WEBVTT
00:00:15.560 --> 00:00:18.080
کسانی که مسئول سرکوب پادشاهی
هستند، شوالیه های مقدس
00:00:18.080 --> 00:00:21.600
دارن خودشونُ برای جنگ مقدس
.پیش رو آماده می کنن
00:00:23.800 --> 00:00:30.200
کار آموزان شوالیه های مقدس برای
.یک آزماش جمع شدن
00:00:31.520 --> 00:00:37.360
شوالیه ی مقدس بزرگ و نسل جدیدش با
.نوشیدن خون شیطان قدرتی عظیم به دست آوردن
00:00:42.480 --> 00:00:50.620
در همین حال گروه ملیوداس وارد فستیوال مبارزه ی بیزل
.شدن تا گنج مقدس دیان، گیدون رو به دست بیارن
00:00:53.020 --> 00:00:55.060
چه اونا وقت گذرونی می کردن چه جدی بودن
00:00:55.610 --> 00:01:00.460
!مبارزه ای بر سر غرور مردها داره شروع می شه
00:01:05.030 --> 00:01:08.030
جنگلی در کنار بایزل
00:01:06.040 --> 00:01:09.110
به هر حال، هر چیزی که به نظر خوردنی میادُ
.جمع کن
00:01:09.110 --> 00:01:11.080
.بعدا یه چیزی سر هم می کنیم
00:01:11.080 --> 00:01:11.900
!خیلی خب
00:01:21.380 --> 00:01:22.200
.اونا چه خوشگلن
00:01:27.880 --> 00:01:28.700
چی شده؟
00:01:34.040 --> 00:01:36.440
!انگار یه خوردنی پیدا کردیم! گرفتمت
00:01:43.320 --> 00:01:53.320
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:03:53.960 --> 00:03:55.740
به زودی دور مقدماتی فستیوال
مبارزه ی بایز شروع می شه
00:03:56.240 --> 00:04:01.260 line:20%
.و داور هم کسی جز من، کلاهخود عشق، نیست
!قوانین ساده هستن
00:04:01.800 --> 00:04:04.310
!حریفتونُ از رینگ بندازید بیرون
00:04:04.310 --> 00:04:09.080 line:20%
!پرت کردن و هل دادن مجازه
!اینم که اونقدر بزنیدشون تا بیفتن بیرونم مجازه
00:04:09.080 --> 00:04:10.980
!تا وقتی دست خالی باشید همه چیز مجازه
00:04:10.980 --> 00:04:15.140
!هشت نفری که بمونن می رن به مرحله ی آخر
00:04:15.140 --> 00:04:18.100
!خیلی خب، بیاید مقدماتی رو شروع کنیم
00:04:18.770 --> 00:04:21.770
قسمت 10
00:04:18.770 --> 00:04:21.770
فستیوال مبارزه ی بایزل
00:04:26.010 --> 00:04:27.910
!من امسال حتما می برم
00:04:28.180 --> 00:04:30.210
!حدف دلمُ زدی
00:04:33.040 --> 00:04:34.380
S.حشره های کوچیک
00:04:36.980 --> 00:04:38.680
!درست همونطور که از تایزون انتظار می رفت
00:04:41.980 --> 00:04:45.020
.بچه کوچولو برو بیرون
00:04:51.080 --> 00:04:53.400
.دور مقدماتی خیلی حوصله سر بره
00:04:58.380 --> 00:05:01.940
.شانس آوردین من شرکت نکردم
00:05:02.640 --> 00:05:06.610
!این بار متحرک کلاه خوکه
00:05:06.610 --> 00:05:09.740
چطوره موقع تماشای مبارزه یه چیزی بزنین به بدن؟
00:05:09.740 --> 00:05:11.410
!هر لیوان می شه یه سکه ی نقره
00:05:11.410 --> 00:05:13.080
!لطفا یکی اینجا آقا خوکه
00:05:13.080 --> 00:05:14.140
!سه تا برای من
00:05:14.200 --> 00:05:15.140
!به خاطر خریدتون ممنون
00:05:26.820 --> 00:05:30.480
.هی بان، خیلی به اینا سخت نگیر
00:05:30.480 --> 00:05:35.880
باشه. اگه کسی کشته بشه نمی تونم
.از فستیوال لذت ببرم
00:05:35.880 --> 00:05:39.440
می تونی با حرکات من کاری بکنی؟
00:05:41.480 --> 00:05:44.610
کاپیتان، تو واقعا داری کیف می کنی، مگه نه؟
00:05:44.610 --> 00:05:48.680
برو بابا. به ظر میاد دارم کیف می کنم؟
00:05:49.910 --> 00:05:51.210
...گوش کن کینگ
00:05:51.210 --> 00:05:55.180
.اگه ما ببریم می تونیم گنج مقدس دیان، گیدونُ بگیریم
00:05:55.180 --> 00:05:58.040
نمی خوای قیافه ی دیانُ وقتی این اتفاق
می افته ببینی؟
00:05:59.780 --> 00:06:01.540
.ممنون کینگ
00:06:04.060 --> 00:06:05.540
!من حتما می برم
00:06:05.540 --> 00:06:06.980
!به این میگن روحیه
00:06:08.740 --> 00:06:11.940
-خیلی خوب باهات رفتار می کنم خانم کوچولو
00:06:28.560 --> 00:06:31.510
!چه سرعتی
00:06:31.510 --> 00:06:35.360
یه دختر بیشتر از ده حریفُ
!از رینگ مسابقه پرت کرد بیرون
00:06:35.360 --> 00:06:37.180
.اون واقعا کارش درسته
00:06:37.180 --> 00:06:40.580
.چه ترسناک. موندم می تونه ازدواج کنه یا نه
00:06:40.580 --> 00:06:42.410
این لباسُ از کجا آوردی؟
00:06:42.600 --> 00:06:45.510
...در نهایت تنها کسایی که در رینگ موندن
00:06:45.510 --> 00:06:47.610
...چهار... پنج... شش
00:06:47.610 --> 00:06:48.910
هفت؟
00:06:48.910 --> 00:06:51.310
.می خوان چیکار کنن؟ این جوری که مسابقه نمی شه
00:06:51.520 --> 00:06:54.100
!یه نفر هست که نیفتاده بیرون
00:06:56.020 --> 00:06:57.980
.ن-نزدیک بودا
00:06:57.980 --> 00:06:59.820
!هی، پرواز کردن تقلبه
00:06:59.820 --> 00:07:01.100
!اون باید حذف بشه
00:07:01.940 --> 00:07:06.640
این قطعا تقلبه ولی نمی شه گفت که داره
!از سلاح استفاده می کنه پس مشکلی نیست
00:07:07.380 --> 00:07:10.340
.این عالی نیست؟ با تقلب بردی
00:07:10.340 --> 00:07:11.510
!تقلب خوبی بود
00:07:11.510 --> 00:07:13.100
مجبورین این جوری بگین؟
00:07:13.610 --> 00:07:16.680
!خب حالا برای مرحله ی آخر قرعه کشی می کنیم
00:07:16.680 --> 00:07:18.960
.هشت شرکت کننده باید بیان تو اتاق انتظار
00:07:20.460 --> 00:07:22.480
.حالا لطفا چوب ها رو بکشد
00:07:22.480 --> 00:07:25.560
.هر کسی چوبش مثل مال شما بود حریف اولتونه
00:07:26.780 --> 00:07:31.010
.پسر، من واقعا برای دور آخر هیجان زده ام
00:07:31.010 --> 00:07:33.880
.بهتره بعد از گفتن این نبازی
00:07:33.880 --> 00:07:35.660
فکر کردی داری با کی حرف می زنی؟
00:07:35.800 --> 00:07:36.880
...آی، آی، آی، آی
00:07:37.200 --> 00:07:38.720
-من خیلی مضطربم، شکمم
00:07:39.580 --> 00:07:46.240
!حالا ترتیب بندی رو اعلام می کنم
!مبارزه ی اول: گریامور در برابر ماترونا
00:07:46.820 --> 00:07:49.010
.این همون دختر خفنه است
00:07:49.010 --> 00:07:52.020
.تا حالا درموردش نشنیدم
.واقعا دنیای بزرگیه
00:07:55.300 --> 00:07:59.420
!مبارزه ی دوم: هاوزر در برابر تایزو
00:07:59.980 --> 00:08:01.110
هاوزر؟
00:08:02.460 --> 00:08:05.140
!حالا یادم اومد. اون یه شوالیه ی مقدسه
00:08:05.740 --> 00:08:08.040
.من تا حالا چند بار با گیلتندر دیدمش
00:08:08.040 --> 00:08:11.140
چرا یه شوالیه ی مقدس تو همچین فستیوالیه؟
00:08:11.140 --> 00:08:12.380
.اگه لو بریم خیلی دردسر می شه
00:08:13.780 --> 00:08:16.310
بان! تو اسممونُ نوشتی، درسته؟
00:08:16.310 --> 00:08:19.980
!نکنه با اسم واقعیمون ثبت ناممون کردی
00:08:19.980 --> 00:08:24.010
.نگران نباش. این جوری گند نمی زنم
00:08:24.220 --> 00:08:26.050
:مبارزه ی سوم
00:08:26.050 --> 00:08:27.180
...کین در برابر
00:08:28.210 --> 00:08:29.780
!پیری
00:08:30.640 --> 00:08:33.980
پیری؟ آخه کی همچین اسمی می ذاره؟
00:08:33.980 --> 00:08:35.770
.خود جناب عالیتی
00:08:35.770 --> 00:08:38.080
چرا یه اسم بهتر نذاشتی!؟
00:08:38.400 --> 00:08:39.380
-آخه پیری
00:08:39.560 --> 00:08:41.720
.هی، تو هم وارد شدی بابابزرگ
00:08:43.320 --> 00:08:45.110
.مست شدم کلم داغه
00:08:45.110 --> 00:08:48.640
چی؟ هنوز اسم من خونده نشده؟
00:08:48.640 --> 00:08:49.640
.مال منم همینطور
00:08:50.740 --> 00:08:52.080
:مبارزه ی آخر
00:08:52.320 --> 00:08:54.720
!ملیودافو در برابر بائان
00:08:56.180 --> 00:08:57.880
واقعا؟
00:08:57.880 --> 00:08:59.380
تو دور اول؟
00:08:59.460 --> 00:09:01.420
اینا دیگه چه اسم هایین؟
00:09:01.660 --> 00:09:02.580
!خیلی تابلوئه
00:09:02.980 --> 00:09:06.310
.اون لحظه اسم خوبی به ذهنم نرسید
00:09:06.310 --> 00:09:08.380
!تویی که اونجایی، وایسا ببینم
00:09:08.380 --> 00:09:13.510
...این زخم بزرگ رو چونه ات
ممکنه همونی باشه که رو پوستر تحت تعقیبه؟
00:09:13.780 --> 00:09:16.110
...و این بچه
00:09:16.380 --> 00:09:20.980
اگه اشتباه نکنم گیل کفته بود کاپیتان
.هفت گناه کبیره یه بچه است
00:09:22.040 --> 00:09:23.650
...نکنه
00:09:28.810 --> 00:09:31.120
...اسم هاتون فرق داره
00:09:31.440 --> 00:09:33.440
.ببخشید اشتباه گرفتم
00:09:34.180 --> 00:09:37.580
.عمرا اونا بیان تو همچین فستیوالی
00:09:37.580 --> 00:09:38.910
.نجات پیدا کردیم
00:09:38.910 --> 00:09:39.660
...توسط حماقت اون
00:09:46.580 --> 00:09:50.340
مرحله ی آخر فستیوال مبارزه ی بایزل
!به زودی شروع می شه
00:09:50.340 --> 00:09:52.640
!قوانین خیلی ساده هستن
00:09:52.640 --> 00:09:55.880
اگه حریفتون تسلیم یا بیهوش بشه
!شما برنده هستین
00:09:55.880 --> 00:09:58.910
!اگه از رینگ بیفتید بیرون می بازید
00:09:59.100 --> 00:10:01.230
:حالا مبارزه ی اول
00:10:01.380 --> 00:10:04.580
!گریامور در برابر ماترونا
00:10:07.380 --> 00:10:08.910
...گریامور
00:10:08.910 --> 00:10:11.380
...تو هم شرکت کردی
00:10:11.380 --> 00:10:14.080
پس مراقبت از ورونیکا چی؟
00:10:14.080 --> 00:10:16.180
.احترامُ فراموش نکن هاوزر
00:10:16.180 --> 00:10:16.820
.این بی ادبانه بود
00:10:23.580 --> 00:10:27.180
با 2.13 متر قد و 181 کیلوگرم وزن
00:10:27.200 --> 00:10:28.740
!گریامور
00:10:29.310 --> 00:10:31.280
!چه عضلاتی
00:10:31.580 --> 00:10:35.900
...با 1.64 متر قد و وزن نا معلوم
00:10:35.900 --> 00:10:37.240
!ماترونا
00:10:37.440 --> 00:10:39.540
!سه تا سایزتُ بهمون بگو
00:10:39.540 --> 00:10:42.080
91-58-90
00:10:42.080 --> 00:10:43.540
این اعداد چین؟
00:10:43.540 --> 00:10:47.240
.کلاه اشکالی نداره ولی باید لباستُ در بیاری
00:10:47.240 --> 00:10:50.420
باید مطمئن بشیم هیچ سلاح
.مخفی ای پیش خودت نداری
00:10:58.280 --> 00:11:00.710
...کاپیتان، اون لباس
00:11:00.710 --> 00:11:04.340
!آره، شک ندارم. اون لباس فرم ماست
00:11:04.700 --> 00:11:07.110
چی!؟ نکنه اون... الیزابت!؟
00:11:07.440 --> 00:11:09.780
الیزابت-سان همیشه اینقدر قوی بوده!؟
00:11:11.120 --> 00:11:14.580
.اگه اون الیزابته پس یه چیزی عجیبه
00:11:14.580 --> 00:11:17.280
چیز عجیب؟ اون چیه؟
00:11:17.910 --> 00:11:21.280
در مقایسه با همیشه یه جورایی سینه هاش
.کوچیک ترن و رونش بزرگ تره
00:11:22.980 --> 00:11:26.580
حالا، دور اولی که نمی تونید
!ازش چشم بردارید
00:11:26.580 --> 00:11:29.980
!بیاید بازی رو شروع کنیم
00:11:31.980 --> 00:11:33.410
!چه سریع
00:11:33.410 --> 00:11:37.810
همین که شروع شد، اون پرید و
!همینطور پشت سر هم داره مشت می زنه
00:11:40.040 --> 00:11:42.980
.من نمی تونم اینجا ببازم
00:11:42.980 --> 00:11:47.440
ازم کینه ای به دل نگیر دختر کوچولو
...چون این توانایی منه
00:11:49.470 --> 00:11:51.180
دیوار
00:11:49.470 --> 00:11:51.180
ایجاد مانع
00:11:51.340 --> 00:11:54.440
...هی، قدرت اون توانایی
00:11:54.440 --> 00:11:55.840
اونم یه شوالیه ی مقدسه؟
00:11:58.010 --> 00:11:59.980
.خیلی دیره دختر کوچولو
00:11:59.980 --> 00:12:04.360
هیچ قدرت یا حمله ی عادی
.در برابر اون کارساز نیست
00:12:04.610 --> 00:12:10.640
وقتی اون جوری بشه یا باید صبر کنی
.تا تواناییشُ خنثی کنه یا قدرتش تموم بشه
00:12:10.640 --> 00:12:13.740
باید قبل از این که کل بدنشُ
.بپوشونه مسابقه رو تموم می کردی
00:12:17.660 --> 00:12:21.540
دیوار من نماد اراده ی من برای
.محافظت از بانو ورونیکاست
00:12:22.240 --> 00:12:24.380
.من همین جوری از رینگ میندازمت بیرون
00:12:28.520 --> 00:12:32.880
!قدرت عجیب کریامور ماترونا رو تو دردسر انداخته
00:12:34.180 --> 00:12:36.680
.کسی که به فینال می رسه منم
00:12:36.680 --> 00:12:44.580
تا وقتی بانو ورونیکا بخواد، چه هفت گناه کبیره باشه
!چه ملیوداس، من همه رو شکست می دم
00:12:45.280 --> 00:12:48.880
!اجازه نمی دم همچین اتفاقی بیفته
00:13:09.260 --> 00:13:11.110
!گریامور پرت شد بیرون
00:13:11.110 --> 00:13:13.880
!بنابراین ماترونا برنده است
00:13:16.480 --> 00:13:20.340
اون دست خالی دیوارُ شکست؟
شوخی می کنی؟
00:13:22.140 --> 00:13:26.640
مرد سرسخت با یک ضربه توسط
.خانم دلربا شکست خورد
00:13:26.640 --> 00:13:30.040
!فستیوال مبارزه ی امسال یه توفان به پا می کنه
00:13:30.040 --> 00:13:31.860
...نکنه اون
00:13:31.860 --> 00:13:34.740
کاپیتان، دارم خواب می بینم؟
00:13:36.740 --> 00:13:40.010
!چه بد! می خواستم یه خورده دیگه مخفیش کنم
00:13:41.380 --> 00:13:42.710
!لو رفتم
00:13:42.710 --> 00:13:43.800
تو کی هستی؟
00:13:47.000 --> 00:13:49.640
!دیگه اهمیتی نمی دم! کاپیتان احمقه! احمق
00:13:50.720 --> 00:13:51.840
-من چیکار
00:13:52.140 --> 00:13:53.920
.تو واقعا احمقی کاپیتان
00:13:55.940 --> 00:13:59.520
!صبر کن! هی دیان صبر کن
00:14:02.480 --> 00:14:03.060
درسته؟ ...
00:14:05.710 --> 00:14:07.010
...کینگ
00:14:07.010 --> 00:14:11.140
این ظاهر... چی شد که این اندازه ای شدی؟
00:14:11.140 --> 00:14:13.940
الیزابت-سان کجاست؟ اون با تو نیست؟
00:14:13.940 --> 00:14:15.040
!من اینجام
00:14:17.310 --> 00:14:18.940
.اگه دنبال منید من درست همینجام
00:14:27.500 --> 00:14:28.480
!شوک-کینگ
00:14:37.340 --> 00:14:40.720
عمرا... این واقعا... الیزابت-سانه؟
00:14:40.860 --> 00:14:41.540
!منحرف
00:14:43.610 --> 00:14:45.610
...ن-نه، نه! منظورم این نبود
00:14:45.610 --> 00:14:47.300
...راستی بذارید به کاپیتان خبر بدم
00:14:50.040 --> 00:14:51.710
هیولای قارچی؟
00:14:51.710 --> 00:14:54.940
آره. بد از این که شما به شهر رفتید
00:14:54.940 --> 00:14:59.600
.رفتیم جنگل تا برای نهار خوردنی پیدا کنیم
00:14:59.710 --> 00:15:00.360
چی شده؟
00:15:03.840 --> 00:15:06.200
!انگار یه خوردنی پیدا کردیم! گرفتمت
00:15:12.280 --> 00:15:14.220
ها... این چیه؟
00:15:24.380 --> 00:15:27.840
!ما کوچیک شدیم
00:15:27.840 --> 00:15:31.710
...فعلا من لباس الیزابتُ قرض می گیرم، ولی
00:15:31.710 --> 00:15:34.480
.لباسی اندازه ی من نیست
00:15:34.780 --> 00:15:37.340
...پس به خاطر همین لای سینه های دیانی
00:15:37.560 --> 00:15:39.310
!کاپیتان، چه رکیک
00:15:39.310 --> 00:15:42.880
.اون احتمالا یه شاه قارچ مدل لوله ای، جوجه ماتانگو بوده
00:15:42.880 --> 00:15:47.110
اون یه هیولای خیلی ترسوئه پس مردمد
.به ندرت می تونن اونُ ببینن
00:15:47.110 --> 00:15:51.400
ولی وقتی در خطر باشه گازی رو رها می کنه
.که موجودات زنده رو کوچیک می کنه
00:15:52.340 --> 00:15:53.920
چرا همون اول بهمون نگفتی؟
00:15:54.410 --> 00:15:55.340
...چون
00:15:56.420 --> 00:15:59.140
!می خواستم غافلگیرت کنم کاپیتان
00:16:03.520 --> 00:16:06.310
!این که کاپیتان تو بغلش بگیرت مثل یه رویاست
00:16:06.310 --> 00:16:09.340
.من همیشه به الیزابت حسودی می کردم
00:16:09.340 --> 00:16:11.880
...خودت پریدی روم
00:16:11.880 --> 00:16:14.280
.دیان، بیا پایین
00:16:14.280 --> 00:16:17.210
...اوهف درسته. منُ بذار پایین. زود باش، زود باش
00:16:17.210 --> 00:16:18.260
...معلوم نیست با خودت چند چندی
00:16:20.410 --> 00:16:22.740
!هی کاپیتان! می تونی هر کاری بخوای بکنی
00:16:25.380 --> 00:16:28.510
می تونی هر کاری رو که هر روز
!با الیزابت می کنی رو بکنی
00:16:28.740 --> 00:16:32.980
...می دونی، حتی اگرم بهم می گفتی
00:16:32.980 --> 00:16:38.600
.ولی چرا؟ این منصفانه نیست! همیشه الیزابته
من برای تو چی هستم کاپیتان؟
00:16:39.120 --> 00:16:40.700
...داری می گی چی هستی
00:16:40.610 --> 00:16:41.540
...دیان
00:16:42.510 --> 00:16:46.180
...درست وقتی... درست وقتی کوچیک شدم
00:16:46.980 --> 00:16:52.440
...چون من بزرگم... کاپیتان بهم اهمیت نمی ده
00:16:55.190 --> 00:16:56.620
.بیا، بیا
00:16:57.780 --> 00:17:00.620
اصلا امکان نداره من بتونم با دوست عزیزم
.همچین کاری بکنم
00:17:01.200 --> 00:17:02.120
.من نمی تونم اینُ تحمل کنم
00:17:05.700 --> 00:17:07.560
!باشه، من با این مشکلی ندارم
00:17:10.680 --> 00:17:13.010
!مهم ترین چیزُ فراموش کردم
00:17:13.010 --> 00:17:13.620
چی؟
00:17:15.160 --> 00:17:18.060
!حالا می تونم با کاپیتان مثل بچه ها بازی کنم
00:17:18.440 --> 00:17:20.460
اصلا به حرفم گوش دادی؟
00:17:23.670 --> 00:17:25.640
!هی، کینگ
00:17:26.340 --> 00:17:28.480
چرا داری می میری؟
00:17:28.640 --> 00:17:30.380
مبارزه چطور پیش می ره؟
00:17:30.380 --> 00:17:34.540
...چیز زیادی برای گفتن نیست
...اون عمو خیلی ضعیفه
00:17:35.140 --> 00:17:39.100
...اینقدر سمج نباش و تسلیم شو
00:17:39.810 --> 00:17:40.940
!هنوز نه
00:17:41.080 --> 00:17:47.380
ای خدا... بر خلاف گریامور نمی خوام
.تواناییمُ رو یه آماتور هدر بدم
00:17:47.380 --> 00:17:50.780
.بیا سریع تمومش کنم وگرنه برات ناراحت می شم
00:17:50.780 --> 00:17:52.380
!حرومی
00:17:52.380 --> 00:17:54.520
.مبارزه ی خوبی بود
00:18:03.480 --> 00:18:05.560
!برنده هاوزره
00:18:07.410 --> 00:18:10.080
.کارش خوبه -
.آره واقعا -
00:18:10.100 --> 00:18:13.160
!با مبارزه ی سوم ادامه می دیم. کین در برابر پیری
00:18:13.280 --> 00:18:14.440
.نوبت منه
00:18:14.440 --> 00:18:18.140
کدوم خنگی به همچین اسمی رسیده؟
00:18:18.140 --> 00:18:19.260
!من
00:18:19.300 --> 00:18:20.150
...فکرشُ می کردم
00:18:20.680 --> 00:18:23.880
.تو هم از اسم عجیبی استفاده کردی
00:18:23.880 --> 00:18:25.660
ماترونا کیه؟
00:18:25.980 --> 00:18:27.880
.یکی که در گذشته می شناختم
00:18:27.880 --> 00:18:29.910
.من چاستیفولُ نگه می دارم
00:18:32.110 --> 00:18:33.810
.موفق باشی پیری
00:18:33.810 --> 00:18:36.500
!کین... پیری موفق باشی
00:18:39.640 --> 00:18:41.940
...پس این قیافه ی بازیشه
00:18:42.300 --> 00:18:44.310
.چه بالشت خوبی
00:18:44.310 --> 00:18:49.080
!با 1.64 متر قد و 5 کیلوگرم وزن، پیری
00:18:49.080 --> 00:18:50.080
تو یه بچه ای؟
00:18:50.080 --> 00:18:51.840
.لعنت به اون بان. هر دلش خواست نوشته
00:18:52.880 --> 00:18:58.410
!با قد 1.55 متر و وزن 48 کیلوگرم، کین
00:19:00.640 --> 00:19:03.300
هی، هی، بابابزرگ! تو مستی؟
00:19:03.680 --> 00:19:05.780
این اصلا مبارزه است؟
00:19:06.810 --> 00:19:11.340
!گریامور! چشم هاتُ باز کن گریامور! ای احمق
00:19:13.420 --> 00:19:16.080
!بانو ورونیکا! لطفا منُ ببخشید
00:19:16.080 --> 00:19:18.180
.ای خدا، حواس پرتی کردی
00:19:18.180 --> 00:19:20.920
.باید به جای تو گیلتندرُ میاوردم
00:19:22.000 --> 00:19:24.840
تو خوبی گریامور؟
00:19:24.840 --> 00:19:27.170
.و سلام به شما، شاهدخت ورونیکا
00:19:27.170 --> 00:19:28.680
...هاوزر
00:19:29.900 --> 00:19:31.840
با تماشا نکردن مبارزه مشکلی نداری؟
00:19:31.840 --> 00:19:35.280
.اون فقط یه مبارزه ی کوچیکه
.چیزی برای تماشا کردن نیست
00:19:35.580 --> 00:19:38.800
راستی شما دو تا چرا اومدین اینجا؟
00:19:40.860 --> 00:19:42.780
.اومدیم دنبال الیزابت
00:19:42.780 --> 00:19:47.440
الیزابت... شاهدخت الیزابت؟ اون اینجاست؟
00:19:47.440 --> 00:19:48.610
.احتمالا
00:19:50.120 --> 00:19:52.260
.در حقیقت هفت گناه کبیره اینجا هستن
00:19:52.990 --> 00:19:54.940
!مبارزه رو شروع کنید
00:19:55.220 --> 00:19:59.140
اولین باره که می بینم کینگ بدون سلاحش
.مبارزه می کنه
00:19:59.310 --> 00:20:03.240
.برای من باور دومه. مهارتش واقعا دیدنیه
00:20:04.120 --> 00:20:07.380
...دیان من باید پیروزی این فستیوال مبارزه
00:20:07.380 --> 00:20:10.930
!و گنج مقدس گیدون رو به تو تقدیم کنم ...
00:20:11.460 --> 00:20:12.780
واقعا اونقدر فوق العاده است؟
00:20:12.780 --> 00:20:15.360
...آره، کینگ بدون سلاحش
00:20:20.780 --> 00:20:22.160
!ضعیفه ...
00:20:32.880 --> 00:20:33.840
!چه قوی
00:20:35.010 --> 00:20:38.510
!چه مبارزه ی سطح پایینی
00:20:38.510 --> 00:20:39.220
...اون خیلی ضعیفه
00:20:39.540 --> 00:20:43.160
.اون بار از گربه ای که خوراکیشُ گرفته بود شکست خورد
00:20:44.720 --> 00:20:46.280
حالا می خوای تسلیم شی؟
00:20:46.480 --> 00:20:50.240
.این بده. نمی تونم اینجا ببازم
00:20:50.240 --> 00:20:53.980
.من باید گیدون دیانُ برگردونم
00:20:58.520 --> 00:21:02.340
این ممکنه یه خورده تقلب باشه
...ولی من از قدرتم استفاده می کنم
00:21:10.640 --> 00:21:12.110
!پیری از رینگ پرت شد بیرون
00:21:12.110 --> 00:21:13.780
!برنده کینه
00:21:15.180 --> 00:21:17.740
.تصادفا اون کارُ کردم چون غافلگیر شدم
00:21:18.140 --> 00:21:23.040
این خیلی ظالمانه است. من فقط از فاجعه ام
.استفاده کردم تا یه خورده وماتیسمشُ تحریک کنم
00:21:23.810 --> 00:21:30.110
!مسابقه با مبارزه ی آخر ادامه پیدا می کنه
!بائان در برابر ملیودافو
00:21:30.110 --> 00:21:34.880
وایسا ببینم! اون کوتوله ملیوداس از
هفت گناه کبیره است!؟
00:21:34.880 --> 00:21:36.380
...پس اونا واقعا
00:21:36.380 --> 00:21:40.040
...آره. بان. کینگ
00:21:40.540 --> 00:21:42.240
جدا؟
00:21:43.760 --> 00:21:45.180
...نمی تونم اینجا وقت تلف کنم
00:21:45.480 --> 00:21:48.910
هی، نباید قبل از پیدا کردن الیزابت
!هرج و مرج درست کنی
00:21:48.910 --> 00:21:54.260
شما هم همینطور! اگه کاری کنید که فستیوالُ
!خراب کنه نمی ذارم قسر در برید
00:21:56.580 --> 00:22:00.740
من الان می تونم قابلیت های اون
.مجرمان افسانه ای رو از نزدیک ببینم
00:22:01.140 --> 00:22:02.820
!آخجون
00:23:35.720 --> 00:23:38.540
.یه لحظه وایسا، اسلحه ممنوعه
00:23:38.540 --> 00:23:42.180
.اوه این؟ این فقط تزئینیه
00:23:42.180 --> 00:23:44.810
.خب... پس مشکلی نیست
00:23:46.380 --> 00:23:52.010
!با قد 1.52 متر و وزن 50 کیلوگرم، ملیودافو
00:23:53.680 --> 00:24:00.710
!با قد 2.1 متر و وزن 77 کیلوگرم، بائان
00:23:59.220 --> 00:24:02.920
.خب بیا شروع کنیم
00:24:03.840 --> 00:24:04.680
!باشه
00:24:37.940 --> 00:24:47.940
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.