﻿WEBVTT

00:00:08.946 --> 00:00:20.946
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:20.970 --> 00:00:26.120
چه مقدار از آن فانتزی های درخشان از یاد رفته اند

00:00:26.120 --> 00:00:31.720
رویاهای کهن دگر نمی درخشند

00:00:32.180 --> 00:00:32.880
مسیرهایی که با هم پیموده ایم گنجینه های گرانبهایی هستند

00:00:32.880 --> 00:00:33.460
مسیرهایی که با هم پیموده ایم گنجینه های گرانبهایی هستند

00:00:33.460 --> 00:00:34.000
مسیرهایی که با هم پیموده ایم گنجینه های گرانبهایی هستند

00:00:34.000 --> 00:00:34.540
مسیرهایی که با هم پیموده ایم گنجینه های گرانبهایی هستند

00:00:34.540 --> 00:00:35.040
مسیرهایی که با هم پیموده ایم گنجینه های گرانبهایی هستند

00:00:35.040 --> 00:00:35.670
مسیرهایی که با هم پیموده ایم گنجینه های گرانبهایی هستند

00:00:35.670 --> 00:00:37.040
مسیرهایی که با هم پیموده ایم گنجینه های گرانبهایی هستند

00:00:37.470 --> 00:00:38.920
هیچ چیز نمی تواند ما را عقب نگاه دارد

00:00:38.920 --> 00:00:40.790
هیچ چیز نمی تواند ما را عقب نگاه دارد

00:00:40.790 --> 00:00:41.780
هیچ چیز نمی تواند ما را عقب نگاه دارد

00:00:41.780 --> 00:00:43.310
هیچ چیز نمی تواند ما را عقب نگاه دارد

00:00:43.340 --> 00:00:48.720
من نمی هراسم گه امشب چه مقدار به طول بی انجامد

00:00:48.720 --> 00:00:54.050
تا زمانی که در جوارم باشی

00:00:54.050 --> 00:00:55.980
آسمان شب را مانند اولین درخشش سپیده دم بشکاف

00:00:55.980 --> 00:00:57.720
آسمان شب را مانند اولین درخشش سپیده دم بشکاف

00:00:57.930 --> 00:01:00.520
تمام تلاشم را می کنم تا زمین را تابان کنم

00:01:00.520 --> 00:01:03.070
حلقه سرنوشت را بشکن

00:01:03.070 --> 00:01:04.340
بی آنکه طفره روی

00:01:04.340 --> 00:01:05.510
بی آنکه تسلیم شوی

00:01:05.510 --> 00:01:09.060
در میدان نبرد نگاهت به من قدرت می دهد

00:01:09.060 --> 00:01:11.990
هیچ بیمی برای در آغوش گرفتن امید نیست

00:01:11.990 --> 00:01:17.850
کبودی هایم مدال های افتخارم هستند

00:01:17.850 --> 00:01:23.930 position:20%
کبودی هایم مدال های افتخارم هستند

00:01:29.350 --> 00:01:32.350
 
آخرین احضار کننده ، فصل 1 - بخش 12

00:01:33.140 --> 00:01:34.220
!شمارش معکوس

00:01:34.220 --> 00:01:36.390
...سه، دو، یک

00:01:36.640 --> 00:01:37.590
!حرکت

00:01:41.370 --> 00:01:42.680
!واااو

00:01:42.680 --> 00:01:45.840
اکثر شرکت کننده‌ها توی لحظه
!شلیک اسلحه گازشو گرفتن

00:01:46.220 --> 00:01:48.720
جلوتر از همه احضار کننده حیوانیمون قرار داره، میاوو

00:01:48.720 --> 00:01:51.260
اون از سرعت یوزپلنگ
خودش استفاده می‌کنه

00:01:51.260 --> 00:01:52.640
و به طرز شگفت
!انگیزی سریعه

00:01:53.320 --> 00:01:57.140
پا به پاش یه نینجا
سنجاب پرنده از شماله

00:01:57.140 --> 00:02:00.760
که با تکنیک های باد شگفت
!انگیز خودش مهمونمون کرده

00:02:02.840 --> 00:02:04.430
تو هم یه احضار کننده حیوونی؟

00:02:04.970 --> 00:02:06.260
درسته

00:02:06.260 --> 00:02:07.430
!از ملاقات باهات خوشبختم

00:02:08.390 --> 00:02:10.350
آه جی، دانش‌آموز سال دوم
دبیرستان نزدیکشونه

00:02:10.350 --> 00:02:12.510
در آغوش گرفتن دوست دخترش در حالی که پرواز می‌کنن

00:02:12.510 --> 00:02:14.340
!چقدر رمانتیک

00:02:15.060 --> 00:02:17.220
واقعاً باعث میشه درک کنی که

00:02:17.220 --> 00:02:20.300
عشق واقعاً چطوری می‌تونه بهتون بال پرواز بده

00:02:21.260 --> 00:02:23.130
...این مجریِ خیلی دری وری میگه

00:02:23.890 --> 00:02:25.060
دقیقا

00:02:25.060 --> 00:02:26.930
با این حال همچین اشتباهم نمیگه

00:02:28.180 --> 00:02:28.970
نگاه کنید

00:02:28.970 --> 00:02:32.310
جادوگر بزرگ گان دیون، استاد
!سه عنصر، داره سریع جلو میره

00:02:32.310 --> 00:02:36.930
اون با استفاده از جارو کلاسیک جادوگرا در حال
!پروازه، که اغلب توی افسانه ها پیدا میشه

00:02:37.760 --> 00:02:41.090
درست پشت سرش استادِ
!مرموز سَم، آنجلو قرار داره

00:02:42.600 --> 00:02:44.810
حتی تعداد بیشتری از شرکت کننده‌ها در حال تعقیبش هستن

00:02:47.470 --> 00:02:51.390
ما حتی پدری رو داریم که
!بچه اش رو آورده

00:02:51.390 --> 00:02:53.320
!بیاید تشویقشون کنیم

00:02:56.850 --> 00:02:57.390
!صبر کنید

00:02:58.310 --> 00:03:01.510
حدس میزنید چه کسی رو بین جمعیت پیدا کردم؟

00:03:02.390 --> 00:03:06.450
این مانگاکای معروفه که بخاطر
!تاخیرهای بی پایانش معروفه، هیرو

00:03:02.390 --> 00:03:06.450
من که میگم استاد میوراست مرگشو جعل کرده اومده اینور

00:03:07.510 --> 00:03:10.310
<i>قاتل x قاتل</i> اون توی سراسر جهان شناخته شدست

00:03:10.310 --> 00:03:14.370
!فروش بیش از 230 میلیون نسخه

00:03:15.180 --> 00:03:17.390
...لعنتی لو رفتم

00:03:19.010 --> 00:03:21.430
!هیرو، من بزرگترین طرفدارتم

00:03:21.430 --> 00:03:22.510
می‌تونم امضات رو داشته باشم؟

00:03:22.850 --> 00:03:24.120
وقت در رفتنه

00:03:31.510 --> 00:03:34.220
اون در حال ترسیم خطوط سرعت
!برای افزایش سرعت خودشه

00:03:34.850 --> 00:03:37.140
یعنی ممکنه توانایی
تجلی هنرش توی واقعیت باشه؟

00:03:37.140 --> 00:03:38.840
!چقدر حیرت انگیز

00:03:44.970 --> 00:03:46.720
!دارن تقلب میکنن

00:03:47.350 --> 00:03:49.540
!اگه حتی پول برای خرید تقلب نداری

00:03:50.760 --> 00:03:52.660
!سال بعد انشالله ببینیمت

00:03:57.720 --> 00:03:59.730
اون دیگه چی بود؟

00:03:59.970 --> 00:04:02.260
!یکی بصورت فشنگی جمعیت زو پشت سر گذاشت

00:04:02.260 --> 00:04:04.100
این اوتاکوی خوره تکنولوژی سوتانه

00:04:04.100 --> 00:04:05.720
!که سوار موشکه

00:04:05.720 --> 00:04:08.490
توی یه چشم به هم زدن، اون از اکثر
!شرکت کننده‌های ما سبقت می‌گیره

00:04:09.140 --> 00:04:10.300
!سوتان

00:04:12.180 --> 00:04:13.640
!نفر اول خودمم

00:04:13.640 --> 00:04:14.230
!هی

00:04:15.260 --> 00:04:18.260
واقعاً دوست دارم بدونم
اینواز کجا آوردی

00:04:18.640 --> 00:04:20.800
!این یه موشک بالستیک میان برده

00:04:18.640 --> 00:04:20.800
از نظر وزارت دفاع آمریکا موشک میان‌برد به موشکی گفته می‌شود که بیشینه برد آن بین ۱۰۰۰ تا ۳۰۰۰ کیلومتر باشد

00:04:22.930 --> 00:04:27.100
کشور یو[ایالات متحده] اتفاقی داشت تمرینات  نظامی توی 
!اقیانوس انجام میداد، منم یکی کش رفتم

00:04:27.640 --> 00:04:29.590
مطمئنم که اون‌ها متوجه نمیشن، آره؟

00:04:30.510 --> 00:04:32.970
فقط امیدوارم اون‌ها یه سلاح تاکتیکی 
هسته ای تو اینجا نداشته باشن

00:04:32.970 --> 00:04:34.590
!خیالت تخت باشه

00:04:34.890 --> 00:04:37.930
هی! شما در حال تماشای کوره تی‌وی هستید

00:04:38.810 --> 00:04:40.810
مسابقه طبقه دوم کم کم به
نقطه عطف خودش میرسه

00:04:40.810 --> 00:04:43.890
چون فاصله بین شرکت کننده‌هامون
بیشتر و بیشتر میشه

00:04:44.170 --> 00:04:47.600
سریع ترین شرکت کننده‌هامون قبلاً
آخرین شرکت کننده‌‌مون رو جا گذاشتن

00:04:47.600 --> 00:04:49.440
!با چند تا دور یا حتی بیشتر

00:04:50.260 --> 00:04:51.720
میاوو، سوتان

00:04:51.720 --> 00:04:53.260
از اینجا به بعد بیشتر مراقب باشید

00:04:53.260 --> 00:04:54.800
!یه بوئایی میاد

00:04:56.010 --> 00:04:56.800
چطور؟

00:04:57.560 --> 00:04:59.750
عصبانیت رو تو چشماشون نمیبینی؟

00:05:01.010 --> 00:05:04.760
اون‌هایی که عقب افتادن
کم کم میفهمن

00:05:05.350 --> 00:05:06.760
اون‌ها مجبور نیستن سریع باشن

00:05:07.140 --> 00:05:10.010
اون‌ها فقط باید سرعت بقیه
رو کم کنن تا برنده بشن

00:05:13.260 --> 00:05:15.180
نشونه گیری دقیق

00:05:16.600 --> 00:05:17.680
!روش قفل شو

00:05:18.720 --> 00:05:20.530
!ماشه مصیبت

00:05:35.100 --> 00:05:38.300
!نه نکن! فکر می کردم دوستیم

00:05:38.720 --> 00:05:40.180
احمقی بیش نیستی

00:05:40.180 --> 00:05:41.970
توی میدون کوره شیطان

00:05:41.970 --> 00:05:45.110
هیچ دوستی وجود نداره. فقط دشمن

00:05:46.600 --> 00:05:48.390
آدم‌های بیشتری اومدن تا بمیرن، ها؟

00:05:49.180 --> 00:05:50.720
!سلاخ شش تیر

00:05:52.180 --> 00:05:53.390
!آه جی، مراقب باش

00:05:55.890 --> 00:05:56.610
!اوضاع خرابه

00:05:57.390 --> 00:05:58.680
!گلوله هاش می‌تونن بپیچن

00:06:00.220 --> 00:06:01.540
نمیتونیم قالشون بزاریم

00:06:03.350 --> 00:06:04.360
،در این مورد

00:06:08.140 --> 00:06:10.470
گمون کنم باید برگردیم پیش کسی که فرستادشون

00:06:16.270 --> 00:06:17.720
!واااو

00:06:17.720 --> 00:06:19.560
مسابقه در حال رسیدن به اوج خودشه

00:06:19.560 --> 00:06:21.430
و شرکت کننده‌هامون از هیچ کاری 
برای برنده شدن دربغ نمیکنن

00:06:21.430 --> 00:06:23.090
!اوضاع از کنترل خارج میشه

00:06:24.180 --> 00:06:25.430
!نگاه کنید، جلوتر

00:06:25.430 --> 00:06:28.800
استادِ مرموز سم در حال رها کردن
!ابرهای بزرگی از غبار روی مسیره

00:06:29.140 --> 00:06:31.590
و بدون استثنا، همه شرکت
کننده‌هایی که توی مه دویدن

00:06:31.590 --> 00:06:35.050
حالا از مشکلات تنفسی و
!اسپاسم عضلانی رنج میبرن

00:06:31.590 --> 00:06:35.050
اسپاسم یا انقباض و گرفتگی ناگهانی و غیرارادی عضلانی که ممکن است جزئی از یک اختلال عمومی یا به منزله پاسخی موضعی به حالتی دردناک باشد

00:06:35.810 --> 00:06:40.270
بعضی‌ها حتی عقل خودشونو از
!دست میدن و از کناره‌ها میوفتن پائین

00:06:41.350 --> 00:06:43.510
!نفرت انگیزه! چطور تونستی از گاز اعصاب استفاده کنی؟

00:06:45.390 --> 00:06:46.340
!همین حالا تمومش کن

00:06:47.510 --> 00:06:49.160
!فرم مار سمی

00:06:56.310 --> 00:06:58.590
نمیتونی که هوا رو بُکُشی

00:06:59.180 --> 00:07:00.430
درسته

00:07:00.430 --> 00:07:02.550
خوشبختانه، تازگیا یه دوست جدید پیدا کردم

00:07:03.220 --> 00:07:04.860
اون می‌تونه باد رو کنترل کنه

00:07:05.640 --> 00:07:08.640
!هنرهای نینجا سنجاب: تکنیک باد

00:07:09.010 --> 00:07:10.760
!گردباد

00:07:20.970 --> 00:07:21.930
!همکاری خوبی بود

00:07:21.930 --> 00:07:22.840
!همکاری خوبی بود

00:07:25.760 --> 00:07:29.100
دوباره فاجعه پیش میاد

00:07:29.100 --> 00:07:31.350
ما فقط هوا رو از اون خطر
زیستی پاک کرده بودیم

00:07:31.350 --> 00:07:35.000
و حالا یکی داره
هک اند اسلش میکنه

00:07:31.350 --> 00:07:35.000
هک اند اسلش  یکی از سبک‌های بازی ویدئویی رزمیه.این سبک مبتنی بر دقت بالا در مبارزه دست به دست سلاح برابر اسلحه طرف مقابل طراحی شده.یا عبارتی،  به بازی‌هایی گفته می‌شه تماما در بخش گیم‌پلی، روی مبارزات تن به تن با سلاح سرد تمرکز دارن

00:07:35.980 --> 00:07:39.050
جدی جدی نزدیکه زنگ بزنم پلیس

00:07:40.510 --> 00:07:41.510
!نه

00:07:41.850 --> 00:07:43.370
!دور شو

00:07:47.010 --> 00:07:51.060
!همین الان تسلیم میشیم
!دیگه سر راهت قرار نمیگیریم

00:07:51.060 --> 00:07:54.430
!لطفا، بزار بریم

00:07:55.430 --> 00:07:58.640
!رحمی در کار نیست

00:07:58.640 --> 00:08:00.470
!گندش بزنن، موفق نمیشن

00:08:01.100 --> 00:08:04.140
موشک نوش جان کن

00:08:13.050 --> 00:08:14.150
چی؟

00:08:20.730 --> 00:08:21.810
!کارم تمومه

00:08:27.890 --> 00:08:30.970
چرا برنده شدن برات
مهمتر از زندگیه؟

00:08:30.970 --> 00:08:32.990
چرا به دیگران نارو میزنیم؟

00:08:33.760 --> 00:08:36.010
چرا شما مردم متوجه نمی‌شید؟

00:08:36.970 --> 00:08:40.840
دوستی و تلاش همیشه
!مهمتر از پیروزیه

00:08:37.390 --> 00:08:38.260
دوستی

00:08:38.260 --> 00:08:39.140
تلاش

00:08:39.140 --> 00:08:40.840
پیروزی

00:08:50.100 --> 00:08:51.220
!خارق‌العادس

00:08:51.220 --> 00:08:54.390
!اون داره از صفحه نمایش آذرخش درست میکنه

00:08:59.140 --> 00:09:00.260
خیلی خب، بنابراین

00:09:00.510 --> 00:09:02.260
!من آرزوتُ برآورده می کنم

00:09:02.510 --> 00:09:05.510
!ضربه پایانی: برش جوهری

00:09:10.340 --> 00:09:12.890
!ضربات جوهرش تبدیل به بریده تیغه شد

00:09:14.840 --> 00:09:15.520
برش

00:09:15.520 --> 00:09:16.300
برش

00:09:23.640 --> 00:09:25.550
خودت کردی که لعنت بر خودت باد

00:09:27.010 --> 00:09:28.640
سوتان، خوبی؟

00:09:29.140 --> 00:09:30.530
!نگران نباشید

00:09:30.890 --> 00:09:34.300
قهرمانم هیرو-سان اومد برای نجاتم

00:09:35.350 --> 00:09:37.340
آه راستی، میتونم امضاتون رو داشته باشم، لطفا؟

00:09:39.060 --> 00:09:40.430
چرا که نه

00:09:40.680 --> 00:09:44.390
وای! مسابقه ای هیجان انگیز که
قلبمون گرفتار کرده و ول نمیکنه

00:09:44.970 --> 00:09:47.560
بعد از این همه خبر بد

00:09:47.560 --> 00:09:50.340
!یه خبر خیلی خوب برای همه دارم

00:09:51.010 --> 00:09:53.340
در حال حاضر، کمتر از پانزده شرکت کننده

00:09:53.340 --> 00:09:55.340
وجود داره که
هنوز سر پان

00:09:55.640 --> 00:09:57.300
...به عبارت دیگه

00:09:58.010 --> 00:10:01.190
شما فقط باید به هدف
!برسید تا برنده بشید

00:10:02.430 --> 00:10:05.610
!خدا رو شکر که موفق شدیم

00:10:07.510 --> 00:10:09.010
نمیتونیم اینجا دست بکشیم

00:10:09.010 --> 00:10:10.360
...بالاخره ما اینجاییم

00:10:11.430 --> 00:10:12.590
برای اول شدن...

00:10:13.140 --> 00:10:14.500
!وایسید منم بیام

00:10:14.524 --> 00:10:22.524
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:50.140 --> 00:10:51.340
!کلون سایه

00:11:12.810 --> 00:11:13.840
!گیرت آوردم

00:11:22.850 --> 00:11:24.430
!ببینم اینارم میتونی جاخالی بدی یا نه

00:11:25.760 --> 00:11:26.800
!تیغه سایه تاریک

00:11:28.260 --> 00:11:29.140
!اینو بگیر

00:11:41.970 --> 00:11:44.090
!هی، کافیه، هر دوتون

00:11:44.390 --> 00:11:47.560
واقعاً انقدر حوصله‌مون سر رفته 
که داریم واسه وقت کشی می‌جنگیم؟

00:11:51.220 --> 00:11:52.490
...این واقعا

00:11:52.490 --> 00:11:53.970
یه جورایی مسخرست...

00:11:54.350 --> 00:11:56.310
من اصلا نمیفهمم

00:11:56.310 --> 00:11:59.080
چرا رئیس بهمون اجازه حمله
به کوره شیطان رو نمیده؟

00:11:59.810 --> 00:12:01.350
با تمام قدرتم

00:12:01.350 --> 00:12:03.340
خودم می‌تونستم صد تا ازشونو با خاک یکی کنم

00:12:04.560 --> 00:12:05.690
زیاد بهش فکر نکن

00:12:06.930 --> 00:12:08.840
اون باید دلیل‌های خودشو داشته باشه

00:12:09.640 --> 00:12:12.800
خب، حالا که رئیس نیستش

00:12:13.060 --> 00:12:14.800
بزارید یه چیزی بهتون بگم

00:12:17.100 --> 00:12:19.300
اون روز، بعد از اینکه بانی اومد جلوی ما رو بگیره

00:12:20.060 --> 00:12:23.430
من در واقع همون شب
تنهایی وارد کوره شیطان شدم

00:12:25.310 --> 00:12:27.340
ح-را مارو نبردی؟

00:12:28.060 --> 00:12:30.760
اونموقع میدون مسابقه از قبل بسته بود

00:12:30.760 --> 00:12:34.500
سعی کردم از بیرون تله پورت کنم، و
یه سوراخ تو دیوار بزنم

00:12:35.180 --> 00:12:36.550
ولی نشد که نشد

00:12:37.220 --> 00:12:39.840
حتی توی چندتا خیابون 
نیروهای امنیتی افتادن دنبالم

00:12:40.930 --> 00:12:43.770
حتی برش فضایی تو ام
نتونست ببرش؟

00:12:44.180 --> 00:12:45.760
باید یه حصار نامرئی داشته باشه

00:12:47.060 --> 00:12:50.560
در نهایت، تنها کاری که
می‌تونستم انجام بدم این بود که

00:12:50.560 --> 00:12:52.760
توی بازارهای شبونه شهر کوره قدم
بزنم، سوغاتی بخرم و به خونه بیام

00:12:55.760 --> 00:12:58.220
یه نگاهی به این بنداز

00:12:59.640 --> 00:13:01.860
!این یه تلویزیون عتیقه فوق العاده باحاله

00:13:02.560 --> 00:13:04.970
!برنامه های مختلف عالی ای داره

00:13:05.600 --> 00:13:08.690
هی، من حوصله تلویزیون ندارم

00:13:09.510 --> 00:13:11.110
!نگا کن چی پیدا کردم

00:13:12.680 --> 00:13:14.350
!به کوره تی‌وی خوش اومدید

00:13:14.970 --> 00:13:19.180
بزارید ، بانی، نکات مهم مسابقات 
چند روز اخیر رو بهتون نشون بدم

00:13:19.810 --> 00:13:21.890
توی پیست های مسابقه طبقه دوم

00:13:21.890 --> 00:13:25.090
میاوو به لطف توانایی های
طبیعیش تاج رو از آن خودش کرد

00:13:25.310 --> 00:13:28.970
آه جی تنها با نیم ثانیه اختلاف
در جایگاه دوم قرار گرفت

00:13:28.970 --> 00:13:31.590
و برنز هم به هیروی مانگاکا میرسه

00:13:31.590 --> 00:13:33.410
!اون وحشی های عوضی

00:13:34.430 --> 00:13:37.510
بعد از یه آزمون سخت سرعت

00:13:37.510 --> 00:13:40.760
اکثر شرکت کننده‌هامون 
مطمئنا دارن از گرسنگی میمیرن

00:13:41.140 --> 00:13:44.800
میزبانان متفکر ما این رو میدونستن

00:13:44.800 --> 00:13:49.090
و ترتیب یه مسابقه آشپزی
!رو داخل طبقه سوم دادن

00:13:50.100 --> 00:13:52.140
داخل این نبرد مهارت آشپزی

00:13:52.140 --> 00:13:54.470
آه جی دل همه داورای اونجا رو

00:13:54.470 --> 00:13:57.730
با رامن گوشت ویژش برد

00:13:59.090 --> 00:14:02.050
این چطور انقدر
!خوبه؟! سیر نمیشم

00:14:02.720 --> 00:14:05.720
در مورد میاوو که هیچ تجربه آشپزی برای نمایش نداره

00:14:05.720 --> 00:14:07.390
اون خلاقیت به خرج داد

00:14:07.390 --> 00:14:10.850
و از پنجه هاش برای تهیه طبیعی ترین و وحشی
!ترین غذایی که تا به حال دیدیم استفاده کرد

00:14:10.850 --> 00:14:13.690
اگه نمی‌تونید آشپزی کنید
!پس فقط باید خام بخورید

00:14:14.890 --> 00:14:19.840
بعد از اون همه غذای خوب
!جذاب‌ترین دسر همین بستنیِ رباتی بود

00:14:21.810 --> 00:14:23.970
فقط با نگاه کردن بهش دهنم آب میوفته

00:14:23.970 --> 00:14:27.010
اینا دیگه چجور آزمون‌هایی ان؟
!دارن تلافیشو سرِ جامعه درمیارن

00:14:27.930 --> 00:14:29.510
پُر پُرم

00:14:29.510 --> 00:14:32.260
حالا که همه پر شدیم، بعدی چیه؟

00:14:33.060 --> 00:14:35.890
!البته که کارائوکه

00:14:33.060 --> 00:14:35.890
کارائوکه: همخوانی با آهنگ ها

00:14:36.140 --> 00:14:37.260
درسته

00:14:37.260 --> 00:14:41.430
برای اینکه مهلت کوتاهی به شرکت کننده‌هامون 
از این رقابت های پرتنش بدیم

00:14:41.430 --> 00:14:45.260
طبقه چهارم جوری طراحی شده 
که ساده و آرامش بخش باشه

00:14:46.640 --> 00:14:51.140
سلام به همه! من رئیس این طبقه هستم

00:14:51.640 --> 00:14:55.310
«ستاره دث-متال راک «رژ لب اهریمنی
!کارارو دستش گرفته

00:14:56.260 --> 00:14:59.970
مرثیه جهنم" اون مطمئناً"
کل جمعیت رو به آتیش کشوند

00:15:00.310 --> 00:15:03.470
ظاهراً موسیقی اون میتونه زنده
ها رو بکشه و مرده‌ها رو زنده کنه

00:15:03.470 --> 00:15:06.900
گوش دادن بهش باعث میشه
!هِی بمیری! وحشتناکه

00:15:10.890 --> 00:15:12.600
!بچه فرانکنشتاین خوشحال نیست

00:15:12.600 --> 00:15:14.430
اون با صدای بیش از
پونصد دسی بل گریه میکنه

00:15:14.430 --> 00:15:17.390
و مقام اول رو برای
!این مسابقه می‌گیره

00:15:21.850 --> 00:15:25.170
غذا و کارائوکه... مگه سیزده به دره؟

00:15:25.510 --> 00:15:28.870
اون اسکل‌ها توی کوره
!شیطان خیلی راحتن

00:15:30.220 --> 00:15:31.060
هی

00:15:32.220 --> 00:15:33.550
انگار بدجوری عصبانی ای

00:15:35.510 --> 00:15:36.510
هوآنشین

00:15:36.510 --> 00:15:37.500
رئیس

00:15:38.140 --> 00:15:40.100
کی رسیدید؟

00:15:40.100 --> 00:15:42.360
ل-لطفا بزارید توضیح بدم

00:15:43.140 --> 00:15:46.650
انگاری شما دخترا نمی‌تونید از فکر کردن به 
آه جی و کوره شیطان دست بردارید

00:15:47.930 --> 00:15:51.680
دیدن دشمنامون در حالی که می‌لمبونن 
و خوش میگذرونن، عضبانیم میکنه

00:15:51.680 --> 00:15:53.020
آروم باش

00:15:54.690 --> 00:15:56.100
اوه، یادم نبود

00:15:56.100 --> 00:15:58.360
شما سه نفر نرفتید کوره شیطان

00:15:58.800 --> 00:16:03.550
برای یه احضار کننده، این مثل از
دست دادن بخش مهمی از زندگیه

00:16:04.140 --> 00:16:07.100
چرا یه هفته بهشون فرصت ندیم 
که با آه جی و دوستاش

00:16:07.100 --> 00:16:08.520
اونجا از تعطیلات لذت ببرن و خوش بگذرونن؟

00:16:10.760 --> 00:16:11.510
البته

00:16:12.060 --> 00:16:13.600
درست شنیدم؟

00:16:13.600 --> 00:16:14.470
واقعا؟

00:16:16.260 --> 00:16:18.940
با این وجود، یه دوست جدید دارید

00:16:20.140 --> 00:16:21.800
که باهاتون میاد

00:16:22.600 --> 00:16:23.730
!اون

00:16:24.720 --> 00:16:26.610
وقتی آه جی رو دیدید، می‌تونید بهش بگید

00:16:27.430 --> 00:16:29.150
که برای همشون

00:16:30.590 --> 00:16:31.860
یه هدیه غافلگیر کننده فرستادم

00:16:36.720 --> 00:16:40.480
ارشد‌ها، اجازه بدید تا شما رو
در جریان وضعیت فعلی قرار بدم

00:16:41.970 --> 00:16:44.840
رقابت های گروه هفتم
این فصل ادامه داره

00:16:45.600 --> 00:16:48.310
نود و دو شرکت کننده ثبت نام کردن

00:16:48.310 --> 00:16:51.350
داخل هتل کوره توی طبقه
اول، 62 نفر حذف شدن

00:16:51.350 --> 00:16:54.140
توی پیست مسابقه طبقه
دوم، 15 نفر حذف شدن

00:16:54.140 --> 00:16:55.720
هیچکی تو طبقه سوم حذف نشد

00:16:55.720 --> 00:16:57.260
هیچکی تو طبقه چهارم حذف نشد

00:16:57.640 --> 00:17:01.220
در مجموع 15 شرکت کننده 
به طبقه پنجم راه یافتن

00:17:01.220 --> 00:17:02.380
اینارو داریم

00:17:03.600 --> 00:17:06.590
گائودنگ دورف سم تیره
تاجر دوره گرد لی چاد

00:17:07.100 --> 00:17:09.550
سنجاب پرنده نینجا
هنرمند مانگا هیرو

00:17:09.850 --> 00:17:12.010
ژانگ ژیمینگ، لی چونجیائو

00:17:12.350 --> 00:17:14.470
فرانکشتاین و پسرش

00:17:14.720 --> 00:17:17.050
هابی بیبی، رژلب اهریمنی

00:17:17.350 --> 00:17:19.010
استاد سم، مومیایی

00:17:19.390 --> 00:17:22.110
سوتان، میاوو و آه جی

00:17:22.930 --> 00:17:24.680
از بین شرکت کننده‌های حذف شده

00:17:24.680 --> 00:17:27.010
بیشتز از نصفشون دوباره ثبت نام کردن

00:17:27.010 --> 00:17:30.010
و از طبقه اول شروع میکنن

00:17:31.970 --> 00:17:34.520
تعداد رو توی کل کوره
شیطان بهمون نشون بده

00:17:34.810 --> 00:17:36.640
شرکت کننده: ۱                         افسانه ها        طبقه ۹۱-۱۰۰

00:17:34.810 --> 00:17:36.890
شرکت کننده: ۰                         حماسه ها        طبقه ۵۱-۹۰

00:17:34.810 --> 00:17:38.520
شرکت کننده: ۷۰                     آزمون ها              طبقه ۱-۶

00:17:34.810 --> 00:17:38.520
شرکت کننده: ۳۱            مسابقات رتبه بندی        طبقه ۷-۱۰

00:17:34.810 --> 00:17:38.520
شرکت کننده: ۱۹                     زمین مبارزه        طبقه ۱۱-۲۰

00:17:34.810 --> 00:17:38.520
شرکت کننده: ۰                          استادان          طبقه ۲۱-۵۰

00:17:35.180 --> 00:17:36.260
باشه

00:17:36.260 --> 00:17:38.510
این رده بندی شرکت کننده هاست

00:17:38.520 --> 00:17:41.470
شرکت کننده: ۷۰                         آزمون ها              طبقه ۱-۶

00:17:38.520 --> 00:17:41.470
شرکت کننده: ۳۱              مسابقات رتبه بندی        طبقه ۷-۱۰

00:17:38.520 --> 00:17:41.470
شرکت کننده: ۱۹                         زمین مبارزه        طبقه ۱۱-۲۰

00:17:38.520 --> 00:17:41.470
شرکت کننده: ۰                             استادان          طبقه ۲۱-۵۰

00:17:38.520 --> 00:17:41.470
شرکت کننده: ۰                            حماسه ها        طبقه ۵۱-۹۰

00:17:38.520 --> 00:17:41.470
شرکت کننده: ۱                         افسانه ها           طبقه ۹۱-۱۰۰

00:17:42.100 --> 00:17:44.430
به نظر میرسه اوضاع به خوبی پیش میره

00:17:44.430 --> 00:17:46.690
همه چیز طبق برنامه پیش میره

00:17:47.390 --> 00:17:49.640
توی تمام مسابقات تا حالا

00:17:49.640 --> 00:17:52.640
صد و شیش نوسان انرژی بالا داشتیم

00:17:52.640 --> 00:17:56.100
و ما با موفقیت 30000 تن
انرژی روحی جمع آوری کردیم

00:17:56.100 --> 00:17:58.260
!این واقعاً حجم بالائیه

00:17:59.100 --> 00:18:01.450
خوبه، خوبه

00:18:02.140 --> 00:18:05.560
موقعشه. برنامه قربانی رو فعال کن

00:18:05.850 --> 00:18:09.250
برو. دروازه تله پورت آمادست

00:18:09.890 --> 00:18:11.900
بله قربان! مقصد کجاست؟

00:18:12.300 --> 00:18:15.730
کوره شیطان، 100 طبقه پایین تر

00:18:46.680 --> 00:18:48.270
الهه پاندورا

00:18:46.680 --> 00:18:48.270
پاندورا، در اسطوره‌های یونان، نخستین زن روی زمین، فرض شده‌است. هفائستوس او را به دستور زئوس از آب و گِل ساخت تا پرومتئوس که با انسان‌ها دوستی می‌کرد را مجازات کند

00:18:49.060 --> 00:18:50.990
منبع همه ارواح

00:18:54.600 --> 00:18:58.270
لطفا این پیشکش ها رو از
فرزندان فروتن خودتون بپذیرید

00:18:59.720 --> 00:19:01.220
تزریق انرژی معنوی (روحی)

00:19:05.220 --> 00:19:06.920
اگه بتونیم تو رو از خواب بیدار کنیم

00:19:07.680 --> 00:19:09.650
اونوقت تمام کارهایی که انجام دادیم

00:19:10.560 --> 00:19:11.860
ارزشش رو داشته

00:19:14.720 --> 00:19:19.270
ادامه دارد 
پایان فصل 1

00:19:19.294 --> 00:19:25.294
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:19:25.318 --> 00:19:29.318
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:29.640 --> 00:19:36.130
با تو به نظاره آسمان شب مینشینم

00:19:36.920 --> 00:19:41.370
اختر های بزرگ در چشمان ما بازتابیده می شوند

00:19:41.900 --> 00:19:48.960
مثل هزاران آرزوی کوچک در قلبمان

00:19:49.370 --> 00:19:54.480
در آرزوی کشف منشأ دنیای اسرارآمیز جاودان باستان

00:19:54.480 --> 00:19:59.470
گذشته و حال در یک لحظه فوق العاده به هم پیوند خورده اند

00:19:59.470 --> 00:20:04.470
پیوسته مراقب خانه زیبای ما در برابر اهریمن باش

00:20:04.470 --> 00:20:09.460
خورشید فروزان آزمون بی رحمانه اجتناب ناپذیرِ رشد ماست

00:20:09.460 --> 00:20:14.510
باشد که از راه های بغرنج بازگردیم که هنوز نورسته هستیم

00:20:14.510 --> 00:20:19.510
با عشق و نفرت ، خنده و اشک ، لحظه های فراموش نشدنی ای خلق کن

00:20:19.510 --> 00:20:24.470
پنج دوست شانه به شانه ، دوستی تا آخرت ادامه دارد

00:20:24.470 --> 00:20:31.920
با تو فردا باید پر از امیدهای فروزان باشد

00:20:31.920 --> 00:20:37.070
!!فردایمان