WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:32.270 --> 00:00:35.640 =شب تازه شروع شده= 00:00:36.460 --> 00:00:38.810 =قسمت یازدهم= 00:00:39.660 --> 00:00:45.280 00:00:40.190 --> 00:00:40.750 عالیجناب 00:00:41.070 --> 00:00:43.110 بانو اول صبح تیراندازی تمرین کردن 00:00:43.500 --> 00:00:45.270 بعد از ناهار رفتن یکم عود درست کنن 00:00:45.520 --> 00:00:46.280 مثل همیشه 00:00:46.560 --> 00:00:48.010 بعد از ظهر واسه چیدن گل به کوهستان پشتی رفتن 00:00:51.600 --> 00:00:52.710 گل آرایی با گل چای 00:00:53.180 --> 00:00:55.170 یه ظرف شیر واسش بفرستین 00:00:56.630 --> 00:00:57.150 بله 00:00:57.700 --> 00:00:58.700 ...یادتون باشه نذارین 00:00:59.380 --> 00:01:01.090 نذاریم بانو متوجه بشن 00:01:01.120 --> 00:01:02.560 شما بهشون اهمیت میدین 00:01:03.910 --> 00:01:04.650 عالیجناب 00:01:05.410 --> 00:01:07.240 کاملا واضحه میخواین به بانو نزدیک بشین 00:01:07.650 --> 00:01:09.050 ولی همش داری جلوی خودتون رو میگیرین 00:01:09.930 --> 00:01:11.800 نمیتونین آزادانه عشق بورزین 00:01:11.910 --> 00:01:13.140 و واسه یه بارم که شده برای خودتون زندگی کنین؟ 00:01:35.370 --> 00:01:36.380 (چای شیر) 00:01:44.780 --> 00:01:45.810 بانو 00:01:46.050 --> 00:01:47.259 چای شیر 00:01:47.630 --> 00:01:49.350 تو مناطق مرزی یه چیز خیلی خاصه 00:01:49.979 --> 00:01:53.740 یعنی عالیجناب اینو واسه شما فرستادن؟ 00:01:55.320 --> 00:01:57.729 کارای اون هیچ رابطی به من نداره 00:01:59.180 --> 00:02:00.120 میدونستم برادر بی چن 00:02:00.150 --> 00:02:00.990 یادشه من از این چای خوشم میاد 00:02:07.760 --> 00:02:09.639 اگه دوست داری میتونی بخوری 00:02:10.350 --> 00:02:11.260 معلومه 00:02:11.670 --> 00:02:13.230 برادر بی چن اینو داده به من 00:02:13.310 --> 00:02:14.280 چطور میتونم ردش کنم؟ 00:02:14.640 --> 00:02:15.660 من عاشق چای‌ام 00:02:15.740 --> 00:02:16.750 واسه همین این چای رو از مرز 00:02:16.790 --> 00:02:18.670 با خودش آورده اینجا 00:02:18.950 --> 00:02:19.940 من عاشق گلم 00:02:20.190 --> 00:02:21.240 واسه همین به هر دری زده 00:02:21.260 --> 00:02:22.850 تا یه باغ گل واسم درست کنه 00:02:23.630 --> 00:02:24.829 لازم نیست این چیزا رو به من بگی 00:02:27.670 --> 00:02:29.120 فقط میخواستم بهت بگم 00:02:29.200 --> 00:02:31.410 آدم وقتی یکی رو دوست داشته باشه واسش از این کارا میکنه 00:02:32.180 --> 00:02:33.540 اگه فقط واسه منافع شخصیش بود 00:02:34.090 --> 00:02:35.680 عمرا این کارا رو نمیکرد 00:02:36.170 --> 00:02:38.010 مثل اینکه به درد یه بی چن میخوری 00:02:38.230 --> 00:02:39.600 واسه همین گذاشته زنده بمونی 00:02:39.690 --> 00:02:40.190 ...تو 00:02:41.640 --> 00:02:42.829 دهنت رو ببند 00:02:43.230 --> 00:02:45.700 دیر یا زن من میشم همسر حاکم یان 00:02:51.350 --> 00:02:52.610 جایگاه همسر حاکم 00:02:52.640 --> 00:02:53.800 پشیزی واسم ارزش نداره 00:02:54.310 --> 00:02:55.300 اگه میخوایش 00:02:55.320 --> 00:02:56.390 مال خودت 00:02:56.660 --> 00:02:58.230 ولی اگه بازم بخوای کلک و حقه سوار کنی 00:02:58.250 --> 00:02:59.560 خودم جلوت رو میگیرم 00:03:00.000 --> 00:03:00.480 آ یوئه 00:03:09.190 --> 00:03:09.800 عالیجناب 00:03:10.300 --> 00:03:12.220 برم به بانو توضیح بدم؟ 00:03:14.710 --> 00:03:15.510 نمیخواد 00:03:21.280 --> 00:03:23.040 احسنت- آفرین- 00:03:23.130 --> 00:03:23.810 !باریک‌الله 00:03:23.990 --> 00:03:25.030 آفرین- فتبارک الله- 00:03:25.050 --> 00:03:26.870 یکی دیگه یکی دیگه 00:03:27.110 --> 00:03:27.910 احسنت 00:03:30.390 --> 00:03:31.150 وی یانگ 00:03:32.760 --> 00:03:33.690 وی یانگ 00:03:33.960 --> 00:03:34.970 ...راستش اون روزی 00:03:35.000 --> 00:03:36.270 کارای تو هیچ ربطی به من ندارن 00:03:38.079 --> 00:03:39.579 وی یانگ، گوش کن ببین چی میگم 00:03:39.860 --> 00:03:41.520 میدونم اشتباه کردم 00:03:41.560 --> 00:03:42.340 !مراقب باش 00:03:46.010 --> 00:03:47.670 ...یه مینگ شوان تو 00:04:10.830 --> 00:04:12.400 سوختگیت شدیده 00:04:12.610 --> 00:04:13.670 برگشتی به قصر مستقیم برو 00:04:13.710 --> 00:04:15.240 پیش طبیب دستت رو معاینه کنه 00:04:16.310 --> 00:04:17.100 وی یانگ 00:04:17.399 --> 00:04:19.079 خیلی وقت بود انقدر آروم و خوب 00:04:19.649 --> 00:04:21.410 باهم حرف نزده بودیم 00:04:23.010 --> 00:04:23.880 میدونم 00:04:24.110 --> 00:04:25.810 اتفاقات زیادی بین ما افتاده 00:04:26.420 --> 00:04:28.230 و حسابی درمورد من دچار اشتباه شدی 00:04:30.910 --> 00:04:32.200 احساس میکنم 00:04:32.980 --> 00:04:34.810 وسط مه گم شدم 00:04:35.909 --> 00:04:37.380 این سوتفاهم و اشتباهاتی که میگی 00:04:37.790 --> 00:04:38.850 واقعا سوتفاهمن؟ 00:04:39.020 --> 00:04:39.580 وی یانگ 00:04:40.350 --> 00:04:41.490 داری اشتباه فکر میکنی 00:04:41.750 --> 00:04:42.540 مطمئنم عمو 00:04:43.040 --> 00:04:44.830 مغزت رو شست و شو داده 00:04:51.780 --> 00:04:52.960 اصلا به این فکر کردی 00:04:53.100 --> 00:04:54.550 این چند وقته چرا هرچی بلا هست 00:04:54.659 --> 00:04:56.120 داره سر من میاد؟ 00:04:56.909 --> 00:04:58.150 همه چی خیلی پشت هم اتفاق افتاده 00:04:58.150 --> 00:04:59.670 انگاری که یه نفر نقشه کشیده 00:05:00.040 --> 00:05:01.930 منو از چشم تو بندازه 00:05:03.220 --> 00:05:03.780 وی یانگ 00:05:04.130 --> 00:05:05.510 من و تو خیلی وقته 00:05:05.530 --> 00:05:06.700 همدیگه رو میشناسیم 00:05:07.190 --> 00:05:08.380 یعنی نمیدونی 00:05:08.590 --> 00:05:10.470 من چطور آدمی هستم؟ 00:05:10.620 --> 00:05:11.990 باید یکی دیگه 00:05:12.010 --> 00:05:12.770 بیاد بهت بگه؟ 00:05:17.050 --> 00:05:17.830 ولش کن 00:05:19.010 --> 00:05:19.940 بهتره دیگه درمورد من صحبت نکنیم 00:05:20.610 --> 00:05:22.280 هرچی نباشه هنوز شاهزاده ام 00:05:22.820 --> 00:05:24.430 کسی نیستم که راحت بتونن بهم تهمت بزنن 00:05:25.300 --> 00:05:26.400 من بیشتر نگران توام 00:05:26.790 --> 00:05:28.680 عمو همه‌ش چهارچشمی مراقبته 00:05:29.160 --> 00:05:30.310 تا وقتی کنار اونی 00:05:30.330 --> 00:05:31.650 خیال من راحت نیست 00:05:35.720 --> 00:05:37.400 من کورکورانه به کسی اعتماد نمیکنم 00:05:38.740 --> 00:05:39.540 این دفعه 00:05:40.659 --> 00:05:42.040 خودم جوابم رو پیدا میکنم 00:05:42.490 --> 00:05:44.510 اگه عمو از عمد گمراهت کرده باشه 00:05:44.830 --> 00:05:46.040 و تو رو توی تاریکی نگه داشته باشه 00:05:46.060 --> 00:05:47.500 چطوری میخوای حقیقت رو بفهمی؟ 00:05:47.780 --> 00:05:48.300 وی یانگ 00:05:48.820 --> 00:05:49.900 چرا باهام نمیای؟ 00:05:49.930 --> 00:05:51.100 از پدر میخوام بهمون اجازه ازدواج بده 00:05:51.290 --> 00:05:52.680 خودم میتونم بفهمم 00:05:52.720 --> 00:05:53.550 یه بی چن چطور آدمیه 00:05:54.690 --> 00:05:55.860 همیشه باور داشتم 00:05:56.180 --> 00:05:58.650 ماه هیچوقت پشت ابر نمیمونه 00:05:59.710 --> 00:06:01.620 و دروغ هیچوقت جای حقیقت رو نمیگیره 00:06:03.230 --> 00:06:04.710 حتما جوابم رو پیدا میکنم 00:06:05.150 --> 00:06:06.200 تو هم برو استراحت کن 00:06:08.730 --> 00:06:09.550 وی یانگ 00:06:10.060 --> 00:06:10.620 وی یانگ 00:06:46.970 --> 00:06:48.950 قبلا فکر میکردم مثل یه گل توی آینه 00:06:49.350 --> 00:06:50.390 یا ماه توی برکه ای 00:06:51.159 --> 00:06:52.670 نامشخص و غیرقابل درک 00:06:53.220 --> 00:06:56.700 00:06:53.420 --> 00:06:55.890 ولی الان میفهمم چیه 00:06:57.340 --> 00:06:58.170 چی رو فهمیدی؟ 00:06:59.659 --> 00:07:03.710 00:07:00.660 --> 00:07:02.750 همیشه بین ما یه شکاف بوده 00:07:02.860 --> 00:07:04.370 و اینجوری چطور میتونیم باهم راحت باشیم و به همدیگه اعتماد کنیم؟ 00:07:05.050 --> 00:07:07.630 00:07:06.070 --> 00:07:07.710 یه مینگ شوان خیلی زبون بازه 00:07:08.160 --> 00:07:10.660 00:07:08.680 --> 00:07:09.910 با چند کلمه ساده 00:07:10.420 --> 00:07:11.770 جادوت میکنه 00:07:11.100 --> 00:07:13.130 00:07:12.870 --> 00:07:14.380 روش‌های تو هم 00:07:13.440 --> 00:07:16.400 00:07:14.670 --> 00:07:15.960 به خوبی اونه 00:07:16.270 --> 00:07:18.240 کی میتونی بهم اعتماد کنی؟ 00:07:18.820 --> 00:07:22.500 00:07:19.270 --> 00:07:20.870 کی میتونی دقیقا 00:07:20.900 --> 00:07:22.220 هرچی تو دلته بهم بگی؟ 00:07:25.030 --> 00:07:29.300 00:07:27.270 --> 00:07:27.830 ولش کن 00:07:29.390 --> 00:07:31.010 مهم نیست با بقیه چطوری‌ام 00:07:30.610 --> 00:07:36.080 00:07:31.880 --> 00:07:32.870 تو و من 00:07:33.430 --> 00:07:34.860 وقتی درخت آهنی شکوفه داد 00:07:36.300 --> 00:07:38.350 اونوقت میتونیم به همدیگه اعتماد کنیم 00:07:36.570 --> 00:07:38.670 00:07:39.100 --> 00:07:42.320 00:07:43.170 --> 00:07:48.500 00:07:49.610 --> 00:07:55.130 00:07:55.880 --> 00:07:59.370 00:07:59.290 --> 00:08:00.650 راستش، هیچوقت جرات نداشتم 00:07:59.780 --> 00:08:01.800 00:08:02.300 --> 00:08:03.790 بخوام احساسات واقعی تو رو بدونم 00:08:02.350 --> 00:08:03.730 00:08:04.070 --> 00:08:07.960 00:08:17.390 --> 00:08:17.990 پدر 00:08:20.880 --> 00:08:21.350 پدر 00:08:21.390 --> 00:08:21.910 دخترکم 00:08:22.190 --> 00:08:23.200 واسه چی برگشتی؟ 00:08:24.060 --> 00:08:25.940 دلم واست تنگ شده بود پدر 00:08:28.640 --> 00:08:30.070 سکه‌های مسی روی میز رو 00:08:30.110 --> 00:08:31.390 بهم نریز 00:08:32.210 --> 00:08:34.150 سکه‌ی مسی‌ان دیگه 00:08:34.909 --> 00:08:36.909 سکه‌های مسی معمولی نیستن 00:08:39.720 --> 00:08:41.900 پدر، فکر و ذکرت فقط کاره 00:08:42.620 --> 00:08:45.150 چند تا سکه مسی از من واست مهمترن 00:08:47.200 --> 00:08:48.030 عشقم 00:08:48.460 --> 00:08:49.250 چی شده؟ 00:08:49.900 --> 00:08:50.750 عصبانی هستی؟ 00:08:53.890 --> 00:08:55.270 خیلی وقته شیرینی گیلاس 00:08:55.320 --> 00:08:56.590 شما رو نخوردم 00:08:56.690 --> 00:08:58.030 و خیلی وقته باهاتون اسب سواری 00:08:58.070 --> 00:08:59.140 و تیراندازی با کمان نکردم 00:09:00.360 --> 00:09:01.090 باشه باشه 00:09:01.750 --> 00:09:03.870 فعلا اینجا بمون پس 00:09:04.180 --> 00:09:06.280 خودم واست شیرینی میپزم 00:09:06.310 --> 00:09:08.460 و باهمدیگه میریم تمرین اسب سواری و تیراندازی 00:09:08.480 --> 00:09:09.470 قبول 00:09:09.690 --> 00:09:10.880 قبول 00:09:15.220 --> 00:09:15.950 بیا 00:09:16.150 --> 00:09:16.870 عزیزکم 00:09:17.300 --> 00:09:18.110 چای بخور 00:09:18.450 --> 00:09:19.850 ممنون پدر 00:09:21.200 --> 00:09:24.300 (عمارت حاکم یان) 00:09:33.990 --> 00:09:35.350 عالیجناب، یه سرنخ پیدا کردیم 00:09:42.120 --> 00:09:44.180 این سکه‌های تقلبی رو توی بازار پیدا کردیم 00:09:44.800 --> 00:09:46.600 یه نفر مسی که برای ساخت یه سکه استفاده میشه رو 00:09:46.800 --> 00:09:48.320 باهاش دوتا سکه مسی درست کرده 00:09:48.460 --> 00:09:50.530 اینجوری میتونن بقیه مس رو بردارن مال خودشون 00:09:50.650 --> 00:09:51.440 این سکه های تقلبی 00:09:51.480 --> 00:09:53.040 تو نگاه اول هیچ فرقی با سکه‌های اصلی ندارن 00:09:53.260 --> 00:09:54.990 فقط یکم کیفیتشون پایینتره 00:09:55.670 --> 00:09:56.670 قالب های سکه 00:09:56.800 --> 00:09:58.410 معمولا دست خاندان سلطنتیه 00:09:59.110 --> 00:10:01.060 وقتی این حجم سکه تقلبی وارد بازار میشه 00:10:01.280 --> 00:10:03.800 نمیشه کسی که پشت ماجراست رو دست کم بگیریم 00:10:04.620 --> 00:10:05.910 یعنی بازم کار شاهزاده پنجمه؟ 00:10:05.934 --> 00:10:07.426 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:07.450 --> 00:10:08.930 این همه اتفاق افتاده 00:10:09.230 --> 00:10:10.460 زیادی عجله نکرده؟ 00:10:11.190 --> 00:10:13.630 مستاصل شده و زودتر وارد عمل شده 00:10:14.220 --> 00:10:15.210 مسئله‌ی سکه و پول 00:10:15.470 --> 00:10:16.890 یه مسئله‌ی ملیه 00:10:16.910 --> 00:10:17.960 نباید ساده از کنارش رد بشیم 00:10:18.180 --> 00:10:19.000 این دفعه 00:10:19.510 --> 00:10:20.910 نباید بذاریم یکی دیگه رو عوض خودش قربونی کنه 00:10:21.670 --> 00:10:22.150 بله 00:10:23.390 --> 00:10:23.910 چو مو 00:10:24.110 --> 00:10:25.860 به نگهبانان عقاب بگو گوش به زنگ باشن 00:10:25.880 --> 00:10:26.950 شبانه روز باید گشت زنی کنن 00:10:27.250 --> 00:10:28.370 بله عالیجناب 00:11:02.100 --> 00:11:03.820 اینجوری که آبیاری میکنی 00:11:03.990 --> 00:11:06.240 ممکنه گلای بدبختی که کاشتم خفه بشن 00:11:09.020 --> 00:11:11.440 گلای باغ ژنرال اونقدرا هم ضعیف نیستن 00:11:13.940 --> 00:11:16.150 اعلیحضرت امروز دستور دادن 00:11:16.580 --> 00:11:19.100 که شاهزاده باید درمورد سکه‌های تقلبی تحقیق کنه 00:11:19.340 --> 00:11:21.860 واسه ارزیابی شاهزاده اینکارو میکنن 00:11:22.860 --> 00:11:24.000 هرکی زودتر این پرونده رو حل کنه 00:11:24.700 --> 00:11:26.360 میتونه ولیعهد بشه 00:11:28.720 --> 00:11:29.850 پرونده سکه های تقلبی 00:11:30.670 --> 00:11:33.670 احتمالا باز باعث خون و خونریزی شدید بشه 00:11:38.400 --> 00:11:40.470 چند روز دیگه میخوام برم قصر 00:11:41.610 --> 00:11:43.480 میخوام چند تا گل قشنگ 00:11:43.790 --> 00:11:44.940 برای شاهزاده انتخاب کنم 00:11:45.900 --> 00:11:46.560 وی یانگ 00:11:47.380 --> 00:11:48.990 کمک کن 00:11:49.170 --> 00:11:50.610 یه چند تا گل خوب انتخاب کنم 00:11:52.280 --> 00:11:54.910 پدر، من زیاد از گل و گیاه سردرنمیارم 00:11:58.830 --> 00:12:01.120 راستش، گلا مثل آدما‌ هستن 00:12:02.130 --> 00:12:03.590 این آزاله رو نگاه کن 00:12:03.970 --> 00:12:06.540 بوی زیادی داره و خیلی قشنگ و مجلسیه 00:12:07.480 --> 00:12:10.850 دادنش به شاهزاده که 00:12:10.990 --> 00:12:13.070 خوش رفتار و با کمالاته 00:12:13.580 --> 00:12:14.980 میتونه انتخاب خوبی باشه 00:12:26.740 --> 00:12:28.300 حالا این شکوفه هلو رو ببین 00:12:29.000 --> 00:12:31.940 عطر ملایمی داره و تو سرما و گرما پابرجا میمونه 00:12:32.310 --> 00:12:33.790 این بیشتر مناسب شاهزاده بزرگه 00:12:33.970 --> 00:12:36.090 که انعطاف پذیر و با ثبات‌تره 00:12:48.910 --> 00:12:49.630 وی یانگ 00:12:50.790 --> 00:12:51.870 اگه میخواستی 00:12:52.300 --> 00:12:54.820 به ولیعهد یه گل هدیه کنی 00:12:55.740 --> 00:12:57.260 کدوم گل به نظرت مناسب بود؟ 00:13:03.030 --> 00:13:03.670 پدر 00:13:04.260 --> 00:13:05.380 واسم مهم نیست 00:13:05.400 --> 00:13:06.400 کی قراره ولیعهد بشه 00:13:06.970 --> 00:13:09.440 از کجا بدونم کدوم گل مناسب تره؟ 00:13:13.510 --> 00:13:14.680 ارباب، بانو 00:13:19.320 --> 00:13:20.380 وی یانگ 00:13:20.510 --> 00:13:21.770 از آ یوئه شنیدم 00:13:21.920 --> 00:13:23.430 امروز درست غذا نخوردی 00:13:26.240 --> 00:13:28.020 بدنت تنها چیزیه که کاملا مال خودته 00:13:28.270 --> 00:13:29.660 مهم نیست چه اتفاقی بیفته 00:13:29.880 --> 00:13:31.000 یا چقدر حالت بد باشه 00:13:31.480 --> 00:13:33.070 باید خوب غذا بخوری 00:13:34.410 --> 00:13:34.930 ژنرال 00:13:37.080 --> 00:13:38.190 وقت بازرسی اردوگاهه 00:13:41.350 --> 00:13:43.140 اینو خودم درست کردم 00:13:43.160 --> 00:13:44.090 باید بخوری 00:13:44.630 --> 00:13:45.260 میدونم 00:13:54.190 --> 00:13:55.340 ...پرونده سکه‌های تقلبی 00:13:57.050 --> 00:13:58.760 یادمه این تو برج فانوس بود 00:14:05.440 --> 00:14:06.440 یه بی چن 00:14:09.270 --> 00:14:10.480 !یه بی چن، چطور جرات کردی 00:14:10.680 --> 00:14:12.450 من حاکم یه ایالت و از خاندان سلطنتی هستم 00:14:12.480 --> 00:14:13.760 حق ندارین منو دستگیر کنین 00:14:16.910 --> 00:14:17.970 مدرک محکم داریم 00:14:18.770 --> 00:14:21.000 تو مرتکب جرمی شدی که مجازاتش اعدام کل خاندانته 00:14:21.870 --> 00:14:23.510 کی گفته این سکه ها مال منه؟ 00:14:23.730 --> 00:14:25.410 اینا کالاهای توقیفیه که کشف کردم 00:14:25.520 --> 00:14:27.770 فکر نکنین نمیدونم دفتر حساب‌ها کجاست 00:14:28.940 --> 00:14:30.240 پس برو پیداش کن 00:14:30.580 --> 00:14:31.220 بدون مدرک 00:14:31.430 --> 00:14:32.630 حتی خدا هم بیاد زمین 00:14:32.790 --> 00:14:34.010 نمیتونی منو محکوم کنی 00:14:34.200 --> 00:14:35.030 زندانیش کنین 00:14:36.090 --> 00:14:36.570 بله 00:14:37.980 --> 00:14:39.400 ...یه بی چن، یه 00:14:40.040 --> 00:14:41.680 یه راهی واسه اعتراف گرفتن ازت دارم 00:14:43.110 --> 00:14:43.890 برو- برو- 00:15:07.520 --> 00:15:09.180 وی یانگ، اومدی نجاتم بدی؟ 00:15:10.200 --> 00:15:10.870 فنگ شوان یی 00:15:11.100 --> 00:15:12.150 اگه میخوای نجاتت بدم 00:15:12.280 --> 00:15:13.370 اول باید بهم بگی 00:15:13.400 --> 00:15:14.920 دستت با کی توی یه کاسه‌ست 00:15:17.550 --> 00:15:19.110 طرف آدم کله گنده‌ایه 00:15:19.260 --> 00:15:20.780 جرات نمیکنم بلند اسمش رو بگم 00:15:22.110 --> 00:15:23.030 !مراقب باش 00:15:27.630 --> 00:15:29.260 وی یانگ، صدمه دیدی 00:15:29.540 --> 00:15:30.210 !برو 00:15:35.590 --> 00:15:37.200 داری کارای اون آدم رو پوشش میدی 00:15:37.240 --> 00:15:38.890 ولی اون داره سعی میکنه بکشتت 00:15:39.490 --> 00:15:40.230 فنگ شوان یی 00:15:40.260 --> 00:15:41.610 اگه پیدات نکرده بودم 00:15:41.790 --> 00:15:42.780 همینجا ریغ رحمت رو سر میکشیدی 00:15:43.810 --> 00:15:45.090 فنگ شوان یی سرنخ مهمیه 00:15:45.110 --> 00:15:46.080 ازش محافظت کنین 00:15:46.100 --> 00:15:46.650 بریم 00:15:54.320 --> 00:15:55.150 !فنگ شوان یی 00:15:57.480 --> 00:15:58.260 !فنگ شوان یی 00:15:58.930 --> 00:15:59.720 !فنگ شوان یی 00:16:00.490 --> 00:16:01.240 وی یانگ؟ 00:16:02.380 --> 00:16:03.390 از بانو یان محافظت کنین 00:16:10.660 --> 00:16:12.050 افراد یه بی چن رسیدن 00:16:12.080 --> 00:16:13.440 نقشه‌ی امشب رو نمیتونیم عملی کنیم 00:16:13.700 --> 00:16:15.540 تیر‌ها چشم ندارن بدونن کجا میرن نمیتونم بیخودی جون وی یانگ رو توی خطر بندازم 00:16:15.560 --> 00:16:16.440 به همه بگو عقب نشینی کنن 00:16:16.700 --> 00:16:17.190 بله 00:16:26.030 --> 00:16:27.400 وی یانگ باهام بیا 00:16:27.850 --> 00:16:28.370 وی یانگ 00:16:29.250 --> 00:16:29.740 وی یانگ 00:16:31.250 --> 00:16:32.880 وی یانگ، خوبی؟ 00:16:32.900 --> 00:16:33.860 زودباش بیا 00:16:47.420 --> 00:16:47.980 وی یانگ 00:16:51.040 --> 00:16:51.510 چو مو 00:16:59.250 --> 00:17:00.060 یه مینگ شوان 00:17:01.300 --> 00:17:03.060 چیزی داری واسه دفاع از خودت بگی؟ 00:17:04.630 --> 00:17:06.010 عمو، منظورتون چیه؟ 00:17:06.170 --> 00:17:07.569 فقط میخواستم ببینم 00:17:08.109 --> 00:17:09.960 حاکم شوان نان صدمه دیده یا نه 00:17:10.800 --> 00:17:12.560 نمیخواد جلوی من ادا دربیاری 00:17:12.819 --> 00:17:15.240 دقیقا هدفت کشتن فنگ شوان یی بود 00:17:15.760 --> 00:17:18.240 آدم راز دار آدم مرده‌ست 00:17:19.000 --> 00:17:20.130 حرف که باد هواست 00:17:20.390 --> 00:17:21.359 بدون مدرک 00:17:21.510 --> 00:17:23.160 نباید تهمت ناروا به کسی بزنین عمو جان 00:17:23.530 --> 00:17:25.050 فنگ شوان یی خودش مدرکه 00:17:25.500 --> 00:17:26.480 اگه وقت آزاد داری 00:17:26.589 --> 00:17:29.000 برو بشین فکر کن ببین چی بگی که 00:17:29.020 --> 00:17:30.370 بلکم مجازاتت یکم سبک تر بشه 00:17:56.410 --> 00:17:57.880 چطوری اومدی اتاقم؟ 00:17:57.920 --> 00:17:58.540 !برو بیرون 00:18:03.350 --> 00:18:04.350 اینجا عمارت منه 00:18:04.580 --> 00:18:05.860 هرجا بخوام میتونم برم 00:18:04.960 --> 00:18:06.190 00:18:06.480 --> 00:18:07.720 00:18:06.610 --> 00:18:07.660 بی حیا 00:18:08.080 --> 00:18:10.640 00:18:11.100 --> 00:18:12.390 00:18:11.370 --> 00:18:12.490 بدجوری زخمی شدی 00:18:12.630 --> 00:18:13.480 00:18:13.840 --> 00:18:16.800 00:18:15.310 --> 00:18:16.600 یه زخم سطحیه 00:18:16.990 --> 00:18:18.310 نمیخواد نگران بشی 00:18:17.400 --> 00:18:18.580 00:18:18.770 --> 00:18:19.660 00:18:19.910 --> 00:18:22.620 00:18:23.050 --> 00:18:25.040 00:18:25.430 --> 00:18:27.790 00:18:29.550 --> 00:18:30.830 00:18:30.460 --> 00:18:31.580 آدما رو با چشم دلت ببین 00:18:31.020 --> 00:18:32.450 00:18:32.190 --> 00:18:33.070 نه با چشم سرت 00:18:32.540 --> 00:18:35.050 00:18:34.160 --> 00:18:35.460 بین این همه اتفاقی که افتاده 00:18:35.790 --> 00:18:37.020 00:18:36.290 --> 00:18:37.940 ‌کی دیدی واقعا بهت آسیب بزنم؟ 00:18:37.250 --> 00:18:39.810 00:18:39.640 --> 00:18:41.170 تمام این اتفاقات 00:18:41.610 --> 00:18:43.350 انگار به یه مینگ شوان وصل میشن 00:18:41.830 --> 00:18:44.460 00:18:44.330 --> 00:18:45.880 ادعا میکنه تو مسائل سیاسی دربار دخالت نمیکنه 00:18:44.990 --> 00:18:47.230 00:18:46.510 --> 00:18:49.220 ولی پشت هر جنایتی که رخ میده اونه 00:18:47.450 --> 00:18:52.630 00:18:49.940 --> 00:18:51.900 و اون کسیه که از همه چی نفع میبره 00:18:53.280 --> 00:18:55.310 00:18:55.670 --> 00:18:59.230 00:18:56.320 --> 00:18:58.830 ولی یه مینگ شوان امشب واسه نجات من 00:18:58.970 --> 00:18:59.970 اومد اونجا 00:18:59.480 --> 00:19:01.660 00:19:01.740 --> 00:19:02.780 اصلا فکر کردی 00:19:01.820 --> 00:19:05.340 00:19:03.240 --> 00:19:04.310 واسه چی اومده اونجا؟ 00:19:05.780 --> 00:19:08.390 00:19:06.080 --> 00:19:07.370 تو واسه چی رفتی؟ 00:19:08.150 --> 00:19:08.620 ...من 00:19:08.760 --> 00:19:11.730 00:19:12.080 --> 00:19:17.590 00:19:16.800 --> 00:19:17.500 تکون نخور 00:19:25.500 --> 00:19:39.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:39.524 --> 00:19:51.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.