WEBVTT

00:00:00.890 --> 00:00:03.940
.اکنون قوانین رو خدمت‌تون عرض می‌کنم

00:00:04.850 --> 00:00:10.230
،برنده باید هیولایی با درجهٔ عمق ۸
.دانتالیون رو شکست بده

00:00:10.900 --> 00:00:13.700
با دانتالیون‌ها آشنایی دارید؟

00:00:13.700 --> 00:00:16.160
.اونا می‌تونن ذهن آدما رو بخونن

00:00:16.660 --> 00:00:18.410
.عملاً شبیه میمون‌های گنده‌ان

00:00:18.410 --> 00:00:21.700
.و با چشم سوم روی پیشونی‌شون ذهن خونی می‌کنن

00:00:22.120 --> 00:00:24.620
.شخصیت حیله‌گر و بی‌رحمی دارن

00:00:24.920 --> 00:00:31.210
سیکرهایی که در گذشته موفق نشدن
.شکست‌شون بدن، انقدر شکنجه شدن تا مردن

00:00:31.590 --> 00:00:34.550
.همین کافیه
.متشکر از توصیفاتتون

00:00:34.990 --> 00:00:40.600
شوالیه‌های بالدار و بلو بیاند بر سر
.کشتن همچین هیولایی رقابت خواهند کرد

00:00:40.600 --> 00:00:45.690
اولین کسی که با موفقیت دانتالیون
.رو از پا در بیاره، برنده اعلام میشه

00:00:45.690 --> 00:00:51.320
پس مشکلی نداره اگه قبل از اینکه بریم سراغ
دانتالیون، اون یکی پارتی رو از دور خارج کنیم؟

00:00:51.610 --> 00:00:55.780
.یکی از اصول ما، نکشتن آدماست
.این هرگز عوض نشده

00:00:55.780 --> 00:00:58.280
.بخشی از عقیده‌های بنیادی گروهمونه

00:00:58.280 --> 00:01:00.240
.خاطر جمع باشید

00:01:00.240 --> 00:01:04.750
،با اینکه اجازهٔ کارشکنی رو می‌دیم
.اما قتل برخلاف قوانینه

00:01:05.040 --> 00:01:09.340
،وقتی یه حریف به زمین بیفته
.هر حملهٔ دیگه‌ای ممنوعه

00:01:09.340 --> 00:01:13.010
،اگه تصمیم گرفتید دست و پا رو ببندید
.جایی اینکارو بکنید که هیولایی نباشه

00:01:13.010 --> 00:01:15.510
.این جزء قوانین‌ـه

00:01:15.800 --> 00:01:20.260
علاوه بر اون، من از مهارتام استفاده می‌کنم
.تا حین آزمون، ابیس رو زیر نظر بگیرم

00:01:20.260 --> 00:01:22.350
.امکان تقلب وجود نخواهد داشت

00:01:22.350 --> 00:01:24.270
.ما اعتراضی نداریم

00:01:24.680 --> 00:01:30.310
شفاف‌سازی بیشتری در مورد قوانین مربوط
.به کارشکنی قبل از آزمون می‌خوام

00:01:30.310 --> 00:01:31.570
منظورتون چیه؟

00:01:31.570 --> 00:01:36.450
.چند روز پیش، چیزی نمونده بود بهم حمله کنن

00:01:36.450 --> 00:01:38.530
.از بابت امنیتم نگرانم

00:01:38.950 --> 00:01:41.120
.حتی ممکنه برام کمین کنن

00:01:41.120 --> 00:01:45.040
.نوئل-کون، بابت اون شب متأسفیم

00:01:45.540 --> 00:01:46.660
.عذرخواهی‌مون رو بپذیر

00:01:46.990 --> 00:01:49.500
فکر کردی این باورم میشه؟

00:01:50.750 --> 00:01:52.630
.درخواستم ساده‌ست

00:01:53.000 --> 00:01:56.590
به‌جای اینکه هرگونه کارشکنی
،قبل از آزمون رو ممنوع کنید

00:01:56.590 --> 00:02:02.350
بگید «همه اعضا باید روز آزمون در
«.بهترین وضعیت خودشون حضور داشته باشن

00:02:03.560 --> 00:02:07.060
.بسیار خب، اون رو هم به قوانین اضافه می‌کنیم

00:02:07.730 --> 00:02:12.820
.در آخر، این آزمون یک مورد خاصه
.دیگه تکرار نخواهد شد

00:02:12.820 --> 00:02:17.070
در نتیجه، ازتون می‌خوایم همه‌چیز
.رو برای این وسط بذارید

00:02:17.360 --> 00:02:21.780
.هر پارتی که در آزمون ببازه، منحل خواهد شد

00:02:23.950 --> 00:02:28.790
همچنین از عضو شدن به گروه‌های
.دیگه در آینده منع می‌شید

00:02:29.250 --> 00:02:32.920
.اگر تخطی کنید، گواهی سیکر شما باطل میشه

00:02:33.380 --> 00:02:37.130
.اگر موافقید لطفاً این تعهدنامه رو امضا کنید

00:02:44.800 --> 00:02:47.270
.هر دو گروه موافقت کردن

00:02:47.270 --> 00:02:50.020
.آزمون، ظهر سه روز دیگه برگزار خواهد شد

00:02:50.480 --> 00:02:55.980
نوئل-کون، نمی‌خوام فخر فروشی کنم، ولی
.ما از نظر قابلیت، راحت شما رو می‌زنیم

00:02:56.530 --> 00:03:00.280
اما انگار تو مهارتایی داری که
.باور همه رو نقض می‌کنه

00:03:00.950 --> 00:03:04.620
.برای همین چیزی کم نمی‌ذاریم
.با تمام توان‌مون مبارزه می‌کنیم

00:03:06.360 --> 00:03:08.700
.بذار یه اطلاعات مفیدی بهت بدم

00:03:09.960 --> 00:03:14.420
.من اخیراً رنک آپ کردم و قدرتای جدیدی به دست اوردم

00:03:15.210 --> 00:03:19.380
به عنوان یه رزم‌آرا، عملاً می‌تونم آینده
.رو با محاسبات سریعم ببینم

00:03:19.720 --> 00:03:21.380
خب که چی؟

00:03:21.380 --> 00:03:22.840
.الان دارم می‌بینم

00:03:22.840 --> 00:03:28.100
.بعد از باخت، دست از پا درازتر میای پیش من

00:03:30.140 --> 00:03:33.270
.براش لحظه‌شماری می‌کنیم، بلو بیاند

00:03:33.290 --> 00:03:43.290
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:05:05.950 --> 00:05:09.660
...شوالیه‌های بالدار و بلو بیاند

00:05:09.990 --> 00:05:13.870
.خوشحالم می‌بینم همگی سالم به اینجا رسیدید

00:05:14.250 --> 00:05:21.550
حالا هر دو گروه، وارد ابیس میشن و
.دانتالیونی که در مرکز اونجاست رو شکست میدن

00:05:25.300 --> 00:05:27.680
!بسیار خب، آزمون رو شروع می‌کنیم

00:05:37.350 --> 00:05:38.680
نوئل-کون؟

00:05:39.360 --> 00:05:42.150
دقیقاً داری چیکار می‌کنی؟

00:05:42.150 --> 00:05:44.690
.همونطور که داری می‌بینی، ناهار می‌خورم

00:05:45.070 --> 00:05:48.160
.نمی‌فهمم. این یه رقابته

00:05:48.160 --> 00:05:50.410
.برای غذا خوردن وقت نداری

00:05:50.410 --> 00:05:56.210
«نشنیدی میگن «با شکم خالی نمیشه جنگید
یا «عجله کار شیطونه»؟

00:05:56.210 --> 00:05:57.000
–چـ

00:05:57.000 --> 00:05:58.830
...تـ ـ تو

00:05:58.830 --> 00:06:02.800
،چون شما بهتر و با تجربه‌تر از مایید
.می‌تونید حرکت اول رو بزنید

00:06:02.800 --> 00:06:04.250
.بفرمایید

00:06:05.010 --> 00:06:06.420
—این مزخرفات رو تمومش کـ

00:06:06.420 --> 00:06:08.300
.بهش توجه نکن، لئون

00:06:09.050 --> 00:06:14.010
ما مجبور شدیم با یه پارتی تازه‌کار
.رقابت کنیم. فعلاً اوضاع اینطوریه

00:06:14.890 --> 00:06:17.390
.اونی که وقتش داره تموم میشه ماییم

00:06:18.390 --> 00:06:19.400
.راست میگی

00:06:20.020 --> 00:06:22.650
.نوئل-کون، ازت ناامید شدم

00:06:30.740 --> 00:06:33.330
.نیروی پیش‌قراول پنج دقیقهٔ دیگه میرسه

00:06:33.580 --> 00:06:35.910
.خب، توی این پهنه باهاشون می‌جنگیم

00:06:35.910 --> 00:06:38.080
.برای نبرد آماده بشید

00:06:38.080 --> 00:06:40.250
میشه قبلش یه‌چیزی بگم؟

00:06:40.710 --> 00:06:47.080
می‌دونم الان زمان خوبی نیست، ولی باید
.قبل از اینکه شلوغ بشه بهتون بگم

00:06:47.490 --> 00:06:51.180
.چند روز پیش، نوئل اشتولن به دیدنم اومد

00:06:52.390 --> 00:06:59.100
پشت سر هم دروغ‌های شاخدار ول داد
.و ازم خواست به شوالیه‌های بالدار خیانت کنم

00:06:59.100 --> 00:07:00.270
چی؟

00:07:00.560 --> 00:07:07.730
طبیعتاً ردش کردم. اما ممکنه
.پیش بقیهٔ اعضا هم رفته باشه

00:07:07.990 --> 00:07:09.900
.به دیدن منم اومد

00:07:10.610 --> 00:07:15.120
!البته که ردش کردم بره
.آخه هیچ‌وقت نمی‌تونم به شماها خیانت کنم

00:07:15.120 --> 00:07:17.950
.راستش، منم همینطور

00:07:18.950 --> 00:07:20.040
...پس

00:07:20.040 --> 00:07:24.290
به جز من سعی کرده بقیه رو بخره؟

00:07:24.290 --> 00:07:28.380
.خیلی احمقه. ما هیچ‌وقت به همدیگه خیانت نمی‌کنیم

00:07:28.380 --> 00:07:34.390
.آره، گفت اگه بهت خیانت کنم، آزاد میشم
.با عقل جور در نمیومد

00:07:34.390 --> 00:07:39.480
.مگه نه؟ اینقدر مسخره بود که حتی خنده‌دارم نبود

00:07:40.140 --> 00:07:45.900
فراموشش کن. مطمئنم می‌خواسته ما رو
.به‌هم مشکوک کنه تا حواس‌مون پرت بشه

00:07:45.900 --> 00:07:48.940
.واقعاً چه روش کثیفی

00:07:48.940 --> 00:07:51.610
.خوشحالم تونستیم الان روشنش کنیم

00:07:51.610 --> 00:07:54.820
.آره. ما هرگز به شوالیه‌های بالدار خیانت نمی‌کنیم

00:07:54.820 --> 00:07:57.910
.نه، لئون، ما هرگز به تو خیانت نمی‌کنیم

00:07:59.370 --> 00:08:00.580
.می‌دونم

00:08:02.290 --> 00:08:05.460
.نیروی پیش‌قراول سرعت گرفته
.به‌زودی به اینجا می‌رسن

00:08:07.500 --> 00:08:09.250
!سپر مقدس

00:08:16.470 --> 00:08:19.430
.بذار قبلش بگم که تحسین برانگیز بود

00:08:19.430 --> 00:08:20.520
...هرچند

00:08:20.910 --> 00:08:24.480
.با فرستادن این نامه‌های جعلی زیاده‌روی کردی

00:08:24.480 --> 00:08:27.440
.خودت بودی با نقشهٔ من موافقت کردی

00:08:27.730 --> 00:08:32.400
گمان نمی‌کنم با استفادهٔ بی‌مورد از
.اسم گیلد موافقت کرده باشم

00:08:32.400 --> 00:08:34.980
حالا می‌خوای صلاحیتم رو باطل کنی؟

00:08:36.240 --> 00:08:39.740
.چه پسر سرکشی هستی

00:08:39.740 --> 00:08:40.870
.مرسی

00:08:42.300 --> 00:08:43.790
می‌تونی برنده بشی؟

00:08:43.790 --> 00:08:49.380
برنده میشم. این روشیه که اوردث
.برای مبارزه بهم یاد داده

00:08:50.630 --> 00:08:52.590
واقعاً مطمئنی؟

00:08:52.990 --> 00:08:57.300
اگه وقتی ما اینجا نشستیم، شوالیه‌های
بالدار دانتالیون رو شکست بدن چی؟

00:08:57.720 --> 00:09:00.810
.بهت گفتم که، همه‌ـش بخشی از نقشه‌ست

00:09:00.810 --> 00:09:04.060
.اونا قوی‌ان
.دقیقاً برای همین باید صبور باشیم

00:09:04.060 --> 00:09:05.560
منظورت چیه؟

00:09:05.560 --> 00:09:10.650
،حتی بین شوالیه‌های بالدار
.لئون یه رهبر بی‌نظیره

00:09:11.440 --> 00:09:15.400
.فقط قوی نیست. قابلیت تصمیم‌گیری مثال‌زدنی داره

00:09:15.700 --> 00:09:19.370
به‌علاوه، یه مهارت منحصر به‌فرد
.به اسم بال‌های فرشته داره

00:09:19.370 --> 00:09:22.040
.اون با جریان مانای سریعی به دنیا اومده

00:09:22.040 --> 00:09:25.120
.می‌تونه با فکر کردن به مهارت‌ها اونا رو فعال کنه

00:09:25.710 --> 00:09:29.500
.یه موهبت ویژه‌ست که از آسمون‌ها بهش اعطاء شده

00:09:30.670 --> 00:09:35.380
هرچند... گاهی اوقات برتر بودن
،می‌تونه بار سنگینی باشه

00:09:35.880 --> 00:09:37.880
.مخصوصاً با شخصیتی که اون داره

00:09:37.880 --> 00:09:39.220
چطور؟

00:09:39.220 --> 00:09:42.970
چون اون به پیروزی قطعی و
.راه درست انجام کارها وسواس داره

00:09:42.970 --> 00:09:44.980
خب این مشکلش کجاست؟

00:09:45.560 --> 00:09:49.100
.شوالیه‌های بالدار خیلی زود مشکلش رو نشون میدن

00:09:49.690 --> 00:09:53.610
.خیالت راحت، ما برنده می‌شیم. بی چون و چرا

00:09:57.700 --> 00:09:59.490
.من بذرها رو کاشتم

00:09:59.490 --> 00:10:04.950
.به همه جز لئون گفتم که چه اتفاقی قراره بیفته

00:10:05.830 --> 00:10:08.670
...شوالیه‌های بالدار متلاشی میشه

00:10:08.670 --> 00:10:10.880
.چون لئون قراره بهشون خیانت کنه

00:10:19.900 --> 00:10:22.180
اینجا چیکار می‌کنی؟

00:10:22.180 --> 00:10:27.180
.نمی‌خواد تهدیدم کنی
قوانین رو که یادته، مگه نه؟

00:10:27.180 --> 00:10:30.270
به نظرت این کارشکنی نیست؟

00:10:30.270 --> 00:10:37.080
معلومه که نه. قانون این بود که همهٔ
.اعضا در بهترین وضعیت حاضر باشن

00:10:37.080 --> 00:10:40.500
،اگه بیام خصوصی باهات حرف بزنم
.قانون رو نقض نمی‌کنه

00:10:40.500 --> 00:10:43.410
.پس سعی نکنی با خشونت منو فراری بدی ها

00:10:44.250 --> 00:10:47.120
نکنه تو برای همین اون قانون رو درخواست کردی؟

00:10:48.310 --> 00:10:51.880
.کایم، به شوالیه‌های بالدار خیانت کن

00:10:57.780 --> 00:11:00.470
می‌خوای یه‌کاری کنی از خنده روده‌بر بشم؟

00:11:00.470 --> 00:11:02.010
.دارم جدی میگم

00:11:02.010 --> 00:11:04.810
خب؟ در عوض چی گیرم میاد؟

00:11:04.810 --> 00:11:07.980
پول؟ قدرت؟ یا زن؟

00:11:07.980 --> 00:11:10.640
.آزادی. تو آزاد میشی

00:11:12.020 --> 00:11:13.110
آزادی؟

00:11:13.110 --> 00:11:16.940
باید خیلی سخت باشه که پا به پای
.کسی به این استعداد بیای

00:11:19.990 --> 00:11:24.910
.لئون یه سیکر خاصه
.حتی به شدت خاص

00:11:25.320 --> 00:11:28.700
،به عنوان دوست قدیمیش
.تو بهتر از هرکس دیگه‌ای این رو می‌دونی

00:11:29.330 --> 00:11:31.710
.شوالیه‌های بالدار نامتعادله

00:11:31.710 --> 00:11:37.170
،حتی اگه یه کلن تشکیل بدید
.بقیه‌تون نمی‌تونید بهش برسید

00:11:37.800 --> 00:11:41.600
هیچ مقداری از تلاش و زحمت نمی‌تونه
.روی دست استعداد لئون بزنه

00:11:41.600 --> 00:11:44.590
.فقط از محدودیت‌های خودتون مأیوس می‌شید

00:11:45.170 --> 00:11:46.140
...کایم

00:11:46.430 --> 00:11:49.640
.وقتشه آزاد بشی. این برات بهترین فرصته

00:11:55.840 --> 00:11:59.600
.راست میگی. ما نامتعادلیم

00:12:00.100 --> 00:12:05.910
.با این‌حال می‌خوام ازش حمایت کنم
.این وظیفهٔ من به عنوان برادر قسم خوردشه

00:12:05.910 --> 00:12:08.490
واقعاً با این مشکلی نداری؟

00:12:08.490 --> 00:12:10.870
.دنبال آزادی نیستم

00:12:11.790 --> 00:12:16.130
،اگه بهش خیانت نکنی
.اونی که اول بهت خیانت می‌کنه، لئونه

00:12:28.100 --> 00:12:29.890
!کایم، برو پیش ولاکاو

00:12:29.890 --> 00:12:30.810
!باشه

00:12:30.810 --> 00:12:32.100
.مـ ـ ممنون

00:12:32.100 --> 00:12:33.390
!اوفلیا، پوشش بده

00:12:33.390 --> 00:12:34.270
!اطاعت

00:12:34.270 --> 00:12:39.940
!اسباب‌بازی! اسباب‌بازی! کلی وسیله برا بازی

00:12:40.480 --> 00:12:44.150
.یه ساعته که نبرد با دانتالیون رو شروع کردیم

00:12:44.150 --> 00:12:48.370
،خانواده‌اش رو از پا در اوردیم
.ولی اینجا شرایطمون خیلی بدتره

00:12:49.620 --> 00:12:53.120
!برانگیختن عنصر آتش: فلوگیستون

00:12:55.750 --> 00:12:56.710
نقشه‌ام رو خوند؟

00:12:57.670 --> 00:12:58.420
.فایده نداره

00:12:59.800 --> 00:13:03.510
.یه میمون نفرین شده با قابلیت ذهن‌خونی
.حملات غافلگیرانه فایده نداره

00:13:03.510 --> 00:13:06.260
...ولی با بال‌های فرشته‌ام

00:13:09.390 --> 00:13:10.680
!ضربه‌ی الهی

00:13:13.770 --> 00:13:14.940
!یکی دیگه

00:13:17.650 --> 00:13:19.770
!همه جاخالی بدید

00:13:25.570 --> 00:13:28.690
نوئل، همچنان قرار نیست راه بیفتیم؟

00:13:28.690 --> 00:13:32.910
صبور باش تا تموم زورشون رو بزنن
.و به محدودیت‌های خودشون پی ببرن

00:13:32.910 --> 00:13:34.700
.اون‌موقع حرکت می‌کنیم

00:13:45.870 --> 00:13:47.010
!اوفلیا

00:13:48.010 --> 00:13:52.640
...اسباب‌بازی شکوندن... ذره به ذره

00:13:52.640 --> 00:13:53.970
!خوش می‌گذره

00:13:53.970 --> 00:13:55.680
!همه عقب‌نشینی کنید

00:13:55.680 --> 00:13:57.770
!من معطلش می‌کنم

00:13:57.770 --> 00:13:59.090
!سپر مقدس

00:13:59.090 --> 00:14:00.360
!اراده‌ی آهنین

00:14:02.440 --> 00:14:07.990
.اسباب‌بازیا قوی‌ان
.ولی فقط تویی که خیلی قوی‌ای

00:14:08.320 --> 00:14:12.200
.ترس می‌بینم. اضطراب

00:14:13.830 --> 00:14:17.040
.چه متلک‌های مسخره‌ای
.انگار واقعاً یه میمونی

00:14:17.040 --> 00:14:19.370
!سرسختی بی‌فایده

00:14:19.370 --> 00:14:23.380
.ذهنت رو می‌خونم
.می‌دونی نمی‌تونی ببری

00:14:23.380 --> 00:14:25.880
!نه، الان نمی‌تونیم ببریم

00:14:25.880 --> 00:14:28.840
!ولی سیکرها هیچ‌وقت تسلیم نمیشن

00:14:29.380 --> 00:14:32.050
!شاید این نبرد رو ببازیم، ولی جنگ اصلی رو می‌بریم

00:14:32.050 --> 00:14:33.560
!استوار

00:14:37.180 --> 00:14:38.180
.اوه

00:14:40.300 --> 00:14:43.120
هــوی! کجایی؟

00:14:43.120 --> 00:14:45.190
!آهـای! هــــوی

00:14:48.040 --> 00:14:49.130
می‌تونی تکونش بدی؟

00:14:50.430 --> 00:14:54.000
.حسش می‌کنم ولی فکر نکنم بتونم از کمانم استفاده کنم

00:14:54.000 --> 00:14:55.490
.ببخشید لئون

00:14:55.490 --> 00:14:58.660
.غصه نخور
.ما هنوز نباختیم

00:15:00.790 --> 00:15:01.960
...هی بچه‌ها

00:15:01.960 --> 00:15:04.920
.گوش کن. یه نقشه‌ای دارم

00:15:05.420 --> 00:15:08.590
.من طعمه میشم و بیرون می‌کشمش

00:15:09.090 --> 00:15:13.550
،اون‌موقع، از مهارت نهایی دسته‌ی شوالیه
.شمشیر سرافیم استفاده کن

00:15:14.890 --> 00:15:17.140
!نه، اون خیلی خطرناکه

00:15:17.140 --> 00:15:20.640
چون از کل مانات استفاده می‌کنه؟

00:15:20.640 --> 00:15:24.110
!نه، مشکلش محدوده‌ی اثرگذاریشه

00:15:24.110 --> 00:15:25.400
!به شماها هم می‌خوره

00:15:25.940 --> 00:15:28.150
.برای همین به طعمه نیاز داریم

00:15:28.150 --> 00:15:33.190
حفاظ ولاکاو داره ما رو از
،همه‌ی هیولاها پنهان می‌کنه

00:15:33.610 --> 00:15:38.870
.ولی با هر مهارت حمله‌ی قدرتمندی فرو می‌ریزه

00:15:38.870 --> 00:15:40.370
.پس نمی‌تونیم حملهٔ غافلگیرانه کنیم

00:15:40.680 --> 00:15:41.870
...ولی بازم

00:15:41.870 --> 00:15:44.420
.دوباره به اون نبرد فکر کن، لئون

00:15:44.420 --> 00:15:47.920
وقتی که ما اون آیاتار رو شکست دادیم
.و برای خودمون اسمی در کردیم

00:15:56.810 --> 00:15:59.720
!هـــوی! هــوی

00:15:59.720 --> 00:16:03.940
.اون رو تا جای ممکن دور می‌کنم

00:16:03.940 --> 00:16:07.190
.نگران نباش. این یه مأموریت انتحاری و اینا نیست

00:16:07.190 --> 00:16:09.860
.مثل اون‌موقع از انفجار جاخالی میدم

00:16:09.860 --> 00:16:12.150
.بهم اعتماد کن، لئون

00:16:18.120 --> 00:16:19.160
.نه

00:16:19.520 --> 00:16:21.500
.این با دفعه پیش فرق می‌کنه

00:16:22.000 --> 00:16:23.800
.دانتالیون می‌تونه ذهن‌خونی کنه

00:16:24.280 --> 00:16:26.460
.فوری می‌فهمه که یه طعمه‌ای

00:16:26.460 --> 00:16:29.920
!پس چیکار کنیم؟
.اگه عقب‌نشینی کنیم می‌بازیم

00:16:29.920 --> 00:16:33.760
شوالیه‌های بالدار منحل میشه و
.مجبور می‌شیم از هم جدا بشیم

00:16:34.550 --> 00:16:35.840
.یه راه دیگه هست

00:16:36.720 --> 00:16:38.760
.یه احتمال دیگه هم وجود داره

00:16:39.810 --> 00:16:41.680
.با بلو بیاند همکاری کنیم

00:16:43.890 --> 00:16:47.360
،اگه باهاشون همکاری کنیم
.می‌تونیم دانتالیون رو شکست بدیم

00:16:47.940 --> 00:16:50.150
.اونجوری مجبور نمی‌شیم کسی رو قربانی کنیم

00:16:50.150 --> 00:16:52.990
!صـ ـ صبرکن! پس آزمون چی میشه؟

00:16:53.950 --> 00:16:56.740
.بیاید آزمون رو فراموش کنیم

00:16:57.510 --> 00:16:59.950
،اگه با هم متحد بشیم تا هیولا رو شکست بدیم

00:17:00.580 --> 00:17:05.330
،شاید به عنوان یه کلن پذیرفته نشیم
.ولی باید بتونیم از انحلال پارتی جلوگیری کنیم

00:17:08.100 --> 00:17:12.840
،اگه بهش خیانت نکنی
.اونی که اول بهت خیانت می‌کنه، لئونه

00:17:12.840 --> 00:17:16.090
.باورم نمیشه. دقیقاً همونطور که اون گفت

00:17:16.090 --> 00:17:19.430
.پس منظورش این بود

00:17:19.890 --> 00:17:20.560
–منظـ

00:17:20.890 --> 00:17:25.560
!داری جدی میگی لئون؟
!بلو بیاند دشمن ماست

00:17:25.560 --> 00:17:27.940
...باید شکست‌شون بدیم!‌ اون‌وقت داری میگی

00:17:27.940 --> 00:17:29.270
!دیگه چه کار می‌تونیم بکنیم؟

00:17:29.640 --> 00:17:33.120
!کسی رو قربانی نمی‌کنم
!باید به عنوان رهبر از همه‌تون محافظت کنم

00:17:33.120 --> 00:17:35.490
!این درست‌ترین تصمیمه

00:17:35.490 --> 00:17:37.530
!تو همیشه همینطوری

00:17:37.530 --> 00:17:40.330
!کی الان به درست بودن یا درست نبودنش اهمیت میده؟

00:17:41.980 --> 00:17:44.060
.آروم باش، کایم

00:17:44.060 --> 00:17:46.180
—تو چت شده؟ اینجوری نـ

00:17:46.180 --> 00:17:50.290
!آرومم! دارم به خودمون و آینده‌مون فکر می‌کنم

00:17:50.880 --> 00:17:52.250
...ولی تو

00:17:52.250 --> 00:17:56.470
داری میگی به دشمن‌مون، نوئل اشتولن
!بیشتر از من اعتماد داری؟

00:17:59.890 --> 00:18:04.140
.درسته. الان به نوئل-کون بیشتر از تو اعتماد دارم

00:18:06.100 --> 00:18:07.270
...که اینطور

00:18:07.970 --> 00:18:10.730
.پس جوابت اینه

00:18:16.990 --> 00:18:19.200
.حق با اون عوضی بود

00:18:20.320 --> 00:18:23.490
.خائن اصلی... تو بودی

00:18:25.720 --> 00:18:29.080
.نگران نباش. به نقاط حیاتیت نزدم

00:18:33.170 --> 00:18:35.400
...کایـ...ـم

00:18:35.400 --> 00:18:39.050
.همیشه بهت حسودیم میشد، لئون

00:18:39.720 --> 00:18:42.890
این استعدادی که بهت رسیده بود
.و من نداشتم، آزارم می‌داد

00:18:44.010 --> 00:18:47.810
.ولی تو دوستمی
.مثل داداش کوچیکمی

00:18:48.520 --> 00:18:52.400
،فکر می‌کردم بهم اعتماد داری
.برای همین همیشه کنارت موندم

00:18:53.060 --> 00:18:58.990
.حتی هراس نداشتم... به‌خاطر تو... جونم رو بدم

00:19:00.660 --> 00:19:04.080
.ولی دیگه نه. دیگه نمی‌تونم ادامه بدم

00:19:04.790 --> 00:19:08.450
.می‌خوام... آزاد باشم

00:19:10.290 --> 00:19:12.000
!پیداتون کردم

00:19:15.420 --> 00:19:20.470
،اعضای گروه شوالیه‌های بالدار
.بسیار عالی راه رو برامون باز کردید

00:19:21.930 --> 00:19:27.640
!اسباب‌بازی، اسباب‌بازی! اسباب‌بازی‌های جدید

00:19:27.640 --> 00:19:32.190
.خوشبختم، دانتالیون
.من نوئل اشتولنم

00:19:32.190 --> 00:19:36.020
!نوئل! نوئل! اسباب‌بازی من

00:19:36.020 --> 00:19:40.030
.حیف شد، ولی من نیومدم بازیچهٔ تو بشم

00:19:40.400 --> 00:19:43.410
!قراره تا پای جون بجنگیم میمون احمق

00:19:46.660 --> 00:19:48.120
!کوگا، الان

00:19:48.120 --> 00:19:49.160
!باشه

00:19:54.000 --> 00:19:56.340
شماها... چجوری؟

00:19:56.710 --> 00:19:58.550
.همونطور که تمرین کردیم

00:19:58.550 --> 00:20:00.340
.آروم و ملایم

00:20:03.640 --> 00:20:04.840
چجوری؟

00:20:04.840 --> 00:20:09.390
!همون‌موقع که فکر می‌کنه، حمله می‌کنه

00:20:09.810 --> 00:20:15.810
،فقط لئون می‌تونه از بال‌های فرشته استفاده کنه
.قابلیت منحصر به‌فردی که در لحظه مهارت رو فعال می‌کنه

00:20:16.580 --> 00:20:23.110
ولی با مهارت اتصال تمرین کردیم تا
.کوگا بتونه با ذهن خالی حمله کنه

00:20:25.410 --> 00:20:26.990
!گلوله‌ی گارمر

00:20:31.120 --> 00:20:33.620
!اون یه گلولهٔ ده میلیون فیلی بود

00:20:34.180 --> 00:20:36.920
تو... چجوری؟

00:20:36.920 --> 00:20:42.340
فکر می‌کنی... ولی نمی‌تونم بخونم؟

00:20:42.790 --> 00:20:48.920
سرعت ادراک رزم‌آرا خیلی به
.قابلیت‌های دانتالیون می‌چربه

00:20:48.920 --> 00:20:52.930
می‌تونم اینقدر سریع فکر کنم
.که نتونه متوجه افکارم بشه

00:20:53.310 --> 00:20:57.270
انگار که الان تو اسباب‌بازی من شدی، نه؟

00:20:57.270 --> 00:20:59.860
!می‌کشم! می‌کشم! می‌کشم

00:20:59.860 --> 00:21:02.240
!می‌کشمــــت

00:21:02.610 --> 00:21:03.530
!کوگا

00:21:03.530 --> 00:21:05.200
!شکوفه‌های گیلاس مجنون

00:21:06.740 --> 00:21:08.160
.انتظارش رو داشتم

00:21:13.410 --> 00:21:16.710
!فکر خیلی زیاد... سرم درد گرفت

00:21:16.710 --> 00:21:21.140
.فکر کردن سریعم رو به افکار موازی سریع تغییر دادم

00:21:21.140 --> 00:21:25.380
برای تو باید مثل یه جمعیت بزرگ
.باشه که دارن توی گوشِت داد می‌زنن

00:21:31.260 --> 00:21:34.730
...تو رو... نمی‌بخشم

00:21:34.730 --> 00:21:37.480
!نمی‌بخشم

00:21:40.150 --> 00:21:44.740
!حـ ـ حالا سر درد نمی‌کنه

00:21:47.200 --> 00:21:49.180
!بمیــــر

00:21:49.180 --> 00:21:51.780
!دستور: بکشش، آلما

00:21:51.780 --> 00:21:52.870
.اطاعت

00:21:54.580 --> 00:21:56.790
!شتاب: دوازده برابر

00:21:56.810 --> 00:22:04.810
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:05.000 --> 00:22:15.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:12.000 --> 00:10:15.010
بهای

00:10:12.000 --> 00:10:15.010
درستـــکار

00:10:12.000 --> 00:10:15.010
بودن

00:19:46.990 --> 00:19:47.740 line:20%
صدای نبرد

00:20:18.150 --> 00:20:23.110
اتصال           ذهنی

00:23:35.010 --> 00:23:40.020
مــــــار

00:23:35.010 --> 00:23:40.020 position:80%
بال در آورد