WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.196 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.220 --> 00:01:27.186 =سرزمین ارواح= 00:01:30.060 --> 00:01:33.580 =قسمت 37= 00:01:34.810 --> 00:01:36.610 اینجا جزیره مروارید کبوده؟ 00:01:39.020 --> 00:01:40.170 دزدان دریایی مروارید کبود 00:01:40.320 --> 00:01:41.984 توی اون جزیره گردهمایی دارن 00:01:41.984 --> 00:01:43.792 با قایق تا اونجا دو روز راهه 00:01:43.808 --> 00:01:45.150 با غارت مردم امرار معاش میکنن 00:01:45.152 --> 00:01:46.860 ناخداشون, مروارید کبود 00:01:47.170 --> 00:01:49.420 ارباب روح سطح 73 ست 00:01:50.170 --> 00:01:52.250 مروارید کبود ارباب جزیره شماست؟ 00:01:52.500 --> 00:01:53.220 میشناسیش؟ 00:01:54.528 --> 00:01:55.664 در موردش شنیدم 00:01:56.530 --> 00:01:57.730 توی دریا دچار حادثه شدم 00:01:57.776 --> 00:01:59.220 و از گروهم جدا شدم 00:01:59.568 --> 00:02:01.250 میخواستم از دزدان دریایی مروارید کبود 00:02:01.500 --> 00:02:02.660 کمک بخوام تا اونا رو پیدا کنم 00:02:03.220 --> 00:02:04.610 میتونم پول خوبی بدم و استخدام شون کنم 00:02:04.780 --> 00:02:05.450 میخوای باهاشون کار کنی؟ 00:02:07.140 --> 00:02:08.770 شاید نتونی حق زحمه 00:02:08.860 --> 00:02:10.140 ارباب جزیره رو بدی 00:02:10.260 --> 00:02:10.890 به علاوه 00:02:10.900 --> 00:02:12.290 اگه ارباب جزیره رو میشناسی 00:02:12.336 --> 00:02:14.496 حتما میدونی چه طوری پول در میاره 00:02:14.890 --> 00:02:16.100 مهم نیست چیکار میکنه 00:02:16.624 --> 00:02:18.020 همه این کارا به خاطر پوله 00:02:18.400 --> 00:02:19.840 بهش پول خوبی میدم 00:02:20.610 --> 00:02:21.170 باشه 00:02:22.580 --> 00:02:24.930 ارباب جزیره با دزدان دریایی رفته دریا 00:02:25.050 --> 00:02:26.140 الان اینجا نیست 00:02:26.890 --> 00:02:27.540 جی شیانگ 00:02:27.820 --> 00:02:28.540 طبیب جی شیانگ 00:02:28.980 --> 00:02:29.650 اومدم 00:02:30.540 --> 00:02:31.580 خوب استراحت کن 00:02:31.616 --> 00:02:32.864 وقتی ارباب جزیره برگشت 00:02:32.896 --> 00:02:33.952 میبرمت اونجا 00:02:33.968 --> 00:02:35.984 فرنی روی میز رو صبح درست کردم 00:02:36.016 --> 00:02:37.136 چند روز خواب بودی 00:02:37.168 --> 00:02:37.792 یه کم بخور 00:02:38.580 --> 00:02:39.050 ممنونم 00:03:02.890 --> 00:03:03.930 دستپخت جی شیانگ 00:03:04.450 --> 00:03:05.140 خیلی هم بد نیست 00:03:06.730 --> 00:03:07.610 بهت حسودی‌ام میشه 00:03:07.980 --> 00:03:09.580 میتونی فرنی دریایی بخوری 00:03:10.420 --> 00:03:11.050 شیائو وو؟ 00:03:12.100 --> 00:03:12.770 شیائو وو 00:03:13.820 --> 00:03:14.540 بیدار شدی 00:03:14.890 --> 00:03:15.610 چه طوری؟ 00:03:16.140 --> 00:03:16.930 بهترم 00:03:17.260 --> 00:03:18.540 تازه بیدار شدم 00:03:18.820 --> 00:03:20.050 اما حس میکنم هنوز میخوام بخوابم 00:03:21.610 --> 00:03:23.980 جی شیانگ زیردست مروارید کبوده 00:03:24.650 --> 00:03:26.020 آدم بدی به نظر نمیاد 00:03:26.860 --> 00:03:27.930 خیلی زود بیدار شدی 00:03:28.730 --> 00:03:31.610 انگار فرنی دریایی تاثیر داشته 00:03:32.420 --> 00:03:33.020 برادر سان 00:03:33.040 --> 00:03:34.848 مطمئنی میخوای برای پیدا کردن موبای و بقیه 00:03:34.864 --> 00:03:36.576 از مروارید کبود کمک بگیری؟ 00:03:37.120 --> 00:03:38.420 نمیدونم دای موبای و 00:03:38.420 --> 00:03:39.664 بدنت الان کجان 00:03:39.980 --> 00:03:41.020 قبلا نقشه رو نگاه کردم 00:03:41.330 --> 00:03:42.980 این دور و بر جزیره های زیادی هست 00:03:43.100 --> 00:03:44.700 اما هیچکدوم نزدیک مون نیستن 00:03:45.210 --> 00:03:46.170 اگه بخوایم بقیه رو پیدا کنیم 00:03:46.330 --> 00:03:48.100 باید از مروارید کبود کمک بگیریم 00:03:48.820 --> 00:03:51.140 کمک گرفتن از ناخدای دزدان دریایی 00:03:51.490 --> 00:03:53.540 مثل اینه که از یه ببر پوستش رو بخوای خیلی خطرناکه 00:03:55.490 --> 00:03:56.490 اگه میخوایم بقیه رو پیدا کنیم 00:03:56.752 --> 00:03:57.890 باید خطر کنیم 00:04:04.980 --> 00:04:05.380 شیائو وو 00:04:06.260 --> 00:04:07.540 بعدا چشمات رو ببند 00:04:07.980 --> 00:04:08.490 چرا؟ 00:04:09.580 --> 00:04:12.140 لباس های جی شیانگ اندازه ام نیست 00:04:12.140 --> 00:04:13.584 میخوام یه چیز دیگه بپوشم 00:04:13.616 --> 00:04:14.330 که اینطور 00:04:29.380 --> 00:04:29.890 شیائو وو 00:04:30.352 --> 00:04:31.650 چشمات رو بستی؟ 00:04:31.776 --> 00:04:33.568 تو که نمیبینی 00:04:33.584 --> 00:04:34.752 پس فرض کن بستم 00:04:34.770 --> 00:04:35.770 اینطوری نمیشه 00:04:37.380 --> 00:04:37.940 باشه 00:04:37.970 --> 00:04:38.816 چشمام رو بستم 00:04:47.500 --> 00:04:48.330 برادر سان 00:04:48.530 --> 00:04:50.500 این مدت باید بیشتر تمرین کنی 00:04:51.850 --> 00:04:52.700 شیائو وو 00:04:57.456 --> 00:04:58.368 چی شده؟ 00:04:59.008 --> 00:05:00.450 چرا خونریزی قطع نمیشه؟ 00:05:00.496 --> 00:05:02.352 بگیرش و نذار حرکت کنه 00:05:02.530 --> 00:05:03.210 زودباش 00:05:09.020 --> 00:05:09.650 جی شیانگ 00:05:09.770 --> 00:05:11.530 باید پای دوستم رو نجات بدی میشنوی؟ 00:05:11.700 --> 00:05:12.620 مهارت های زیادی ندارم 00:05:12.624 --> 00:05:13.728 نمیتونم قولی بدم 00:05:13.820 --> 00:05:14.770 اگه بهم اعتماد نداری 00:05:14.820 --> 00:05:15.650 برو سراغ یکی دیگه 00:05:15.700 --> 00:05:16.580 میخوای بمیری؟ 00:05:20.464 --> 00:05:23.264 وقتی میخوای کسی رو نجات بده نباید یه کم مودب باشی؟ 00:05:23.530 --> 00:05:24.260 بذار بمیره 00:05:26.140 --> 00:05:26.700 جی شیانگ 00:05:26.928 --> 00:05:28.928 چه طور جرات کردی یه غریبه رو به جزیره بیاری 00:05:29.580 --> 00:05:29.970 ببریدش 00:05:39.500 --> 00:05:41.210 میخوای نجاتش بدی یا نه؟ 00:05:42.210 --> 00:05:42.780 آره 00:05:43.380 --> 00:05:43.870 آره 00:06:03.020 --> 00:06:03.500 رفیق 00:06:04.020 --> 00:06:04.890 ...چی 00:06:04.912 --> 00:06:06.020 با دوستم چیکار کردی؟ 00:06:06.140 --> 00:06:07.260 خونریزی قطع شده 00:06:07.450 --> 00:06:08.850 اگه میخوای پاش رو نجات بدی 00:06:08.940 --> 00:06:10.260 روش دارو بزن 00:06:10.320 --> 00:06:11.290 و زخم رو بخیه کن 00:06:11.650 --> 00:06:12.260 زودباش 00:06:12.530 --> 00:06:13.450 ببرش روی تخت 00:06:13.820 --> 00:06:14.530 زودباش 00:06:21.290 --> 00:06:22.450 حالا میتونی ببریش 00:06:22.580 --> 00:06:24.090 از دارویی که 00:06:24.090 --> 00:06:25.020 قبلا بهت دادم استفاده کن 00:06:25.210 --> 00:06:26.060 و بذار خوب استراحت کنه 00:06:26.700 --> 00:06:27.020 زانو بزنین 00:06:28.256 --> 00:06:29.696 طبیب معجزه گر جی شیانگ 00:06:30.210 --> 00:06:31.530 ممنونم که نجاتش دادی 00:06:32.128 --> 00:06:33.180 نمیخواد از من تشکر کنی 00:06:33.210 --> 00:06:34.416 باید از آقای تانگ سان 00:06:34.480 --> 00:06:35.856 تشکر کنی 00:06:35.856 --> 00:06:37.456 اگه خونریزی به موقع قطع نمیشد 00:06:37.488 --> 00:06:38.944 مجبور بودم پاش رو قطع کنم 00:06:40.352 --> 00:06:41.500 ممنونم آقای تانگ سان 00:06:42.650 --> 00:06:43.290 رفیق 00:06:43.424 --> 00:06:45.376 به خاطر کاری که کردم عذرمیخوام 00:06:45.650 --> 00:06:46.650 اون آسیب دیده بود و 00:06:46.688 --> 00:06:47.530 منم نگران بودم 00:06:47.584 --> 00:06:48.944 در آینده اگه فرصتی پیش اومد 00:06:48.960 --> 00:06:50.176 با نوشیدنی ازت پذیرایی میکنم 00:06:50.940 --> 00:06:51.330 باشه 00:06:52.060 --> 00:06:52.530 بریم 00:07:02.380 --> 00:07:02.820 مراقب باش 00:07:05.770 --> 00:07:06.820 اونا رو ببخش 00:07:06.940 --> 00:07:08.770 دزدای دریایی اخلاق تندی دارن 00:07:08.940 --> 00:07:10.020 اما خیلی روراستن 00:07:10.020 --> 00:07:11.264 درست و غلط رو خوب تشخیص میدن 00:07:11.328 --> 00:07:13.440 اون سوزن نقره ای جزوی از روح رزمی ات بود؟ 00:07:14.380 --> 00:07:16.140 واقعا شگفت انگیزه 00:07:16.140 --> 00:07:18.560 همچین روح رزمی چه فایده ای داره؟ 00:07:18.640 --> 00:07:20.112 من قدرت ذاتی روح صفر رو دارم 00:07:20.410 --> 00:07:21.330 یه زباله بی مصرفم 00:07:34.432 --> 00:07:36.608 گیاه آبی نقره ای یه روح رزمی بی مصرفه 00:07:36.700 --> 00:07:37.500 بدون حمله 00:07:37.530 --> 00:07:38.260 بدون دفاع 00:07:38.330 --> 00:07:39.529 و بدون قدرت پشتیبانی 00:07:39.530 --> 00:07:40.300 گیاه آبی نقره ای 00:07:40.310 --> 00:07:42.160 یه روح رزمی کاملا بی مصرفه 00:07:42.192 --> 00:07:43.648 حتی اگه ارباب روح بشی 00:07:43.770 --> 00:07:45.280 بازم بی فایده ست 00:07:46.020 --> 00:07:47.020 اگه قدرت روحی داشتم 00:07:47.580 --> 00:07:49.890 میتونستم رگش رو با سوزن نقره مسدود کنم 00:07:50.260 --> 00:07:51.090 اما توانایی اش رو ندارم 00:07:52.260 --> 00:07:53.500 برای همیشه بی مصرف باقی میمونم 00:07:54.064 --> 00:07:56.260 کی گفته نیروی روح صفر بی فایده ست؟ 00:07:57.290 --> 00:07:58.380 اگه میخوای تغییر کنی 00:07:58.770 --> 00:08:00.020 حتما راهی هست 00:08:01.090 --> 00:08:02.330 نمیخواد دلداری‌ام بدی 00:08:03.180 --> 00:08:04.700 کتاب های زیادی خوندم 00:08:04.890 --> 00:08:05.770 اما فایده ای نداشت 00:08:06.256 --> 00:08:08.290 فقط جنسینگ افسانه ای ده هزار ساله 00:08:08.368 --> 00:08:10.620 میتونه به قدرت روحی‌ام کمک کنه 00:08:11.650 --> 00:08:13.380 اما اون یه گنج باارزشه 00:08:13.770 --> 00:08:14.890 چیزی نیست که 00:08:14.896 --> 00:08:16.576 یه آدم معمولی مثل من بتونه به دستش بیاره 00:08:16.816 --> 00:08:17.650 دیگه بیخیال شدم 00:08:19.700 --> 00:08:21.330 با اینکه قدرت روحی ندارم 00:08:21.424 --> 00:08:24.144 و نمیتونم یه طبیب عالی بشم 00:08:24.180 --> 00:08:25.500 اما میتونم یه طبیب عادی باشم 00:08:25.584 --> 00:08:26.770 و مردم عادی رو نجات بدم 00:08:26.864 --> 00:08:27.776 همین خوبه 00:08:33.020 --> 00:08:33.500 جی شیانگ 00:08:34.650 --> 00:08:35.740 شوخی نمیکنم 00:08:36.020 --> 00:08:38.050 میتونم کمکت کنم قدرت روحی به دست بیاری 00:08:49.184 --> 00:08:50.500 جنسینگ ده هزار ساله؟ 00:08:55.500 --> 00:08:56.290 حالا 00:08:57.552 --> 00:08:58.544 مال توئه 00:08:58.860 --> 00:08:59.570 نه 00:08:59.690 --> 00:09:00.740 خیلی باارزشه 00:09:00.890 --> 00:09:01.530 قیمتش چقدره؟ 00:09:01.570 --> 00:09:02.496 پولش رو میدم 00:09:03.770 --> 00:09:05.380 به خاطر نجات جونمه 00:09:06.140 --> 00:09:06.770 لیاقتش رو داری 00:09:13.380 --> 00:09:14.220 نمیدونی 00:09:14.650 --> 00:09:15.980 چقدر دنبالش گشتم 00:09:16.570 --> 00:09:17.050 حالا 00:09:17.530 --> 00:09:19.170 بالاخره میتونم قدرت روحی داشته باشم 00:09:20.690 --> 00:09:21.220 جی شیانگ 00:09:21.980 --> 00:09:22.890 تا جایی که میدونم 00:09:23.020 --> 00:09:25.020 جنسینگ فقط نیروی اولیه رو بهت میده 00:09:25.600 --> 00:09:27.220 اگه میخوای پیشرفت کنی 00:09:27.770 --> 00:09:29.140 باید از روش مناسب استفاده کنی 00:09:29.488 --> 00:09:30.340 اتفاقا 00:09:30.890 --> 00:09:32.020 من روشش رو میدونم 00:09:33.136 --> 00:09:34.930 فکر میکردم دیگه امیدی بهم نیست 00:09:34.944 --> 00:09:36.432 انتظار نداشتم نجات دهنده خودم رو پیدا کنم 00:09:36.496 --> 00:09:37.380 خواهش میکنم بهم یاد بده 00:09:37.690 --> 00:09:38.980 اگه بتونم قدرت روحی به دست بیارم 00:09:39.050 --> 00:09:40.560 هرکاری بتونم برات انجام میدم 00:09:43.740 --> 00:09:44.570 تو زندگی ام رو نجات دادی 00:09:44.640 --> 00:09:46.170 طبیعی که کمکت کنم 00:09:46.810 --> 00:09:47.460 با اینحال 00:09:47.890 --> 00:09:49.530 این روش متعلق به قبیله ماست 00:09:49.890 --> 00:09:51.260 نمیتونم همینطوری بهت یاد بدم 00:09:52.170 --> 00:09:54.100 پس یا باید راهی پیدا کنم 00:09:55.340 --> 00:09:56.620 یا قبلش طبق قوانین 00:09:56.864 --> 00:09:57.810 مجازات بشم 00:09:57.890 --> 00:09:58.380 نه 00:09:58.690 --> 00:10:00.100 نمیشه به خاطر من مجازات بشی 00:10:00.384 --> 00:10:02.240 لطفا من رو به شاگردی قبول کن 00:10:05.170 --> 00:10:05.650 جی شیانگ 00:10:06.570 --> 00:10:07.810 انتخاب استاد خیلی مهمه 00:10:08.050 --> 00:10:09.410 خالصانه درخواست میکنم 00:10:09.632 --> 00:10:10.860 من رو به شاگردی قبول کن 00:10:11.570 --> 00:10:12.570 فقط در صورتی که بتونم 00:10:12.624 --> 00:10:15.200 قدرت روحی به دست بیارم میتونم طبیب حاذقی بشم 00:10:15.340 --> 00:10:16.570 علاوه بر دزدان دریایی 00:10:16.592 --> 00:10:18.784 مردم عادی زیادی توی جزیره زندگی میکنن 00:10:19.340 --> 00:10:21.690 با اینحال من تنها طبیب اینجام 00:10:22.740 --> 00:10:23.380 هروقت 00:10:23.380 --> 00:10:24.980 مردمی رو میبینم که نمیتونم نجات شون بدم 00:10:26.100 --> 00:10:28.020 بیشتر از اینکه انقدر ضعیفم بدم میاد 00:10:32.220 --> 00:10:33.260 خیلی مهربانی و 00:10:34.340 --> 00:10:35.140 به زندگی مردم اهمیت میدی 00:10:35.770 --> 00:10:37.140 برای طبیب شدن به دنیا اومدی 00:10:37.280 --> 00:10:39.380 از اونجایی که صادقانه میخوای شاگردم بشی 00:10:40.170 --> 00:10:41.290 قبول میکنم 00:10:41.520 --> 00:10:42.944 و روش رو بهت یاد میدم 00:10:43.200 --> 00:10:45.264 تا بتونی محدودیت هات رو بشکنی 00:11:58.770 --> 00:11:59.260 استاد 00:11:59.408 --> 00:12:00.528 ارباب جزیره برگشته 00:12:00.530 --> 00:12:01.220 بریم 00:12:01.620 --> 00:12:02.100 استاد 00:12:02.890 --> 00:12:03.690 ارباب جزیره 00:12:03.740 --> 00:12:05.040 ممکنه درخواستت رو قبول نکنه 00:12:05.260 --> 00:12:06.400 حتی ممکنه به خاطر اینکه 00:12:06.432 --> 00:12:08.440 توی جزیره پنهان شدی مجازاتت کنه 00:12:08.464 --> 00:12:09.696 نگرانتم 00:12:09.712 --> 00:12:10.290 جی شیانگ 00:12:10.650 --> 00:12:11.740 ناخدای های رو میشناسی؟ 00:12:13.100 --> 00:12:13.530 آره 00:12:13.648 --> 00:12:16.140 اون ناخدای چندتا دزد دریایی بود که تسلیم ارباب شده 00:12:16.620 --> 00:12:18.570 اون به دوستانم صدمه زد 00:12:18.624 --> 00:12:20.144 با هیولای دریایی رو به رو شدیم 00:12:20.144 --> 00:12:21.072 و همدیگه رو گم کردیم 00:12:21.980 --> 00:12:23.650 از اونجایی که زیردست مروارید کبوده 00:12:23.728 --> 00:12:26.032 میخوام جوابگو باشه 00:12:26.140 --> 00:12:26.860 میفهمم 00:12:27.570 --> 00:12:28.890 ناخدا های شخصیت عجیب و 00:12:28.980 --> 00:12:29.620 شیطانی داره 00:12:29.968 --> 00:12:31.984 ارباب جزیره بارها تنبیه‌اش کرده 00:12:32.000 --> 00:12:33.696 و میخواست اون رو از 00:12:33.728 --> 00:12:35.568 گروه دزدان دریایی بیرون کنه 00:12:36.410 --> 00:12:37.740 ناخدا های به خاطر کارهای شیطانی زیادش 00:12:37.860 --> 00:12:39.020 توی دریا افتاد و مرد 00:12:40.140 --> 00:12:40.690 با اینحال 00:12:41.050 --> 00:12:43.460 مروارید کبود رهبر دزدان دریایی ئه 00:12:43.770 --> 00:12:45.020 براش مهم نیست 00:12:45.740 --> 00:12:46.860 زیردستانش چیکار میکنن؟ 00:12:46.930 --> 00:12:47.872 سوتفاهم شده 00:12:48.020 --> 00:12:48.890 ارباب جزیره 00:12:48.928 --> 00:12:50.640 برای کمک به فقرا از پولدارها دزدی میکنه 00:12:50.672 --> 00:12:52.290 خیلی از وسایل دزدی 00:12:52.290 --> 00:12:54.390 به روستاهای ماهیگیری که خیلی فقیرن داده میشه 00:12:54.432 --> 00:12:55.740 میتونی به ارباب جزیره بگی 00:12:55.770 --> 00:12:56.690 ناخدا های چیکار کرده 00:12:56.928 --> 00:12:59.008 حتما جواب خوبی بهت میده 00:13:00.770 --> 00:13:03.340 انتظار نداشتم مروارید کبود همچین آدمی باشه 00:13:04.352 --> 00:13:06.496 اما این چیزا برام مهم نیست 00:13:06.770 --> 00:13:08.260 فقط ازش میخوام 00:13:08.620 --> 00:13:10.020 با قدرتی که داره کمکم کنه 00:13:10.160 --> 00:13:11.410 دوستانم رو پیدا کنم 00:13:36.140 --> 00:13:36.500 استاد 00:13:36.848 --> 00:13:39.056 ارباب جزیره اینجا زندگی میکنه 00:13:46.290 --> 00:13:46.650 دای موبای 00:13:46.860 --> 00:13:47.340 شیائو سان 00:13:48.770 --> 00:13:49.290 شیائو وو 00:13:57.328 --> 00:13:59.376 (مروارید کبود, ارباب جزیره) 00:14:47.410 --> 00:14:48.810 حلقه روح صدهزار ساله؟ 00:14:50.170 --> 00:14:52.050 ارباب دزدان دریایی یه زنه؟ 00:15:06.340 --> 00:15:06.770 استاد 00:15:06.810 --> 00:15:07.410 صبر کن 00:15:07.770 --> 00:15:08.620 برادر سان 00:15:08.690 --> 00:15:09.872 سوتفاهم شده 00:15:09.920 --> 00:15:11.008 اون آدم بدی نیست 00:15:11.008 --> 00:15:12.140 اما شیائو وو رو اذیت کرد 00:15:12.500 --> 00:15:13.890 اون زن‌اته؟ 00:15:14.380 --> 00:15:14.930 آره 00:15:15.380 --> 00:15:16.380 اذیتش کردم 00:15:17.460 --> 00:15:18.930 خیلی غذا میخوره 00:15:19.290 --> 00:15:20.170 میدونی؟ 00:15:20.464 --> 00:15:22.140 خیلی وقته روی دریا بوده 00:15:22.770 --> 00:15:23.770 و گرسنشه 00:15:24.170 --> 00:15:25.620 و نزدیک بود خودش رو خفه کنه 00:15:35.530 --> 00:15:35.980 صبر کن 00:15:37.690 --> 00:15:38.340 نمیشه 00:15:40.050 --> 00:15:40.340 ....تو 00:15:47.050 --> 00:15:47.650 نخور 00:15:49.380 --> 00:15:49.890 بسه 00:16:02.740 --> 00:16:03.290 پس 00:16:04.050 --> 00:16:04.890 اونا چی؟ 00:16:05.460 --> 00:16:06.690 ما رو بیرون نگه داشت 00:16:07.008 --> 00:16:09.568 چون نور خورشید به سرکوب سم کمک میکنه 00:16:11.170 --> 00:16:12.290 بعد از اینکه افتادیم توی دریا 00:16:12.352 --> 00:16:13.648 نیرومون تموم شده بود 00:16:13.712 --> 00:16:15.408 فقط میتونستیم روی آب شناور بشیم 00:16:15.570 --> 00:16:17.650 با اینحال با یه هیولای دریایی صدهزار ساله رو به رو شدیم 00:16:18.570 --> 00:16:20.260 اون یه سم سرد خاص داشت 00:16:20.336 --> 00:16:22.464 به غیر از شیائو وو که جنسینگ اژدها 00:16:22.464 --> 00:16:24.592 و حسرت سرخ دلشکسته رو خورده 00:16:24.816 --> 00:16:26.288 بقیه مون مسموم شدیم 00:16:27.088 --> 00:16:29.376 بالاخره مروارید کبود از اونجا رد میشد و نجات موت داد 00:16:29.472 --> 00:16:30.496 و ما رو به جزیره آورد 00:16:30.608 --> 00:16:31.690 این سم درمانی نداره 00:16:31.744 --> 00:16:34.368 پس ارباب جزیره فقط میتونست ما رو زیر نور خورشید بذاره 00:16:34.416 --> 00:16:35.376 تا سم سرکوب بشه 00:16:35.860 --> 00:16:37.260 میخوام شکنجه شون کنم 00:16:38.380 --> 00:16:39.650 جرات داری من رو بکش 00:16:39.840 --> 00:16:40.860 اگه جرات نداری 00:16:40.860 --> 00:16:42.050 پس ترسویی 00:16:42.220 --> 00:16:42.690 بیا 00:16:45.290 --> 00:16:45.690 ببخشید 00:16:46.570 --> 00:16:47.530 زود قضاوت کردم 00:16:47.530 --> 00:16:48.736 عذرخواهی‌ات رو قبول ندارم 00:16:48.800 --> 00:16:49.689 اگه میخوای بجنگی 00:16:49.690 --> 00:16:51.140 عادلانه مبارزه کن 00:16:51.328 --> 00:16:52.170 ارباب جزیره 00:16:52.336 --> 00:16:54.880 هنوز سم دوستانم درمان نشده 00:16:55.170 --> 00:16:56.570 اول بذار نجات شون بدم 00:17:20.570 --> 00:17:22.660 این هسته درونی کاربردهای زیادی داره 00:17:23.770 --> 00:17:25.770 اگه برای درمان شیائو وو لازمش نداشتی 00:17:25.792 --> 00:17:27.728 ازت میگرفتمش 00:17:27.776 --> 00:17:28.589 همونطور که انتظار داشتیم 00:17:28.590 --> 00:17:29.952 شیائو سان سم رو درمان کرده 00:17:29.968 --> 00:17:30.960 ممنونم برادر سان 00:17:37.740 --> 00:17:38.420 سوتفاهم شده بود 00:17:39.020 --> 00:17:39.980 دوباره معذرت میخوام 00:17:43.290 --> 00:17:46.130 ناخدا های عمدا ما رو به منطقه زندگی وال پادشاه اعماق دریا برد 00:17:46.900 --> 00:17:48.610 و بیدارش کرد تا بهمون حمله کنه 00:17:48.864 --> 00:17:50.640 برای همین دچار حادثه شدیم 00:17:50.736 --> 00:17:51.420 ارباب جزیره 00:17:52.370 --> 00:17:54.090 ممنونم که دوستانم رو نجات دادی 00:17:54.530 --> 00:17:56.850 شماها از دست وال جادویی زنده فرار کردین؟ 00:17:57.050 --> 00:17:57.920 غیرممکنه 00:17:58.220 --> 00:17:59.740 حتما شوخی میکنین 00:17:59.760 --> 00:18:01.980 حتی منم جرات ندارم به اونجا نزدیک بشم 00:18:02.290 --> 00:18:04.570 چرا اون ناخدا های بزدل شماها رو برد اونجا؟ 00:18:04.800 --> 00:18:06.050 نمیترسید بمیره؟ 00:18:06.260 --> 00:18:08.610 ناخدا های ما رو به قایق خودش برد 00:18:08.980 --> 00:18:10.020 و میخواست از ما دزدی کنه 00:18:10.610 --> 00:18:11.770 وقتی متوحه نقشه اش شدیم 00:18:11.850 --> 00:18:13.328 موقع مبارزه تصادفا 00:18:13.360 --> 00:18:14.640 تنها پسرش رو انداختم توی دریا 00:18:14.940 --> 00:18:15.770 اونم برای اینکه انتقام بگیره 00:18:16.180 --> 00:18:17.130 زد به سیم آخر 00:18:17.740 --> 00:18:19.770 حالا دیگه مرده 00:18:20.090 --> 00:18:21.130 ناخدا های 00:18:21.500 --> 00:18:22.900 اصلا عوض نشده 00:18:22.940 --> 00:18:24.180 حقش بود مجازات بشه 00:18:24.928 --> 00:18:26.330 مرگش دلیل خوبی داشت 00:18:27.050 --> 00:18:28.050 من همه رو نجات دادم 00:18:28.176 --> 00:18:30.816 پس این رو به عنوان جبران اشتباه زیردست سابقم در نظر بگیر 00:18:30.848 --> 00:18:31.728 در این صورت 00:18:32.130 --> 00:18:33.330 بی حساب شدیم 00:18:35.408 --> 00:18:36.460 ارباب جزیره مراقب خودت باش 00:18:37.130 --> 00:18:37.810 با اجازه مرخص میشیم 00:18:39.050 --> 00:18:40.420 کی اجازه داد برین؟ 00:18:42.370 --> 00:18:42.940 ارباب جزیره 00:18:43.180 --> 00:18:43.850 استاد 00:18:44.260 --> 00:18:45.370 بیاین صحبت کنیم 00:18:45.610 --> 00:18:46.090 خفه شو 00:18:46.570 --> 00:18:47.740 به خاطر آوردن غریبه ها به جزیره 00:18:47.810 --> 00:18:49.408 هنوز تنبیه‌ات نکردم 00:18:49.980 --> 00:18:51.290 این دوتا موضوع متفاوته 00:18:51.700 --> 00:18:53.260 قضیه ناخدا های حل شد 00:18:53.770 --> 00:18:55.420 اما تو به قلمرو من تجاوز کردی و 00:18:55.510 --> 00:18:56.530 آبروم رو بردی 00:18:56.900 --> 00:18:58.370 با این وضع کی ازم اطاعت میکنه؟ 00:18:58.464 --> 00:18:59.520 اگه میخوای بری 00:18:59.740 --> 00:19:01.500 باید طبق قانون جزیره باهام مبارزه کنی 00:19:01.770 --> 00:19:02.850 و شکستم بدی 00:19:03.460 --> 00:19:04.330 بیا بجنگیم 00:19:05.740 --> 00:19:06.370 زودباش 00:19:09.090 --> 00:19:10.370 اگه نخوام بجنگم چی؟ 00:19:11.220 --> 00:19:13.530 اونوقت نامزد نازت رو نگه میدارم 00:19:13.660 --> 00:19:14.660 تا همینجا پیشم بمونه 00:19:15.020 --> 00:19:15.850 فراموش نکن 00:19:16.330 --> 00:19:17.370 اینجا قلمرو منه 00:19:17.700 --> 00:19:18.980 با یه اشاره من 00:19:19.090 --> 00:19:21.648 میتونم تا ابد اینجا نگهت دارم 00:19:23.220 --> 00:19:24.660 اگه میخوای مسابقه بدی 00:19:25.850 --> 00:19:26.660 مشکلی نیست 00:19:27.090 --> 00:19:29.740 با اینحال نمیتونی پای شیائو وو رو وسط بکشی 00:19:31.180 --> 00:19:32.090 اگه ببرم 00:19:32.530 --> 00:19:33.090 ما از اینجا میریم 00:19:34.220 --> 00:19:35.220 اگه ببازم 00:19:35.728 --> 00:19:37.090 میتونی هر بلایی میخوای سرم بیاری 00:19:37.220 --> 00:19:37.660 باشه 00:19:38.290 --> 00:19:39.810 بیا یه شرط بزرگ ببندیم 00:19:40.330 --> 00:19:40.940 اینجا 00:19:41.740 --> 00:19:42.700 هرکی قوی تر باشه 00:19:42.980 --> 00:19:44.180 رئیسه 00:19:44.660 --> 00:19:45.980 اگه بتونی من رو شکست بدی 00:19:46.420 --> 00:19:47.700 تو رو به عنوان رئیسم قبول میکنم 00:19:47.940 --> 00:19:48.700 و مطیع دستوراتت میشم 00:19:49.330 --> 00:19:49.850 باشه 00:19:50.128 --> 00:19:51.290 بیاین عود روشن کنیم 00:19:51.610 --> 00:19:52.370 نمیخواد 00:19:52.500 --> 00:19:53.660 اینجا همچین چیزی نداریم 00:19:53.770 --> 00:19:54.330 یکی 00:19:54.400 --> 00:19:55.180 وسایل رو بیاره 00:19:58.672 --> 00:19:59.660 میدونی این چیه؟ 00:20:02.768 --> 00:20:04.176 تا حالا همچین چیزی ندیدم 00:20:04.322 --> 00:20:06.652 اما میتونم امتحانش کنم 00:20:11.088 --> 00:20:13.216 هرکی به مرکز نزدیکتر بزنه نفر مقابلش 00:20:13.290 --> 00:20:14.050 باید بنوشه 00:20:14.500 --> 00:20:16.220 کسی که زودتر مست بشه میبازه 00:20:17.090 --> 00:20:17.500 باشه 00:20:21.020 --> 00:20:22.220 عالیه 00:20:22.330 --> 00:20:23.220 دیدی؟ 00:20:23.260 --> 00:20:24.220 این برای مثال بود 00:20:40.752 --> 00:20:41.984 ممنون که بهم آسون گرفتی 00:20:48.370 --> 00:20:48.850 دوباره 00:20:51.500 --> 00:20:52.610 عالیه 00:20:53.180 --> 00:20:53.980 عالیه 00:21:03.940 --> 00:21:04.460 دوباره 00:21:18.940 --> 00:21:19.530 دوباره 00:21:21.050 --> 00:21:21.610 دوباره 00:21:24.460 --> 00:21:24.850 دوباره 00:21:30.850 --> 00:21:31.370 دوباره 00:21:37.090 --> 00:21:37.700 ارباب جزیره 00:21:37.888 --> 00:21:39.220 هنوز میخوای ادامه بدی 00:21:39.850 --> 00:21:41.850 یا تسلیم میشی؟ 00:21:42.570 --> 00:21:43.740 مغرور نشو 00:21:44.660 --> 00:21:46.220 من مروارید کبود, هیچوقت مست نمیشم 00:21:47.610 --> 00:21:48.700 با اینحال 00:21:49.696 --> 00:21:50.740 الان خیلی سیرم 00:21:54.940 --> 00:21:56.050 حالا فهمیدم 00:21:57.050 --> 00:21:58.290 حتما فریبم دادی 00:21:58.290 --> 00:21:59.770 روراست نبودی 00:22:00.260 --> 00:22:01.090 حساب نیست 00:22:01.810 --> 00:22:02.940 چی میخوای؟ 00:22:03.460 --> 00:22:05.610 بیا مبارزه کنیم 00:22:06.260 --> 00:22:07.500 اگه بردی 00:22:07.610 --> 00:22:09.090 سر قولم میمونم 00:22:09.220 --> 00:22:11.290 با اینحال طبق قوانین من مبارزه میکنیم 00:22:11.370 --> 00:22:12.736 بیا توی ساحل دعوا کنیم 00:22:14.700 --> 00:22:15.420 باشه 00:22:30.500 --> 00:22:32.180 یکی از خوشمزه ترین غذاهای قاره 00:22:32.900 --> 00:22:34.020 توفو توت فرنگی 00:22:34.700 --> 00:22:35.460 دستپخته 00:22:35.460 --> 00:22:36.700 خانم آرلونگه 00:22:39.610 --> 00:22:40.900 اولین لقمه روحت رو نابود میکنه 00:22:41.280 --> 00:22:43.168 دومین لقمه باعث میشه عقلت رو از دست بدی 00:22:43.810 --> 00:22:45.700 و لقمه سوم تو رو به بهشت میبره 00:22:47.130 --> 00:22:47.980 اگه مروارید کبود ببازه 00:22:48.700 --> 00:22:49.850 همه تون باید این رو بخورین 00:22:50.500 --> 00:22:52.130 بالاخره میتونیم از غذاهای 00:22:52.176 --> 00:22:54.016 خانم آرلونگ استفاده کنیم 00:22:54.610 --> 00:22:55.180 این 00:22:55.740 --> 00:22:58.460 یه هدیه گرانبها از جزیره مروارید کبوده 00:22:58.740 --> 00:23:00.660 این خوراکه خرچنگ و میوه اژدها ست 00:23:01.220 --> 00:23:02.020 دستپخته 00:23:02.090 --> 00:23:03.500 ناخدا مرواریده 00:23:03.664 --> 00:23:06.420 وقتی بخوری رقص جانورهای فاسد دریایی رو توی شکمت حس میکنی 00:23:06.900 --> 00:23:07.740 نه میتونی قورتش بدی 00:23:07.740 --> 00:23:09.120 نه میتونی بجوییش 00:23:09.168 --> 00:23:11.130 مهمتر از همه اینکه خیلی چندش آوره 00:23:11.810 --> 00:23:12.810 اگه تانگ سان ببازه 00:23:12.980 --> 00:23:15.660 این بشقاب نصیب شما میشه 00:23:16.370 --> 00:23:17.090 باشه 00:23:18.330 --> 00:23:19.940 حالا که همه چی آماده ست 00:23:21.420 --> 00:23:23.020 تانگ سان, رئیس قبیله تانگ 00:23:23.290 --> 00:23:25.330 و مروارید کبود, ارباب جزیره مروارید کبود 00:23:25.504 --> 00:23:27.180 سرنوشت شون رو توی این مسابقه رقم میزنن 00:23:27.420 --> 00:23:29.050 بیاین منتظر باشیم 00:23:29.360 --> 00:23:31.130 مروارید کبود اینجا رو خوب میشناسه 00:23:31.184 --> 00:23:32.800 از این جهت برتری داره 00:23:33.700 --> 00:23:34.770 به ساحل رسیده 00:23:35.940 --> 00:23:36.940 چی گفتم؟ 00:23:37.180 --> 00:23:38.420 رئیس مون شکست نمیخوره 00:23:38.420 --> 00:23:38.912 دقیقا 00:23:40.740 --> 00:23:41.260 بد شد 00:23:41.664 --> 00:23:43.504 مروارید کبود ارباب روح اقیانوسه 00:23:43.660 --> 00:23:45.530 چرا تانگ سان گذاشت به ساحل بره؟ 00:23:45.648 --> 00:23:47.440 روی این اقیانوس هیچکس 00:23:47.770 --> 00:23:49.260 حریف ارباب جزیره نیست 00:23:49.850 --> 00:23:51.020 اگه باور نمیکنی 00:23:51.088 --> 00:23:53.840 منتظر باش این خوراک عالی رو بخوری 00:24:12.610 --> 00:24:13.610 جابه جایی؟ 00:24:13.900 --> 00:24:14.770 جالبه 00:24:16.576 --> 00:24:18.192 خیلی وقته با همچین 00:24:18.192 --> 00:24:19.632 حریف باحالی رو به رو نشدم 00:24:19.700 --> 00:24:20.260 تانگ سان 00:24:21.130 --> 00:24:22.130 میدونی 00:24:22.192 --> 00:24:24.384 اقیانوس برای ارباب روح چه معنی داره؟ 00:24:26.020 --> 00:24:28.130 یعنی اینجا حتما میبازی 00:24:35.660 --> 00:24:36.220 شیانگ 00:24:36.352 --> 00:24:37.460 اوضاع چه طوره؟ 00:24:38.020 --> 00:24:38.850 اونا رفتن 00:24:39.760 --> 00:24:42.320 هردوشون ناپدید شدن 00:24:46.290 --> 00:24:46.770 شیائو سان؟ 00:24:47.810 --> 00:24:48.260 پسر عمه؟ 00:24:48.660 --> 00:24:50.330 مطمئنم ارباب جزیره برنده شده 00:24:50.740 --> 00:24:51.420 احمق 00:24:51.530 --> 00:24:52.020 خفه شو 00:24:54.770 --> 00:24:55.770 ارباب جزیزه 00:24:56.370 --> 00:24:57.180 کجایی؟ 00:24:57.456 --> 00:24:58.610 نمیخواد دنبالش بگردی 00:24:59.220 --> 00:25:00.220 ارباب جزیره تون 00:25:02.290 --> 00:25:02.850 اینجاست 00:25:07.700 --> 00:25:08.700 غیرممکنه 00:25:09.020 --> 00:25:10.420 چه طور ممکنه اونجا باشه؟ 00:25:10.770 --> 00:25:11.500 حتما کلک زدی 00:25:11.740 --> 00:25:12.570 گفتم خفه شو 00:25:15.456 --> 00:25:18.336 این دومین مهارته دریای بیکران و حفاظ گیتی 00:25:18.420 --> 00:25:19.792 حفاظ جهانی انجماده 00:25:20.090 --> 00:25:21.500 میتونه آدما رو داخل زندانی کنه 00:25:21.536 --> 00:25:23.104 برای همین نمیتونه تکون بخوره 00:25:23.420 --> 00:25:23.980 کافیه 00:25:24.260 --> 00:25:24.850 بذار بیام بیرون 00:25:25.940 --> 00:25:27.260 قولت یادت نره 00:25:32.096 --> 00:25:32.940 ارباب جزیره 00:25:40.330 --> 00:25:41.020 مروارید کبود 00:25:41.290 --> 00:25:42.570 توی مبارزه برد و باخت عادی ئه 00:25:42.624 --> 00:25:43.712 به دل نگیر 00:25:48.330 --> 00:25:49.020 بیا 00:25:50.260 --> 00:25:51.020 مهمون من 00:25:52.090 --> 00:25:52.940 این چیه؟ 00:25:53.900 --> 00:25:54.660 ارباب جزیره 00:25:55.130 --> 00:25:56.980 فکر میکردم حتما میبازن 00:25:57.420 --> 00:25:59.370 پس باهاشون شرط بستم 00:26:02.810 --> 00:26:03.500 باشه 00:26:03.520 --> 00:26:04.720 شکست رو قبول دارم 00:26:05.632 --> 00:26:06.420 اول میخورم 00:26:22.290 --> 00:26:23.020 در واقع 00:26:23.570 --> 00:26:24.370 این غذا 00:26:24.770 --> 00:26:25.728 خیلی خوشمزه ست 00:26:27.220 --> 00:26:28.020 بدک نیست 00:26:28.400 --> 00:26:29.810 مثل دستپخت خودمه 00:26:32.810 --> 00:26:33.420 در آینده 00:26:33.488 --> 00:26:35.440 میخوام باهاش مسابقه آشپزی بدم 00:26:35.980 --> 00:26:37.180 باعث تعجبه 00:26:37.260 --> 00:26:38.290 عجب شگفتی ئه 00:26:38.700 --> 00:26:40.330 اگه استاد آرلونگ اینجا بود 00:26:40.400 --> 00:26:42.020 از خوشحالی گریه میکرد 00:26:47.810 --> 00:26:48.740 باهم توافق کردیم 00:26:49.460 --> 00:26:50.220 اگه ببری 00:26:50.370 --> 00:26:51.552 به حرفات گوش میدم 00:26:51.740 --> 00:26:52.180 رئیس 00:26:52.770 --> 00:26:53.850 از این به بعد گوش به فرمانتم 00:26:55.220 --> 00:26:56.020 رئیس 00:26:56.130 --> 00:26:57.770 از حالا در خدمتت هستیم 00:26:58.592 --> 00:26:59.530 همه بلند بشین 00:27:02.420 --> 00:27:03.770 میتونین برین استراحت کنین 00:27:03.940 --> 00:27:04.530 مروارید کبود 00:27:04.980 --> 00:27:05.900 باید 00:27:06.500 --> 00:27:07.420 از اتاقت استفاده کنم 00:27:08.020 --> 00:27:09.940 دوستانم باید استراحت کنن 00:27:10.330 --> 00:27:10.740 رئیس 00:27:11.130 --> 00:27:12.130 بذار کمکت کنم 00:27:17.530 --> 00:27:18.090 نمیخواد 00:27:18.560 --> 00:27:20.460 فقط یه کم غذا و نوشیدنی بهمون بده 00:27:21.130 --> 00:27:21.740 فقط همین؟ 00:27:21.792 --> 00:27:22.480 چیز دیگه ای نمیخواین؟ 00:27:22.544 --> 00:27:23.200 نه 00:27:25.940 --> 00:27:26.460 بریم 00:27:34.420 --> 00:27:34.900 استاد 00:27:35.130 --> 00:27:36.290 ارشدها 00:27:36.660 --> 00:27:37.456 لطفا لذت ببرین 00:27:38.940 --> 00:27:39.370 ممنونم 00:27:39.700 --> 00:27:41.020 انتظار نداشتم شیائو سان 00:27:41.020 --> 00:27:42.416 اینجا شاگرد پیدا کنه 00:27:42.530 --> 00:27:44.260 حتما اتفاق خاصی افتاده 00:27:44.992 --> 00:27:45.984 درسته 00:27:46.032 --> 00:27:47.420 از جی شیانگ ممنونم که نجاتم داد 00:27:48.180 --> 00:27:48.660 وگرنه 00:27:48.960 --> 00:27:50.752 ممکن بود دیگه همدیگه رو نبینیم 00:27:50.980 --> 00:27:51.460 استاد 00:27:51.610 --> 00:27:52.500 این رو نگو 00:27:52.800 --> 00:27:54.080 من توی جزیره های شن به دنیا اومدم 00:27:54.160 --> 00:27:55.680 و روح رزمی سطح صفر داشتم 00:27:56.020 --> 00:27:58.050 برای همین پدر و مادرم من رو فرستادن اینجا 00:27:58.130 --> 00:28:00.208 و از ناخدا مروارید کبود خواستن مراقبم باشه 00:28:00.460 --> 00:28:01.570 غیر از ناخدا 00:28:01.700 --> 00:28:03.330 تو بزرگترین ناجی منی 00:28:03.936 --> 00:28:05.370 خونه‌ات توی جزیره های شنه؟ 00:28:06.370 --> 00:28:07.610 ما توی راه اونجا بودیم 00:28:07.728 --> 00:28:09.712 چرا میخوای به جزیره های شن بری؟ 00:28:11.370 --> 00:28:12.130 برای تمرین میریم 00:28:14.020 --> 00:28:14.570 استاد 00:28:14.900 --> 00:28:16.320 توصیه میکنم 00:28:16.352 --> 00:28:17.960 بیخیال بشی 00:28:18.020 --> 00:28:18.610 چرا؟ 00:28:19.090 --> 00:28:21.180 چون غریبه هایی که میرن اونجا عاقبت شون از دو حالت خارج نیست 00:28:21.570 --> 00:28:23.420 یا اونا رو از جزیره بیرون میکنن 00:28:23.648 --> 00:28:26.016 یا اگه شانس بیارن میتونن توی امتحان خدای اقیانوس شرکت کنن 00:28:26.016 --> 00:28:27.968 اگه توی امتحان قبول بشن میتونن توی جزیره های شن بمونن 00:28:28.020 --> 00:28:29.248 اما دیگه نمیتونن جزیره رو ترک کنن 00:28:32.290 --> 00:28:33.610 اما برای مبارزه با تالار روح 00:28:34.416 --> 00:28:35.980 باید قوی تر بشیم 00:28:36.610 --> 00:28:37.420 تالار روح؟ 00:28:37.696 --> 00:28:38.980 چرا زودتر نگفتی؟ 00:28:39.104 --> 00:28:40.752 اونا همیشه میخواستن ما رو تحت سلطه بگیرن 00:28:40.980 --> 00:28:42.180 پنهان و آشکار دردسرهای زیادی 00:28:42.180 --> 00:28:43.130 برامون درست کردن 00:28:43.792 --> 00:28:44.700 برای مبارزه با اونا 00:28:44.768 --> 00:28:45.900 کمک تون میکنم 00:28:46.048 --> 00:28:47.460 انتظار نداشتم تالار روح 00:28:47.472 --> 00:28:49.180 تا اینجا نفوذش رو افزایش بده 00:28:49.296 --> 00:28:51.792 جزیره های شن برای اربابان اقیانوس یه مکان مقدسه 00:28:52.090 --> 00:28:54.500 فرستاده خدای اقیانوس 00:28:55.020 --> 00:28:56.700 قوی ترین اربابان روح اقیانوس رو 00:28:56.940 --> 00:28:58.420 برای ستایش خدای اقیانوس میبرد 00:28:58.544 --> 00:29:00.330 بومیان جزیره تا وقتی به سن 18 برسن 00:29:00.420 --> 00:29:02.370 میتونن اونجا زندگی کنن 00:29:02.370 --> 00:29:05.280 بعد از اون امتحان خدای اقیانوس تعیین میکنه میتونن بمونن یا نه 00:29:05.312 --> 00:29:06.800 وقتی غریبه ها وارد جزیره میشن 00:29:06.850 --> 00:29:07.610 اونا هم باید برای 00:29:07.770 --> 00:29:09.500 موندن توی جزیره امتحان بدن 00:29:10.570 --> 00:29:11.420 خدای اقیانوس؟ 00:29:12.020 --> 00:29:13.020 واقعا همچین موجودی 00:29:13.900 --> 00:29:15.050 توی دنیا وجود داره؟ 00:29:15.420 --> 00:29:15.940 آره 00:29:16.220 --> 00:29:17.980 اون واقعی ئه 00:29:18.130 --> 00:29:19.770 اکثر اربابان روح جزیره های شن 00:29:19.900 --> 00:29:21.900 خدای اقیانوس رو با چشمای خودشون دیدن 00:29:22.180 --> 00:29:24.020 توی امتحان خدای اقیانوس 00:29:24.130 --> 00:29:25.050 خودش رو نشون میده؟ 00:29:25.360 --> 00:29:27.900 خدای اقیانوس توی آزمون ظاهر نمیشه 00:29:28.130 --> 00:29:29.980 بلکه فرستاده آزمون رو برگزار میکنه 00:29:30.420 --> 00:29:32.810 فرستاده به خدای اقیانوس خدمت میکنه 00:29:33.700 --> 00:29:34.940 و توی تمام عمرش از 00:29:34.940 --> 00:29:36.489 قدرت خدای اقیانوس محافظت میکنه 00:29:36.490 --> 00:29:38.890 و وظایفی که خدای اقیانوس بهش داده اجرا میکنه 00:29:38.896 --> 00:29:40.000 پس 00:29:40.432 --> 00:29:42.020 امتحانش هنوزم به دست آدما اجرا میشه 00:29:42.850 --> 00:29:45.130 نمیتونم توصیفش کنم 00:29:45.264 --> 00:29:47.728 با اینحال فقط اونایی که وارد آزمون شدن 00:29:47.776 --> 00:29:49.260 میتونن درک کنن دقیقا چه اتفاقی میوفته 00:29:49.900 --> 00:29:50.500 جی شیانگ 00:29:50.810 --> 00:29:52.530 توی جزیره های شن بزرگ شدی 00:29:53.130 --> 00:29:55.810 میدونی این آزمون 00:29:56.180 --> 00:29:57.020 دقیقا چیه؟ 00:29:58.940 --> 00:30:00.980 از اربابان روح شنیدم 00:30:01.020 --> 00:30:02.940 این آزمون برای هرکس فرق داره 00:30:03.020 --> 00:30:05.460 پس تجربه شون به بقیه کمکی نمیکنه 00:30:06.220 --> 00:30:07.500 با اینحال بهتره یادتون باشه 00:30:08.180 --> 00:30:08.810 خدای اقیانوس 00:30:08.810 --> 00:30:10.448 از نیروی دریاها استفاده میکنه 00:30:10.448 --> 00:30:11.680 و هیچکس نمیتونه در برابرش مقاومت کنه 00:30:11.712 --> 00:30:13.152 این امتحان 00:30:13.260 --> 00:30:15.330 یه فاجعه برای اربابان روح زمینه 00:30:16.130 --> 00:30:18.370 ممکنه همه تون کشته بشین 00:30:19.090 --> 00:30:20.220 وقتی قدرت یه نفر 00:30:20.570 --> 00:30:22.260 از حد معینی فراتر بره و کسی نتونه بهش برسه 00:30:23.090 --> 00:30:23.980 یعنی اون 00:30:24.000 --> 00:30:26.400 ممکنه از سطح اربابان روح بالاتر باشه 00:30:28.130 --> 00:30:30.050 خدای اقیانوسی که میگین 00:30:30.810 --> 00:30:31.980 باید 00:30:31.980 --> 00:30:33.530 ارباب اقیانوس سطح 99 باشه 00:30:33.952 --> 00:30:36.240 کسی که از سطح اربابان روح فراتر رفته 00:30:36.500 --> 00:30:37.020 بله 00:30:37.290 --> 00:30:38.900 فرستاده خدای اقیانوس ارباب روح سطح 99 ئه 00:30:39.220 --> 00:30:40.500 خدای اقیانوس 00:30:40.610 --> 00:30:42.660 باید از سطح 99 بالاتر باشه 00:30:42.940 --> 00:30:44.220 بالاتر از سطح 99؟ 00:30:45.220 --> 00:30:46.130 با چیزایی که تعریف کردی 00:30:46.220 --> 00:30:49.024 خدای اقیانوس رو بهتر شناختیم 00:30:49.290 --> 00:30:51.220 حالا هدف مون از این سفر اینه که 00:30:53.460 --> 00:30:55.220 از سطح خودمون فراتر بریم 00:30:56.528 --> 00:30:57.330 باشه 00:30:57.808 --> 00:30:59.152 بیاین بنوشیم 00:30:59.290 --> 00:31:01.290 اونایی که میتونن من رو شکست بدن واقعا آدمای خاصی‌ان 00:31:02.260 --> 00:31:03.980 برای سفر به جزیره های شن 00:31:04.208 --> 00:31:05.632 بدرقه تون میکنم 00:31:05.940 --> 00:31:07.770 و هرکاری از دستم بربیاد انجام میدم 00:31:10.330 --> 00:31:11.020 به سلامتی 00:31:11.050 --> 00:31:11.420 به سلامتی 00:31:11.660 --> 00:31:12.090 به سلامتی 00:31:46.610 --> 00:31:47.180 ارباب جزیره 00:31:57.136 --> 00:31:59.130 به زودی میتونیم جزیره های شن رو ببینیم 00:32:01.376 --> 00:32:02.290 لنگر بندازین 00:32:02.420 --> 00:32:03.328 و کشتی رو نگه دارین 00:32:04.020 --> 00:32:05.020 لنگر بندازین 00:32:05.020 --> 00:32:07.090 کشتی رو نگه دارین 00:32:13.530 --> 00:32:14.770 جزیره های شن جلوتره 00:32:16.130 --> 00:32:17.530 فقط تا همینجا میتونم همراهتون بیام 00:32:18.290 --> 00:32:19.180 اگه جلوتر بریم 00:32:19.248 --> 00:32:21.488 وارد منطقه حفاظتی هیولای محافظ میشیم 00:32:21.488 --> 00:32:22.672 اسمش کوسه سفید شیطانی ئه 00:32:22.810 --> 00:32:24.180 اون به هر کشتی که 00:32:24.180 --> 00:32:25.770 نزدیک بشه حمله میکنه 00:32:26.144 --> 00:32:28.420 نمیخوام به خدای اقیانوس توهین کنم 00:32:28.810 --> 00:32:31.420 هیولای محافظ زمانی خدای کوه های زیر آب بوده 00:32:32.050 --> 00:32:33.370 خدای اقیانوس اون رو اینجا گذاشته 00:32:33.648 --> 00:32:34.810 تا از جزیره محافظت کنه 00:32:35.344 --> 00:32:36.660 حملات قوی داره 00:32:37.050 --> 00:32:39.020 حتی وال جادویی هم ازش میترسه 00:32:39.940 --> 00:32:40.940 ما رو همینجا بذار 00:32:41.420 --> 00:32:42.500 وقتی جزیره رو دیدیم 00:32:42.672 --> 00:32:44.180 راهی برای رسیدن بهش پیدا میکنیم 00:32:44.330 --> 00:32:47.020 هیولای محافظ چیه؟ 00:32:47.130 --> 00:32:48.928 از وال جادویی خشن تره؟ 00:32:49.220 --> 00:32:50.220 هیولای محافظ 00:32:50.304 --> 00:32:52.290 یه کوسه سفیده 00:32:52.420 --> 00:32:53.460 که هزاران قرن از عمرش میگذره 00:32:53.610 --> 00:32:54.900 علاوه بر سرعت بالایی که داره 00:32:55.090 --> 00:32:56.020 حملات قوی هم داره 00:32:56.050 --> 00:32:57.290 به شکارچی اقیانوس معروفه 00:32:57.530 --> 00:32:59.180 شنیدم خیلی از اربابان روح قبل از 00:32:59.220 --> 00:33:00.656 ورود به جزیره به دستش کشته شدن 00:33:00.704 --> 00:33:01.344 استاد 00:33:01.370 --> 00:33:02.850 هنوز برای برگشتن دیر نشده 00:33:03.504 --> 00:33:04.700 حالا که تا اینجا اومدیم 00:33:05.220 --> 00:33:06.130 چه طور میتونیم برگردیم؟ 00:33:07.370 --> 00:33:08.020 نگران نباش 00:33:08.610 --> 00:33:10.330 زنده به جزیره میرسیم 00:33:12.530 --> 00:33:13.900 هنوزم باید بهت یادآوری کنم 00:33:14.530 --> 00:33:15.900 علاوه بر هیولای محافظ 00:33:16.180 --> 00:33:18.660 کلی کوسه سفید دیگه هم این اطراف وجود داره 00:33:18.704 --> 00:33:20.080 که سرعت شون فوق العاده زیاده 00:33:20.610 --> 00:33:22.460 اونا یه مانع طبیعی رو ساختن 00:33:42.290 --> 00:33:42.740 استاد 00:33:44.050 --> 00:33:44.570 مراقب خودت باش 00:33:46.900 --> 00:33:48.740 جی شیانگ رو به تو میسپارم 00:33:49.330 --> 00:33:49.850 نگران نباش 00:33:50.330 --> 00:33:51.700 اون برادر خوبمه 00:33:52.940 --> 00:33:53.420 رئیس 00:33:53.770 --> 00:33:54.850 باید زنده برگردی 00:33:56.090 --> 00:33:56.610 حتما 00:34:14.530 --> 00:34:15.170 مراقب خودت باش 00:34:24.170 --> 00:34:24.940 چرا گریه میکنی؟ 00:34:24.980 --> 00:34:26.420 مطمئنم زنده برمیگرده 00:34:30.340 --> 00:34:31.730 حتما زنده میمونن 00:34:33.980 --> 00:34:36.420 ♪ آسمان وسیع و بیکرانه ♪ 00:34:37.140 --> 00:34:39.300 ♪ رویایی مشترک داریم ♪ 00:34:40.220 --> 00:34:46.300 ♪ با لبخند نور رو به سمت مون بیار ♪ 00:34:48.020 --> 00:34:50.180 ♪ از دریاها عبور میکنیم ♪ 00:34:50.900 --> 00:34:53.020 ♪ با قلبی پر از شجاعت ♪ 00:34:53.940 --> 00:34:58.460 ♪ هرچی شجاعتر باشی, روحت آزادتره ♪ 00:35:00.420 --> 00:35:02.580 ♪ حتی وقتی با سرنوشت رو به رو میشی ♪ 00:35:03.420 --> 00:35:06.260 ♪ همیشه میدرخشی ♪ 00:35:08.260 --> 00:35:10.380 ♪ میدرخشی ♪ 00:35:11.260 --> 00:35:13.340 ♪ شجاعانه در برابر طوفان ♪ 00:35:14.260 --> 00:35:16.340 ♪ از شکست نمیترسی ♪ 00:35:16.980 --> 00:35:22.580 ♪ به سوی سرزمینی دور در دل آرزوها ♪ 00:35:23.580 --> 00:35:25.620 ♪ آسمان وسیع و بیکرانه ♪ 00:35:26.380 --> 00:35:28.540 ♪ رویایی مشترک داریم ♪ 00:35:28.820 --> 00:35:29.980 این دکمه فعال سازی و 00:35:30.048 --> 00:35:31.296 فرمون این وسیله ست 00:35:31.780 --> 00:35:33.860 این قایق اژدها خیلی باحاله 00:35:38.210 --> 00:35:39.050 ارشد گفت 00:35:39.340 --> 00:35:40.210 اگه خطری باشه 00:35:40.420 --> 00:35:42.050 این کریستال قرمز میشه 00:35:42.080 --> 00:35:43.280 و اخطار میده 00:35:45.530 --> 00:35:46.340 نگاه کنین 00:35:51.760 --> 00:35:53.472 چه انرژی عظیمی داره 00:35:53.488 --> 00:35:56.040 این حتما همون هیولای محافظی که مروارید کبود میگفت 00:35:56.064 --> 00:35:56.960 کوسه سفید شیطانی 00:35:56.970 --> 00:35:59.504 اونایی که پشت سرش هستن حتما بقیه کوسه هان 00:36:12.090 --> 00:36:13.250 دارن میان 00:36:18.544 --> 00:36:20.400 قایق از این تندتر نمیره 00:36:21.840 --> 00:36:23.780 کوسه سفید شیطانی خدای کوه های اقیانوسه 00:36:23.940 --> 00:36:25.500 توی نبرد سرعت حریفش نمیشیم 00:37:00.272 --> 00:37:01.744 مهم نیست چی میشه باید بجنگیم 00:37:01.872 --> 00:37:03.104 چه طوره قمار کنیم 00:37:04.640 --> 00:37:05.500 مگه 00:37:05.690 --> 00:37:06.650 برای همین نیومدیم؟ 00:37:10.730 --> 00:37:12.020 دریای بیکران و حفاظ گیتی 00:37:46.130 --> 00:37:46.730 شیائو وو 00:37:46.800 --> 00:37:47.712 خوبی؟ 00:38:11.210 --> 00:38:12.500 دوباره همدیگه رو میبینیم 00:38:26.860 --> 00:38:28.980 دریای بیکران و حفاظ گیتی جلوی آب رو گرفته 00:38:29.744 --> 00:38:31.730 قایق اژدها دیگه توی آب نیست 00:38:32.976 --> 00:38:35.088 انتظار نداشتم دریای بیکران و حفاظ گیتی 00:38:35.440 --> 00:38:36.820 بتونه جلوی آب رو بگیره و 00:38:37.472 --> 00:38:39.120 باعث بشه قایق دیگه 00:38:39.420 --> 00:38:40.210 شناور نباشه 00:38:40.690 --> 00:38:42.460 با اینحال قایق بدون آب 00:38:42.688 --> 00:38:44.380 نمیتونه حرکت کنه 00:38:44.380 --> 00:38:45.610 دریای بیکران و حفاظ گیتی 00:38:46.020 --> 00:38:47.860 فشار آب رو تحمل میکنه 00:38:48.380 --> 00:38:49.460 حتی اگه از نیروی روحی ام استفاده کنم 00:38:49.940 --> 00:38:51.380 نمیتونم تکونش بدم 00:39:09.170 --> 00:39:11.340 ای کاش میتونست همینطوری حرکت کنه 00:39:14.080 --> 00:39:15.520 میتونیم با کمک 00:39:15.520 --> 00:39:17.552 حفاظت دریای بیکران و حفاظ گیتی حرکت کنیم 00:39:30.048 --> 00:39:31.820 انگار قدرت دریای بیکران و حفاظ گیتی 00:39:31.820 --> 00:39:34.710 توی دریا نسبت به زمانی که روی زمین بودیم قوی تره 00:39:35.730 --> 00:39:37.460 خیلی تیزبینی 00:39:37.900 --> 00:39:39.130 دریای بیکران و حفاظ گیتی 00:39:39.250 --> 00:39:41.250 وابستگی زیادی به دریا داره 00:39:41.600 --> 00:39:42.820 وقتی توی اعماق دریا باشی 00:39:43.170 --> 00:39:45.460 انرژی اش قوی تر میشه 00:39:46.020 --> 00:39:46.730 خیلی شگفت انگیزه 00:39:49.050 --> 00:39:50.380 سرنوشتش با دریا گره خورده 00:39:50.496 --> 00:39:52.640 ازش برای پیروزی در برابر مروارید کبود و 00:39:52.672 --> 00:39:54.130 فرار از کوسه سفید استفاده کردی 00:39:54.176 --> 00:39:55.920 امیدوارم وقتی به جزیره های شن رسیدیم هم 00:39:56.020 --> 00:39:57.488 برامون شانس بیاره 00:39:57.664 --> 00:39:59.344 به زودی میرسیم 00:39:59.380 --> 00:40:00.570 آماده باشین 00:40:52.500 --> 00:40:53.940 بالاخره رسیدیم 00:41:12.380 --> 00:41:13.530 خیلی خشن به نظر نمیان 00:41:26.224 --> 00:41:26.780 بریم 00:41:26.860 --> 00:41:27.690 بریم دنبالشون 00:41:27.712 --> 00:41:29.024 و ببینیم ما رو کجا میبرن 00:41:40.940 --> 00:41:42.300 چه خبره؟ 00:41:42.530 --> 00:41:43.900 مراسم استقباله؟ 00:41:44.020 --> 00:41:45.020 خیلی مهربانن 00:41:45.050 --> 00:41:46.640 چرا توی جزیره مروارید اینطوری 00:41:46.640 --> 00:41:47.712 بهمون خوش آمد نگفتن؟ 00:41:47.760 --> 00:41:50.112 واقعا بقیه در مورد اینجا اشتباه میکردن 00:41:50.144 --> 00:41:51.300 وقتی برگشتیم باید حقیقت رو بگیم 00:42:01.980 --> 00:42:02.500 شماها 00:42:03.610 --> 00:42:04.860 چه طوری یواشکی وارد شدین؟ 00:42:09.820 --> 00:42:10.210 ارشد 00:42:10.368 --> 00:42:12.464 در مورد جزیره های شن شنیدیم و 00:42:12.480 --> 00:42:14.176 اومدیم توی امتحان شرکت کنیم 00:42:14.610 --> 00:42:15.530 برای چندین دهه 00:42:15.856 --> 00:42:17.420 فقط افراد کمی تونستن 00:42:17.420 --> 00:42:19.856 هیولای محافظ رو شکست بدن و به اینجا بیان 00:42:20.780 --> 00:42:21.500 ما فقط خوش شانس بودیم 00:42:22.130 --> 00:42:22.980 امیدوارم 00:42:23.210 --> 00:42:24.530 اجازه بدین توی آزمون شرکت کنیم 00:42:24.820 --> 00:42:27.460 آزمون خدای اقیانوس به سطح تزکیه تون بستگی نداره 00:42:28.090 --> 00:42:30.500 ممکنه به سادگی گرفتن شن ها باشه 00:42:31.380 --> 00:42:33.090 یا به سختی 00:42:33.130 --> 00:42:35.440 شکست دادن جانواران هزاران ساله 00:42:36.020 --> 00:42:36.900 وقتی قبولش کنی 00:42:37.570 --> 00:42:38.860 نمیتونی تسلیم بشی 00:42:39.056 --> 00:42:40.860 پس توصیه میکنم زودتر برگردین 00:42:41.730 --> 00:42:42.860 ما تصمیم مون رو گرفتیم 00:42:43.216 --> 00:42:46.032 میخوایم توی آزمون شرکت کنیم 00:42:46.210 --> 00:42:47.090 پس همراهم بیاین 00:43:04.400 --> 00:43:05.900 وقتی توی جزیره های شن هستین 00:43:06.096 --> 00:43:08.560 نباید از نیروی روحی تون برای کشف جزیره استفاده کنین 00:43:08.940 --> 00:43:10.210 یا از مهارت های مخفی استفاده کنین 00:43:10.530 --> 00:43:11.500 اینجا همه چی 00:43:11.900 --> 00:43:13.650 تحت محافظت خدای اقیانوسه 00:43:14.250 --> 00:43:16.900 هیچکس نمیتونه با قدرتش مقابله کنه 00:43:17.350 --> 00:43:37.476 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:37.500 --> 00:43:57.500 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.