WEBVTT

00:23:39.980 --> 00:23:43.980
The Seven Deadly Sins

00:00:04.010 --> 00:00:07.780
کینگ و دیانه به شکل‌های گلوکسینیا و درول دراومدن

00:00:07.780 --> 00:00:10.780
.و به بریتانیای سه هزار سال قبل فرستاده شدن

00:00:13.070 --> 00:00:17.410
.در حین اتفاقات هرج و مرج‌بار، سر و کله گوثر دیگری پیدا شد

00:00:17.410 --> 00:00:20.040
.هدفش، پایان دادن به جنگ مقدس بود

00:00:20.650 --> 00:00:23.040
.و به این جنگ پایان بدم...

00:00:24.760 --> 00:00:29.800
در همین حین، کینگ با رو خائن مواجه شد و داشت
،مغلوب خشمش میشد

00:00:30.240 --> 00:00:32.060
،ولی تونست خودش رو کنترل کنه

00:00:32.060 --> 00:00:33.760
.و به زمان حال بازگشت

00:00:36.850 --> 00:00:45.040
با اینحال، دیانه هنوز در وسط جنگ مقدس بود و با
.جلاّد، زلدریس، رو در رو شد

00:00:45.064 --> 00:00:54.064
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:54.920 --> 00:00:56.360
!اون پسره رو یادمه

00:00:57.380 --> 00:01:01.020
.گوثر، شاه شیاطین خشمگین‌ـه

00:01:01.020 --> 00:01:03.390
.همین الآن برگرد به زندان

00:01:03.390 --> 00:01:08.000
در غیر این صورت، به عنوان یه شورش‌گر در نظر گرفته میشی
.و مجبور میشم کارت رو تموم کنم

00:01:08.000 --> 00:01:13.240
ای بابا. میخواستم تا جایی که میشه
،قدرت جادوییم رو حفظ کنم

00:01:13.240 --> 00:01:16.180
.ولی مثل اینکه الآن دیگه امکانش نیست

00:01:22.370 --> 00:01:27.540
این داستان کهن، مربوط به زمانی میشه که
انسان‌ها و غیرانسان‌ها

00:01:27.660 --> 00:01:29.200
.هنوز باهم توی یک دنیا زندگی میکردن

00:01:29.870 --> 00:01:32.710
،نیروهای برتر خاندان شیاطین، ده فرمان

00:01:32.710 --> 00:01:35.180
.از مهر و موم سه هزار سالشون برخواستند

00:01:35.870 --> 00:01:38.430
تمام بریتانیا زیر سلطشونه

00:01:38.430 --> 00:01:40.380
.و دوره تاریکی فرا رسیده

00:01:44.250 --> 00:01:46.260
پادشاهی لیونس

00:01:46.260 --> 00:01:48.260
،تونست بعد از یک جنگ پرتلاطم، ده فرمان رو عقب برونه

00:01:48.800 --> 00:01:51.720
.و تصمیم بر بازپس‌گیری بریتانیا داره

00:01:53.720 --> 00:01:56.890
،در خط حمله‌ـش، گروهی از شوالیه‌های افسانه‌ای
،و افتخار پادشاهی

00:01:56.890 --> 00:01:58.370
.قرار گرفته

00:01:59.810 --> 00:02:02.560
:اسم‌شون هست
.هفت گناه کبیره

00:02:04.000 --> 00:02:09.000
A

00:02:04.000 --> 00:02:09.000
C

00:02:04.000 --> 00:02:09.000
B

00:02:14.000 --> 00:02:17.000
هفت گناه کبیره

00:02:14.000 --> 00:02:17.000
هفت گناه کبیره

00:02:14.000 --> 00:02:17.000
خشم خدایان

00:03:48.160 --> 00:03:51.160
!ازینجا به بعدش رو بسپرید به من و فرار کنید

00:03:53.480 --> 00:03:56.420
.تویی که باید عقب بکشی، دیانه. خیلی خطرناکه

00:03:56.780 --> 00:03:59.110
.اونی که دنبالشه، منم

00:03:59.110 --> 00:04:02.800
.نگران نباش. من الآن شاه غول‌ها هستم

00:04:02.800 --> 00:04:06.050
.تازه، تو باید جلوی جنگ مقدس رو بگیری

00:04:06.440 --> 00:04:07.620
!برا همین برو

00:04:08.520 --> 00:04:10.430
.بیا بریم، گوثر

00:04:10.430 --> 00:04:12.810
.بیا بازم همدیگرو ببینیم، دیانه

00:04:15.310 --> 00:04:19.030
،تو یکی از اعضای استیگما و شاه غول‌ها
درول هستی، مگه نه؟

00:04:37.420 --> 00:04:39.050
.که اینطور

00:04:39.410 --> 00:04:42.590
.این باید همون رقص درول مشهوری باشه که راجبش شنیدم

00:04:52.350 --> 00:04:56.850
مقدار بسیار زیادی از قدرت جادویی زمین دارن
.درونش جمع میشن

00:05:00.630 --> 00:05:04.240
!خیلی خب! وقت یه مبارزه تک به تک عادلانه‌ست

00:05:04.240 --> 00:05:07.070
.دلم نمیخواست تو رو دشمن خودم کنم

00:05:07.070 --> 00:05:09.580
!برخورد گیگا

00:05:24.130 --> 00:05:26.130
!سقوط گیگا

00:05:50.330 --> 00:05:51.330
!امکان نداره

00:05:51.720 --> 00:05:55.450
،دفعه قبل که یکی از ده فرمان من رو زد
.به سختی حسّش کردم

00:05:56.000 --> 00:05:58.000
!شکل گیگا

00:06:00.500 --> 00:06:02.580
ولی... چرا؟

00:06:03.030 --> 00:06:05.970
.جادوم کار نمیکنه

00:06:05.970 --> 00:06:08.700
.قدرت جادوییت رو مهر و موم کردم

00:06:08.700 --> 00:06:11.390
.ولی نگران نباش، به زودی بهت برش میگردونم

00:06:11.390 --> 00:06:13.420
قدرت جادوییم رو مهر کرد؟

00:06:14.030 --> 00:06:17.210
!ولی منکه الآن شاه غول‌ها هستم

00:06:17.210 --> 00:06:18.840
چطور میتونه به همین راحتی اونکار رو بکنه؟

00:06:18.840 --> 00:06:21.400
.اون با دیگر اعضای ده فرمان فرق داره

00:06:21.780 --> 00:06:23.090
.زیادی قویه

00:06:23.640 --> 00:06:25.860
.اسم من زلدریس‌ـه

00:06:25.860 --> 00:06:29.940
.من مستقیماً از قدرت جادویی خود شاه شیاطین استفاده میکنم

00:06:29.940 --> 00:06:32.070
.میشه گفت به نمایندگی ازش اینجا حضور دارم

00:06:32.650 --> 00:06:34.600
!قدرت جادویی شاه شیاطین؟

00:06:34.600 --> 00:06:36.580
!نماینده‌اش؟

00:06:36.880 --> 00:06:40.040
.میتونی انتخاب کنی، شاه غول‌ها، درول

00:06:40.040 --> 00:06:44.960
همینجا میمیری؟ یا به ما، ده فرمان، ملحق میشی؟

00:06:46.260 --> 00:06:50.990
.اگه دومی رو انتخاب کنی، قدرت بسیار بیشتری بدست میاری

00:06:52.130 --> 00:06:53.600
کدوم یکی، درول؟

00:06:53.600 --> 00:06:55.430
.پیشنهاد بدی نیست

00:07:01.290 --> 00:07:04.520
!من هیچوقت یه همچین پیشنهادی رو قبول نمیکنم

00:07:07.220 --> 00:07:12.670
.برای یه غول، فرار از مبارزه، از مردن ننگین‌تره

00:07:12.670 --> 00:07:16.130
.که یعنی دوتا انتخاب بیشتر نداشتم

00:07:17.020 --> 00:07:20.040
.یا مرگ رو انتخاب کنم، یا به ده فرمان بپیوندم

00:07:20.040 --> 00:07:23.090
!م-منظورت چیه؟

00:07:23.090 --> 00:07:25.020
!خب پس دیانه چطور؟

00:07:25.890 --> 00:07:28.370
—پس حتی اگه دیانه انتخاب متفاوتی از تو هم داشته باشه

00:07:28.370 --> 00:07:31.840
!نه... هرکدوم رو هم که انتخاب کنه، نمیتونه برگرده

00:07:33.760 --> 00:07:36.110
.من فقط دلم میخواست که بدونم تصمیم درست کدومه

00:07:36.590 --> 00:07:43.600
زندگی کردن به عنوان یکی از ده فرمان، یا مردن
.به عنوان یکی از خاندان غول‌ها

00:07:44.190 --> 00:07:45.270
!چطور تونستی؟

00:07:45.770 --> 00:07:47.270
درول-کون؟

00:07:48.640 --> 00:07:49.990
!دیانه

00:07:50.460 --> 00:07:55.580
:شاه غول‌ها، درول، بهشت دو چیز بهت اعطا کرده

00:07:55.580 --> 00:07:58.620
.قدرتی منحصربه‌فرد و تنهایی

00:07:58.620 --> 00:08:01.360
،هیکلی ماورای هر غول

00:08:01.360 --> 00:08:03.750
،پوستی همانند یاقوت کبود

00:08:04.120 --> 00:08:06.240
،چشمی که افکار شیطانی رو میپوشونه

00:08:06.240 --> 00:08:08.750
.چهار بازو مانند صخره‌های عجیب‌شکل

00:08:09.710 --> 00:08:14.470
شنیدم که حتی قبیله خودت هم باهات مثل
.یه موجود عجیب و غریب برخورد میکردن

00:08:15.940 --> 00:08:18.180
...شاه غول‌ها

00:08:18.180 --> 00:08:22.540
،غولی که از جنگیدن بدش بیاد و ازش دوری کنه
.یه غول واقعی محسوب نمیشه

00:08:22.540 --> 00:08:24.690
.تو از ما نیستی

00:08:24.690 --> 00:08:27.230
.مثل من بوده...

00:08:27.740 --> 00:08:31.250
چونکه خاندان غول‌ها، اهمیتی ویژه‌ای برای
،درگیری و قدرت قائل‌‌ـند

00:08:31.250 --> 00:08:35.280
.تو الآن به عنوان شاه‌ـشون شناخته میشی

00:08:35.280 --> 00:08:39.380
.ولی با اینحال، شک کردم کسی باشه که واقعاً تو رو درک کنه

00:08:40.170 --> 00:08:42.720
.ولی، ما اونطوری نیستیم

00:08:42.720 --> 00:08:48.250
خود موجودیت خاندان شیاطین برای این دنیا
.یه چیز عجیب غریب محسوب میشه

00:08:48.960 --> 00:08:50.640
...جواب من

00:08:51.710 --> 00:08:53.520
.خیلی خب، انتخاب کن

00:08:53.520 --> 00:08:54.600
.تصمیم‌ـم رو گرفتم

00:08:54.600 --> 00:08:57.000
.در واقع، جوابش از همون اول مشخص بود

00:08:57.000 --> 00:08:58.010
...مرگ

00:08:58.010 --> 00:08:59.740
!اینکارو نکن، دیانه

00:08:59.740 --> 00:09:00.720
!انتخاب نکن

00:09:01.070 --> 00:09:02.980
.یا ده فرمان...

00:09:02.980 --> 00:09:04.890
!دیانه

00:09:05.300 --> 00:09:06.310
!بله

00:09:06.310 --> 00:09:07.480
ها؟

00:09:09.300 --> 00:09:11.940
د-دیانه؟

00:09:11.940 --> 00:09:14.590
!ایول، تونستم برگردم

00:09:18.820 --> 00:09:20.730
!غ-غیرممکنه

00:09:21.740 --> 00:09:24.990
کدوم یکی رو انتخاب کردی؟

00:09:26.640 --> 00:09:31.340
نه، هرکدوم رو هم که انتخاب میکردی، اجازه
.برگشتن رو نداشتی

00:09:31.710 --> 00:09:32.800
!چیکار کردی؟

00:09:32.800 --> 00:09:34.840
...اوه اگه منظورت اونه

00:09:35.190 --> 00:09:36.260
.فرار کردم

00:09:36.260 --> 00:09:37.790
!فرار؟

00:09:37.790 --> 00:09:39.760
!وقت فراره

00:09:40.230 --> 00:09:42.220
.میبینم که تو هم برگشتی، کینگ

00:09:42.750 --> 00:09:44.330
!خدا رو شکر

00:09:44.330 --> 00:09:46.820
...من... من

00:09:53.020 --> 00:09:54.160
.دوست دارم

00:10:06.080 --> 00:10:10.560
.سلام، اوسلو. خواب خیلی خوبی دیدم

00:10:11.020 --> 00:10:12.420
میپرسی چطور خوابی؟

00:10:12.730 --> 00:10:16.260
خ-خب، من و دیانه

00:10:16.260 --> 00:10:19.090
!همدیگرو بوسیدیم

00:10:19.480 --> 00:10:20.930
.رویا نبودش

00:10:20.930 --> 00:10:21.660
!چی؟

00:10:23.560 --> 00:10:26.020
!د-دیانه؟

00:10:26.020 --> 00:10:29.690
.اونطوری که غش کردی منو ترسوند

00:10:30.060 --> 00:10:35.570
—خب، پس چرا تو، ب-بو

00:10:35.570 --> 00:10:39.150
.البته خیلی هم راجبش خوش‌حالم

00:10:40.040 --> 00:10:44.600
فکر کنم به عنوان تشکر برای موندن سر قولی که
.دویست سال پیش بهم دادی

00:10:45.620 --> 00:10:49.410
قولم از دویست سال پیش؟

00:10:51.410 --> 00:10:53.360
.هرطور شده پیشت برمیگردم

00:10:53.930 --> 00:10:55.500
.قول میدم

00:10:55.860 --> 00:10:56.900
...که یعنی

00:10:57.400 --> 00:10:58.630
!خاطرات گمشده‌ـت برگشتن؟

00:10:59.570 --> 00:11:03.600
.گوثر گفت که به عنوان یه هدیه و یه عذرخواهی بهم دادتش

00:11:05.430 --> 00:11:07.020
.خاطراتم رو برگردوند

00:11:09.010 --> 00:11:10.600
گوثر اینکارو کرد؟

00:11:10.980 --> 00:11:15.230
.هیچکدوم از گوثرها به اون بدی‌ای که فکر میکنی نیستن

00:11:16.750 --> 00:11:20.990
.رفتار بدی باهاش داشتم

00:11:22.520 --> 00:11:26.180
.گفتش که خاطرات باارزش، درون اعماق قلبت نقش بسته‌ـند

00:11:26.180 --> 00:11:29.830
،حتی اگه موقتاً فراموش‌ـشون کنی یا برات مبهم بشن

00:11:29.830 --> 00:11:32.260
.هیچوقت از بین نمیرن

00:11:32.730 --> 00:11:35.960
.چیزی‌ـه که مدت‌هاست میخواستم بهت بگم

00:11:37.800 --> 00:11:46.140
.راستش، تا الآن و برای همیشه، دوستت خواهم داشت

00:11:49.040 --> 00:11:54.980
تو هنوزم من رو دوست داری؟

00:11:59.080 --> 00:12:02.440
.دوستت دارم و همیشه در کنارت باقی خواهم موند

00:12:13.330 --> 00:12:17.370
ر-راستی، کینگ، پشتت چطوره؟

00:12:17.370 --> 00:12:19.300
چی؟ پشتم؟

00:12:21.170 --> 00:12:24.350
!د- دراومدن

00:12:24.350 --> 00:12:24.890
ها؟

00:12:26.990 --> 00:12:30.490
!دارم بال درمیارم! مثل یه رویاست که به حقیقت پیوسته

00:12:30.490 --> 00:12:31.840
.تبریک میگم

00:12:31.840 --> 00:12:35.160
.حالا دیگه میتونم تبدیل به یه شاه پری‌های درست و حسابی بشم

00:12:39.480 --> 00:12:43.700
.گلوکسینیا گفت که همیشه اولش اونطور بنظر میان

00:12:40.630 --> 00:12:43.700
.هیکلم. همش همین گیرم میاد

00:12:44.140 --> 00:12:48.950
اوه، میگم، دیانه. گلوکسینیای شاه الآن کجاست؟

00:12:49.840 --> 00:12:50.820
.اونجا

00:12:59.810 --> 00:13:02.450
.ازت طلب بخشش نمیکنم

00:13:02.450 --> 00:13:04.800
.فقط میخوام که بذاری ازت غذرخواهی کنم

00:13:05.330 --> 00:13:06.680
...برای کاری که با رو کردم

00:13:07.380 --> 00:13:11.320
.و اینکه حتی چک نکردم که ببینم هنوز زنده‌ای

00:13:14.070 --> 00:13:15.990
.اونا دیگه همش مربوط به گذشت‌ـست

00:13:16.890 --> 00:13:21.820
تازه، هم اون و هم من، خودمون رو برای اتفاقی که
.قرار بود بیوفته، آماده کرده بودیم

00:13:41.420 --> 00:13:42.690
!برادر

00:13:59.980 --> 00:14:02.250
!اشتباه متوجه شدی، اوسلو

00:14:02.250 --> 00:14:05.690
!این برادرمه. دشمنمون نیست

00:14:07.780 --> 00:14:08.950
!اوسلو

00:14:08.950 --> 00:14:11.950
.اینکه من رو به عنوان دشمنش بدونه چیز عجیبی نیست

00:14:14.380 --> 00:14:15.170
.هِی

00:14:25.530 --> 00:14:29.430
.اوسلو بعد از غیب زدنت بدنیا اومد

00:14:29.430 --> 00:14:33.180
.در غیابت ازم محافظت میکرد

00:14:33.800 --> 00:14:39.260
.و در غیاب من، از هالکویین-ساما محافظت میکنه

00:14:39.260 --> 00:14:43.190
!بیخیال! تمومش کن، اوسلو

00:14:43.570 --> 00:14:45.620
.تمومش کن

00:14:43.570 --> 00:14:45.620
...نکنه

00:14:47.260 --> 00:14:50.950
...اون موقع، شنیدم که یکی این حرف رو تو ذهنش زد

00:14:51.340 --> 00:14:55.700
!تو زندگی بعدیم، ازت محافظت میکنم

00:14:56.120 --> 00:15:00.530
.بجات، از اونی که باارزش میدونی، محافظت میکنم

00:15:00.530 --> 00:15:02.380
.مهم نیست به چه شکلی دربیام

00:15:11.810 --> 00:15:13.940
مثل اینکه حسابی قابل اتّکایی، مگه نه؟

00:15:15.970 --> 00:15:17.120
!اوسلو

00:15:17.120 --> 00:15:19.140
.نه، چیزی نیست

00:15:23.130 --> 00:15:26.740
!تمومش کن، اوسلو! برادرم رو ول کن

00:15:26.740 --> 00:15:30.450
.کینگ، بیا باهم به لیونس برگردیم

00:15:30.450 --> 00:15:32.570
.اونجا میتونیم الین رو هم ببینیم

00:15:32.570 --> 00:15:38.660
.بهتره بری. در نبودت از جنگل محافظت میکنم

00:15:38.660 --> 00:15:42.810
،نمیدونم که پادشاهی در چه وضعیتی‌ـه

00:15:42.810 --> 00:15:45.670
برا همونم هست که باید عجل کنیم و
.خودمون رو به اونجا برسونیم

00:15:45.670 --> 00:15:48.670
!هرچی نباشه، ما هفت گناه کبیره هستیم

00:15:49.010 --> 00:15:53.010
.آره. تازه باید گوثر رو هم نجات بدیم

00:15:53.010 --> 00:15:53.980
مگه نه؟

00:15:54.870 --> 00:15:58.470
!خواهش میکنم راه درست رو بهم نشون بده

00:15:59.100 --> 00:15:59.960
!آره

00:16:01.950 --> 00:16:03.340
!خیلی خب

00:16:03.340 --> 00:16:05.610
!ما رو به اونجا ببر، اوسلو

00:16:16.480 --> 00:16:18.630
.چقدر خاطره‌انگیز

00:16:18.630 --> 00:16:23.080
این همون قلعه قدیمی‌ایه که سر قتل
.شوالیه مقدس اعظم برامون پاپوش دوختن

00:16:23.740 --> 00:16:30.590
هوی، مرلین، چرا از بین این همه جا، ما رو اینجا جمع کردی؟

00:16:30.590 --> 00:16:34.070
نشونه‌های شاه رو یادتونه؟

00:16:34.070 --> 00:16:37.350
.امروز صبح، باز هم اون نشونه‌ها رو دید

00:16:42.600 --> 00:16:45.100
،زمانی که ماه در ظهر میتابه

00:16:45.620 --> 00:16:47.110
...و مه

00:16:49.680 --> 00:16:51.730
،پایین میاد و زمین پایتخت رو میپوشونه

00:16:52.430 --> 00:16:57.620
،سرابی که بیانگر ماه‌ـه، در بالای قلعه شوم پدید میاد

00:16:58.010 --> 00:17:01.620
.جایی که ما تبدیل به خائنین شدیم

00:17:02.340 --> 00:17:04.040
...و باری دیگر هفت گناه کبیره

00:17:04.370 --> 00:17:07.040
.این بنا به دلایلی آشنا بنظر میاد

00:17:07.530 --> 00:17:09.130
.با یکدیگر متحد میشوند...

00:17:28.680 --> 00:17:31.690
.سلام همگی. چند وقتی میشه همدیگرو ندیدیم

00:17:36.080 --> 00:17:37.700
تو این مدت بهتون خوب گذشته؟

00:17:38.660 --> 00:17:39.730
.آره

00:17:39.730 --> 00:17:42.360
.ببین کجا داری فرود میای

00:17:42.860 --> 00:17:46.210
دیانه، کینگ، شما دوتا حالتون خوبه؟

00:17:46.730 --> 00:17:50.760
.خوشحالم که دوباره شماها رو میبینم

00:17:50.760 --> 00:17:53.330
...اگه کاپیتان هنوز هم زنده بود

00:17:53.330 --> 00:17:54.790
.زندم

00:17:54.790 --> 00:17:55.590
ها؟

00:17:56.050 --> 00:17:58.250
.البته به سختی زیر باسنت

00:17:58.250 --> 00:17:59.100
!ها؟

00:17:59.960 --> 00:18:00.550
!چی؟

00:18:04.600 --> 00:18:05.890
چی؟

00:18:06.970 --> 00:18:09.360
.مدت‌‌ـیه که منتظر همچین لحظه‌ای بودیم

00:18:09.360 --> 00:18:11.650
.بالأخره همگیتون دوباره دور هم جمع شدید

00:18:11.650 --> 00:18:12.280
—هفت

00:18:12.280 --> 00:18:16.950
!وااااای! شبح کاپیتان

00:18:16.950 --> 00:18:18.580
.خیلی خب

00:18:21.890 --> 00:18:25.860
این دیگه چجور شبح جغله و چاقال‌ـیه؟

00:18:25.860 --> 00:18:30.730
.بن-سان درست میگن. اونی که جلوتونه، خود کاپیتان‌ـه

00:18:30.730 --> 00:18:33.960
.میگم... داشتم یه چیزی میگفتما

00:18:33.960 --> 00:18:38.470
.خلاصه که یه سری اتفاقات افتاد و به زندگی برگشتم

00:18:38.470 --> 00:18:40.910
!واقعاً زندست

00:18:40.910 --> 00:18:42.970
!زیادی دیگه خلاصش کردی

00:18:43.560 --> 00:18:52.060
کاپیتان، من زود قضاوت کردم و حرف‌های
.خیلی بدی راجبت زدم

00:18:52.720 --> 00:18:55.570
.متأسفم

00:18:55.970 --> 00:18:58.860
کینگ، قضیه بال‌ها چیه؟

00:18:58.860 --> 00:19:01.070
!خیلی کوچیکن

00:19:01.070 --> 00:19:02.860
!بالأخره تونستی درشون بیاری

00:19:02.860 --> 00:19:03.850
!تبریک

00:19:03.850 --> 00:19:07.350
!بالأخره داری مثل ماها تبدیل به یه مرد واقعی میشی

00:19:08.360 --> 00:19:11.650
!البته اندازشون هنوز مال بچه‌هاست

00:19:12.910 --> 00:19:14.640
!شما دوتا چتونه؟

00:19:14.640 --> 00:19:17.340
!دارم جدی صحبت میکنم

00:19:17.930 --> 00:19:20.840
.عصبانی نشو، کینگ

00:19:21.170 --> 00:19:24.680
.جفت کاپیتان و بن برات خوشحالن

00:19:25.120 --> 00:19:26.430
واقعاً؟

00:19:26.430 --> 00:19:28.680
!آره، همینطوره

00:19:29.010 --> 00:19:31.940
.خب، اگه میگی همینطوره دیگه

00:19:33.430 --> 00:19:35.200
.بنظر میاد یکم عوض شدی

00:19:35.840 --> 00:19:37.840
اوه، معلومه؟

00:19:37.840 --> 00:19:41.700
،ای بابا، نمیخوام لاف بزنم یا یه همچین چیزی

00:19:41.700 --> 00:19:44.720
.ولی بالأخره احساساتم به هدفشون رسیدن

00:19:44.720 --> 00:19:48.720
.اون‌ها بالأخره درک شدن، و حالا دیگه ما باهمیم

00:19:49.890 --> 00:19:52.010
.تو رو نمیگم! منظورم دیانه

00:19:52.010 --> 00:19:52.840
ها؟

00:19:53.670 --> 00:19:56.550
.آره، خاطراتم دوباره برگشتن

00:19:58.380 --> 00:20:01.050
خاطراتت؟ واقعاً؟

00:20:01.400 --> 00:20:02.890
.غیرممکنه

00:20:02.890 --> 00:20:05.800
.خاطرات پاک شده رو نمیشه برگردوند

00:20:05.800 --> 00:20:08.810
.اوه، ولی اشتباه میکنی، گوثر

00:20:09.530 --> 00:20:12.890
،خاطرات باارزشی که درون اعماق قلبت نقش بسته باشن

00:20:12.890 --> 00:20:15.450
،حتّی اگه موقتاً هم فراموش‌ـشون کنی یا مبهم بشن

00:20:15.450 --> 00:20:17.820
.هیچوقت ناپدید نمیشن

00:20:17.820 --> 00:20:20.880
.این چیزیه که پدرت گفت

00:20:20.880 --> 00:20:24.820
.برا همینه که میخوام سر قولی که به اون و تو دادم وایسم

00:20:25.130 --> 00:20:31.330
!گوثر، بیا باهم دیگه قلب گمشده‌ات رو برگردونیم

00:20:31.650 --> 00:20:35.330
قلب گمشده‌ام؟

00:20:36.500 --> 00:20:37.840
—طبق نشونه‌هایی که من دیدم

00:20:37.840 --> 00:20:40.080
،طبق نشونه‌هایی که شاه دیده

00:20:41.340 --> 00:20:46.400
.در آینده، گوثر توسط احساساتی که از قبل داشته، شعله‌ور میشه

00:20:47.850 --> 00:20:50.810
...ها؟ که اون یعنی

00:20:50.810 --> 00:20:51.850
.درسته

00:20:52.380 --> 00:20:57.490
.این یعنی گوثر در گذشته یه قلب داشته

00:20:59.760 --> 00:21:01.860
.بذارید ازش بیشتر براتون بگم

00:21:01.860 --> 00:21:03.610
!شاه بالترا؟

00:21:03.610 --> 00:21:05.360
.بالأخره تونستم یه نمایی از خودم نشون بدم

00:21:05.360 --> 00:21:06.890
از کِی تا حالا اونجا وایسادین؟

00:21:06.890 --> 00:21:08.370
.نپرس

00:21:11.360 --> 00:21:13.070
.بالأخره پیداش کردم

00:21:13.070 --> 00:21:15.040
به یاد میاری، گوثر؟

00:21:19.670 --> 00:21:22.130
بالترا، اون چیه؟

00:21:22.130 --> 00:21:23.880
!گوثر، صبر کن

00:21:32.410 --> 00:21:34.850
!اعلاحضرت، چی بهش نشون دادید؟

00:21:35.490 --> 00:21:39.740
.چیزیه که زمانی در سینه گوثر مقرر بوده

00:21:39.740 --> 00:21:44.360
.طبق گفته‌های که زده، توسط قدرت جادویی پر شده

00:21:45.090 --> 00:21:46.700
قلب جادویی؟

00:21:47.090 --> 00:21:49.340
!مرلین، من رو کوچک کن

00:21:49.340 --> 00:21:51.500
!باید همین الآن برم دنبال گوثر

00:21:53.530 --> 00:21:58.040
:قانون چهارم از هفت قانون هفت گناه کبیره

00:21:58.040 --> 00:22:02.800
،اگه برای یکی از اعضا مشکلی پیش بیاد
!همه اعضا باید با تمام توان بهش کمک کنن

00:22:02.800 --> 00:22:04.050
!آره

00:22:04.074 --> 00:22:16.074
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c>::.

00:22:16.098 --> 00:22:27.098
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:43.980 --> 00:23:48.900
آیتم جادویی که توسط مرلین ساخته شده و بهم 
:اجازه میده که کوچک بشم اینه

00:23:49.720 --> 00:23:51.990
!قرص‌های حداقل

00:23:51.990 --> 00:23:55.870
.تأثیرشون برای هفت ساعت باقی میمونه

00:23:55.870 --> 00:23:59.410
—اِااا، شگفت‌انگیزه که چطور یه غول سی فوتی میتونه

00:23:59.410 --> 00:24:02.750
!بیست و نه فوته! اصلاً و ابدا سی فوت نیستم

00:24:02.750 --> 00:24:05.410
.قسمت بعدی از هفت گناه کبیره: خشم خدایان

00:24:05.410 --> 00:24:07.040
«عروسکی که به دنبال عشق میگرده»

00:24:07.040 --> 00:24:09.380
!راجب قد دخترا دقیق باشید