WEBVTT 00:00:00.946 --> 00:00:12.946 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.970 --> 00:00:26.120 چه مقدار از آن فانتزی های درخشان از یاد رفته اند 00:00:26.120 --> 00:00:31.720 رویاهای کهن دگر نمی درخشند 00:00:32.180 --> 00:00:32.880 مسیرهایی که با هم پیموده ایم گنجینه های گرانبهایی هستند 00:00:32.880 --> 00:00:33.460 مسیرهایی که با هم پیموده ایم گنجینه های گرانبهایی هستند 00:00:33.460 --> 00:00:34.000 مسیرهایی که با هم پیموده ایم گنجینه های گرانبهایی هستند 00:00:34.000 --> 00:00:34.540 مسیرهایی که با هم پیموده ایم گنجینه های گرانبهایی هستند 00:00:34.540 --> 00:00:35.040 مسیرهایی که با هم پیموده ایم گنجینه های گرانبهایی هستند 00:00:35.040 --> 00:00:35.670 مسیرهایی که با هم پیموده ایم گنجینه های گرانبهایی هستند 00:00:35.670 --> 00:00:37.040 مسیرهایی که با هم پیموده ایم گنجینه های گرانبهایی هستند 00:00:37.470 --> 00:00:38.920 هیچ چیز نمی تواند ما را عقب نگاه دارد 00:00:38.920 --> 00:00:40.790 هیچ چیز نمی تواند ما را عقب نگاه دارد 00:00:40.790 --> 00:00:41.780 هیچ چیز نمی تواند ما را عقب نگاه دارد 00:00:41.780 --> 00:00:43.310 هیچ چیز نمی تواند ما را عقب نگاه دارد 00:00:43.340 --> 00:00:48.720 من نمی هراسم گه امشب چه مقدار به طول بی انجامد 00:00:48.720 --> 00:00:54.050 تا زمانی که در جوارم باشی 00:00:54.050 --> 00:00:55.980 آسمان شب را مانند اولین درخشش سپیده دم بشکاف 00:00:55.980 --> 00:00:57.720 آسمان شب را مانند اولین درخشش سپیده دم بشکاف 00:00:57.930 --> 00:01:00.520 تمام تلاشم را می کنم تا زمین را تابان کنم 00:01:00.520 --> 00:01:03.070 حلقه سرنوشت را بشکن 00:01:03.070 --> 00:01:04.340 بی آنکه طفره روی 00:01:04.340 --> 00:01:05.510 بی آنکه تسلیم شوی 00:01:05.510 --> 00:01:09.060 در میدان نبرد نگاهت به من قدرت می دهد 00:01:09.060 --> 00:01:11.990 هیچ بیمی برای در آغوش گرفتن امید نیست 00:01:11.990 --> 00:01:17.850 کبودی هایم مدال های افتخارم هستند 00:01:17.850 --> 00:01:23.930 position:20% کبودی هایم مدال های افتخارم هستند 00:01:29.350 --> 00:01:32.350 قسمت دهم آخرین احضار کننده ، فصل 1 - بخش 10 00:01:33.700 --> 00:01:37.560 !این کوره شیطانه 00:01:38.450 --> 00:01:40.620 :قانون شماره یک تو اینجا 00:01:40.620 --> 00:01:43.470 !کشتار خارج از میدان ممنوع 00:01:44.370 --> 00:01:46.720 برام مهم نیست که چه کینه ای نسبت به هم دارید 00:01:47.000 --> 00:01:50.390 شما میتونید توی جای دیگه ای حلش کنید 00:01:51.120 --> 00:01:53.310 تا زمانی که توی این جزیره هستید 00:01:53.310 --> 00:01:57.560 فرقی نمیکنه که که رهبر یه کشور باشید یا ثروتمندترین مرد جهان 00:01:57.560 --> 00:02:00.970 !شما باید از قوانین کوره شیطان پیروی کنید 00:02:01.500 --> 00:02:02.500 !و شما بچه ها 00:02:02.500 --> 00:02:05.020 !هوآنشین! یا! منگیان 00:02:06.870 --> 00:02:07.870 !با خود خودتم 00:02:07.870 --> 00:02:10.020 شما بچه ها ارشدایی هستید که از اینجا فارغ التحصیل شدید 00:02:10.540 --> 00:02:13.890 نیازی نداری که بهت !بگم چیکار کنی ، نیازه؟ 00:02:18.150 --> 00:02:19.660 !آرزوی مرگ داری؟ 00:02:21.570 --> 00:02:22.420 کافیه 00:02:23.700 --> 00:02:24.980 این کوره شیطانه 00:02:25.660 --> 00:02:28.260 همه اینجا باید به بانی احترام بذارن 00:02:29.430 --> 00:02:31.050 امروزو بیخیالشون میشیم 00:02:34.120 --> 00:02:34.990 چی؟ 00:02:36.330 --> 00:02:37.640 بزنید بریم 00:02:40.400 --> 00:02:41.810 دوباره همدیگرو میبینیم 00:02:41.810 --> 00:02:42.930 خرگوش کوچولو 00:02:45.640 --> 00:02:47.100 تا بعد 00:02:50.830 --> 00:02:51.930 !شرت کم 00:02:54.080 --> 00:02:56.480 چی؟ همین؟ 00:02:56.480 --> 00:02:58.280 نزدیک بودها 00:03:02.200 --> 00:03:03.950 !ناجی ما 00:03:03.950 --> 00:03:05.100 !ممنون الهه عزیز 00:03:05.100 --> 00:03:06.540 چطوری میتونیم براتون جبران کنیم؟ 00:03:06.540 --> 00:03:07.930 !تنها چیزی که میتونم تقدیمتون کنم زندگیمه 00:03:07.930 --> 00:03:09.810 باشه حالا ، باشه ، چیز خارقالعاده ای هم نیست 00:03:09.810 --> 00:03:12.370 !ولم کنید ، همین الان 00:03:15.830 --> 00:03:19.430 در هر صورت... به کوره شیطان خوش اومدید 00:03:20.250 --> 00:03:22.790 من توی میدون ثبت نام منتظر میمونم 00:03:22.790 --> 00:03:25.680 من مشتاقانه منتظر دیدن عملکردتون توی میدون هستم 00:03:26.000 --> 00:03:27.180 !فعلا 00:03:28.250 --> 00:03:30.220 !صبر کن! ما هنوز سوالای زیادی داریم 00:03:34.410 --> 00:03:36.540 !این باید قدم های طوفان افسانه ای باشه 00:03:36.540 --> 00:03:38.830 چطور می تونه با کفش پاشنه دار !اینقدر سریع توی ساحل بدوئه؟ 00:03:38.830 --> 00:03:40.100 !این خیلی غیر علمیه 00:03:51.040 --> 00:03:52.900 گمش کردیم 00:03:55.370 --> 00:03:57.860 هوا گرمه...خستم 00:03:58.520 --> 00:04:00.580 آه جی ، حالت خوبه؟ 00:04:02.680 --> 00:04:04.500 خوب به نظر نمیاد 00:04:07.120 --> 00:04:08.160 !هی 00:04:09.250 --> 00:04:10.360 شما بچه ها اونجا 00:04:16.120 --> 00:04:17.300 نیاز به سواری دارید؟ 00:04:23.280 --> 00:04:24.740 دیدار با همتون باعث افتخاره 00:04:25.540 --> 00:04:27.220 من یه تاجر دوره گرد از این اطرافم 00:04:27.970 --> 00:04:29.510 میتونید منو ریچارد صدا کنید 00:04:39.830 --> 00:04:40.900 !متشکرم آقای مهربون 00:04:52.030 --> 00:04:53.570 انگار که شما بچه ها از جهنم گذر کردید 00:04:53.570 --> 00:04:55.440 کشتی غرق شده ای یا چیزی؟ 00:04:56.200 --> 00:04:58.080 ما داشتیم شکار میشدیم 00:04:58.080 --> 00:05:00.250 !در واقع نزدیک بود بمیریم 00:05:01.140 --> 00:05:02.200 اوه؟ 00:05:02.200 --> 00:05:03.850 پس جای مناسبی اومدید 00:05:05.450 --> 00:05:08.950 هر سال تعداد زیادی از افراد تحت تعقیب یا محکوم به اعدام برای مخفی شدن به اینجا میان 00:05:09.910 --> 00:05:11.120 نگران نباشید 00:05:11.120 --> 00:05:12.850 اینجا صد در صد امنه 00:05:13.310 --> 00:05:17.020 هی ، ما گروه ناظرائیم طرف عدالت 00:05:20.290 --> 00:05:21.560 مهم نیست 00:05:22.380 --> 00:05:26.760 اینجا توی کوره شیطان ، خوب یا بد وجود نداره ، فقط قوانین وجود دارن 00:05:28.850 --> 00:05:30.270 میشه کامل توضیح بدی؟ 00:05:30.890 --> 00:05:32.490 افسانه میگه که مدت ها پیش 00:05:33.080 --> 00:05:36.120 ناظران و ویرانگرها جنگی بی پایان به راه انداختن 00:05:36.120 --> 00:05:39.420 شعله های جنگ اونها تمام جهان رو فرا گرفت و هر دو طرف رو داغون کرد 00:05:41.360 --> 00:05:43.230 برای به حداقل رسوندن فاجعه 00:05:43.880 --> 00:05:46.880 دو طرف درباره آتش بس مذاکره کردن 00:05:49.000 --> 00:05:50.790 و احضارکنندگان بزرگ باستان گرد هم اومدن 00:05:50.790 --> 00:05:53.550 و این جزیره کوچیک رو دور از دنیا ساختن 00:05:57.410 --> 00:05:59.410 از اون زمان، مبارزه پس از جنگ بین این دو مطابق با قوانین 00:05:59.410 --> 00:06:03.770 موجود توی میدون اینجا به طور مسالمت آمیز حل و فصل شده 00:06:05.000 --> 00:06:07.260 و اینجا توی جزیره کوره 00:06:07.770 --> 00:06:11.100 هر نوع دعوا یا خشونت خارج از میدان اکیدا ممنوعه 00:06:11.620 --> 00:06:12.730 به زبون ساده 00:06:13.600 --> 00:06:16.980 کوره شیطان مثل المپیک احضار جهانیه 00:06:18.880 --> 00:06:19.820 که اینطور 00:06:20.660 --> 00:06:23.020 جای تعجب نیست که ویرانگرها همین الان ولمون کردن 00:06:23.640 --> 00:06:25.510 چه جالب 00:06:26.120 --> 00:06:27.750 با این حال من کنجکاوم 00:06:27.750 --> 00:06:30.770 برای کسائی که عمداً قوانین رو زیر پا میذارن چی به سرشون میاد؟ 00:06:31.040 --> 00:06:32.440 هیچکس جرات نداره 00:06:33.330 --> 00:06:35.390 کوره شیطان مکانی مقدسه 00:06:35.790 --> 00:06:37.380 هر کسی که قوانین رو زیر پا بذاره 00:06:38.200 --> 00:06:41.030 باعث دشمنی با ناظران و ویرانگرها میشه 00:06:42.330 --> 00:06:44.200 مهم نیست چقدر خارق العاده ای 00:06:44.200 --> 00:06:46.620 هیچ کس نمیتونه از پس تمام احضارکننده های جهان بر بیاد 00:06:50.600 --> 00:06:51.970 نگاه کن 00:06:53.250 --> 00:06:55.250 !خيلي قشنگه 00:06:58.950 --> 00:07:00.950 و قبل از اینکه بفهمی ، ما رسیدیم 00:07:00.950 --> 00:07:01.680 نگاهی بندازید 00:07:02.700 --> 00:07:04.420 توی سمت چپ بندر و فرودگاه قرار داره 00:07:05.410 --> 00:07:07.300 جلوتر شهر کورست 00:07:08.120 --> 00:07:10.710 و اینم دروازه وروردی کوره شیطانه 00:07:11.360 --> 00:07:12.470 هی 00:07:21.160 --> 00:07:22.680 بیا پایین و کمی استراحت کن 00:07:25.120 --> 00:07:27.220 این بهترین میخونه شهره 00:07:27.920 --> 00:07:28.830 بهم اعتماد کن 00:07:29.450 --> 00:07:32.890 نوشیدنی سری صاحبش رو نباید از دست داد 00:07:35.160 --> 00:07:36.560 دوباره تازه واردا ، ها؟ 00:07:37.120 --> 00:07:38.500 حنسارو رو کن مرد 00:07:41.200 --> 00:07:43.170 صاحبش به ما سلام میکنه 00:07:44.360 --> 00:07:46.060 روحیش رو دوست دارم 00:07:54.290 --> 00:07:56.140 !عجب چیزیه 00:07:56.140 --> 00:07:57.580 !چه نوشابه خوبی 00:07:57.580 --> 00:08:00.850 !من از همون قلپ اول احساس شادابی میکنم 00:08:01.160 --> 00:08:04.140 به غیر از این چیز دیگه ای احساس نمی کنی؟ 00:08:05.520 --> 00:08:08.100 زخمام دیگه اونقدر درد نمیکنه 00:08:08.620 --> 00:08:10.890 درسته ، تمام زخمای جزئیم خوب شدن 00:08:11.230 --> 00:08:13.780 !منم احساس می کنم پر انرژی ام 00:08:12.700 --> 00:08:14.540 !حتی پوست منم صاف تر میشه 00:08:14.540 --> 00:08:15.930 !نرم و فنری 00:08:16.260 --> 00:08:17.540 بد نیست ، درسته؟ 00:08:17.540 --> 00:08:21.120 این آب چشمه زیرزمینی دارویی درجه یک کوره شیطانه 00:08:21.120 --> 00:08:22.220 کاملا نادره 00:08:23.120 --> 00:08:24.750 !پس این پیال های خون افسانه ای هستن 00:08:23.120 --> 00:08:24.750 پیال به شیشه ها یا بطری شیشه ای کوچیک میگن 00:08:24.750 --> 00:08:26.820 رئیس ، دو بطری دیگه 00:08:26.820 --> 00:08:27.810 !منم همینطور 00:08:28.080 --> 00:08:29.180 احمق ها 00:08:31.330 --> 00:08:34.500 اعتیادآورم هست ، اما من اینو بهشون نمیگم 00:08:39.330 --> 00:08:41.160 !همه سر حال اومدن 00:08:41.160 --> 00:08:43.020 نمی تونستم یه قطره دیگه بخورم 00:08:43.020 --> 00:08:44.470 ...من یه جورایی بالام 00:08:45.250 --> 00:08:46.700 رئیس لطفا حساب کن 00:08:47.250 --> 00:08:51.140 به علاوه تخفیف ، در مجموع به دویست و سی هزار دلار کوره میرسه 00:08:53.040 --> 00:08:54.750 به نظر یکم زیادی گرونه 00:08:55.850 --> 00:08:58.410 نگران نباش ، این یکی رو مهمون من 00:08:58.410 --> 00:09:00.100 بعدا میتونی پولمو پس بدی 00:09:01.080 --> 00:09:02.890 این مهربونیتو میرسونه 00:09:02.890 --> 00:09:04.870 ما با هم دوستیم 00:09:04.870 --> 00:09:06.130 بیا راه بیوفتیم 00:09:21.080 --> 00:09:22.720 این شهر کورست 00:09:24.440 --> 00:09:27.210 علاوه بر هتل ها ، تقریبا رستوران ها و بازارها هم هستن 00:09:30.020 --> 00:09:31.500 !اینجا خیلی سرزندست 00:09:31.500 --> 00:09:33.470 این شهر به شهر بازندگان هم معروفه 00:09:33.470 --> 00:09:37.560 درخواست پول برای بلیط کشتی برای خروج از کوره شیطان 00:09:33.950 --> 00:09:37.560 و این به این دلیله که فقط افرادی که توی کوره شیطان شکست خوردن تو اینجا زندگی میکنن 00:09:38.580 --> 00:09:41.310 همه افراد اینجا احضار کننده ان؟ 00:09:41.750 --> 00:09:43.000 البته 00:09:43.000 --> 00:09:45.040 از رو عجیب و غریب به نظر رسیدنشون میشه فهمید 00:09:45.040 --> 00:09:47.580 !هی! ما گوشت تیرانوزاروس تازه گرفتیم 00:09:45.040 --> 00:09:47.580 تیرانوسوروس یک سرده از دایناسورهای گوشت‌خوار دوپا از دوره کرتاسه است. گونه شاخص این سرده با نام تیرانوسوروس رکس شناخته می‌شود که به‌صورت عامیانه به تی‌رکس مختصر می‌شود و در فرهنگ عامه دنیا ماندنی شده‌ است 00:09:47.580 --> 00:09:48.980 میخوای یکم امتحان کنی؟ 00:09:50.250 --> 00:09:52.880 همه معجون ها در حال حاضر توی حراجی ان 00:09:52.880 --> 00:09:54.890 نون و آب رایگان با هر فروش 00:09:55.430 --> 00:09:58.810 وای! اینجا خیلی بیشتر از چیزی که !تصور می کردم چیز میز وجود داره 00:09:59.080 --> 00:10:02.560 از شیر مرغ گرفته تا جون آدمیزاد 00:10:02.830 --> 00:10:06.040 ما بهترین تجهیزات رو داریم که میشه بهش امیدوار بود 00:10:06.040 --> 00:10:08.220 میخواید امتحان کنید؟ بیاید یه نگاهی بندازید 00:10:08.750 --> 00:10:11.600 خوب شد یادم انداخت ، لباسامون پاره شده 00:10:12.500 --> 00:10:14.650 اینجا فقط اجناس نامرغوب دارن 00:10:15.160 --> 00:10:18.220 اگه تجهیزات واقعی میخواید بازارهای سیاه کوره شیطان رو یه نگاهی بندازید 00:10:19.200 --> 00:10:22.310 با این حال ، باید برید داخل و نگاهی بندازید 00:10:32.410 --> 00:10:36.520 این باید نفیس ترین لباس دست دوز پرنسس لولیتا تیره ای باشه که دیدم 00:10:32.410 --> 00:10:36.520 سبکی از لولیتا است که بر ظاهری شبیه شاهزاده خانم تمرکز دارد که اغلب بالای سر است ؛ می تواند بسیار شبیه به لولیتای کلاسیک به نظر برسد ، اما عناصر تزئینی زیادی از نوع سوئیت به عاریت گرفته شده است 00:10:36.520 --> 00:10:38.700 !وای! سه تا لباس دختر گربه ای 00:10:38.700 --> 00:10:40.080 !بالاتنه های تنگ 00:10:40.080 --> 00:10:41.120 !ردا های راهزنی 00:10:41.120 --> 00:10:42.470 !کدوم رو انتخاب کنم؟ 00:10:43.870 --> 00:10:46.330 ...بیکینی جادویی مهتابی 00:10:43.870 --> 00:10:46.330 بیکینی: لباس دوتیکه زیر زنانه 00:10:46.330 --> 00:10:48.700 !همراه +30 جاذبه جنسی و +10 علاقه 00:10:48.700 --> 00:10:50.700 !این شگفت انگیزه 00:10:53.490 --> 00:10:56.350 دخترا تو فروشگاه لباس ترسناک میشن 00:10:56.910 --> 00:10:58.350 !این خیلی قشنگ به نظر میرسه 00:11:04.290 --> 00:11:05.570 لباس هاتونو رو انتخاب کردین؟ 00:11:06.640 --> 00:11:08.310 من براتون یکم تخفیف دست و پا کردم 00:11:09.500 --> 00:11:10.790 دوباره تازه واردا ، ها؟ 00:11:10.790 --> 00:11:12.200 جنساتو رو کن 00:11:13.370 --> 00:11:14.700 !همه چیز رو براتون بسته بندی کردم 00:11:14.700 --> 00:11:16.800 و لباس های قدیمیتون رو هم درست کردم 00:11:17.830 --> 00:11:19.700 من قبلا پولتونو دادم 00:11:19.700 --> 00:11:20.930 چهارصد هزار خیلی مناسبه 00:11:21.410 --> 00:11:24.100 !تو خیلی آدم خوبی خوبی هستی 00:11:25.490 --> 00:11:26.770 ما دوستیم ، درسته؟ 00:11:27.920 --> 00:11:29.700 چند تا کباب فروشی خوب جلوتر هست 00:11:29.700 --> 00:11:31.620 به علاوه چشمه های آب گرم ، سونا ، و هتل ها 00:11:31.620 --> 00:11:33.750 من به شما بچه ها اطرافو نشون میدم 00:11:33.750 --> 00:11:35.370 آره 00:11:35.370 --> 00:11:37.250 هی احمق ها 00:11:37.250 --> 00:11:39.000 ما برای دیدن مناظر اینجا نیومدیم 00:11:39.540 --> 00:11:41.890 اوه ، درسته ، تقریبا فراموش کردم 00:11:44.000 --> 00:11:46.290 شما یه تیم عجولید ، مگه نه؟ 00:11:46.290 --> 00:11:47.320 باشه 00:11:47.780 --> 00:11:49.750 بیاید مستقیم به سالن ثبت نام بریم 00:12:03.430 --> 00:12:05.640 اینجا بمون . نرو اطراف 00:12:09.710 --> 00:12:11.830 خب این کوره شیطانه 00:12:11.830 --> 00:12:13.860 !باشکوهه 00:12:35.420 --> 00:12:36.660 می تونی احساسش کنی؟ 00:12:38.290 --> 00:12:39.720 قلبم دیوونه وار میتپه 00:12:40.080 --> 00:12:41.560 !این باعث میشه خونم به جوش بیاد 00:12:43.040 --> 00:12:45.620 بالاخره زنده به اینجا رسیدیم 00:12:51.870 --> 00:12:53.770 ایستادن بالاتر از جناح ها و تقسیمات 00:12:54.160 --> 00:12:56.100 خیر و شر 00:12:56.660 --> 00:12:58.540 زندگی و مرگ 00:12:59.410 --> 00:13:01.960 !و دگر چیزها 00:13:02.540 --> 00:13:03.830 !همگی 00:13:04.540 --> 00:13:06.130 ...خوش آمدید به 00:13:06.830 --> 00:13:09.240 !کوره شیطان 00:13:13.630 --> 00:13:15.450 ...اینجا آدما زیادی هستن 00:13:16.500 --> 00:13:21.680 هی! دیدار با همتون توی بزرگترین آوردگاه (میدون) روی زمین باعث افتخاره 00:13:20.570 --> 00:13:21.680 !الهه من 00:13:22.020 --> 00:13:24.500 من میزبان برای رویدادهای امسالم 00:13:24.500 --> 00:13:25.740 !بانی 00:13:27.020 --> 00:13:28.950 از قطب جنوب تا قطب شمال 00:13:28.950 --> 00:13:31.620 از صحرا تا آلاسکا 00:13:31.620 --> 00:13:35.300 شرکت کنندگان ما از هر !گوشه ای از جهان میان 00:13:35.810 --> 00:13:41.220 در اینجا ملیت ، نژاد و مذهب !ما رو از هم جدا نمیکنه 00:13:41.540 --> 00:13:44.460 ما به سن ، جنسیت یا شغل اهمیت نمیدیم 00:13:44.970 --> 00:13:48.810 :در اینجا ، همه ما یک نام مشترک داریم 00:13:48.810 --> 00:13:51.440 !احضار کنندگان 00:13:51.440 --> 00:13:55.770 !احضار کنندگان! احضار کنندگان 00:13:51.810 --> 00:13:55.700 در اینجا ، ما در شرایط مساوی به رقابت میپردازیم 00:13:55.700 --> 00:13:58.640 حریفای خودتونو شکست بدید و به مرحله بعدی برید 00:13:58.870 --> 00:14:00.680 ...یا اسطوره میشی 00:14:01.180 --> 00:14:03.470 !یا تا پای جون میجنگی و میمیری 00:14:03.830 --> 00:14:06.120 !خون و شکوه 00:14:06.120 --> 00:14:08.580 !قدرت و ثروت 00:14:14.250 --> 00:14:18.180 خیلی خب ، مراسم ثبت !نام امروز شروع شد 00:14:18.450 --> 00:14:23.060 حالا ، شما فقط باید از یکی از این چهار در 00:14:23.060 --> 00:14:25.220 عبور کنید ، و همه !آماده رفتن میشید 00:14:26.250 --> 00:14:28.020 !برای همتون آرزوی موفقیت دارم 00:14:29.160 --> 00:14:30.010 !بزنید بریم 00:14:41.160 --> 00:14:42.850 به درب نخست خوش آمدید 00:14:42.850 --> 00:14:45.200 هزینه ثبت نام شما به مبلغ دو میلیون پیش پرداخت میشود 00:14:45.200 --> 00:14:48.100 ما پرداخت نقدی ، اعتباری و موبایلی رو می پذیریم 00:14:49.270 --> 00:14:50.810 یه جورایی گرون نیست؟ 00:14:55.830 --> 00:14:57.720 وجه ارسال شد ، حسابتونو چک کنید 00:14:58.290 --> 00:15:00.120 وجه دریافت شد ، بفرمائید داخل 00:15:02.080 --> 00:15:03.740 این همه پول رو از کجا آوردی؟ 00:15:03.740 --> 00:15:05.020 دوباره بانک زدی؟ 00:15:06.750 --> 00:15:10.100 من همین الان حساب بانکی چندتا رئیس کارتل مکزیکی رو هک کردم 00:15:10.700 --> 00:15:12.350 داخل منتظرتونم 00:15:13.830 --> 00:15:17.330 هی ، اگه پول ندارید !توی یه صف دیگه وایسید 00:15:17.330 --> 00:15:18.680 سر راهید 00:15:20.960 --> 00:15:22.220 به صورت نقدی پرداخت می کنم 00:15:26.880 --> 00:15:28.310 بیاید بریم در دوم 00:15:32.520 --> 00:15:33.220 !بنازم 00:15:33.220 --> 00:15:33.850 !بنازم 00:15:33.850 --> 00:15:34.640 !بنازم 00:15:34.640 --> 00:15:36.380 !حقیقتا بنـــــازم 00:15:37.490 --> 00:15:38.970 !قبولی! قبولی 00:15:41.000 --> 00:15:43.310 !هی این مسابقه زیباییه؟ 00:15:43.620 --> 00:15:44.910 !درسته 00:15:44.910 --> 00:15:47.930 !استاندارد واجد شرایط بودنِ درب دوم زیباییه 00:15:48.540 --> 00:15:49.680 !باید زودتر میگفت 00:15:53.580 --> 00:15:54.380 !ماچ 00:15:55.580 --> 00:15:57.000 !قبولی 00:15:58.200 --> 00:15:59.150 استاد 00:16:00.160 --> 00:16:01.140 بیا بریم 00:16:16.340 --> 00:16:18.560 !چرا؟ 00:16:21.500 --> 00:16:24.770 :رک و پوست کنده میگم تو قیافه یا هیکل نداری 00:16:24.770 --> 00:16:27.760 کمی خودآگاهی داشته باش و به صف درب سه ، آزمون قدرت برو 00:16:35.450 --> 00:16:38.100 هشتصد کیلوگرم نیرو ، قبولی 00:16:39.160 --> 00:16:41.250 !تازه این که چیزی نبود 00:16:54.000 --> 00:16:56.830 لعنت بهشون ، چقدر رو دارن به یه دختر پسروار از بالا نگاه کنن 00:16:54.000 --> 00:16:56.830 دختر پسروار: واژه مصوب برای عبارت تامبوی که به دختری میگن که تیپ و رفتار پسرونه داشته باشه 00:16:57.250 --> 00:16:58.030 ...قبولی 00:17:04.290 --> 00:17:05.990 انگار همتون قبول شدید 00:17:07.820 --> 00:17:09.130 !آقا 00:17:11.540 --> 00:17:12.790 رفتی در چهارم؟ 00:17:12.790 --> 00:17:13.930 اونجا چی تست کردن؟ 00:17:14.450 --> 00:17:15.460 شهرت 00:17:17.000 --> 00:17:21.940 درِ چهارم یه مسیر سریع برای ستاره های سینما ، سیاستمدارا ، دولتمردان و اشرافاست 00:17:27.000 --> 00:17:29.000 ....هی، اون پسره 00:17:29.000 --> 00:17:30.600 !فکر کردم مرده 00:17:32.500 --> 00:17:35.290 خیلی از افراد مشهور مرگ خودشونو جعل میکنن 00:17:35.290 --> 00:17:37.470 تا بتونن با خیال راحت به آزمونا بپیوندن 00:17:38.040 --> 00:17:40.290 تو معروفی ریچارد؟ 00:17:41.500 --> 00:17:42.720 فک کنم باشم 00:17:45.250 --> 00:17:47.050 بالاخره من یه جنایتکار بدنامم 00:17:47.540 --> 00:17:49.850 حتی یکی از ده مورد تحت تعقیب تو جهان 00:17:51.200 --> 00:17:53.540 پول ، زیبایی ، قدرت و شهرت 00:17:53.540 --> 00:17:56.220 من هرگز نمی دونستم که کوره شیطان همچین مکان مبتذلیه 00:17:56.700 --> 00:17:58.620 دنیای واقعی دنیای بی رحمانه ایه 00:17:59.130 --> 00:18:00.370 ...با این وجود 00:18:02.040 --> 00:18:04.020 به عنوان یه احضار کننده 00:18:04.020 --> 00:18:06.210 اگه یکی از اون چهار ویژگی رو نداری 00:18:06.770 --> 00:18:09.150 چه حقی داری که توی این آزمونا شرکت کنی؟ 00:18:18.750 --> 00:18:20.770 خیلی خب ؛ همگی 00:18:20.770 --> 00:18:24.040 کسانی از شما که موفق به ثبت نام شدن ، بیاید 00:18:24.040 --> 00:18:27.020 به زودی به اولین ایستگاه سفر خودمون میریم 00:18:36.500 --> 00:18:40.350 اونچه در اینجا می بینید ، آوردگاه کوره شیطانه 00:18:40.620 --> 00:18:42.430 صد طبقه داره 00:18:42.430 --> 00:18:46.600 طبقات یک تا بیست ، میدان های !رقابتی ما هستن که به دقت آماده شدن 00:18:49.100 --> 00:18:51.570 !چه سوراخ عمیقی 00:18:54.450 --> 00:18:56.870 مسابقات ما مثل پلکانی به سوی بهشته 00:18:56.870 --> 00:18:58.350 هرچه پایین تر میرید سخت تر میشه 00:18:58.350 --> 00:19:02.140 به همین ترتیب ، جوایز هم !خیلی خیلی بهتر میشن 00:19:03.100 --> 00:19:05.540 با این حال ، واقعاً باید بگم 00:19:05.540 --> 00:19:07.180 این فقط یه گودال بزرگ نیست؟ 00:19:08.950 --> 00:19:10.790 این یه سوراخه ، خیلی خوب 00:19:11.790 --> 00:19:15.750 من بارها امتحانش کردم دورترین جایی که رسیدم طبقه پنجم بود 00:19:15.750 --> 00:19:18.410 بد نی ، من فقط به سومی رسیدم 00:19:18.950 --> 00:19:20.600 شما ها ام رقیبای تکراری هستید؟ 00:19:21.870 --> 00:19:23.440 از دیدنت خوشحالم 00:19:24.700 --> 00:19:27.960 .این پنجمین سالیه که تلاش می کنم من هنوز توی اولین ایست بازرسی ام 00:19:30.410 --> 00:19:32.990 توی بهترین عملکردم به طبقه نهم رسیدم 00:19:36.720 --> 00:19:40.100 من از این طبقات میگذرم و مستقیم به صدمیش میرم 00:19:45.590 --> 00:19:46.930 مگه تو خواب ببینی 00:19:47.450 --> 00:19:51.000 اونا میگن که حتی از هر 1000 رقیب یه نفرم با یه بار تلاش به طبقه دهم نمیرسه 00:19:51.470 --> 00:19:54.000 !خب که چی؟ ما انجامش میدیم 00:19:56.580 --> 00:19:57.390 ....بابا 00:19:58.660 --> 00:20:00.320 توی کدوم طبقه میبینمت؟ 00:20:16.400 --> 00:20:17.580 !تا-دا 00:20:17.580 --> 00:20:20.720 در حال حاضر ، در ایست بازرسی طبقه اول هستیم 00:20:25.000 --> 00:20:28.850 اینجا توی کوره شیطان ، هر ده طبقه یه ایست بازرسی وجود داره 00:20:29.330 --> 00:20:31.160 مواظب پیش رَویت باش 00:20:31.160 --> 00:20:34.140 اگه گند زدی ، باید از آخرین ایست بازرسی دوباره شروع کنی 00:20:42.250 --> 00:20:47.390 توی طبقه اول کوره یه هتل مجلل برای شرکت کنندگان ما قرار داره 00:20:47.730 --> 00:20:50.820 کاملا رایگانه ، پس حتما از اقامت خودتون لذت ببرید 00:20:52.920 --> 00:20:55.770 چطوره؟ نبوغانه ، مگه نه؟ 00:20:56.790 --> 00:21:00.220 اولین دور حذفی این مسابقات از فردا آغاز میشه 00:21:00.830 --> 00:21:03.100 آرزوی موفقیت برای همتون 00:21:05.360 --> 00:21:08.450 خب پس فردا دوباره میبینمتون 00:21:08.450 --> 00:21:09.840 !فعلا 00:21:18.410 --> 00:21:19.600 !رستوران اینطرفه 00:21:19.600 --> 00:21:22.020 بوی گوشت خوک کبابی و !نودل خرچنگ رو حس می کنم 00:21:22.720 --> 00:21:23.500 !بجنبید 00:21:23.500 --> 00:21:26.250 !بزن بریم 00:21:28.370 --> 00:21:31.740 غذای هتل کوره رو فقط تازه کارها میخورن 00:21:32.680 --> 00:21:38.030 اونها حتی نمی دونن که آزمون ها از قبل شروع شده 00:21:49.930 --> 00:21:56.420 با تو به نظاره آسمان شب مینشینم 00:21:57.210 --> 00:22:01.660 اختر های بزرگ در چشمان ما بازتابیده می شوند 00:22:02.190 --> 00:22:09.250 مثل هزاران آرزوی کوچک در قلبمان 00:22:09.660 --> 00:22:14.770 در آرزوی کشف منشأ دنیای اسرارآمیز جاودان باستان 00:22:14.770 --> 00:22:19.760 گذشته و حال در یک لحظه فوق العاده به هم پیوند خورده اند 00:22:19.760 --> 00:22:24.760 پیوسته مراقب خانه زیبای ما در برابر اهریمن باش 00:22:24.760 --> 00:22:29.750 خورشید فروزان آزمون بی رحمانه اجتناب ناپذیرِ رشد ماست 00:22:29.750 --> 00:22:34.800 باشد که از راه های بغرنج بازگردیم که هنوز نورسته هستیم 00:22:34.800 --> 00:22:39.800 با عشق و نفرت ، خنده و اشک ، لحظه های فراموش نشدنی ای خلق کن 00:22:39.800 --> 00:22:44.760 پنج دوست شانه به شانه ، دوستی تا آخرت ادامه دارد 00:22:44.760 --> 00:22:52.210 با تو فردا باید پر از امیدهای فروزان باشد 00:22:52.210 --> 00:22:57.360 !!فردایمان 00:22:57.384 --> 00:23:09.384 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:09.408 --> 00:23:21.408 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.