WEBVTT

00:00:03.200 --> 00:00:05.190
،در حین آزمونی که توسط ده فرمان صورت گرفته بود

00:00:05.190 --> 00:00:09.440
کینگ و دیانه، به شکل گلوکسینیا و درول دراومدن

00:00:09.440 --> 00:00:12.190
.و به بریتانیای سه هزار سال پیش فرستاده شدن

00:00:14.490 --> 00:00:15.820
،اونجا، با ملیوداس

00:00:15.820 --> 00:00:19.700
.و الیزابت که ظاهر یک الهه رو داشت ملاقات کردن

00:00:22.080 --> 00:00:27.790
کینگ و دیانه، همراه با ملیوداس به دهکده‌ای که زیر حمله
.شیاطین بود رفتند

00:00:28.650 --> 00:00:31.840
اونجا، به یکی از ده فرمان، کالمادیوس تقوا

00:00:31.840 --> 00:00:34.380
.برخورد کردن

00:00:34.404 --> 00:00:40.404
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:41.210 --> 00:00:44.170
ده فرمان
تقوا، کالمادیوس

00:00:44.170 --> 00:00:46.440
کالمادیوس از ده فرمان؟

00:00:47.400 --> 00:00:49.770
ما به اندازه‌ای قوی نیستیم که بخوایم
!باهاش مبارزه کنیم

00:00:51.600 --> 00:00:53.070
!بیا فرار کنیم، کینگ

00:00:53.070 --> 00:00:53.780
!نه

00:00:55.070 --> 00:00:57.070
!اگه فرار کنید، فرمانش رو زیر پا میذارید

00:00:57.700 --> 00:00:59.030
!فرار نکنید

00:01:00.500 --> 00:01:02.080
...حتّی اگه اینو بگی هم

00:01:10.800 --> 00:01:12.840
!چطور جرئت کردی با دیانه من اونکارو بکنی؟

00:01:17.000 --> 00:01:18.050
...چی

00:01:18.050 --> 00:01:21.350
این قدرت جادویی اصلی شاه پری‌ـه؟

00:01:21.510 --> 00:01:22.640
!کینگ

00:01:25.500 --> 00:01:27.600
دیانه! حالت خوبه؟

00:01:27.600 --> 00:01:30.360
.آره، فکر نکنم صدمه‌ای بهم وارد شده باشه

00:01:30.360 --> 00:01:33.570
ازینکه میبینم بدون استفاده از فلز سنگین یه همچین
.قدرت دفاعی‌ای دارم، تعجب کردم

00:01:33.570 --> 00:01:36.820
!میتونیم بجنگیم. حالا برامون ممکنه

00:01:39.950 --> 00:01:42.490
!سگ‌های الهه‌ها

00:01:45.500 --> 00:01:50.670
این داستان کهن، مربوط به زمانی میشه که
انسان‌ها و غیرانسان‌ها

00:01:50.790 --> 00:01:52.330
.هنوز باهم توی یک دنیا زندگی میکردن

00:01:53.000 --> 00:01:55.840
،نیروهای برتر خاندان شیاطین، ده فرمان

00:01:55.840 --> 00:01:58.310
.از مهر و موم سه هزار سالشون برخواستند

00:01:59.000 --> 00:02:01.560
تمام بریتانیا زیر سلطشونه

00:02:01.560 --> 00:02:03.510
.و دوره تاریکی فرا رسیده

00:02:07.380 --> 00:02:09.390
پادشاهی لیونس

00:02:09.390 --> 00:02:11.390
،تونست بعد از یک جنگ پرتلاطم، ده فرمان رو عقب برونه

00:02:11.930 --> 00:02:14.850
.و تصمیم بر بازپس‌گیری بریتانیا داره

00:02:16.850 --> 00:02:20.020
،در خط حمله‌ـش، گروهی از شوالیه‌های افسانه‌ای
،و افتخار پادشاهی

00:02:20.020 --> 00:02:21.500
.قرار گرفته

00:02:22.940 --> 00:02:25.690
:اسم‌شون هست
.هفت گناه کبیره

00:02:27.000 --> 00:02:32.000
A

00:02:27.000 --> 00:02:32.000
C

00:02:27.000 --> 00:02:32.000
B

00:02:37.000 --> 00:02:40.000
هفت گناه کبیره

00:02:37.000 --> 00:02:40.000
هفت گناه کبیره

00:02:37.000 --> 00:02:40.000
خشم خدایان

00:02:37.000 --> 00:02:41.020
با سر توی زمینی پر از خطر فرود میام

00:02:41.250 --> 00:02:44.880
و توی انتظاراتی که منتظرشون بودم

00:02:45.590 --> 00:02:49.640
افکارم به سرعت به گذشته برمیگردن

00:02:49.930 --> 00:02:53.060
و ذهنم توی اون روزهای دلسردکننده غرق میشه

00:02:53.180 --> 00:03:02.110
ممکنه که این افق جدید رو به دورترین خط مقدم ببرم

00:03:02.110 --> 00:03:09.320
ممکن هم هست که مناظر کسل‌کننده و صداهای دودآلود رو بیخیال شم

00:03:09.320 --> 00:03:11.530
!این رو نگاه! مفهوم دقیقی از واقعیت

00:03:11.660 --> 00:03:15.950
راهی که تا مرز هست رو بین صفر و یک تقسیم کن

00:03:16.120 --> 00:03:20.170
خاطرات و احساسات پراکنده‌ام رو بهم وصل میکنم

00:03:29.050 --> 00:03:33.310
دیگه شکّی ندارم. افزایش ضربانم من رو به سمت مرز هدایت میکنه

00:03:24.800 --> 00:03:28.930
پیش‌رو هیچ بن‌بستی وجود نداره و سرود باشکوه تا ابد انعکاس داره

00:03:20.290 --> 00:03:24.670
چه زخمی باشیم یا نه، زندگی جریان داره. پس به سمت مرز حرکت میکنیم

00:03:33.430 --> 00:03:37.640
برو و این لحظات باارزش رو گرد هم بیار

00:03:37.770 --> 00:03:42.190
همینطور که به سمت مرز حرکت میکنیم، سکه زمان میچرخه

00:03:42.310 --> 00:03:46.480
پیش‌رو هیچ بن‌بستی وجود نداره و سرود باشکوه تا ابد انعکاس داره

00:03:56.990 --> 00:04:00.000
:قسمت سوم
«بذار نور بتابه»

00:04:00.350 --> 00:04:01.420
!هارلکویین

00:04:01.420 --> 00:04:03.590
!بیدار شو، هارلکویین

00:04:04.640 --> 00:04:05.840
چرا؟

00:04:05.840 --> 00:04:07.510
.جوریه که انگار هوشیاریشو بدست نمیاره

00:04:08.060 --> 00:04:10.270
.صدا کردنش فایده‌ای نداره

00:04:10.770 --> 00:04:13.900
.روح جفتشون اینجا حضور نداره

00:04:14.600 --> 00:04:16.310
میتونی منو ببینی؟

00:04:17.310 --> 00:04:19.480
،ما جفتمون پری هستیم

00:04:19.480 --> 00:04:22.280
پس شاید چون روی یه طول موج یکسان هستیم
.میتونم ببینمت

00:04:24.000 --> 00:04:26.160
تو دوست کینگ‌ای؟

00:04:26.990 --> 00:04:32.200
،شرمنده، ولی تا موقعی که آزمونشون به پایان نرسه
.از خواب بیدار نمیشن

00:04:34.670 --> 00:04:38.000
!روح نیزه باسکیاس، شکل دوم، محافظ

00:04:39.550 --> 00:04:40.800
!بافت مرده

00:04:39.040 --> 00:04:40.250
!بافت مرده

00:04:45.590 --> 00:04:46.640
!دیانه

00:04:46.640 --> 00:04:47.930
.بازوهاشو ثابت نگه داشتم

00:04:50.950 --> 00:04:51.840
!مانع عظیم

00:04:49.050 --> 00:04:51.850
!مانع عظیم

00:05:00.000 --> 00:05:01.900
!نفس شیطانی

00:05:03.360 --> 00:05:05.550
.کینه به دل نگیر. کالمادیوس

00:05:05.550 --> 00:05:07.070
!ملیوداس-ساما

00:05:07.070 --> 00:05:09.490
!ضد حمله کامل

00:05:08.800 --> 00:05:09.450
!ضد حمله کامل

00:05:12.050 --> 00:05:13.160
چرا؟

00:05:14.250 --> 00:05:19.250
...عوضی! الآن برمیگردم و به برادرانم میگم

00:05:21.090 --> 00:05:22.840
کشتیمش؟

00:05:22.840 --> 00:05:25.380
.فعلاً جلوشو گرفتیم

00:05:25.380 --> 00:05:28.180
!شما دوتا، وقتی برای از دست دادن نداریم

00:05:28.180 --> 00:05:30.760
...هنوز کلی شیطان پشتمون هست

00:05:39.200 --> 00:05:40.650
شیاطین کجان؟

00:05:40.650 --> 00:05:43.000
.گذاشتم برگردن خونه

00:05:43.070 --> 00:05:45.900
تو... گذاشتی برگردن خونه؟

00:05:46.280 --> 00:05:50.100
شیاطین این همه هیجان داشتن. چطور اونکارو کردی؟

00:05:50.910 --> 00:05:53.540
...فقط یه ذره باهاشون صحبت کردم

00:05:53.870 --> 00:05:57.830
.چون از ته قلبشون، هیچکدوم دلشون نمیخواد بجنگن

00:05:58.210 --> 00:05:59.830
...الیزابت

00:06:01.590 --> 00:06:03.960
!هوی، شماها جونمون رو نجات دادید

00:06:03.960 --> 00:06:07.170
.به لطف شماها، هممون نمردیم

00:06:07.170 --> 00:06:08.130
بن؟

00:06:08.130 --> 00:06:10.550
اینجا چیکار میکنی؟

00:06:10.550 --> 00:06:12.510
بن؟ اون دیگه کیه؟

00:06:12.510 --> 00:06:16.850
.اوه، فراموشش کن. شبیه یکی از دوستام بودی

00:06:16.850 --> 00:06:17.770
،اوه، به هر حال

00:06:17.770 --> 00:06:20.850
شماها جنگویان استیگما هستید، مگه نه؟

00:06:20.850 --> 00:06:22.020
استیگما؟

00:06:22.020 --> 00:06:26.690
اتحاد بین پری‌ها، غول‌ها و الهه‌ها، آره؟

00:06:28.950 --> 00:06:31.700
.ما از جنگل پری‌ها اومدیم

00:06:31.700 --> 00:06:35.410
.چون شنیدیم که شیاطین بهتون حمله کردن

00:06:35.410 --> 00:06:38.620
میذارین ماهم بهتون ملحق شیم؟

00:06:38.620 --> 00:06:40.750
.آره، خوش‌اومدین

00:06:40.830 --> 00:06:42.040
.من رو هستم

00:06:42.330 --> 00:06:43.540
.من ملیوداس‌ام

00:06:48.880 --> 00:06:50.630
!خوب شد

00:06:51.300 --> 00:06:52.260
.ممنون

00:06:52.400 --> 00:06:56.640
.اینجا خطرناکه. بهتره برگردیم پایگاه

00:07:00.980 --> 00:07:03.360
اینجا جنگل پری‌هاست؟

00:07:12.610 --> 00:07:15.910
.تفاوت بین قدرت‌های جادوییمون رو منعکس میکنه

00:07:16.370 --> 00:07:18.290
.الآنه که اعتماد به نفسم رو از دست بدم

00:07:20.210 --> 00:07:21.400
اون چیه؟

00:07:23.100 --> 00:07:28.050
.مثل اینکه شما دوتا امروز یه چیزیتون شده
.اون پایگاه ماست

00:07:29.370 --> 00:07:35.350
،فرماندهی استیگما»
«نور رحمت

00:07:31.220 --> 00:07:36.180
کینگ، این مبارزه‌ای که داشتیم، آزمون‌مون بود؟

00:07:36.180 --> 00:07:39.680
پس اگه اونطور باشه، قبول شدیم، مگه نه؟

00:07:39.680 --> 00:07:44.100
اگه اینطور بود، الآن باید برمیگشتیم به همونجایی
.که ازش اومدیم

00:07:44.310 --> 00:07:47.150
که یعنی آزمون‌مون ادامه داره؟

00:07:47.150 --> 00:07:49.570
.فکر کنم همینطور باشه

00:07:58.800 --> 00:07:59.750
...اون

00:08:00.040 --> 00:08:02.960
اون سرجوخه نیزه الهی از خاندان الهه‌‌هاست؟

00:08:03.210 --> 00:08:05.630
سرجوخه نیزه الهی خاندان الهه‌ها؟

00:08:05.630 --> 00:08:07.000
.مثل اینکه اینطور بنظر میاد

00:08:08.900 --> 00:08:10.960
بالأخره برگشتید؟

00:08:11.300 --> 00:08:15.970
سه نفرتون رفتید اونجا. ولی به سختی فقط یه دونه
شیطان رو وادار به عقب‌نشینی کردید؟

00:08:18.850 --> 00:08:22.640
.نروباستا. دیگه کافیه

00:08:23.730 --> 00:08:25.770
...قدرتش... ممکنه که

00:08:25.770 --> 00:08:28.270
!زانو بزنید، انسان‌ها

00:08:28.270 --> 00:08:31.490
.ایشون کسی هستند که مارو هدایت میکنند

00:08:31.490 --> 00:08:34.660
!یکی از چهار فرشته اعظم، لودوسیل

00:08:34.730 --> 00:08:37.190
رهبر چهار فرشته اعظم
درخشش، لودوسیل

00:08:39.490 --> 00:08:41.700
،مهمترین چیز

00:08:41.700 --> 00:08:45.000
اینه که تونستیم مردمی که قربانی این
.جنگ بودن رو نجات بدیم

00:08:45.000 --> 00:08:48.960
.از همتون با آغوش باز پذیرایی میکنم

00:08:49.290 --> 00:08:50.750
...اون

00:08:50.900 --> 00:08:53.220
...یکی از چهار فرشته اعظم خاندان الهه‌هاست

00:08:53.920 --> 00:08:57.720
.خوب موقعی اومدین. براتون خبری دارم

00:08:57.930 --> 00:09:00.720
،پایان جنگ مقدس

00:09:00.720 --> 00:09:04.180
،که تمامی خاندان‌ها منتظرش بودند
.داره فرا میرسه

00:09:04.180 --> 00:09:06.980
یعنی قراره با خاندان شیاطین صلح کنیم؟

00:09:07.770 --> 00:09:11.980
.وقتشه که خاندان شیاطین رو از صحنه روزگار وحو کنیم

00:09:17.070 --> 00:09:18.070
خبرشو شنیدی؟

00:09:18.070 --> 00:09:22.100
.ده فرمان، ارتش شورشی‌ها رو توی غرب، از بین بردن

00:09:22.100 --> 00:09:25.870
،حتی شیاطینی هم که بهشون شش شوالیه سیاه میگن

00:09:25.870 --> 00:09:28.330
.مبارزه وحشیانه‌ای داشتن

00:09:28.670 --> 00:09:30.210
...شیاطین لعنتی

00:09:30.500 --> 00:09:33.670
.ولی تعداد ما از اون‌ها بیشتره

00:09:33.670 --> 00:09:38.010
!بیاین همه شیاطین رو توی جنگ بکشیم

00:09:38.010 --> 00:09:38.840
.آره

00:09:41.600 --> 00:09:43.520
.مثل یه تیکه آهن میمونه

00:09:43.520 --> 00:09:44.350
رو؟

00:09:44.350 --> 00:09:45.730
میتونم بهت ملحق شم؟

00:09:45.730 --> 00:09:46.850
.آره

00:09:49.000 --> 00:09:50.520
.مثل یه تخته پر از تیغه

00:09:53.200 --> 00:09:55.820
تو یه شیطانی، مگه نه؟

00:10:05.850 --> 00:10:08.370
،بجز قدرتی که در حین جنگ از خودت نشون دادی

00:10:08.370 --> 00:10:12.340
هیچ بچه‌ای نمیتونه یه همچین شمشیر گنده‌ای رو
.یه دستی بلند کنه

00:10:12.340 --> 00:10:13.880
متعجب شدی؟

00:10:14.210 --> 00:10:16.010
.معلومه

00:10:18.090 --> 00:10:22.720
.کسی تا حالا نشنیده یه شیطان در کنار الهه‌ها بجنگه

00:10:22.720 --> 00:10:23.640
.دقیقاً

00:10:24.600 --> 00:10:26.810
...ولی میدونم که

00:10:27.270 --> 00:10:29.190
.آدم خوبی هستی

00:10:30.600 --> 00:10:34.570
.ولی از نظر دوست‌ها و خانوادم، خیلی بدجنسم

00:10:35.280 --> 00:10:36.570
.احتمالاً

00:10:39.610 --> 00:10:42.280
.موندم جنگ مقدس چطور قراره به پایان برسه

00:10:42.280 --> 00:10:44.490
چه جنگ مقدسی؟

00:10:45.490 --> 00:10:49.960
هیچ مقدس یا شیطانی‌ای، خوب یا بدی
.توی جنگ‌ها وجود نداره

00:10:50.920 --> 00:10:52.420
.دقیقاً

00:10:52.880 --> 00:10:54.420
،ولی، ملیوداس

00:10:54.420 --> 00:10:58.420
تنها چیزی که راجبش مطمئنم اینه که ما الآن باهم
.دوستیم

00:10:59.340 --> 00:11:00.550
!آره

00:11:02.590 --> 00:11:05.310
شیاطین رو از بین میبریم؟

00:11:05.310 --> 00:11:08.180
لودوسیل. دیوونه شدی؟

00:11:08.180 --> 00:11:11.940
.الیزابت-ساما، این یه جنگ مقدسه

00:11:12.230 --> 00:11:14.980
.دیگه از حد گذروندی، نروباستا

00:11:16.320 --> 00:11:19.240
.مدتی هست که این نقشه رو کشیدیم

00:11:19.240 --> 00:11:24.700
گفتی قراره صلحی که تمام خاندان‌ها در انتظارش هستن
.فرا برسه

00:11:25.580 --> 00:11:29.580
!چطور جرئت میکنی جلوی ملیوداس یه همچین حرفی بزنی؟

00:11:31.000 --> 00:11:35.460
.الیزابت-ساما، چشماتون رو باز کنید

00:11:38.510 --> 00:11:42.180
.خاندان شیاطین مثل کرم خاکی میمونن

00:11:43.590 --> 00:11:47.680
کی قبول میکنه که ارزش جون اون‌ها به اندازه مائه؟

00:11:48.220 --> 00:11:52.940
.اون جانشین شاه شیاطین منفوره

00:12:07.950 --> 00:12:09.200
میخواین برم دنبالش؟

00:12:09.200 --> 00:12:11.040
.نه، بذار بره

00:12:11.040 --> 00:12:13.750
.کاری از دست اون دختر برنمیاد

00:12:13.750 --> 00:12:19.880
بعلاوه، در حال حاضر عملی کردن نقشمون، بالاترین
.اولویت رو داره

00:12:45.070 --> 00:12:46.620
.خیلی کندین

00:12:50.500 --> 00:12:52.370
.شکست رو قبول میکنم

00:12:52.370 --> 00:12:56.170
.شاه درول، ممنون که با ما تمرین کردین

00:12:56.170 --> 00:12:59.590
!چیزی نیست! منم خیلی ازش لذت بردم

00:12:59.590 --> 00:13:04.050
کینگ، کارم چطور بود؟ شگفت‌انگیز بود، مگه نه؟

00:13:02.340 --> 00:13:04.050
کینگ کیه؟

00:13:04.050 --> 00:13:05.010
.نمیدونم

00:13:05.010 --> 00:13:06.720
،به هر حال، دیانه

00:13:06.720 --> 00:13:09.100
...اونی که گفت یکی از چهار فرشته اعظمه

00:13:09.220 --> 00:13:11.140
.قدرت جادویی زیادی داشت

00:13:11.140 --> 00:13:13.390
.آره، میدونم

00:13:13.390 --> 00:13:17.690
.ممکنه به اندازه ده فرمان، یا حتی بیشتر قدرت داشته باشه

00:13:18.100 --> 00:13:23.780
تازه، میتونی قدرت جادویی عظیمی که
انتهای جنگل هست رو حس کنی؟

00:13:23.780 --> 00:13:26.610
.مثل مال لودوسیل میمونه

00:13:28.320 --> 00:13:30.160
فکر میکنی چی میتونه باشه؟

00:13:31.700 --> 00:13:34.910
!خواهش میکنم بیخیال ما شید

00:13:34.910 --> 00:13:36.620
!اون حرف رو نزن

00:13:36.620 --> 00:13:36.620
!خواهش میکنم

00:13:36.620 --> 00:13:37.750
دیانه؟

00:13:40.880 --> 00:13:44.130
چطور میتونیم به این آزمون خاتمه بدیم؟

00:13:44.130 --> 00:13:49.340
برادر، آه‌ـت برای چی بود؟

00:13:50.800 --> 00:13:52.390
گرهارده؟

00:13:53.470 --> 00:13:55.480
واقعاً خودتی؟

00:13:55.730 --> 00:13:58.060
...چرا؟... ولی تو از کجا گلو

00:13:58.060 --> 00:13:59.480
یعنی من رو میشناسی؟

00:13:59.480 --> 00:14:03.940
عجیبه که یه خواهر کوچیک، نگران برادرش بشه؟

00:14:03.940 --> 00:14:05.440
خواهر کوچیک؟

00:14:05.440 --> 00:14:06.440
برادر؟

00:14:06.440 --> 00:14:09.780
.جوریه که انگار امروز با بقیه روزا فرق داری

00:14:09.780 --> 00:14:12.990
.نه. حتماً خیالاتی شدی

00:14:14.740 --> 00:14:18.000
گرهارده خواهر کوچیکه گلوکسینیاـه؟

00:14:18.330 --> 00:14:21.670
به بیانی دیگر، مثل من و الین میمونن؟

00:14:21.960 --> 00:14:22.960
!درسته

00:14:23.300 --> 00:14:28.930
،گرهارده بهم گفته بود که از زمان شاه پری اول
.مشاور بوده

00:14:29.640 --> 00:14:32.550
،ولی نوع قیافش

00:14:32.550 --> 00:14:35.060
،و رفتارش کاملاً با اون گرهارده‌ای که من میشناسم
.فرق داره

00:14:35.470 --> 00:14:39.440
چیزی روی صورتمه؟

00:14:39.440 --> 00:14:41.350
.نه، هیچی

00:14:41.810 --> 00:14:42.690
.راستی

00:14:42.690 --> 00:14:43.520
بله؟

00:14:43.520 --> 00:14:47.740
.یه قدرت جادویی قوی رو تو انتهای جنگل حس میکنم

00:14:48.110 --> 00:14:50.990
یادت رفته، برادر؟

00:14:51.530 --> 00:14:56.910
اون همون حفاظیه که لودوسیل-دونو در نبودت
.درست کرده

00:14:57.200 --> 00:14:59.040
اوه، اینطوره؟

00:15:00.830 --> 00:15:02.880
.این چیزیه که به مردم میگن

00:15:04.000 --> 00:15:07.010
.شرمنده، برادر

00:15:19.270 --> 00:15:20.940
.اون‌ها طعمه‌های زنده‌ان

00:15:22.520 --> 00:15:25.770
.تا شیاطین رو بکشونن اینجا

00:15:27.000 --> 00:15:28.820
طعمه‌های زنده؟

00:15:41.330 --> 00:15:43.250
.جو به لرزه در اومده

00:15:43.250 --> 00:15:46.380
!یه قدرت جادویی پر از خشم در حال نزدیک شدنه

00:15:46.800 --> 00:15:50.220
ده فرمان دارن شیاطین رو تا اینجا رهبری میکنن؟

00:15:54.550 --> 00:15:57.510
،همه‌چیز داره طبق نقشه لودوسیل پیش میره

00:15:57.510 --> 00:15:59.810
نقشش چیه؟

00:16:00.310 --> 00:16:03.350
.منم نمیدونم

00:16:03.810 --> 00:16:06.480
.شاید آزمون واقعی ما این باشه

00:16:06.480 --> 00:16:08.110
تو هم اینطور فکر میکنی؟

00:16:08.110 --> 00:16:09.440
.باید همینطور باشه

00:16:09.440 --> 00:16:11.240
!گلوکسینیا. درول

00:16:13.070 --> 00:16:18.330
.الآن میرم باهاشون صحبت کنم
.خواهش میکنم از جنگل محافظت کنید

00:16:18.330 --> 00:16:21.160
.حتی اگه تو هم بخوای بری، بازم خودکشی حساب میشه

00:16:21.160 --> 00:16:23.790
.چندتایی از ده فرمان اونجان

00:16:24.370 --> 00:16:25.880
.میدونم

00:16:26.250 --> 00:16:29.670
تو به خاندان شیاطین خیانت کردی، مگه نه؟

00:16:29.670 --> 00:16:33.840
.فکر نکنم به حرفت گوش بدن

00:16:33.840 --> 00:16:36.590
.یه حس بدی راجب این موضوع دارم

00:16:37.140 --> 00:16:42.810
،اگه شک داری که ممکنه بهشون ملحق بشم و رهبریشون کنم

00:16:42.810 --> 00:16:45.020
.خودت شخصاً میتونی به صحت اون موضوع پی ببری

00:16:46.770 --> 00:16:48.650
!واسا. منم باهات میام

00:16:48.650 --> 00:16:52.650
اگه میخوای باهاشون بجنگی، به قدرت منم نیاز داری، نه؟

00:16:52.650 --> 00:16:53.900
.راس میگی

00:16:53.900 --> 00:16:57.240
.با اینحال، مطمئن شید که باهاشون سر دعوا نیوفتید

00:16:57.240 --> 00:16:59.370
!خوبه! تمام تلاشمو میکنم

00:16:59.370 --> 00:17:02.540
...اگه شما دوتا میخواید برید، منم باهاتون میام

00:17:04.910 --> 00:17:07.330
،با اینکه خاندان الهه‌ها اینجاست

00:17:07.710 --> 00:17:10.340
...اگه جنگل رو تو این وضع تنها بذارم

00:17:11.130 --> 00:17:12.880
.جنگل رو بسپرید به من

00:17:13.720 --> 00:17:14.590
رو؟

00:17:15.300 --> 00:17:17.840
.تو جونمو نجات دادی، باید یه جوری برات جبرانش کنم

00:17:18.140 --> 00:17:21.890
من به قوی‌ایه شماها نیستم، ولی به مهارت‌هام
.باور دارم

00:17:22.310 --> 00:17:24.640
!بن... منظورم روـه

00:17:24.640 --> 00:17:26.560
!چه آدم مهربونی هستی

00:17:27.520 --> 00:17:30.440
.از زمین تا آسمون باهاش فرق داری. روت حساب میکنم

00:17:30.440 --> 00:17:32.730
.خواهش میکنم از جنگل و خواهرم محافظت کن

00:17:33.150 --> 00:17:34.650
.مثل آب خوردن میمونه

00:17:35.320 --> 00:17:36.990
!همگی، نگاه کنید

00:17:38.160 --> 00:17:41.160
!حرکت شیاطین به کلی متوقف شده

00:17:41.530 --> 00:17:42.660
...نگو که

00:17:46.000 --> 00:17:47.870
کی هستی؟

00:17:49.330 --> 00:17:52.090
.من الیزابت‌ام. یه الهه

00:17:52.090 --> 00:17:53.840
!ازین بیشتر پیشروی نکنید

00:17:54.010 --> 00:17:56.340
اومدی اینجا که بمیری؟

00:17:56.340 --> 00:17:59.430
میتونم روحشو بخورم؟

00:18:00.470 --> 00:18:06.060
،توی این چند روز

00:18:06.060 --> 00:18:08.730
.حدود هزاران نفر از برادرانمون ناپدید شدن

00:18:08.730 --> 00:18:15.500
،قدرت جادویی ضعیفی که باید مال اونا باشه
.داره از این جنگل میاد بیرون

00:18:15.500 --> 00:18:17.150
.البته همراه با نیرویی عظیم

00:18:17.150 --> 00:18:21.320
بانوی جوان، میشه قضیه رو برامون شرح بدی؟

00:18:22.740 --> 00:18:24.540
میشه برشون گردونی؟

00:18:24.540 --> 00:18:28.790
دارید میگید که ما دوستانتون رو اینجا زندانی کردیم؟

00:18:29.580 --> 00:18:31.670
.اصلاً یه همچین چیزی باورم نمیشه

00:18:31.670 --> 00:18:34.750
.مهم نیست که باورت بشه یا نه

00:18:34.750 --> 00:18:37.300
.ما دوستامون رو برمیگردونیم

00:18:37.300 --> 00:18:38.630
.همش همین

00:18:38.630 --> 00:18:44.310
.ولی خواهشاً برای الآن اینجارو ترک کنید
.لودوسیل داره نقشه‌ای میکشه

00:18:44.310 --> 00:18:46.060
چطور میتونیم بهت اعتماد کنیم؟

00:18:46.060 --> 00:18:49.560
یا اینکه مدرکی داری که نشون بده
چاخان نمیکنی؟

00:18:49.560 --> 00:18:52.150
.ندارم. ولی خواهش میکنم بهم اعتماد کنید

00:18:52.150 --> 00:18:55.400
.میخوام که هرچه سریع‌تر به این جنگ خاتمه بدم

00:18:58.700 --> 00:18:59.990
چی شده؟

00:18:59.990 --> 00:19:04.830
مثل اینکه همین دختر بود که دیروز نیروهامون رو
.وادار به عقب‌نشینی کرد

00:19:04.990 --> 00:19:09.250
گفتن وقتی تو چشاش نگاه کردن، وادارشون کرد که
.دست از مبارزه بکشن

00:19:09.460 --> 00:19:12.750
!اگه میخوای بهت اعتماد کنم، برادرانمون رو آزاد کن

00:19:12.750 --> 00:19:16.050
اگه چیزی که میگی حقیقت داشته باشه، خودم شخصاً
.باهاشون مذاکره میکنم

00:19:16.170 --> 00:19:19.090
اگه رد کنن چی؟

00:19:19.090 --> 00:19:22.390
.حتی اگه رد کنن هم یکاریش میکنم

00:19:24.800 --> 00:19:26.010
.خیلی خب

00:19:26.560 --> 00:19:28.930
.یه تقاضای دیگه هم دارم

00:19:28.930 --> 00:19:29.810
چیه؟

00:19:29.810 --> 00:19:31.560
...اون خائن

00:19:32.440 --> 00:19:34.730
.ملیوداس رو به ما بدید

00:19:34.730 --> 00:19:35.940
.رد میکنم

00:19:37.860 --> 00:19:40.030
.اون همه‌چیز منه

00:19:40.030 --> 00:19:43.280
اگه میخواید بکشیدش، همینجا باهاتون
،میجنگم

00:19:43.280 --> 00:19:45.450
.حتی اگه شده تک و تنها

00:19:46.780 --> 00:19:50.790
.خیلی خب. پس قرارمون یادت نره

00:19:50.790 --> 00:19:51.750
.باشه

00:19:53.710 --> 00:19:56.380
.کارت خیلی خوب بود، الیزابت-ساما

00:19:56.380 --> 00:19:59.630
.ممنون که کار اصلی رو انجام دادی و برامون وقت خریدی

00:19:59.630 --> 00:20:01.970
.ماهم حاضریم

00:20:01.970 --> 00:20:04.050
!عوضی، برامون تله گذاشتی

00:20:04.050 --> 00:20:06.390
!سوءتفاهم پیش اومده! من هیچکاری نکردم

00:20:11.430 --> 00:20:12.520
چه اتفاقی افتاد؟

00:20:25.400 --> 00:20:27.990
.اون یه آرک (کشتی) عظیمه

00:20:32.160 --> 00:20:35.460
.بدن‌ها و قدرت‌ها‌شون داره توسط آرک خورده میشه

00:20:35.460 --> 00:20:39.410
.اون‌ها زندانی‌ان، ولی توی حالتی بین مرگ و زندگی

00:20:40.380 --> 00:20:41.590
!خواهر بزرگه

00:20:41.590 --> 00:20:43.050
-دری

00:20:45.010 --> 00:20:46.930
!لودوسیل لعنتی

00:20:49.640 --> 00:20:52.430
.اون‌ها وظیفشون رو به پایان رسوندند

00:20:52.430 --> 00:20:55.600
.این هم پاداشتون. الآن از درد خلاصتون میکنم

00:21:21.050 --> 00:21:23.300
!همشون رو کشت

00:21:23.300 --> 00:21:24.630
!چطور جرئت کرد؟

00:21:27.590 --> 00:21:30.140
اینکاریه که انجام میدی؟

00:21:31.260 --> 00:21:32.270
...به حرفم گوش کن

00:21:41.190 --> 00:21:43.900
لازم نیست که عصبانی بشی و اون قیافه ترسناک رو
.به خودت بگیری

00:21:43.900 --> 00:21:47.030
.الآن میفرستمتون به همونجایی که دوستانتون هم رفتن

00:21:48.110 --> 00:21:49.280
...اونا

00:21:49.304 --> 00:21:55.304
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c>::.

00:21:56.040 --> 00:21:59.130
دوتا از چهار فرشته اعظم؟

00:21:59.130 --> 00:22:03.500
.مثل اینکه راجب کشتن ما، جدّی‌ان

00:22:03.524 --> 00:22:07.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:07.720 --> 00:22:09.300
!جالبه

00:22:10.000 --> 00:22:18.470
A

00:22:10.000 --> 00:22:18.470
C

00:22:10.000 --> 00:22:18.470
B

00:22:10.920 --> 00:22:18.470
،مهم نیست این دنیا چندبار خودشو تکرار کنه
باور داشته باش

00:22:18.760 --> 00:22:22.560
بازیابی

00:22:29.480 --> 00:22:37.200
اسم خاطراتی که میخواستم فراموش کنم رو «تقدیر» گذاشتم

00:22:37.360 --> 00:22:44.410
حتی نمیتونستم سرکی توی آینده بکشم

00:22:44.910 --> 00:22:49.280
حتی متوجه پوسیدگی قلبم هم نشدم

00:22:49.280 --> 00:22:52.710
(همینطور احساسات و کلماتم)

00:22:52.710 --> 00:22:57.090
بدون اینکه حتی لحظه‌ای چشمم رو از مارپیچ ابدی بپوشونم

00:22:57.380 --> 00:23:03.470
در مقابل تمامی ناراحتی‌ها می‌ایستم

00:23:03.680 --> 00:23:11.230
هفت تکه. نزدیک خودم نگهشون میدارم و موقعی که خورد بشن، جمع‌شون میکنم

00:23:11.440 --> 00:23:19.070
تا آخرین نفسم، خودم انتخاب میکنم که میخوام از چی مراقبت کنم و به چی پایان بدم

00:23:19.320 --> 00:23:26.910
هفت اراده یکی میشن، تا بتونن نورشون رو بر تاریکی بتابن

00:23:27.080 --> 00:23:34.630
،مهم نیست این دنیا چندبار خودشو تکرار کنه
امید داشته باش

00:23:34.840 --> 00:23:38.010
بازیابی

00:23:39.970 --> 00:23:44.000
«حتّی هاک هم میتونه درجا قضیه هلبرام رو متوجه شه»

00:23:44.010 --> 00:23:46.320
مگه تو نمردی؟

00:23:46.320 --> 00:23:48.900
.سؤالت یکم زیادی سرراست بود

00:23:48.900 --> 00:23:50.570
!نکنه یه شبحی؟

00:23:50.570 --> 00:23:54.160
.به عنوان یه روح، توی کلاه‌خود هارلکویین هستم

00:23:54.160 --> 00:23:59.660
،گمون کنم کسایی که میتونن منو ببینن
.هارلکویین‌ـه با چندتا پری‌ـه دیگه

00:23:59.660 --> 00:24:02.580
یعنی منم یه پری‌ام؟

00:24:02.580 --> 00:24:05.500
.قسمت بعدی از هفت گناه کبیره: خشم خدایان

00:24:05.500 --> 00:24:07.590
ده فرمان علیه چهار فرشته اعظم

00:24:07.920 --> 00:24:09.380
.تو خوکی بیش نیستی