WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:12.320 --> 00:02:17.160 [افسانه تائوتی] 00:02:17.280 --> 00:02:20.080 [قسمت 39] 00:02:44.360 --> 00:02:44.750 تانگ 00:02:49.440 --> 00:02:50.160 بای زه 00:03:05.440 --> 00:03:06.000 تائوتی 00:03:06.190 --> 00:03:07.910 مهر و موم پنج سم کامل شده 00:03:08.190 --> 00:03:10.190 پونصد ساله از برج نیلوفر آبی محافظت میکنی 00:03:10.270 --> 00:03:12.160 حالا بسپرش به من 00:03:15.320 --> 00:03:16.880 فکر میکنی میتونی باهام بجنگی؟ 00:03:17.440 --> 00:03:18.360 فکر میکنی مهر و موم کردن 00:03:18.360 --> 00:03:19.270 موجودات خارق العاده بای زه 00:03:19.440 --> 00:03:20.800 جلوی همه چیز رو میگیره؟ 00:03:22.000 --> 00:03:22.520 بای زه 00:03:23.470 --> 00:03:24.520 باهام چیکار کردی؟ 00:03:25.320 --> 00:03:26.360 هیچی 00:03:26.800 --> 00:03:27.470 میتونی ببینی 00:03:27.470 --> 00:03:28.830 چی اطرافت پرواز میکنه 00:03:37.630 --> 00:03:38.520 پس پشت همه اینها 00:03:39.470 --> 00:03:40.470 تو بودی 00:03:41.520 --> 00:03:42.240 چو یان کجاست؟ 00:03:42.360 --> 00:03:43.190 بهش نیازی ندارم 00:03:43.880 --> 00:03:44.750 اون برام 00:03:45.110 --> 00:03:47.000 فقط یه سهره دوباره متولد شده ست 00:03:51.240 --> 00:03:53.270 طمع چن زه برای دزدیدن تخم هاش 00:03:54.390 --> 00:03:56.520 و نابود کردن خاندانش 00:03:56.750 --> 00:03:58.000 چیزی بود که واقعا میخواستم 00:03:59.360 --> 00:04:00.270 فقط این نیست 00:04:01.390 --> 00:04:02.360 هر چیزی که اینجا ست رو 00:04:02.360 --> 00:04:04.750 فقط برای تو انتخاب کردم 00:04:05.520 --> 00:04:06.520 قلب پسر ببر سفید رو 00:04:06.670 --> 00:04:07.800 پدر ژائو گوانگ پینگ 00:04:07.800 --> 00:04:09.190 از سینه ش در آورد 00:04:09.520 --> 00:04:11.000 همه درد و رنجش 00:04:11.240 --> 00:04:12.800 توی سه پایه شن نونگ جمع شده 00:04:13.160 --> 00:04:14.960 این بهترین شکل کینه ست 00:04:15.110 --> 00:04:17.160 اژدها پونصد سال منتظر می شنگ بود 00:04:17.480 --> 00:04:20.110 دلبستگیش به استخوان هاش گره خورده 00:04:20.640 --> 00:04:22.510 مبارز زنبور سیاه بی دی 00:04:22.510 --> 00:04:25.390 بهترین مدرک تکبر انسانه 00:04:26.230 --> 00:04:27.440 اما شگفت انگیزترین بخش 00:04:27.720 --> 00:04:30.790 چیزیه که شیائولی بهت داد 00:04:31.440 --> 00:04:32.270 خونش 00:04:32.880 --> 00:04:33.440 تردیدش 00:04:33.760 --> 00:04:35.110 در مورد خون شیائولی حرف زدی 00:04:35.830 --> 00:04:36.510 منظورت چیه؟ 00:04:36.790 --> 00:04:37.510 فکر میکنی چرا 00:04:37.790 --> 00:04:39.670 شیائولی ازت خواست به جنگل بیرون شهر بری؟ 00:04:40.480 --> 00:04:43.000 فکر میکنی چرا بهت حمله کرد؟ 00:04:43.270 --> 00:04:44.480 فکر کردی اونقدر احمق بود 00:04:44.480 --> 00:04:46.110 که باور کنه میتونه بکشدت؟ 00:04:46.440 --> 00:04:47.230 اشتباهه 00:04:48.000 --> 00:04:49.790 فقط مجبورت کرد مبارزه کنی 00:04:54.160 --> 00:04:55.200 پس خون شیائولی 00:04:56.390 --> 00:04:57.830 آخرین قدم برای مهر و موم من بود 00:05:00.790 --> 00:05:01.350 بای زه 00:05:03.830 --> 00:05:05.480 خیلی برای کشتنم تلاش کردی 00:05:07.350 --> 00:05:09.320 حیف که چانگ چینگ و خواهرش 00:05:10.070 --> 00:05:11.950 تو رو به چشم یه منجی میدیدن 00:05:12.230 --> 00:05:13.440 و همیشه ازت اطاعت میکردن 00:05:13.760 --> 00:05:15.200 اما ازشون سؤاستفاده کردی 00:05:15.440 --> 00:05:17.670 موقع مردن انقدر زخم زبون نزن 00:05:17.830 --> 00:05:19.270 انسان ها بین پنج احساسشون 00:05:19.270 --> 00:05:21.320 گیر افتادن 00:05:21.720 --> 00:05:23.510 طمع، کینه، دلبستگی 00:05:23.720 --> 00:05:24.670 خودخواهی، تردید 00:05:25.040 --> 00:05:26.440 وقتی باهم پیوند پیدا کنن 00:05:26.720 --> 00:05:28.440 مهر و موم پنج سم رو تشکیل میدن 00:05:28.760 --> 00:05:30.000 وقتی داخلش گیر بیفتی 00:05:30.200 --> 00:05:31.270 این احساسات 00:05:31.270 --> 00:05:33.550 به شدت تقویت میشن 00:05:34.390 --> 00:05:36.760 با احساساتی که نمیتونی از شرشون خلاص بشی 00:05:37.440 --> 00:05:40.880 تا سر حد مرگ شکنجه میشی 00:05:42.600 --> 00:05:43.920 چیزی که میخوای به دست نمیاری 00:05:44.000 --> 00:05:44.480 بای زه 00:05:44.790 --> 00:05:46.270 یه علامت قرمز 00:05:46.270 --> 00:05:47.790 کف دستت نمیبینی؟ 00:05:48.320 --> 00:05:49.830 وقتی سیاه بشه 00:05:50.110 --> 00:05:51.320 میمیری 00:05:51.920 --> 00:05:53.720 انتظار نداشته باش کسی نجاتت بده 00:05:53.720 --> 00:05:55.110 با این مهر و موم 00:05:56.160 --> 00:05:58.390 جسمت نامرئی میشه 00:05:58.920 --> 00:06:00.720 هیچکس دوباره نمیبیندت 00:06:00.920 --> 00:06:02.480 کاری میکنم 00:06:02.480 --> 00:06:03.670 دنیای متفاوتی رو احساس کنی 00:06:03.670 --> 00:06:05.510 یه دنیای شگفت انگیز 00:06:12.000 --> 00:06:12.600 بای زه 00:06:23.320 --> 00:06:31.080 [مقبره چانگ شیائولی] [خواهر کوچک چانگ چینگ] 00:06:31.230 --> 00:06:31.790 خواهر 00:06:34.550 --> 00:06:35.760 خیلی معذرت میخوام 00:06:40.200 --> 00:06:41.720 بالاخره بعد از این همه سال برگشتیم 00:06:44.790 --> 00:06:47.200 میخواستم برات جبران کنم 00:06:47.360 --> 00:06:51.240 [مقبره چانگ شیائولی] [خواهر کوچک چانگ چینگ] 00:06:51.240 --> 00:06:53.000 اما جلوی چشمم مردی 00:06:56.790 --> 00:06:58.160 تقصیر منه 00:07:02.440 --> 00:07:04.200 باید میفرستادمت بری 00:07:05.760 --> 00:07:07.720 چطور ممکنه بانو ژو، بانو شیائولی رو کشته باشه؟ 00:07:08.600 --> 00:07:09.070 باورم نمیشه 00:07:09.070 --> 00:07:10.600 بانو ژو همچین کاری بکنه 00:07:11.040 --> 00:07:12.510 حتما سؤتفاهمی پیش اومده 00:07:13.440 --> 00:07:15.200 بانو ژو کسی رو بی دلیل نمیکشه 00:07:15.760 --> 00:07:16.790 بانو شیائولی هم 00:07:17.320 --> 00:07:19.230 با خنجر بانو ژو کشته شده 00:07:19.600 --> 00:07:20.440 غیرممکنه 00:07:24.790 --> 00:07:25.350 ارباب 00:07:25.790 --> 00:07:27.230 حتما یادته مگه نه؟ 00:07:28.070 --> 00:07:29.110 درسته ارباب 00:07:30.440 --> 00:07:30.950 تانگ بائو 00:07:31.040 --> 00:07:31.880 من نبودم، تانگ بائو 00:07:32.040 --> 00:07:32.720 اون خودش رو کشت 00:07:32.830 --> 00:07:34.040 این خنجر خیلی تیزه 00:07:34.230 --> 00:07:35.230 برای دفاع شخصی عالیه 00:07:35.230 --> 00:07:36.110 غیرممکنه 00:07:36.670 --> 00:07:39.000 نمیتونم باهاش کسی رو بکشم 00:07:39.000 --> 00:07:41.110 یا با خون لکه دارش کنم 00:07:41.230 --> 00:07:42.550 خنجرم 00:07:42.830 --> 00:07:44.070 خیلی تیزه 00:07:44.320 --> 00:07:46.670 اما فقط باید برای آشپزی استفاده بشه 00:07:47.510 --> 00:07:48.790 توی غذاخوری تیان شیانگ 00:07:49.230 --> 00:07:51.110 دختری به اسم چانگ شیائولی پیدا شده 00:07:52.920 --> 00:07:54.040 همسرم به شدت بیماره 00:07:54.480 --> 00:07:56.040 اما از پس هزینه داروهاش برنمیام 00:07:56.600 --> 00:07:58.790 مادر، کجایی؟ 00:08:00.670 --> 00:08:01.670 چرا غلاتم رو دزدیدی؟ 00:08:01.670 --> 00:08:02.950 من نبودم، بهم تهمت نزن 00:08:06.640 --> 00:08:07.390 میکشمت 00:08:08.950 --> 00:08:09.350 من نبودم 00:08:09.350 --> 00:08:09.950 تو دزدیدی 00:08:09.950 --> 00:08:10.760 من نبودم 00:08:11.670 --> 00:08:12.440 پدر 00:08:12.550 --> 00:08:14.720 چرا اینطوری مردی، پدر؟ 00:08:21.070 --> 00:08:22.830 ولم کن 00:08:24.550 --> 00:08:25.320 عزیزم 00:08:25.760 --> 00:08:27.320 بیدار شو، عزیزم 00:09:26.110 --> 00:09:26.590 تانگ بائو 00:09:26.710 --> 00:09:27.400 باید بهم اعتماد کنی 00:09:27.710 --> 00:09:28.640 من شیائولی رو نکشتم 00:09:28.640 --> 00:09:29.670 من بی گناهم، تانگ بائو 00:09:31.470 --> 00:09:32.400 تو یه قاتلی 00:09:33.000 --> 00:09:34.030 هر کار شرورانه ای انجام دادی 00:09:34.150 --> 00:09:36.110 دیدم خواهرم رو کشتی 00:09:36.110 --> 00:09:36.790 من نبودم 00:09:36.960 --> 00:09:37.790 سویی یان، یینگ تائو 00:09:39.670 --> 00:09:40.910 این جونور رو بکشین 00:09:41.470 --> 00:09:43.030 تا انتقام خواهرم رو بگیرین 00:09:46.880 --> 00:09:47.550 من نبودم 00:09:48.350 --> 00:09:49.000 من نبودم 00:09:51.350 --> 00:09:52.590 من نکشتمش 00:10:00.670 --> 00:10:01.320 من نبودم 00:10:01.670 --> 00:10:02.350 من نبودم 00:10:02.840 --> 00:10:04.030 من نبودم 00:10:12.230 --> 00:10:13.110 بانو ژو- بانو ژو- 00:10:13.520 --> 00:10:14.670 بانو ژو- بانو ژو- 00:10:15.320 --> 00:10:15.840 تانگ بائو 00:10:16.670 --> 00:10:17.470 برگشتین 00:10:18.880 --> 00:10:19.960 بانو ژو- بانو ژو- 00:10:20.030 --> 00:10:20.590 بانو ژو 00:10:22.200 --> 00:10:23.230 بانو ژو اینجا نیست 00:10:23.670 --> 00:10:25.320 نکنه بانو ژو دیشب برنگشته؟ 00:10:25.670 --> 00:10:26.440 سویی یان، یینگ تائو 00:10:26.790 --> 00:10:27.440 من اینجام 00:10:28.550 --> 00:10:29.280 سویی یان، یینگ تائو 00:10:29.880 --> 00:10:30.790 برین اونجا رو بگردین 00:10:32.960 --> 00:10:33.440 بیا 00:10:41.790 --> 00:10:42.320 تانگ بائو 00:10:51.440 --> 00:10:52.000 تانگ بائو 00:10:52.400 --> 00:10:53.280 تانگ بائو، من اینجام 00:10:55.960 --> 00:10:56.640 سویی یان، یینگ تائو 00:10:56.840 --> 00:10:57.880 بانو ژو طبقه پایینه؟ 00:10:58.000 --> 00:10:58.550 تانگ بائو 00:10:58.670 --> 00:10:59.760 من اینجام، تانگ بائو 00:11:00.320 --> 00:11:01.150 بانو ژو طبقه پایین نیست 00:11:19.000 --> 00:11:19.910 این چه بوییه؟ 00:11:26.110 --> 00:11:26.640 اون اینجا ست 00:11:29.200 --> 00:11:29.910 اینجاست 00:11:31.550 --> 00:11:32.320 حتما اینجا ست 00:11:32.710 --> 00:11:33.230 تانگ بائو 00:11:33.790 --> 00:11:34.520 مهر و موم پنج سم 00:11:34.520 --> 00:11:35.200 بای زه اینجا بود 00:11:40.760 --> 00:11:41.550 مهر و موم پنج سم؟ 00:11:42.790 --> 00:11:43.640 بای زه اینجا بوده 00:11:52.840 --> 00:11:53.400 تانگ بائو 00:11:56.640 --> 00:11:57.320 منتظرم باش 00:11:59.200 --> 00:11:59.960 برمیگردم 00:12:00.790 --> 00:12:01.320 تانگ بائو 00:12:17.520 --> 00:12:18.110 سویی یان 00:12:19.080 --> 00:12:20.840 فکر میکنی بانو ژو کجا رفته؟ 00:12:21.470 --> 00:12:22.550 ارباب چانگ هم اینجا نیست 00:12:23.400 --> 00:12:25.230 غذاخوری تیان شیانگ خیلی سوت و کوره 00:12:30.110 --> 00:12:30.710 سویی یان 00:12:31.440 --> 00:12:32.670 یه چیزی بگو 00:12:33.440 --> 00:12:34.200 وگرنه 00:12:34.200 --> 00:12:36.550 خودم رو میندازم تو تشت آب تا بمیرم 00:12:39.150 --> 00:12:39.760 یینگ تائو 00:12:41.230 --> 00:12:42.150 چرا فکر میکنم 00:12:42.550 --> 00:12:44.110 بانو ژو یه جایی همین دور و بره؟ 00:12:51.910 --> 00:12:52.470 سویی یان 00:12:53.200 --> 00:12:54.110 نترسونم 00:12:54.670 --> 00:12:56.280 اگه بانو ژو این دور و بر بود 00:12:56.550 --> 00:12:57.910 باید میدیدیمش 00:12:58.030 --> 00:12:58.520 مگه نه؟ 00:13:01.110 --> 00:13:02.280 همه افکار 00:13:03.670 --> 00:13:04.790 و همه صحنه ها 00:13:05.790 --> 00:13:06.880 فقط توهم هستن 00:13:08.550 --> 00:13:09.550 اگه ذهنم رو خالی کنم 00:13:10.200 --> 00:13:11.520 و از شرشون خلاص بشم 00:13:12.640 --> 00:13:13.550 شاید بتونم 00:13:15.910 --> 00:13:16.910 افکار مزاحم رو دور کنم 00:13:29.400 --> 00:13:30.030 هنوزم فکر میکنم 00:13:30.030 --> 00:13:31.280 بانو ژو یه جایی این دور و بره 00:13:40.550 --> 00:13:41.080 جناب منجی 00:13:41.670 --> 00:13:43.400 دیروز گفتین انتقام شیائولی رو میگیرین 00:13:43.790 --> 00:13:44.670 منظورتون چی بود؟ 00:13:45.280 --> 00:13:46.280 الان چرا نمیتونم 00:13:46.400 --> 00:13:47.670 تائوتی رو پیدا کنم؟ 00:13:49.550 --> 00:13:51.110 تو مهر و موم پنج سم گیر افتاده 00:13:52.110 --> 00:13:53.440 الان نامرئیه 00:13:54.550 --> 00:13:56.230 معلومه که پیداش نمیکنی 00:13:57.110 --> 00:13:58.080 مهر و موم پنج سم؟ 00:13:58.440 --> 00:13:59.150 اون دیگه چیه؟ 00:13:59.840 --> 00:14:00.880 طمع، کینه، دلبستگی 00:14:00.880 --> 00:14:01.710 خودخواهی و تردید 00:14:02.670 --> 00:14:05.280 منشاء همه دردهای دنیا 00:14:06.320 --> 00:14:07.670 نامرئی میمونه 00:14:07.960 --> 00:14:10.440 و همه جور دردی رو تجربه میکنه 00:14:11.200 --> 00:14:12.960 تا وقتی چیزی جز خون ازش باقی نمیمونه 00:14:13.760 --> 00:14:15.760 و کاملا ناپدید میشه 00:14:18.320 --> 00:14:20.440 چقدر بیشتر زنده میمونه؟ 00:14:21.440 --> 00:14:23.150 صبور باش و منتظر بمون 00:14:25.030 --> 00:14:26.320 چرا انقدر مضطربی؟ 00:14:27.520 --> 00:14:28.670 واقعا نگرانی 00:14:29.670 --> 00:14:31.150 یا میخوای نجاتش بدی؟ 00:14:33.670 --> 00:14:35.440 میخوام زودتر خون اژدها رو به دست بیارم 00:14:35.760 --> 00:14:36.670 و دروازه رو باز کنم 00:14:37.110 --> 00:14:38.200 تا بیشتر از این مشکلی پیش نیاد 00:14:39.150 --> 00:14:41.200 اما جناب منجی 00:14:41.760 --> 00:14:43.640 نمیترسین تائوتی فرار کنه؟ 00:14:46.230 --> 00:14:47.960 نمیتونه از غذاخوری تیان شیانگ بیرون بره 00:14:49.030 --> 00:14:50.080 اگه بره بیرون 00:14:51.110 --> 00:14:52.760 زودتر میمیره 00:14:54.000 --> 00:14:54.790 این یعنی چی؟ 00:14:55.440 --> 00:14:56.880 متوجه نمیشم 00:14:57.400 --> 00:14:59.280 باید از مردم دوری کنه 00:15:00.550 --> 00:15:02.110 وقتی از غذاخوری تیان شیانگ بیرون بره 00:15:03.230 --> 00:15:04.910 مردم رو میبینه 00:15:06.030 --> 00:15:08.960 با شدت گرفتن احساساتشون 00:15:09.320 --> 00:15:12.030 و مهر و موم پنج سم رو قوی تر میکنه 00:15:13.110 --> 00:15:14.670 بعد زودتر میمیره 00:15:18.150 --> 00:15:18.880 جناب منجی 00:15:18.880 --> 00:15:20.150 همچین نقشه شگفت انگیزی داشتین 00:15:21.880 --> 00:15:23.320 در سطحتون نیستم 00:15:23.840 --> 00:15:24.960 همه درد و رنج میکشن 00:15:26.400 --> 00:15:27.400 توی این دنیا 00:15:28.230 --> 00:15:30.470 هرکسی به خاطر چیزی ناراحته 00:15:31.520 --> 00:15:33.960 و نمیتونه از شرش خلاص بشه 00:15:34.350 --> 00:15:35.760 مردم عادی نمیتونن تحملش کنن 00:15:36.760 --> 00:15:38.280 چه برسه به اون 00:15:38.550 --> 00:15:40.030 که درد و رنج همه رو جذب میکنه 00:15:40.880 --> 00:15:42.760 همه احساساتی که میگیره 00:15:42.760 --> 00:15:44.350 هزاران بار شدید تر میشن 00:15:45.000 --> 00:15:47.280 انگار توی جهنم زندگی کنه 00:15:48.520 --> 00:15:49.110 تائوتی 00:15:50.470 --> 00:15:52.320 امیدوارم ازش لذت ببری 00:15:53.640 --> 00:15:54.910 مهر و موم فوق العاده ایه 00:15:55.880 --> 00:15:58.110 حتی تائوتی داخلش گیر میفته 00:15:58.710 --> 00:15:59.320 برای خنثی کردنش 00:16:00.150 --> 00:16:01.760 واقعا راهی وجود نداره؟ 00:16:03.030 --> 00:16:03.640 چیه؟ 00:16:06.000 --> 00:16:06.910 کنجکاوی؟ 00:16:13.320 --> 00:16:15.840 فقط نگرانم مشکلی پیش بیاد 00:16:18.350 --> 00:16:19.280 خیالت راحت باشه 00:16:21.670 --> 00:16:22.320 این بار 00:16:23.320 --> 00:16:24.670 لازم نیست نگران باشی 00:16:25.350 --> 00:16:26.590 حتی اگه بخوای نجاتش بدی 00:16:26.880 --> 00:16:28.110 غیرممکنه 00:16:28.640 --> 00:16:30.470 تنها پادزهر 00:16:31.470 --> 00:16:32.840 گیاه تجلی روحه 00:16:33.520 --> 00:16:35.200 که توی دره رشد میکنه 00:16:35.670 --> 00:16:38.000 شیرین و سرده 00:16:38.640 --> 00:16:41.200 میتونه به روح ثبات بده و آشکارش کنه 00:16:42.200 --> 00:16:43.710 کندنش سخته 00:16:44.080 --> 00:16:46.150 و اون نمیتونه از غذاخوری بیرون بره 00:16:46.400 --> 00:16:48.080 پس نمیتونه به دستش بیاره 00:16:48.080 --> 00:16:55.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:16:55.224 --> 00:17:02.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:17:02.270 --> 00:17:04.390 میتونم به خاطر کاری که قبلا کردی ببخشمت 00:17:04.390 --> 00:17:07.000 از این به بعد باید بهم ملحق بشی 00:17:07.310 --> 00:17:09.150 میخوام برام کاری کنی 00:17:10.750 --> 00:17:11.710 یه انسانی 00:17:12.310 --> 00:17:13.510 اما زبون جونورها رو میدونی 00:17:14.630 --> 00:17:16.680 جونورهای اهریمنی بهت اعتماد دارن 00:17:17.390 --> 00:17:18.120 برای همین 00:17:18.120 --> 00:17:20.910 باید برای کمک بهم خبرشون کنی 00:17:21.830 --> 00:17:22.520 اونوقت 00:17:22.710 --> 00:17:24.790 نیروی قدرتمندی 00:17:25.400 --> 00:17:26.830 برای مبارزه با انسان ها داریم 00:17:28.950 --> 00:17:30.000 اما وقتی دروازه باز بشه 00:17:30.160 --> 00:17:31.190 جونورها میتونن برن خونه 00:17:31.360 --> 00:17:32.710 این چیزی نیست که میخواستیم؟ 00:17:33.070 --> 00:17:33.790 چرا باید یه جنگ 00:17:33.790 --> 00:17:35.030 بین انسان ها و جونورها راه بیفته؟ 00:17:35.880 --> 00:17:37.310 اومدن جونورها به دنیای فانی 00:17:38.160 --> 00:17:39.400 ظاهرا تصادفی بود 00:17:40.240 --> 00:17:41.640 اما معلوم شد غیرقابل اجتنابه 00:17:42.160 --> 00:17:44.240 اگه به همین سادگی برگردن خونه 00:17:44.430 --> 00:17:46.430 اتفاقات تموم این قرن ها بی معنی میشه 00:17:46.790 --> 00:17:48.480 حالا که تو دنیای فانی هستن 00:17:48.910 --> 00:17:50.190 چرا این دنیا رو 00:17:50.190 --> 00:17:52.000 به وطن زیبای خودشون تبدیل نکنن؟ 00:17:52.190 --> 00:17:54.160 پس دروازه رو باز نمیکنیم 00:17:55.000 --> 00:17:57.670 تا جونورها ناپدید بشن 00:17:58.400 --> 00:17:59.640 بلکه برای 00:18:00.280 --> 00:18:01.430 مجازات اون انسان هاییه 00:18:01.430 --> 00:18:03.240 که با تمایلات تموم نشدنی احاطه شدن 00:18:03.880 --> 00:18:05.000 این دنیای سعادتمند رو 00:18:05.280 --> 00:18:07.190 به خونۀ بی نقصی برای جونورها تبدیل میکنیم 00:18:08.160 --> 00:18:10.000 معنی واقعی 00:18:10.480 --> 00:18:12.550 باز کردن دروازه اینه 00:18:31.160 --> 00:18:31.870 رها کن 00:18:32.560 --> 00:18:33.590 همه چیز رو رها کن 00:18:38.750 --> 00:18:42.160 تا وقتی رهاشون کنی 00:18:42.160 --> 00:18:43.920 همه اون احساسات طمع و کینه 00:18:44.800 --> 00:18:46.200 بهت آسیبی نمیزنن 00:18:48.800 --> 00:18:49.750 چطور ممکنه 00:18:50.800 --> 00:18:54.750 کسی که زنده ست احساسی نداشته باشه؟ 00:18:58.040 --> 00:18:58.680 بانو ژو 00:18:58.680 --> 00:19:00.400 باز با ارباب چانگ دعوا کردی؟ 00:19:00.400 --> 00:19:00.990 گرسنه ای؟ 00:19:01.200 --> 00:19:01.950 یه چیزی بخور 00:19:03.750 --> 00:19:05.230 بانو ژو بالاخره برگشتی 00:19:05.470 --> 00:19:06.830 وقتی نبودی دلمون برات تنگ شده بود 00:19:07.830 --> 00:19:08.520 بانو ژو 00:19:09.520 --> 00:19:10.320 ترکم نکن 00:19:11.320 --> 00:19:12.160 ترکم نکن 00:19:34.320 --> 00:19:34.870 تانگ بائو 00:19:37.800 --> 00:19:40.160 هنوز نمیتونم این دنیا رو رها کنم 00:20:17.470 --> 00:20:18.750 یک ساعت تهذیب میکنه 00:20:19.870 --> 00:20:21.200 متوجه رفتنم نمیشه 00:20:22.990 --> 00:20:23.950 اما تو همچین زمان کوتاهی 00:20:24.750 --> 00:20:26.110 نمیتونم برگردم غذاخوری تیان شیانگ 00:20:28.200 --> 00:20:29.160 بقیه نمیتونن 00:20:29.160 --> 00:20:30.200 با بانو ژو حرف بزنن 00:20:32.680 --> 00:20:33.680 وقت داره تموم میشه 00:20:35.160 --> 00:20:35.920 چیکار کنم؟ 00:20:55.560 --> 00:20:56.350 کجا میری؟ 00:21:03.470 --> 00:21:04.520 میرم هوای تازه بخورم 00:21:05.560 --> 00:21:06.750 جای دوری نرو 00:21:07.560 --> 00:21:09.560 نباید تا وقتی تائوتی به خون تبدیل نشده 00:21:09.950 --> 00:21:11.200 ازم دور بشی 00:21:11.710 --> 00:21:12.320 بعلاوه 00:21:12.680 --> 00:21:14.640 جونورهای اهریمنی دارن میان اینجا 00:21:15.350 --> 00:21:16.560 اون بیرون خطرناکه 00:21:19.320 --> 00:21:19.800 بله 00:21:41.470 --> 00:21:42.590 من رو بخشید 00:21:43.350 --> 00:21:44.750 اما هنوز محتاطه 00:21:45.750 --> 00:21:46.870 چیکار کنم؟ 00:21:50.710 --> 00:21:52.440 جونورهای اهریمنی دارن اینجا جمع میشن 00:21:54.830 --> 00:21:55.680 جونورها 00:22:43.070 --> 00:22:43.710 زنبورهای سیاه 00:22:44.870 --> 00:22:45.440 زنبورهای سیاه 00:22:50.990 --> 00:22:51.520 زنبورهای سیاه 00:22:51.990 --> 00:22:53.230 پادشاهتون یوان رو میشناسم 00:22:53.590 --> 00:22:54.990 بهش بگین یه پیغام 00:22:54.990 --> 00:22:55.950 برای بانو ژو بفرسته 00:22:58.680 --> 00:22:59.230 گیاه تجلی روح 00:22:59.350 --> 00:22:59.920 فقط این گیاه 00:22:59.920 --> 00:23:01.160 میتونه مهر و موم پنج سم رو غیرفعال کنه 00:23:02.110 --> 00:23:02.520 زود باشین 00:23:02.870 --> 00:23:03.590 باید عجله کنین 00:23:30.400 --> 00:23:31.200 شو روشو کجاست؟ 00:23:32.520 --> 00:23:33.200 بانو ژو 00:23:33.640 --> 00:23:34.990 فقط وقتی به شکل زنبور سیاهم 00:23:35.320 --> 00:23:36.520 میتونم با چشم های مرکبم ببینمتون 00:23:37.320 --> 00:23:38.990 روشو تو راهه 00:23:41.680 --> 00:23:42.440 گیاه تجلی روح؟ 00:23:45.950 --> 00:23:47.230 تانگ بائو شما رو فرستاده؟ 00:23:51.470 --> 00:23:55.400 گیاه تجلی روح توی دره ست 00:23:57.230 --> 00:23:57.990 فهمیدم 00:23:58.870 --> 00:23:59.750 ممنونم یوان 00:24:06.920 --> 00:24:07.640 گیاه تجلی روح 00:24:09.320 --> 00:24:10.110 گیاه تجلی روح 00:24:25.400 --> 00:24:26.990 این چند روز خیلی حوصله م سر رفته 00:24:34.440 --> 00:24:35.230 به هر حال 00:24:36.520 --> 00:24:37.920 چاره ای ندارم 00:24:39.070 --> 00:24:40.230 باید امتحانش کنم 00:24:40.440 --> 00:24:41.200 میشه تازیانه ت رو 00:24:41.200 --> 00:24:42.160 بهم قرض بدی؟ 00:24:42.320 --> 00:24:43.230 اما تا از غذاخوری بیرون نرم 00:24:45.520 --> 00:24:46.990 نمیتونم بگیرمش 00:24:51.400 --> 00:24:52.520 بهم خیانت کرد 00:24:53.070 --> 00:24:54.200 مادر 00:24:54.640 --> 00:24:55.800 دروغه 00:24:55.990 --> 00:24:57.800 مادر برگرد 00:24:58.280 --> 00:24:59.560 باید مالیات بیشتری بدیم 00:24:59.950 --> 00:25:01.320 چطور از خاندانم حمایت کنم؟ 00:25:01.320 --> 00:25:03.160 پدر، من این رو میخوام 00:25:03.640 --> 00:25:04.110 میخوامش 00:25:05.200 --> 00:25:06.040 چرا درمانم کردی؟ 00:25:06.750 --> 00:25:08.320 کار من نبود 00:25:08.320 --> 00:25:09.870 باهات دعوا میکنم 00:25:11.710 --> 00:25:12.920 اما ترکم کردی 00:25:13.440 --> 00:25:14.870 چرا؟ 00:25:16.400 --> 00:25:17.830 دیگه نمیخوام زنده بمونم 00:25:19.320 --> 00:25:19.950 کار من نبود 00:25:19.950 --> 00:25:21.070 میکشمت 00:25:24.920 --> 00:25:26.280 هیچوقت نمیای خونه 00:25:26.320 --> 00:25:27.640 سالها ست ازدواج کردیم 00:25:28.320 --> 00:25:30.160 بچه های بقیه حرف گوش کنن 00:25:30.440 --> 00:25:31.950 چرا همچین بچه بدی دارم؟ 00:25:32.400 --> 00:25:33.830 تو آزمون سلطنتی قبول شدم 00:25:35.230 --> 00:25:36.320 قبول شدم 00:25:46.200 --> 00:25:46.950 از شهر میرم بیرون 00:25:47.470 --> 00:25:48.160 باید از شهر برم بیرون 00:26:15.830 --> 00:26:17.590 نمیدونم بانو ژو الان تو چه حالیه 00:26:51.590 --> 00:26:52.920 گیاه تجلی روح افسانه ای 00:26:53.440 --> 00:26:54.640 جمع میشه و تظاهر میکنه خشک شده 00:26:55.680 --> 00:26:57.350 تا از خودش محافظت کنه 00:26:58.350 --> 00:26:59.560 حتی یه قطره آب 00:27:00.710 --> 00:27:02.400 به زندگی برش میگردونه 00:27:04.160 --> 00:27:04.710 آب 00:27:06.400 --> 00:27:06.950 آب 00:28:23.440 --> 00:28:24.040 تانگ بائو 00:28:28.750 --> 00:28:29.560 یعنی دیگه هیچوقت 00:28:31.350 --> 00:28:32.920 همدیگه رو نمیبینیم؟ 00:28:51.950 --> 00:28:53.320 چرا قلبم انقدر درد میکنه؟ 00:28:54.230 --> 00:28:54.800 تانگ بائو 00:28:56.200 --> 00:28:57.070 باید حالت خوب باشه 00:28:58.230 --> 00:28:58.800 مراقب خودت باش 00:28:59.350 --> 00:29:00.320 خیلی خوش اقبالم 00:29:01.280 --> 00:29:03.070 انگار ژو چنگ بی 00:29:04.830 --> 00:29:06.350 به زودی میمیره 00:29:13.280 --> 00:29:13.830 بی ار 00:29:14.870 --> 00:29:15.400 بی ار 00:29:16.680 --> 00:29:17.680 طاقت بیار بی ار 00:29:22.440 --> 00:29:22.950 نمیشه 00:29:25.040 --> 00:29:26.110 تانگ بائو منتظرمه 00:29:26.990 --> 00:29:28.070 منتظرمه 00:30:14.920 --> 00:30:15.950 رهاش کن 00:30:17.440 --> 00:30:18.710 همه چیز توی دنیا 00:30:19.710 --> 00:30:20.830 فقط یه توهمه 00:30:21.920 --> 00:30:23.590 فقط بروز بیرونی حواس پنجگانه ست 00:30:24.920 --> 00:30:25.800 رهاشون کن 00:30:26.990 --> 00:30:28.800 تا همه درد و رنج ها از بین بره 00:30:30.320 --> 00:30:31.950 هیچکدوم از احساسات این دنیا 00:30:33.160 --> 00:30:34.520 ارزش دلتنگی ندارن 00:30:36.560 --> 00:30:38.040 تا وقتی آروم بمونی 00:30:39.800 --> 00:30:41.350 از چیزی نمیترسی 00:30:42.680 --> 00:30:44.470 تا وقتی رهاشون کنی 00:30:45.750 --> 00:30:47.280 هیچکدوم از این احساسات 00:30:48.320 --> 00:30:49.590 بهت آسیب نمیزنن 00:31:40.440 --> 00:31:40.950 بد شد 00:31:41.950 --> 00:31:43.750 مهر و موم تائوتی مشکلی پیدا کرده 00:32:41.470 --> 00:32:42.040 تائوتی 00:32:43.160 --> 00:32:43.800 نمیتونی بری 00:32:44.750 --> 00:32:45.990 غافلگیر شدم 00:32:46.200 --> 00:32:47.400 اون پسرک احمق چانگ چینگ 00:32:47.400 --> 00:32:48.870 خیلی شیفتۀ ت شده 00:32:49.280 --> 00:32:50.750 حتی قربانی کردن شیائولی 00:32:50.750 --> 00:32:51.920 فریبش نداد 00:32:51.920 --> 00:32:53.070 به طور احمقانه ای 00:32:53.590 --> 00:32:55.230 کنارم موند و ازم تعریف و تمجید کرد 00:32:55.920 --> 00:32:58.110 فقط برای اینکه جونت رو نجات بده 00:32:59.920 --> 00:33:00.520 بای زه 00:33:01.640 --> 00:33:02.950 خیلی به ذهنت فشار آوردی 00:33:02.950 --> 00:33:04.800 تا بالاخره به فکر کشتنم با مهر و موم افتادی 00:33:05.160 --> 00:33:06.070 اما انتظار نداشتی 00:33:06.590 --> 00:33:08.160 گیاه تجلی روح رو پیدا کنم؟ 00:33:44.710 --> 00:33:45.230 تائوتی 00:33:45.640 --> 00:33:47.110 صدها ساله داریم میجنگیم 00:33:47.350 --> 00:33:48.830 باید من رو بشناسی 00:33:50.950 --> 00:33:53.160 اگه گیاه تجلی روح واقعا اثر میکرد 00:33:53.350 --> 00:33:55.520 در موردش به چانگ چینگ میگفتم؟ 00:33:55.520 --> 00:33:56.070 بای زه 00:33:56.750 --> 00:33:57.560 منظورت چیه؟ 00:33:59.870 --> 00:34:01.870 خیلی ساده و بانمک شدی 00:34:02.320 --> 00:34:03.640 اما فکرشم نکردی 00:34:04.200 --> 00:34:05.280 گیاه تجلی روح 00:34:05.520 --> 00:34:07.070 فقط جسمت رو ظاهر میکنه 00:34:07.280 --> 00:34:08.750 نمیتونه مهر و موم پنج سم رو خنثی کنه 00:34:11.230 --> 00:34:13.560 وقتی جسمت رو پس بگیری 00:34:14.040 --> 00:34:16.320 خون اژدها با جسمت آغشته میشه 00:34:16.950 --> 00:34:18.350 برای همین به چانگ چینگ 00:34:18.350 --> 00:34:19.800 در مورد این گیاه گفتم 00:34:20.870 --> 00:34:23.350 وقتی خون اژدها کاملا با جسمت آمیخته بشه 00:34:23.480 --> 00:34:25.310 کنترل جسمت رو از دست میدی 00:34:25.680 --> 00:34:27.920 پیام آوری میشی که پادشاه چیلین سیاه رو احضار میکنی 00:34:28.110 --> 00:34:29.870 و همینطور بهترین عروسک تحت کنترلم 00:34:40.640 --> 00:34:41.310 بانو ژو 00:34:54.720 --> 00:34:55.310 بانو ژو 00:34:56.350 --> 00:34:56.830 تانگ بائو 00:34:58.350 --> 00:34:58.870 بانو ژو 00:34:59.110 --> 00:34:59.640 بانو ژو 00:35:05.920 --> 00:35:06.480 تائوتی 00:35:07.030 --> 00:35:07.510 میخوام ببینم 00:35:07.510 --> 00:35:09.870 خودت شخصا دروازه رو باز میکنی 00:35:13.510 --> 00:35:14.350 خیلی بی مصرفم 00:35:14.680 --> 00:35:15.830 قبل از اینکه یوان بهمون بگه 00:35:15.830 --> 00:35:16.550 نمیدونستیم 00:35:16.550 --> 00:35:18.310 بانو ژو همین اطرافه 00:35:18.480 --> 00:35:20.720 حتما تنهایی خیلی بهش سخت گذشته 00:35:21.160 --> 00:35:21.960 تقصیر منم هست 00:35:22.200 --> 00:35:23.920 باید دقیق تر میگشتم 00:35:24.200 --> 00:35:24.960 بانو سویی یان 00:35:25.110 --> 00:35:25.960 خودت رو سرزنش نکن 00:35:26.590 --> 00:35:28.270 بانو ژو توی مهر و موم بای زه گیر افتاده 00:35:28.510 --> 00:35:29.550 هیچکس نمیتونه 00:35:29.960 --> 00:35:31.030 بدون چشم های مرکب زنبور ببیندش 00:35:31.640 --> 00:35:33.510 خوشبختانه ارباب چانگ همه چیز رو فهمید 00:35:33.830 --> 00:35:35.440 اما چند روز گذشته 00:35:35.790 --> 00:35:37.400 چرا خبری ازشون نشده؟ 00:35:37.590 --> 00:35:38.310 سویی یان، یینگ تائو 00:35:39.350 --> 00:35:39.960 ارباب؟ 00:35:40.240 --> 00:35:40.960 ارباب چانگ- بانو ژو- 00:35:40.960 --> 00:35:41.590 بانو ژو 00:35:41.790 --> 00:35:42.790 بانو ژو- بانو ژو چش شده؟- 00:35:42.920 --> 00:35:44.350 همه مواد مقوی رو بیارین 00:35:44.350 --> 00:35:44.760 زود باشین 00:35:45.400 --> 00:35:45.760 بریم 00:36:11.760 --> 00:36:12.270 بی ار 00:36:16.310 --> 00:36:16.720 تانگ بائو 00:36:16.720 --> 00:36:17.070 بی ار 00:36:17.720 --> 00:36:18.870 من بی گناهم تانگ بائو 00:36:19.160 --> 00:36:19.760 بی ار- تانگ بائو- 00:36:20.790 --> 00:36:21.870 من شیائولی رو نکشتم 00:36:22.110 --> 00:36:23.480 من نکشتمش تانگ بائو 00:36:23.870 --> 00:36:24.550 میدونم 00:36:24.920 --> 00:36:25.760 همه چیز رو میدونم 00:36:26.590 --> 00:36:27.400 بهم گفتی 00:36:27.920 --> 00:36:29.240 با خنجرت فقط آشپزی میکنی 00:36:30.030 --> 00:36:31.830 هیچ کار دیگه ای باهاش نمیکنی 00:36:33.070 --> 00:36:34.960 پس شیائولی رو باهاش نمیکشتی 00:36:36.480 --> 00:36:38.440 از شدت عصبانیت دچار سؤتفاهم شدم 00:36:39.680 --> 00:36:41.070 مدت زیادی باهم بودیم 00:36:42.030 --> 00:36:43.870 اما عادت هات رو فراموش کردم 00:36:44.920 --> 00:36:45.960 بعدا فهمیدم 00:36:47.720 --> 00:36:48.790 بای زه شیائولی رو 00:36:48.790 --> 00:36:49.760 جادو کرده بود 00:36:51.110 --> 00:36:53.000 درست شبیه گذشتۀ من بود 00:36:53.830 --> 00:36:55.000 که درست و غلط رو تشخیص نمیدادم 00:36:57.720 --> 00:36:59.310 حتی جونش رو از دست داد 00:37:00.830 --> 00:37:01.350 تانگ بائو 00:37:03.830 --> 00:37:05.510 شیائولی هم به مهربونی تو بود 00:37:07.200 --> 00:37:09.160 همیشه بهترین برادرش هستی 00:37:16.240 --> 00:37:18.030 همه چیز تقصیر بای زه ست 00:37:19.160 --> 00:37:20.440 خودت رو سرزنش نکن 00:37:21.160 --> 00:37:23.110 این چند روز تقریبا فکر کردم 00:37:23.110 --> 00:37:24.440 دیگه هیچوقت نمیبینمت 00:37:26.680 --> 00:37:27.270 اینطور نمیشه 00:37:28.830 --> 00:37:29.510 من همیشه اینجام 00:37:31.480 --> 00:37:32.590 همیشه کنارت میمونم 00:37:36.270 --> 00:37:37.760 خوشبختانه بای زه بهم اعتماد کرد 00:37:38.270 --> 00:37:39.640 و در مورد گیاه تجلی روح بهم گفت 00:37:39.760 --> 00:37:41.240 مهر و موم خنثی شده؟ 00:37:45.240 --> 00:37:46.640 الان جسمم ظاهر شده 00:37:47.920 --> 00:37:49.270 یعنی حالم خوبه 00:37:50.200 --> 00:37:51.270 نگرانم نباش 00:37:56.870 --> 00:37:57.270 بی ار 00:37:58.720 --> 00:37:59.270 معذرت میخوام 00:37:59.680 --> 00:38:00.550 که اذیت شدی 00:38:06.030 --> 00:38:07.160 دیگه چیزی بهت آسیب نمیزنه 00:38:08.270 --> 00:38:09.270 همدیگه رو ترک نمیکنیم 00:38:12.510 --> 00:38:13.640 همدیگه رو ترک نمیکنیم 00:38:18.240 --> 00:38:19.550 همیشه بهت اعتماد میکنم 00:38:20.960 --> 00:38:21.640 میدونم 00:38:22.960 --> 00:38:24.400 تو هم همیشه بهم اعتماد میکنی 00:39:05.920 --> 00:39:07.000 [بخش بازرسی] 00:39:07.000 --> 00:39:07.870 با کمک یوان 00:39:07.870 --> 00:39:09.510 بانو چو یان رو برگردوندیم 00:39:09.920 --> 00:39:11.550 اما ترسیده بود 00:39:11.720 --> 00:39:12.760 باید خوب ازش مراقبت بشه 00:39:12.760 --> 00:39:14.270 بانو چو یان قبلا به خاطر 00:39:14.440 --> 00:39:15.920 سهل انگاریمون گم شد 00:39:16.400 --> 00:39:18.400 ارباب چانگ داره از بانو ژو مراقبت میکنه 00:39:18.920 --> 00:39:19.870 وقتی جناب لو برگشت 00:39:20.110 --> 00:39:21.400 ارباب برای عذرخواهی میاد 00:39:21.400 --> 00:39:22.510 لطفا به جناب لو بگین 00:39:27.510 --> 00:39:28.070 یان ار 00:39:31.270 --> 00:39:32.240 روزهای سختی رو گذروندی 00:39:33.110 --> 00:39:33.640 بریم 00:39:34.590 --> 00:39:35.760 جناب لو چش شده؟ 00:39:35.870 --> 00:39:36.590 منم نمیدونم 00:39:40.070 --> 00:39:40.720 جناب لو 00:39:40.720 --> 00:39:41.720 من باید برگردم 00:39:48.270 --> 00:39:48.920 یان ار 00:39:50.480 --> 00:39:51.400 زخمی شدی؟ 00:39:54.000 --> 00:39:55.510 دیگه تنهات نمیذارم 00:40:09.110 --> 00:40:09.760 چی میخواین؟ 00:40:11.030 --> 00:40:12.550 بانو ژو یه جونوره یا نه؟ 00:40:12.960 --> 00:40:14.550 بگین از ووشیا بره 00:40:14.760 --> 00:40:16.960 وگرنه نمیذاریم غذاخوریتون رو دوباره باز کنین 00:40:17.110 --> 00:40:17.870 خرابش کنین 00:40:18.550 --> 00:40:19.240 خرابش کنین 00:40:19.240 --> 00:40:19.720 چیکار میکنین؟ 00:40:19.720 --> 00:40:20.160 وایسین 00:40:22.400 --> 00:40:23.160 بانو ژو 00:40:23.640 --> 00:40:24.870 تو تائوتی هستی؟ 00:40:33.400 --> 00:40:33.960 تائوتی 00:40:34.550 --> 00:40:35.110 تائوتی 00:40:39.870 --> 00:40:40.440 برین 00:40:44.000 --> 00:40:44.680 فرار کنین 00:40:45.400 --> 00:40:46.270 اهریمن 00:40:52.030 --> 00:40:52.680 چی شده؟ 00:40:53.550 --> 00:40:54.960 وقتی نبودین چند نفر از مردم گفتن 00:40:55.270 --> 00:40:56.270 بانو ژو یه جونوره 00:40:56.550 --> 00:40:57.480 و سعی کردن غذاخوری رو خراب کنن 00:40:57.720 --> 00:40:58.640 بانو ژو خیلی عصبانی شد 00:40:58.920 --> 00:40:59.720 و هاله ش رو نشون داد 00:41:14.870 --> 00:41:15.480 بانو ژو 00:41:45.760 --> 00:41:46.550 چرا نمیتونم بیرونش بیارم؟ 00:41:47.160 --> 00:41:49.590 وقتی خون اژدها کاملا با جسمت آمیخته بشه 00:41:50.030 --> 00:41:52.000 کنترل جسمت رو از دست میدی 00:41:52.270 --> 00:41:54.400 پیام آوری میشی که پادشاه چیلین سیاه رو احضار میکنی 00:41:54.400 --> 00:41:56.070 و همینطور بهترنی عروسک تحت کنترلم 00:42:27.270 --> 00:42:28.000 نمیدونم چرا 00:42:29.240 --> 00:42:30.160 اما فکر میکنم 00:42:30.160 --> 00:42:31.070 یه زلزله معمولی نیست 00:42:32.200 --> 00:42:34.070 بای زه حتما نقشه های شرورانه تری داره 00:42:39.070 --> 00:42:40.680 طرف دیگه دروازه خونۀ جونورها ست 00:42:41.440 --> 00:42:42.760 جونورهای اینجا میخوان برگردن خونه 00:42:43.480 --> 00:42:44.480 با گذشت زمان 00:42:44.870 --> 00:42:45.960 درگیری اتفاق میفته 00:42:46.920 --> 00:42:48.270 الان بای زه برای حرکت بعدیش آماده ست 00:42:50.240 --> 00:42:51.550 اگه دروازه رو باز کنیم 00:42:51.640 --> 00:42:52.680 و بذاریم جونورها برن خونه 00:42:52.680 --> 00:42:53.070 بهتر نیست؟ 00:42:53.110 --> 00:42:54.000 محاله 00:42:55.070 --> 00:42:56.240 اگه دروازه باز بشه 00:42:56.680 --> 00:42:57.960 پادشاه چیلین سیاه ظاهرا میشه 00:42:57.960 --> 00:42:59.110 هرج و مرج دنیا رو میگیره 00:42:59.240 --> 00:43:00.910 اون از بای زه وحشتناک تره 00:43:03.310 --> 00:43:04.910 اما برج نیلوفر ممکنه فرو بریزه 00:43:05.440 --> 00:43:06.800 پادشاه چیلین سیاه هم بیرون میاد 00:43:09.200 --> 00:43:09.800 مگه 00:43:10.910 --> 00:43:12.310 فقط باید پادشاه چیلین سیاه رو شکست بدیم؟ 00:43:12.310 --> 00:43:13.520 هیچکس نمیتونه شکستش بده