WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.236 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.260 --> 00:01:27.193 =سرزمین ارواح= 00:01:30.500 --> 00:01:34.300 =قسمت 25= 00:01:35.890 --> 00:01:37.420 درست شناختمت 00:01:38.890 --> 00:01:40.970 لبخندت همونیه که یادم میاد 00:01:41.370 --> 00:01:42.730 همه مردها مثل همن 00:01:47.780 --> 00:01:48.170 ....من 00:01:48.580 --> 00:01:49.810 با اونا فرق دارم 00:01:49.810 --> 00:01:51.300 قبلا همدیگه رو دیدیم 00:01:54.860 --> 00:01:56.420 پس ما یه هدف داریم 00:01:56.420 --> 00:01:57.904 اگه دوستش داری مال تو 00:01:57.920 --> 00:01:58.880 چرا من رو میزنی؟؟ 00:02:00.330 --> 00:02:01.700 چون دلم میخواد 00:02:02.220 --> 00:02:02.970 ....تو 00:02:02.970 --> 00:02:03.530 بانو 00:02:04.090 --> 00:02:04.890 بانو 00:02:06.090 --> 00:02:07.730 قبلا همدیگه رو دیدیم 00:02:11.050 --> 00:02:12.730 توی کیسه معطرت چیه؟ 00:02:13.050 --> 00:02:13.770 بوی خیلی خوبی داره 00:02:18.730 --> 00:02:20.210 واقعا من رو یادت نمیاد؟ 00:02:21.260 --> 00:02:21.930 ....تو 00:02:22.770 --> 00:02:23.930 چه طور میتونم فراموش کنم 00:02:25.330 --> 00:02:27.580 مگه توی رویا همدیگه رو ندیدیم؟ 00:02:28.860 --> 00:02:30.650 پس تو هم خوابم رو دیدی 00:02:32.490 --> 00:02:33.540 راستش رو بخوای 00:02:34.300 --> 00:02:35.980 منم خوابت رو دیدم 00:02:36.380 --> 00:02:38.820 بازم توی اون غذاخوری که همدیگه رو دیدیم بودیم 00:02:39.980 --> 00:02:41.020 غذاخوری؟ 00:02:41.890 --> 00:02:43.490 رویای عجیبی ئه 00:02:43.650 --> 00:02:44.650 یادت نمیاد؟ 00:02:45.260 --> 00:02:47.050 اون روز توی اون غذاخوری 00:02:47.490 --> 00:02:48.300 یه کلاهبردار میخواست 00:02:48.384 --> 00:02:49.770 یه دختر جوان رو فریب بده 00:02:50.300 --> 00:02:51.420 ....بعدش تو 00:02:52.770 --> 00:02:55.210 کلاهبرداری که میخواست یه دختر رو فریب بده؟ 00:02:55.820 --> 00:02:57.020 احیانا خودت نبودی؟ 00:02:57.140 --> 00:02:57.890 همین الان 00:02:57.890 --> 00:02:58.650 تمومش کن 00:02:59.300 --> 00:03:00.650 من نبودم که 00:03:00.930 --> 00:03:02.820 سه شمشیرزن بدبخت بودن 00:03:03.980 --> 00:03:04.820 بدبخت؟ 00:03:05.100 --> 00:03:06.210 واقعا بدبختی 00:03:08.300 --> 00:03:09.210 انقدر مزاحمم نشو 00:03:13.050 --> 00:03:13.860 شیانگ 00:03:14.980 --> 00:03:15.580 پدربزرگ 00:03:35.820 --> 00:03:37.296 (بای هه, رئیس قبیله چابکی) 00:03:37.328 --> 00:03:38.240 چی شده؟ 00:03:39.140 --> 00:03:40.450 هیچی یه مرد مزاحم بود 00:03:40.540 --> 00:03:41.856 ردش کردم رفت 00:03:44.610 --> 00:03:46.020 خیلی جوانی 00:03:46.260 --> 00:03:47.700 با اینحال خیلی علافی 00:03:48.420 --> 00:03:49.980 اگه دفعه بعد ببینمت 00:03:50.860 --> 00:03:51.730 نمیذارم قصر در بری 00:03:51.860 --> 00:03:52.170 درسته 00:03:52.210 --> 00:03:53.328 سوتفاهم شده 00:03:53.344 --> 00:03:53.980 واقعا اشتباه شده 00:03:53.980 --> 00:03:54.490 ارشد 00:03:54.580 --> 00:03:55.860 نمیخواد باهاش صحبت کنین 00:03:56.330 --> 00:03:56.820 پدربزرگ 00:03:56.930 --> 00:03:57.648 بیاین بریم 00:04:09.100 --> 00:04:10.330 ....شیانگ 00:04:11.650 --> 00:04:13.540 پس اسمش شیانگ ئه 00:04:16.224 --> 00:04:18.080 استاد هویان نیازی به این تشریفات نیست 00:04:18.144 --> 00:04:20.272 من و همسرم با لباس مبدل سفر میکنیم 00:04:20.320 --> 00:04:21.648 درک میکنم ما رو نشناختی 00:04:22.450 --> 00:04:23.380 راحت باشین استاد 00:04:23.620 --> 00:04:24.580 و بیاین صحبت کنیم 00:04:24.850 --> 00:04:25.890 ممنونم سرورم 00:04:27.152 --> 00:04:28.304 لطفا چای میل کنین 00:04:31.940 --> 00:04:33.700 نمیدونستم 00:04:33.740 --> 00:04:36.380 با قبیله دفاع آشنایی دارین 00:04:37.410 --> 00:04:38.090 قبلا 00:04:39.260 --> 00:04:40.290 به اون قبیله رفتم 00:04:40.330 --> 00:04:41.940 امیدوارم اذیت تون نکرده باشم 00:04:42.940 --> 00:04:43.290 بفرمایین 00:04:49.530 --> 00:04:51.330 طبیعی که قبایل گاهی وقتا 00:04:51.392 --> 00:04:53.568 باهم درگیری هایی داشته باشن 00:04:53.616 --> 00:04:55.680 دارین قبایل هفتگانه رو دوباره ساماندهی میکنین 00:04:55.700 --> 00:04:57.090 و میخواین در مقابل سایر رقبا برنده بشین 00:04:57.450 --> 00:04:58.500 قابل درکه 00:04:59.330 --> 00:05:00.620 اما استاد هویان 00:05:01.820 --> 00:05:03.450 باید مراقب روش هاتون باشین 00:05:05.330 --> 00:05:06.450 درست میگین سرورم 00:05:07.970 --> 00:05:10.410 من دوستی دیرینه ای با نیو گائو دارم 00:05:10.410 --> 00:05:12.260 امیدوارم به نیروهامون ملحق بشه 00:05:12.450 --> 00:05:14.500 اما هنوز بیرونم میکنه 00:05:14.770 --> 00:05:16.260 برای همین یه کم مضطرب شدم 00:05:16.940 --> 00:05:18.290 نیازی به توضیح نیست 00:05:19.020 --> 00:05:19.890 از طرف 00:05:19.890 --> 00:05:21.820 قبیله دفاع نیومدیم 00:05:22.210 --> 00:05:24.820 قبیله فیل مسلح یکی از قبایلی که توی شینگ لو فعالیت داره 00:05:25.090 --> 00:05:27.450 اگه توی ساماندهی مجدد قبایل 00:05:27.450 --> 00:05:28.770 سرآمد بقیه بشه 00:05:28.770 --> 00:05:30.410 افتخار بزرگی برای شینگ لو ئه 00:05:31.380 --> 00:05:34.020 اگه چیزی نیاز داری 00:05:34.210 --> 00:05:35.290 میتونیم کمکت کنیم 00:05:37.152 --> 00:05:38.890 جرات ندارم شما رو به دردسر بندازم 00:05:39.410 --> 00:05:40.290 حرف تون 00:05:40.290 --> 00:05:42.890 بزرگترین پشتیبانی برای قبیله ماست 00:05:43.040 --> 00:05:45.472 اگه توی ساماندهی مجدد قبایل بتونیم اول بشیم 00:05:45.488 --> 00:05:47.060 حتما به کشورم خدمت میکنم 00:05:48.450 --> 00:05:50.090 خیلی فداکاری 00:05:50.290 --> 00:05:52.450 باید این رو به اعلیحضرت گزارش بدم 00:05:52.770 --> 00:05:53.500 اما 00:05:53.740 --> 00:05:54.940 برای اینکه به کشورت خدمت کنی 00:05:55.090 --> 00:05:56.290 چرا منتظر آینده باشیم 00:05:56.688 --> 00:05:57.936 میتونی از الان شروع کنی 00:06:00.970 --> 00:06:04.260 عالیجناب اگه چیزی هست بفرمایین 00:06:08.700 --> 00:06:10.020 چندتا از روسای قبایل مختلف 00:06:10.020 --> 00:06:12.530 توی لونگ شینگ گم شدن 00:06:12.850 --> 00:06:15.410 چیزی شنیدی؟ 00:06:17.580 --> 00:06:20.500 متوجهم, پس برای همین اومدین 00:06:23.580 --> 00:06:25.020 فعلا وضعیت آشفته ست 00:06:25.330 --> 00:06:27.820 بعضی از روسا نمیتونستن این وضعیت رو تحمل کنن 00:06:28.210 --> 00:06:30.740 پس قبیله شون رو رها کردن 00:06:31.180 --> 00:06:32.500 در مورد این قبایل بی صاحب 00:06:32.500 --> 00:06:34.090 تا جایی که بتونم کمک میکنم 00:06:34.580 --> 00:06:36.770 اونایی که بخوان به قبیله ما ملحق بشن 00:06:36.770 --> 00:06:38.140 قبولشون میکنم 00:06:38.700 --> 00:06:41.090 تا وظیفه انسانی خودم رو 00:06:41.090 --> 00:06:42.450 انجام داده باشم 00:06:43.328 --> 00:06:45.104 ارباب هو یان خیلی با شرفی 00:06:46.464 --> 00:06:49.056 انگار نمیدونی اونا کجان 00:06:50.410 --> 00:06:51.580 اگه میدونستم 00:06:51.650 --> 00:06:53.180 میرفتم دنبالشون 00:06:56.530 --> 00:06:57.408 عالیجناب 00:06:57.760 --> 00:06:59.850 نکنه شک دارین قبیله ما 00:06:59.850 --> 00:07:00.970 توی این مورد دخالت داره؟ 00:07:03.450 --> 00:07:04.290 معلومه که نه 00:07:04.368 --> 00:07:06.832 ناپدید شدن روسای قبایل 00:07:06.850 --> 00:07:09.472 موضوهی که مردم و کشور رو نگران کرده 00:07:10.060 --> 00:07:11.850 فقط امیدوارم شخصا 00:07:11.970 --> 00:07:13.620 این موضوع رو بررسی کنی 00:07:14.090 --> 00:07:14.700 نمیتونیم 00:07:14.700 --> 00:07:16.180 بقیه روسا رو از دست بدیم 00:07:16.970 --> 00:07:18.260 وگرنه اگه این موضوع بزرگ بشه 00:07:18.464 --> 00:07:20.060 و به گوش اعلیحضرت برسه 00:07:20.224 --> 00:07:22.496 ممکنه همه چی تغییر کنه 00:07:24.260 --> 00:07:25.580 درست میگین عالیجناب 00:07:25.740 --> 00:07:27.410 این موضوع رو کامل بررسی میکنم 00:07:27.472 --> 00:07:28.820 تا خیالتون راحت بشه 00:07:32.272 --> 00:07:34.090 چه بحث کسل کننده ای 00:07:34.820 --> 00:07:35.700 استاد هو یان 00:07:35.888 --> 00:07:38.480 چه طوره یه گشتی توی قبیله تون بزنم؟ 00:07:39.260 --> 00:07:39.740 حتما 00:07:40.260 --> 00:07:40.890 خدمتکار 00:07:44.720 --> 00:07:46.576 به خوبی به همسر ولیعهد خدمت کن 00:07:46.650 --> 00:07:47.180 اطاعت 00:07:58.740 --> 00:07:59.620 بانوی من از این طرف 00:08:02.800 --> 00:08:03.440 بانوی من 00:08:03.440 --> 00:08:04.496 اشتباه رفتین 00:08:04.496 --> 00:08:05.500 این منطقه ممنوعه ست 00:08:10.290 --> 00:08:11.500 مگه اینجا باغ نیست 00:08:12.256 --> 00:08:13.872 گلهای قشنگی داره 00:08:14.144 --> 00:08:15.330 بریم داخل ببینیم 00:08:16.210 --> 00:08:17.140 بانوی من 00:08:17.700 --> 00:08:19.060 اینجا درحال بازسازی ئه 00:08:19.140 --> 00:08:19.890 نمیتونیم داخل بشیم 00:08:19.968 --> 00:08:21.580 اگه میخوای توی باغ قدم بزنین 00:08:21.580 --> 00:08:22.704 جای دیگه هم هست 00:08:22.740 --> 00:08:24.224 میبرمتون اونجا 00:08:24.432 --> 00:08:26.140 گلهای اینجا زیبایی خاصی دارن 00:08:26.176 --> 00:08:28.016 بذار چندتا رو بردارم و بعد بریم 00:08:28.330 --> 00:08:29.090 نه نمیشه بانوی من 00:08:29.290 --> 00:08:30.020 اینکار رو نکنین 00:08:30.500 --> 00:08:31.210 بانوی من 00:08:31.210 --> 00:08:31.936 لطفا وارد نشین 00:08:32.570 --> 00:08:33.050 وایستا 00:08:33.664 --> 00:08:35.140 اینجا منطقه ممنوعه قبیله ست 00:08:35.232 --> 00:08:36.608 اینجا چه غلطی میکنی؟ 00:08:36.640 --> 00:08:37.776 به چی نگاه میکنی؟ 00:08:37.930 --> 00:08:38.690 گمشو 00:08:40.288 --> 00:08:42.384 کی بهت جرات داده اینطوری باهام صحبت کنی؟ 00:08:42.432 --> 00:08:43.899 بانوی من عصبانی نشین 00:08:43.900 --> 00:08:44.620 مگه کوری 00:08:44.640 --> 00:08:46.192 ایشون همسر ولیعهدن 00:08:46.272 --> 00:08:46.640 ....شما 00:08:47.888 --> 00:08:48.890 بانو من رو ببخشین 00:08:54.620 --> 00:08:55.360 حرف میزنی یا نه 00:09:07.570 --> 00:09:08.020 ...تو 00:09:08.256 --> 00:09:08.860 برو کنار 00:09:09.890 --> 00:09:10.410 ....من 00:09:10.570 --> 00:09:11.050 برو کنار 00:09:18.980 --> 00:09:21.290 اینجا مکان مناسبی برای شما نیست 00:09:35.980 --> 00:09:37.140 استاد هویان 00:09:37.296 --> 00:09:38.416 میدونی بی احترامی به همسرم 00:09:38.500 --> 00:09:40.280 چه مجازاتی داره؟ 00:09:40.288 --> 00:09:41.280 عالیجناب 00:09:41.500 --> 00:09:42.980 باهاتون صمیمانه رفتار کردم 00:09:43.260 --> 00:09:44.930 چرا ناگهانی وارد 00:09:44.930 --> 00:09:46.340 منطقه ممنوعه قبیله شدین؟ 00:09:48.220 --> 00:09:49.220 خودت رو به اون راه نزن 00:09:49.570 --> 00:09:50.980 توی سیاهچال چه خبره؟ 00:09:51.536 --> 00:09:53.696 اونجا شاگردهام رو مجازات میکنم 00:09:55.220 --> 00:09:56.980 چه اشتباهی مرتکب شده 00:09:57.340 --> 00:09:58.650 که اینطور تنبیه میشه؟ 00:09:59.770 --> 00:10:01.220 این موضوع داخلی قبیله ست 00:10:01.410 --> 00:10:04.380 لازم نیست دخالت کنین بانوی من 00:10:04.810 --> 00:10:06.690 برام مهم نیست چه طور شاگردانت رو مجازات میکنی 00:10:07.220 --> 00:10:08.930 اما مگه قول ندادی 00:10:09.380 --> 00:10:10.980 در مورد روساب قبیله گم شده تحقیق کنی؟ 00:10:11.504 --> 00:10:13.872 فکر میکنم اینجا مشکلی داره 00:10:13.888 --> 00:10:15.248 بریم بررسی کنیم 00:10:15.650 --> 00:10:16.460 جلوشون رو بگیرین 00:10:16.530 --> 00:10:17.260 گستاخ 00:10:20.050 --> 00:10:22.020 کی جرات داره به عالیجناب و همسرش توهین کنه؟ 00:10:22.500 --> 00:10:23.020 پدر 00:10:27.620 --> 00:10:29.140 انتظار نداشتم تشریف بیارین 00:10:29.168 --> 00:10:30.928 ببخشید که برای خوش آمدگویی نیومدم 00:10:35.020 --> 00:10:35.570 ولیعهد 00:10:35.570 --> 00:10:36.448 همسر ولیعهد 00:10:36.464 --> 00:10:37.360 خوبین؟ 00:10:37.936 --> 00:10:38.570 نگران نباشین 00:10:38.570 --> 00:10:39.260 ارباب 00:10:39.930 --> 00:10:40.690 ما خوبیم 00:10:43.770 --> 00:10:44.620 استاد هویان 00:10:45.290 --> 00:10:45.890 قربان 00:10:46.380 --> 00:10:47.930 اینجا چه خبره؟ 00:10:49.570 --> 00:10:51.260 یه سوتفاهم کوچیک پیش اومده 00:10:51.260 --> 00:10:52.020 سوتفاهم؟ 00:11:04.560 --> 00:11:06.352 خوبه که سوتفاهم ئه 00:11:06.384 --> 00:11:07.584 ممنونم قربان 00:11:08.740 --> 00:11:09.650 اعلیحضرت 00:11:10.050 --> 00:11:11.220 مشتاقانه منتظر نتیجه 00:11:11.220 --> 00:11:13.050 رقابت برای 00:11:13.088 --> 00:11:14.410 انتخاب هفت قبیله هستن 00:11:16.050 --> 00:11:16.930 اما 00:11:17.170 --> 00:11:19.050 اگه کسی برای افزایش نفوذ 00:11:19.050 --> 00:11:20.380 قبیله خودش قانون رو نادیده بگیره 00:11:20.620 --> 00:11:22.650 ما بیکار نمیشینیم 00:11:22.930 --> 00:11:24.050 موضع ولیعهد 00:11:24.530 --> 00:11:26.050 موضع کل شینگ لو ئه 00:11:26.380 --> 00:11:26.930 متوجهم 00:11:27.460 --> 00:11:28.170 فکر میکنم 00:11:28.460 --> 00:11:30.020 استاد هو یان 00:11:30.020 --> 00:11:31.770 میدونی چه طور موضوع رو حل کنی 00:11:31.770 --> 00:11:32.290 بله 00:11:33.170 --> 00:11:35.220 ولیعهد نظرشون رو به وضوح بیان کردن 00:11:35.530 --> 00:11:36.860 روسای قبایل رو پیدا میکنم 00:11:36.860 --> 00:11:38.260 و مطمئن میشم 00:11:38.620 --> 00:11:40.140 در امنیت کامل باشن 00:11:42.260 --> 00:11:43.140 ولیعهد از اینطرف 00:11:49.740 --> 00:11:51.140 خدانگهدار عالیجناب 00:11:52.380 --> 00:11:52.810 ارباب 00:12:11.170 --> 00:12:13.220 ولیعهد باید همراهم برگردین 00:12:13.980 --> 00:12:14.530 نمیشه 00:12:14.752 --> 00:12:17.600 قبیله فیل مسلح همیشه به به قبیله دفاع حمله میکنه 00:12:17.770 --> 00:12:19.170 امروز تونستیم سرکوبش کن 00:12:19.232 --> 00:12:20.432 اما اگه همینطور ولش کنیم 00:12:20.464 --> 00:12:22.530 مطمئنا دوباره به قبیله دفاع حمله میکنه 00:12:22.530 --> 00:12:23.792 اینطوری شیائو سان و بقیه باید چیکار کنن؟ 00:12:24.380 --> 00:12:24.930 به علاوه 00:12:25.040 --> 00:12:27.072 این قبیله از روش های نفرت انگیزی 00:12:27.100 --> 00:12:28.380 برای افزایش قدرت استفاده میکنه 00:12:28.890 --> 00:12:29.980 نمیتونیم نادیده اش بگیریم 00:12:33.020 --> 00:12:33.860 مو بای درست میگه 00:12:33.860 --> 00:12:34.880 ساکت شو 00:12:35.570 --> 00:12:36.770 تو همسر ولیعهدی 00:12:36.890 --> 00:12:39.472 باید متقاعدش کنی روی مردم کشور تمرکز کنه 00:12:39.650 --> 00:12:40.930 اما به جاش چیکار میکنی؟ 00:12:41.050 --> 00:12:42.770 هنوز یادته چه جایگاهی داری؟ 00:12:43.220 --> 00:12:43.860 ارباب 00:12:44.570 --> 00:12:45.890 ژو چینگ هیچ اشتباهی نکرده 00:12:46.112 --> 00:12:48.060 و فراموش نکرده چه جایگاهی داره 00:12:48.064 --> 00:12:50.460 اینکه جلوی لم های قبیله فیل مسلح رو بگیریم 00:12:50.460 --> 00:12:52.384 نظم رو به شینگ لو برمیگردونه 00:12:52.570 --> 00:12:53.740 و به نفع مردمه 00:12:54.890 --> 00:12:56.260 عالیجناب به عنوان وارث سلطنت 00:12:56.570 --> 00:12:57.860 نباید نصیحت تون کنم 00:12:57.872 --> 00:12:59.808 با اینحال به عنوان زیردست اعلیحضرت 00:12:59.840 --> 00:13:00.890 و یه بزرگتر 00:13:01.740 --> 00:13:04.410 باید بگم 00:13:05.340 --> 00:13:07.410 قبیله فیل مسلح توی شینگ لو 00:13:07.890 --> 00:13:10.530 تحت کنترل تالار روح ئه 00:13:11.890 --> 00:13:12.690 شما دوتا 00:13:13.020 --> 00:13:15.500 به عنوان اعضای خانواده سلطنتی 00:13:15.690 --> 00:13:17.980 سعی کردین جرمش رو فاش کنین 00:13:18.460 --> 00:13:20.050 و هیچ جایی برای مذاکره نذاشتین 00:13:20.460 --> 00:13:21.650 فکر نکردین با اینکار 00:13:21.650 --> 00:13:23.930 شینگ لو و تالار روح دشمن میشن؟ 00:13:26.570 --> 00:13:28.410 قبیله فیل مسلح به تنهایی تهدیدی نیست 00:13:28.496 --> 00:13:29.968 اما برای مقابله با تالار روح 00:13:30.220 --> 00:13:32.100 نه شینگ لو و نه بهشت دو 00:13:32.380 --> 00:13:34.220 هیچ شانسی برای پیروزی ندارن 00:13:34.650 --> 00:13:35.740 به عنوان ولیعهد 00:13:36.570 --> 00:13:37.050 نمیدونی 00:13:37.328 --> 00:13:38.930 این اقدامات تکانشی 00:13:39.050 --> 00:13:41.380 چه تاثیری روی کشور داره؟ 00:13:41.530 --> 00:13:43.140 همچین قصدی نداشتم 00:13:45.890 --> 00:13:47.260 تالار روح قدرتمنده 00:13:47.472 --> 00:13:49.860 اما اینکه ازشون بگذریم باعث میشه گستاخ تر بشن 00:13:50.128 --> 00:13:51.620 شینگ لو هزاران سال وجود داشته 00:13:51.620 --> 00:13:53.880 یعنی باید در آینده در سایه ترس تالار روح زندگی کنیم؟ 00:13:53.888 --> 00:13:55.290 میتونی یه قهرمان بی باک باشی 00:13:55.890 --> 00:13:56.810 اما به تنهایی نمیتونی 00:13:57.050 --> 00:13:58.460 در مقابل تالار روح با اون همه 00:13:58.460 --> 00:13:59.740 ارباب روح قدرتمند بایستی 00:13:59.980 --> 00:14:00.410 میتونی؟ 00:14:01.020 --> 00:14:02.220 اگه روی باهم درگیر بشیم 00:14:02.460 --> 00:14:03.740 تویی که توی خط مقدم میجنگی 00:14:03.740 --> 00:14:05.536 یا مردم زیردستت؟ 00:14:05.584 --> 00:14:06.544 شجاعتت 00:14:06.624 --> 00:14:08.650 به قیمت جون اونا تموم میشه 00:14:08.650 --> 00:14:09.552 دختر عزیزم 00:14:09.552 --> 00:14:10.860 تاحالا به این موضوع فکر کردی؟ 00:14:13.770 --> 00:14:15.690 نامه اعلیحضرت میخواست بهتون یادآوری کنه 00:14:16.500 --> 00:14:18.740 جایگاه تون به عنوان ولیعهد و 00:14:18.740 --> 00:14:19.930 همسر ولیعهد رو فراموش نکنین 00:14:20.048 --> 00:14:21.460 اما مهمتر از همه میخواستن یادتون بمونه 00:14:21.460 --> 00:14:23.810 شما نماینده کشور و مردم زیادی هستین 00:14:24.860 --> 00:14:26.020 هر تصمیمی که بگیرین 00:14:26.020 --> 00:14:27.860 روی آینده همه تاثیر میذاره 00:14:30.860 --> 00:14:31.740 در واقع 00:14:32.620 --> 00:14:33.860 این فقط شهر لونگ شینگ نیست 00:14:34.448 --> 00:14:36.290 حتی شهر گنگ شین 00:14:36.380 --> 00:14:39.170 درگیر غرور و خودخواهی تالار روح شده 00:14:39.460 --> 00:14:40.944 باید زودتر رشد کنین 00:14:40.960 --> 00:14:42.810 و مسئولیت تون رو برعهده بگیرین 00:14:42.810 --> 00:14:44.220 و مشکلات مردم رو حل کنین 00:14:44.410 --> 00:14:47.050 نباید دوباره عجولانه عمل کنین 00:14:50.460 --> 00:14:51.140 ارباب 00:14:51.410 --> 00:14:53.050 قبلا بی پروا عمل کردیم 00:14:53.088 --> 00:14:54.690 من و ژو چینگ به قصر برمیگردیم 00:14:55.340 --> 00:14:55.930 همینطور 00:14:56.208 --> 00:14:58.144 رئیس قبیله دفاع نیو گائو 00:14:58.144 --> 00:14:59.712 قبول کرده به قبیله تانگ ملحق بشه 00:14:59.728 --> 00:15:01.740 به زودی همراه برادر تانگ سان میره 00:15:01.890 --> 00:15:04.112 وقتی از امنیت شون مطمئن شدیم 00:15:04.620 --> 00:15:05.930 به شینگ لو برمیگردیم 00:15:08.352 --> 00:15:10.140 توبیخ امروز هو یان احتمالا 00:15:10.460 --> 00:15:12.170 باعث میشه بی سر و صدا 00:15:12.170 --> 00:15:13.408 روسای قبایل رو آزاد کنه 00:15:13.600 --> 00:15:15.248 اما میترسم بعد از رفتن مون 00:15:15.340 --> 00:15:16.752 دوباره کارهاش رو تکرار کنه 00:15:17.220 --> 00:15:18.770 به این موضوع رسیدگی میکنم 00:15:19.380 --> 00:15:21.020 تا بقیه قبایل 00:15:21.216 --> 00:15:22.592 در آرامش باشن 00:15:24.160 --> 00:15:26.140 حالا که میخواین برگردین 00:15:26.290 --> 00:15:28.650 به اعلیحضرت خبر میدم 00:15:30.530 --> 00:15:31.570 ممنونم 00:15:34.410 --> 00:15:35.050 ژو چینگ 00:15:35.410 --> 00:15:36.290 اعلیحضرت گفتن 00:15:36.290 --> 00:15:37.340 وقتی برگشتین 00:15:37.460 --> 00:15:39.290 باید برای مراسم عروسی آماده بشین 00:15:39.840 --> 00:15:41.792 وقتشه روی این موضوع تمرکز کنی 00:15:41.840 --> 00:15:44.290 و برای کمک به ولیعهد آماده بشی 00:15:49.100 --> 00:15:49.570 بفرمایین 00:16:19.620 --> 00:16:21.860 با اینکه حرفای ارباب تند بود 00:16:22.410 --> 00:16:23.570 اما یه چیزی رو بهمون یادآوری کرد 00:16:24.740 --> 00:16:26.020 ناراحت نشو 00:16:30.290 --> 00:16:30.860 ژو چینگ 00:16:31.648 --> 00:16:32.736 چی شده؟ 00:16:36.810 --> 00:16:37.860 نمیخوام برگردم 00:16:43.360 --> 00:16:45.792 به خاطر اینکه در مورد مراسم عروسی صحبت کردن 00:16:45.792 --> 00:16:46.576 ترسیدی؟ 00:16:47.020 --> 00:16:47.650 نگران نباش 00:16:48.260 --> 00:16:49.890 فقط میخوان برای آینده قرار بذارن 00:16:49.968 --> 00:16:51.140 به این زودی ها اتفاقی نمیوفته 00:16:51.530 --> 00:16:53.140 به پدرم میگم عجله نکنه 00:16:54.530 --> 00:16:55.050 به علاوه 00:16:55.770 --> 00:16:57.264 هنوز ازت خواستگاری نکردم 00:16:57.280 --> 00:16:58.704 چه طور میتونیم عجله کنیم؟ 00:17:22.530 --> 00:17:22.900 ببین 00:17:28.530 --> 00:17:28.940 موبای 00:17:33.504 --> 00:17:35.200 نمیخوام همسر ولیعهد باشم 00:17:36.016 --> 00:17:37.220 من رو نمیخوای؟ 00:17:37.312 --> 00:17:38.640 نه میخوام باهات ازدواج کنم 00:17:39.904 --> 00:17:41.940 اما نمیخوام همسر ولیعهد شینگ لو باشم 00:17:42.020 --> 00:17:43.850 این هویت خیلی برام سنگینه 00:17:44.528 --> 00:17:46.384 حرفای ارباب بهت فشار آورده 00:17:46.700 --> 00:17:47.090 ژو چینگ 00:17:47.660 --> 00:17:48.530 تو تنها نیستی 00:17:49.130 --> 00:17:51.500 هر اتفاقی بیوفته باهم باهاش رو به رو میشیم 00:17:56.770 --> 00:17:57.740 خیلی عجله داری 00:17:57.810 --> 00:17:58.384 ادامه بده 00:17:58.416 --> 00:17:59.570 اون بچه ها رو ببین 00:18:01.552 --> 00:18:03.168 زندگی ساده و شادی دارن 00:18:03.952 --> 00:18:06.464 حتی اگه معمولی باشن هیچ ترسی ندارن 00:18:07.660 --> 00:18:08.660 برخلاف ما 00:18:09.460 --> 00:18:10.810 از وقتی به دنیا اومدیم 00:18:10.810 --> 00:18:12.752 بخشی از یه قمار برای زندگی بودیم 00:18:13.500 --> 00:18:14.370 قوی ها زنده میمونن 00:18:15.700 --> 00:18:16.460 ضعیف ها میمیرن 00:18:18.320 --> 00:18:20.288 هنوز نگران قواین اجدادی هستی 00:18:20.500 --> 00:18:21.180 گفتم که 00:18:21.696 --> 00:18:23.008 وقتی به تخت بشینم 00:18:23.072 --> 00:18:24.020 اونا رو تغییر میدم 00:18:24.130 --> 00:18:25.980 اما اگه کسی که تغییر میکنه تو باشی چی؟ 00:18:27.130 --> 00:18:28.290 همونطور که پدرم گفت 00:18:28.432 --> 00:18:30.530 ولیعهد بودن فقط به خودت بستگی نداره 00:18:30.940 --> 00:18:32.020 وقتی اون موقعیت رو میگیری 00:18:32.020 --> 00:18:33.260 خیلی چیزا عوض میشه 00:18:33.376 --> 00:18:34.610 نمیتونی همه چی رو کنترل کنی 00:18:34.976 --> 00:18:36.784 و به سختی میشه درست و غلط رو تشخیص داد 00:18:37.130 --> 00:18:37.900 برای همین 00:18:38.420 --> 00:18:40.330 میخوام آینده مون رو خودمون بسازیم 00:18:41.020 --> 00:18:42.740 میخوام با تو به شینگ لو حکومت کنم 00:18:43.728 --> 00:18:45.824 اما برای من جایی در آینده وجود نداره 00:18:48.500 --> 00:18:49.660 به اینجا فکر نکردم 00:18:50.130 --> 00:18:50.900 فقط میخوام 00:18:50.900 --> 00:18:52.330 بتونیم راحت زندگی کنیم 00:18:52.460 --> 00:18:53.770 و کاری که میخوایم انجام بدیم 00:18:53.900 --> 00:18:56.130 اما هرکاری که میخوام انجام بدم شامل تو هم میشه 00:19:04.420 --> 00:19:04.900 فراموشش کن 00:19:06.224 --> 00:19:06.940 بیا برگردیم 00:19:07.740 --> 00:19:08.460 وایستا 00:19:12.570 --> 00:19:13.570 چرا ناراحت شدی؟ 00:19:13.940 --> 00:19:15.660 فکر نمیکنی من باید ناراحت باشم؟ 00:19:15.810 --> 00:19:16.980 چرا ناراحتم؟ 00:19:16.980 --> 00:19:18.464 فکر میکنی توی همه چی 00:19:18.480 --> 00:19:19.472 بهت فکر نمیکنم؟ 00:19:19.488 --> 00:19:21.040 تو میخوای همراهم به شینگ لو حکومت کنی 00:19:21.088 --> 00:19:22.720 من میخوام باهم به تمام قاره رو سفر کنیم 00:19:22.784 --> 00:19:24.770 از وقتی به دنیا اومدم وظیفه ام این بوده همسرت باشم 00:19:24.784 --> 00:19:27.008 وقتی به دای وی سی باختی باید همراهت میمردم 00:19:27.072 --> 00:19:29.840 حالا ولیعهد شدی پس باید همراهت در آینده حکمرانی کنم 00:19:29.856 --> 00:19:30.700 تمام زندگی من 00:19:30.700 --> 00:19:32.130 به تو وابسته ست دای مو بای؟ 00:19:32.130 --> 00:19:33.090 پس خودم چی؟ 00:19:33.090 --> 00:19:34.500 کسی ازم میپرسه چی میخوام؟ 00:19:38.500 --> 00:19:39.770 اگه دوستت نداشتم 00:19:39.792 --> 00:19:41.420 این مسائل برام مهم نبود 00:19:41.810 --> 00:19:43.260 خیلی وقت پیش ترکت میکردم 00:19:45.020 --> 00:19:46.460 با اگه سلطه جو تر بودم 00:19:46.992 --> 00:19:49.344 مجبورت میکردم به خاطر عشق تاج و تخت رو رها کنی 00:19:49.360 --> 00:19:51.248 نمیذاشتم انقدر اذیت بشی 00:19:51.610 --> 00:19:52.980 اما نمیخوام همچین کاری کنم 00:19:54.330 --> 00:19:56.700 چون از دستکاری شدن به دست بقیه خسته شدم 00:19:56.784 --> 00:19:59.330 نمیخوام کسی که دوستش دارم رویاهاش رو فدای من کنه 00:20:00.700 --> 00:20:02.460 اگه راه مون جدا از همدیگه ست 00:20:02.810 --> 00:20:04.980 پس بیا توی برنامه های همدیگه دخالت نکنیم 00:20:05.856 --> 00:20:07.700 نمیخوای فدای من بشی 00:20:07.700 --> 00:20:08.260 همینطور 00:20:11.370 --> 00:20:13.330 نمیخوام خودم رو فدای تو کنم 00:20:23.900 --> 00:20:25.420 شاید این خودخواهی منه 00:20:26.850 --> 00:20:28.290 اما هرکس فقط یه بار زندگی میکنه 00:20:30.176 --> 00:20:31.940 به افکار بقیه اهمیت نمیدم 00:20:33.500 --> 00:20:34.180 ژو چینگ 00:20:35.740 --> 00:20:36.370 ژو چینگ 00:20:40.770 --> 00:20:41.570 خپل 00:20:42.850 --> 00:20:43.850 چرا آه میکشی؟ 00:20:44.770 --> 00:20:45.570 دای مو بای 00:20:45.952 --> 00:20:48.330 ژو چینگ و تو قبیله فیل رو ترک کردین؟ 00:20:50.460 --> 00:20:50.980 فراموشش کن 00:20:51.290 --> 00:20:51.850 بریم 00:21:01.260 --> 00:21:01.980 ارشد بای هه 00:21:02.850 --> 00:21:03.770 من تانگ سان 00:21:04.090 --> 00:21:05.290 صمیمانه ازتون دعوت میکنم 00:21:05.290 --> 00:21:06.928 به قبیله تانگ ملحق بشی 00:21:06.976 --> 00:21:09.136 تا باهم جلوی تالار روح رو بگیریم 00:21:12.090 --> 00:21:13.610 همچین وعده هایی همیشه 00:21:13.776 --> 00:21:15.900 موقع بحران بی فایده میشه 00:21:16.220 --> 00:21:20.330 قبیله چابکی قبلا با این مشکل گریبان گیر بوده 00:21:20.420 --> 00:21:21.370 و ازش میترسیم 00:21:21.740 --> 00:21:24.770 از قبیله تانگ ممنونم 00:21:25.330 --> 00:21:26.570 اما پیوستن به شماها 00:21:28.610 --> 00:21:29.700 غیرممکنه 00:21:29.980 --> 00:21:30.290 ....تو 00:21:32.570 --> 00:21:33.330 پرنده پیر 00:21:33.330 --> 00:21:34.850 یه تیکه چوب راحت شکسته میشه 00:21:34.850 --> 00:21:36.080 چرا انقدر لجبازی میکنی؟ 00:21:36.096 --> 00:21:37.216 نگرانی ات رو درک میکنم 00:21:37.312 --> 00:21:38.610 .....همش به خاطر اینه که 00:21:38.610 --> 00:21:40.330 رویای بزرگ نابود شده 00:21:40.740 --> 00:21:43.020 و کار از کار گذشته 00:21:43.850 --> 00:21:45.330 حالا که درکم میکنی 00:21:45.570 --> 00:21:46.570 دیگه مسائل گذشته رو 00:21:47.090 --> 00:21:48.290 مطرح نکن 00:21:48.770 --> 00:21:49.660 پرنده پیر 00:21:50.050 --> 00:21:51.660 انقدر پر مدعا نباش 00:21:51.810 --> 00:21:53.530 قبیله چابکی روزهای سخی رو گذرونده 00:21:53.530 --> 00:21:54.928 لجبازی چه فایده ای داره؟ 00:21:54.944 --> 00:21:56.848 اگه ما برادرها ازتون محافظت نمیکردیم 00:21:56.896 --> 00:21:58.528 با قدرت خودتون 00:21:58.528 --> 00:22:00.608 مدت ها قبل نابود شده بودین 00:22:07.290 --> 00:22:10.260 کرگردن پیر شاید صریح باشه 00:22:10.610 --> 00:22:12.460 اما درست میگه 00:22:12.496 --> 00:22:13.936 در نهایت همه مون برادریم 00:22:13.952 --> 00:22:16.530 از هم حمایت میکنیم 00:22:17.700 --> 00:22:18.460 این حرفا رو باهم نداریم 00:22:19.530 --> 00:22:20.810 نمیتونیم سرنوشت رو پیش بینی کنیم 00:22:21.370 --> 00:22:23.980 قبیله چابکی 00:22:24.050 --> 00:22:26.128 سالها به شماها متکی بوده 00:22:26.180 --> 00:22:26.940 از حالا به بعد 00:22:27.370 --> 00:22:29.660 همه چی به سرنوشت بستگی داره 00:22:30.370 --> 00:22:32.050 از وقتی به قبیله تانگ ملحق شدین 00:22:32.330 --> 00:22:33.660 راه مون جدا شده 00:22:34.370 --> 00:22:35.980 در مورد اتهاد چهار قبیله 00:22:36.370 --> 00:22:37.020 فکر میکنم 00:22:37.610 --> 00:22:38.740 بهتره فراموشش کنیم 00:22:38.740 --> 00:22:40.020 چه زری میزنی؟ 00:22:40.290 --> 00:22:41.610 پیوستن به قبیله تانگ 00:22:41.610 --> 00:22:43.420 به معنی نابودی برادری مون نیست 00:22:43.610 --> 00:22:45.810 فکر میکنی بهت آسیب میزنیم؟ 00:22:46.090 --> 00:22:47.700 الان دوران سختی رو میگذرونیم 00:22:47.700 --> 00:22:49.180 اما اگه متحد بشیم 00:22:49.180 --> 00:22:50.050 میتونیم راحت 00:22:50.050 --> 00:22:51.940 بخوریم و بنوشیم, کجاش بده؟ 00:22:52.290 --> 00:22:53.090 پرنده پیر 00:22:53.370 --> 00:22:55.020 بهم اعتماد کن پیوستن به قبیله تانگ 00:22:55.020 --> 00:22:56.500 کار درستی ئه 00:22:56.810 --> 00:22:57.610 نگران نباش 00:22:58.220 --> 00:23:02.090 از قبیله نابودی کمک میگیرم 00:23:02.180 --> 00:23:03.020 تو... 00:23:10.290 --> 00:23:11.610 چرا همه اینجایین؟ 00:23:11.696 --> 00:23:13.744 شیائو سان توی سالن اصلی منتظر ماست 00:23:13.770 --> 00:23:15.460 قبیله چابکی اینجان 00:23:22.272 --> 00:23:25.248 موبای و ژوکینگ توی ماموریت شون به قبیله فیل مسلح شکست خوردن 00:23:25.290 --> 00:23:26.980 اما چرا خپل ناراحته؟ 00:23:31.392 --> 00:23:32.180 به نظر نمیاد 00:23:32.740 --> 00:23:34.020 شکست خورده و افسرده باشه 00:23:34.420 --> 00:23:35.130 اما بیشتر شبیه 00:23:35.660 --> 00:23:36.610 دل شکسته ست 00:23:37.900 --> 00:23:39.130 دلت شکسته؟ 00:23:40.460 --> 00:23:40.980 دل شکسته؟ 00:23:44.570 --> 00:23:45.220 غیر ممکنه 00:23:46.980 --> 00:23:48.810 توی فرهنگ لغت عشق من 00:23:48.810 --> 00:23:50.272 هیچ جایی برای دلشکستگی وجود نداره 00:23:52.530 --> 00:23:53.180 دیوانه شد رفت 00:23:53.344 --> 00:23:54.700 بریم ببینیم چه خبره 00:23:56.130 --> 00:23:57.530 حرف های بیهوده رو بس کن 00:23:57.530 --> 00:23:59.220 فکر میکنی ارباب جوان 00:23:59.220 --> 00:24:00.090 برای اعتماد کردن خیلی جوانه؟ 00:24:00.290 --> 00:24:01.050 بذار بهت بگم 00:24:01.330 --> 00:24:03.810 حتی من تحت تاثیر توانایی های اون قرار گرفتم 00:24:03.980 --> 00:24:05.260 و همچنین دوستانش 00:24:05.370 --> 00:24:06.660 همه شون فوق العاده ان 00:24:09.440 --> 00:24:11.129 به موقع اومدی 00:24:11.130 --> 00:24:11.980 گوش کن 00:24:12.260 --> 00:24:12.940 پرنده سفید پیر 00:24:13.130 --> 00:24:15.090 این دوست صمیمی رئیس ئه 00:24:15.290 --> 00:24:16.980 با اینکه قیافه اش با من قابل مقایسه نیست 00:24:17.220 --> 00:24:18.370 ....روح رزمی اش 00:24:18.500 --> 00:24:19.660 تویی 00:24:20.700 --> 00:24:21.420 شیانگ 00:24:21.570 --> 00:24:22.050 خفه شو 00:24:22.220 --> 00:24:23.536 کی اجازه داده اینطوری صدام کنی؟ 00:24:30.090 --> 00:24:30.810 معلوم میشه 00:24:31.610 --> 00:24:33.260 این دوست توئه؟ 00:24:34.000 --> 00:24:34.500 درسته 00:24:34.500 --> 00:24:35.570 رئیس قبیله تانگ 00:24:35.980 --> 00:24:36.980 موقع انتخاب دوست 00:24:37.260 --> 00:24:39.130 باید محتاط باشی 00:24:39.740 --> 00:24:40.260 شیانگ 00:24:40.528 --> 00:24:42.496 بریم استراحت کنیم 00:24:42.544 --> 00:24:43.168 نه 00:24:44.260 --> 00:24:44.900 پرنده سفید پیر 00:24:44.900 --> 00:24:45.888 چه بلایی سرت اومده 00:24:45.904 --> 00:24:47.664 هنوز کلی غذا و مشروب داریم 00:24:47.680 --> 00:24:49.610 همینطور دو تا بره بریان شده 00:24:50.220 --> 00:24:51.260 اشتها ندارم 00:24:52.050 --> 00:24:52.770 کرگدن پیر 00:24:53.180 --> 00:24:54.500 حرفام یادت باشه 00:24:55.090 --> 00:24:59.130 قبل از دوست یابی خوب فکر کن 00:24:59.740 --> 00:25:00.290 شیانگ 00:25:00.290 --> 00:25:00.700 پدربزرگ 00:25:01.220 --> 00:25:01.980 برویم 00:25:02.610 --> 00:25:03.460 ...ارشد 00:25:04.220 --> 00:25:04.810 شیانگ 00:25:06.770 --> 00:25:07.500 شیانگ 00:25:08.020 --> 00:25:08.610 شیانگ 00:25:08.610 --> 00:25:09.500 .....پیرمرد لجباز 00:25:09.500 --> 00:25:10.220 شیانگ 00:25:10.460 --> 00:25:11.180 گوریل پیر 00:25:12.090 --> 00:25:13.260 داره دیر میشه 00:25:13.420 --> 00:25:14.896 ارشد پرنده سفید هم ممکنه از قبل خسته باشه 00:25:15.460 --> 00:25:17.660 بیاین فردا در این مورد بحث کنیم 00:25:18.660 --> 00:25:19.330 خپل 00:25:20.900 --> 00:25:21.940 بگو ببینم چه خبره 00:25:27.610 --> 00:25:29.370 هرگز دوباره ملاقاتش نکردم 00:25:30.180 --> 00:25:32.610 معلوم شد که اون از قبیله چابکی ئه 00:25:33.020 --> 00:25:35.290 حالا براش سوتفاهم شده 00:25:35.810 --> 00:25:36.570 حتی برنامه های 00:25:36.570 --> 00:25:38.810 قبیله تانگ رو خراب کردم 00:25:42.980 --> 00:25:43.770 تقصیر تو نیست 00:25:44.290 --> 00:25:46.050 گوریل پیر و آقای نیو گائو به من گفتن 00:25:46.130 --> 00:25:47.740 این قضیه رو حل میکنن 00:25:48.850 --> 00:25:50.700 اون خیلی رک ئه 00:25:50.784 --> 00:25:52.180 حتی نتونستم حرف بزنم 00:25:52.460 --> 00:25:53.810 یه راه دیگه پیدا میکنم 00:25:54.460 --> 00:25:55.180 به هر حال خپل 00:25:55.440 --> 00:25:56.460 تقصیر تو نبود 00:25:57.090 --> 00:25:57.770 خیالت راحت باشه 00:25:58.700 --> 00:26:00.660 پس زن سفیدپوشی که قبلاً گفتی 00:26:00.660 --> 00:26:01.500 اونه 00:26:01.648 --> 00:26:03.460 با هم کارهای بزرگی کردین 00:26:04.130 --> 00:26:06.260 خیلی رمانتیکه 00:26:06.740 --> 00:26:08.050 پس 00:26:08.420 --> 00:26:10.500 فکر میکنی برای هم مقدر شدیم؟ 00:26:11.180 --> 00:26:11.740 خپل 00:26:12.660 --> 00:26:14.610 ملاقات یک بار تصادفی ئه 00:26:15.020 --> 00:26:16.700 دوبار سرنوشت ئه 00:26:16.700 --> 00:26:17.260 سرنوشت 00:26:17.260 --> 00:26:18.330 این سومین باره 00:26:18.384 --> 00:26:20.448 حتما کار خدای ازدواجه 00:26:20.460 --> 00:26:22.090 تو همیشه من رو درک می کنی، آئو 00:26:22.370 --> 00:26:22.940 معلومه 00:26:22.980 --> 00:26:23.900 پس 00:26:24.500 --> 00:26:25.740 بعد باید چیکار کنم؟ 00:26:26.220 --> 00:26:26.850 خپل 00:26:27.232 --> 00:26:29.090 به چی فکر میکنی؟ 00:26:29.460 --> 00:26:31.740 فکر نمیکنم تو رو یادش بیاد 00:26:32.330 --> 00:26:33.130 ژو چینگ 00:26:33.232 --> 00:26:34.848 خیلی خوبه اگه تشویقم نکنی 00:26:35.180 --> 00:26:36.330 اما اذیتم نکن 00:26:36.810 --> 00:26:37.220 خپل 00:26:37.740 --> 00:26:38.420 ازت حمایت می کنم 00:26:38.420 --> 00:26:40.432 بین تون سوءتفاهم شده 00:26:40.464 --> 00:26:41.472 هرکاری میتونی بکن 00:26:41.488 --> 00:26:42.880 مشکلت حل میشه 00:26:42.880 --> 00:26:43.810 از روی تجربه عشقی میگم 00:26:44.090 --> 00:26:46.370 یک رابطه خوب نیاز به ارتباط دارد 00:26:46.370 --> 00:26:48.090 ارتباط بیشتر و شفاف سازی همه چی 00:26:48.090 --> 00:26:49.239 اینطوری موفق میشی 00:26:49.240 --> 00:26:49.990 رابطه بیشتر 00:26:50.080 --> 00:26:50.420 خپل 00:26:50.704 --> 00:26:51.810 بهت توصیه می کنم مراقب باشی 00:26:52.260 --> 00:26:53.610 فقط به خودت فکر نکن 00:26:53.700 --> 00:26:55.180 احساسات اونم در نظر بگیر 00:26:55.420 --> 00:26:56.220 به قول معروف 00:26:56.500 --> 00:26:58.050 عشق اجباری شیرین نمیشه 00:26:58.050 --> 00:26:58.420 خپل 00:26:58.770 --> 00:26:59.570 به من اعتماد کن 00:26:59.740 --> 00:27:01.050 عشق یعنی شجاعت 00:27:01.130 --> 00:27:02.020 جسورانه دنبالش کن 00:27:02.020 --> 00:27:03.290 با هر مانعی رو به رو شو 00:27:03.290 --> 00:27:03.824 شجاعت 00:27:03.900 --> 00:27:04.980 کسی که راحت تسلیم میشه 00:27:05.610 --> 00:27:06.530 ارزش عشق رو نداره 00:27:06.530 --> 00:27:07.850 اساس عشق احترام ئه 00:27:07.856 --> 00:27:09.840 بدون اون حتی نباید از عشق صحبت کرد 00:27:09.952 --> 00:27:10.850 خپل بهش گوش نده 00:27:10.850 --> 00:27:11.330 تمومش کنین 00:27:12.050 --> 00:27:13.940 یکی این میگه یکی اون 00:27:13.940 --> 00:27:15.290 باید به کی گوش کنم؟ 00:27:15.370 --> 00:27:16.192 من- من- 00:27:16.700 --> 00:27:17.330 دای مو بای 00:27:17.700 --> 00:27:19.290 تو و ژو چینگ دعوا کردین؟ 00:27:19.530 --> 00:27:19.980 نه 00:27:23.570 --> 00:27:25.120 توی قبیله فیل 00:27:25.200 --> 00:27:26.980 چی شد؟ 00:27:26.980 --> 00:27:28.900 چرا بعد از برگشتن اینجوری شدین ؟ 00:27:31.660 --> 00:27:32.850 موضوع خصوصی ئه 00:27:33.072 --> 00:27:34.260 خودمون حلش میکنیم 00:27:34.864 --> 00:27:36.608 اما در مورد قبیله فیل مسلح 00:27:36.810 --> 00:27:38.090 باید یه چیزی رو بدونین 00:27:40.260 --> 00:27:41.260 بدون جنگ 00:27:41.260 --> 00:27:42.610 ما همه روسای دستگیر شده را نجات دادیم 00:27:42.980 --> 00:27:44.660 به نظر میاد قبیله فیل مسلح 00:27:44.660 --> 00:27:46.192 هنوز از خانواده سلطنتی شینگ لو میترسن 00:27:47.330 --> 00:27:49.330 ارباب بقیه اش رو حل میکنه 00:27:49.500 --> 00:27:51.370 رؤسا حالا در امان 00:27:52.180 --> 00:27:52.700 دای موبای 00:27:53.180 --> 00:27:55.330 کی قول دادی برگردی؟ 00:27:57.260 --> 00:27:59.810 قبیله فیل مدتهاست که به قبیله دفاع طمع داشته 00:28:00.112 --> 00:28:02.080 من حدس می زنم اونا ممکنه اقدامات بیشتری انجام بدن 00:28:02.112 --> 00:28:03.980 بیایین صبر کنیم تا وقتی برگردین 00:28:04.090 --> 00:28:04.460 باشه 00:28:05.220 --> 00:28:06.220 حق با اربابه 00:28:06.940 --> 00:28:07.420 دای موبای 00:28:07.940 --> 00:28:08.530 ژو چینگ 00:28:08.768 --> 00:28:10.496 فعلا خیلی درگیر ماجرا نشن 00:28:10.850 --> 00:28:11.420 نگران نباش 00:28:11.980 --> 00:28:12.850 میدونم چیکار کنم 00:28:15.810 --> 00:28:16.220 بریم 00:28:28.290 --> 00:28:28.770 رئیس 00:28:28.912 --> 00:28:31.088 افراد دستگیر شده توی سیاهچال رو آزاد کردم 00:28:31.180 --> 00:28:32.570 آنها عمیقا سپاسگزارن 00:28:32.570 --> 00:28:33.940 برای اعلیاحضرت 00:28:34.330 --> 00:28:35.810 و شما قسم وفاداری خوردن 00:28:37.460 --> 00:28:38.940 چه آدم های بی فایده ای 00:28:39.770 --> 00:28:41.530 همه چیز تقریباً حل شده 00:28:42.850 --> 00:28:45.020 از اونجایی که ولیعهد شینگ لو می خواست مداخله کنه 00:28:46.180 --> 00:28:47.810 آبروش رو حفظ میکنم 00:28:48.290 --> 00:28:49.500 خیلی عاقلی رئیس 00:28:50.980 --> 00:28:51.460 اتفاقا 00:28:51.792 --> 00:28:54.090 در مورد تبانی بین قبیله دفاع 00:28:54.180 --> 00:28:55.940 و خانواده سلطنتی شینگ لو 00:28:55.968 --> 00:28:57.220 .....باید به تالار روح 00:28:57.220 --> 00:28:57.850 احمق 00:28:59.220 --> 00:29:01.530 اگه اعلیاحضرت بفهمه 00:29:01.940 --> 00:29:03.130 چیکار باید بکنم؟ 00:29:04.420 --> 00:29:07.770 قبیله دفاع فکر میکنه خانواده سلطنتی شینگ لو 00:29:07.850 --> 00:29:09.090 باعث میشه خودم رو کنار بکشم 00:29:09.568 --> 00:29:12.208 اما من هویان ژن کسی نیستم که به راحتی کوتاه بیام 00:29:14.130 --> 00:29:15.460 یه روز 00:29:15.696 --> 00:29:18.330 وقتی قبیله فیل بین همه قبیله ها برتری پیدا کنه 00:29:19.020 --> 00:29:20.530 حتی امپراتور شینگ لو 00:29:21.020 --> 00:29:22.570 نمیتونه باهام مقابله کنه 00:29:24.570 --> 00:29:27.700 حالا باید یه راه خوب پیدا کنم 00:29:28.420 --> 00:29:29.130 حق با شماست 00:29:29.130 --> 00:29:30.180 کاملا درسته 00:29:32.420 --> 00:29:34.740 نقشه ای دارم 00:29:35.420 --> 00:29:36.700 میخوام بدونم نظرتون چیه 00:29:38.940 --> 00:29:40.530 قبیله چابکی اینجا بوده 00:29:41.020 --> 00:29:42.260 معتقدم 00:29:42.304 --> 00:29:44.832 یانگ وو دی از قبیله نابودی هم به زودی میرسه 00:29:44.880 --> 00:29:46.220 چرا از این فرصت استفاده نمیکنین 00:29:46.420 --> 00:29:47.810 تا همه رو یک جا مطیع کنی 00:29:48.220 --> 00:29:50.530 از یک طرف میتونیم نیروهای دشمن را تضعیف کنیم 00:29:50.850 --> 00:29:52.770 و از طرف دیگه میتونیم به همه هشدار بدیم 00:29:53.500 --> 00:29:55.180 و به قبیله های کوچکتر نشون بدیم 00:29:55.850 --> 00:29:56.900 فقط میتونن 00:29:57.130 --> 00:29:58.810 به ما تکیه کنن 00:29:59.024 --> 00:30:00.290 تا جرات نکنن علیه ما باشن 00:30:00.980 --> 00:30:04.090 اگه بتونیم همه چهار قبیله رو سرنگون کنیم 00:30:04.090 --> 00:30:05.220 عالی میشه 00:30:06.180 --> 00:30:07.660 اما اگه با زور وارد عمل بشیم 00:30:08.090 --> 00:30:09.696 بدون شک توان مون از بین میره 00:30:10.460 --> 00:30:12.420 علاوه بر این اگه این چهار نفر با هم متحد بشن 00:30:13.330 --> 00:30:15.090 برخورد باهاشون سخت میشه 00:30:15.370 --> 00:30:16.810 روش ساده تری هم هست 00:30:17.020 --> 00:30:17.850 بگو 00:30:19.460 --> 00:30:21.050 اینبار پرنده پیر با 00:30:21.460 --> 00:30:23.370 وارث قبیله شون اومده 00:30:23.530 --> 00:30:25.460 اون نوه اش بای چن شانگ ئه 00:30:26.370 --> 00:30:28.810 من شنیدم که این پیرمرد 00:30:28.810 --> 00:30:29.980 بی نهایت بهش علاقه داره 00:30:30.940 --> 00:30:32.420 اگه بتونیم یه جوری 00:30:32.660 --> 00:30:35.420 بای چن شیانگ رو "دعوت" کنیم تا چند روز پیشمون بمونه 00:30:35.500 --> 00:30:36.900 فکر می کنم دوستان قدیمی 00:30:36.900 --> 00:30:38.740 شخصا میان اینجا 00:30:38.850 --> 00:30:39.980 وقتی اومدن 00:30:40.940 --> 00:30:45.700 کاری میکنیم پشیمون بشن 00:30:57.370 --> 00:30:59.660 این همون روش قبلی خودمه 00:31:05.330 --> 00:31:06.220 بی شرمانه ست 00:31:07.980 --> 00:31:09.530 اما جواب میده 00:31:14.460 --> 00:31:14.980 میخوای مبارزه کنی؟ 00:31:15.980 --> 00:31:16.570 خودت گفتی 00:31:17.420 --> 00:31:18.260 شیائو وو اینو بهت یاد داده 00:31:18.528 --> 00:31:19.900 اگه ناراضی هستی مبارزه کن 00:31:19.936 --> 00:31:21.344 اگه گیج هستی مبارزه کن 00:31:21.344 --> 00:31:22.832 اگه نمیتونی توضیح بدی مبارزه کن 00:31:22.832 --> 00:31:23.312 بیا 00:31:23.420 --> 00:31:24.640 هرکی برد اون میگه چیکار کنیم 00:31:26.740 --> 00:31:27.130 باشه 00:31:44.610 --> 00:31:45.090 تو برنده شدی 00:31:45.984 --> 00:31:47.130 جدی باش 00:31:47.900 --> 00:31:48.700 جدی ام 00:31:49.850 --> 00:31:50.530 به علاوه 00:31:50.880 --> 00:31:52.960 اینکه به تو شکست بخورم ناراحتم نمیکنه 00:31:54.660 --> 00:31:55.090 ژو چینگ 00:31:56.272 --> 00:31:57.776 برنده شدی هرچی تو بگی 00:32:01.850 --> 00:32:02.610 مطمئنی؟ 00:32:03.940 --> 00:32:04.740 فقط یه چیز میخوام 00:32:05.008 --> 00:32:06.800 اگه میخواهی ازم جدا شوی 00:32:07.500 --> 00:32:08.090 قبول نمیکنم 00:32:11.360 --> 00:32:12.420 چه تصادفی 00:32:14.700 --> 00:32:15.570 منم قبول نمیکنم 00:32:17.424 --> 00:32:18.660 از اونجایی که به حرفم گوش میدی 00:32:19.610 --> 00:32:20.900 بعد از رفتن سان و بقیه 00:32:22.290 --> 00:32:23.260 با هم برمیگردیم 00:32:24.660 --> 00:32:25.290 ژو چینگ 00:32:25.700 --> 00:32:26.810 اول به من گوش کن 00:32:29.050 --> 00:32:30.180 حالا تالار روح رزمی 00:32:30.752 --> 00:32:32.610 کل قاره رو به هرج و مرج انداخته 00:32:33.168 --> 00:32:35.420 خیلی از مردم جدایی مرگ و زندگی رو تجربه میکنن 00:32:36.368 --> 00:32:38.180 این واقعیت که هنوز میتونیم با هم باشیم 00:32:39.090 --> 00:32:40.260 یک نعمت ئه 00:32:42.330 --> 00:32:43.810 نمیخوام هدرش بدم 00:32:46.220 --> 00:32:47.530 هرچی توی ذهنم بود 00:32:48.700 --> 00:32:49.610 گفتم 00:32:51.090 --> 00:32:52.770 عمدا باختی 00:32:53.216 --> 00:32:55.296 این نشون میده درکم میکنی 00:33:03.260 --> 00:33:03.850 متاسفم 00:33:05.984 --> 00:33:06.960 همیشه فکر میکردم 00:33:07.008 --> 00:33:08.832 سرنوشت ما این بوده که با هم باشیم 00:33:09.152 --> 00:33:12.064 هیچوقت به این فکر نکردم که حاضری اینطوری زندگی کنی یا نه 00:33:12.528 --> 00:33:13.660 هرگز نپرسیدم 00:33:13.660 --> 00:33:15.180 چه نوع زندگی میخوای 00:33:17.530 --> 00:33:18.260 درست میگی 00:33:19.660 --> 00:33:21.370 همه چی رو راحت گرفتم 00:33:21.370 --> 00:33:22.740 تغییر قوانین اجدادی ساده نیست 00:33:24.530 --> 00:33:26.370 اما به خاطر تو و آینده شینگ لو 00:33:29.740 --> 00:33:31.090 هرکاری میکنم 00:33:34.050 --> 00:33:34.900 نه فقط تو 00:33:38.180 --> 00:33:39.050 بلکه ما 00:33:40.816 --> 00:33:42.460 قبل از تغییر قوانین اجدادی 00:33:44.260 --> 00:33:45.900 باید با مسئولیت های خودمون روبرو بشیم 00:33:47.220 --> 00:33:48.850 یادت هست شیائو سان از ما پرسید 00:33:48.980 --> 00:33:50.896 هدف از قوی تر شدن چیه؟ 00:33:51.850 --> 00:33:53.900 همیشه فکر می کردم اینه که سرنوشتم را تغییر بدم 00:33:54.130 --> 00:33:55.330 حالا فهمیدم 00:33:55.376 --> 00:33:58.032 هدف از قوی تر شدن به عهده گرفتن مسئولیت و 00:33:58.464 --> 00:33:59.850 مراقبت از دنیاست 00:34:00.290 --> 00:34:00.850 موبای 00:34:01.660 --> 00:34:02.530 باهم 00:34:03.312 --> 00:34:04.900 به تعهد مون عمل میکنیم 00:34:13.900 --> 00:34:14.500 الان دیره 00:34:14.500 --> 00:34:15.840 چرا نمیری استراحت کنی؟ 00:34:17.250 --> 00:34:18.170 برای من 00:34:18.610 --> 00:34:19.730 تزکیه استراحت ئه 00:34:22.130 --> 00:34:23.380 خیلی سخت میگیری 00:34:24.460 --> 00:34:24.730 نه 00:34:25.648 --> 00:34:26.460 کافی نیست 00:34:27.860 --> 00:34:30.460 فقط یک سال تا انتخاب مجدد قبایل باقی مونده 00:34:31.500 --> 00:34:32.380 زمان منتظر هیچکس نمیمونه 00:34:33.780 --> 00:34:34.570 باشه 00:34:35.050 --> 00:34:36.210 حالا که نمیتونم جلوت رو بگیرم 00:34:36.420 --> 00:34:37.460 کنارت میمونم 00:34:53.570 --> 00:34:54.780 اگه اینجوری بهم خیره بشی 00:34:55.730 --> 00:34:57.020 نمیتونم روی تزکیه ام تمرکز کنم 00:34:57.170 --> 00:34:58.570 انقدر اذیت نکن 00:34:58.730 --> 00:34:59.860 اینا همش تصورات توئه 00:35:00.380 --> 00:35:01.250 یادت نره 00:35:01.530 --> 00:35:03.090 من یه توهمم 00:35:04.570 --> 00:35:07.460 انگار قلبم به اندازه کافی آروم نیست 00:35:08.570 --> 00:35:09.690 دیگر بهم فکر نکن 00:35:09.728 --> 00:35:10.940 و روی تزکیه ات تمرکز کن 00:35:13.980 --> 00:35:15.170 ممکنه سخت باشه 00:35:15.730 --> 00:35:16.420 اما 00:35:19.570 --> 00:35:20.730 میتونم یه کار دیگه بکنم 00:35:22.340 --> 00:35:24.500 چرا تا حالا نفهمیده بودم 00:35:24.650 --> 00:35:26.500 انقدر مهربانی 00:35:36.860 --> 00:35:38.090 میخوای دوباره امتحان کنی؟ 00:35:38.224 --> 00:35:39.570 قبلا چندین بار امتحان کردم 00:35:39.900 --> 00:35:41.570 این سم واقعاً پیچیده ست 00:35:42.130 --> 00:35:42.780 به نظر میاد 00:35:42.944 --> 00:35:45.020 باید صبر کنم تا چهار قبیله رو متحد کنم 00:35:45.536 --> 00:35:46.512 بعدش میتونم از بقیه 00:35:46.820 --> 00:35:48.020 کمک بخوام 00:35:48.570 --> 00:35:51.340 انگار همه چی به اتحاد چهار قبیله مربوطه 00:35:52.090 --> 00:35:54.820 اما ملاقاتت با پرنده پیر 00:35:55.020 --> 00:35:56.460 واقعا نااُمیدکننده بود 00:35:56.530 --> 00:35:59.130 نیت خیر ارشد نیو و ارشد گوریل دردسر بیشتری درست کرد 00:35:59.690 --> 00:36:00.820 حالا همه چی سخت تر شده 00:36:02.300 --> 00:36:02.900 اشکال نداره 00:36:04.690 --> 00:36:05.860 راه های دیگه ای هم هست 00:36:07.340 --> 00:36:08.780 یادته عمه چی بهم گفت؟ 00:36:09.136 --> 00:36:12.208 قبیله چابکی اربابان روح رزمی از شاخه چابکی هستن 00:36:12.420 --> 00:36:13.250 از نظر سرعت 00:36:13.610 --> 00:36:15.530 هیچ قبیله ای توی قاره نمیتونه شکست شون بده 00:36:15.856 --> 00:36:18.080 اما در مورد قدرت دفاعی و هجومی 00:36:18.340 --> 00:36:19.900 به اندازه قبیله جی بائو 00:36:19.900 --> 00:36:21.008 ضعیفن 00:36:21.500 --> 00:36:23.690 اگه سه قبیله دیگه ازشون محافظت نمیکرد 00:36:23.690 --> 00:36:25.568 قبیله چابکی سالها قبل 00:36:25.584 --> 00:36:27.008 بدون دخالت تالار روح 00:36:27.056 --> 00:36:29.360 نابود میشد 00:36:29.610 --> 00:36:31.250 پس ضعف شون 00:36:31.530 --> 00:36:32.420 کاملا مشخصه 00:36:34.090 --> 00:36:35.420 درست مثل فرقه چی بائو 00:36:36.170 --> 00:36:38.020 قبیله تانگ میتونه به اونا توی حل مشکل شون کمک کنه 00:36:39.340 --> 00:36:41.020 تعجبی نداره نگران نیستی 00:36:41.088 --> 00:36:43.104 به نظر میاد همه چی رو برنامه ریزی کردی 00:36:43.170 --> 00:36:44.768 نیازی به گفتن نداره 00:36:45.780 --> 00:36:46.500 اما 00:36:49.340 --> 00:36:50.420 تا وقتی این رو به پرنده سفید نشون بدم 00:36:51.792 --> 00:36:53.584 و بذارم چند روز باهاش کار کنه 00:36:53.940 --> 00:36:55.250 متوجه میشه قبیله چابکی 00:36:55.460 --> 00:36:56.730 به همچین چیزی نیاز داره 00:36:56.980 --> 00:36:58.610 اون موقع بهش نشون میدم 00:36:58.780 --> 00:37:00.256 توانایی واقعی قبیله تانگ چیه 00:37:00.780 --> 00:37:01.610 معتقدم 00:37:02.090 --> 00:37:03.020 نظرش عوض میشه 00:37:07.780 --> 00:37:08.780 این وسیله 00:37:09.250 --> 00:37:10.860 همونقدر که میگی قدرتمنده؟ 00:37:11.020 --> 00:37:11.820 پرنده سفید پیر 00:37:12.340 --> 00:37:14.090 فقط امتحانش کن و ببین 00:37:14.500 --> 00:37:16.690 از اونجایی که قبیله ات توی حمله و دفاع خوب نیست 00:37:16.980 --> 00:37:17.820 این وسیله 00:37:18.340 --> 00:37:19.900 خیلی به دردتون میخوره 00:37:21.690 --> 00:37:23.860 قبلا از این چیزها متنفر بودی 00:37:24.050 --> 00:37:26.420 حالا چرا ازش تعریف میکنی؟ 00:37:27.530 --> 00:37:28.780 چون فهمیدم 00:37:29.170 --> 00:37:30.460 خوب یا بد بودن سلاح 00:37:30.464 --> 00:37:32.720 به کی که ازش استفاده میکنه برمیگرده 00:37:32.784 --> 00:37:33.420 پرنده سفید پیر 00:37:33.650 --> 00:37:34.380 تضمین میکنم 00:37:34.400 --> 00:37:36.790 وقتی ازش استفاده کنی دیگه نمیتونی ازش بگذری 00:37:40.250 --> 00:37:41.050 پدربزرگ 00:37:41.380 --> 00:37:42.210 منم میخوام امتحان کنم 00:37:48.940 --> 00:37:49.570 اینجا رو فشار بدم؟ 00:37:52.570 --> 00:37:53.130 شیانگ 00:37:55.690 --> 00:37:56.500 آئو 00:37:56.752 --> 00:37:58.050 این کینه شخصی توئه 00:37:58.420 --> 00:37:59.460 خودت حلش کن 00:38:01.650 --> 00:38:02.130 شیانگ 00:38:02.784 --> 00:38:03.650 تکانشی نباش 00:38:04.170 --> 00:38:05.420 این وسیله میتونه 00:38:05.460 --> 00:38:06.400 ارباب روح سطح 40 رو راحت ناکار کنه 00:38:06.448 --> 00:38:07.420 شوخی نیست 00:38:07.940 --> 00:38:09.300 اگه باز یه دختر دیگه رو اذیت کنی 00:38:09.392 --> 00:38:10.820 مطمئن باش بهت شلیک میکنم 00:38:14.820 --> 00:38:15.530 شیانگ 00:38:16.210 --> 00:38:16.730 پدربزرگ 00:38:16.730 --> 00:38:17.900 خیلی خوبه 00:38:19.420 --> 00:38:20.300 چیزی نیست 00:38:20.900 --> 00:38:22.380 دامنه حمله اش چقدره؟ 00:38:23.250 --> 00:38:25.210 حداکثر قدرتش تا سطح 100 تضمین شده ست 00:38:26.300 --> 00:38:26.900 میخوامش 00:38:27.340 --> 00:38:27.940 چقدر میشه؟ 00:38:28.420 --> 00:38:29.420 حدود 200 تا ازش میخوام 00:38:30.980 --> 00:38:31.780 پرنده سفید پیر 00:38:32.420 --> 00:38:34.420 این رو از جوهر آهن ساختن 00:38:34.420 --> 00:38:35.744 ساختش خیلی سخته 00:38:35.776 --> 00:38:37.130 و قیمتش فوق العاده بالاست 00:38:37.300 --> 00:38:39.090 از اونجایی که مشکل مالی داری 00:38:39.420 --> 00:38:41.530 رئیس خیلی وقت پیش میخواست 00:38:41.650 --> 00:38:43.500 این رو بهت هدیه بده 00:38:43.690 --> 00:38:44.210 اما 00:38:44.940 --> 00:38:46.340 حدود 200 تا میخوای؟ 00:38:46.500 --> 00:38:47.500 فراموشش کن 00:38:47.940 --> 00:38:48.900 حق با ارشد گوریله 00:38:49.712 --> 00:38:51.500 با اینکه به قبیله تانگ ملحق نمیشی 00:38:51.730 --> 00:38:52.780 هنوز بزرگتر منی 00:38:53.376 --> 00:38:54.650 این کمان پولادی 00:38:54.980 --> 00:38:56.340 هدیه ملاقات ماست 00:39:03.380 --> 00:39:04.610 ممنونم 00:39:05.120 --> 00:39:06.832 اما نمیتونم مجانی قبولش کنم 00:39:07.340 --> 00:39:08.050 بهش نیاز ندارم 00:39:12.860 --> 00:39:13.500 ارشد 00:39:13.952 --> 00:39:15.090 اگه به قبیله تانگ ملحق بشی 00:39:15.170 --> 00:39:17.130 سلاح های مخفی رو رایگان بهتون میدم 00:39:17.500 --> 00:39:18.980 تمام قبیله تون رو باهاش تجهیز میکنم 00:39:26.860 --> 00:39:29.090 پس نقشه ات این بود 00:39:29.232 --> 00:39:30.930 اول سلاح های مخفی رو نشونم بدی 00:39:30.940 --> 00:39:32.130 بعد ما رو باهاش فریب بدی 00:39:32.820 --> 00:39:33.900 باید اعتراف کنم 00:39:34.020 --> 00:39:35.090 پیشنهادت 00:39:35.090 --> 00:39:36.900 فوق العاده وسوسه انگیز بود 00:39:36.980 --> 00:39:39.650 اما قبیله چابکی 00:39:39.730 --> 00:39:41.300 اینجوری عمل نمیکنه 00:39:41.570 --> 00:39:45.130 ما اصول خودمون رو برای همچین چیزی رها نمیکنیم 00:39:47.616 --> 00:39:49.090 ارشد اشتباه میکنین 00:39:49.312 --> 00:39:50.460 حتی اگه بهمون ملحق نشی 00:39:50.780 --> 00:39:51.650 مجبورت نمیکنم 00:39:51.820 --> 00:39:52.940 این کمان پولادی 00:39:53.050 --> 00:39:54.432 صرفاً نشانه حسن نیست منه 00:39:54.610 --> 00:39:55.460 لطفا قبولش کن 00:39:58.460 --> 00:39:58.980 اتفاقا 00:39:59.690 --> 00:40:01.130 یه درخواست کوچیک دارم 00:40:01.200 --> 00:40:03.312 شنیدم قبلیه چابکی به 00:40:03.530 --> 00:40:04.650 سرعتش معروفه 00:40:04.672 --> 00:40:06.420 مدتها بود میخواستم از نزدیک شاهدش باشم 00:40:06.690 --> 00:40:08.690 قبیله تانگ میخواد با شما مسابقه 00:40:08.690 --> 00:40:09.730 سرعت بدیم 00:40:14.090 --> 00:40:16.210 مسابقه سرعت با قبیله چابکی؟ 00:40:18.860 --> 00:40:20.460 خیلی مغروری 00:40:21.552 --> 00:40:23.936 ارشد اگه مسابقه ندیم نتیجه معلوم نمیشه 00:40:24.020 --> 00:40:25.300 شاید بتونیم برنده بشیم 00:40:25.650 --> 00:40:26.530 چقدر مضحک 00:40:27.170 --> 00:40:28.210 وقتی پای سرعت میاد وسط 00:40:28.530 --> 00:40:30.820 قبیله چابکی هرگز شکست نمیخوره 00:40:32.530 --> 00:40:34.460 اگه اصرار داری مسابقه بدی 00:40:34.900 --> 00:40:35.610 باشه 00:40:35.900 --> 00:40:37.500 بهت درس خوبی میدم 00:40:38.020 --> 00:40:40.820 اونوقت میفهمی نباید انقدر بی پروا باشی 00:40:40.900 --> 00:40:41.570 بگو 00:40:42.090 --> 00:40:43.210 چه طور میخوای مسابقه بدیم؟ 00:40:43.570 --> 00:40:44.650 طی 15 دقیقه 00:40:44.704 --> 00:40:45.610 توی این حیاط 00:40:46.380 --> 00:40:47.250 اگه بتونی هرجای بدنم رو 00:40:47.250 --> 00:40:48.650 لمس کنین 00:40:49.020 --> 00:40:49.730 برنده میشین 00:40:50.650 --> 00:40:51.460 وگرنه 00:40:51.900 --> 00:40:52.530 من برنده‌ام 00:40:53.020 --> 00:40:53.500 پدربزرگ 00:40:54.730 --> 00:40:55.690 بذار من مسابقه بدم 00:40:59.250 --> 00:41:00.090 مرد جوان 00:41:00.980 --> 00:41:02.050 باید مراقب باشی 00:41:02.500 --> 00:41:04.860 توی قبیله مون 00:41:05.250 --> 00:41:08.130 شیانگ بهترین شاگردمون برای تبدیل شدن به ارباب بزرگ روحه 00:41:08.250 --> 00:41:08.900 برادرسان صبر کن 00:41:13.860 --> 00:41:14.570 بذار من انجامش بدم 00:41:17.460 --> 00:41:18.130 باشه 00:41:18.420 --> 00:41:19.500 پس روت حساب میکنم 00:41:20.690 --> 00:41:21.380 ارشد 00:41:21.552 --> 00:41:22.560 بیاین بریم 00:41:26.300 --> 00:41:28.130 چه دنیای کوچکی 00:41:28.570 --> 00:41:29.340 نه 00:41:29.340 --> 00:41:30.940 ما برای هم مقدر شدیم 00:41:31.340 --> 00:41:32.500 من رو یادت نمیاد؟ 00:41:32.560 --> 00:41:33.792 چقدر مزخرف میگی 00:41:33.860 --> 00:41:34.720 عود رو روشن کن 00:42:00.050 --> 00:42:01.570 شیانگ جوانه 00:42:02.130 --> 00:42:03.900 ارباب روح چهار حلقه ست 00:42:04.170 --> 00:42:06.980 به علاوه حلقه های روحی خوبی داره 00:42:07.712 --> 00:42:08.420 پرنده سفید پیر 00:42:08.784 --> 00:42:10.090 نوه ات عالیه 00:42:10.130 --> 00:42:12.210 شیانگ با استعدادترین شاگرد منه 00:42:12.250 --> 00:42:13.780 توی قبیله چابکی 00:42:14.090 --> 00:42:15.300 بین اربابان روح سرعت 00:42:15.610 --> 00:42:17.690 جزو سریعترین هاست 00:42:19.090 --> 00:42:20.820 توی مسابقه سرعت بین هم سن و سالهاش 00:42:21.940 --> 00:42:23.170 هرگز نمیبازه 00:42:23.650 --> 00:42:24.340 شیانگ 00:42:24.780 --> 00:42:26.020 از اونجایی که داریم مسابقه میدیم 00:42:26.250 --> 00:42:27.690 بهت آسون نمیگیرم 00:42:28.020 --> 00:42:29.090 دهنت رو ببند 00:42:44.690 --> 00:42:45.780 روح رزمی ققنوس 00:42:46.020 --> 00:42:47.020 قبلا بهت گفتم 00:42:47.380 --> 00:42:49.500 خپل را به خاطر قیافه اش دسته کم نگیر 00:42:49.730 --> 00:42:51.460 اون روح رزمی پرنده درجه یک داره 00:42:52.130 --> 00:42:53.650 و ارباب روح پنج حلقه ست 00:42:54.020 --> 00:42:54.690 پرنده سفید 00:42:54.820 --> 00:42:55.888 الان شکست رو قبول داری؟ 00:42:56.090 --> 00:42:57.780 ققنوس پادشاه پرندگانه 00:42:57.904 --> 00:42:59.440 میتونه بقیه پرنده ها رو 00:42:59.460 --> 00:43:00.980 به خاطر خط خونی اش سرکوب کنه 00:43:02.860 --> 00:43:03.570 شیانگ 00:43:04.050 --> 00:43:04.980 مراقب باش 00:43:06.460 --> 00:43:07.860 حتی اگه ققنوس باشه 00:43:08.610 --> 00:43:09.650 از لحاظ سرعت 00:43:09.940 --> 00:43:11.860 پرستوی ما هم 00:43:12.420 --> 00:43:13.820 دسته کمی از اون نداره 00:43:22.170 --> 00:43:22.820 شیانگ 00:43:23.056 --> 00:43:24.020 چت شه 00:43:24.380 --> 00:43:25.380 چرا تکون نمیخوری؟ 00:43:25.730 --> 00:43:26.530 چرا انقدر مغروری؟ 00:43:26.912 --> 00:43:28.380 روح ققنوس چیزی نیست 00:43:28.780 --> 00:43:30.090 من, بای چنشیانگ میتونم شکستت بدم 00:43:30.563 --> 00:43:51.476 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:51.500 --> 00:44:11.500 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.