WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.300 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.220 --> 00:01:27.907 =سرزمین ارواح= 00:01:30.300 --> 00:01:34.440 =قسمت 30= 00:01:40.820 --> 00:01:42.550 حراجیه 00:01:52.500 --> 00:01:54.520 عزیزان بیاین از این سمت 00:02:07.850 --> 00:02:10.990 چرا پخش و پلان؟ 00:02:13.820 --> 00:02:14.920 خب عالیه 00:02:15.380 --> 00:02:18.550 کاری می کنیم که امروز دست خالی از اینجا برن 00:02:20.410 --> 00:02:21.409 حتی ماهم 00:02:21.410 --> 00:02:24.129 هیچ برتری خاصی توی حراجی انجمن آهنگران نداریم 00:02:24.130 --> 00:02:25.710 فقط میتونیم یه جای خوب تر بشینم 00:02:33.510 --> 00:02:34.729 همه صندلیا پر شده 00:02:34.730 --> 00:02:37.449 چیزایی که امروز حراج میشن باید با ارزش باشن 00:02:37.450 --> 00:02:39.920 و رقابتم احتمالا خیلی زیاد باشه 00:02:42.570 --> 00:02:45.729 انگاری رقبامون 00:02:45.730 --> 00:02:47.150 اینجان 00:02:47.220 --> 00:02:49.179 عوق باز این یارو 00:02:49.180 --> 00:02:51.249 باید برای گرفتن چیزایی که نیاز داریم 00:02:51.250 --> 00:02:52.800 تا جایی که میتونیم پول کمی بدیم 00:02:57.910 --> 00:02:59.990 چرا نمیتونم حتی کار به این آسونی رو انجام بدم؟ 00:03:00.410 --> 00:03:03.200 سان، باید تمرینای منو زیاد تر کنی 00:03:08.820 --> 00:03:09.960 این چیه؟ 00:03:10.010 --> 00:03:13.099 چرا عکس سان روشه؟ 00:03:13.100 --> 00:03:15.619 بازی پرورش مغزه؟ 00:03:15.620 --> 00:03:16.520 درسته 00:03:16.730 --> 00:03:18.710 یه بازی فراره که 00:03:18.730 --> 00:03:21.009 برای وو درستش کردم 00:03:21.010 --> 00:03:22.969 بذار توضیح بدم 00:03:22.970 --> 00:03:24.529 اگه توی دمای بالا 00:03:24.530 --> 00:03:28.179 این قطعات رو باهم دیگه ادغام کنیم 00:03:28.180 --> 00:03:30.409 میتونیم فضای بیشتری داشته باشیم 00:03:30.410 --> 00:03:31.379 اینجوری نمیشه 00:03:31.380 --> 00:03:33.200 اگه نتونیم وقتی یه چیزی توش خراب میشه 00:03:33.210 --> 00:03:36.030 از هم بازش کنیم، دیگه اصلا فایده ای نداره 00:03:36.450 --> 00:03:39.409 این طرح رو دقیق تر ببین 00:03:39.410 --> 00:03:42.819 انگاری از یه شیوه ادغام جدید استفاده کردن 00:03:42.820 --> 00:03:46.080 هم جاش باز تره هم راحت تر میشه از هم بازش کرد 00:03:46.340 --> 00:03:47.590 بالاخره فهمیدی 00:03:49.010 --> 00:03:50.179 چی بهت گفتم؟ 00:03:50.180 --> 00:03:52.550 حتی رئیسم تایید کرد که دارم درست میگم پس حق با منه 00:03:54.620 --> 00:03:55.480 رئیس 00:03:55.800 --> 00:03:57.990 این سلاح مخفی ای که دارین روش کار میکنین چیه؟ 00:03:59.340 --> 00:04:00.819 سلاح جدیدی نیست 00:04:00.820 --> 00:04:02.200 یه چیزیه که برای وو درستش کردم 00:04:03.940 --> 00:04:05.300 باحاله 00:04:05.310 --> 00:04:06.409 انقدرا سخت بنظر نمیرسه 00:04:06.410 --> 00:04:07.680 بیا باهاش بازی کنیم 00:04:09.230 --> 00:04:10.179 بذار حلش کنم 00:04:10.180 --> 00:04:11.450 باید از همه تیکه ها استفاده کنی 00:04:11.460 --> 00:04:12.619 و باید با کمترین حرکات ممکن 00:04:12.620 --> 00:04:14.470 منو ببری بیرون 00:04:14.480 --> 00:04:15.379 خیالت تخت 00:04:15.380 --> 00:04:17.600 کاری میکنم از این آزمون سر بلند بیرون بیای 00:04:17.650 --> 00:04:19.630 و اونی که اون بیرونی، حواستو خوب جمع کن 00:04:35.500 --> 00:04:37.449 اینجا بهترین جاییه که میشه گنجینه ها و فلزات کمیاب رو 00:04:37.450 --> 00:04:39.640 پیدا کرد چون بیشتر از هزاران ساله که توی آهنگری ان 00:04:39.650 --> 00:04:42.129 به حراجی انجمن آهنگران خوش اومدین 00:04:42.130 --> 00:04:43.209 (سی دی شاگرد لو گائو) سی دی هستم 00:04:43.210 --> 00:04:45.059 شاگرد لو گائو خدای آهنگران 00:04:45.060 --> 00:04:47.209 خراجی الان شروع میشه 00:04:47.210 --> 00:04:51.070 خارق العاده ست- عالیه- 00:04:54.500 --> 00:04:56.299 اقلامی که امروز توی حراجی می بینین 00:04:56.300 --> 00:04:58.539 از سمت خانواده های سرشناس سراسر قاره 00:04:58.540 --> 00:04:59.870 یا مجموعه های شخصی اومدن 00:04:59.880 --> 00:05:01.859 بعد این که انجمن آهنگران 00:05:01.860 --> 00:05:03.539 اصالت شون رو بررسی کردن 00:05:03.540 --> 00:05:05.800 به انجمن آهنگران سپرده شده و توی حراجی قرار گرفتن 00:05:06.130 --> 00:05:08.950 هرکی قیمت بالاتری پیشنهاد بده محصول رو دریافت میکنه 00:05:09.060 --> 00:05:10.089 لطفا موقع حراجی 00:05:10.090 --> 00:05:12.550 تخته پیشنهاد رقم که روی میزتون هست رو بیارین بالا 00:05:12.650 --> 00:05:14.550 و پیشنهاد تون رو اعلام کنین 00:05:14.560 --> 00:05:16.689 بعد از سه بار اعلام کردن قیمت نهایی میشه 00:05:16.690 --> 00:05:17.539 و اصلا قابل چونه زدن نیست 00:05:17.540 --> 00:05:19.720 خب بیاین شروع کنیم 00:05:25.010 --> 00:05:28.160 اول از همه یه قطعه فلز ویژه داریم 00:05:28.940 --> 00:05:31.190 خلوصش نود درصده و 00:05:31.300 --> 00:05:33.720 وزنشم 231 کیلوگرمه 00:05:34.180 --> 00:05:35.600 چه قیمت کمی 00:05:35.740 --> 00:05:36.770 خیلی چیز خوبیه 00:05:36.780 --> 00:05:39.379 این اولین باره که همچین آهن سیاه و گنده ای میبینم 00:05:39.380 --> 00:05:41.150 این قطعه کیفیت خیلی زیادی داره 00:05:41.160 --> 00:05:43.800 اصلا نمیشه واسه ش قیمت گذاشت 00:05:44.300 --> 00:05:45.750 این آهن سیاهه 00:05:46.130 --> 00:05:47.569 حتی اگه یه مقدار خیلی کمش 00:05:47.570 --> 00:05:49.889 به فولاد معمولی اضافه بشه 00:05:49.890 --> 00:05:52.120 فلز تون خیلی تغییر پیدا میکنه و 00:05:52.420 --> 00:05:55.070 و کاری میکنه چیزی که دارین درست میکنین خیلی نفیس و زیبا بشه 00:05:55.540 --> 00:05:56.920 قیمت فروش مون از 00:05:57.210 --> 00:05:58.800 بیست هزار سکه طلا شروع میشه 00:05:58.980 --> 00:06:01.870 کم کم باید 100 سکه طلای دیگه پیشنهاد بدین 00:06:01.940 --> 00:06:05.390 میتونین قیمتاتون رو اعلام کنین 00:06:05.540 --> 00:06:07.129 (داوطلب شماره 132) من20,100 سکه طلا پیشنهاد میدم 00:06:07.130 --> 00:06:09.569 بیست هزار و ششصد تا سکه طلا 00:06:09.570 --> 00:06:12.390 بیاین قیمت رو ببریم بالا 00:06:13.740 --> 00:06:15.550 کسی هست که پیشنهاد بیشتری داشته باشه؟ 00:06:15.640 --> 00:06:16.990 (داوطلب شماره 164) بیست و چهار هزارتا 00:06:17.010 --> 00:06:18.129 (داوطلب شماره 132) بیست و پنج هزارتا 00:06:18.130 --> 00:06:19.209 (داوطلب شماره 164) بیست و پنج هزار و پونصد تا 00:06:19.210 --> 00:06:20.819 بانوی داوطلب شماره 164 00:06:20.820 --> 00:06:23.240 بیست و پنج هزار و پونصد تا سکه طلا 00:06:23.450 --> 00:06:24.190 سان 00:06:27.840 --> 00:06:28.990 (داوطلب شماره 35) سی هزارتا 00:06:29.330 --> 00:06:30.800 سی هزارتا؟ 00:06:34.890 --> 00:06:38.630 داوطلب شماره 35 سی هزارتا سکه طلا پیشنهاد کردن 00:06:39.180 --> 00:06:41.120 سی هزار سکه طلا یک 00:06:42.090 --> 00:06:44.160 سی هزار سکه طلا دو 00:06:44.540 --> 00:06:45.939 ...سی هزار سکه طلا 00:06:45.940 --> 00:06:47.840 چهل هزار تا 00:06:48.130 --> 00:06:49.129 چهل هزار تا 00:06:49.130 --> 00:06:50.120 چهل هزار تا؟ 00:06:50.380 --> 00:06:51.430 خیلی زیاده 00:06:54.540 --> 00:06:55.379 (داوطلب شماره 01) جناب 00:06:55.380 --> 00:06:57.360 واقعا ارزش اینقدر هزینه رو داره؟ 00:06:57.940 --> 00:07:00.419 دهنم مزه بدی میده 00:07:00.420 --> 00:07:02.190 باید یه کاری کنم که حالم بهتر بشه 00:07:04.450 --> 00:07:05.619 چهل و پنج هزار تا 00:07:05.620 --> 00:07:06.600 (داوطلب شماره 35) پنجاه هزار تا 00:07:06.620 --> 00:07:07.329 پنجاه هزار تا؟ 00:07:07.330 --> 00:07:09.040 پنجاه هزار تا خیلیه 00:07:10.300 --> 00:07:12.600 پنجاه هزار تا سکه روح یک 00:07:12.770 --> 00:07:15.160 پنجاه هزار تا سکه روح دو 00:07:15.740 --> 00:07:17.990 پنجاه هزار تا سکه روح سه 00:07:18.060 --> 00:07:18.769 فروخته شد 00:07:18.770 --> 00:07:20.600 همچین رقابتی ام نبود 00:07:21.330 --> 00:07:23.750 حالا دومین شی حراجی رو داریم 00:07:24.250 --> 00:07:27.040 یه قطعه طلای خالص به وزن 50 کیلوگرم 00:07:27.090 --> 00:07:28.910 که واقعا نادره 00:07:28.920 --> 00:07:29.449 نگاه کنین 00:07:29.450 --> 00:07:30.859 واقعا خوشگله 00:07:30.860 --> 00:07:31.889 طلای خالصه 00:07:31.890 --> 00:07:34.299 قیمت اولیه ش ده هزار سکه طلاست 00:07:34.300 --> 00:07:36.070 میتونین شروع کنین 00:07:37.540 --> 00:07:38.649 (داوطلب شماره 35) سی هزارتا 00:07:38.650 --> 00:07:40.720 چهل هزارتا 00:07:41.570 --> 00:07:42.499 چهل و پنج هزالرتا 00:07:42.500 --> 00:07:43.630 پنجاه هزارتا 00:07:45.210 --> 00:07:47.360 پنجاه هزارتا سکه طلا یک 00:07:47.860 --> 00:07:49.769 با این که طلای خالص گرونه 00:07:49.770 --> 00:07:50.419 ولی پنجاه هزارتا 00:07:50.420 --> 00:07:52.419 از ارزش واقعی خودش خیلی بیشتره 00:07:52.420 --> 00:07:54.649 رونگ رونگ، ادامه بده 00:07:54.650 --> 00:07:55.720 ...ولی سان 00:07:56.450 --> 00:07:57.600 نگران نباش 00:07:59.450 --> 00:08:01.859 پنجاه هزارتا سکه طلا دو 00:08:01.860 --> 00:08:03.480 امروز باید صد در صد 00:08:04.420 --> 00:08:05.800 این طلا رو بگیریم 00:08:08.210 --> 00:08:09.800 (داوطلب شماره 35) پنجاه و پنج هزارتا 00:08:10.090 --> 00:08:12.630 منتظر بودم همینو بگی 00:08:13.890 --> 00:08:15.179 شصت هزار تا 00:08:15.180 --> 00:08:16.840 شصت هزار تا 00:08:16.940 --> 00:08:18.619 قیمت پیشنهادی داره بیشتر و بیشتر میشه 00:08:18.620 --> 00:08:20.190 چه قیمتای زیادی 00:08:20.450 --> 00:08:22.750 انگاری امروز ما هیچی کاسب نمیشیم 00:08:22.760 --> 00:08:23.889 میخواستی چیزی کاسب بشی؟ 00:08:23.890 --> 00:08:25.780 با این قیمتا ما حرفی برای زدن نداریم اصلا 00:08:25.790 --> 00:08:25.990 جناب 00:08:26.060 --> 00:08:28.240 حتما باید هدف بزرگی داشته باشین 00:08:28.300 --> 00:08:30.460 که همچین قیمتی رو سر طلای خالص میدین درسته؟ 00:08:33.140 --> 00:08:35.270 از کی تا حالا مقام دار شدی؟ 00:08:35.680 --> 00:08:36.819 انقدر سوال نکن 00:08:36.820 --> 00:08:38.030 حواست بهشون باشه 00:08:38.260 --> 00:08:40.849 گفتم کاری میکنم امروز دست خالی از اینجا برن بیرون 00:08:40.850 --> 00:08:43.059 فقط واسه این دارن این چیزای بدرد نخور رو میخرن 00:08:43.060 --> 00:08:45.960 تا مطمئن بشن که اونا نمیتونن بخرنش 00:08:46.320 --> 00:08:47.659 عمدا داره دردسر درست میکنه 00:08:47.660 --> 00:08:49.150 خیلی رو مخه 00:08:49.180 --> 00:08:51.000 یکم پیش جلوی همه مجبورش کردیم بره 00:08:51.010 --> 00:08:53.059 حالا باید حواسمون باشه که یه وقت با نشان، ازمون انتقام نگیره 00:08:53.060 --> 00:08:54.510 حالا که فرصتشو پیدا کرده 00:08:54.850 --> 00:08:56.590 مطمئنا نمیذاره به چیزی که میخوایم برسیم 00:08:56.600 --> 00:08:57.360 رونگ رونگ 00:08:57.450 --> 00:08:58.480 میتونیم تمومش کنیم 00:08:58.970 --> 00:08:59.910 بذار داشته باشه ش 00:09:02.690 --> 00:09:05.329 سان، موقعی که داشتن آهن سیاه رو میفروختن پیشنهاد ندادی 00:09:05.330 --> 00:09:07.659 عمدی رفتی رو مخ می آر سی 00:09:07.660 --> 00:09:09.790 تا موقع خریدن سنگ معدن 00:09:09.820 --> 00:09:12.240 جوگیر بشه و پول زیادی بده؟ 00:09:12.570 --> 00:09:13.990 خوردن شفتالو 00:09:14.690 --> 00:09:16.150 پس دادن سختی داره 00:09:16.660 --> 00:09:17.600 سان 00:09:17.970 --> 00:09:19.510 ...تو 00:09:20.020 --> 00:09:21.750 هدف مون امروز اینه که 00:09:21.900 --> 00:09:24.390 نذاریم چیزای نادر رو بخره 00:09:24.610 --> 00:09:27.419 باید کاری کنیم می آر سی تا جایی که میشه بیشترین قیمت 00:09:27.420 --> 00:09:28.480 واسه شون بده 00:09:47.690 --> 00:09:49.630 (داوطلب شماره 1) قیمت بالا تر بگو بزن رو دستش 00:09:50.980 --> 00:09:51.760 (داوطلب شماره 35) 00:09:51.940 --> 00:09:53.120 قروخته شد 00:09:56.440 --> 00:09:57.080 (داوطلب شماره 35) 00:09:57.100 --> 00:09:57.880 (داوطلب شماره 01) 00:10:00.380 --> 00:10:01.400 (داوطلب شماره 01) 00:10:03.660 --> 00:10:04.480 (داوطلب شماره 35) 00:10:04.520 --> 00:10:05.160 (داوطلب شماره 01) 00:10:06.260 --> 00:10:07.040 (داوطلب شماره 01) 00:10:11.380 --> 00:10:12.320 (داوطلب شماره 01) 00:10:14.020 --> 00:10:17.089 محصول بعدی حراجی بود 00:10:17.090 --> 00:10:19.320 آخرین محصول امروزه 00:10:24.660 --> 00:10:27.120 راستش اینا دوتا قطعه مجزان 00:10:27.300 --> 00:10:30.360 دوتاشون رو اربابم 00:10:30.370 --> 00:10:33.419 رئیس انجمن آهنگران، لو گائو خدای آهنگر درستشون کرده 00:10:33.420 --> 00:10:34.819 لو گائو خدای آهنگر 00:10:34.820 --> 00:10:36.609 توی این چند ساله چیزای زیادی درست نکرده 00:10:36.610 --> 00:10:36.969 اره 00:10:36.970 --> 00:10:38.489 حتی وقتی یه چیزی درست کنه ام 00:10:38.490 --> 00:10:40.059 توی حراجیا فروش نمیره 00:10:40.060 --> 00:10:41.849 امروز واقعا روز خوبیه 00:10:41.850 --> 00:10:43.179 میتونیم دوتاشون رو همزمان ببینیم 00:10:43.180 --> 00:10:44.240 اربابم اسمشو 00:10:44.260 --> 00:10:46.910 زره خارق العاده انعطاف پذیر 00:10:47.060 --> 00:10:48.510 میتونه در برابر نیرویی 00:10:48.570 --> 00:10:51.960 اربابای روحی که زیر سطح شصتن مقاومت کنن 00:10:51.970 --> 00:10:54.080 پس این یعنی اگه ای زره الهی رو بپوشیم 00:10:54.090 --> 00:10:55.609 ککمون نمیگزه اره؟ 00:10:55.610 --> 00:10:56.489 اره 00:10:56.490 --> 00:10:58.259 پوشیدن این زره باعث میشه که 00:10:58.260 --> 00:11:01.179 دوتا زندگی داشته باشی 00:11:01.180 --> 00:11:03.080 یه گنجینه افسانه ییه 00:11:03.090 --> 00:11:05.489 که با هشت نوع فلز خاص درست شده 00:11:05.490 --> 00:11:08.059 و نسبتاشون بهم دیگه ام خیلی خاصه 00:11:08.060 --> 00:11:09.870 انعطاف پذیریش خیلی بالاست 00:11:10.060 --> 00:11:13.200 این دو قطعه زره خارق العاده انعطاف پذیر باهم به فروش میرن 00:11:13.260 --> 00:11:16.299 قیمت اولیه ش دویست هزار سکه طلاست 00:11:16.300 --> 00:11:17.720 دویست هزار سکه طلا 00:11:18.210 --> 00:11:21.440 بانو ها و جنابان عزیز قیمتاتون رو اعلام کنین 00:11:22.300 --> 00:11:23.419 این زره خارق العاده انعطاف پذیر 00:11:23.420 --> 00:11:25.209 یه چیز خیلی ویژه داره 00:11:25.210 --> 00:11:26.779 با این که از فلز ساخته شده 00:11:26.780 --> 00:11:28.689 به شدت انعطاف پذیره 00:11:28.690 --> 00:11:31.849 حتی بعد این که هیولای ارباب روح، روح رزمی شو فعال میکنه 00:11:31.850 --> 00:11:33.259 و اندازه ش دو برابر میشه 00:11:33.260 --> 00:11:36.059 این زره ام باهاش دو برابر میشه 00:11:36.060 --> 00:11:38.080 و میتونه همون اثر دفاعی رو حفظ کنه 00:11:38.510 --> 00:11:39.990 همونطور که از ارباب لو گائو انتظار داریم 00:11:40.220 --> 00:11:42.019 این مطمئنا یه زره دفاعی ییه که 00:11:42.020 --> 00:11:44.270 من خودمو بکشمم نمیتونم درستش کنم 00:11:44.450 --> 00:11:46.480 فلزات توسعه دهنده حافظه 00:11:47.420 --> 00:11:49.240 فلزات انعطاف پذیر 00:11:49.490 --> 00:11:51.440 واقعا جادویی ان 00:11:51.490 --> 00:11:54.419 این واسه من فقط یه سلاح جادویی نیست 00:11:54.420 --> 00:11:57.019 یکی رو برای محافظت از خودم برمیدارم 00:11:57.020 --> 00:11:59.849 و اون یکی رو هم برای بانو هدیه می برم 00:11:59.850 --> 00:12:03.990 اینجوری می تونم این شهر معمولی رو ترک کنم 00:12:05.090 --> 00:12:06.030 هوی تو 00:12:06.300 --> 00:12:07.729 دوتاشو می برم 00:12:07.730 --> 00:12:09.840 دویست و ده هزارتا پیشنهاد میدم 00:12:10.610 --> 00:12:12.480 دویست و ده هزار سکه طلا 00:12:13.540 --> 00:12:15.560 حالا که واقعا میخوانش 00:12:15.610 --> 00:12:17.200 بیا یکم خوش بگذرونیم 00:12:22.850 --> 00:12:25.480 (داوطلب شماره 35) من210,100 سکه طلا میدم 00:12:26.450 --> 00:12:28.080 فقط صد تا اضافه کنم؟ 00:12:31.780 --> 00:12:33.320 عزیزان 00:12:33.780 --> 00:12:35.299 همه تون خداروشکر عقل دارین 00:12:35.300 --> 00:12:37.080 مشخصه که 00:12:37.180 --> 00:12:38.609 دنبال دردسره 00:12:38.610 --> 00:12:41.299 هرکی قیمت بیشتری بده برنده ست 00:12:41.300 --> 00:12:43.080 اگه تو بهش نیاز داری منم دارم 00:12:43.260 --> 00:12:44.560 اگه نداری 00:12:44.660 --> 00:12:47.150 بیا ببینیم کی قیمت بالاتری پیشنهاد میده 00:12:48.450 --> 00:12:50.670 چیشده؟ پولات تموم شده؟ 00:12:53.450 --> 00:12:56.670 210,100سکه طلا یک 00:12:56.690 --> 00:12:57.790 صبر کنین 00:12:59.060 --> 00:13:01.510 بی راه نمیگی 00:13:01.850 --> 00:13:03.440 باید مسئولیت پذیر باشین 00:13:03.610 --> 00:13:05.030 من سیصد هزارتا میذارم 00:13:05.690 --> 00:13:07.240 سیصد هزارتا؟ 00:13:11.300 --> 00:13:12.419 حراجیه درسته؟ 00:13:12.420 --> 00:13:14.120 هرکی قیمت بیشتری بده برنده ست درسته؟ 00:13:16.180 --> 00:13:17.080 قربان 00:13:17.180 --> 00:13:19.510 ما هزینه زیادی سر زره دادیم 00:13:19.690 --> 00:13:20.990 ...و پولامون 00:13:22.020 --> 00:13:23.910 دیگه تا اینجا اومدم 00:13:24.570 --> 00:13:26.200 اگه جای اون بودی و 00:13:26.570 --> 00:13:29.790 مرزبان تالار روح همچین پولی رو بهت پیشنهاد میداد 00:13:30.020 --> 00:13:31.560 اصلا جرات میکردی قبول کنی؟ 00:13:33.260 --> 00:13:35.150 کسی نمیخواد بیشترش کنه؟ 00:13:37.180 --> 00:13:39.320 سیصد هزارتا سکه روح یک 00:13:42.300 --> 00:13:44.720 سیصد هزارتا سکه روح دو 00:13:47.210 --> 00:13:49.670 سیصد هزارتا سکه روح میریم روی سه 00:13:49.780 --> 00:13:50.670 قروخته شد 00:13:55.570 --> 00:13:57.440 این چیزاییه که خریدیم 00:13:57.660 --> 00:14:00.200 لطفا بازرسی شون کنین و هزینه رو پرداخت کنین 00:14:00.610 --> 00:14:01.689 نیازی به بازرسی نیست 00:14:01.690 --> 00:14:02.609 توی تجارت 00:14:02.610 --> 00:14:03.720 صداقت مهمه 00:14:04.170 --> 00:14:06.059 بعدا میفرستم شون که براتون پولشو بیارن 00:14:06.060 --> 00:14:06.870 اینو با خودت ببر 00:14:09.210 --> 00:14:10.560 قانون حراجی اینه که 00:14:10.660 --> 00:14:12.779 اول پولو بدین بعد ببری 00:14:12.780 --> 00:14:13.790 بیا اینجا 00:14:13.970 --> 00:14:15.440 وقتی تجارت میکنی 00:14:15.570 --> 00:14:17.939 باید بزرگ فکر کنی 00:14:17.940 --> 00:14:19.440 و انعطاف پذیر باشی 00:14:19.660 --> 00:14:22.600 واقعا فکر کردی 00:14:23.180 --> 00:14:26.440 مرزبان تالار روح سر قولش نمی مونه؟ 00:14:26.660 --> 00:14:27.630 ببرینشون 00:14:32.660 --> 00:14:33.480 خوبی؟ 00:14:34.260 --> 00:14:35.440 اوه ارشد 00:14:35.660 --> 00:14:37.299 فکر کردم همه اقلام فروش رفتن 00:14:37.300 --> 00:14:39.019 چرا هنوز اینجایی؟ 00:14:39.020 --> 00:14:41.539 انگاری بعضیا واسه شون 00:14:41.540 --> 00:14:43.329 قانون اول پول بعد محصول 00:14:43.330 --> 00:14:44.510 انجمن آهنگرا مهم نیست 00:14:45.780 --> 00:14:47.179 ارشد شنیدین 00:14:47.180 --> 00:14:49.720 دوستتون چی داره میگه؟ 00:14:49.820 --> 00:14:51.299 امروز توی بازار 00:14:51.300 --> 00:14:53.369 دوستت یه عالمه از چیز میزامون رو برد 00:14:53.370 --> 00:14:56.489 الان که توی حراجی ییم هرکسی خودشه و خودش 00:14:56.490 --> 00:14:58.209 چطور میتونی انقدر طماع باشی؟ 00:14:58.210 --> 00:14:59.969 این دیگه زیادیه نیست؟ 00:14:59.970 --> 00:15:02.969 تالار رزمی واقعا پول زیادی آورده بودن 00:15:02.970 --> 00:15:04.569 ولی کی فکرشو میکرد 00:15:04.570 --> 00:15:07.179 چیزایی که میخوایم انقدر گرون باشه؟ 00:15:07.180 --> 00:15:09.259 به زور میتونم بخرم شون 00:15:09.260 --> 00:15:10.030 این چطوره؟ 00:15:10.410 --> 00:15:11.940 تالار رزمی هر وقت که پولشو داشتن 00:15:12.420 --> 00:15:16.440 میتونن به انجمن آهنگران بدن 00:15:16.570 --> 00:15:18.630 صورتحسابو بیار 00:15:19.180 --> 00:15:20.150 اینا رو ببرین 00:15:24.610 --> 00:15:25.720 بذار واضح بگم 00:15:25.970 --> 00:15:28.449 اینا مایملاک تالار رزمی ان 00:15:28.450 --> 00:15:31.449 حالا که مال مان باید با خودمون ببریم شون 00:15:31.450 --> 00:15:34.390 حالا قانون اینه 00:15:36.020 --> 00:15:36.750 ...تو 00:15:37.970 --> 00:15:39.600 هنوز توی حراجی ییم 00:15:39.820 --> 00:15:41.019 دردسر درست نکن 00:15:41.020 --> 00:15:42.390 گستاخ 00:15:43.180 --> 00:15:45.120 همه اقلام امروز فروش رفتن 00:15:57.970 --> 00:15:59.200 دیگه شورشو درآورده 00:16:00.660 --> 00:16:01.390 ارباب 00:16:01.450 --> 00:16:03.440 با می آر سی و اقلام حراجی رفتن 00:16:03.450 --> 00:16:05.650 گفتن باید پولو از تالار رزمی بگیریم 00:16:05.660 --> 00:16:06.750 تالار رزمی؟ 00:16:08.780 --> 00:16:11.059 عجب پررو ان اینا 00:16:11.060 --> 00:16:13.180 فکر کردن هر غلطی دلشون میخواد میتونن بکنن؟ 00:16:13.190 --> 00:16:15.259 می آر سی همیشه خدا پررو بوده 00:16:15.260 --> 00:16:17.080 چون پشتش به تالار رزمی گرمه 00:16:17.260 --> 00:16:18.569 ولی نگران نباش 00:16:18.570 --> 00:16:19.969 نمیذاریم گنجینه تو 00:16:19.970 --> 00:16:21.270 بدزدن 00:16:21.300 --> 00:16:22.939 میرم و پسشون میگیرم 00:16:22.940 --> 00:16:23.840 تی تان 00:16:24.610 --> 00:16:25.990 بدون فکر کاری نکن 00:16:26.420 --> 00:16:28.179 میدونم که قوی ای 00:16:28.180 --> 00:16:30.259 شاید این بار بتونی ازمون مراقبت کنی 00:16:30.260 --> 00:16:31.689 ولی میتونی تا همیشه 00:16:31.690 --> 00:16:33.560 از انجمن آهنگرا مراقبت کنی؟ 00:16:34.370 --> 00:16:36.609 حتی اگه بمونی ام 00:16:36.610 --> 00:16:39.659 مشکل بین ما و تالار رزمی 00:16:39.660 --> 00:16:42.030 حل نشدنیه 00:16:44.260 --> 00:16:45.360 ارشد لو گائو 00:16:45.450 --> 00:16:47.510 خواهش میکنم این مشکل رو به من بسپرین 00:16:50.060 --> 00:16:51.609 منظورت چیه؟ 00:16:51.610 --> 00:16:53.510 حالا که تصمیم گرفتین عضو قبیله تانگ بشین 00:16:53.610 --> 00:16:54.819 پس اینو 00:16:54.820 --> 00:16:57.360 به عنوان یه هدیه خوش آمد به قبیله تانگ در نظر بگیرین 00:17:00.900 --> 00:17:01.689 قربان 00:17:01.690 --> 00:17:03.449 فکر میکنی بخاطر توهی به اون پیرمرد 00:17:03.450 --> 00:17:04.819 توی دردسر میفتیم؟ 00:17:04.820 --> 00:17:06.779 اصلا مطمئنی که ارشده؟ 00:17:06.780 --> 00:17:08.520 فکر میکنی چرا شجاعم؟ 00:17:08.610 --> 00:17:09.129 نگران نباش 00:17:09.130 --> 00:17:11.470 یه نامه برای تایید هویتش فرستادم 00:17:11.650 --> 00:17:12.710 بعدشم 00:17:12.780 --> 00:17:14.440 اگه واقعا ارشد باشه 00:17:14.450 --> 00:17:17.490 هرچیزی که امروز توی حراج داشتیم میتونیم بهش به عنوان پیشکش بدیم 00:17:17.510 --> 00:17:18.200 چیکار میتونه بکنه؟ 00:17:18.210 --> 00:17:19.169 قربان واقعا باهوشین 00:17:19.170 --> 00:17:20.299 انقدر هندونه زیر بغلم نذار 00:17:20.300 --> 00:17:21.299 حالا بگو ببینم 00:17:21.300 --> 00:17:23.089 اسلحه ها و زره ها چطوری میخوان درست بشن؟ 00:17:23.090 --> 00:17:24.259 قربان نگران نباشین 00:17:24.260 --> 00:17:26.219 یه عالمه آهنگر دیگه جور کردم 00:17:26.220 --> 00:17:27.979 شبانه روز مشغول بودن 00:17:27.980 --> 00:17:30.409 پنج روز زودتر از چیزی که باید، کارو تموم کردیم 00:17:30.410 --> 00:17:32.219 کیفیتشم عالیه 00:17:32.220 --> 00:17:33.360 لطفا نگاه کنین 00:17:44.650 --> 00:17:45.800 کی اونجاست؟ 00:17:52.610 --> 00:17:53.470 ازم محافظت کنین 00:18:07.780 --> 00:18:10.219 حلقه روح صد هزار ساله؟ 00:18:10.220 --> 00:18:11.889 گیرم که حلقه روح صد هزار ساله باشه چی؟ 00:18:11.890 --> 00:18:12.870 واقعا خیلی 00:18:13.850 --> 00:18:15.699 بزدلی 00:18:15.700 --> 00:18:17.649 تالار رزمی از دستوراتم پیروی کنین 00:18:17.650 --> 00:18:19.120 بگیرن شون 00:18:53.700 --> 00:18:57.950 از کجا جسارت این که بیای اینجا و 00:18:57.980 --> 00:18:59.910 آدما رو بکشی پیدا کردی؟ 00:19:00.410 --> 00:19:01.840 ما هدف مون 00:19:03.060 --> 00:19:04.630 تالار رزمیه 00:19:17.850 --> 00:19:19.800 نکنه از زندگیت خسته شدی که 00:19:19.850 --> 00:19:22.459 با تالار رزمی در افتادی؟ 00:19:22.460 --> 00:19:24.409 بی بی دونگ یه احمقی مثل تو رو 00:19:24.410 --> 00:19:26.320 مسئول تالار رزمی شهر گنگ شین کرده 00:19:27.460 --> 00:19:28.569 حالا که اینجاییم 00:19:28.570 --> 00:19:29.950 دو دل بودن دیگه چه معنی ای داره؟ 00:19:30.220 --> 00:19:32.630 واقعا زیادی خودتو دسته بالا گرفتی 00:20:04.850 --> 00:20:06.000 زود باش برو خونه 00:20:06.170 --> 00:20:07.670 می آر سی مرده 00:20:07.820 --> 00:20:09.600 هیچکس نمیتونه جلوتو بگیره 00:20:10.060 --> 00:20:10.819 می آر سی مرده؟ 00:20:10.820 --> 00:20:11.459 واقعا؟ 00:20:11.460 --> 00:20:12.649 می آر سی مرده 00:20:12.650 --> 00:20:14.190 آزاد شدیم 00:20:14.540 --> 00:20:15.520 یالله 00:20:15.740 --> 00:20:17.150 بریم 00:20:17.980 --> 00:20:18.950 آزاد شدیم 00:20:20.610 --> 00:20:21.600 میخوام برم خونه 00:20:22.700 --> 00:20:23.870 آزاد شدیم 00:20:29.370 --> 00:20:30.360 سان 00:20:30.410 --> 00:20:31.760 آهنگران همه شون رفتن 00:20:33.220 --> 00:20:34.150 چیز میزا کجان؟ 00:20:35.650 --> 00:20:36.870 اینجان 00:20:44.890 --> 00:20:46.190 زیر پاتون پره از استخوون 00:20:46.460 --> 00:20:48.600 آهنگرایی که جونشون رو از دست دادن 00:20:49.850 --> 00:20:51.800 چیزی که عوض داره گله نداره 00:20:52.410 --> 00:20:55.360 عدالت همیشه پیروزه 00:21:29.980 --> 00:21:32.459 چرا انقدر دیر کرده؟ 00:21:32.460 --> 00:21:33.459 آروم باش 00:21:33.460 --> 00:21:35.080 سان و بقیه چیزی شون نمیشه 00:21:37.060 --> 00:21:38.929 بازم بنظرم خیلی کارشون یهویی بود 00:21:38.930 --> 00:21:40.930 این همون تالار رزمی ییه که میگفتم 00:21:40.950 --> 00:21:42.299 نمیخوام رئیس قبیله 00:21:42.300 --> 00:21:43.770 همین که عضوش شدم بیفته بمیره 00:21:44.570 --> 00:21:45.129 لیو گائو 00:21:45.130 --> 00:21:46.630 انقدر چرت و پرت نگو 00:21:49.850 --> 00:21:51.320 فقط نگرانم 00:21:52.410 --> 00:21:53.150 اینجوری نمیشه 00:21:53.850 --> 00:21:54.299 سی لونگ 00:21:54.300 --> 00:21:55.230 بیا اینجا 00:21:55.460 --> 00:21:56.470 بله ارباب؟ 00:21:56.820 --> 00:21:58.459 یه چند تا شاگرد جمع کن 00:21:58.460 --> 00:22:00.129 و همه مردای جوون 00:22:00.130 --> 00:22:02.219 انجمن آهنگرا رو 00:22:02.220 --> 00:22:04.819 همراهم به تالار رزمی بیار 00:22:04.820 --> 00:22:05.520 همین الان 00:22:06.220 --> 00:22:07.320 همه گی آماده بشین 00:22:07.330 --> 00:22:08.990 باید هرچه زودتر از اینجا بریم 00:22:09.740 --> 00:22:12.059 می سی آر و بقیه آهنگرا کجان؟ 00:22:12.060 --> 00:22:13.560 همه آهنگرا نجات پیدا کردن 00:22:13.570 --> 00:22:15.560 و تالار رزمی شهر گنگ شین و می آر سی 00:22:15.650 --> 00:22:17.320 برای همیشه از بین رفتن 00:22:18.300 --> 00:22:21.280 باید همه مدارک رو پاک کنیم 00:22:21.310 --> 00:22:23.299 ولی اگه تالار رزمی درباره ش تحقیق کنن 00:22:23.300 --> 00:22:25.380 مطمئنا میان سراغ انجمن آهنگران 00:22:25.390 --> 00:22:27.900 واسه همین قبیله تانگ تصمیم گرفتن برای انجمن آهنگرا 00:22:27.910 --> 00:22:29.770 سلاح مخفی درست کنن تا از خودشون دفاع کنن 00:22:29.780 --> 00:22:32.550 اگه تالار رزمی در آینده واسه آهنگرا دردسر درست کنه 00:22:32.560 --> 00:22:34.779 فقط کافیه بهمون خبر بدی 00:22:34.780 --> 00:22:37.560 قبیله تانگ بیکار واینمیستن 00:22:37.850 --> 00:22:39.120 خیلی ممنونیم رئیس 00:22:39.850 --> 00:22:41.230 خیلی ممنونیم رئیس تانگ 00:22:43.110 --> 00:22:45.490 اینو از انبار تالار رزمی پیدا کردیم 00:22:45.700 --> 00:22:46.979 داخلش ثروتیه که 00:22:46.980 --> 00:22:48.259 می آر سی توی این سال ها 00:22:48.260 --> 00:22:49.300 از ملت تیغ میزده 00:22:49.310 --> 00:22:50.290 اینو به تو میسپرم 00:22:50.300 --> 00:22:51.649 نه من نمیتونم 00:22:51.650 --> 00:22:53.080 نمیتونم قبولش کنم 00:22:53.090 --> 00:22:54.849 حتی اگه بخوای هم نمیتونیم بهت بدیمش 00:22:54.850 --> 00:22:56.369 برای امنیته 00:22:56.370 --> 00:22:58.990 در آینده انجمن آهنگران به مردم پسشون میدن 00:23:06.410 --> 00:23:07.700 صداقتت واقعا قابل ستایشه 00:23:08.850 --> 00:23:10.560 باید فوری برگردیم تیان دو 00:23:10.570 --> 00:23:12.600 تا برای حرکت بعدی بی بی دونگ آماده بشیم 00:23:13.170 --> 00:23:14.120 ارشد لیو 00:23:14.300 --> 00:23:15.280 وقتشه بری 00:23:15.370 --> 00:23:16.280 بریم 00:23:17.170 --> 00:23:18.169 ارباب 00:23:18.170 --> 00:23:19.190 سی لونگ 00:23:19.220 --> 00:23:22.470 آینده انجمن آهنگرا دست مائه 00:23:22.980 --> 00:23:25.409 تو با عرضه ترین شاگردمی 00:23:25.410 --> 00:23:26.710 مطمئنم 00:23:26.780 --> 00:23:29.459 هوای آهنگرای شهر گنگ شین رو داشته باش 00:23:29.460 --> 00:23:31.630 و انجمن رو به شکوه سابقش برگردون 00:23:32.980 --> 00:23:34.630 انجمن آهنگرا رو دوباره از اول درست کن 00:23:37.700 --> 00:23:38.560 به شکوه سابقش برش میگردونم 00:23:42.780 --> 00:23:44.870 نا امیدت نمیکنم 00:23:45.980 --> 00:23:47.019 یه چیز دیگه 00:23:47.020 --> 00:23:48.150 ارشد سی لونگ 00:23:48.170 --> 00:23:49.430 درباره بچه ییه که نجاتش دادیم 00:23:49.440 --> 00:23:51.290 تالار رزمی پدرش رو کشتن 00:23:51.300 --> 00:23:52.250 و حالا یتیمه 00:23:52.410 --> 00:23:55.020 حالا که مسئولیتش با توئه 00:23:55.030 --> 00:23:56.430 پس گردنش بگیر 00:23:56.930 --> 00:23:57.800 رئیس 00:23:59.610 --> 00:24:00.710 شیانگ 00:24:01.700 --> 00:24:02.539 رئیس 00:24:02.540 --> 00:24:04.169 ارابه آماده ست 00:24:04.170 --> 00:24:04.649 اما پسری که 00:24:04.650 --> 00:24:05.819 نجاتش دادیم 00:24:05.820 --> 00:24:07.710 هنوز توی مهمون خونه داره استراحت میکنه 00:24:08.370 --> 00:24:10.539 میشه به ارشد سی لونگ بگی که ازش مراقبت کنه؟ 00:24:10.540 --> 00:24:11.600 شیانگ 00:24:11.780 --> 00:24:14.150 امروز واقعا باهم دیگه تفاهم داریم 00:24:16.570 --> 00:24:17.499 نگران نباش 00:24:17.500 --> 00:24:19.089 به عنوان شاگردم قبولش میکنم 00:24:19.090 --> 00:24:20.520 و قول میدم که خوب بزرگ بشه 00:24:23.260 --> 00:24:24.080 بذار بره 00:24:28.700 --> 00:24:29.910 بریم وو 00:24:31.220 --> 00:24:32.040 چیشده؟ 00:24:39.090 --> 00:24:40.000 وو 00:24:42.260 --> 00:24:45.000 انگاری نیت تباهیم وو رو ترسونده 00:25:00.860 --> 00:25:04.120 (تالار اصلی تالار رزمی شهر گنگ شین) 00:25:32.330 --> 00:25:33.320 ارباب 00:25:34.820 --> 00:25:36.019 میخوام وقتی بزرگ شدم 00:25:36.020 --> 00:25:38.320 اندازه اونا قوی باشم 00:25:40.740 --> 00:25:41.390 خوبه 00:25:41.700 --> 00:25:43.840 وقتی بزرگ ترت عضو قبیله تانگ شده 00:25:44.170 --> 00:25:46.080 و همراه شون برای عدالت میجنگه 00:25:56.540 --> 00:25:57.710 وو 00:25:58.500 --> 00:25:59.320 وو 00:26:01.980 --> 00:26:03.470 چرا هنوز بیهوشه؟ 00:26:04.010 --> 00:26:05.040 بهش بگو انقدر تلاش نکنه 00:26:05.130 --> 00:26:06.320 کمکی ازم برنمیاد 00:26:11.980 --> 00:26:13.080 وو 00:26:14.980 --> 00:26:16.080 چه خبره؟ 00:26:17.020 --> 00:26:17.950 دست نزن 00:26:22.500 --> 00:26:23.760 هوشیاری دوتامون 00:26:23.780 --> 00:26:25.740 توی تالار معنوی شکل گرفته 00:26:25.750 --> 00:26:26.979 دارن سعی میکنن کنترلت کنن 00:26:26.980 --> 00:26:28.430 دیگه نمیتونی بهشون دست بزنی 00:26:32.880 --> 00:26:34.299 بعد درس خوندن توی عمارت ماه 00:26:34.300 --> 00:26:35.990 یاد گرفتم که نیت تباهی مو کنترل کنم 00:26:36.000 --> 00:26:37.100 چرا اینشکلی شدی؟ 00:26:37.780 --> 00:26:38.950 از وقتی که خودمو فدا کردم 00:26:38.960 --> 00:26:40.320 خشمت زیاد تر شده 00:26:40.370 --> 00:26:42.059 بدون این که بدونی نیت تباهیت 00:26:42.060 --> 00:26:43.560 موقع جنگ میاد رو 00:26:43.610 --> 00:26:45.169 بهت هشدار ندادم 00:26:45.170 --> 00:26:45.819 چون 00:26:45.820 --> 00:26:47.400 هیچ تاثیری روت نداشت 00:26:47.410 --> 00:26:48.979 اما توی تالار رزمی شهر گنگ شین 00:26:48.980 --> 00:26:51.350 احساس میکردم که میخواد از دستت فرار کنه 00:26:51.360 --> 00:26:52.790 و بر خلاف چیزی که میخوای پیش بره 00:26:52.800 --> 00:26:53.499 نیت تباهیت 00:26:53.500 --> 00:26:55.499 به شکل اصلیم آسیب رسونده 00:26:55.500 --> 00:26:57.710 الان دریای معنوی اینشکلی شده 00:27:00.700 --> 00:27:01.800 خوبی؟ 00:27:02.130 --> 00:27:03.169 خوبم 00:27:03.170 --> 00:27:03.849 سان 00:27:03.850 --> 00:27:05.979 دریای معنویت جاییه که هوشیاری من توش داره رشد میکنه 00:27:05.980 --> 00:27:06.979 باید کنترلش کنی 00:27:06.980 --> 00:27:08.600 وگرنه دوتامون نابود میشیم 00:27:08.680 --> 00:27:10.369 نذار نیت تباهی بهت غلبه کنه 00:27:10.370 --> 00:27:12.840 چطوری توی عمارت ماه کنترلش کردی؟ 00:27:12.890 --> 00:27:14.000 با چین زدن 00:27:14.220 --> 00:27:15.430 وقتی چین میزنم 00:27:15.780 --> 00:27:17.369 به چیزای خوب خوب فکر میکنم 00:27:17.370 --> 00:27:18.670 چین زدن؟ 00:27:19.020 --> 00:27:20.280 بلدی چین بزنی؟ 00:27:22.370 --> 00:27:23.800 الان یادم اومد 00:27:23.810 --> 00:27:25.790 وقتی داشتم دگرگونی حلقه روح رو انجام میدادم 00:27:25.800 --> 00:27:27.280 و توی کابوس گیر کرده بودم 00:27:27.650 --> 00:27:29.360 یه صدای چین ضعیفی به گوشم میرسید 00:27:30.020 --> 00:27:31.360 انتظارشو نداشتم تو باشی 00:27:31.610 --> 00:27:32.840 پس چین بزن 00:27:33.300 --> 00:27:34.280 خیلی خب 00:28:23.370 --> 00:28:25.670 از الان به بعد میتونی بهم بگی وو 00:28:29.410 --> 00:28:30.520 بیا منو بگیر 00:29:12.570 --> 00:29:16.150 این آهنگ دقیقا شبیه همونیه که میشنیدم 00:29:17.780 --> 00:29:18.870 سان 00:29:19.610 --> 00:29:21.819 من بهت چیزای خوب خوب میگم 00:29:21.820 --> 00:29:23.710 چرا همه ش بهم فکر میکنی؟ 00:29:29.090 --> 00:29:30.710 توی شاد ترین لحظات زندگیم 00:29:31.220 --> 00:29:32.670 هستی 00:29:35.500 --> 00:29:36.280 وو 00:29:36.980 --> 00:29:38.230 نگران نباش 00:29:38.260 --> 00:29:41.699 نفرتمو کنار میذارم و نیت تباهی مو کنترل میکننم 00:29:41.700 --> 00:29:43.670 نمیتونم بذارم اون کنترلم کنه 00:29:43.890 --> 00:29:46.150 و نمیذارم بهت آسیبی برسونه 00:29:46.650 --> 00:29:48.760 میتونی نیت تباهی تو نگه داری 00:29:48.780 --> 00:29:51.080 چیزی که من واقعا میخوام شنیدن نیت تباهیه 00:29:51.780 --> 00:29:53.670 باید از این به بعد بیشتر بزنی 00:29:54.170 --> 00:29:55.910 از همه مهم تر 00:29:56.410 --> 00:29:58.470 قطعه های جدید تمرین کن 00:30:12.300 --> 00:30:14.040 بالاخره بیدار شدی 00:30:16.740 --> 00:30:17.840 وو 00:30:19.540 --> 00:30:20.320 وو 00:30:38.370 --> 00:30:39.280 وو 00:30:39.890 --> 00:30:41.190 خوبی؟ 00:30:49.260 --> 00:30:52.230 تموم راهو خواب بوده پس حتما الان گرسنشه 00:30:54.980 --> 00:30:56.230 وو باید بیدار شی 00:30:57.170 --> 00:30:57.929 یالله 00:30:57.930 --> 00:30:59.190 شیانگ شوربا درست کرده 00:30:59.200 --> 00:31:00.360 بیاین باهم بخوریم 00:31:03.090 --> 00:31:03.819 ممنون 00:31:03.820 --> 00:31:04.459 شیانگ 00:31:04.460 --> 00:31:05.129 خواهش میکنم 00:31:05.130 --> 00:31:06.950 بزرگا دارن استراحت میکنن؟ 00:31:06.960 --> 00:31:08.170 واسه شون شوربا بردم 00:31:08.180 --> 00:31:10.670 انقدر روی نقشه تمرکز کردن که نه آب میخورن نه نون 00:31:10.700 --> 00:31:12.590 حتی گفتن میان پیدات کنن باهات حرف بزنن 00:31:12.650 --> 00:31:14.870 فعلا جلوشونو گرفتم چون وو هنوز بیدار نشده 00:31:14.980 --> 00:31:16.280 وو چطوره؟ 00:31:16.700 --> 00:31:17.470 خوبه 00:31:18.090 --> 00:31:20.120 همه خسته سفر شدن 00:31:20.260 --> 00:31:22.059 همین که خسته گی شون در رفت 00:31:22.060 --> 00:31:23.040 دوباره راه میفتیم 00:31:23.610 --> 00:31:24.569 رونگ رونگ 00:31:24.570 --> 00:31:26.970 اون دوتا سلاح جادویی دیروزی رو داری نه؟ 00:31:27.170 --> 00:31:28.649 بیارشون بیرون 00:31:28.650 --> 00:31:30.089 و بذار ببینیم که 00:31:30.090 --> 00:31:32.390 واقعا چقدر قوی و قدرتمندن 00:31:32.410 --> 00:31:33.150 درسته 00:31:33.740 --> 00:31:35.190 انقدر هول هولی به راه زدیم 00:31:35.200 --> 00:31:37.259 وقت نکردیم خوب نگاه شون کنیم 00:31:37.260 --> 00:31:39.670 الان وقتشه به همه نشون بدیم که چه کارایی ازشون برمیاد 00:31:41.060 --> 00:31:41.710 خیلی خب 00:31:55.020 --> 00:31:56.320 واقعا تصور این که 00:31:56.570 --> 00:31:58.670 لیو گائو چطوری اینا رو درست کرده خیلی سخته 00:31:58.850 --> 00:32:01.870 خیلی نرم و 00:32:01.890 --> 00:32:03.089 سبکه 00:32:03.090 --> 00:32:04.390 واقعا انقدر قدرتمنده؟ 00:32:04.890 --> 00:32:05.760 سان 00:32:06.370 --> 00:32:08.950 شعله ققنوس رو روش امتحان کنم؟ 00:32:09.610 --> 00:32:10.699 خیلی با ارزشه 00:32:10.700 --> 00:32:11.979 اگه خراب بشه چی؟ 00:32:11.980 --> 00:32:13.080 خب نمیکنم 00:32:14.820 --> 00:32:15.670 نگران نباش 00:32:16.170 --> 00:32:17.569 آتیش بلایی سر طلای خالص نمیاره 00:32:17.570 --> 00:32:18.360 خپل 00:32:20.370 --> 00:32:21.360 امتحانش کن 00:32:21.370 --> 00:32:22.470 باشه 00:32:36.850 --> 00:32:38.040 فقط یه گرمایی 00:32:38.170 --> 00:32:40.190 توی زره م احساس کردم 00:32:40.370 --> 00:32:42.710 انگاری در برایر آتیش مقاومه 00:32:42.850 --> 00:32:44.059 همونطور که توی حراجی گفتن 00:32:44.060 --> 00:32:46.979 میتونه در برابر اربابای روح زیر 60 دووم بیاره 00:32:46.980 --> 00:32:49.710 یعنی جلوی هر نیروی مستقیمی 00:32:50.060 --> 00:32:52.910 واقعا یه گنجینه نادره 00:32:53.370 --> 00:32:54.040 رونگ رونگ 00:32:54.130 --> 00:32:54.910 او 00:32:55.170 --> 00:32:56.169 بین هفت شیاطین وحشت 00:32:56.170 --> 00:32:58.040 شما دوتا بیشتر از بقیه نیاز تون میشه 00:32:58.090 --> 00:32:59.950 نفری یکی 00:33:00.410 --> 00:33:01.190 عالیه 00:33:07.090 --> 00:33:08.169 نمیخوامش 00:33:08.170 --> 00:33:09.670 میخوام وو داشته باشش 00:33:15.610 --> 00:33:17.600 الان بین ما از همه ضعیف تره 00:33:17.700 --> 00:33:20.120 و بیشتر از بقیه نیاز به مراقبت داره 00:33:20.260 --> 00:33:20.819 نه 00:33:20.820 --> 00:33:21.540 من نمیخوامش 00:33:21.550 --> 00:33:23.459 توی این وضعیت نمیتونم بیام نبرد که 00:33:23.460 --> 00:33:24.870 رونگ رونگ بیشتر از من بهش نیاز داره 00:33:25.540 --> 00:33:26.259 رونگ رونگ 00:33:26.260 --> 00:33:27.360 باشه مال وو 00:33:27.410 --> 00:33:29.080 تو این یکی رو بگیر 00:33:29.410 --> 00:33:31.600 به نفعته وقتی تنمه ازم مراقبت کنی 00:33:33.020 --> 00:33:33.840 او 00:33:34.650 --> 00:33:35.430 باشه پس 00:33:35.540 --> 00:33:37.190 اگه رونگ رونگ داشته باشه منم میخوام 00:33:37.220 --> 00:33:38.299 بعدشم ارشد لیو گائو 00:33:38.300 --> 00:33:40.040 الان بزرگ تر قبیله تانگه 00:33:40.220 --> 00:33:41.259 میتونم دفعه دیگه ازش 00:33:41.260 --> 00:33:42.710 بخوام که یکی واسه م درست کنه 00:33:43.980 --> 00:33:45.230 یکی واسه توام میگیرم 00:33:55.740 --> 00:33:57.569 (سوزن های طوفان شکوفه گلابی) 00:33:57.570 --> 00:33:58.670 بهش دست نزن 00:34:03.040 --> 00:34:03.770 (نقشه شهر تیان دو ) 00:34:03.780 --> 00:34:05.760 (مکتب وحشت) 00:34:09.950 --> 00:34:11.990 تالار رزمی شهر گنگ شین نابود شده 00:34:13.850 --> 00:34:14.550 چی گفتی؟ 00:34:14.560 --> 00:34:16.890 تالار رزمی شهر گنگ شین با خاک یکی شده 00:34:16.900 --> 00:34:18.849 می سی آر و بقیه مقام دارا 00:34:18.850 --> 00:34:20.190 مردن 00:34:22.140 --> 00:34:23.270 کی این کارو کرده؟ 00:34:23.300 --> 00:34:24.480 هنوز نمیدونیم 00:34:24.560 --> 00:34:25.889 ولی می آر سی یه نامه فرستاده 00:34:25.890 --> 00:34:28.630 که یه نفر با نشان ارشد بزرگ توی شهر دیده شده 00:34:28.780 --> 00:34:30.790 ولی ما هیچ وقت بزرگ تری نفرستاده بودیم 00:34:30.850 --> 00:34:33.000 کی بوده؟ 00:34:33.370 --> 00:34:34.750 نشان ارشد بزرگ؟ 00:34:35.780 --> 00:34:36.600 یو شیائو گانگ؟ 00:34:37.410 --> 00:34:38.350 نه اون نیست 00:34:38.510 --> 00:34:40.889 تازگی یه چند نفر رو فرستادیم که حواسشون به یو شیائو گانگ باشه 00:34:40.890 --> 00:34:42.120 اصلا از شهر نرفته بیرون 00:34:42.490 --> 00:34:43.750 ممکنه 00:34:46.010 --> 00:34:46.960 تانگ سان باشه؟ 00:34:47.580 --> 00:34:49.270 دیگه نمیتونیم به حال خودش بذاریمش 00:34:49.410 --> 00:34:51.040 تانگ سان باید بمیره 00:34:52.300 --> 00:34:53.630 چند نفر رو بفرست تحقیق کنن ببینن 00:34:53.700 --> 00:34:55.750 اینی که خودشو جای ارشد جا زده کیه 00:34:55.970 --> 00:34:57.849 انتقام مون رو ازشون میگیریم 00:34:57.850 --> 00:34:59.259 نه فورا ولی حتما 00:34:59.260 --> 00:35:00.880 توی همچین زمانی 00:35:01.000 --> 00:35:02.990 هنوزم میذاری که احساساتت روت اثر بذارن 00:35:03.780 --> 00:35:04.600 خفه شو 00:35:05.410 --> 00:35:07.630 کسی که این کارو کرده نمیتونه از زیرش در بره 00:35:08.010 --> 00:35:11.230 قبل این که بانو وارد انزوا بشن تالار رو به ما سپردن 00:35:11.300 --> 00:35:13.480 من قرمانده ارتش تیان دو ام 00:35:13.490 --> 00:35:16.380 بین رهبری نیروها به جنگ و کشتن اربابای روح 00:35:16.390 --> 00:35:17.670 بگو ببنم کدوم شون مهم تره 00:35:20.490 --> 00:35:22.170 شیه یوئه یه گروه رو بفرست که تحقیق کنن 00:35:22.180 --> 00:35:24.880 بقیه تون توی مقر بمونین و آماده نبرد بشین 00:35:24.890 --> 00:35:25.080 چشم 00:35:35.050 --> 00:35:35.920 تانگ سان 00:35:36.410 --> 00:35:37.830 باید این کارو بکنی؟ 00:35:39.260 --> 00:35:40.150 رئیس 00:35:40.850 --> 00:35:43.710 ممکنه بتونیم هسته دریای عمیق نقره ای رو داشته باشیم 00:35:43.780 --> 00:35:45.099 ولی من و تی تیان 00:35:45.100 --> 00:35:47.179 هنوز نتونستیم سوزن های طوفان شکوفه گلابی رو درست کنیم 00:35:47.180 --> 00:35:47.969 درسته 00:35:47.970 --> 00:35:49.080 اره میدونم 00:35:49.100 --> 00:35:50.259 با توانایی هایی که الان داریم 00:35:50.260 --> 00:35:53.579 واقعا واسه مون سخته که هسته دریای عمیق نقره ای رو درست کنیم 00:35:53.580 --> 00:35:54.880 بهت گفتم که نگفتم؟ 00:35:54.930 --> 00:35:57.040 بهش فکر کرده 00:35:57.300 --> 00:35:58.440 واقعا 00:35:58.490 --> 00:35:59.849 فلز سختیه 00:35:59.850 --> 00:36:02.929 فقط یه آهنگر الهی 00:36:02.930 --> 00:36:04.920 که همسطح با ارباب بزرگ هائو تیان باشه میتونه انجامش بده 00:36:05.220 --> 00:36:07.120 اگه باهامون همکاری میکرد 00:36:07.140 --> 00:36:10.659 شانس موفقیت مون نود درصد میشد 00:36:10.660 --> 00:36:11.489 واقعا حیف شد 00:36:11.490 --> 00:36:13.299 ارباب استخوونای روحش رو جدا کرده 00:36:13.300 --> 00:36:14.670 تا دینش رو به فرقه ادا کنه 00:36:14.970 --> 00:36:18.120 واقعا از همچین گستاخیایی خوشم میاد 00:36:18.220 --> 00:36:21.190 ولی خب، آدم پشیمون میشه 00:36:22.620 --> 00:36:26.219 همه ش تقصیر خودمه که اون موقع تموم تمرکزم روی جعل کردن این بوده 00:36:26.220 --> 00:36:28.230 و اصلا روی این که قدرت روحم رو ببرم بالا تمرکز نکردم 00:36:28.300 --> 00:36:31.920 حالا میبینم که با این همه جاه طلبی ای که دارم هیچکاری نمیتونم بکنم 00:36:31.970 --> 00:36:33.299 عضو قبیله تانگ شدم 00:36:33.300 --> 00:36:36.920 تا سلاح جادویی درست کنم 00:36:36.930 --> 00:36:38.739 اگه نتونم توی زندگیم 00:36:38.740 --> 00:36:41.259 به سطح ارباب بزرگ روح نرسم 00:36:41.260 --> 00:36:45.150 اون وقته که واقعا برای درست کردن این سلاح ها ساخته نشدم 00:36:46.410 --> 00:36:47.520 ارشد لیو 00:36:47.750 --> 00:36:50.179 منظورت اینه کسی که به سطح ارباب بزرگ روح رسیده 00:36:50.180 --> 00:36:52.409 میتونه هسته دریای عمیق نقره ای رو درست کنه 00:36:52.410 --> 00:36:54.830 پدرت با چکش هائو تیان 00:36:54.970 --> 00:36:56.369 میتونه این آهن رو شکل بده و 00:36:56.370 --> 00:36:59.409 به بالاترین قدرت ممکنش برسونه ش 00:36:59.410 --> 00:37:01.310 این که بقیه اربابای بزرگ روح 00:37:01.450 --> 00:37:02.819 میتونن این کارو بکنن یا نه رو 00:37:02.820 --> 00:37:04.179 نمیدونم 00:37:04.180 --> 00:37:05.440 ولی در کل 00:37:05.450 --> 00:37:09.000 شانس مون از این که خودم تنهایی انجامش بدم بیشتره 00:37:09.890 --> 00:37:12.600 یکی تو سرم هست 00:37:13.450 --> 00:37:15.259 همین که مشکلات فرقه حل بشه 00:37:15.260 --> 00:37:16.750 با ارشد لیو میرم دیدنش 00:37:17.220 --> 00:37:20.270 مطمئنا میتونیم سزون های طوفان شکوفه گلابی رو درست کنیم 00:37:27.780 --> 00:37:30.000 (قبیله تانگ) 00:37:50.300 --> 00:37:51.179 رونگ رونگ شینگ 00:37:51.180 --> 00:37:52.329 از وو مراقبت کنین 00:37:52.330 --> 00:37:53.040 خیلی خب 00:37:53.140 --> 00:37:54.219 کی اونجاست؟ 00:37:54.220 --> 00:37:55.750 خودتو نشون بده و حرف بزن 00:38:23.930 --> 00:38:24.830 تانگ سان 00:38:25.310 --> 00:38:27.000 خیلی وقته منتظرتم 00:38:27.010 --> 00:38:31.440 اتفاقی که برای تالار رزمی شهر گنگ شین افتاد تقصیر توئه؟ 00:38:32.140 --> 00:38:34.969 تالار رزمی شهر گنگ شین چیشده؟ 00:38:34.970 --> 00:38:35.750 منم موندم 00:38:35.970 --> 00:38:38.790 نکنه بخاطر خواسته های شیطانی شون شورش کردن؟ 00:38:41.930 --> 00:38:43.560 بدجوری دلت میخواد بمیری 00:38:50.260 --> 00:38:51.049 چیشده؟ 00:38:51.050 --> 00:38:52.139 متوجه شدم که 00:38:52.140 --> 00:38:54.840 یان یواشکی یه عده رو جمع کرده و از اردوگاه زدن بیرون 00:38:55.220 --> 00:38:56.040 چی؟ 00:39:10.970 --> 00:39:11.920 تانگ سان 00:39:12.530 --> 00:39:14.150 درسته که نمیتونم بکشمت 00:39:14.530 --> 00:39:15.960 اما یه روز 00:39:15.970 --> 00:39:18.710 تالار رزمی تیکه تیکه ت میکنن 00:39:31.300 --> 00:39:31.529 سان 00:39:31.530 --> 00:39:32.560 سان 00:39:34.300 --> 00:39:34.849 پاشو 00:39:34.850 --> 00:39:35.670 نا؟ 00:39:38.490 --> 00:39:39.350 تانگ سان 00:39:39.620 --> 00:39:40.849 وقتی وقت اضافه داشتم 00:39:40.850 --> 00:39:43.040 کاری میکنم سزای تک تک کارایی که کردی رو بدی 00:40:03.450 --> 00:40:05.259 کاسه عمر اعلیحضرت داره سر میاد 00:40:05.260 --> 00:40:09.049 این یه تله بود که شوئه چینگ هه عمدی برای به دام انداختنت چیده 00:40:09.050 --> 00:40:11.750 همین الانشم قبرتو کندن و منتظرن که چالت کنن 00:40:11.890 --> 00:40:14.120 برای زندگی پدر و آینده تیان دو 00:40:14.450 --> 00:40:16.600 با این که میدونم تله ست باید بپرم توش 00:40:18.050 --> 00:40:21.000 پس منم باهات میام 00:40:33.330 --> 00:40:34.440 بریم توی اتاق 00:40:38.490 --> 00:40:40.150 بالاخره پیدات شد 00:40:40.660 --> 00:40:41.790 برادر 00:40:51.820 --> 00:40:52.830 میدونستم 00:40:53.330 --> 00:40:55.440 که گول زدنت راحت نیست 00:40:56.300 --> 00:40:58.259 میدونستی که توی خطر میفتی و اومدی 00:40:58.260 --> 00:41:00.230 چه پسر صالحی 00:41:00.260 --> 00:41:01.350 ولی چقدر بد 00:41:01.490 --> 00:41:04.150 پدر ممکنه شانس این که حقیقت رو بفهمه نداشته باشه 00:41:04.780 --> 00:41:06.150 مشخص نیست 00:41:06.700 --> 00:41:08.520 مثل یه مگس دربرابر شیشه 00:41:14.370 --> 00:41:15.600 زخمت چطوره؟ 00:41:15.660 --> 00:41:16.920 میتونی بیای جنگ؟ 00:41:17.850 --> 00:41:19.350 با درمان شوئه یوئه 00:41:19.450 --> 00:41:20.710 زودی خوب شدم 00:41:21.200 --> 00:41:22.529 ...ولی قول میدم پاتو توی این موضوع باز 00:41:22.530 --> 00:41:23.790 همین الانشم پای همه مونو بهش باز کردی 00:41:26.220 --> 00:41:27.259 دستور نظامی رو نادیده گرفتی 00:41:27.260 --> 00:41:29.690 و سربازا رو از اردوگاه بردی بیرون مجازاتت مرگه 00:41:29.700 --> 00:41:31.380 مخفیگاه مون رو لو دادی و نیروهای زیادی مون بخاطرش کشته شدن 00:41:31.390 --> 00:41:33.120 و تموم ارتش رو به خطر انداختی 00:41:33.530 --> 00:41:34.310 به نظرت 00:41:34.370 --> 00:41:35.560 لیاقت چه مجازاتی رو داری؟ 00:41:35.580 --> 00:41:37.310 بنظرم خیلی راحت بود 00:41:37.410 --> 00:41:39.190 اگه بانو بخوان منو مجازات کنن 00:41:39.490 --> 00:41:40.920 مسئولیتش رو گردن میگیرم 00:41:41.300 --> 00:41:42.560 نمیتونی از پسش بربیای 00:41:45.160 --> 00:41:46.670 قصر تیان دو نشان فرستادن 00:41:46.850 --> 00:41:47.600 برو بیرون و 00:41:47.620 --> 00:41:48.480 وارد شهر شو 00:41:54.930 --> 00:41:57.880 اگه نمیخوای بمیری توی میدون جنگ خودتو ثابت کن 00:42:13.600 --> 00:42:14.009 رئیس دای 00:42:14.010 --> 00:42:14.580 رئیس برگشته 00:42:14.590 --> 00:42:15.230 ژو چینگ 00:42:16.490 --> 00:42:17.400 سان 00:42:18.660 --> 00:42:19.750 ...شما دوتا 00:42:19.890 --> 00:42:20.670 سان 00:42:20.820 --> 00:42:22.739 درباره شهر گنگ شین میدونیم 00:42:22.740 --> 00:42:24.329 با این که خوب حلش کردی 00:42:24.330 --> 00:42:25.790 ولی بازم نمیتونستی ازمون قایمش کنی 00:42:26.230 --> 00:42:28.240 کسایی رو داریم که حواس شون به انجمن آهنگرا هست 00:42:28.250 --> 00:42:29.120 پس نگران نباش 00:42:29.130 --> 00:42:31.100 من و ژو چینگ از خانواده هامون اجازه گرفتیم 00:42:31.110 --> 00:42:32.150 که بیایم دیدن تون 00:42:32.830 --> 00:42:35.049 انگاری تالار رزمی فکرایی تو سرشونه 00:42:35.050 --> 00:42:37.920 ماهم باید همه حرکاتشون رو زیر نظر بگیریم 00:42:39.620 --> 00:42:40.750 خوبه که 00:42:40.850 --> 00:42:42.000 برگشتی 00:42:42.970 --> 00:42:44.969 نمیدونم کی هتی 00:42:44.970 --> 00:42:48.230 ولی ازت ممنونم که به انجمن آهنگرا کمک کردی 00:42:49.260 --> 00:42:50.270 وظیفمه 00:42:50.700 --> 00:42:52.150 ...این 00:42:55.850 --> 00:42:57.080 نکنه که 00:42:57.260 --> 00:42:58.630 لیو گائو خدای آهنگریه؟ 00:42:59.410 --> 00:43:00.449 درسته 00:43:00.450 --> 00:43:02.630 ارشد لیو الان ریش سفید قبیله تانگه 00:43:02.970 --> 00:43:04.049 دیگه خانواده ییم 00:43:04.050 --> 00:43:05.890 پس بیاین هوای همو داشته باشیم و مراقب هم باشیم 00:43:07.260 --> 00:43:08.600 لیو گائو خدای آهنگری 00:43:08.780 --> 00:43:10.630 گوریل پیر همیشه درباره ت حرف میزد 00:43:10.780 --> 00:43:12.699 و همیشه از دستاوردات تعریف میکرد 00:43:12.700 --> 00:43:15.630 هیچ وقت فکرشو نمیکردم که خانواده بشیم 00:43:17.100 --> 00:43:17.750 چه چرت و پرتا 00:43:17.780 --> 00:43:19.480 کی گفته من ازش تعریف میکردم 00:43:19.970 --> 00:43:23.150 فقط بهش حسودیم میشه 00:43:24.140 --> 00:43:25.779 همه تون دوستای تی تانین 00:43:25.780 --> 00:43:27.790 پس دوست منم هستین 00:43:31.580 --> 00:43:33.110 بزرگ تر لیو مسئول 00:43:33.120 --> 00:43:35.670 سلاح های مخفی قبیله تانگ توی قبیله قدرته 00:43:35.680 --> 00:43:37.190 ولی خب الان یه نقشه دیگه دارم 00:43:37.330 --> 00:43:39.250 ارشد لیو امیدوارم که شما 00:43:39.260 --> 00:43:41.850 در آینده مسئولیت ساخت سلاح های خیلی خفن مون رو گردن بگیرین 00:43:41.860 --> 00:43:44.560 من نقشه ها و مواد رو واسه تون آماده میکنم 00:43:44.660 --> 00:43:46.299 در آینده سلاح های مخفی قبیله تانگ 00:43:46.300 --> 00:43:47.329 به شما بستگی داره 00:43:47.330 --> 00:43:48.969 منتظر چی هستیم؟ 00:43:48.970 --> 00:43:50.790 منو ببر آهنگری 00:43:50.890 --> 00:43:51.710 صبر کن 00:43:52.660 --> 00:43:53.560 ارشد بای 00:43:54.180 --> 00:43:56.710 هیچ فعالیت غیر عادی ای توی شهر تیان دو پیش نیومده؟ 00:43:57.100 --> 00:43:59.220 میخواستم گزارش کنم 00:43:59.230 --> 00:44:02.310 تازگی قبیله چابکی رو فرستادم که این دور و بر رو بگردن 00:44:02.320 --> 00:44:03.790 و فهمیدن که ارتش ارباب روح 00:44:03.850 --> 00:44:06.210 تالار رزمی توی حومه شهر مستقر شدن 00:44:06.220 --> 00:44:07.350 تازه شم 00:44:07.490 --> 00:44:09.259 تالار رزمی توی تیان دو 00:44:09.260 --> 00:44:11.329 خیلی فعالن 00:44:11.330 --> 00:44:14.489 و تازگی دور و بر محل اقامت جدید فرقه کهربای چی بائو 00:44:14.490 --> 00:44:16.440 و مکتب وحشت می گردن 00:44:21.260 --> 00:44:22.960 وقتی توی شهر گنگ شین بودم 00:44:23.140 --> 00:44:24.960 متوجه اساتید شدم 00:44:25.140 --> 00:44:26.670 حتما دارن آماده میشن 00:44:26.740 --> 00:44:28.489 باید برگردیم مکتب 00:44:28.490 --> 00:44:30.350 به یکی خبر بدین بره به عمو نینگ بگه 00:44:30.490 --> 00:44:31.920 باید مثل همیشه بریم 00:44:32.140 --> 00:44:33.440 تا توجهی بهمون جلب نشه 00:44:37.260 --> 00:44:39.670 تالار های قبیله تانگ باید آماده بشن 00:44:40.140 --> 00:44:43.040 انگاری یه نبرد سخت در پیش داریم 00:44:43.064 --> 00:45:03.064 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:03.088 --> 00:45:23.088 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.