WEBVTT

00:00:01.040 --> 00:00:03.040
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:03.060 --> 00:00:06.650
گیم و مسابقه‏،‏ سوئیس‏،‏ 6‏-‏3

00:00:07.940 --> 00:00:11.490
گیم و مسابقه‏،‏ سوئیس‏،‏ 6‏-‏1

00:00:18.620 --> 00:00:20.330
شوخی میکنی‏!‏؟

00:00:20.330 --> 00:00:23.120
مقابل یونان و استرالیا 2بُرد متوالی داشتیم‏!‏

00:00:23.120 --> 00:00:27.170
باورم نمیشه هر دو مسابقه ی
دابل رو باختیم‏!‏

00:00:30.420 --> 00:00:33.420
بخاطر 2بُرد متوالی خیلی بی احتیاطی کردیم

00:00:33.420 --> 00:00:37.300
این قدرت واقعی سوئیس‏،‏
شماره 2 جهانه

00:00:50.520 --> 00:00:53.490
آمادئوس توی انفرادی
شماره 3 بازی میکنه؟

00:00:53.490 --> 00:00:56.860
پس سوئیس قصد داره ژاپونو
در سه مسابقه شکست بده

00:01:04.120 --> 00:01:05.960
تو رو عوض میکنم

00:01:07.040 --> 00:01:09.340
انفرادی شماره3 مال منه‏!‏

00:01:13.840 --> 00:01:15.720
باشه‏،‏ برو

00:01:17.130 --> 00:01:20.390
ولی اگه باختی‏،‏ به ژاپن برمیگردی

00:01:21.810 --> 00:01:23.470
من مشکلی ندارم

00:02:56.610 --> 00:03:01.030
‏"‏One's Resolve‏.‏‏.‏‏.‏ One's Conditions‏"‏

00:03:11.210 --> 00:03:14.170
پسر‏،‏ حرکات آکوتسو سان‏،‏ تند و تیزن‏!‏

00:03:14.170 --> 00:03:18.760
با اینکه 4تا گیمو باخته‏،‏ هنوز
با روحیس و داره میجنگه‏!‏

00:03:18.760 --> 00:03:22.550
اون هنوز تموم نشده‏.‏ هی داره
سرعت و قدرتشو بیشتر میکنه

00:03:22.550 --> 00:03:25.180
شکی نیس که آکوتسو هم
بازیشو بهتر کرده

00:03:27.100 --> 00:03:31.770
تو خودتو توی اون میبینی‏،‏ نه‏،‏ رئیس؟

00:03:35.980 --> 00:03:39.860
اون یه فیزیک ورزشکاری و استعدادی
داره که در دهه یکبار ظهور میکنه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:39.860 --> 00:03:41.450
‏.‏‏.‏‏.‏ آکوتسو جین کون

00:03:41.450 --> 00:03:45.740
از اینکه مقابل یه حرفه ایه‏،‏ نمیترسه

00:03:45.740 --> 00:03:47.950
بجاش‏،‏ حتی آتیشی تر میشه

00:03:54.750 --> 00:03:57.670
رئیس‏،‏ اون تخریب توئه‏!‏

00:04:01.630 --> 00:04:03.260
این ضربه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:09.310 --> 00:04:11.640
تو هم میتونی این ضربه رو بزنی؟

00:04:14.980 --> 00:04:17.060
فقط سایه ی توپو میتونم ببینم‏!‏

00:04:29.700 --> 00:04:32.450
تنیس من سمت تاریکه

00:04:32.450 --> 00:04:37.210
تو تونستی اینو با ضربه ی
درخشانت برگشت بدی‏،‏ بیودوئین؟

00:04:38.420 --> 00:04:40.380
آکوتسو‏!‏ بلندشو‏!‏

00:04:42.920 --> 00:04:44.550
آکوتسو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:02.690 --> 00:05:04.570
زمین عوض میشه

00:05:06.780 --> 00:05:10.330
گیم‏،‏ سوئیس‏،‏ 5‏-‏0

00:05:10.330 --> 00:05:12.620
هی‏،‏ تو نباید الان‏-‏‏-‏

00:05:12.620 --> 00:05:14.660
‏-‏‏-‏داور
‏-‏‏-‏هان؟

00:05:14.660 --> 00:05:17.000
اون هنوز میخواد بجنگه

00:05:17.000 --> 00:05:19.080
بهتره راحتش بذاری

00:05:21.420 --> 00:05:24.130
اون بارها و بارها بلند میشه

00:05:35.640 --> 00:05:37.350
ریوما رو ندیدین؟

00:05:37.350 --> 00:05:39.900
نه‏،‏ اینجا نیومده

00:05:39.900 --> 00:05:44.900
کجا رفته؟ یکم پیش داشت
مسابقه ی ژاپنو تماشا میکرد

00:05:54.870 --> 00:06:01.170
عالیه‏!‏ اون خیلی آسیب دیده‏،‏ ولی
اصلاً توی عملکردش اینو نشون نمیده

00:06:01.170 --> 00:06:05.210
ولی من میترسم هوشیاری آکوتسو الان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:07.420 --> 00:06:10.430
کافیه‏،‏ آکوتسو‏!‏ تمومش کن‏،‏ لطفاًً

00:06:10.430 --> 00:06:12.970
تا حالا دیدی تسلیم بشه؟

00:06:20.270 --> 00:06:22.360
اچیزن‏!‏

00:06:22.360 --> 00:06:23.520
سام علیک

00:06:23.520 --> 00:06:27.150
اون یونیفُرم ‏.‏‏.‏‏.‏ تو واقعاً‏-‏‏-‏

00:06:27.150 --> 00:06:28.570
‏-‏‏-‏اچیزن‏،‏ به کدوم حق اینو پوشیدی‏!‏؟
‏-‏‏-‏مومو‏!‏
‏-‏‏-‏اچیزن به کدوم حق اینو پوشیدی‏!‏؟

00:06:29.820 --> 00:06:33.240
‏-‏‏-‏بیاین فعلاً روی تشویق کردن آکوتسو تمرکز کنیم‏!‏
‏-‏‏-‏اچیزن‏،‏ به کدوم حق اینو پوشیدی‏!‏؟

00:06:36.000 --> 00:06:41.750
2سال پیش‏،‏ قبل از اینکه اون
حرفه ای بشه‏،‏ باهاش بازی کردم

00:06:41.750 --> 00:06:45.380
خب‏،‏ کی بُرد‏،‏ رئیس؟

00:06:54.100 --> 00:06:55.470
یه سایه؟

00:06:57.850 --> 00:07:01.810
این دور رو به قصد اینکه همه چیزو
با بیودوئین حل و فصل کنم‏،‏ بازی کردم

00:07:01.810 --> 00:07:03.480
ولی اون علاقه ی شخصیشو کنار گذاشت ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:03.480 --> 00:07:07.650
‏.‏‏.‏‏.‏ تا سوئیس ببینه پرچمشو توی
این جام جهانی بالا نگه میداره

00:07:07.650 --> 00:07:11.360
بیا همو توی فینال این
تورنمنت ببینیم‏،‏ بیودوئین‏!‏

00:07:11.360 --> 00:07:14.200
فکر کردی الان داری با کی بازی میکنی‏!‏؟

00:07:16.620 --> 00:07:18.120
سایه رو مهار کرد‏!‏

00:07:21.040 --> 00:07:23.040
من کی هستم؟

00:07:23.040 --> 00:07:24.540
درسته

00:07:30.130 --> 00:07:31.720
آکوتسو جین‏!‏

00:07:48.190 --> 00:07:53.070
اون چی بود؟
فکر کردم منفجر شدیم‏!‏

00:07:53.070 --> 00:07:54.530
اون ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:00.660 --> 00:08:04.250
هوشیاری هشتم‏:‏
هوشیاری انعکاسی

00:08:29.610 --> 00:08:30.820
منطقه ی تزوکا‏!‏

00:08:37.780 --> 00:08:42.250
خارج شد‏.‏ گیم‏،‏ آلمان‏،‏ 1‏-‏0

00:08:42.250 --> 00:08:43.790
نه‏!‏

00:08:45.460 --> 00:08:48.460
داره هم از مهارت منطقش
و هم سبک فانتوم استفاده میکنه

00:08:48.460 --> 00:08:52.300
بعداز رفتن به آلمان‏،‏ تزوکا کونیمیتسو
مثل یه صخره محکم شده

00:08:53.510 --> 00:08:55.550
این اوج تسلطه‏!‏

00:08:55.550 --> 00:08:57.680
اون بی رحمه

00:09:10.110 --> 00:09:12.690
اون آگاهی انعکاسیه

00:09:12.690 --> 00:09:15.280
متوجه شدی‏،‏ اونی؟

00:09:15.280 --> 00:09:17.780
کاملاً مطمئن نبودم

00:09:17.780 --> 00:09:21.370
مردم برای ایجاد ترس حریفشون
استراتژی خلق میکنن‏،‏

00:09:21.370 --> 00:09:24.200
یا خیلی تواناییاشونو دست بالا میگیرن

00:09:24.200 --> 00:09:29.340
نقطه ضعف و ناراحتی درونی ذهن
بطور ناخوداگاه روت تأثیر میذاره

00:09:30.960 --> 00:09:33.840
هوشیاری چشم‏،‏ هوشیاری گوش‏،‏ هوشیاری بینی‏،‏

00:09:33.840 --> 00:09:35.630
هوشیاری زبان‏،‏ هوشیاری بدن‏،‏

00:09:35.630 --> 00:09:37.760
هوشیاری ذهنی‏،‏ و آگاهی مُتُوَهِم

00:09:37.760 --> 00:09:42.140
این 7تا هوشیاری مشترکن‏،‏
ولی یکی دیگم هست

00:09:42.140 --> 00:09:47.690
تنها کسی تحت تأثیر نقطه ضعف ذهنی
قرار نگیره‏‏،‏‏ دچار هوشیاری هشتم‏:‏

00:09:47.690 --> 00:09:49.400
آگاهی انعکاسی میشه

00:09:53.440 --> 00:09:56.400
بی تجربه ایی.‏ داری برای حمله عجله میکنی

00:09:56.400 --> 00:09:58.700
حملات و ضدحملات ریسکی بی دقت‏-‏‏-‏

00:10:02.700 --> 00:10:04.620
40‏-‏30‏.‏

00:10:04.620 --> 00:10:08.500
قبل از اینکه بزنه پنج الگوی حمله داشت‏!‏

00:10:08.500 --> 00:10:12.500
تجسم کردن هوشیاری انعکاسی غیرممکنه

00:10:12.500 --> 00:10:15.590
مگه اینکه سیگنالهای منتقل
شده از مغز به عضلات

00:10:15.590 --> 00:10:19.130
حداقل سه برابر سریعتر از یه فرد عادی باشه
تا بتونه درک درستی از این داشته باشه

00:10:20.550 --> 00:10:21.850
بد نیس

00:10:27.560 --> 00:10:28.850
بیا جلو‏!‏

00:10:30.060 --> 00:10:33.770
من‏،‏ آمادئوس‏،‏ ضربه ی
بعدیتو میبینم‏!‏

00:10:52.500 --> 00:10:53.880
مساوی

00:10:57.920 --> 00:11:01.550
حتی آمادئوس نتونست واکنش بده

00:11:05.140 --> 00:11:09.560
دیگه ازم امتیاز نمیگیری‏!‏

00:11:12.230 --> 00:11:15.020
من توی منطقه ی جنگی بزرگ شدم

00:11:15.020 --> 00:11:17.650
مادرم بهم یه راکت تنیس داد

00:11:18.780 --> 00:11:24.450
به تنیس معتاد شدم‏،‏ پس
مادرم شب و روز کار کرد

00:11:24.450 --> 00:11:28.040
تا تونست منو به یه مسابقه ی
حرفه ای تنیس در سوئیس ببره

00:11:29.250 --> 00:11:34.000
اون روز‏،‏ یه تنیسور حرفه ای
بهم یه حرف دلگرم کننده زد‏،‏

00:11:34.000 --> 00:11:35.670
و از اون زمان به خاطرم موند

00:11:35.670 --> 00:11:39.760
تو قطعاً یه تنیسور حیرت آور میشی

00:11:46.060 --> 00:11:50.520
نمیتونم بذارم هیچ گیمی رو ببری‏!‏

00:11:52.650 --> 00:11:54.810
هر دوشون توی زمینشون وایسادن‏!‏

00:11:54.810 --> 00:11:56.650
آ‏-‏آره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:59.530 --> 00:12:05.280
اون همزمان پنج الگوی احتمالیِ
حمله رو در یک لحظه رها میکنه

00:12:07.160 --> 00:12:10.120
ولی لحظه ای وجود داره که هوشیاریش

00:12:10.120 --> 00:12:14.080
به یکی از پنج پَس تصور برمیگرده

00:12:17.130 --> 00:12:21.300
از روی چشماش میفهمم هوشیاریشو
به کدوم یکی دوباره برمیگردونه

00:12:27.680 --> 00:12:30.930
در اون زمان،‏ میتونم حداکثر میتونم
سه تصویر رو بررسی کنم

00:12:30.930 --> 00:12:34.100
دو تا رفت‏.‏ کدوم حمله میکنه؟

00:12:35.650 --> 00:12:37.360
این یکی اشتباهه‏!‏

00:12:37.360 --> 00:12:39.230
امتیاز برتری‏،‏ ژاپن

00:12:39.230 --> 00:12:42.530
عالیه‏!‏ 4 امتیاز متوالی تا 40‏-‏0‏!‏

00:12:42.530 --> 00:12:43.900
امتیاز نهایی‏!‏
اینم میگیری‏،‏ آکوتسو‏!‏

00:12:45.360 --> 00:12:47.490
یه گیم از اون حرفه ای ببر‏!‏

00:12:49.200 --> 00:12:53.660
تحسین برانگیزه‏.‏ سه تصویر رو بررسی کردی؟

00:12:56.130 --> 00:12:58.500
مطمئنم میتونی بهتر از این انجام بدی

00:13:11.850 --> 00:13:15.230
خوب نیست‏.‏ گیر افتاد

00:13:15.230 --> 00:13:17.230
عوضی مغرور‏!‏

00:13:25.070 --> 00:13:26.700
پیدات کردم‏!‏

00:13:26.700 --> 00:13:29.490
بزن‏،‏ سعی کن یه گیم ازم ببری‏!‏

00:13:30.330 --> 00:13:32.540
خوب گفتی‏،‏ میبرم‏!‏

00:13:35.000 --> 00:13:36.330
اونجاس‏!‏

00:13:50.260 --> 00:13:53.890
صبرکن‏!‏ صبرکن‏!‏ بازی تقریباً
1ساعته طول کشیده‏!‏

00:13:54.730 --> 00:13:56.730
فقط سر یه امتیاز ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:57.850 --> 00:13:58.940
هی

00:14:00.520 --> 00:14:04.320
کفشاش همیشه قرمز بودن؟

00:14:07.030 --> 00:14:10.660
نه‏،‏ اینطور نیس‏!‏
داره ازش خون میریزه‏!‏

00:14:12.120 --> 00:14:15.450
استفاده از هر ضربه ی الگوی
پنج حمله برای یک ساعت

00:14:15.450 --> 00:14:17.830
فشار زیادی به پاهاش آورده

00:14:18.830 --> 00:14:23.670
ولی آمادئوس الان میتونه
حملاتشو ببینه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:23.670 --> 00:14:28.130
برای تشخیص آگاهی انعکاسی آکوتسو‏،‏

00:14:28.130 --> 00:14:31.800
مجبور شده همین تمرکز بالا رو حفظ کنه

00:14:31.800 --> 00:14:36.680
کدومشون بیشتر تحمل میکنن؟
بدن آکوتسو یا عزم راسخ آمادئوس؟

00:14:36.680 --> 00:14:40.350
کسی نمیتونه پیش بینی کنه
این مسابقه چطور تموم میشه

00:14:46.190 --> 00:14:52.830
درست الان‏،‏ آکوتسو داره بعنوان یه
بازیکن تنیس برای تیمش و ژاپن میجنگه

00:14:52.830 --> 00:15:00.710
این ممکنه روش آکوتسو برای دادن تقاص
اشتباهش که داره تنیسو کنار میذاره باشه

00:15:08.630 --> 00:15:12.850
هرقدر میخوای اینکارو بکن‏،‏
اگاهی انعکاسیت روی من جواب نمیده‏!‏

00:15:14.350 --> 00:15:17.390
برات غیرممکنه که مقابل
من یه گیم برنده بشی‏!‏

00:15:17.390 --> 00:15:21.020
بهم ‏.‏‏.‏‏.‏ دستور نده‏!‏

00:15:21.020 --> 00:15:25.480
این سرسختی ‏.‏‏.‏‏.‏ دقیقاً
مثل 2سال پیش اونه

00:15:42.960 --> 00:15:45.380
آمادئوس‏!‏

00:15:49.420 --> 00:15:53.800
بهت یاد میدم معنی واقعی بُرد و باخت چیه‏!‏

00:15:57.100 --> 00:16:01.060
با این ضربه کارتو تموم میکنم

00:16:05.060 --> 00:16:06.820
6تصویر‏!‏؟

00:16:08.530 --> 00:16:11.200
عمداً گذاشت متقاعد بشم که
آگاهی انعکاسیش

00:16:11.200 --> 00:16:13.990
فقط پنج الگوی حمله داره؟

00:16:13.990 --> 00:16:16.780
همش برای کسب این 1 امتیاز‏!‏؟

00:16:19.240 --> 00:16:20.750
بیودوئین‏!‏

00:16:22.120 --> 00:16:24.830
یه ورزشکار خوب آموزش دادی‏!‏

00:16:27.460 --> 00:16:31.010
میخواد با سمت تاریکش به
نقطه ضعفت ضربه بزنه‏!‏

00:16:31.010 --> 00:16:32.550
Ballena‏!‏
لاب با پیچِ از روی راکت‏!‏

00:16:34.180 --> 00:16:35.640
آکوتسو جین‏!‏

00:16:35.640 --> 00:16:39.640
بزرگترین نقطه ضعفت پاته‏،‏ که
بخاطر آگاهی انعکاسی داغون شده‏!‏

00:16:39.640 --> 00:16:42.350
نمیتونی به این "لابِ پیچِ روو" برسی‏!‏

00:16:42.350 --> 00:16:45.980
حتی با 6تصویرت‏،‏
نمیذارم این یه امتیازو بگیری‏!‏

00:16:46.980 --> 00:16:49.820
کاش فقط 6تصویر بود

00:16:49.820 --> 00:16:54.150
من قبلاً باهاش با 10توپِ
همزمان تمرین کردم

00:17:03.290 --> 00:17:06.580
گیم‏،‏ ژاپن‏،‏ 1‏-‏5

00:17:16.470 --> 00:17:21.140
یه گیم مقابل یه حرفه ای بُرد
عالیه‏،‏ آکوتسو‏!‏

00:17:23.680 --> 00:17:28.230
من بچه راهنماییا رو وادار
کردم همزمان با 10توپ تمرین کنن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:29.900 --> 00:17:36.610
‏.‏‏.‏‏.‏ ولی فقط یه نفر تونست با حرکات غیرعادی
در 10الگوی مختلف حرکت کنه

00:17:44.330 --> 00:17:46.790
درسته‏،‏ آکوتسو جین؟

00:17:46.790 --> 00:17:52.760
ژاپن‏!‏ ژاپن‏!‏ ژاپن‏!‏

00:17:52.760 --> 00:17:54.380
‏-‏‏-‏ژاپن ‏.‏‏.‏‏.‏
‏-‏‏-‏خیله خب‏!‏

00:17:54.380 --> 00:17:57.800
ازش ببر‏،‏ آکوتسو‏!‏

00:18:05.560 --> 00:18:07.100
آکوتسو‏!‏

00:18:10.310 --> 00:18:14.440
تموم شد‏،‏ آکوتسو جین

00:18:21.080 --> 00:18:22.450
هی

00:18:23.540 --> 00:18:26.620
یه پیام برای آکوتسو سان دارم

00:18:26.620 --> 00:18:29.210
بهش بگو میخوام یه روز
مقابلش بازی کنم

00:18:34.460 --> 00:18:36.260
فسقلی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:54.070 --> 00:18:57.150
بیدار شدی‏،‏ بازنده؟

00:18:59.280 --> 00:19:03.120
توافق کردیم‏.‏ حالا به ژاپن برگرد

00:19:04.280 --> 00:19:08.160
میدونم‏.‏ لازم نیس یاداوری کنی

00:19:11.790 --> 00:19:13.040
هی

00:19:14.130 --> 00:19:17.630
ما جهانو توی این تورنمنت فتح میکنیم

00:19:17.630 --> 00:19:18.800
من تسـ‏-‏‏-‏

00:19:18.800 --> 00:19:22.760
سال بعدی‏،‏ به ما
2بُرد متوالی میدی

00:19:24.180 --> 00:19:25.850
این احمقانس

00:19:40.860 --> 00:19:45.160
تو قطعاً یه تنیسور خوب میشی

00:19:46.540 --> 00:19:49.910
نمیفهمم چی داری بلغور میکنی، مردک‏!‏

00:19:49.910 --> 00:19:52.170
میخوای باهام دعوا کنی‏!‏؟

00:19:57.670 --> 00:19:59.590
ازسر راهم برو کنار‏!‏

00:20:01.260 --> 00:20:04.010
من؟ یه بازیکن تنیس؟

00:20:04.010 --> 00:20:05.760
منو نخندون

00:20:43.010 --> 00:20:44.550
اچیزن

00:20:46.970 --> 00:20:49.010
کاپیتان تزوکا

00:20:49.010 --> 00:20:51.270
آلمان بُرد؟

00:20:51.270 --> 00:20:53.100
آره

00:20:53.100 --> 00:20:57.650
اچیزن‏،‏ الان کیو میخوای شکست بدی؟

00:20:57.650 --> 00:20:59.070
چی؟

00:21:07.870 --> 00:21:10.120
میخوام درمورد ریوما بپرسم

00:21:14.460 --> 00:21:17.460
الان نگاهش سمت کیه؟

00:21:18.920 --> 00:21:22.340
ریوما گفت به نگاه کردن
به جهان پیش روش ادامه میده‏،‏

00:21:22.340 --> 00:21:26.640
ولی کی باید کنارش باشه
درحالیکه توی جهان دنبال هدفش میگرده؟

00:21:28.760 --> 00:21:33.350
اون ممکنه جواب این سؤالو بدونه

00:21:33.370 --> 00:21:40.370
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:10.610 --> 00:23:13.700
حریفی که همین الان میخوام شکستش بدم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:13.700 --> 00:23:16.330
جایی که باید باشم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:16.330 --> 00:23:18.160
این ‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:17.910 --> 00:23:25.000
‏"‏احساسات برای دوستانم‏"‏

00:23:18.160 --> 00:23:21.080
قسمت بعدی‏،‏
‏"‏احساسات برای دوستانم‏"‏

00:23:21.080 --> 00:23:25.460
کجا باید باشم؟
فقط یه جایی هست که میتونم باشم‏!‏

00:23:25.000 --> 00:23:25.710
‏"‏پرنس تنیس 2‏"‏
‏"‏جام جهانی زیر 17 سال‏"‏
‏"‏بخش اضافی‏"‏

00:23:25.460 --> 00:23:27.840
آمادئوس‏،‏ یه چیزی فهمیدم

00:23:25.960 --> 00:23:39.980
‏"‏پادشاه کوه ماترهورن‏"‏
‏"‏آلکساندر آمادئوس‏"‏

00:23:27.840 --> 00:23:28.840
بیودوئین

00:23:28.840 --> 00:23:31.590
من تخریب دارم
تو سمت تاریک داری

00:23:31.590 --> 00:23:32.680
بیودوئین‏!‏

00:23:32.680 --> 00:23:35.810
تضاد بین روشنایی و تاریکی میتونه جالب باشه

00:23:35.810 --> 00:23:39.640
بیودوئین‏،‏ داری سعی میکنی
باهام دوئل کنی‏،‏ آره؟