WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:33.500 --> 00:01:36.960
.اگه یک جرعه ازش بخوری، صد سال زنده میمونی
00:01:37.150 --> 00:01:40.940
.اگه همش رو بخوری، تا ابد زنده میمونی
00:01:42.330 --> 00:01:43.740
...من از چشمه محافظت میکنم
00:01:45.300 --> 00:01:47.230
.اونم در برابر هیولاهایی مثل تو...
00:01:48.280 --> 00:01:50.750
!شما انسانهای فانی این چیزا رو درک نمیکنین
00:01:51.180 --> 00:01:55.090
برای چی دنبال چشمهای؟
چه هدفی داری؟
00:01:55.890 --> 00:02:02.100
.ای کاش بان به جای چشمه جاودانگی... به خاطر من اینجا میاومد
00:02:02.770 --> 00:02:06.440
.این جوری... خیلی خوشحال میشدم
00:02:07.620 --> 00:02:09.300
...اِل...ین
00:02:15.390 --> 00:02:17.900
من تا حالا چه غلطی میکردم؟
00:02:18.360 --> 00:02:23.310
.اگه یکم دیگه اینجا میموندم، منم تبدیل به یکی از همین ساکنین برزخ میشدم
00:02:25.010 --> 00:02:27.090
...از وقتی که به برزخ اومدم چند سال گذشته
00:02:28.110 --> 00:02:31.290
نه بهتره بگم چند دهه گذشته؟...
00:02:32.330 --> 00:02:35.800
!کـــــــــــــــاپــــــــیـــــــتـــــــــان
کـــــــــــجـــــــــــــــایـــــــــــــــــی!؟
00:02:36.330 --> 00:02:38.890
! جــــــــــــــــــــــواب بـــــــــــــــــــده
00:02:42.360 --> 00:02:48.680
این داستان دورانیه که در اون هنوز انسانها و غیر انسانها
...در کنار هم زندگی میکردن، داستانی از دوران باستان
00:02:53.380 --> 00:02:57.520
...دو قهرمان ما به دست پادشاه شیاطین و الهه اعظم نفرین شدن
00:02:57.810 --> 00:03:03.230
.به ملیوداس زندگی ابدی و به الیزابت تناسخ ابدی داده شد...
00:03:04.690 --> 00:03:08.340
...تناسخی همیشگی، یک عشق مقدر شده
00:03:08.660 --> 00:03:10.170
.و مرگی حتمی...
00:03:10.860 --> 00:03:15.280
.به مدت سه هزار سال ملیوداس بارها و بارها شاهد مرگ الیزابت جلوی چشمانش بوده
00:03:15.900 --> 00:03:19.440
.تنها هدف این سفر دور و دراز به خاطر از بین بردن این نفرین بوده
00:03:20.000 --> 00:03:21.720
...اگه تمام خاطراتش برگردن
00:03:22.200 --> 00:03:24.650
!الیزابت در عرض سه روز میمیره
00:03:26.210 --> 00:03:30.050
...به خاطر نجات الیزابت، که مایل به دست آوردن مجدد خاطراتشه
00:03:30.740 --> 00:03:34.080
.لیوداس تصمیم گرفت که تبدیل به پادشاه شیاطین بشه
00:03:35.380 --> 00:03:38.060
.خودم تبدیل به پادشاه شیاطین میشم و این نفرین رو باطل میکنم
00:03:38.850 --> 00:03:42.020
...برای متوقف کردن ملیوداس، که قدم در راه خودنابودی گذاشته
00:03:42.500 --> 00:03:45.790
.الیزابت و باقی مونده هفت گناه کبیره تصمیم گرفتن این کارو انجام بدن...
00:03:46.590 --> 00:03:48.830
...من به هفت گناه کبیره ملحق میشم، و هر کاری از دستم
00:03:49.210 --> 00:03:51.920
!برمیاد انجام میدم تا جلوی تبدیل شدنت به پادشاه شیاطین رو بگیرم...
00:03:54.380 --> 00:04:00.330
توی اون جهنم.... چه جوری میخوایم احساسات کاپیتان رو پیدا کنیم؟
00:04:02.740 --> 00:04:03.850
.من میرم
00:04:05.650 --> 00:04:07.810
...به نام الههی اعظم
00:04:08.220 --> 00:04:10.050
...به نام عشقم...
00:04:11.150 --> 00:04:16.000
.هم اکنون، و همین جا اتحاد بین هفت گناه کبیره و استیگما شکل میگیره...
00:04:16.520 --> 00:04:18.690
!حمله
00:04:18.980 --> 00:04:25.680
.و حالا، بعد از گذشت سه هزار سال، جنگ مقدس با قبیله شیاطین از نو آغاز میشه
00:04:29.940 --> 00:04:34.910
.در همین حین، استاروسا به خاطر احساسات شکست خوردش به جنون میرسه
00:04:37.810 --> 00:04:43.480
!اگه قرار باشه ملیوداس تو رو از من بگیره، پس ترجیح میدم به جاش ببلعمت
00:04:43.570 --> 00:04:46.600
!مال من شــــــــــــو
00:04:51.020 --> 00:04:54.160
!استاروسا
!اگه این جوری ادامه بدی فرمانها تو رو میبلعن
00:04:55.050 --> 00:04:57.050
.لطفاً دیگه به کسی صدمه نزن
00:04:57.820 --> 00:04:59.700
.هر کاری که بخوای انجام میدم
00:05:10.880 --> 00:05:12.000
.مشکلی برای من پیش نمیاد
00:05:12.900 --> 00:05:14.890
!الــــــــــــیـــــــــزابت چـــــــــان
00:05:17.450 --> 00:05:39.400
ترجمانِ : نیما پناهی
00:05:17.450 --> 00:05:39.800
دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند
00:05:17.450 --> 00:05:39.800
00:05:17.450 --> 00:05:39.400
Empire eyes
00:05:24.240 --> 00:05:30.910
مسیری همیشگی، سرنوشت ما از شیطنتهای خدایانه
00:05:31.030 --> 00:05:38.320
و حالا زمان سپری شدهام با تو تبدیل شده به گناهم
00:05:39.500 --> 00:05:47.130
...سرگردان این تناسخی که میپنداشتم شدم
00:05:41.600 --> 00:06:44.400
t.me/@AWSub
00:05:47.300 --> 00:05:53.890
و در این شب طولانی، لبخندها و دردهات رو شمارش میکنم
00:05:54.390 --> 00:06:02.360
فریاد میکشم که دوباره فردای تو رو فراموش نکنم
00:06:02.520 --> 00:06:11.120
نوری ضعیف باش نوری که تاریکی شب رو روشن کنه
00:06:12.370 --> 00:06:18.000
برای همین هیچ وقت دستم رو رها نکن
00:06:18.120 --> 00:06:26.010
من فریاد میزنم که فقط این یکبار این گناه رو در آغوش بگیرم
00:06:26.670 --> 00:06:30.470
ما هنوز آرزو داریم ما هنوز آرزو داریم
00:06:30.590 --> 00:06:34.220
در آرزوی نوری که به طلوع آفتاب منتهی میشه
00:06:34.470 --> 00:06:38.230
منتظر نور باش منتظر نور باش
00:06:38.350 --> 00:06:42.360
منتظر روزی که بالاخره به چشمان تو میتابه
00:06:45.980 --> 00:06:48.990
قسمت اول
00:06:45.980 --> 00:06:48.990
برخواسته از برزخ
00:06:53.380 --> 00:06:56.720
.خیلی ممنون که داری کمکـمون میکنی الیزابت ساما رو تجات بدیم
00:06:54.120 --> 00:06:56.950
"هفت گناه کبیره "گناه تنبلی، گریزلی
کینگ
00:06:58.400 --> 00:07:00.120
.هدف من فقط این نیست
00:06:59.870 --> 00:07:03.710
"ده فرمان " عفت
دریری
00:07:00.820 --> 00:07:03.870
...به هیچ وجه استاروسا رو نمیبخشم
00:07:04.170 --> 00:07:08.130
حالا اینا به کنار، اون داره کجا میره؟
00:07:05.130 --> 00:07:08.510
چهار فرشته مقرب
ساریل
00:07:08.680 --> 00:07:10.960
...اصلاً مهم نیست کجا بره
00:07:11.220 --> 00:07:15.330
!تا انتقام خون مائل رو نگیریم جنگ مقدس تموم نمیشه
00:07:11.720 --> 00:07:15.720
چهار فرشته مقرب
تارمیل
00:07:18.260 --> 00:07:21.490
.ما هنوز نمیدونیم چرا استاروسا الیزابت ساما رو دزدیده
00:07:22.500 --> 00:07:26.350
.ولی اون الان خیلی قدرتمندتر و بیثباتتر شده
00:07:29.410 --> 00:07:30.770
!باید عجله کنیم
00:07:37.650 --> 00:07:39.490
!وای، دارن همین جوری دورتر میشن
00:07:39.790 --> 00:07:44.080
خوک تبدیل شونده
هاوک
00:07:40.170 --> 00:07:42.100
.دارن خیلی ازمون دور میشن
00:07:42.610 --> 00:07:44.050
...واقعاً ببخشید، کاپیتان پسموندهها
00:07:45.040 --> 00:07:46.780
.که همچین خواهشی ازت کردم...
00:07:47.480 --> 00:07:51.710
حالا چی شده که یهو ازم میخوای برم دنبال کینگ و بقیه؟
00:07:51.970 --> 00:07:56.220
"هفت گناه کبیره "گناه شهوت، بز
گوثر
00:07:52.640 --> 00:07:55.930
.من باید هرجور شده به هدفم برسم
00:07:56.680 --> 00:07:58.190
.حتی اگه به قیمت از دست دادن جونم باشه
00:07:59.390 --> 00:08:02.250
.همگی، نزدیک من بمونین
00:08:18.450 --> 00:08:21.250
رهبر چهار فرشته مقرب
لودوسیل
00:08:20.160 --> 00:08:22.910
...اون از همون اول میدونسته که ملیوداس میخواد این پوشش تاریکی رو درست کنه
00:08:21.540 --> 00:08:27.000
"هفت گناه کبیره "گناه شکم پرستی، گراز
مرلین
00:08:23.220 --> 00:08:25.040
...و خودش رو توی اون زندانی کنه...
00:08:25.040 --> 00:08:27.630
.و اینکه منم میتونم وارد این پوشش بشم...
00:08:31.660 --> 00:08:38.420
.مراقب باش فرمانهایی که دستت هست به دست اونا نیفته، دختر بلیالین
00:08:39.520 --> 00:08:44.620
.و کسی که... رحمت برادر کوچکترم رو داره، اسکانور
00:08:40.010 --> 00:08:44.270
"هفت گناه کبیره " گناه غرور، شیر
اسکانور
00:08:45.380 --> 00:08:47.500
.واقعاً که مُتکبر و آزار دهندهـست
00:08:48.210 --> 00:08:53.950
.ولی در مقابل با شیاطین قدرتش بدون شک کمک بزرگی بهمون میکنه
00:08:55.120 --> 00:08:58.520
.دوتای باقی مونده هندریکسن و گیلتاندر هستن
00:08:59.980 --> 00:09:02.520
شوالیه مقدس اعظم سابق امپراطوری لیونس
هندریکسن
00:08:59.980 --> 00:09:02.520
شوالیه مقدس امپراطوری لیونس
گیلتاندر
00:09:00.000 --> 00:09:02.040
...با اینکه قدرت زیادی ندارن
00:09:02.040 --> 00:09:08.210
.ولی برای محافظت از من یا از این بدن، حاضرن جونشون رو هم فدا کنن...
00:09:09.120 --> 00:09:12.300
.مخصوصاً هندریکسن که خیلی به من وفاداره
00:09:13.210 --> 00:09:17.330
.اون بیشتر از یک سپر به درد میخوره، میتونم به عنوان بدن جایگزین ازش استفاده کنم
00:09:20.380 --> 00:09:25.240
.همین که وارد شدیم، دیگه راه برگشتی وجود نداره
00:09:27.700 --> 00:09:29.690
.فقط یک راه برگشت وجود داره
00:09:30.560 --> 00:09:34.380
.باید خالق این پوشش تاریکی، ملیوداس رو بکشیم
00:09:35.570 --> 00:09:36.400
...امکان نداره
00:09:39.280 --> 00:09:40.830
.نه، یک راه دیگه هم داریم
00:09:42.260 --> 00:09:45.460
برگردوندن ملیوداس به حالت عادی، درست نمیگم؟
00:09:49.500 --> 00:09:52.960
"شیطان رده بالا "عفریت مکنده
چاندلر
00:09:49.720 --> 00:09:52.670
!همونطور که از ارباب ملیوداس جوان انتظار داشتم
00:09:54.010 --> 00:09:56.970
"شیطان رده بالا "خدای مرگ خوابالو
کیوزاک
00:09:57.320 --> 00:09:59.120
...اگه فرمانهای باقیمونده رو هم بهش بدیم
00:09:58.510 --> 00:10:02.760
"ده فرمان " تقوا
زلدریس
00:09:59.520 --> 00:10:02.260
.بالاخره ملیوداس تبدیل به پادشاه شیاطین میشه...
00:10:02.860 --> 00:10:04.380
...و موقعی که وقتش برسه
00:10:08.340 --> 00:10:12.030
.بهتره پای قولی که دادی بمونی، ملیوداس...
00:10:13.570 --> 00:10:17.740
!این... باقی مونده خرابهی معبد آسمانی
00:10:18.960 --> 00:10:19.340
!اوناهش
00:10:19.840 --> 00:10:20.540
...الیزابت
00:10:26.760 --> 00:10:28.160
...الیزابت
00:10:40.940 --> 00:10:44.890
عوضی. پس وقتی فرمانها رو جذب کرده تبدیل به این هیولا شده؟
00:10:45.850 --> 00:10:49.490
...الیزابت... مال من
00:10:50.750 --> 00:10:52.240
!الیزابت ساما رو بهمون پس بده
00:10:52.760 --> 00:10:55.480
...نیزه روح حقیقی چاستیفول، فرم پنجم
00:10:55.840 --> 00:10:56.640
!افزایش...
00:11:13.940 --> 00:11:15.730
این پیله غولپیکر دیگه چیه؟
00:11:16.760 --> 00:11:18.510
.به نظر میرسه بالاخره زمان موعود فرا رسیده
00:11:23.160 --> 00:11:26.330
...فکر نمیکردم مجبور به مبارزه بشیم، ولی انگار
00:11:27.500 --> 00:11:29.620
.اگه این جوری نمیشد که حال نمیداد
00:11:39.960 --> 00:11:40.820
...اونا
00:11:41.440 --> 00:11:50.050
.دو شیطان باستانی... چاندلر... و کیوزاک
00:11:51.280 --> 00:11:53.960
...اونا مخلوقات خیلی قدرتمندی هستن
00:11:53.960 --> 00:11:58.100
.که در قلمروی شیاطین باقی موندن تا زلدریس و ملیوداس رو تعلیم بدن...
00:11:58.460 --> 00:12:02.880
.تازه اونا توی جنگ مقدس چندان کار خاصی انجام ندادن، برای همین اطلاعات زیادی ازشون ندارم
00:12:04.240 --> 00:12:08.760
.خیلی خب، بیاین اوضاع رو یک ذره از کنترل خارج کنیم
00:12:09.050 --> 00:12:10.590
.چه قدرت جادویی خارقالعادهای
00:12:11.250 --> 00:12:14.030
.احساس میکنم اگه یک ذره دیگه اینجا بمونم از هوش میرم
00:12:28.460 --> 00:12:34.200
.یکی از چهار فرشته مقرب، دختری از بلیالین، و کسی که برادرم رو شکست داده، اسکانور
00:12:35.660 --> 00:12:37.560
.اجازه نمیدم سد راه ملیوداس بشین
00:12:40.970 --> 00:12:44.860
.این اولین باره که این قدر از نزدیک میبینمت
00:12:46.080 --> 00:12:47.630
.و آخرین بارت هم میشه
00:13:02.520 --> 00:13:06.540
.تمام این فضا پُر شده از قدرتهای جادویی
00:13:07.090 --> 00:13:12.260
.بدون شک اون شش نفر... قدرتمندترین مبارزان هستن
00:13:22.300 --> 00:13:23.420
ته زورت همین بود؟
00:13:27.730 --> 00:13:31.940
.اینکه از حملهام جون سالم به در برده داره منو اذیت میکنه
00:13:32.360 --> 00:13:36.350
!حرومزاده! اگه یکبار دیگه به ارباب جوان دست بزنی خودم تیکه تیکهات میکنم
00:13:37.340 --> 00:13:38.480
.زهی خیال باطل
00:13:39.240 --> 00:13:40.420
!ضربهی دوبل
00:13:44.820 --> 00:13:49.940
این همون جادوگر نابغهای هست که پادشاه شیاطین و الههی اعظم رو فریب داده بوده؟
00:13:50.650 --> 00:13:53.500
.صادقانه بگم، واقعاً ناامید شدم
00:13:53.960 --> 00:13:57.470
.این هیولاها خیلی بالاتر و فراتر از ده فرمان هستن
00:13:58.830 --> 00:14:02.340
اهریمن رده بالا، کیوزاک، مجموع قدرت 16800
00:14:02.340 --> 00:14:05.640
اهریمن رده بالا، چاندلر، مجموع قدرت 173000
00:14:12.090 --> 00:14:12.820
!مـــــرلین
00:14:18.430 --> 00:14:21.260
.بی شک قدرتشون حد و مرز نداره
00:14:23.660 --> 00:14:31.600
ولی مهمترین نکته توی این مبارزه کلید برگردوندن ملیوداس
.به حالت عادیه، نه پیروز شدن توی این مبارزه
00:14:33.150 --> 00:14:34.640
الان چی کار کرد؟
00:14:34.910 --> 00:14:36.460
.چه تکنیک عجیبی
00:14:36.860 --> 00:14:39.860
.اگه این کارم ازش برنمیومد که ارزش نداشت باهاش هم تیمی بشم
00:14:48.340 --> 00:14:52.700
هوی خوابالو، این همون تکنیک معروف لودوسیل، رعدآسا بود درسته؟
00:14:53.060 --> 00:15:00.600
.پیری این دردسرها رو هم داره، زمان میبره تا گرم بشین، عفریت مکنده
00:15:00.970 --> 00:15:07.970
میگم که به برنده شدن نیست، ولی... رهبر چهار فرشته مقرب، لودوسیل، مجموع قدرت 201000
00:15:11.080 --> 00:15:15.070
.بدون شک اینجا به قدرتش نیاز پیدا میکردیم
00:15:16.510 --> 00:15:21.490
.زلدریس، شنیدم توی قلمرو شیطاین قدرت شمشیرزنی تو حرف اول رو میزنه
00:15:37.600 --> 00:15:38.820
!زلدریس ساما
00:15:39.250 --> 00:15:43.020
.چه آدم خرابی هستی، فکرش رو نمیکردم به بدن یک خانم آسیب بزنی
00:15:43.580 --> 00:15:46.680
داداش بزرگت بهت یاد نداده چه جوری باید با خانمها رفتار کنی؟
00:15:47.340 --> 00:15:49.980
!اون عوضی... مارگارت رو زخمی کرد
00:15:50.320 --> 00:15:54.750
.متاسفانه، من برادری ندارم که بدن زنا رو تسخیر کنه
00:15:57.040 --> 00:15:57.620
!مراقب باش
00:16:01.160 --> 00:16:02.730
.مزاحم عوضی
00:16:03.600 --> 00:16:07.840
.میخواستی منو نجات بدی؟ من خودم متوجه حملهاش شده بودم
00:16:08.240 --> 00:16:09.470
.واقعاً که به درد نخوری
00:16:14.040 --> 00:16:18.320
.با این حال قدردان اینم که سعی داشتی ازم محافظت کنی
.الان فقط یک گوشه بشین و تماشا کن
00:16:23.220 --> 00:16:26.020
.با رحمتی که در اختیار دارم تبدیل به خاکستر شو
00:16:47.010 --> 00:16:48.540
.لعنتی
00:16:48.880 --> 00:16:50.140
...کاپیتان
00:17:02.250 --> 00:17:04.180
.مراقب باش
00:17:05.010 --> 00:17:10.750
.منجمدت میکنم، میسوزونمت، نابودت میکنم
00:17:11.580 --> 00:17:16.680
.غذاب برزخ روحت رو میخوره
00:17:17.460 --> 00:17:25.870
.و وقتی که غرق در اندوه شدی، آخر سر تبدیل به هیولایی میشی که توی برزخ سرگردونه
00:17:49.290 --> 00:17:53.640
.گوش کن بان... حق نداری تسلیم بشی
00:17:54.970 --> 00:17:59.440
...مهم نیست به چه قیمتی، من احساسات کاپیتان رو پیدا میکنم
00:18:00.130 --> 00:18:02.940
.و با هم به همون جایی که ازش اومدیم برمیگردیم...
00:18:04.960 --> 00:18:09.980
راستی، آخه احساسات کاپیتان رو باید از کجا پیدا کنم؟
00:18:11.760 --> 00:18:15.080
یعنی شبیه روحه؟
00:18:34.580 --> 00:18:40.760
.یالا، باید با هم دیگه از این جهنم خلاص بشیم
00:18:45.480 --> 00:18:46.510
.لعنتی
00:18:59.280 --> 00:19:02.250
! خیلی درد داشت. مادر خطا
00:19:02.610 --> 00:19:05.970
کاپیتان، آخه تو کجایی؟
00:19:06.850 --> 00:19:08.990
!یالا جواب بده، لعنتی
00:19:13.140 --> 00:19:14.330
چی شده؟
00:19:23.580 --> 00:19:27.220
!من به هیچ وجه... تسلیم نمیشم
00:19:33.850 --> 00:19:36.300
!چه خوب، منم حوصلهام سر رفته بود
00:19:52.040 --> 00:19:54.820
!اگه این قدر دوست داری بازی کنی، باشه! بیا تا بازی کنیم
00:19:55.040 --> 00:19:57.170
!یالا بیا جلو، هیولا
00:20:23.540 --> 00:20:26.930
.خدایی، خیلی پوست کلفتی
00:20:27.340 --> 00:20:30.080
آخه تا چند سال دیگه میخوای به این مبارزه ادامه بدی؟
00:20:30.750 --> 00:20:34.280
.من باید دنبال دوستم بگردم
00:20:35.360 --> 00:20:38.720
.ولی پسر، منکه خوابم گرفت
00:20:47.240 --> 00:20:51.220
تو دیگه چته؟
موقع خوابم نمیخوای دست از سرم برداری؟
00:20:54.000 --> 00:21:01.580
.کاپیتان، یالا باید هرچه زودتر برگردیم
.همه اون طرف دارن مبارزه میکنن
00:21:03.240 --> 00:21:07.240
...تازه... باید هرچه زودتر عشقم رو ببینم
00:21:09.340 --> 00:21:11.680
.هرچه زودتر بهتر...
00:21:20.300 --> 00:21:21.810
.آره، منم
00:21:24.100 --> 00:21:24.820
اون صدا...؟
00:21:27.150 --> 00:21:29.090
راستی، اون اژدهای لعنتی کجا رفته؟
00:21:32.540 --> 00:21:34.600
.پس اینجا بودی
00:21:41.210 --> 00:21:44.620
سلام رفیق. حالت چطوره؟
00:21:50.020 --> 00:21:50.560
!بان
00:21:51.000 --> 00:22:01.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.
00:22:16.470 --> 00:22:21.600
....پس این طوریه که تو هرجایی و هر زمانی میتونی منو پیدا کنی
00:22:21.800 --> 00:22:26.650
حتی اگه یک گرداب سرد و سنگین منو به زیر بکشه...
00:22:26.810 --> 00:22:27.800
برای چی؟
00:22:27.800 --> 00:22:32.300
باید در برابر قدرتی که فقط برای مبارزه کردن ساخته شده مقاومت کنم
00:22:32.520 --> 00:22:36.700
فکر کردن در مورد هدف این موضوع هماهنگی رو کنار میزنه
00:22:37.000 --> 00:22:39.310
به چشمام نگاه کن
00:22:39.700 --> 00:22:41.800
این دروغ پیش پا افتاده نیست
00:22:42.200 --> 00:22:44.300
میخوام کنارت بمونم
00:22:45.950 --> 00:22:49.400
فقط باید مثل تو شجاع باشم، باید قویتر بشم
00:22:49.750 --> 00:22:51.760
هی منو ببین، این چیزیه که بدست آوردم
00:22:51.770 --> 00:22:55.820
اونم از اعماق چشمات ریسمانی از عشق
00:22:55.830 --> 00:23:01.600
شرط میبندم وقتی به طلوع خورشید میرسه دوباره تکرار میشه
00:23:01.610 --> 00:23:02.840
...روشناییهام رو
00:23:02.850 --> 00:23:06.500
با افتخار، به سمت تو پرتاب میکنم...
00:23:06.640 --> 00:23:07.750
ساعت تیک تاک میکنه
00:23:07.760 --> 00:23:11.900
تو تلنگری از بدی هستی، از بالها و خاطراتم فاصله بگیر
00:23:11.910 --> 00:23:17.150
...تو باید مشتاق این باشی که پایان پیمان ما رو ببینی
00:23:17.160 --> 00:23:22.230
هیچ راهی نیست، من برای همیشه اونجا منتظرت میمونم
00:23:22.360 --> 00:23:27.250
برای خندهای ساده، توسط زنجیرههای کارما زندانی شدیم
00:23:27.660 --> 00:23:32.350
زمان خودش مشخص میکنه، دیدت رو عوض کن
00:23:32.820 --> 00:23:37.450
...زمان مشخص میکنه که آیا حق با ما بوده یا نه
00:23:41.000 --> 00:23:43.730
پیشنمایش قسمت بعد
00:23:45.160 --> 00:23:48.020
. بالاخره " ناناتسو نو تایزای : فوندو نو شیپان " شروع شد
00:23:48.330 --> 00:23:50.490
آها راستی ، این " فوندو " چه معنیای میده؟
00:23:50.590 --> 00:23:52.020
...خب یعنی اینکه
00:23:52.020 --> 00:23:53.950
.هوک، اگه میتونی اونو بلند کن
00:23:55.500 --> 00:23:59.280
!خیلی سنگینه
00:23:59.430 --> 00:24:01.300
.دیدی ، این معنی فوندو هست
00:24:01.560 --> 00:24:02.440
!به حق چیزای نشنیده
00:24:03.650 --> 00:24:10.940
قسمت دوم
00:24:03.650 --> 00:24:10.940
رویارویی با ناشناختهها
00:24:03.870 --> 00:24:06.440
: قسمت بعد ناناتسو نو تایزای فوندو نو شیپان
00:24:06.440 --> 00:24:07.550
" رویارویی با ناشناختهها "
00:24:07.550 --> 00:24:10.190
.راستش " فوندو " یعنی چیزی که باعث میشه خیلی ازش عصبانی بشی