WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.220 --> 00:01:27.186 =سرزمین ارواح= 00:01:30.380 --> 00:01:34.220 =قسمت36= 00:02:04.610 --> 00:02:06.090 مهارت روح استخوون بازوی دست راست 00:02:06.700 --> 00:02:07.220 از بین برو 00:02:28.820 --> 00:02:29.490 خوبی؟ 00:02:32.140 --> 00:02:33.140 نگرانمی؟ 00:03:09.980 --> 00:03:10.490 ببین 00:03:10.656 --> 00:03:12.688 از قیافه برادر های پو مشخصه که 00:03:13.020 --> 00:03:14.380 بدجوری مسموم شدن 00:03:22.020 --> 00:03:22.930 بدین وسیله اعلام می دارم 00:03:23.210 --> 00:03:25.260 که برنده کسی نیست جز فنگ شیانگ دو 00:03:37.210 --> 00:03:37.770 شیانگ 00:03:38.064 --> 00:03:38.860 این جایزه مونه 00:03:39.856 --> 00:03:41.140 اولین سبد طلاییه که 00:03:41.140 --> 00:03:42.210 باهم دیگه به دستش آوردیم 00:03:42.610 --> 00:03:43.770 مال ما نیست 00:03:43.770 --> 00:03:44.848 مال همه ست 00:03:45.170 --> 00:03:46.580 بیا بعدا بدیمش به سان 00:03:50.860 --> 00:03:52.100 فنگ شیانگ دو 00:03:52.700 --> 00:03:53.890 فنگ شیانگ دو 00:03:54.020 --> 00:03:55.260 فنگ شیانگ دو 00:03:55.420 --> 00:03:56.860 فنگ شیانگ دو 00:03:56.930 --> 00:03:58.170 فنگ شیانگ دو 00:03:58.380 --> 00:03:59.580 فنگ شیانگ دو 00:03:59.890 --> 00:04:01.260 فنگ شیانگ دو 00:04:01.380 --> 00:04:02.610 فنگ شیانگ دو 00:04:02.770 --> 00:04:04.210 فنگ شیانگ دو 00:04:04.330 --> 00:04:05.730 فنگ شیانگ دو 00:04:06.256 --> 00:04:07.536 خپل باز شوخی خرکیات گل کرده 00:04:07.580 --> 00:04:08.580 جدی جدی برنده شدی؟ 00:04:09.824 --> 00:04:11.980 همه ش به لطف شیانگه که حواس شون رو پرت کرد 00:04:12.140 --> 00:04:14.770 برای حمله هوایی ققنوسیم وقت خرید 00:04:15.140 --> 00:04:16.410 فکر اون بود 00:04:16.464 --> 00:04:17.700 باید این کارو به اسم خودش بزنه 00:04:18.530 --> 00:04:19.330 شیانگ 00:04:25.060 --> 00:04:25.500 بیا 00:04:25.728 --> 00:04:27.140 یکم استقامت و قدرت روحت رو برگردونین 00:04:31.070 --> 00:04:32.336 ارباب های روح زمینی تونستن 00:04:32.352 --> 00:04:34.040 اربابای روح اقیانوسی ای که هم سطح خودشون بودن رو شکست بدن 00:04:34.040 --> 00:04:35.392 اولین باره که دارم همچین چیزی رو میبینم 00:04:35.568 --> 00:04:37.090 واقعا افق دیدمو وسیع تر کرد 00:04:37.090 --> 00:04:39.056 مبارزه ارباب های روح اقیانوس رو وقتی که 00:04:39.088 --> 00:04:40.210 داشتیم نبردشون رو می دیدیم دیدیم 00:04:40.740 --> 00:04:42.450 ولی جدی خطر از بیخ گوشمون رد شد 00:04:42.496 --> 00:04:43.744 خوشحالم که شماها خوبین 00:04:43.872 --> 00:04:45.380 ببخشید که نگران تون کردم 00:04:45.410 --> 00:04:46.850 دفعه دیگه بیشتر حواسمو جمع میکنم 00:04:47.620 --> 00:04:49.850 خودمو توی خطر نمیندازم 00:04:50.020 --> 00:04:50.970 دفعه دیگه نوبت منه 00:04:53.260 --> 00:04:54.260 پادشاه ارباب روح 00:04:55.970 --> 00:04:56.770 پادشاه ارباب روح 00:04:56.940 --> 00:04:58.650 برادر های پو هنوز بیهوشه 00:04:58.720 --> 00:05:00.800 کاری از دست طبیبمونم برنیومد 00:05:00.816 --> 00:05:01.580 ...خواهش میکنم 00:05:01.820 --> 00:05:02.580 مشکلی نیست 00:05:02.740 --> 00:05:03.820 من بهشون سر میزنم 00:05:04.330 --> 00:05:04.820 باشه 00:05:05.152 --> 00:05:06.208 خواهش میکنم بیاین این سمت 00:05:15.680 --> 00:05:16.496 پادشاه ارباب روح 00:05:16.528 --> 00:05:16.992 این سمت 00:05:34.060 --> 00:05:34.820 خوب شدن 00:05:36.770 --> 00:05:37.450 خیلی ام خوب 00:05:39.970 --> 00:05:40.450 ببین 00:05:40.850 --> 00:05:42.020 خوب شدن 00:05:43.410 --> 00:05:44.180 شرمنده م 00:05:44.180 --> 00:05:44.620 بچه ها 00:05:44.704 --> 00:05:46.090 اگه نبرد مغز ها بود 00:05:46.210 --> 00:05:47.580 نمیتونستم با هوش و ذکاوتم 00:05:47.820 --> 00:05:49.290 شماها رو شکست بدیم 00:05:56.740 --> 00:05:57.850 ممنونم پادشاه ارباب روح 00:05:57.904 --> 00:05:59.020 ممنونم پادشاه ارباب روح 00:05:59.210 --> 00:06:00.450 این چه حرفیه 00:06:00.450 --> 00:06:01.760 ممنونم پادشاه ارباب روح 00:06:03.530 --> 00:06:04.210 عزیزان 00:06:04.530 --> 00:06:07.890 شماها نقشه مقشه ای چیزی دارین؟ 00:06:08.210 --> 00:06:09.210 اگه نه 00:06:09.580 --> 00:06:10.410 چرا شماها 00:06:10.410 --> 00:06:12.940 نمیاین بریم توی برنامه های هیجان انگیزی که توی شهر هان های هست شرکت کنیم؟ 00:06:13.620 --> 00:06:14.820 چقدر هیجان انگیزن؟ 00:06:15.700 --> 00:06:16.740 میتونیم ماهیگیری کنیم 00:06:17.290 --> 00:06:17.940 و موج سواری کنیم 00:06:18.740 --> 00:06:19.530 من قایق دارم 00:06:19.530 --> 00:06:20.700 میتونین هرجایی که میخواین برین 00:06:20.820 --> 00:06:21.620 موج سواری کنیم ها؟ 00:06:23.020 --> 00:06:24.850 جناب های میخواد مارو ببره دریا 00:06:24.864 --> 00:06:26.290 فکر کنم نباید دست رد به سینه ش بزنیم 00:06:26.940 --> 00:06:27.620 خیلی خب 00:06:27.620 --> 00:06:29.090 الان یه نقشه خوب دارم 00:06:29.620 --> 00:06:30.260 جناب های 00:06:31.136 --> 00:06:32.700 میخوایم بریم جزیره های شن 00:06:36.500 --> 00:06:37.820 جزیره های شن؟ 00:06:38.650 --> 00:06:39.290 درسته 00:06:40.020 --> 00:06:41.740 اون جزیره پره از 00:06:41.740 --> 00:06:44.210 هیولاهای مرموز دریایی و اربابای روح اقیانوس 00:06:44.624 --> 00:06:46.720 ولی خب نمیتونیم انقدر عادی پاشیم بریم اونجا 00:06:47.580 --> 00:06:48.210 چیشده؟ 00:06:48.256 --> 00:06:50.448 جرات نداری بری جزیره های شن؟ 00:07:08.820 --> 00:07:10.290 معلومه که میام 00:07:10.530 --> 00:07:12.940 ولی خیلی خطریه 00:07:13.410 --> 00:07:16.090 اگه نتونیم از دست هیولاهای روح دریایی فرار کنیم 00:07:16.090 --> 00:07:17.620 کارمون زاره 00:07:17.770 --> 00:07:18.380 اما خب 00:07:18.700 --> 00:07:20.820 من از بچه گی توی دریا بزرگ شدم 00:07:21.700 --> 00:07:22.890 دریا رو 00:07:23.290 --> 00:07:24.410 عین کف دستم 00:07:24.410 --> 00:07:26.330 میشناسم 00:07:26.368 --> 00:07:28.928 من همه چی رو درباره مناطقی که توش هیولاهای روح دریایی هستن میدونم 00:07:29.650 --> 00:07:30.580 و همینطور 00:07:31.530 --> 00:07:33.890 تجاربی دارم که برای فرار از خطر به دردمون میخوره 00:07:36.700 --> 00:07:38.500 سر همین پول بیشتری ازتون میگیرم 00:07:41.700 --> 00:07:42.290 رونگ رونگ 00:07:42.650 --> 00:07:44.700 فعلا سبیل جناب های رو یه چرب ریز بکن 00:07:54.060 --> 00:07:55.820 باید یه چیزی بگم 00:07:55.970 --> 00:07:58.140 هیچکدوم تون درا رو نمیشناسین 00:07:58.180 --> 00:08:00.224 اگه وقتی توی دریایین کسی نباشه که راهنمایی تون کنه 00:08:00.240 --> 00:08:02.096 عمرا دیگه بتونین برگردین 00:08:03.530 --> 00:08:04.090 خیلی خب 00:08:15.090 --> 00:08:16.820 اگه من این سفر رو نرم 00:08:16.848 --> 00:08:18.880 هیچکس دیگه جرات رفتنش رو پیدا نمیکنه 00:08:19.770 --> 00:08:20.970 جناب های، قیمتت رو بگو 00:08:21.450 --> 00:08:23.060 تموم تلاشمون رو میکنیم که مراقبت باشیم 00:08:23.500 --> 00:08:25.890 ولی الان فقط میتونیم 10 درصد هزینه رو بدیم 00:08:26.048 --> 00:08:28.688 بعد این که به جزیره های شن رسیدیم بقیه شو بهت میدیم 00:08:30.290 --> 00:08:31.180 باشه 00:08:31.440 --> 00:08:33.776 محض قوم و خویشی مون دارم این کارو میکنم 00:08:34.860 --> 00:08:37.050 باید برگردم و به اعضای خدمه م بگن که بیان 00:08:37.380 --> 00:08:40.530 همه شون دریانوردای با تجربه یی ان 00:08:41.570 --> 00:08:42.260 جناب های 00:08:42.620 --> 00:08:44.290 یه سوال دیگه ام ازتون داریم 00:08:44.768 --> 00:08:46.170 قبل این که بریم جزیره های شن 00:08:46.380 --> 00:08:47.620 میخواستیم یه ابزار روح پیدا کنیم 00:08:47.620 --> 00:08:49.380 که کمک مون میکنه توی اعماق شنا کنیم 00:08:49.770 --> 00:08:50.770 شما منابع زیادی دارین 00:08:50.848 --> 00:08:52.992 میخواستم ببینم تا حالا اسم همچین ابزاری به گوش تون خورده یا نه 00:08:55.410 --> 00:08:56.860 یه دریانورد پیر رو میشناسم 00:08:56.980 --> 00:08:58.860 سی سال تموم دریا رو گشته 00:08:59.530 --> 00:09:00.980 شنیدم وقتی که جوون بوده 00:09:01.500 --> 00:09:03.570 تموم دریاهای این دور و بر روگشته 00:09:03.890 --> 00:09:05.220 الان یه مغازه عتیقه فروشی داره 00:09:05.500 --> 00:09:07.460 و اون ابزار روحی که گفتی 00:09:08.460 --> 00:09:09.980 یه گنجینه ای توی مغازه ش داره 00:09:14.032 --> 00:09:15.290 لطفا مارو بهش معرفی کنین 00:09:15.740 --> 00:09:17.100 رفتن اونجا فایده ای نداره 00:09:17.740 --> 00:09:20.340 اربابای روح اقیانوس زیادی بودن که خواستن ازش خرید کنن 00:09:20.380 --> 00:09:21.770 همه شون رو انداخته بیرون 00:09:22.770 --> 00:09:23.890 موندم نکنه 00:09:24.170 --> 00:09:25.770 اون ابزاره خیلی وقته که از بین رفته 00:09:26.260 --> 00:09:27.890 شاید حقه ای سوار کرده 00:09:27.980 --> 00:09:28.976 فقط وقتی ازش استفاده کنیم 00:09:29.008 --> 00:09:30.970 میفهمیم که خوب کار میکنه یا نه 00:09:30.970 --> 00:09:32.240 نتیجه ش هرچی ام که بشه 00:09:32.256 --> 00:09:35.170 یه قرون کم و بیش بهت نمیدیم 00:09:37.050 --> 00:09:37.770 باشه پس 00:09:37.980 --> 00:09:40.170 اگه جواب نداد میتونیم بهش به چشم یه سفری که صرفا وقتمون رو تلف کرده نگاه کنیم 00:09:40.770 --> 00:09:41.840 شماها همراهم بیاین 00:09:44.530 --> 00:09:45.460 خپل 00:09:45.650 --> 00:09:46.620 او و رونگ رونگ 00:09:46.704 --> 00:09:47.968 ماها باهم دیگه میریم اونجا 00:09:48.144 --> 00:09:50.140 رئیس دای شماها باید توی اسکله منتظرمون بمونین که برگردیم 00:09:51.380 --> 00:09:52.500 مراقب وو باشین 00:09:53.020 --> 00:09:53.690 خیالت راحت 00:09:53.980 --> 00:09:54.410 بریم 00:09:54.540 --> 00:09:56.660 (عتیقه فروشی) 00:09:58.770 --> 00:10:01.260 این مغازه مال یه دریانورد قدیمیه 00:10:01.260 --> 00:10:03.190 باید بهش بگین اقیانوس بزرگ 00:10:03.190 --> 00:10:03.690 فهمیدین؟ 00:10:04.220 --> 00:10:04.650 بریم 00:10:09.152 --> 00:10:11.520 ایشون اقیانوس بزرگ، با تجربه ترین دریانورد 00:10:11.536 --> 00:10:13.930 توی شهر هان هایه 00:10:14.930 --> 00:10:15.530 اقیانوس بزرگ 00:10:15.664 --> 00:10:17.050 واسه ت دوستای جدیدی آوردم 00:10:21.530 --> 00:10:22.290 چی دوست دارین؟ 00:10:22.410 --> 00:10:23.170 یه نگاهی به دور و بر بندازین 00:10:28.570 --> 00:10:29.170 اقیانوس بزرگ 00:10:29.690 --> 00:10:30.570 من تانگ سانم 00:10:30.890 --> 00:10:31.930 ابزار روحی داری که بتونیم 00:10:31.930 --> 00:10:33.810 زیر آب ازش استفاده کنیم؟ 00:10:49.530 --> 00:10:50.530 شماها 00:10:50.688 --> 00:10:51.690 میخواین برین توی آب؟ 00:10:51.740 --> 00:10:52.260 درسته 00:10:52.740 --> 00:10:54.140 ما از شهرای قاره اومدیم 00:10:54.140 --> 00:10:55.408 داریم میریم جزیره های شن 00:10:55.440 --> 00:10:57.340 شنیدیم که ابزارهای روح بدرد بخوری دارین 00:10:57.340 --> 00:10:58.784 برای همین اومدیم دیدن تون 00:11:00.140 --> 00:11:03.530 صبر کن، اربابای روح زمینی میخوان برن دریا؟ 00:11:03.984 --> 00:11:05.050 شماها واقعا گستاخین 00:11:09.860 --> 00:11:10.770 برگردین 00:11:11.340 --> 00:11:13.220 به یه مشت جوون تازه کار و خنگ 00:11:13.570 --> 00:11:14.380 چیز میز نمیفروشم 00:11:14.690 --> 00:11:16.530 درسته که ارباب روح زمینی هستیم 00:11:16.530 --> 00:11:19.100 ولی کم از اربابای روح اقیانوسی نداریم 00:11:30.704 --> 00:11:32.570 شماها چرا میخواین برین جزیره های شن؟ 00:11:33.170 --> 00:11:33.980 میخوایم تمرین کنیم 00:11:34.770 --> 00:11:37.100 اربابای روح زمینی، ممکنه که دیگه نتونین 00:11:37.136 --> 00:11:38.400 از جزیره های شن برگردی در جریانین؟ 00:11:38.448 --> 00:11:39.570 چاره ای نداریم 00:11:39.632 --> 00:11:41.648 اگه سختی نکشیم 00:11:41.648 --> 00:11:43.260 تالار رزمی شکست مون میدن 00:11:43.340 --> 00:11:45.520 برای همین باید تا جایی که میتونیم قدرت مون رو ببریم بالا 00:11:45.620 --> 00:11:47.050 شماها با تالار رزمی روح دشمنین؟ 00:11:47.890 --> 00:11:48.690 شماها؟ 00:11:49.170 --> 00:11:50.380 از دشمنی یه چیزی بیشتره 00:11:50.570 --> 00:11:52.530 دشمن خونی ییم 00:11:54.050 --> 00:11:54.740 عجب 00:11:55.260 --> 00:11:55.980 جوونکا 00:11:57.290 --> 00:11:58.220 همینجا منتظر بمونین 00:12:15.140 --> 00:12:17.860 میخوام امروز یه چیز خفن نشون تون بدم 00:12:18.460 --> 00:12:21.260 با این میتونین هم دریا رو بگردین 00:12:21.570 --> 00:12:23.290 هم زیر آبو 00:12:23.740 --> 00:12:25.770 بهش فاتح دریاها هم میگن 00:12:26.260 --> 00:12:27.530 این قایق اژدهاست 00:12:28.100 --> 00:12:29.140 قایق اژدها؟ 00:12:30.460 --> 00:12:32.170 پس میشه باهاش رفت زیر دریا؟ 00:12:32.340 --> 00:12:32.930 معلومه 00:12:33.770 --> 00:12:35.570 اگه توی دریا گیر طوفان بیفتین 00:12:35.890 --> 00:12:37.770 میتونین فورا با این برین زیر آب 00:12:38.460 --> 00:12:40.220 خب چند نفر توش جا میگیره؟ 00:12:41.810 --> 00:12:43.170 طولش 12 متر ایناست 00:12:43.530 --> 00:12:45.530 ضخیم ترین قسمتشم دو متر قطر داره 00:12:46.170 --> 00:12:48.290 میتونه نزدیک 15 نفر رو توی خودش جا بده 00:12:49.860 --> 00:12:51.460 اگه اینجوریه پس دقیقا همونیه که دنبالشیم 00:12:53.770 --> 00:12:54.460 اقیانوس بزرگ 00:12:54.860 --> 00:12:58.170 میشه بپرسم چقدر بهمون میفروشیش؟ 00:12:59.050 --> 00:13:00.650 بعدا میتونیم سر قیمتش چونه بزنیم 00:13:01.890 --> 00:13:03.890 شماها اول باید جواب معماهای منو بدین 00:13:07.100 --> 00:13:09.410 سوال اول، مهد حیاته 00:13:10.170 --> 00:13:12.100 ولی خب میتونه هر لحظه، جون تون رو بگیره 00:13:12.384 --> 00:13:13.740 سخاوتمند و بزرگواره 00:13:13.890 --> 00:13:15.500 ولی هدایت ناپذیره 00:13:16.290 --> 00:13:18.620 یکی که آرومه و به حرفاتون پاسخ میده 00:13:19.170 --> 00:13:22.140 بعضی وقتا عصبانی میشه و سرت غر میزنه 00:13:22.770 --> 00:13:23.570 چیه؟ 00:13:23.810 --> 00:13:25.020 بانو ار لونگ 00:13:26.740 --> 00:13:27.690 دریاست 00:13:29.260 --> 00:13:30.050 درسته 00:13:30.980 --> 00:13:32.260 حالا که تونستین جواب بدین 00:13:32.570 --> 00:13:34.810 نشون میده که تونستین ماهیت دریا رو بفهمین 00:13:35.260 --> 00:13:36.340 قابل حدس زدن نیست 00:13:36.930 --> 00:13:38.810 شماها دوستین دیگه درسته؟ 00:13:39.980 --> 00:13:40.650 خوبه 00:13:41.460 --> 00:13:42.340 اینم معمای بعدیم 00:13:43.050 --> 00:13:44.410 دریا نوردی یعنی 00:13:44.592 --> 00:13:46.560 رو به رو شدن با موقعیتایی که انتظارشونو نداشتی 00:13:46.770 --> 00:13:47.810 اگه شماها توی خطر بیفتین 00:13:47.920 --> 00:13:49.410 و یه نفرتون مجبور به فداکاری بشه 00:13:49.570 --> 00:13:50.650 کدوم تون این کارو انجام میده؟ 00:13:50.860 --> 00:13:51.620 هیچ کدوم مون 00:13:52.656 --> 00:13:54.570 ما باید اول مراقب خودمون باشیم 00:13:54.770 --> 00:13:57.050 فقط وقتی میتونیم از بقیه مراقبت کنیم که خودمون توی امنیت باشیم 00:13:57.072 --> 00:13:58.560 جواب سوالتو میدونم 00:13:58.592 --> 00:13:59.980 مهم نیست چی بشه 00:14:00.170 --> 00:14:01.650 یا این که توی چه خطری باشیم 00:14:01.770 --> 00:14:02.890 هیچ کس نباید عقب بشینه 00:14:03.260 --> 00:14:04.050 باید به جلو پیش بریم 00:14:06.100 --> 00:14:07.220 چه حیف 00:14:07.530 --> 00:14:09.500 که زودتر توی زندگیم متوجه این موضوع نشده بودم 00:14:10.144 --> 00:14:11.460 قبلا خیلی ادای گردن کلفتا رو درمیاوردم 00:14:11.770 --> 00:14:13.500 دوستام بخاطر من خودشونو قربانی کردن 00:14:14.464 --> 00:14:16.384 دریانوردی شجاعت زیادی میخواد 00:14:16.860 --> 00:14:18.500 اینم از معمای آخرم 00:14:18.752 --> 00:14:21.696 اگه زیر آب با یه گروه هیولای دریایی رو به رو بشین 00:14:21.696 --> 00:14:23.232 و به قایق اژدها آسیب برسونن 00:14:23.740 --> 00:14:25.930 شماها جرات شو دارین که باهاشون بجنگین؟ 00:14:25.952 --> 00:14:27.020 دیوونه شدی؟ 00:14:27.020 --> 00:14:28.170 چطور ممکنه؟ 00:14:28.380 --> 00:14:29.220 معامله بی معامله 00:14:29.936 --> 00:14:31.456 فرار کردن که خجالت آور نیست 00:14:31.460 --> 00:14:32.260 تنها چیزی که مهمه 00:14:32.384 --> 00:14:33.690 زنده موندنه 00:14:33.980 --> 00:14:34.650 دقیقا 00:14:34.810 --> 00:14:35.570 گل گفتی 00:14:36.304 --> 00:14:38.140 جرات انجام دادن کارایی که از دستت برمیاد رو داری 00:14:38.170 --> 00:14:40.100 و جرات این که کارایی که نمیتونی بکنی رو نکنی 00:14:40.570 --> 00:14:42.930 هم باهوشی هم شجاع 00:14:44.170 --> 00:14:45.020 شماها رو توی 00:14:46.290 --> 00:14:47.340 قایق اژدهام می بینم 00:14:47.936 --> 00:14:49.220 داری بهمون میفروشیش؟ 00:14:49.530 --> 00:14:50.810 مسخره مون که نکردی نه؟ 00:14:51.740 --> 00:14:53.530 اقیانوس بزرگ عاشق دریاست 00:14:53.584 --> 00:14:55.290 واسه همین این سوالا رو پرسید 00:14:56.690 --> 00:15:00.260 قایق اژدها خیلی سریع میتونه تغییر شکل بده و 00:15:00.770 --> 00:15:02.020 و قابل حمل میشه 00:15:03.380 --> 00:15:04.980 مطمئنا میتونه کمک تون کنه که فرار کنین 00:15:05.930 --> 00:15:07.020 شماها باید خوب ازش نگه داری کنین 00:15:08.220 --> 00:15:10.290 ولی باهاش کارای بد بد نکنین ها 00:15:10.770 --> 00:15:14.530 وگرنه دریا یه درسی بهتون میده که هیچ وقت فراموش نکنین 00:15:15.690 --> 00:15:17.260 داریم میریم جزیره های شن 00:15:17.380 --> 00:15:18.770 تا تهذیب مون رو ببریم بالا 00:15:19.100 --> 00:15:20.930 داریم این کارو میکنیم که دنیا رو عوض کنیم 00:15:21.460 --> 00:15:23.620 و همینطور قاره دو لو رو 00:15:29.980 --> 00:15:32.570 خیلی وقته که دریا رو ترک کردم 00:15:33.296 --> 00:15:35.260 این که میتونم با شماها 00:15:35.650 --> 00:15:36.340 به همچین ماجراجویی ای برم 00:15:37.500 --> 00:15:39.380 بهترین اتفاق ممکنه 00:15:40.864 --> 00:15:41.890 ممنونم ارشد 00:16:10.570 --> 00:16:13.690 به اهریمن دریا خوش اومدین 00:16:14.380 --> 00:16:15.100 کتارم 00:16:15.100 --> 00:16:17.290 یه دستیار یکم و 00:16:17.290 --> 00:16:19.340 چهار تا از خدمه ها هستن 00:16:20.380 --> 00:16:20.896 ناخدا های 00:16:20.912 --> 00:16:22.368 وقتی با هیولاهای روح دریایی 00:16:22.384 --> 00:16:23.184 رو به رو میشی 00:16:23.200 --> 00:16:24.160 چیکار میکنی؟ 00:16:25.890 --> 00:16:29.020 ممکنه که هیولاهای روح دریایی وحشی و خشن بنظر برسن 00:16:29.570 --> 00:16:32.650 ولی اگه پا رو دم شون نذارین 00:16:32.770 --> 00:16:34.380 یا به قلمرو شون تجاوز نکنین 00:16:35.140 --> 00:16:36.930 کاری تون ندارن 00:16:37.340 --> 00:16:40.890 پس اینجوری به قایق مونم حمله نمیکنن 00:16:42.500 --> 00:16:43.980 ولی خب اگه اتفاقی 00:16:45.020 --> 00:16:46.290 پا رو دم شون بذارین 00:16:46.570 --> 00:16:47.890 و وحشی بشن 00:16:48.128 --> 00:16:50.432 دیگه هر چی دیدین از چشم خودتون دیدین 00:16:53.344 --> 00:16:55.100 جناب های شما دریادیده ای 00:16:55.170 --> 00:16:56.690 خواهش میکنم راهو نشون مون بده 00:16:57.570 --> 00:16:58.410 بسپرش به من 00:16:59.890 --> 00:17:00.980 لنگر ها رو بکشین بالا 00:17:01.650 --> 00:17:03.410 بادبان ها رو بکشین 00:17:03.500 --> 00:17:06.370 بادبان ها رو بکشین 00:17:06.530 --> 00:17:08.220 راه میفتیم 00:17:30.570 --> 00:17:31.420 انقدر ادای گردن کلفتا رو در نیار 00:17:31.700 --> 00:17:32.330 برو بالا بیار 00:17:45.824 --> 00:17:47.664 داریم به سمت شمال غربی شهر هان های می ریم 00:17:47.980 --> 00:17:50.130 اره جدی جدی داریم میریم جزیره های شن 00:17:52.660 --> 00:17:53.260 وو؟ 00:17:54.660 --> 00:17:55.370 چیشده؟ 00:18:00.460 --> 00:18:00.850 پدر 00:18:01.330 --> 00:18:01.740 پدر 00:18:03.020 --> 00:18:04.330 انگاری 00:18:04.500 --> 00:18:05.500 دریازده شدن 00:18:08.220 --> 00:18:08.900 بیا اینجا 00:18:20.090 --> 00:18:20.980 دریا زده شدی؟ 00:18:21.616 --> 00:18:22.420 بالا بیار 00:18:22.576 --> 00:18:24.096 بعد این که بالا بیاری حالت بهتر میشه 00:18:25.344 --> 00:18:26.220 باید بالا بیاری 00:18:26.940 --> 00:18:27.370 بیا 00:18:27.472 --> 00:18:28.528 دارو بخور 00:18:28.544 --> 00:18:30.064 اینو بخوره بهتر میشه 00:18:30.080 --> 00:18:30.900 ممنونم جناب های 00:18:31.460 --> 00:18:32.980 واقعا با دریا آشنایین 00:18:32.992 --> 00:18:35.120 اگه همینجوری پیش بریم 00:18:35.130 --> 00:18:36.900 چقدر دیگه به مقصد میرسیم؟ 00:18:37.130 --> 00:18:38.090 هشت روزی طول میکشه 00:18:38.592 --> 00:18:39.550 ولی یه روز دیگه این حدودا 00:18:39.568 --> 00:18:41.610 وارد جایی میشیم که 00:18:41.616 --> 00:18:42.940 هیولاهای روح دریایی خیلی فعالن 00:18:43.180 --> 00:18:43.900 اون موقع 00:18:44.290 --> 00:18:45.940 به کمک تون برای این که فراری شون بدیم نیاز دارم 00:18:46.130 --> 00:18:46.770 خیلی خب 00:18:47.050 --> 00:18:47.900 مراقبش باشین 00:18:52.620 --> 00:18:53.660 (نبیعت نامه) 00:18:59.280 --> 00:19:02.220 (تالار رزمی رو نابود میکنیم) باید قبیله های اصلی رو عوض کنیم 00:19:02.460 --> 00:19:05.090 توی قبیله آدما بر اساس سطحی که دارن رتبه بندی میشن 00:19:05.216 --> 00:19:06.500 همه کسایی که توشن 00:19:06.850 --> 00:19:09.420 الان با تالار رزمی دست به یکی کردن 00:19:13.400 --> 00:19:14.416 قبیله فیل مسلح 00:19:14.416 --> 00:19:15.230 قبیله اژدهای مقدس 00:19:15.230 --> 00:19:15.930 قبیله ببر مشکی 00:19:15.936 --> 00:19:16.720 قبیله شمشیر بادی 00:19:16.720 --> 00:19:17.529 قبیله پلنگ آتشین 00:19:17.530 --> 00:19:18.336 قبیله زنبور طاووسی 00:19:18.352 --> 00:19:19.130 قبیله بز کوهی 00:19:19.136 --> 00:19:20.368 درود بانوی مقدس 00:19:21.360 --> 00:19:22.810 تالار رزمی همه اربابای روحی که 00:19:22.810 --> 00:19:24.180 توی این دنیا هستن رو هدایت میکنه 00:19:24.480 --> 00:19:27.130 به عنوان رهبر هفت قبیله قبیله فیل مسلح 00:19:27.260 --> 00:19:29.370 اربابای روح قاره رو هدایت میکنن 00:19:29.408 --> 00:19:31.472 و در آینده به تالار رزمی خدمت میکنن 00:19:31.760 --> 00:19:34.020 همه اربابای روح درخواست مشترکی دارن 00:19:34.064 --> 00:19:35.850 ما میخوایم که تالار رزمی رو سربلند کنیم 00:19:35.850 --> 00:19:37.296 فروتنانه از تالار رزمی میخوایم که 00:19:37.312 --> 00:19:39.536 به همه اربابای روح قاره 00:19:43.660 --> 00:19:46.020 که روح نظامی بالایی دارن به اسم 00:19:46.090 --> 00:19:47.500 بانو، دستور بدن 00:19:47.770 --> 00:19:52.020 ما ارباب های روح رو به سمت دنیای بهتری هدایت میکنیم 00:19:52.700 --> 00:19:55.420 ما جون خودمون رو برای تالار رزمی 00:19:55.460 --> 00:19:56.850 میدیم 00:20:05.770 --> 00:20:08.420 باید برای این که تهذیبم رو بیشتر کنم 00:20:08.420 --> 00:20:09.952 و آماده آزمون های الهی بشم وارد قلمرو مخفی راکشاسا بشم 00:20:10.090 --> 00:20:11.740 به عنوان بانوی مقدس تالار رزمی 00:20:11.770 --> 00:20:13.900 میدونی که باید در این لحظه چیکار کنی؟ 00:20:13.900 --> 00:20:16.528 تالار رزمی رو رهبری میکنم که به همه قلمرو ها حمله کنن 00:20:16.592 --> 00:20:18.672 باید پرچمامون رو در همه نقاط قاره بر افرازیم 00:20:18.672 --> 00:20:21.180 و آماده این که ملت مون رو مستقر کنیم بشیم 00:20:23.980 --> 00:20:24.700 یادتون نره 00:20:25.056 --> 00:20:27.360 هفت قبیله برتر انتخاب شدن 00:20:28.050 --> 00:20:31.460 باید به آدمایی که شایستگی شو دارن موقعیت هایی که شایستگی شون رو دارن بدین 00:20:32.090 --> 00:20:32.850 اطاعت 00:20:33.980 --> 00:20:34.530 برو 00:20:35.740 --> 00:20:36.370 ارباب 00:20:37.050 --> 00:20:37.940 شنیدم 00:20:37.940 --> 00:20:40.336 آماده شدن برای آزمون های الهی سخته 00:20:40.420 --> 00:20:40.980 ...تو 00:20:41.072 --> 00:20:42.570 من فقط با خدا شدن میتونم 00:20:42.770 --> 00:20:44.700 به هدفایی که دارم برسم 00:20:46.130 --> 00:20:47.330 نگرانم نباش 00:20:48.130 --> 00:20:49.770 به وظایفت برس 00:20:50.610 --> 00:20:51.130 چشم ارباب 00:21:02.530 --> 00:21:02.980 این سمت 00:21:03.130 --> 00:21:04.180 بیا 00:21:04.180 --> 00:21:05.370 درسته این سمت 00:21:05.370 --> 00:21:06.220 سفتش کن 00:21:12.570 --> 00:21:15.530 باید یاد بگیرین که توی سفرای طولانی چطوری خودتون رو آماده کنین 00:21:15.600 --> 00:21:16.919 نه تنها باید غذای خوب بخورین 00:21:16.920 --> 00:21:18.590 باید روحیه تون رو هم بالا نگه دارین 00:21:18.610 --> 00:21:20.940 وگرنه خیلی زود خسته میشین 00:21:23.370 --> 00:21:23.940 چطوره؟ 00:21:24.048 --> 00:21:25.180 غذا خوبه نیست؟ 00:21:25.500 --> 00:21:26.370 خوشمزه ست 00:21:26.900 --> 00:21:28.020 از وقتی سوار قایق شدیم 00:21:28.020 --> 00:21:29.420 بهترین غذاییه که خوردم 00:21:34.130 --> 00:21:35.220 شماها 00:21:35.370 --> 00:21:36.220 سرتون 00:21:36.940 --> 00:21:37.900 گیج ویج نمیره؟ 00:21:38.980 --> 00:21:39.770 نه 00:21:40.530 --> 00:21:41.500 سرت گیج میره؟ 00:21:41.810 --> 00:21:42.530 من نه 00:21:42.980 --> 00:21:44.290 نگران شماهام 00:21:44.610 --> 00:21:45.500 معمولا 00:21:45.500 --> 00:21:47.296 معمولا اربابای روح وقتی وارد قایق میشن 00:21:47.296 --> 00:21:48.740 حالت تهوع و سرگیجه میگیرن 00:21:48.896 --> 00:21:50.460 ما بنیه قوی ای داریم 00:21:50.460 --> 00:21:51.568 بهش عادت کردیم 00:21:51.980 --> 00:21:53.740 جناب های امروز عجیب میزنی 00:21:54.050 --> 00:21:55.810 نگو که غذامون رو سمی کردی اره؟ 00:21:55.840 --> 00:21:57.408 منتظری سرمون گیج بره؟ 00:22:02.700 --> 00:22:03.810 واقعا خیلی بامزه ای 00:22:04.768 --> 00:22:06.050 حالا که غذای خوبی جلومون گذاشتی 00:22:06.050 --> 00:22:07.248 منم روحیه مون رو میبرم بالا 00:22:07.296 --> 00:22:08.816 وگرنه اینجوری موندن توی دریا 00:22:08.832 --> 00:22:09.792 اونم برای چندین روز خیلی حوصله سر بره 00:22:10.368 --> 00:22:11.090 گل گفتی 00:22:11.330 --> 00:22:13.130 پس واسه تون لطیفه تعریف میکنم 00:22:13.500 --> 00:22:14.660 زندگی رو نمیشه پیشبینی کرد 00:22:14.810 --> 00:22:15.610 شاید 00:22:16.020 --> 00:22:17.770 این آخرین غذاتون باشه 00:22:20.570 --> 00:22:21.420 زنده بگیرین شون 00:22:22.090 --> 00:22:24.220 تحویل تالار رزمی بدین شون 00:22:38.240 --> 00:22:39.660 پس با تالار رزمی ای؟ 00:22:40.530 --> 00:22:41.570 به لطف شماها 00:22:41.940 --> 00:22:43.220 به زودی قراره یکی از اعضاشون بشم 00:22:43.370 --> 00:22:45.570 شماها کینه عمیقی نسبت به تالار رزمی دارین 00:22:46.050 --> 00:22:47.610 اگه شماها رو بهش بدم 00:22:47.940 --> 00:22:50.460 مطمئنا آینده درخشانی در انتظارمه 00:22:55.370 --> 00:22:57.610 متاسفانه قراره به آرزوهات نرسی 00:23:04.352 --> 00:23:05.290 چطور ممکنه؟ 00:23:06.130 --> 00:23:07.370 واسه تون سوال نشده که 00:23:07.740 --> 00:23:09.420 چرا مردا اول حالشون بد شد؟ 00:23:09.700 --> 00:23:10.740 متوجه شدم که 00:23:10.740 --> 00:23:12.420 غذاهامون سمی شده 00:23:12.592 --> 00:23:14.130 واقعا خیلی به فکرین 00:23:14.500 --> 00:23:16.370 خودتون نوش جان کنین 00:23:22.384 --> 00:23:23.810 رونگ رونگ و بقیه خوابن 00:23:23.940 --> 00:23:25.090 بیدارشون نمیکنم 00:23:25.100 --> 00:23:27.180 این چند روز گذشته مسیرمون رو 00:23:27.184 --> 00:23:28.590 با خورشید و قطب نما دنبال کردم 00:23:28.600 --> 00:23:30.544 متوجه شدم که کشتی داره دور خودش میچرخه 00:23:30.700 --> 00:23:32.570 به سمت جزیره های شن نمیرفتیم 00:23:34.400 --> 00:23:36.112 میدونستم یه جای کار میلنگه 00:23:36.720 --> 00:23:38.912 این خدمه قایق بدجوری زیر نظرمون داشتن 00:23:38.976 --> 00:23:40.256 فکر کنم داشتن کارای روزانه و 00:23:40.288 --> 00:23:42.090 رفتارامون رو ضبط میکردن 00:23:42.770 --> 00:23:44.180 دهن مهن شون رو صاف میکنم 00:23:44.610 --> 00:23:45.260 خپل 00:23:45.440 --> 00:23:46.880 سه نکن که اینجاییم 00:23:46.912 --> 00:23:48.496 کاری میکنیم خودشون خودشون رو لو بدن 00:23:48.512 --> 00:23:50.096 فکر نکم دیگه بیشتر از این نمیتونه تحمل کنه 00:23:50.180 --> 00:23:50.850 درسته 00:23:51.220 --> 00:23:52.570 باید خوب حواس مون رو جمع کنیم 00:23:53.180 --> 00:23:55.090 و به شیانگ بگو غذاهایی که 00:23:55.220 --> 00:23:56.500 توی قایق هست رو بسنجه 00:24:11.570 --> 00:24:13.180 شماها خیلی باهوشین ها؟ 00:24:13.980 --> 00:24:15.570 حتما خیلی از این کارا میکنین 00:24:15.616 --> 00:24:17.850 بهونه میاری که ملتو بیاری دریا 00:24:17.856 --> 00:24:20.112 بعدشم که میاری شون از شرشون خلاص میشی و وسایلشون رو میدزدی 00:24:20.160 --> 00:24:23.040 این بار فهمیدی که دشمن تالار رزمی ییم 00:24:23.264 --> 00:24:25.200 خواستی ما رو تحویل شون بدی که خودتو شیرین کرده باشی 00:24:26.260 --> 00:24:27.980 قایقت دور یه داره میچرخه 00:24:28.420 --> 00:24:29.850 نیروهات زیر نظرمون دارن 00:24:30.290 --> 00:24:31.530 خیلی وقته که متوجه این موضوع شدیم 00:24:32.330 --> 00:24:34.090 گیرم که فهمیده باشین که چی؟ 00:24:35.090 --> 00:24:36.610 ما توی دریاییم 00:24:37.020 --> 00:24:38.050 اگه من نباشم 00:24:38.050 --> 00:24:39.824 هیچ کدوم تون نمیتونین از اینجا زنده بیرون برین 00:24:39.872 --> 00:24:40.912 همه تون می میرین 00:24:40.980 --> 00:24:42.900 حالا که میخوای به تالار رزمی خدمت کنی 00:24:44.770 --> 00:24:46.130 نمیتونم زنده نگه ت دارم 00:25:01.460 --> 00:25:04.220 نه 00:25:21.090 --> 00:25:22.180 قربان خواهش مینم ازم بگذرین 00:25:22.330 --> 00:25:23.220 قربان خواهش مینم ازم بگذرین 00:25:23.220 --> 00:25:23.940 قربان 00:25:24.330 --> 00:25:25.810 من فقط میخواستم واسطه باشم 00:25:26.460 --> 00:25:28.940 این قایق مال مروارید کبوده 00:25:29.290 --> 00:25:31.420 من فقط میخواستم خرج زندگی مو یه جوری دربیارم 00:25:31.420 --> 00:25:33.700 واسه همین خواستم تحویل تالار رزمی بدم تون 00:25:33.728 --> 00:25:34.704 خواهش مینم ازم بگذرین 00:25:34.850 --> 00:25:36.460 بگین کجا دارین میرین 00:25:36.570 --> 00:25:38.500 مطمئنا میبرم تون همونجا 00:25:38.500 --> 00:25:40.528 مروارید کبود دیگه چیه؟ 00:25:40.530 --> 00:25:41.330 رئیس شون کیه؟ 00:25:43.090 --> 00:25:44.570 مروارید کبود 00:25:46.290 --> 00:25:47.220 همین نزدیکی زندگی میکنن 00:25:47.660 --> 00:25:48.570 میتونیم 00:25:48.850 --> 00:25:50.130 دو روز دیگه به جزیره مروارید کبود برسیم 00:25:50.144 --> 00:25:51.728 با دزدی از ملت خرج شون رو درمیارن 00:25:51.810 --> 00:25:53.700 رئیس شون مروارید کبود 00:25:53.810 --> 00:25:54.460 یه قدس روح 00:25:54.740 --> 00:25:56.290 سطح 73 ست 00:25:56.900 --> 00:25:58.420 ما اعضای عادی ییم 00:25:59.050 --> 00:26:01.610 برای پیدا کردن قربانی میایم سمت اسکله 00:26:01.850 --> 00:26:03.940 بعدش توی دریا ازشون دزدی میکنیم 00:26:04.080 --> 00:26:05.180 چیزایی که میدزدیم رو 00:26:05.180 --> 00:26:06.690 بهشون تحویل میدیم 00:26:06.690 --> 00:26:08.592 مقامات در این باره کاری نکردن؟ 00:26:08.608 --> 00:26:10.610 دزدی میکنیم، آدم کشی نمیکنیم که 00:26:10.610 --> 00:26:12.660 و هدف مونم فقط اشراف زاده هان 00:26:12.980 --> 00:26:13.900 اگه اینجوریه 00:26:14.330 --> 00:26:16.220 فکر کردی ما اشراف زاده ییم اره؟ 00:26:21.530 --> 00:26:22.290 پاشو 00:26:34.330 --> 00:26:35.850 مارو ببر جزیره های شن 00:26:36.090 --> 00:26:37.330 ولی از خدا میخوام فکرای دیگه ای توی سرت باشه 00:26:37.504 --> 00:26:39.260 همین الان قدرت روحت رو مهر و موم کردم 00:26:39.460 --> 00:26:40.530 اگه بخوای کاری بکنی 00:26:41.020 --> 00:26:42.370 عزی جون منتظرته 00:26:43.220 --> 00:26:44.370 التماسمو میکنی که بکشمت 00:26:45.610 --> 00:26:46.180 چشم قربان 00:26:46.530 --> 00:26:47.180 چشم قربان 00:26:52.980 --> 00:26:53.770 سان 00:26:53.808 --> 00:26:55.090 داریم میذاریم قسر در برن؟ 00:26:55.740 --> 00:26:56.290 خپل 00:26:56.770 --> 00:26:57.940 اگه از شرشون خلاص بشیم 00:26:58.020 --> 00:26:59.648 توی دریا می میریم 00:26:59.850 --> 00:27:00.940 فعلا کاری به کارشون نداریم 00:27:01.420 --> 00:27:02.770 اگه دوباره کاری بکنه 00:27:03.184 --> 00:27:04.700 عدالت بهشتی رو نشونش میدیم 00:27:05.810 --> 00:27:07.660 الان هویت مون لو رفته 00:27:07.850 --> 00:27:09.130 باید از این به بعد 00:27:09.180 --> 00:27:10.220 بیشتر حواس مون رو جمع کنیم 00:27:10.770 --> 00:27:11.810 از امروز به بعد 00:27:11.810 --> 00:27:13.072 شبا نگهبانی میدیم 00:27:13.370 --> 00:27:14.020 رونگ رونگ 00:27:14.080 --> 00:27:15.220 جای من مراقب وو باش 00:27:15.330 --> 00:27:15.740 باشه 00:27:15.810 --> 00:27:16.896 اول من نگهبانی میدم 00:28:04.290 --> 00:28:07.420 خشم یه پدر رو دست کم گرفتی 00:28:16.130 --> 00:28:16.850 سان 00:28:16.850 --> 00:28:18.420 دلم شور میزنه 00:28:21.744 --> 00:28:22.910 حس ششمم بهم میگه 00:28:22.928 --> 00:28:23.712 که توی این منطقه 00:28:23.712 --> 00:28:25.990 هیولاهای روح قوی تری از دا مینگ و ار مینگ هست 00:28:40.960 --> 00:28:42.416 اینجا یه جوریه 00:28:43.020 --> 00:28:43.770 کجاییم؟ 00:28:44.672 --> 00:28:47.180 گفتی میخوای هرچه زودتر بری جزیره های شن 00:28:47.344 --> 00:28:49.370 چاره ای جز این که از نزدیک ترین مسیر برم ندارم 00:28:50.020 --> 00:28:52.460 ولی خب این منطقه 00:28:52.544 --> 00:28:55.456 یه موجود قدرتمند داره به اسم وال جادویی پادشاه اعماق دریا 00:28:55.660 --> 00:28:57.020 بخاطر قدرتش 00:28:57.180 --> 00:28:59.420 خدای اقیانوس چشم چپش رو زخمی کرده 00:28:59.570 --> 00:29:01.290 قایقایی که از این ناحیه رد میشن 00:29:01.312 --> 00:29:03.552 باید از سمت چپش مسیر رو طی کنن 00:29:03.568 --> 00:29:04.816 اینجوری تحریک نمیشه 00:29:05.610 --> 00:29:06.850 و الان 00:29:09.740 --> 00:29:11.090 ما داریم از سمت 00:29:12.370 --> 00:29:14.330 راستش میریم 00:29:36.940 --> 00:29:37.530 گوش کن 00:29:37.940 --> 00:29:38.850 دیگه دیره 00:29:43.850 --> 00:29:44.770 چیکار کردی؟ 00:29:45.330 --> 00:29:46.850 یه هدیه واسه تون دارم 00:29:47.290 --> 00:29:49.660 این یه بمبه که باهاش ماهی ها رو بمب بارون میکنیم 00:29:51.900 --> 00:29:52.810 دلتون نمیخواد زنده بمونین اره؟ 00:29:53.460 --> 00:29:54.290 نه نمیخوایم 00:29:54.660 --> 00:29:55.610 میدونی چیه؟ 00:29:55.760 --> 00:29:57.904 اونی که انداختی توی آب 00:29:57.980 --> 00:29:59.420 پسرم بود 00:29:59.420 --> 00:30:00.700 تک پسرم 00:30:01.700 --> 00:30:03.770 الان خودم همه تون رو نابود میکنم 00:30:08.610 --> 00:30:09.810 خوب گوش کن 00:30:09.940 --> 00:30:12.260 به صدای وال جادویی 00:30:12.660 --> 00:30:14.530 پادشاه اعماق دریا گوش کن 00:30:14.530 --> 00:30:16.700 مطمئنم توی عمرت همچین چیزی ندیدی 00:30:17.660 --> 00:30:20.940 همه تون باید با پسرم برین اون دنیا 00:30:34.220 --> 00:30:35.500 منو بکش 00:30:35.850 --> 00:30:37.850 اینجوری پسرمو زودتر میبینم 00:30:37.850 --> 00:30:39.500 پسرت بخاطر طمع های تو مرد 00:30:39.610 --> 00:30:40.500 دیگه خودتی و خودت 00:30:47.050 --> 00:30:48.180 پسرم 00:30:48.980 --> 00:30:49.980 من دارم میام 00:30:50.610 --> 00:30:52.570 که ببینمت 00:30:59.500 --> 00:31:00.940 صدای چیه؟ 00:31:01.020 --> 00:31:01.900 چیشده؟ 00:31:01.900 --> 00:31:02.940 ناخدا های واسه مون تله چیده 00:31:02.940 --> 00:31:03.776 باید بریم 00:32:09.740 --> 00:32:10.130 انجامش بده 00:32:10.220 --> 00:32:10.740 او 00:32:23.500 --> 00:32:24.220 سان؟ 00:32:31.740 --> 00:32:32.460 سان؟ 00:32:32.940 --> 00:32:33.740 بیدار شو 00:32:35.330 --> 00:32:36.260 سدان پاشو 00:32:36.700 --> 00:32:37.420 سان؟ 00:32:59.850 --> 00:33:00.980 ادغام شدن هفت تا 00:33:08.220 --> 00:33:08.900 رونگ رونگ 00:33:09.330 --> 00:33:10.700 جیو بائو، قدرت کهربا 00:33:21.570 --> 00:33:23.530 سپر طلایی نامرئی 00:33:52.570 --> 00:33:53.130 سان 00:34:51.552 --> 00:34:52.820 زود باش بقیه شو به من بسپر 00:34:52.940 --> 00:34:53.530 سان 00:34:53.530 --> 00:34:54.250 بسپرش به من 00:34:54.420 --> 00:34:54.820 برین 00:34:55.730 --> 00:34:56.530 سان 00:34:57.690 --> 00:34:58.530 سان 00:34:59.420 --> 00:35:00.650 سان 00:35:03.860 --> 00:35:04.820 چشم بنفش اهریمنی 00:35:15.980 --> 00:35:16.690 برین 00:35:37.130 --> 00:35:37.980 زود باشین 00:36:09.860 --> 00:36:10.420 بیا ببینم 00:36:12.512 --> 00:36:14.000 حتی اگه امروز بمیرمم 00:36:14.420 --> 00:36:16.020 یکم قدرت روح حرومت میکنم و 00:36:16.300 --> 00:36:18.090 واسه شون وقت میخرم که فرار کنن 00:37:16.780 --> 00:37:17.300 سان 00:37:17.690 --> 00:37:18.420 طاقت بیار 00:37:26.170 --> 00:37:27.380 وو 00:37:28.050 --> 00:37:29.250 ...نجات 00:37:44.730 --> 00:37:46.460 نجاتم نده 00:38:17.860 --> 00:38:19.820 (خدای اقیانوس) 00:38:19.820 --> 00:38:20.650 هیولا 00:38:26.090 --> 00:38:28.500 درسی که 20 هزار سال پیش بهت دادمو فراموش کردی؟ 00:38:29.530 --> 00:38:30.610 بیست هزار سال شده 00:38:31.780 --> 00:38:33.380 داری وارد تکامل اژدها میشی 00:38:34.610 --> 00:38:35.090 ولی 00:38:35.780 --> 00:38:38.210 به این معنی نیست که حق داری اذیتم کنی 00:39:04.530 --> 00:39:06.050 امیدوارم از تصمیمی که گرفتم 00:39:06.860 --> 00:39:08.090 پشیمون نشم 00:39:09.420 --> 00:39:10.340 چه حیف 00:39:11.130 --> 00:39:12.050 ...که قدرتم 00:39:32.780 --> 00:39:33.570 قایق شون غرق شده؟ 00:39:33.900 --> 00:39:34.420 درسته 00:39:34.496 --> 00:39:36.240 سوار قایق اهریمن دریا شده بودن 00:39:36.256 --> 00:39:37.500 که هیولاهای روح بهشون حمله کردن 00:39:37.536 --> 00:39:39.904 هم قایق گم و گور شده هم کسایی که توش بودن 00:39:40.096 --> 00:39:41.300 فکر کنم هفت شیاطین وحشت 00:39:41.300 --> 00:39:42.768 الان توی شکم ماهی ها لالان 00:39:42.980 --> 00:39:44.500 مزاحم برنامه بانو شدن 00:39:44.576 --> 00:39:45.650 حق شونه 00:39:45.820 --> 00:39:46.130 نه 00:39:47.050 --> 00:39:48.500 تانگ سان به این راحتیا نمی میره 00:39:51.940 --> 00:39:54.090 هفت قبیله برتر رو دوباره انتخاب کردن 00:39:54.448 --> 00:39:55.940 طبق نقشه بانو 00:39:56.300 --> 00:39:58.560 شهر هان های و مروارید کبود 00:39:58.624 --> 00:40:01.040 شهر ها و جاهایی بوده که اون میخواسته فتح شون کنه 00:40:01.040 --> 00:40:01.680 دستورم رو برسونین 00:40:01.776 --> 00:40:02.860 به شهر هان های حمله میکنیم 00:40:03.952 --> 00:40:05.376 چشم بانوی بزرگ 00:40:43.570 --> 00:40:44.500 رفیق 00:40:44.570 --> 00:40:45.820 گوش کن ببین چی میگم 00:40:46.130 --> 00:40:48.170 نیمه مرده ست 00:40:48.170 --> 00:40:49.456 چرا میخوای نجاتش بدی؟ 00:40:50.380 --> 00:40:51.690 اگه رئیس مون بفهمه 00:40:51.690 --> 00:40:53.530 که یه غریبه برداشتی آوردی اینجا 00:40:53.530 --> 00:40:54.860 توی دردسر میفتی 00:40:54.860 --> 00:40:56.624 چرا نمیندازیش توی آب 00:40:57.570 --> 00:40:58.650 اگه ساکت باشیم 00:40:58.688 --> 00:41:00.064 رئیس نمفهمه دیگه درجریانی؟ 00:41:00.460 --> 00:41:01.340 فکر نکن که 00:41:01.340 --> 00:41:02.880 نمیدونم داری به چی فکر میکنی 00:41:02.980 --> 00:41:04.130 همه دارایی هاشو 00:41:04.300 --> 00:41:05.500 از دسترست دور کردم 00:41:05.568 --> 00:41:06.650 حتی فکرشم نکن 00:41:07.408 --> 00:41:08.780 من بدبختو بگو که 00:41:08.780 --> 00:41:10.730 اومدم دریا کمکت جینسینگ هزار ساله رو پیدا کنی 00:41:10.860 --> 00:41:12.240 این طرز برخورد با رفیقه؟ 00:41:12.570 --> 00:41:13.460 بعدشم 00:41:13.610 --> 00:41:15.420 الان که توی جزیره مروارید کبودی 00:41:15.420 --> 00:41:16.610 دیگه یکی از ما محسوب میشی 00:41:16.820 --> 00:41:18.610 چطوری میتونی با یه غریبه دست به یکی کنی؟ 00:41:20.940 --> 00:41:22.090 ...تموم داراییاشو 00:41:22.300 --> 00:41:25.170 باید به رئیس مون بدی 00:41:25.460 --> 00:41:26.500 فراموش نکن 00:41:26.650 --> 00:41:28.860 که همه چی مال رئیس مونه 00:41:29.860 --> 00:41:32.730 چطوره به رئیس مون درباره 00:41:32.730 --> 00:41:34.192 طلاهایی که قایم کردی بگم؟ 00:41:34.192 --> 00:41:34.940 باشه باشه 00:41:35.090 --> 00:41:35.980 خیلی حرف زدم 00:41:36.090 --> 00:41:36.900 خیلی حرف زدم 00:41:36.940 --> 00:41:38.240 جسارت نمینم بهت توهین کنم 00:41:38.300 --> 00:41:39.460 میرم بنوشم 00:42:05.136 --> 00:42:05.860 تکون نخور 00:42:06.900 --> 00:42:07.610 تو 00:42:07.610 --> 00:42:08.900 من آدم بدی نیستم 00:42:08.900 --> 00:42:09.730 طبیبم 00:42:10.420 --> 00:42:10.860 درسته 00:42:10.880 --> 00:42:12.928 فکر کنم اندام های داخلیت آسیب دیدن 00:42:12.928 --> 00:42:15.072 این گیاها میتونن کمکت کنن بهتر بشی 00:42:15.152 --> 00:42:16.130 اگه بهم اعتماد نداری 00:42:16.170 --> 00:42:17.504 جلوت ازش مینوشم 00:42:33.376 --> 00:42:34.900 داروت خیلی خوب دم کشیده 00:42:35.712 --> 00:42:36.690 لطف داری 00:42:39.610 --> 00:42:41.050 نجاتم دادی ها؟ 00:42:42.272 --> 00:42:44.610 انتظارشو نداشتم انقدر زود هوشیاری تو بدست بیاری 00:42:44.940 --> 00:42:46.340 اول که پیدات کرده بودم 00:42:46.340 --> 00:42:48.170 فکر میکردم مردی 00:42:48.944 --> 00:42:50.130 وسایلم کجان؟ 00:42:57.250 --> 00:42:58.570 وقتی نجاتت دادم 00:42:58.570 --> 00:43:00.570 آب دریا لباساتو خراب کرده بود 00:43:00.900 --> 00:43:02.170 انداختم شون دور و 00:43:02.170 --> 00:43:03.130 اینا رو تنت کردم 00:43:03.168 --> 00:43:04.130 سوءتفاهم نشه ها 00:43:07.500 --> 00:43:08.420 زود باش بشین 00:43:08.480 --> 00:43:09.680 هوشیاری تو به دست آوردی 00:43:09.712 --> 00:43:10.592 پس بیشتر استراحت کن 00:43:18.800 --> 00:43:20.170 ببخشید که بهت توهین کردم 00:43:21.250 --> 00:43:22.210 من تانگ سانم 00:43:22.500 --> 00:43:23.730 ممنونم که نجاتم دادی 00:43:23.860 --> 00:43:24.820 من جی شیانگم 00:43:24.860 --> 00:43:26.250 باید اسممو یادت بمونه 00:43:26.250 --> 00:43:28.560 اینجوری یادت نمیره و لطفمو جبران میکنی 00:43:28.570 --> 00:43:29.340 نگران نباش 00:43:29.728 --> 00:43:30.752 اسمتو فراموش نمیکنم 00:43:30.860 --> 00:43:32.090 شوخی کردم بابا 00:43:32.860 --> 00:43:34.300 آدم سودجویی نیستم 00:43:34.336 --> 00:43:36.848 اینا همه ش بخاطر قدرت بالای خودته 00:43:36.848 --> 00:43:37.968 من یه وسیله م 00:43:39.570 --> 00:43:40.650 آدم خوبی هستی 00:43:41.090 --> 00:43:42.020 بازم 00:43:42.940 --> 00:43:44.020 زندگی مو بهت مدیونم 00:43:44.300 --> 00:43:46.340 آدمای زیادی زندگی شون رو بهم مدیونن 00:43:46.420 --> 00:43:47.920 به دل نگیر 00:43:48.820 --> 00:43:49.420 اما خب 00:43:49.530 --> 00:43:51.210 از رفتارت مشخصه که 00:43:51.250 --> 00:43:52.690 از دارو اینا سر درمیاری 00:43:53.730 --> 00:43:55.940 با این که نمیدونم چه بلایی سرت اومده 00:43:56.090 --> 00:43:57.460 ولی هیچ غریبه ای اجازه نداره 00:43:57.530 --> 00:43:58.780 وارد جزیره مروارید کبود بشه 00:43:58.864 --> 00:44:00.340 من تنها طبیب این جزیره م 00:44:00.432 --> 00:44:01.020 چطوره 00:44:01.300 --> 00:44:02.980 به رئیس مون بگم که طبیبی؟ 00:44:03.210 --> 00:44:05.380 اینجوری میتونی توی جزیره رفت آمد کنی 00:44:06.300 --> 00:44:08.090 توی جزیره مروارید کبودیم؟ 00:44:08.114 --> 00:44:28.114 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:28.138 --> 00:44:48.138 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.