WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.260 --> 00:01:27.193 =سرزمین ارواح= 00:01:30.580 --> 00:01:34.380 =قسمت 26= 00:01:35.890 --> 00:01:36.610 شینگ 00:01:36.940 --> 00:01:37.810 چیشده؟ 00:01:38.090 --> 00:01:39.090 چرا تکون نمی خوری؟ 00:01:39.296 --> 00:01:40.672 انقدر خودتو دست بالا نگیر 00:01:40.832 --> 00:01:42.320 روح رزمی ققنوسی؟ که چی؟ 00:01:42.660 --> 00:01:43.940 من بای چین شیانگ، شکستت میدم 00:01:53.090 --> 00:01:54.610 مهارت روحش، شکافته می شه 00:01:54.780 --> 00:01:56.860 چهارتا از پنج تاش باید وهم باشه 00:01:56.890 --> 00:01:58.370 خپل توی خطره 00:02:02.330 --> 00:02:03.170 ببخشید 00:02:15.650 --> 00:02:16.260 شیانگ 00:02:37.580 --> 00:02:38.380 شیانگ 00:02:38.650 --> 00:02:39.210 خفه شو 00:02:40.100 --> 00:02:41.170 زود باش 00:02:45.210 --> 00:02:45.890 شیانگ 00:03:08.020 --> 00:03:08.980 خوبی؟ 00:03:15.610 --> 00:03:15.930 ...تو 00:03:16.380 --> 00:03:16.700 ...تو 00:03:17.100 --> 00:03:17.860 خوبی؟ 00:03:18.100 --> 00:03:18.980 خراشه بابا چیزی نیست 00:03:19.580 --> 00:03:20.650 من پوست کلفت تر از این حرفام 00:03:20.650 --> 00:03:21.330 نگران نباش 00:03:25.968 --> 00:03:27.392 چی داری میگی؟ 00:03:27.580 --> 00:03:28.580 کی نگران توئه 00:03:35.170 --> 00:03:35.650 ارشد 00:03:35.744 --> 00:03:37.152 نبرد عالی ای بود 00:03:37.700 --> 00:03:38.260 پدر بزرگ 00:03:39.450 --> 00:03:40.170 شیانگ 00:03:40.540 --> 00:03:41.650 این تقلبه 00:03:41.860 --> 00:03:44.020 کمتر از یه ربع شد 00:03:44.160 --> 00:03:45.210 اگه راضی نشدی 00:03:45.260 --> 00:03:46.330 میتونیم دوباره بجنگیم 00:03:46.490 --> 00:03:47.260 لازم نکرده 00:03:47.580 --> 00:03:48.540 این عود بخاطر شعله ققنوس 00:03:49.100 --> 00:03:51.730 سریع تر سوخت 00:03:52.610 --> 00:03:55.650 عمدی نیست که 00:03:56.050 --> 00:03:56.860 مخالفم 00:03:57.330 --> 00:03:58.450 قبیله ما 00:03:58.450 --> 00:03:59.930 به سرعت شون معروفن 00:03:59.952 --> 00:04:01.260 با این که روح رزمی ققنوس 00:04:01.260 --> 00:04:02.560 سرکوبم میکنه و تحت فشار قرار می گیرم 00:04:02.700 --> 00:04:04.820 و نتونستم تموم قدرتم رو نشون بدم 00:04:05.616 --> 00:04:06.770 ولی بازم این نتیجه رو قبول ندارم 00:04:07.100 --> 00:04:08.050 خواستار جنگم 00:04:08.300 --> 00:04:09.380 موافقم 00:04:09.650 --> 00:04:11.980 مهارتای روح رزمی خپل خیلی بهتر بود 00:04:12.650 --> 00:04:13.380 بعدشم 00:04:13.700 --> 00:04:15.100 خودم می خوام 00:04:15.140 --> 00:04:16.656 سرعت قبیله چابکی رو ببینم 00:04:18.480 --> 00:04:19.392 اگه اجازه بدین 00:04:19.392 --> 00:04:21.150 شما رو به نبرد دعوت می کنم 00:04:21.168 --> 00:04:21.820 فقط یه دور 00:04:21.820 --> 00:04:22.400 هرچی بشه 00:04:22.432 --> 00:04:24.544 امیدوارم که کمان الهی ژو گه رو قبول کنین 00:04:24.544 --> 00:04:26.768 و دست رد به نشان قدر دانی مون نزنین 00:04:28.940 --> 00:04:29.650 باشه 00:04:30.450 --> 00:04:32.450 نبرد رو قبول می کنم 00:04:51.140 --> 00:04:51.820 ارشد 00:04:52.256 --> 00:04:53.450 قوانین همون قوانینه 00:04:53.740 --> 00:04:54.410 بیاین مبارزه کنیم 00:04:59.770 --> 00:05:01.380 جا به جایی؟ 00:05:04.210 --> 00:05:06.330 پس واسه همینه که جسارت کردی منو به نبرد بکشونی 00:05:09.290 --> 00:05:11.140 این مهارت چیزی نیست 00:05:12.210 --> 00:05:12.940 بچه 00:05:13.820 --> 00:05:14.940 به پا 00:05:31.060 --> 00:05:32.260 این قدرت ارباب بزرگ 00:05:32.260 --> 00:05:33.580 چابکیه 00:05:34.820 --> 00:05:36.210 ولی هنوز که برنده نشده 00:06:13.410 --> 00:06:14.210 شکل روح رزمی؟ 00:06:14.592 --> 00:06:17.072 میتونه پدربزرگ رو مجبور کنه که شکل رو رزمی شو احضار کنه؟ 00:07:12.970 --> 00:07:14.500 حلقه روح صد هزار ساله 00:07:22.580 --> 00:07:25.620 ♪زمزمه باد، مهتابو می لرزونه♪ 00:07:26.820 --> 00:07:29.780 ♪ستاره ها رو توی دشت و دمن پخش می کنه♪ 00:07:30.740 --> 00:07:33.300 ♪تصویرت روی قلبم حکاکی شده♪ 00:07:33.660 --> 00:07:36.020 ♪هرجا ام که بریم♪ 00:07:36.500 --> 00:07:38.940 ♪هر بارکه سرنوشت بر علیه مون قیام کنه♪ 00:07:39.740 --> 00:07:42.860 ♪جلوش وایمیستم و ازت مراقبت میکنم♪ 00:07:44.340 --> 00:07:45.740 ♪بدون این که یه لحظه عقب نشینی کنم♪ 00:07:46.620 --> 00:07:52.500 ♪حتی اگه روحم غیب بشه♪ 00:07:53.820 --> 00:07:56.780 ♪بخاطر تو، رویامو از نو می نویسم♪ 00:07:57.220 --> 00:08:01.020 ♪با علاقه ای که هیچ وقت کم نمیشه♪ 00:08:01.700 --> 00:08:04.220 ♪از تموم شجاعتم استفاده میکنم♪ 00:08:08.770 --> 00:08:09.700 وو 00:08:10.976 --> 00:08:12.790 ♪بدون پشیمونی این رنجو به جون میخرم♪ 00:08:12.860 --> 00:08:16.180 ♪حتی اگه تبدیل به غبار بشم♪ 00:08:16.980 --> 00:08:19.340 ♪باید♪ 00:08:19.900 --> 00:08:26.300 ♪به آغوشت فرار کنم♪ 00:08:27.340 --> 00:08:30.820 ♪موهایی به لطافت ابر و آغوشی امن♪ 00:08:31.300 --> 00:08:34.820 ♪همیناست که رشته های سرنوشتمو در هم تنیده♪ 00:08:34.980 --> 00:08:37.580 ♪آرزوی من شادی همیشگی مونه♪ 00:08:38.220 --> 00:08:40.660 ♪کنارمی♪ 00:08:41.220 --> 00:08:44.060 ♪این قول هیچ وقت شکسته نمیشه♪ 00:08:46.620 --> 00:08:47.460 وو 00:08:48.220 --> 00:08:50.050 تو ششمین مهارت روحمی 00:08:51.500 --> 00:08:52.260 پوچی 00:08:56.570 --> 00:08:58.860 نمیخواستم از حلقه روح صد هزار ساله استفاده کنم 00:09:02.260 --> 00:09:03.890 این که ظاهر شدی که ازم محافظت کنی 00:09:06.100 --> 00:09:08.570 نشون می ده هنوز زنده ای 00:09:09.220 --> 00:09:13.100 ♪تا به همیشه مراقبتم♪ 00:09:13.420 --> 00:09:15.420 ♪واسه م مهم نیست که چقدر زجر میکشم♪ 00:09:15.620 --> 00:09:17.380 ♪بدون پشیمونی این رنجو به جون میخرم♪ 00:09:17.580 --> 00:09:20.940 ♪حتی اگه تبدیل به غبار بشم♪ 00:09:21.500 --> 00:09:24.060 ♪باید♪ 00:09:24.700 --> 00:09:29.780 ♪به آغوشت فرار کنم♪ 00:09:32.180 --> 00:09:35.540 ♪بخاطر تو از زمان و مکان رد می شم♪ 00:09:37.050 --> 00:09:37.770 وو 00:09:40.180 --> 00:09:43.180 ♪علاقه این دنیایی مو به پات می ریزم♪ 00:09:43.316 --> 00:09:47.060 ♪تا به همیشه مراقبتم♪ 00:09:47.410 --> 00:09:49.100 ♪تا آخرین لحظه سخت در آغوشت می گیرم♪ 00:09:57.530 --> 00:09:58.260 ارشد 00:09:58.690 --> 00:09:59.410 من باختم 00:10:00.530 --> 00:10:01.740 چرا تسلیم شدی؟ 00:10:02.460 --> 00:10:03.890 من که هنوز حمله نکردم 00:10:04.140 --> 00:10:05.810 ششمین مهارت روحم پوچیه 00:10:06.170 --> 00:10:07.770 هیچ جوره آسیب نمی بینه 00:10:09.140 --> 00:10:10.570 نمی تونی بهم حمله کنی 00:10:11.380 --> 00:10:12.980 دیگه موضوع سرعت نیست 00:10:13.650 --> 00:10:14.380 ولی خب 00:10:15.620 --> 00:10:17.140 هدفم این نبود که از ششمین حلقه روحم 00:10:18.500 --> 00:10:19.740 توی این نبرد استفاده کنم 00:10:20.770 --> 00:10:22.170 تسلیمم 00:10:22.860 --> 00:10:23.500 نه 00:10:24.290 --> 00:10:25.340 نباختی 00:10:26.170 --> 00:10:27.500 هشتمین مهارت روحم 00:10:27.740 --> 00:10:30.290 فقط مربوط به بالا بردن سرعت نیست 00:10:30.740 --> 00:10:32.050 این باید یه نبرد منصفانه باشه 00:10:32.650 --> 00:10:33.930 اگه ادامه بدیم 00:10:34.220 --> 00:10:35.860 اونی که نبرد رو می بازه منم 00:10:36.740 --> 00:10:39.890 من باختم، عادلانه و منصفانه 00:10:41.260 --> 00:10:42.290 باشه 00:10:42.460 --> 00:10:43.890 انقدر فروتن نباش 00:10:45.220 --> 00:10:45.930 این چطوره؟ 00:10:46.340 --> 00:10:47.140 پرنده پیر سفید 00:10:47.220 --> 00:10:47.930 نباختی 00:10:48.740 --> 00:10:49.260 تانگ سان 00:10:49.570 --> 00:10:50.460 توام برنده نشدی 00:10:51.020 --> 00:10:52.020 این نبرد دوستانه 00:10:52.140 --> 00:10:53.620 واسه دوست پیدا کردنه 00:10:54.690 --> 00:10:55.570 مساوی شدین 00:10:55.650 --> 00:10:57.050 اینجوری همه خوشحالن 00:10:57.460 --> 00:10:58.170 بریم 00:10:58.340 --> 00:10:59.340 بریم نوشیدنی بزنیم 00:11:00.050 --> 00:11:01.860 بز پیر ممکنه تا فردا نرسه 00:11:02.290 --> 00:11:03.650 بریم نوشیدنی بزنیم 00:11:03.930 --> 00:11:05.100 خیلی خب بریم 00:11:05.140 --> 00:11:06.380 همینو می خواستم 00:11:06.530 --> 00:11:07.890 بریم زهر ماری بزنیم 00:11:08.050 --> 00:11:08.460 سان 00:11:09.340 --> 00:11:10.020 سان- سان- 00:11:10.100 --> 00:11:10.570 سان 00:11:11.170 --> 00:11:11.620 بریم 00:11:11.690 --> 00:11:12.050 بفرمایین 00:11:12.380 --> 00:11:12.810 بریم 00:11:16.930 --> 00:11:18.620 خودش روح رزمی رو آزاد کرد 00:11:19.260 --> 00:11:20.340 وو زنده ست 00:11:21.460 --> 00:11:22.380 میتونم حسش کنم 00:11:23.170 --> 00:11:24.100 الان 00:11:25.650 --> 00:11:26.690 دقیقا کنارمه 00:11:27.530 --> 00:11:28.410 میدونستم 00:11:29.930 --> 00:11:31.340 عمرا اینجوری ولم کنه 00:11:33.170 --> 00:11:33.810 سان 00:11:34.650 --> 00:11:35.530 سخت تر تمرین کن 00:11:35.712 --> 00:11:37.168 و وو رو هرچه زودتر اخیا کن 00:11:38.980 --> 00:11:40.260 نا امیدش نمیکنم 00:12:03.290 --> 00:12:03.980 ارشد 00:12:04.460 --> 00:12:05.460 همونطور که قرار گذاشته بودیم 00:12:05.810 --> 00:12:06.930 لطفا اینو قبول کنین 00:12:07.530 --> 00:12:08.980 ...این 00:12:09.584 --> 00:12:11.216 قدرت قبیله چابکی 00:12:11.220 --> 00:12:12.192 بدون شک، سرعتشونه 00:12:12.208 --> 00:12:12.912 و نقظه ضعف تون اینه که 00:12:12.928 --> 00:12:14.784 توی حمله و دفاع ضعیفین 00:12:14.848 --> 00:12:15.890 می تونم تصور کنم 00:12:16.020 --> 00:12:17.380 حتما براتون سخت بوده که 00:12:17.410 --> 00:12:18.640 اعضای قبیله رو رهبری کنین و 00:12:18.770 --> 00:12:20.544 توی دنیای ارباب روح، سری توی سرا بلند کنین 00:12:21.712 --> 00:12:23.500 با این که قبول نکردین عضو قبیله تانگ بشین 00:12:24.260 --> 00:12:26.340 من صمیمانه واسه تون احترام قائلم 00:12:26.770 --> 00:12:28.220 این سلاح مخفی رو خودم درست کردم 00:12:29.020 --> 00:12:31.050 لطفا نشانه قدر دانی بنده رو قبول کنین 00:12:37.488 --> 00:12:39.410 رئیس تانگ قرار بود اینو بهم هدیه بده 00:12:39.810 --> 00:12:42.410 امروز با افتخار تموم قبولش می کنم 00:12:44.890 --> 00:12:45.620 شانس پریده رو کولمون 00:12:47.340 --> 00:12:49.890 اگه فرصتش پیش بیاد 00:12:50.050 --> 00:12:52.290 مطمئنا بعدا یه چند تا از قبیله تانگ سفارش می دم 00:12:52.410 --> 00:12:53.140 مشکلی نیست 00:12:53.460 --> 00:12:54.980 ما با کمترین قیمت ممکن 00:12:55.020 --> 00:12:56.352 به قبیله چابکی می فروشیم شون 00:12:56.690 --> 00:12:57.410 خب پس 00:12:57.650 --> 00:12:58.980 از الان ازت ممنونم 00:13:00.170 --> 00:13:01.860 ولی یه سوال 00:13:01.980 --> 00:13:03.770 تو از فرقه هائو تیانی 00:13:04.290 --> 00:13:06.980 چرا یه قبیله جدید زدی؟ 00:13:07.024 --> 00:13:09.312 چون پدرم، ارباب بزرگ هائو تیان تانگ هائو 00:13:09.344 --> 00:13:10.500 از فرقه هائو تیان 00:13:10.528 --> 00:13:11.424 تبعید شد 00:13:12.140 --> 00:13:12.810 چی؟ 00:13:13.500 --> 00:13:15.340 تو پسر تانگ هائوای؟ 00:13:15.650 --> 00:13:17.570 چرا زودتر بهم نگفتین؟ 00:13:17.690 --> 00:13:19.340 نمی خواستیم ازتون مخفی کنیم 00:13:19.500 --> 00:13:21.650 ولی قبل این که صحبت مون تموم بشه 00:13:21.690 --> 00:13:22.740 شما رفتی 00:13:22.770 --> 00:13:23.100 اره 00:13:23.140 --> 00:13:24.020 راهتو کشیدی رفتی 00:13:27.890 --> 00:13:28.770 بیا اینجا 00:13:28.816 --> 00:13:29.890 بذار از نزدیک ببینمت 00:13:29.930 --> 00:13:31.024 بذار از نزدیک ببینمت 00:13:34.530 --> 00:13:35.530 خیلی شبیه شی 00:13:35.632 --> 00:13:37.344 دقیقا شکل جوونیاشه 00:13:37.392 --> 00:13:38.128 ولی 00:13:38.290 --> 00:13:39.530 نسبت به پدرش 00:13:39.810 --> 00:13:41.100 آدم آروم تریه 00:13:41.260 --> 00:13:41.890 اره 00:13:42.290 --> 00:13:44.930 ارباب جوان و دوستاش قلبای بزرگی دارن 00:13:44.976 --> 00:13:47.184 همیشه میخواستن که تالار رزمی رو نابود کنن 00:13:47.216 --> 00:13:48.980 ما فقط میتونیم با تموم قلب مون کمک شون کنیم 00:13:49.072 --> 00:13:50.464 در آینده قبیله تانگ 00:13:50.460 --> 00:13:53.100 توی دنیای اربابای روح، سری توی سرا پیدا میکنه 00:13:53.530 --> 00:13:54.460 پرنده پیر سفید 00:13:54.890 --> 00:13:56.620 مگه همیشه نمیخواستی 00:13:56.650 --> 00:13:59.100 قبیله چابکی رو بزرگ تر و بهتر کنی؟ 00:13:59.410 --> 00:14:01.220 الان با سلاح مخفی قبیله تانگ 00:14:01.290 --> 00:14:02.380 دیگه از چی می ترسی؟ 00:14:02.410 --> 00:14:03.570 از چی می ترسی؟ 00:14:07.020 --> 00:14:07.620 عالیه 00:14:11.530 --> 00:14:12.170 منم عضو 00:14:12.260 --> 00:14:13.460 قبیله تانگ میشم 00:14:14.500 --> 00:14:15.260 ولی خب 00:14:16.570 --> 00:14:18.050 به یه شرط 00:14:18.170 --> 00:14:20.740 نگران بز پیری؟ 00:14:22.650 --> 00:14:23.740 ارشد یانگ هنوز اینجا نیست 00:14:23.980 --> 00:14:25.460 وقتی بیاد 00:14:25.620 --> 00:14:26.810 تموم تلاشمو میکنم 00:14:27.050 --> 00:14:28.290 هدف من از این سفر 00:14:28.352 --> 00:14:30.220 اینه که چهارتا قبیله رو بیارم زیر پرچم قبیله تانگ 00:14:33.530 --> 00:14:35.460 من مدیون بز پیرم 00:14:35.810 --> 00:14:37.020 اما خب 00:14:37.056 --> 00:14:39.410 قبیله قدرت و دفاع نتونستن کمکی بهم بکنن 00:14:39.500 --> 00:14:41.690 قبیله ای که همیشه ازم حمایت کردن قبیله چابکی بودن 00:14:42.410 --> 00:14:46.380 پس اگه بز پیر و قبیله دفاع 00:14:47.340 --> 00:14:49.690 این عضویت رو قبول کنن ما شرافت مون رو دوباره به دست میاریم 00:14:50.500 --> 00:14:53.500 و اینجوری نمیتونیم ردش کنیم 00:14:56.380 --> 00:14:57.690 منظورت اینه که 00:14:57.776 --> 00:15:00.144 اگه قبیله نابودی قبول کنن که عضو قبیله تانگ بشن 00:15:00.170 --> 00:15:02.260 قبیله چابکی ام قبول میکنن 00:15:03.570 --> 00:15:06.460 اگه بتونی قبیله نابودی رو قانع کنی 00:15:06.890 --> 00:15:08.650 من هیچ اعتراضی ندارم 00:15:09.050 --> 00:15:09.890 اما خب 00:15:10.460 --> 00:15:13.770 اون پیرمرد مثل ما انقدر راحت قانع نمیشه 00:15:14.620 --> 00:15:15.890 قانع کردنش 00:15:16.260 --> 00:15:17.890 کار حضرت فیله 00:15:19.930 --> 00:15:20.860 نگران نباش 00:15:21.500 --> 00:15:23.020 تموم تلاشمو میکنم 00:15:23.056 --> 00:15:24.290 تا چهارتا قبیله رو متحد کنم 00:15:39.890 --> 00:15:40.690 شیانگ 00:15:49.260 --> 00:15:50.050 واسه ت دارو آوردم 00:15:50.752 --> 00:15:52.690 نمیدونستم انقدر بهم اهمیت میدی 00:15:53.100 --> 00:15:54.530 حتی واسه م دارو آوردی 00:15:54.860 --> 00:15:55.770 زیادی جدی نگیرش 00:15:56.340 --> 00:15:57.696 بخاطر من زخمی شدی 00:15:57.810 --> 00:15:59.100 نمیخوام بهت مدیون باشم 00:15:59.740 --> 00:16:00.770 ممنونم 00:16:04.170 --> 00:16:04.980 بیا تو 00:16:06.100 --> 00:16:06.890 نیازی نیست 00:16:07.020 --> 00:16:07.890 استراحت کن 00:16:08.020 --> 00:16:08.860 فعلا 00:16:16.770 --> 00:16:17.500 ما هونگ جون 00:16:17.530 --> 00:16:18.050 بله 00:16:21.020 --> 00:16:21.620 اگه 00:16:22.050 --> 00:16:23.260 دوباره مبارزه نیم 00:16:23.392 --> 00:16:25.008 بنظرت دوباره ام میبازم؟ 00:16:25.050 --> 00:16:25.930 راستشو بگم؟ 00:16:25.980 --> 00:16:26.500 په نه په 00:16:26.530 --> 00:16:27.020 میبری 00:16:27.380 --> 00:16:28.570 گفتی راستشو بگم 00:16:28.690 --> 00:16:30.340 ارباب که گفت 00:16:30.480 --> 00:16:33.100 هیچ راه سرکوبی برای خط خونی روح رزمی وجود نداره 00:16:33.100 --> 00:16:34.460 تو پرستیی 00:16:34.528 --> 00:16:35.280 من ققنوسم 00:16:35.530 --> 00:16:36.690 پرستو؟ 00:16:36.860 --> 00:16:38.220 من یه دم تیز چابکم 00:16:38.380 --> 00:16:39.220 ببخشید 00:16:39.650 --> 00:16:41.460 دفعه دیگه دقیق میگمش 00:16:42.050 --> 00:16:42.570 ...خب 00:16:42.890 --> 00:16:44.460 غیر از تو و تانگ سان 00:16:44.570 --> 00:16:45.930 بقیه ام همینقدر قوی ان؟ 00:16:46.656 --> 00:16:47.570 بذار اینجوری بگم 00:16:47.860 --> 00:16:49.100 توی هفت شیاطین مکتب وحشت 00:16:49.380 --> 00:16:50.620 به غیر از من و وو بقیه 00:16:50.688 --> 00:16:52.320 امپراطور شش حلقه روحن 00:16:56.896 --> 00:16:58.080 مثلا رونگ رونگ رو ببین 00:16:58.170 --> 00:17:00.690 شاید آروم بنظر برسه 00:17:00.860 --> 00:17:02.890 ولی وارث فرقه کهربای چی بائوئه 00:17:02.960 --> 00:17:04.500 تازه توی قبیله شون تنها کسیه که 00:17:04.530 --> 00:17:06.770 صاحب پاگودای جیو بائوئه 00:17:06.784 --> 00:17:09.072 در آینده از پدرشم قدرت مند تر میشه 00:17:10.130 --> 00:17:11.050 ژو چینگ 00:17:11.940 --> 00:17:12.900 شبیه توئه 00:17:13.050 --> 00:17:15.260 یه ارباب روح چابکی خیلی سریعه 00:17:15.260 --> 00:17:17.120 ولی جزء حمله چابکی محسوب میشه 00:17:17.120 --> 00:17:17.980 وقتی حرف حمله وسط باشه 00:17:18.020 --> 00:17:19.500 به پاش نمیرسی 00:17:19.660 --> 00:17:20.770 و او 00:17:21.530 --> 00:17:22.090 ...او 00:17:22.090 --> 00:17:22.700 بسه دیگه 00:17:25.220 --> 00:17:25.900 شیانگ 00:17:27.500 --> 00:17:28.290 شیانگ 00:17:30.570 --> 00:17:31.900 باز چیز بدی گفتم؟ 00:17:34.610 --> 00:17:37.130 تانگ سان با قبیله دفاعه؟ 00:17:37.420 --> 00:17:37.940 اره 00:17:38.810 --> 00:17:41.130 با این که تانگ هائو رابطه شو با فرقه هائو تیان قطع کرده 00:17:41.460 --> 00:17:43.290 ولی تانگ سان عضو قبیله ست 00:17:43.940 --> 00:17:44.700 شاید 00:17:44.980 --> 00:17:46.448 گفتن برگرده قبیله ش 00:17:47.020 --> 00:17:47.660 الان 00:17:47.900 --> 00:17:50.420 توی قاره به عنوان عضو فرقه هائو تیان راه افتاده 00:17:50.740 --> 00:17:51.500 بنظرم 00:17:51.536 --> 00:17:52.832 باید بکشیمش 00:17:53.020 --> 00:17:54.050 میخوای بکشیش 00:17:54.610 --> 00:17:56.940 اربابای روح تیان دو دارن شبانه روز تمرین میکنن 00:17:57.180 --> 00:17:59.260 و در آینده قوی ترم میشن 00:17:59.660 --> 00:18:00.460 بنظرم 00:18:00.496 --> 00:18:02.900 نباید بذاریم این اربابای روح باهم دیگه متحد بشن 00:18:03.040 --> 00:18:04.770 حصوصا یکی مثل تانگ سان 00:18:04.800 --> 00:18:06.736 که مشخصه هدفش نابودی تالار رزمیه 00:18:06.784 --> 00:18:08.048 باید از شرشون خلاص بشیم 00:18:08.290 --> 00:18:09.180 خوبه 00:18:09.740 --> 00:18:10.900 دیگه بالغ شدی 00:18:13.090 --> 00:18:14.530 ولی خب، ماموریت قبیله شار 00:18:14.640 --> 00:18:16.770 خطرات زیادی رو برای تالار رزمی به همراه داره 00:18:17.420 --> 00:18:18.610 در مقایسه با تانگ سان 00:18:19.130 --> 00:18:20.770 ما باید اول 00:18:21.130 --> 00:18:22.940 ارتش ارباب روح رزمی تیان دو رو نابود کنیم 00:18:23.850 --> 00:18:24.570 اطاعت 00:18:25.770 --> 00:18:26.460 ارباب 00:18:26.770 --> 00:18:27.700 یه درخواست دیگه ام داشتم 00:18:27.900 --> 00:18:28.500 چیه؟ 00:18:29.090 --> 00:18:30.290 وقتی زمانش برسه 00:18:30.660 --> 00:18:31.980 میخوام خودم حساب تانگ سان رو برسم 00:18:33.050 --> 00:18:33.810 مشکلی نیست 00:18:35.220 --> 00:18:35.850 نا 00:18:37.460 --> 00:18:39.220 هرچی بیشتر روی یه نفر تمرکز کنی 00:18:40.032 --> 00:18:42.050 بیشتر از قبل، نمیتونی ازش دست بکشی 00:18:46.770 --> 00:18:47.740 متوجه شدم 00:18:48.020 --> 00:18:48.850 تموم شد 00:19:14.940 --> 00:19:15.740 ...این 00:19:17.370 --> 00:19:18.180 بازش کن 00:19:23.500 --> 00:19:24.900 جینسینگ خونین بلوری اژدها 00:19:25.980 --> 00:19:26.700 چه خوبه 00:19:27.090 --> 00:19:28.220 یکی از بهترین گیاهاست 00:19:28.740 --> 00:19:29.420 درسته 00:19:31.260 --> 00:19:32.660 تعجب کردم 00:19:33.020 --> 00:19:35.660 فقط قوی نیستی بلکه با این سن کمت 00:19:36.090 --> 00:19:37.610 اطلاعاتتم خیلی زیاده 00:19:39.290 --> 00:19:40.130 این چیزا 00:19:40.260 --> 00:19:41.530 فقط خاک میخورن 00:19:42.050 --> 00:19:43.260 میتونی نگه ش داری 00:19:43.500 --> 00:19:44.330 این 00:19:44.500 --> 00:19:46.130 بعدا به درد میخوره 00:19:46.940 --> 00:19:47.530 ارشد 00:19:48.090 --> 00:19:48.940 این دیگه زیادیه 00:19:48.960 --> 00:19:49.700 نمیتونم قبولش کنم 00:19:50.720 --> 00:19:52.720 تو کمان الهی ژو گه رو بهم دادی 00:19:52.736 --> 00:19:53.740 منم اینو بهت هدیه میدم 00:19:54.050 --> 00:19:56.260 بهش به عنوان تشکر نگاه کن 00:19:56.288 --> 00:19:58.220 جینسینگ خونین بلوری اژدها خیلی با ارزشه 00:19:58.240 --> 00:20:00.224 کمان الهی ژو گه در برابر این چیزی نیست 00:20:00.290 --> 00:20:00.700 ارشد 00:20:00.810 --> 00:20:01.584 لطفا پسش بگیرین 00:20:03.290 --> 00:20:04.330 بچه جون 00:20:04.660 --> 00:20:06.260 به اندازه پدرت فروتنی 00:20:07.420 --> 00:20:09.330 باید اینو قبول کنی 00:20:09.850 --> 00:20:13.130 بهش به عنوان یه هدیه از طرف دایی بزرگت نگاه کن 00:20:14.570 --> 00:20:15.370 بچه جون 00:20:16.260 --> 00:20:18.370 من دایی خونی پدرتم 00:20:18.660 --> 00:20:20.940 طبیعتا، دایی بزرگت میشم 00:20:28.980 --> 00:20:29.770 چیه؟ 00:20:31.220 --> 00:20:32.660 میدونستی؟ 00:20:33.290 --> 00:20:33.850 بله 00:20:34.570 --> 00:20:35.500 چون قبل این که بیام 00:20:35.740 --> 00:20:36.980 عمه م همه چی روبهم گفته بود 00:20:37.810 --> 00:20:38.770 ولی نگران بود که 00:20:38.850 --> 00:20:40.288 شما نخواین منو بشناسین 00:20:40.900 --> 00:20:41.900 واسه همین بهم گفت 00:20:42.370 --> 00:20:43.370 چیزی درباره ش نگم 00:20:46.660 --> 00:20:47.810 از دست اون دختر 00:20:48.420 --> 00:20:50.020 همیشه خدا باهوشه 00:20:51.220 --> 00:20:52.500 هیچ وقت پدرت رو 00:20:53.460 --> 00:20:55.180 مقصر ندونستم 00:20:56.180 --> 00:20:57.980 دلایل خودشو داشته 00:21:00.940 --> 00:21:03.770 این که همچین گل پسری بزرگ کرده 00:21:04.370 --> 00:21:05.500 واقعا خیالمو 00:21:06.220 --> 00:21:08.180 راحت کرد 00:21:10.330 --> 00:21:11.370 چیشده بچه؟ 00:21:12.330 --> 00:21:13.530 از حرفام 00:21:13.900 --> 00:21:15.220 ناراحت شدی؟ 00:21:20.940 --> 00:21:21.740 دایی بزرگ 00:21:22.570 --> 00:21:24.020 این اولین باره که میشنوم 00:21:24.330 --> 00:21:25.940 یه ریش سفید برای پدرم ناراحته 00:21:27.180 --> 00:21:28.220 بقیه ریش سفیدای قبیله 00:21:28.420 --> 00:21:30.180 فقط واسه شون مهمه که پدرم توبه کنه 00:21:30.980 --> 00:21:32.770 و این که من به اندازه کافی خوبم یا نه 00:21:33.290 --> 00:21:34.660 ارشد تی تان همراهم اومده 00:21:34.810 --> 00:21:36.220 چون واسه پدرم احترام قائله 00:21:36.848 --> 00:21:37.760 جناب نیو گائو 00:21:37.776 --> 00:21:40.240 از این که میخوام با تالار رزمی در بیفتم خوشش میاد 00:21:40.290 --> 00:21:41.290 و دایی بزرگ 00:21:42.700 --> 00:21:43.770 تو خانواده منی 00:21:46.064 --> 00:21:47.984 اگه حاضری منو دایی بزرگ خطاب کنی 00:21:48.130 --> 00:21:49.180 پس حرفمم گوش کن 00:21:49.660 --> 00:21:51.180 اینو بگیر 00:21:51.460 --> 00:21:53.020 وقتی بز پیر اومد اینجا 00:21:53.220 --> 00:21:54.610 از این استفاده کن 00:21:55.020 --> 00:21:55.850 بز پیر؟ 00:21:56.900 --> 00:21:58.980 رئیس قبیله نابودی یانگ وو دی 00:21:59.020 --> 00:22:00.660 فردا میاد اینجا 00:22:02.512 --> 00:22:03.344 عمه بهم گفت 00:22:03.380 --> 00:22:05.900 ارشد یانگ عاشق هرچی گیاه دارویی عجیب غریب و مواده 00:22:05.900 --> 00:22:06.660 درسته 00:22:07.260 --> 00:22:08.900 عاشق این چیزاست 00:22:08.980 --> 00:22:12.130 خوشش میاد دارو مارو درست کنه 00:22:12.370 --> 00:22:15.530 شده برای درست کردن یه دارو چندین شبانه روز بیدار بمونه 00:22:16.090 --> 00:22:16.850 پس 00:22:17.500 --> 00:22:18.700 دارو 00:22:18.700 --> 00:22:20.180 تنها نقطه ضعفشه 00:22:20.304 --> 00:22:21.570 برای قانع کردنش نمیتونی 00:22:21.850 --> 00:22:23.610 از در احساسات و عقل و منطق وارد بشی 00:22:23.980 --> 00:22:25.740 فقط میتونی دارو رو امتحان کنی 00:22:25.980 --> 00:22:28.700 محتمل ترین راهه 00:22:31.500 --> 00:22:32.460 ...اما دایی بزرگ 00:22:32.810 --> 00:22:33.740 نکن 00:22:35.090 --> 00:22:35.900 بچه جون 00:22:36.900 --> 00:22:38.370 من دارم برای آینده 00:22:38.770 --> 00:22:39.660 قبیله چابکی 00:22:40.180 --> 00:22:42.940 روت حساب میکنم 00:22:43.570 --> 00:22:44.370 مطمئنم که 00:22:44.940 --> 00:22:46.050 از پدرت 00:22:47.020 --> 00:22:48.090 خیلی بهتری 00:23:02.770 --> 00:23:03.180 سان 00:23:03.248 --> 00:23:03.980 بدبخت شدیم 00:23:05.570 --> 00:23:06.260 وو 00:23:09.296 --> 00:23:11.424 جینسینگ خونین بلوری اژدها رو خوردی 00:23:11.570 --> 00:23:13.090 میخواستی به ارشد یانگ هدیه ش بدی 00:23:13.360 --> 00:23:15.330 ...چیزای زیادی هست که نمیتونم بخورم 00:23:18.420 --> 00:23:19.090 مشکلی نیست 00:23:19.940 --> 00:23:21.090 به دایی بزرگ و 00:23:21.130 --> 00:23:22.290 ارشد یانگ توضیح میدم 00:23:27.370 --> 00:23:28.770 جینسینگ خونین بلوری اژدها 00:23:29.660 --> 00:23:30.660 به اندازه 00:23:30.672 --> 00:23:33.488 جینسینگ دهه هزاره سطه نه نمیتونه جسمت رو بازسازی کنه 00:23:33.530 --> 00:23:35.460 ولی بازم یه گیاه نادره 00:23:36.260 --> 00:23:37.660 جسمت خیلی ضعیفه 00:23:38.770 --> 00:23:39.980 میتونی تحملش کنی؟ 00:23:43.260 --> 00:23:44.290 میتونم احساس کنم 00:23:44.570 --> 00:23:45.500 که یه چیز قوی و 00:23:45.500 --> 00:23:47.370 زنده توی جسممه 00:23:47.810 --> 00:23:48.660 نشون میده 00:23:48.736 --> 00:23:50.080 جینسینگ خونین بلوری اژدها 00:23:50.144 --> 00:23:51.460 واسه بدنم خوبه 00:23:53.260 --> 00:23:54.330 آهان 00:23:57.740 --> 00:23:58.500 پس چیزین نمیشه 00:23:59.610 --> 00:24:01.810 جینسینگ خونین بلوری اژدها واسه ت مقویه 00:24:02.460 --> 00:24:04.180 کاری میکنه بیشتر از قبل احساس زنده بودن کنی 00:24:04.740 --> 00:24:05.370 سان 00:24:05.520 --> 00:24:08.750 ارشد تی تان گفت بیای منتظر اومدن رهبر قبیله نابودی بشی 00:24:08.752 --> 00:24:09.180 دارم میام 00:24:20.980 --> 00:24:22.130 بقرآن راست میگم 00:24:22.180 --> 00:24:23.940 دوساعت شده 00:24:24.260 --> 00:24:25.740 بز پیر هنوز نرسیده 00:24:26.090 --> 00:24:27.330 مطمئنی که اشتباه نکردی؟ 00:24:27.370 --> 00:24:28.420 مطمئنم 00:24:28.512 --> 00:24:29.536 بهم گفت بهتون بگم که 00:24:29.536 --> 00:24:30.770 داره گیاه جمع میکنه 00:24:30.810 --> 00:24:32.064 و یه دوساعت دیگه ای میاد اینجا 00:24:33.050 --> 00:24:33.700 ارباب جوان 00:24:34.050 --> 00:24:35.130 بهتره بری استراحت کنی 00:24:35.264 --> 00:24:36.224 وقتی رسیدن 00:24:36.220 --> 00:24:37.440 یکی رو می فرستم بیاد دنبالت 00:24:37.770 --> 00:24:38.500 مشکلی نیست 00:24:39.090 --> 00:24:40.810 تا وقتی که بتونم صبر میکنم 00:24:42.130 --> 00:24:44.260 بز پیر همیشه سر وقت میاد 00:24:45.050 --> 00:24:46.660 نکنه سر راه 00:24:46.850 --> 00:24:48.260 چیزی شده؟ 00:24:49.660 --> 00:24:51.460 کجا رفته گیاه جمع کنه؟ 00:24:51.610 --> 00:24:52.770 وقتی داشتیم توی صخره خارج از لونگ شینگ 00:24:52.810 --> 00:24:54.320 استراحت میکردیم 00:24:54.352 --> 00:24:55.370 یه چند تا گیاه دید 00:24:55.370 --> 00:24:56.390 ازم خواست بیام و 00:24:56.400 --> 00:24:58.050 بگم بعد از جمع کردن شون میاد 00:24:58.050 --> 00:24:59.850 از اینجا تا صخره چقدر راهه؟ 00:24:59.900 --> 00:25:00.260 ...نزدیک 00:25:00.260 --> 00:25:01.500 نزدیک یک ساعت 00:25:01.700 --> 00:25:02.740 نزدیک دروازه شهره 00:25:03.530 --> 00:25:04.260 رئیس دای 00:25:04.660 --> 00:25:05.610 بنظرم بهتره 00:25:05.660 --> 00:25:06.810 بریم دنبالش 00:25:07.660 --> 00:25:08.660 بریم 00:25:09.050 --> 00:25:10.180 اگه چیزی بشه 00:25:10.530 --> 00:25:11.700 میتونیم 00:25:11.810 --> 00:25:12.740 حلش کنیم 00:25:13.260 --> 00:25:14.050 درسته 00:25:14.770 --> 00:25:15.130 بریم 00:25:16.290 --> 00:25:16.700 از این سمت 00:25:20.810 --> 00:25:21.980 رئیس 00:25:23.850 --> 00:25:25.290 ارشد یانگ- رئیس- 00:25:26.330 --> 00:25:28.020 اومدیم سمت شرق 00:25:28.050 --> 00:25:28.570 رئیس 00:25:28.608 --> 00:25:30.048 انگاری ارشد یانگ اینجا نیست 00:25:30.330 --> 00:25:31.940 موندم بقیه دارن چیکار میکنن 00:25:32.700 --> 00:25:33.770 خپل با 00:25:33.900 --> 00:25:35.330 او و سان اینجاست 00:25:35.392 --> 00:25:37.600 میتونن پرواز کنن و از یه زاویه دیگه همه چی رو ببینن 00:25:37.648 --> 00:25:38.900 شاید اینجوری زودتر بتونیم پیداش کنیم 00:25:39.660 --> 00:25:40.370 بهش اعتماد داری؟ 00:25:40.816 --> 00:25:42.960 مطمئنم حتی اگه اینجا باشه ام گیج میشه 00:25:43.056 --> 00:25:44.500 بالاخره وقت گیرش اومده تا 00:25:44.500 --> 00:25:45.810 با الهه جونش وقت بگذرونه 00:25:46.050 --> 00:25:46.530 مگه نه؟ 00:25:47.090 --> 00:25:48.050 با چن شیانگ 00:25:48.090 --> 00:25:49.940 رفتن غذاهای مورد علاقه ارشد یانگ رو بخرن 00:25:50.260 --> 00:25:52.180 واسه شون فرصت خوبیه که باهم دیگه وقت بگذرونن 00:25:52.900 --> 00:25:55.090 خب امیدوارم از کله خر بودنش کم کنه 00:25:55.810 --> 00:25:56.530 ...و بیشتر 00:25:56.850 --> 00:25:57.900 از سلولای خاکستری نداشته ش کار بکشه 00:26:00.090 --> 00:26:00.570 بریم 00:26:01.330 --> 00:26:01.770 بریم 00:26:08.850 --> 00:26:09.500 او ببین 00:26:09.568 --> 00:26:10.290 ارشد یانگه 00:26:23.232 --> 00:26:25.260 رئیس قبیله نابودی 00:26:25.420 --> 00:26:26.090 یانگ وو دی؟ 00:26:27.984 --> 00:26:29.728 (یانگ وو دی رئیس قبیله نابودی) 00:26:29.744 --> 00:26:31.056 کی هستی؟ 00:26:32.330 --> 00:26:34.020 جناب نیو گائو نگران تونن 00:26:34.064 --> 00:26:35.330 واسه همین ازمون خواستن دنبال تون بگردین 00:26:36.020 --> 00:26:36.940 نیا نزدیک 00:26:37.740 --> 00:26:39.260 مزاحم گیاهم نششین 00:26:43.370 --> 00:26:45.420 منتظره که گله شکوفه بده؟ 00:26:49.290 --> 00:26:50.220 همینجا وایستا و صبر کن 00:26:50.272 --> 00:26:50.980 نیا نزدیک 00:27:00.370 --> 00:27:01.660 نیلوفر ماه سپید 00:27:01.770 --> 00:27:03.680 گیاهیه که فقط وقتی شکوفه بده میشه ازش استفاده کرد 00:27:04.370 --> 00:27:06.570 اما قدرت روحیش کمه 00:27:07.500 --> 00:27:08.370 ارشد ببین 00:27:08.850 --> 00:27:10.260 جوونه هاش هنوز محکمن 00:27:10.576 --> 00:27:12.370 باید بیشتر صبر کنی 00:27:13.290 --> 00:27:15.180 ارشد چرا نمیذارین من امتحان کنم؟ 00:27:15.740 --> 00:27:16.420 زود باش برو 00:27:16.420 --> 00:27:17.220 مسخره بازی در نیار 00:27:17.260 --> 00:27:18.460 حتی اگه با کرگردن پیرم باشی 00:27:18.460 --> 00:27:19.460 نمیذارم قسر در بری 00:27:24.784 --> 00:27:26.016 میخوای چیکار کنی؟ 00:27:26.180 --> 00:27:26.770 سان 00:27:31.050 --> 00:27:32.090 دستت به گیاهم خورده نخورده ها 00:27:32.128 --> 00:27:33.696 بهت گفتم مزاحم گیاهم نشو 00:27:33.700 --> 00:27:34.900 کری؟ 00:27:37.020 --> 00:27:37.610 شکوفه کرده 00:28:04.220 --> 00:28:05.770 عمدی این کارو کنی 00:28:06.370 --> 00:28:08.220 شش ساعت طول میکشه 00:28:08.220 --> 00:28:09.220 تا شکوفه بده 00:28:09.370 --> 00:28:10.700 حیطه عجیب غریبت 00:28:10.770 --> 00:28:12.330 تونست کاری کنه زودتر شکوفه بده 00:28:12.810 --> 00:28:13.850 خارق العاده ست 00:28:14.290 --> 00:28:15.740 بهتون توضیح ندادم 00:28:15.900 --> 00:28:16.810 ببخشید ارشد 00:28:17.260 --> 00:28:18.980 خداروشکر حیطه آبی نقره ییم 00:28:19.130 --> 00:28:20.130 پر از نیروی حیاته 00:28:20.700 --> 00:28:22.220 و همین باعث میشه که زودتر رشد کنه 00:28:22.900 --> 00:28:23.570 چطوری نیو گائو 00:28:23.700 --> 00:28:25.570 همچین شاگرد خوبی داره؟ 00:28:25.850 --> 00:28:26.260 خیلی خوبی 00:28:27.220 --> 00:28:27.700 خیلی خوبی 00:28:28.810 --> 00:28:30.610 خوشم نمیاد به کسی مدیون باشم 00:28:31.260 --> 00:28:32.700 میتونی ازم یه چیزی بخوای 00:28:33.296 --> 00:28:34.610 تموم تلاشمو میکنم که برآورده ش کنم 00:28:34.850 --> 00:28:35.420 عالیه 00:28:35.770 --> 00:28:36.740 پس امتحان میکنم 00:28:38.090 --> 00:28:39.260 میخوام درباره قبیله م 00:28:39.460 --> 00:28:40.610 بهتون بگم 00:28:41.370 --> 00:28:42.180 قبیله چی؟ 00:28:42.700 --> 00:28:43.330 قبیله تانگ 00:28:44.290 --> 00:28:45.220 یه قبیله کوچیکه 00:28:45.660 --> 00:28:47.050 که برای نابود کردن 00:28:47.072 --> 00:28:48.528 تالار رزمی تاسیس شده 00:28:49.460 --> 00:28:50.260 یه پسر جوون 00:28:50.260 --> 00:28:51.460 آینده نگر 00:28:52.000 --> 00:28:53.248 نابودی تالار رزمی 00:28:53.260 --> 00:28:54.850 چطور جرات میکنی همچین چیزی رو به زبون بیاری؟ 00:28:55.770 --> 00:28:56.500 ارشد 00:28:57.220 --> 00:28:59.370 تانگ سان رهبر قبیله تانگه 00:29:00.610 --> 00:29:02.810 پس با کرگردن پیر نیستی 00:29:03.180 --> 00:29:03.810 ارشد 00:29:04.090 --> 00:29:06.810 ارشد نیو ام الان با قبیله تانگن 00:29:07.660 --> 00:29:08.290 درسته 00:29:08.700 --> 00:29:09.940 اومدم اینجا تا 00:29:10.370 --> 00:29:12.370 شما رو به قبیله تانگ دعوت کنم 00:29:13.420 --> 00:29:14.260 چه گستاخ 00:29:14.660 --> 00:29:15.850 دیگه داری پاتو از گلیمت دراز تر میکنی 00:29:17.420 --> 00:29:19.090 اگه انقدر جسارت داری که تو تخم چشمام زل بزنی و دروغ بگی 00:29:19.180 --> 00:29:20.290 پس قدرتت رو 00:29:20.700 --> 00:29:22.050 نشونم بده 00:29:22.420 --> 00:29:23.050 باشه 00:29:23.850 --> 00:29:26.460 اگه فهمیدین که به اندازه کافی قوی ام 00:29:27.180 --> 00:29:29.050 امیدوارم که 00:29:29.130 --> 00:29:29.980 به پیشنهاد عضو شدن 00:29:30.500 --> 00:29:31.420 توی قبیله تانگ و 00:29:31.616 --> 00:29:33.090 جنگیدن با تالار رزمی فکر کنین 00:29:40.810 --> 00:29:42.220 جاه طلبی داشتن خوبه 00:29:42.320 --> 00:29:44.976 ولی حیفه که بخاطر زیادی دست بالا گرفتن خودتت 00:29:45.008 --> 00:29:46.896 به دست تالار رزمی بگیری 00:29:46.940 --> 00:29:48.290 امروز از دنده راست بیدار شدم 00:29:49.090 --> 00:29:51.260 و تموم تلاشم اینه جون چهارتا جوون جویای نام رو نجات بدم 00:29:52.980 --> 00:29:53.460 ارشد 00:29:54.180 --> 00:29:54.740 بیا شروع کنیم 00:29:59.900 --> 00:30:01.500 حلقه روح صد هزار ساله؟ 00:30:44.832 --> 00:30:46.528 از اون سمت موج قدرت روح احساس میکنم 00:30:47.180 --> 00:30:48.130 دارن مبارزه میکنن؟ 00:30:48.130 --> 00:30:48.990 بیا بریم ببینیم 00:30:48.992 --> 00:30:49.552 زود باش 00:31:49.850 --> 00:31:50.420 سان 00:31:50.500 --> 00:31:51.260 بز پیر 00:31:51.330 --> 00:31:52.330 بسه 00:32:07.090 --> 00:32:07.770 وو 00:32:13.220 --> 00:32:14.020 وو 00:32:15.060 --> 00:32:16.900 ♪عدالته که توی رگامون شناوره♪ 00:32:17.100 --> 00:32:18.420 ♪عدالته که توی رگامون شناوره♪ 00:32:18.620 --> 00:32:20.740 ♪دنیای تاریکی رو در هم میشکنه♪ 00:32:21.100 --> 00:32:22.820 ♪کلمات خوب و بدو توی دفتر تاریخ♪ 00:32:23.140 --> 00:32:24.860 ♪حک کن♪ 00:32:24.960 --> 00:32:26.580 ♪نور شجاعتی که توی دلت مونده♪ 00:32:26.820 --> 00:32:28.740 ♪هنوزم داره میدرخشه♪ 00:32:29.100 --> 00:32:30.780 ♪بسوزون♪ 00:32:31.060 --> 00:32:35.100 ♪روح مخفی و مرموز رو♪ 00:32:36.140 --> 00:32:37.940 ♪به آینده فکر کن♪ 00:32:39.130 --> 00:32:39.610 وو 00:32:39.740 --> 00:32:40.530 رحم کن 00:32:41.940 --> 00:32:43.780 ♪باهم دیگه یه عصر جدید تشکیل می دیم♪ 00:32:44.300 --> 00:32:45.860 ♪شجاع بمون و مبارزه کن♪ 00:32:46.460 --> 00:32:48.100 ♪به عنوان یه قهرمان♪ 00:32:48.380 --> 00:32:49.900 ♪مراقب نور عدالت باش♪ 00:32:50.260 --> 00:32:51.620 ♪قوی ♪ 00:32:51.712 --> 00:32:52.980 ♪و بدون ترس میریم جلو♪ 00:32:53.380 --> 00:32:56.060 ♪فقط منم که گاردمو نگه داشتم♪ 00:32:57.420 --> 00:33:01.300 ♪قوی سرسخت و مصمم♪ 00:33:01.900 --> 00:33:04.540 ♪اونی که نور رو دنبال میکنه منم♪ 00:33:05.580 --> 00:33:09.980 ♪بدجوری مطمئنم که عدالت برنده ست♪ 00:33:25.940 --> 00:33:26.500 سان 00:33:27.370 --> 00:33:28.020 سان 00:33:29.050 --> 00:33:29.570 سان 00:33:29.810 --> 00:33:30.740 رئیس چطوره؟ 00:33:30.900 --> 00:33:31.810 سان چطوری؟ 00:33:31.810 --> 00:33:32.330 بچه جون 00:33:33.500 --> 00:33:34.740 وو دوباره برای نجات دادنم 00:33:35.740 --> 00:33:37.610 از مهارت ششم حلقه روح استفاده کرد 00:33:45.530 --> 00:33:46.610 ولی اینجوری طاهر شدنتش 00:33:46.704 --> 00:33:48.416 نه تنها روی هوشیاریش اثر سوء می ذاره 00:33:49.370 --> 00:33:51.020 بلکه برای جسمشم خطر داره 00:33:51.850 --> 00:33:52.980 اگه حیلی جدی بشه 00:33:53.610 --> 00:33:54.940 روی جسمش و 00:33:56.050 --> 00:33:57.660 احیای دوباره ش اثر داره 00:34:00.420 --> 00:34:01.220 واقعا 00:34:03.980 --> 00:34:04.940 قهرمانا 00:34:05.370 --> 00:34:06.530 از همون جوونی شونم قهرمانن 00:34:07.660 --> 00:34:09.130 بز پیر 00:34:09.300 --> 00:34:10.130 بز پیر 00:34:10.820 --> 00:34:11.780 بز پیر 00:34:12.250 --> 00:34:12.900 بز پیر 00:34:13.130 --> 00:34:13.920 چطوری؟ 00:34:15.650 --> 00:34:16.300 بز پیر 00:34:18.380 --> 00:34:18.980 سان 00:34:19.728 --> 00:34:20.820 بذار زخمت رو ببینم 00:34:22.940 --> 00:34:23.210 ...این 00:34:23.570 --> 00:34:25.020 خوب خوب شده 00:34:26.380 --> 00:34:27.650 این مهارت دوم 00:34:27.650 --> 00:34:29.100 استخوون راست امپراطور آبی نقره ییه 00:34:29.100 --> 00:34:30.840 حتی آتیش سوزی ام نمیتونه علفزار رو نابود کنه 00:34:30.848 --> 00:34:32.304 فقط کافیه یه نسیم بوزه تا دوباره همه شون رشد کنن 00:34:38.210 --> 00:34:39.420 برگ اژدها رو 00:34:39.780 --> 00:34:40.860 بده به ارشد یانگ 00:34:41.024 --> 00:34:42.460 انرژیش برمیگرده 00:34:42.496 --> 00:34:43.408 خیلی خب ارباب جوان 00:34:47.130 --> 00:34:48.250 پاشو پاشو 00:34:48.690 --> 00:34:49.690 پاشو 00:34:49.940 --> 00:34:50.570 بز پیر 00:34:50.780 --> 00:34:51.900 این برگ اژدها رو بخور 00:34:52.340 --> 00:34:52.980 بخور 00:34:58.592 --> 00:34:59.050 زود باش 00:34:59.120 --> 00:34:59.820 بهتره 00:34:59.820 --> 00:35:01.020 برش گردونین تا استراحت کنه 00:35:01.020 --> 00:35:02.352 چشم جناب- زود باش- 00:35:02.384 --> 00:35:02.940 بدو 00:35:02.940 --> 00:35:03.312 زود باش 00:35:03.340 --> 00:35:03.940 زود باش 00:35:04.130 --> 00:35:04.900 زود باش 00:35:08.300 --> 00:35:08.900 این بده 00:35:09.530 --> 00:35:10.460 اون مبارزه 00:35:10.610 --> 00:35:11.610 توی نقشه مون برای این که 00:35:11.860 --> 00:35:13.900 به بز بزرگ بگیم عضو قبیله بشه، فاتحه خوند 00:35:14.210 --> 00:35:15.460 همه چی به فنا رفت 00:35:15.530 --> 00:35:16.210 شک نکن 00:35:16.340 --> 00:35:17.500 بز بزرگ اعصاب نداره که 00:35:17.530 --> 00:35:18.780 تازه در مقایسه با من وحشی ترم هست 00:35:28.384 --> 00:35:29.170 آب بخور 00:35:31.690 --> 00:35:32.170 خوبم 00:35:33.690 --> 00:35:34.940 بلوط خوشمزه دارم 00:35:35.300 --> 00:35:36.020 دختر جون بیا بخر 00:35:36.050 --> 00:35:36.380 باشه 00:35:42.500 --> 00:35:42.980 شیانگ 00:35:44.090 --> 00:35:44.780 میوه شیرین 00:35:46.530 --> 00:35:47.210 میوه شیرین 00:35:47.420 --> 00:35:48.250 کوزه آب 00:35:48.420 --> 00:35:49.130 روسری 00:35:49.248 --> 00:35:50.020 بادبزن شکوفه ای 00:35:51.210 --> 00:35:53.300 واقعا یه عالمه چیز میز توی کیسه ت داری ها 00:35:53.900 --> 00:35:54.820 پس چی فکر کردی 00:35:55.050 --> 00:35:56.610 منم مثل تو فکر میکنم 00:35:56.688 --> 00:35:58.128 و هر نگرانی ای که داری منم نگرانشم 00:36:03.200 --> 00:36:04.940 چرا دارو داری اصلا؟ 00:36:05.250 --> 00:36:06.530 تو بهم دادی 00:36:07.020 --> 00:36:08.690 واسه همین همراه خودم دارمش 00:36:13.250 --> 00:36:14.610 نمیخوام کسی مراقبم باشه 00:36:14.900 --> 00:36:16.570 پس نمیخواد انقدر مراقبم باشی 00:36:17.090 --> 00:36:18.300 خجالت نکش 00:36:18.336 --> 00:36:20.704 مراقب هم بودن، از اصول قبیله تانگه 00:36:20.820 --> 00:36:22.210 الان دارم ازت مراقبت میکنم 00:36:22.380 --> 00:36:23.730 وقتی به اندازه کافی قوی شدی 00:36:23.760 --> 00:36:24.976 تو ازم مراقبت میکنی 00:36:24.976 --> 00:36:25.500 درسته 00:36:30.416 --> 00:36:31.500 هرچی که میخوام رو خریدم 00:36:31.780 --> 00:36:32.610 زودتر میرم 00:36:32.980 --> 00:36:33.900 چه عجله ییه؟ 00:36:34.256 --> 00:36:36.130 یه عالمه غذا هست که امتحان شون نکردیم 00:36:36.300 --> 00:36:37.050 تو بخور 00:36:37.210 --> 00:36:37.940 من زودتر میرم 00:36:39.090 --> 00:36:39.730 شیانگ 00:36:41.730 --> 00:36:43.610 انقدر دنبالم نیا 00:36:49.610 --> 00:36:50.380 خپل 00:36:50.610 --> 00:36:51.780 دنبالشیم 00:36:51.856 --> 00:36:52.860 ولی هیچ پیشرفتی نکرده 00:36:53.460 --> 00:36:55.090 همه ش به اون دختره چسبیده ست 00:36:55.210 --> 00:36:56.690 واسه همین نتونستم کاری کنم 00:36:57.460 --> 00:36:58.050 مجبوریم 00:37:05.050 --> 00:37:06.020 ما هونگ جون 00:37:06.250 --> 00:37:07.500 انفدر دنبالم نیا 00:37:07.730 --> 00:37:08.610 نمیتونم 00:37:08.690 --> 00:37:09.780 مامورم و معذور 00:37:10.170 --> 00:37:11.460 شهر لونگ شینگ امن نیست 00:37:11.552 --> 00:37:12.420 باید مراقبت باشم 00:37:13.050 --> 00:37:13.980 لازم نکرده 00:37:17.210 --> 00:37:18.090 بده من 00:37:19.420 --> 00:37:21.780 قبیله چابکی توی حمله ضعف دارن 00:37:22.300 --> 00:37:24.250 ولی معنیش این نیست که نمیتونیم بجنگیم 00:37:24.300 --> 00:37:25.530 منظورم این نیست شیانگ 00:37:25.610 --> 00:37:26.380 ...دارم میگم 00:37:26.688 --> 00:37:27.980 ببین لباسمو چیکار کردی 00:37:28.130 --> 00:37:28.690 وایستا 00:37:28.864 --> 00:37:29.420 همونجا وایستا 00:37:30.460 --> 00:37:31.130 تو 00:37:31.170 --> 00:37:31.488 فرار میکنی؟ 00:37:31.480 --> 00:37:32.650 باز دوباره قبیله فیل مسلح؟ 00:37:32.656 --> 00:37:33.660 ببین چیکار کردی 00:37:33.696 --> 00:37:34.800 چرا داری فرار میکنی؟ 00:37:34.848 --> 00:37:36.250 فرار نمیکنم 00:37:36.780 --> 00:37:37.460 زر نزن ببینم 00:37:40.300 --> 00:37:40.780 بده من 00:37:41.610 --> 00:37:42.250 خوبی؟ 00:37:42.380 --> 00:37:42.820 وایستا 00:37:43.650 --> 00:37:44.340 خوبم 00:37:44.460 --> 00:37:45.420 مرسی 00:37:49.610 --> 00:37:50.650 توی روز روشن 00:37:50.736 --> 00:37:51.920 دارین مردمو اذیت میکنین 00:37:51.980 --> 00:37:53.250 خوب گوشاتونو باز کنین 00:37:53.570 --> 00:37:54.610 سرتون به کار خودتون باشه 00:37:55.250 --> 00:37:57.340 این گدا لباسمو نجس کرده 00:37:57.616 --> 00:37:58.940 یه چند بار کتکش زدم 00:37:59.056 --> 00:38:00.624 هنوز مجازات خاصی نکردمش که 00:38:00.640 --> 00:38:01.690 این لباس کثیفت 00:38:01.690 --> 00:38:02.928 چقدر خرجشه؟ 00:38:02.940 --> 00:38:04.300 این لباس جدیده 00:38:04.650 --> 00:38:06.820 اگه میخوای سکه نقره بدی 00:38:07.340 --> 00:38:08.250 باید پنج تا بدی 00:38:08.610 --> 00:38:09.780 پنج تا؟ 00:38:10.432 --> 00:38:12.096 مگه سر گردنه ست 00:38:12.144 --> 00:38:13.552 این لباس اونقدرا ام ارزش نداره 00:38:16.780 --> 00:38:17.340 شیانگ 00:38:19.420 --> 00:38:21.420 (مرد خوب) شما دوتا واقعا عاشق همین 00:38:21.860 --> 00:38:22.500 چقدر بد 00:38:22.820 --> 00:38:24.570 سوءتفاهم شده 00:38:25.050 --> 00:38:26.730 نگفتم پنج تا سکه 00:38:27.530 --> 00:38:29.380 گفتم پنجاه تا 00:38:32.210 --> 00:38:33.250 خب مشتاق دیدار 00:38:33.690 --> 00:38:34.690 بی عرضه های دوران 00:38:35.020 --> 00:38:35.690 چیه؟ 00:38:35.860 --> 00:38:36.860 کتک میخواین؟ 00:38:37.460 --> 00:38:39.820 میخواین دوباره کتک بخورین؟ 00:38:41.090 --> 00:38:41.900 این دیگه زیادیه 00:38:55.610 --> 00:38:56.380 خوبی؟ 00:38:57.420 --> 00:38:58.130 چیشده؟ 00:38:59.568 --> 00:39:00.784 دووم نمیاره 00:39:00.820 --> 00:39:01.650 بسه؟ 00:39:01.780 --> 00:39:02.250 ...تو 00:39:02.460 --> 00:39:04.420 این مخصوص تو آماده شده 00:39:04.610 --> 00:39:05.940 همین که از قدرت روحت استفاده کنی 00:39:07.090 --> 00:39:07.860 مسموم میشی 00:39:08.250 --> 00:39:08.860 ایول 00:39:18.170 --> 00:39:19.250 ...تو 00:39:19.650 --> 00:39:20.460 برگات ریخت؟ 00:39:21.050 --> 00:39:23.300 میدونستم آدم بدی هستی 00:39:23.530 --> 00:39:24.940 مسمومیت؟ 00:39:25.940 --> 00:39:26.820 مطمئنم که نمیدونستی 00:39:27.130 --> 00:39:28.460 پادزهرشو دارم 00:39:28.610 --> 00:39:30.210 داشتم مسخره بازی درمیاوردم 00:39:30.460 --> 00:39:31.050 پادزهر؟ 00:39:31.340 --> 00:39:32.020 پادزهر؟ 00:39:32.050 --> 00:39:33.120 کی بهش پادزهر داده؟ 00:39:33.168 --> 00:39:34.112 امکان نداره 00:39:35.860 --> 00:39:36.210 برو 00:39:42.170 --> 00:39:42.730 بریم 00:39:58.300 --> 00:39:59.460 اون یارو 00:40:00.050 --> 00:40:00.820 گولمون زد 00:40:01.210 --> 00:40:01.980 گول خوردیم 00:40:02.610 --> 00:40:03.300 اون یارو 00:40:04.610 --> 00:40:05.420 نمیتونه زیاد دور شده باشه 00:40:05.900 --> 00:40:06.690 برین دنبالش 00:40:12.380 --> 00:40:13.090 ما هونگ جون 00:40:13.168 --> 00:40:14.130 پادزهر کجاست؟ 00:40:14.500 --> 00:40:15.530 پادزهر رو بده من 00:40:16.820 --> 00:40:17.900 مسموم شدی 00:40:18.380 --> 00:40:18.940 ...الان 00:40:21.090 --> 00:40:22.170 پادزهری در کار نیست 00:40:22.352 --> 00:40:24.210 از قدرت روحم استفاده کردم که سم رو سرکوب کنم 00:40:24.340 --> 00:40:25.250 و گولشون بزنم 00:40:25.570 --> 00:40:27.020 تا وقت بخرم که فرار کنیم 00:40:30.130 --> 00:40:30.820 فرار کن 00:40:38.170 --> 00:40:39.020 اگه 00:40:39.050 --> 00:40:40.250 جلوی اون گدا رو نگرفته بودی 00:40:41.170 --> 00:40:42.780 من مسموم میشدم 00:40:43.090 --> 00:40:43.940 عیب نداره 00:40:44.690 --> 00:40:46.170 من خوبم 00:40:46.690 --> 00:40:48.530 حداقل دیگه بین مون فاصله ای نیست 00:40:48.900 --> 00:40:49.250 ...تو 00:40:49.460 --> 00:40:50.250 همونجا وایستا 00:40:50.460 --> 00:40:51.300 وایستا 00:40:53.610 --> 00:40:54.210 کجاست؟ 00:40:54.300 --> 00:40:55.020 رفتن 00:40:55.050 --> 00:40:55.530 نمیدونم 00:40:56.820 --> 00:40:57.380 پخش بشین 00:40:57.420 --> 00:40:58.380 برین دنبالشون 00:40:59.250 --> 00:41:00.130 رفتن 00:41:00.500 --> 00:41:01.340 چقدر سریع 00:41:06.020 --> 00:41:06.570 برگرد 00:41:30.944 --> 00:41:31.980 خسته شدین داداشیا؟ 00:41:32.570 --> 00:41:33.380 بذار ببینم 00:41:33.380 --> 00:41:35.050 میوه ای اینجا هست یا نه 00:41:40.340 --> 00:41:41.050 وایستا 00:41:41.340 --> 00:41:41.650 ...ما 00:41:41.900 --> 00:41:42.530 ما هونگ جون 00:41:42.900 --> 00:41:43.690 ما هونگ جون 00:42:03.420 --> 00:42:05.130 میدونستم داری ادا درمیاری 00:42:05.136 --> 00:42:06.416 واقعا مسموم شدن خیلی خوبه 00:42:06.432 --> 00:42:07.824 خوشم میاد از ملت سوءاستفاده کنم 00:42:08.380 --> 00:42:09.900 یه چشمه از قدرت مون رو بچش 00:42:10.420 --> 00:42:10.980 بیا انجامش بدیم 00:42:23.020 --> 00:42:23.730 خپل 00:42:23.730 --> 00:42:24.690 به فنا رفتی 00:42:39.610 --> 00:42:40.250 آخ 00:42:46.050 --> 00:42:46.780 ما هونگ جون 00:42:47.020 --> 00:42:47.570 ما هونگ جون 00:42:47.690 --> 00:42:48.500 خوبی؟ 00:42:48.656 --> 00:42:49.730 چرا هنوز اینجایی؟ 00:42:49.730 --> 00:42:52.048 قبیله چابکی رفیق نمیه راه نیست 00:42:53.380 --> 00:42:54.460 مسموم شده؟ 00:42:54.570 --> 00:42:55.250 اره 00:42:55.300 --> 00:42:56.080 چیشده؟ 00:42:56.144 --> 00:42:56.500 برادر 00:42:57.090 --> 00:42:57.860 شیانگ 00:42:58.300 --> 00:42:59.170 نگران من نباش 00:42:59.200 --> 00:42:59.820 از اینجا برو 00:42:59.820 --> 00:43:01.072 باید لاغر کنی 00:43:01.420 --> 00:43:02.130 بعدشم 00:43:02.210 --> 00:43:03.380 اسمم بای چن شیانگه 00:43:03.500 --> 00:43:04.210 نه شیانگ 00:43:04.250 --> 00:43:04.730 برادر 00:43:05.380 --> 00:43:05.860 تیان یا 00:43:06.250 --> 00:43:07.420 تیان یا جلوشونو بگیر 00:43:20.090 --> 00:43:20.860 شیانگ 00:43:20.884 --> 00:43:40.884 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:40.908 --> 00:44:00.908 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.