38:21.830
پدر رو به موقع نجات داد

00:38:22.090 --> 00:38:24.210
عالیجناب من خودم یه جورایی طبیب سلطنتی محسوب میشم

00:38:24.260 --> 00:38:25.980
اعلیحضرت رو معاینه کنم؟

00:38:27.170 --> 00:38:27.610
بفرمایین

00:38:38.710 --> 00:38:40.250
سم توی ماهیچه هاشون نفوذ کرده

00:38:40.260 --> 00:38:42.160
این چیزی نیست که یه روزه پیش بیاد

00:38:43.300 --> 00:38:45.940
یعنی اون شیاد بیشتر از یه بار بهش سم داده؟

00:38:50.490 --> 00:38:51.860
متاسفانه اره

00:38:53.050 --> 00:38:54.380
ولی یه نقشه دارم

00:38:54.530 --> 00:38:55.740
اگه اون شیاد دوباره اومد

00:38:55.780 --> 00:38:56.900
صد در صد دستگیرش میکنم

00:38:58.690 --> 00:39:00.130
همین که پادزهر رو داریم

00:39:00.380 --> 00:39:02.980
پدر خوب میشه

00:39:03.180 --> 00:39:05.870
مشخصه که اون شیاد خوابای بدی
برای این ملت دیده

00:39:05.880 --> 00:39:07.480
تونسته این همه مرتبه به اعلیحضرت سم بده؟

00:39:07.490 --> 00:39:08.050
عالیجناب

00:39:08.610 --> 00:39:11.940
فکر نمیکنین که باید روی این پرونده مشکوک تحقیق کنین؟

00:39:14.940 --> 00:39:15.740
ارباب بزرگ

00:39:16.570 --> 00:39:17.170
پدر

00:39:19.690 --> 00:39:20.260
اعلیحضرت

00:39:32.170 --> 00:39:37.130
میتونین با این به ارتش تیان دو دستور بدین

00:39:39.530 --> 00:39:43.010
اینجوری رسما نماینده سلطنتی میشی

00:39:45.050 --> 00:39:49.610
میتونی با این نشان یه ارتش درست حسابی

00:39:50.260 --> 00:39:51.980
برای دفاع از کشور و نابودی دشمن تمرین بدی

00:39:52.860 --> 00:39:55.570
الان ارتش تیان دو برای کشور خیلی ضروریه

00:39:56.260 --> 00:39:59.420
عالیجناب فکر نمیکنین تصمیم تون خیلی عجولانه ست؟

00:40:00.210 --> 00:40:01.170
پدر راست میگه

00:40:02.050 --> 00:40:03.460
این که ارباب بزرگ

00:40:03.530 --> 00:40:05.420
نماینده کشورمون بشن خیلی ام خوبه

00:40:05.690 --> 00:40:07.530
اما خب ارتش درست کردن زمان میبره

00:40:07.620 --> 00:40:10.250
و ما باید اول کارای قانونی شو پیش ببریم

00:40:10.260 --> 00:40:11.420
تا بتونیم همچین سمت نظامی ای رو بدیم

00:40:11.430 --> 00:40:13.090
...چرا صبر نمیکنی بهتر بشی

00:40:13.170 --> 00:40:14.530
وقتی برای هدر دادن نداریم

00:40:15.380 --> 00:40:16.570
زود دست به کار شو

00:40:21.460 --> 00:40:24.050
چشم اعلیحضرت تموم تلاشمو میکنم

00:40:34.650 --> 00:40:38.420
ولیعهد خیلی جوونه

00:40:40.690 --> 00:40:44.490
شماها هواشو داشته باشین

00:40:49.900 --> 00:40:50.900
ولیعهد

00:40:51.420 --> 00:40:53.210
تجربه ت زیاد نیست

00:40:54.490 --> 00:40:59.780
باید در آینده با این دو نفر مشورت کنی

00:41:06.690 --> 00:41:11.380
چشم پدر همه تلاشمو برای محافظت از تیان دو میکنم

00:41:17.910 --> 00:41:19.170
نماینده سلطنتی صبر کن

00:41:22.550 --> 00:41:23.340
نماینده سلطنتی

00:41:24.730 --> 00:41:26.200
تالار رزمی یهویی اعلام کردن که

00:41:26.210 --> 00:41:27.930
دوباره میخوان هفت قبیله رو انتخاب کنن

00:41:27.940 --> 00:41:30.090
میخوان همه اربابای روح رو تو دست بگیرن

00:41:30.170 --> 00:41:31.900
از طمع بی بی دونگ مشخصه که

00:41:32.090 --> 00:41:34.650
در آینده جدی جدی توی میدون نبرد باهاش رو در رو میشین

00:41:35.490 --> 00:41:37.980
شاید پدر نشان ببر رو بهت داده باشه

00:41:38.780 --> 00:41:41.090
ولی تجربه جنگ نداری

00:41:42.010 --> 00:41:44.540
مسئولیت بزرگی رو تنها به دوش داری

00:41:44.780 --> 00:41:46.090
واقعا شرمگینم

00:41:46.100 --> 00:41:48.090
عالیجناب بابت درک تون ممنونم

00:41:48.110 --> 00:41:49.690
اما الان کشورمون توی موقعیت حساسیه

00:41:50.050 --> 00:41:51.090
حتی اگه لایق نباشم

00:41:51.170 --> 00:41:52.260
تموم تلاشمو میکنم

00:41:52.860 --> 00:41:54.940
اعلیحضرت رو نا امید نمیکنم

00:41:55.740 --> 00:41:57.980
مکتب وحشت بهترین زمین تمرین رو

00:41:58.090 --> 00:41:59.820
توی شهر تیان دو داره

00:41:59.830 --> 00:42:02.040
اربابای روح می تونن بیان اونجا تمرین کنن

00:42:02.100 --> 00:42:04.750
و نماینده سلطنتی می دونم که امنیت ملت مون
واسه ت خیلی مهمه

00:42:04.860 --> 00:42:05.980
واقعا بهش احترام می ذارم

00:42:06.860 --> 00:42:08.610
ولی این مسئله بزرگیه

00:42:09.380 --> 00:42:10.860
میخوام

00:42:11.010 --> 00:42:12.690
دستیار تون توی نبرد باشم

00:42:13.000 --> 00:42:14.790
اینجوری باهم دیگه می تونیم ارتش رو هدایت کنیم

00:42:14.790 --> 00:42:16.300
نماینده سلطنتی نظرت چیه؟

00:42:21.090 --> 00:42:22.820
عالیجناب بابت نظرتون ممنونم

00:42:23.010 --> 00:42:26.860
ولی خب متاسفانه من برخلاف دستور سلطنتی عمل نمیکنم

00:42:26.980 --> 00:42:28.570
...باید نظر اعلیحضرت رو

00:42:28.650 --> 00:42:31.460
نیازی نیست پدر رو سر همچین مسئله کوچیکی اذیت کنی

00:42:31.700 --> 00:42:34.300
مطمئنم نماینده سلطنتی با کمک یه دستیار

00:42:34.570 --> 00:42:37.460
بهتر می تونن اربابای سلطنتی رو تمرین بدن

00:42:37.510 --> 00:42:38.900
اینجوری میتونیم قدرت مون رو

00:42:38.910 --> 00:42:41.330
نسبت به تالار رزمی بیشتر ببریم بالا

00:42:41.670 --> 00:42:43.490
عالیجناب میدونم که از کجا اومدین

00:42:43.700 --> 00:42:45.860
اما توی این موضوع باید از تجاربم کمک بگیرم

00:42:46.860 --> 00:42:48.780
ولی ارتش ارباب روح وارد شهر بشه

00:42:49.260 --> 00:42:50.900
توی مکتب وحشت، جاگیر میشن

00:42:51.720 --> 00:42:53.820
وقت نداریم میرم تدارکاتش رو آماده کنم

00:42:55.000 --> 00:42:55.900
با اجازه تون

00:42:55.924 --> 00:43:15.924
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:15.948 --> 00:43:35.948
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.