WEBVTT 00:00:02.790 --> 00:00:05.670 ...همون موقع که ملیوداس و بان به دنبال راهی برای فرار از برخ بودن 00:00:05.960 --> 00:00:10.260 .یک دفعه برادر بزرگ‌تر هاوک، وایلد، جلوشون ظاهر شد... 00:00:10.510 --> 00:00:11.920 !من وایلد هستم 00:00:12.420 --> 00:00:15.260 ...وایلد به خاطر دیدن دوباره برادر کوچیک‌ترش 00:00:15.510 --> 00:00:20.470 .قبول کرد برای پیدا کردن پادشاه شیاطین و برگشتن به دنیای واقعی کمک‌ـِشون کنه... 00:00:22.680 --> 00:00:26.350 .در همین حین... در کملوت، مبارزه سخت همچنان ادامه داره 00:00:27.770 --> 00:00:31.900 ...زلدریس جادوی قدرتمند خودش " لکه‌ی شوم" رو فعال کرد 00:00:32.740 --> 00:00:35.240 .و با قدرت به مبارزه خودش ادامه داد... 00:00:36.360 --> 00:00:38.320 یعنی پُشت این احساس چه افکاری مخفی شده...؟ 00:00:41.370 --> 00:00:47.420 ولی اصلاً فکرش رو نمی‌کردم دری که باهاش می‌تونم دوباره .برادرم رو ببینم پیش پادشاه شیاطین باشه 00:00:47.500 --> 00:00:48.630 .باورش برام خیلی سخته 00:00:48.710 --> 00:00:50.210 وایلد یک سوال؟ 00:00:50.210 --> 00:00:52.360 چند وقته که پادشاه شیاطین توی این دنیاست؟ 00:00:53.130 --> 00:00:57.550 .خیلی قبل‌تر از اینکه من بدنیا بیام 00:00:57.640 --> 00:01:02.140 .به زمان دنیای واقعی... سه هزار سالی می‌شه که اینجا مهروموم شده 00:01:02.520 --> 00:01:04.480 ...برای پیدا کردن برادر کوچیک‌ترم 00:01:04.680 --> 00:01:08.350 !بارها به مصاف پادشاه شیاطین رفتم، و اون هربار منو لَت و پار کرد... 00:01:09.270 --> 00:01:13.190 !از 12118 بار 12118 بار ازش شکست خوردم 00:01:13.650 --> 00:01:15.900 .پُشتکارت توی حلقم 00:01:16.280 --> 00:01:19.200 !من کلمه‌ای به اسم "تسلیم شدن" نمی‌شناسم 00:01:19.530 --> 00:01:22.330 ...ولی حالا می‌بینم امیدی هست که دوباره برادرم رو ببینم 00:01:22.410 --> 00:01:25.370 !پس تمام اون شکست‌ها برای هیچ و پوچ نبوده... 00:01:25.620 --> 00:01:28.880 .مطمئنم "شیشو" تو رو ببینه از خوشحالی خودش رو خیس می‌کنه 00:01:28.960 --> 00:01:30.880 .موافقم 00:01:31.460 --> 00:01:34.840 〜♪ !ما-ما-ما-مایلد 〜♪ 00:01:34.920 --> 00:01:37.510 〜♪ ...شبت بخیر 〜♪ 00:01:37.760 --> 00:01:44.140 〜♪ داداش کوچولوی عزیزم 〜♪ 00:01:44.270 --> 00:01:45.770 این دیگه چه آهنگی بود؟ 00:01:45.850 --> 00:01:49.150 !این لالایی رو همیشه برای مایلد می‌خوندم 00:01:49.230 --> 00:01:51.150 .خان داداش خوبی هستی، وایلد 00:01:52.770 --> 00:01:54.570 خودت چی، کاپیتان؟ 00:01:54.940 --> 00:01:55.880 !اوه 00:01:55.880 --> 00:01:58.480 ملیوداس دونو، شما هم داداش کوچولو دارین؟ 00:01:58.660 --> 00:02:01.950 اگه اشتباه نکنم... داداش کوچولوی تو زلدریسه؟ 00:02:02.200 --> 00:02:03.640 ...درسته 00:02:03.640 --> 00:02:07.160 .راستی، انگار تا حالا در موردش حرف نزدم 00:02:07.750 --> 00:02:11.040 .اگه نمی‌خوای در موردش حرف بزنی، هیچ اشکالی نداره 00:02:11.130 --> 00:02:13.000 .مسئله این نیست 00:02:13.800 --> 00:02:16.840 .راستش نه داستان جالبیه و نه ارزش شنیدن داره 00:02:17.300 --> 00:02:18.340 چی!؟- ها؟ 00:02:23.470 --> 00:02:30.080 این داستان دورانیه که در اون هنوز انسان‌ها و غیر انسان‌ها ...در کنار هم زندگی می‌کردن، داستانی از دوران باستان 00:02:33.520 --> 00:02:35.020 .جنگ مقدس دوباره آغاز شده 00:02:35.900 --> 00:02:38.490 ...با وجود اینکه بریتانیا در خطر بزرگی قرار گرفته 00:02:38.650 --> 00:02:40.990 .حتی الهه‌ها هم قادر به پیش‌بینی نتیجه این نبرد نیستن... 00:02:43.450 --> 00:02:45.990 .با این حال، اونا همچنان به مبارزه ادامه میدن 00:02:46.490 --> 00:02:51.170 .برای آزاد شدن از چنگال شیاطین .برای محافظت کردن از آینده عشقشون 00:02:51.920 --> 00:02:54.920 ...اونا قهرمان‌های منتخب هستن 00:02:57.050 --> 00:02:59.420 !همه اونا رو به عنوان هفت گناه کبیره می‌شناسن... 00:03:01.800 --> 00:03:24.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:01.800 --> 00:03:24.700 00:03:09.280 --> 00:03:15.980 مسیری همیشگی، سرنوشت ما از شیطنت‌های خدایانه 00:03:16.080 --> 00:03:23.400 و حالا زمان سپری شده‌ام با تو تبدیل شده به گناهم 00:03:24.540 --> 00:03:32.200 ...سرگردان این تناسخی که می‌پنداشتم شدم 00:03:32.340 --> 00:03:38.950 و در این شب طولانی، لبخندها و دردهات رو شمارش می‌کنم 00:03:39.430 --> 00:03:47.410 فریاد می‌کشم که دوباره فردای تو رو فراموش نکنم 00:03:47.570 --> 00:03:56.180 نوری ضعیف باش نوری که تاریکی شب رو روشن کنه 00:03:57.410 --> 00:04:03.060 برای همین هیچ وقت دستم رو رها نکن 00:04:03.170 --> 00:04:11.050 من فریاد میزنم که فقط این یکبار این گناه رو در آغوش بگیرم 00:04:11.720 --> 00:04:15.500 ما هنوز آرزو داریم ما هنوز آرزو داریم 00:04:15.640 --> 00:04:19.300 در آرزوی نوری که به طلوع آفتاب منتهی می‌شه 00:04:19.520 --> 00:04:23.300 منتظر نور باش منتظر نور باش 00:04:23.390 --> 00:04:27.400 منتظر روزی که بالاخره به چشمان تو می‌تابه 00:04:31.080 --> 00:04:34.080 قسمت سوم 00:04:31.080 --> 00:04:34.080 عشق یکطرفه 00:04:35.600 --> 00:04:37.650 .من دوتا داداش کوچیک‌تر دارم 00:04:38.520 --> 00:04:40.940 .زلدریس... و استاروسا 00:04:41.320 --> 00:04:42.860 استاروسا؟ 00:04:43.110 --> 00:04:46.160 چی!؟ همون یارو ریش بزیه که یکبار کشتت!؟ 00:04:46.280 --> 00:04:48.320 .آره. اون داداش وسطیه 00:04:48.530 --> 00:04:52.700 !چی، ولی اون یک ذره هم شبیه تو یا داداش کوچیکت نیست 00:04:54.830 --> 00:04:57.830 ...یک زمانی علاوه بر اینکه جانشین پادشاه شیاطین بودم 00:04:58.170 --> 00:04:59.960 .فرمانده "ده فرمان" هم بودم... 00:05:01.590 --> 00:05:04.380 .راستش رو بخواین. در اعماق قلبم از همه این القاب متنفر بودم 00:05:06.050 --> 00:05:09.050 ...هرچقدر که بنظرم جنگ با قبیله الهه‌ها احمقانه به نظر می‌رسید 00:05:09.720 --> 00:05:13.270 .ولی به عنوان رهبر شیاطین روز و شب در حال مبارزه بودم... 00:05:21.860 --> 00:05:25.860 .با اینکه زلدریس از من وحشت داشت، ولی از طرف دیگه خیلی دوستم داشت 00:05:26.700 --> 00:05:29.410 ...اون خیلی جدّی و صادق بود 00:05:29.660 --> 00:05:32.240 ...و مبارزه رو ازم یاد گرفت... 00:05:34.410 --> 00:05:39.330 .و همیشه برای قبیله‌ی شیاطین از شمشیرش استفاده می‌کرد... 00:05:42.420 --> 00:05:45.670 ...همون موقع بود که من با الیزابت آشنا شدم 00:05:46.670 --> 00:05:48.800 .و دنیام به کلی زیر و رو شد... 00:05:49.510 --> 00:05:51.640 ...لذت اینکه یک نفر رو دوست داشته باشی 00:05:51.760 --> 00:05:54.360 .و احساس اینکه بخوای از کسی که برات عزیزه محافظت کنی... 00:05:54.680 --> 00:05:56.810 .بالاخره برادر کوچیک‌ترم رو درک کردم 00:05:57.980 --> 00:05:59.650 ...چون اون یک نفر رو داشت 00:06:00.440 --> 00:06:02.270 .شخصی که می‌خواست با تمام وجود ازش محافظت کنه... 00:06:20.210 --> 00:06:21.250 ...زل 00:06:23.630 --> 00:06:24.630 ! گِلدا 00:06:27.300 --> 00:06:29.090 زل- چته...؟ 00:06:30.890 --> 00:06:32.850 این کارا برای چیه؟ 00:06:32.930 --> 00:06:34.600 ...ساکت 00:06:37.060 --> 00:06:40.810 .اگه پدرت از اینجا سر در بیاره برات دردسر می‌شه 00:06:41.520 --> 00:06:43.310 .دیگه داری بزرگش می‌کنی، گلدا 00:06:43.400 --> 00:06:45.480 .تو هنوز متوجه نشدی 00:06:45.570 --> 00:06:46.480 چی؟ 00:06:46.820 --> 00:06:49.400 .زل، تو پرنس قبیله شیاطینی 00:06:49.950 --> 00:06:53.570 .منم که جزو قبیله‌ی خون‌آشام‌ها هستم، که خادم‌های قبیله‌ی شیاطینن 00:06:53.950 --> 00:06:55.540 خب حالا که چی؟ 00:06:55.830 --> 00:06:56.830 !زِل 00:06:57.790 --> 00:06:59.330 .هیچ مشکلی نداره گلدا 00:06:59.910 --> 00:07:03.170 .مهم نیست چه اتفاقی بی‌افته، من همیشه ازت محافظت می‌کنم 00:07:03.460 --> 00:07:06.590 !خیلی ممنون .ولی همچین توقعی ازت ندارم 00:07:08.130 --> 00:07:10.760 .ولی... خیلی خوشحال شدم 00:07:14.550 --> 00:07:17.270 ...جنگ بی دلیلی که بین قبیله شیاطین و الهه‌ها بود 00:07:17.350 --> 00:07:19.310 ...باعث انزوا شدن باقی قبایل شده بود... 00:07:20.440 --> 00:07:25.270 .زلدریس خیلی بی‌رحمانه سخت مبارزه می‌کرد تا از عشقق محافظت کنه... 00:07:25.650 --> 00:07:27.070 .منم همین رو می‌خواستم 00:07:28.400 --> 00:07:31.150 ...برای همین من و الیزابت قسم خوردیم 00:07:31.320 --> 00:07:33.700 ...که به این جنگ بی دلیل پایان بدیم... 00:07:34.370 --> 00:07:36.200 .و اون موقع به قبیله‌ی شیاطین خیانت کردم... 00:07:37.830 --> 00:07:40.910 ...ولی نمی‌دونستم این موضوع باعث آغاز جنگ مقدس 00:07:41.790 --> 00:07:45.290 .و زجر کشیدن برادر کوچیک‌ترم ختم می‌شه... 00:07:50.090 --> 00:07:52.800 می‌خواین قبیله‌ی خون‌آشام‌ها رو نابود کنین؟ 00:07:53.380 --> 00:07:54.720 .بله 00:07:55.340 --> 00:07:59.270 !ملیوداس بهمون خیانت کرده 00:07:59.810 --> 00:08:03.270 .پادشاه خون‌آشام‌ها " ایزراف" برنامه شورش ریخته 00:08:05.440 --> 00:08:07.520 ...می‌خوام هرچه زودتر ایزراف 00:08:07.690 --> 00:08:12.570 .و تمام خون‌آشام‌های زیردستش رو اعدام کنی... 00:08:14.110 --> 00:08:15.870 ...گستاخی منو ببخشین، پدر جان 00:08:16.660 --> 00:08:18.990 .ایزراف تنها کسی بوده که برنامه شورش رو ریخته 00:08:19.540 --> 00:08:22.870 چرا باید کل قبیله رو قربانی یک نفر کنیم؟ 00:08:23.500 --> 00:08:28.590 .خون‌آشام‌ها خیلی وقته که دارن به ما خدمت می‌کنن 00:08:29.670 --> 00:08:31.550 ...اگه بخوایم یک قدم اشتباه برداریم 00:08:31.920 --> 00:08:35.130 .تمام افراد قبیله‌ی خون‌آشام‌ها برعلیه ما می‌شن... 00:08:36.680 --> 00:08:40.770 .تازه... اونا در مبارزه ما با قبیله‌ی الهه‌ها نیروی ارزشمندی هستن 00:08:41.520 --> 00:08:43.730 .خواهش می‌کنم... لطفا تجدید نظر کنین 00:08:43.980 --> 00:08:45.350 !دهنت رو ببند 00:08:46.650 --> 00:08:48.110 .زلدریس 00:08:48.730 --> 00:08:55.030 .خیانت فقط با خونه که پاک می‌‌شه، تا درس عبرتی برای بقیه بشه 00:08:55.360 --> 00:08:58.950 .و فکر نکنم که تو... متوجه بشی 00:09:04.330 --> 00:09:06.750 !هرچی شما دستور بدین 00:09:25.520 --> 00:09:29.900 ...پادشاه شیاطین ایزراف و تمام زیردستاش 00:09:30.360 --> 00:09:33.400 .به جرم خیانت به پادشاه شیاطین و نقشه شورش مهروموم می‌شید... 00:09:33.570 --> 00:09:34.820 زلدریس؟ 00:09:36.030 --> 00:09:39.320 اگه یادم باشه پادشاه شیاطین بهت دستور داد همشون رو اعدام کنی؟ 00:09:39.660 --> 00:09:41.870 .کُشتن اونا کافی نیست 00:09:42.660 --> 00:09:47.870 .باید کاری کنیم به خاطر خیانت به پادشاه شیاطین بیش‌تر زجر و درد بکشن 00:09:51.000 --> 00:09:52.920 .حتماً دستگیری این مجرما کار سختی بوده 00:09:53.420 --> 00:09:55.550 .دیگه می‌تونی برگردی، مونسپیت 00:10:38.510 --> 00:10:40.840 .تو مقصر نیستی 00:10:41.550 --> 00:10:43.470 .تو هیچ کار اشتباهی انجام ندادی 00:10:46.520 --> 00:10:51.020 ...توی خواب عمیقی که قراره در این مهروموم ببینم 00:10:51.040 --> 00:10:52.280 ...زلدریس... 00:10:53.960 --> 00:10:56.520 .در مورد تمام روزهایی که با تو گذروندم رویا پردازی می‌کنم... 00:11:04.660 --> 00:11:07.370 .قسم می‌خورم یک روز تو از این مهروموم نجات بدم 00:11:10.000 --> 00:11:11.790 !تو فقط تا اون موقع صبرکن 00:11:37.570 --> 00:11:40.070 !گلدا... منتظرم باش 00:11:40.360 --> 00:11:42.780 سه هزار سال بعد 00:11:43.740 --> 00:11:47.030 ...به نام پادشاه شیاطین 00:11:47.240 --> 00:11:49.410 !کنترل تمام بریتانیا رو به دست می‌گیریم... 00:11:51.960 --> 00:11:54.210 داداش، ما چی کار کنیم؟ 00:11:54.750 --> 00:11:57.290 ...از اخرین باری که بیرون بودیم سه هزار سالی می‌گذره 00:11:57.460 --> 00:12:00.130 .فعلاً بهتره از این زمان لذت ببریم... 00:12:00.210 --> 00:12:03.680 .موافقم. منم این نزدیکی‌ها یک کاری دارم که باید انجام بدم 00:12:11.520 --> 00:12:13.850 .از اون موقع سه هزار سالی می‌گذره 00:12:23.820 --> 00:12:28.280 چه اتفاقی افتاده؟ گلدا کجاست؟ 00:12:32.200 --> 00:12:37.170 .خیلی کم پیش میاد این دور و برا آدم ببینم 00:12:37.710 --> 00:12:41.460 تو اهل اینجا نیستی... از کجا میای؟ 00:12:42.720 --> 00:12:44.840 چه بلایی سر این غار اومده؟ 00:12:45.010 --> 00:12:46.300 !اونو می‌گی؟ 00:12:46.840 --> 00:12:50.350 ...تقریبا دوازده سال پیش، یک سری از شوالیه‌های لیونس 00:12:50.470 --> 00:12:53.430 .اینجا اومدن تا با خون‌آشام‌های احیاء شده مبارزه کنن... 00:12:53.680 --> 00:12:58.060 تمام خون‌آشام‌ها... کشته شدن؟ 00:12:58.480 --> 00:13:00.360 .معلومه 00:13:00.900 --> 00:13:05.780 .به خاطر اونا، خیلی بلاها سر ادینبورگ اومد 00:13:06.530 --> 00:13:09.280 ...اگه یادم باشه اسم اون شوالیه‌ها 00:13:10.160 --> 00:13:12.290 ...چی بود؟ هفت گناه 00:13:18.280 --> 00:13:21.880 .حتی تصورشم برام سخته که اون لحظه زلدریس چه زجری کشیده 00:13:23.050 --> 00:13:25.760 .اون لحظه که بیش‌تر از هر موقع دیگه به من نیاز داشت، پیشش نبودم 00:13:26.090 --> 00:13:28.840 .وقتی به کمکم نیاز داشت، هیچ کاری ازم برنیومد 00:13:29.260 --> 00:13:32.810 .من لیاقت اینو ندارم که داداش بزرگش باشم 00:13:34.270 --> 00:13:35.480 ...کاپیتان 00:13:35.810 --> 00:13:37.480 ...ملیوداس دونو 00:13:38.440 --> 00:13:39.810 .اینم از داستان مزخرف ما 00:13:41.940 --> 00:13:46.700 .من عزیزترین کس برادرم رو ازش گرفتم 00:13:47.240 --> 00:13:49.280 .اصلاً هم مزخرف نبود 00:13:50.200 --> 00:13:52.910 خب؟ اون یکی داداشت چی؟ 00:13:52.990 --> 00:13:54.200 !وایلد 00:13:54.700 --> 00:13:57.870 .داستان اون باشه برای یک وقت دیگه 00:14:00.500 --> 00:14:02.920 چی شده کاپیتان؟ 00:14:09.180 --> 00:14:10.760 ...چیزی که الان در موردش می‌دونیم 00:14:11.890 --> 00:14:16.350 .اینه که زلدریس می‌تونه با قدرت پادشاه شیاطین تمام حملات جادویی رو از خودش دفع کنه... 00:14:17.350 --> 00:14:19.810 ..."علاوه بر اون، توانایی اصلیش یعنی " لکه‌ی شوم 00:14:19.980 --> 00:14:22.690 ...ما رو با یک کشش خیلی قدرتمند به سمت خودش می‌کشونه... 00:14:23.020 --> 00:14:27.950 .بعدش قبل از اینکه حمله‌های ما بهش اصابت کنه، با یک قدرت نامرئی به ما ضربه می‌زنه... 00:14:30.070 --> 00:14:32.370 ...ولی ذات حقیقی قدرت‌های اون می‌تونه 00:14:32.620 --> 00:14:36.950 .یک جور قدرت تاریک یا یک قاتل جدید باشه... 00:14:38.330 --> 00:14:40.540 .من هنوز با اطمینان نمی‌تونم در موردش حرف بزنم 00:14:41.000 --> 00:14:42.630 .انگار چاره دیگه‌ای نداریم 00:14:43.290 --> 00:14:44.500 درخشش یاقوت 00:14:45.250 --> 00:14:46.510 خورشید ظالم 00:14:46.920 --> 00:14:49.920 !مهم نیست یک قدرت چه قدر قوی باشه، همیشه یک نقطه ضعف داره 00:14:50.430 --> 00:14:52.680 .اون حمله ما رو می‌بینه و بعدش ضدحمله می‌کنه 00:14:53.220 --> 00:14:56.100 ...به عبارت دیگه، همون الگوی "ضدحمله‌ی کامل" رو داره 00:14:56.390 --> 00:14:57.120 ...پس 00:14:57.120 --> 00:15:00.200 !فقط باید متوجه زمانبندیش بشیم تا بتونیم بهش حمله کنیم 00:15:07.110 --> 00:15:09.040 چطوری تونست دستمون رو بخونه!؟ 00:15:09.150 --> 00:15:12.740 ...ما الان باید با انفجار حمله‌ی اسکانور 00:15:13.070 --> 00:15:15.490 .جلوی دیدش رو گرفته باشیم... 00:15:22.790 --> 00:15:25.170 .دیگه وقتی نمونده .باید تمومش کنم 00:15:25.500 --> 00:15:26.670 چی گفت!؟ 00:15:30.470 --> 00:15:32.680 .گلدا زنده‌ـست 00:15:33.760 --> 00:15:36.470 ...دوازده سال پیش وقتی گلدا از مهرومومش آزاد شد 00:15:36.680 --> 00:15:40.230 ...وقتی متوجه سرنوشت تو شد، افسرده شد... 00:15:40.810 --> 00:15:42.270 .برای همین مرگ رو انتخاب کرد... 00:15:44.400 --> 00:15:48.230 ...منم دوباره مهرومومش کردم... تا وقتی که زمانش برسه 00:15:49.570 --> 00:15:51.320 ...من قسم می‌خورم، پای قولی که دادم بمونم 00:15:52.030 --> 00:15:56.330 ...زمانی که تمام فرامین ده فرمان رو مال خودم کنم و تبدیل به پادشاه شیاطین بشم 00:15:59.410 --> 00:16:02.080 !از سر راهم برین کنار 00:16:02.790 --> 00:16:04.420 اون سرعت کِشش رو زیاد کرد!؟ 00:16:07.920 --> 00:16:09.420 .نمی‌تونم به موقع تلپورت کنم 00:16:10.380 --> 00:16:14.590 .اول تو رو می‌کشم، و فرمانی که دستت هست رو ازت می‌گیرم 00:16:20.980 --> 00:16:22.180 ...اسکانور 00:16:24.600 --> 00:16:25.650 !ببخشید 00:16:26.020 --> 00:16:29.020 ...من فقط از دستور قلبم پیروی کردم 00:16:33.680 --> 00:16:34.440 !مرلین 00:16:39.080 --> 00:16:39.830 برتری دیوانه‌وار 00:16:39.080 --> 00:16:39.830 برتری دیوانه‌وار 00:16:44.120 --> 00:16:45.870 می‌خوای منو هم به کشتن بدی!؟ 00:17:03.730 --> 00:17:05.850 ...ذات حقیقی لکه‌ی شوم اینه که 00:17:06.190 --> 00:17:09.820 ...در یک زمان اینقدر ساده و قدرتمنده که... 00:17:10.570 --> 00:17:14.860 ...نیازی به دید، شنیدن و یا حتی احساس حضور افراد دور و برش رو نداره... 00:17:17.530 --> 00:17:21.120 ...و این اجازه رو بهش میده که تاریکی‌های اطرافش رو با سرعت بالایی به چرخش در بیاره... 00:17:21.330 --> 00:17:25.290 ...و با ایجاد یک گردباد تمام موجودات زنده رو به سمت خودش می‌کشونه... 00:17:25.620 --> 00:17:28.750 .درست مثل مکش هوا توی خلاء می‌مونه... 00:17:28.830 --> 00:17:33.960 و هر چیزی که نزدیک اون ناحیه بشه با چنان سرعتی ریز می‌شه .که به هیچ وجه نمی‌شه جلوش رو گرفت 00:17:34.090 --> 00:17:35.360 ...اگه بخوام یک اسم روش بذارم 00:17:36.760 --> 00:17:38.480 عکس‌العمل کامل 00:17:36.760 --> 00:17:38.000 !عکس‌العمل کامل" می‌گم"... 00:17:39.260 --> 00:17:44.600 سرعت خدایی؟ یعنی اون قدرت یک خدا رو داره؟ قدرتی که از فلش من هم پیشی گرفته؟ 00:17:45.560 --> 00:17:47.100 خب حالا که چی!؟ 00:17:48.980 --> 00:17:52.150 ...من وظیفه دارم که توی این جنگ مقدس پیروز بشم 00:17:52.940 --> 00:17:54.610 ...اونم به عنوان رهبر چهار فرشته‌ی مقرب... 00:17:55.360 --> 00:17:57.150 !همچنین به عنوان فرمانده استیگما... 00:17:57.490 --> 00:17:58.950 !ما-مارگارت 00:18:00.070 --> 00:18:04.870 ...من !من همه چیز رو قربانی این هدف کردم 00:18:05.540 --> 00:18:07.620 !عشق !دوستی 00:18:08.040 --> 00:18:10.830 !شیطان دون‌مایه‌ای مثل تو هیچ وقت متوجه نمی‌شه 00:18:17.050 --> 00:18:18.840 .فقط تو باقی موندی 00:18:19.550 --> 00:18:21.390 .فقط یک دقیقه تحمل کن 00:18:21.470 --> 00:18:23.970 .باشه... منم یک اشتباه رو دوباره تکرار نمی‌کنم 00:18:32.110 --> 00:18:35.860 چی؟ ...بدون اینکه لکه‌ی شوم روش تاثیر بذاره 00:18:35.940 --> 00:18:38.400 داره راست راست برای خودش راه میره؟... 00:18:38.820 --> 00:18:40.200 نکنه هیولایی چیزی هست!؟ 00:18:42.320 --> 00:18:44.910 این جادو... امکان نداره؟ 00:18:45.450 --> 00:18:48.830 ...چه ملیوداس باشه و چه استاروسا 00:18:49.080 --> 00:18:53.920 .به نظر میرسه شما داداشا خیلی تنتون می‌خاره که با من سرشاخ بشین... 00:19:00.590 --> 00:19:02.720 .وقتش رسیده 00:19:03.850 --> 00:19:05.770 برگزیده 00:19:09.730 --> 00:19:11.690 تو ملیوداس رو شکست دادی؟ 00:19:12.650 --> 00:19:14.360 ...اگه راستش رو گفته باشی 00:19:14.650 --> 00:19:17.320 .پس یعنی ملیوداس با قدرت اصلیش باهات مبارزه نکرده... 00:19:17.610 --> 00:19:19.570 ...اون خیلی قدرتمنده 00:19:19.820 --> 00:19:23.320 .ولی این عادت بد رو پیدا کرده که در مورد قدرت دشمناش قضاوت درستی نمی‌کنه... 00:19:23.660 --> 00:19:26.080 .خب، اون اخلاق خودشه 00:19:26.540 --> 00:19:29.790 .ولی... من فرق می‌کنم 00:19:30.330 --> 00:19:34.540 .حریفم چه شیر باشه و یا حشره، همیشه از تمام قدرتم استفاده می‌کنم 00:19:48.060 --> 00:19:51.690 می‌تونه حمله‌ی اسکانور رو توی حالت برگزیده دفع کنه؟ 00:19:52.230 --> 00:19:55.730 امکان نداره... چندتا خراشم برنداشته!؟ 00:20:01.780 --> 00:20:06.580 .فکر نمی‌کنم برای التماس کردن برای زندگیت سلاحت رو زمین انداخته باشی 00:20:06.830 --> 00:20:11.080 ...سِیکِن اسکانور 00:20:09.870 --> 00:20:11.120 شمشیر مقدس اسکانور 00:20:14.920 --> 00:20:16.340 با دستش جلوش رو گرفت!؟ 00:20:16.630 --> 00:20:19.880 یک انسان نمی‌تونه همچین قدرتی داشته باشه!؟ 00:20:20.050 --> 00:20:21.380 ...هیچ شکی نیست 00:20:21.720 --> 00:20:26.090 !اون"خورشید"، موهبت مائل، یکی از چهار فرشته‌ی مقربه 00:20:26.510 --> 00:20:29.930 ...موهبتی که توسط الهه‌ی اعظم به قبیله‌ی الهه‌ها داده شده 00:20:30.140 --> 00:20:31.810 ولی اون که یک انسانه!؟ 00:20:33.100 --> 00:20:38.150 ....به احتمال زیاد بعد از مرگ مائل این هوبت از بدنش جدا شده 00:20:38.400 --> 00:20:41.070 !و در آخر در بدن اون انسان قرار گرفته... 00:20:41.070 --> 00:20:44.490 ...پس یعنی 00:20:46.910 --> 00:20:50.990 .نمی‌تونم درکت کنم ...این جنگ بین الهه‌ها و شیاطینه 00:20:51.120 --> 00:20:53.540 .که برای هزاران سال ادامه داشته... 00:20:54.330 --> 00:20:59.290 آخه برای چی توی انسان داره با به خطر انداختن جونش مبارزه می‌کنه؟ 00:21:00.250 --> 00:21:03.170 .هرکاری می‌کنم به خاطر دوستامه 00:21:04.090 --> 00:21:05.130 ...اسکانور 00:21:05.680 --> 00:21:09.010 تو الان اون ملیوداس خونسرد و بی‌رحم رو "دوست" خودت خطاب کردی؟ 00:21:09.720 --> 00:21:12.140 !وادارم نکن بخندم 00:21:13.980 --> 00:21:18.060 ...اون آدمی نیست که تحمل این احساسات پوچ رو داشته باشه 00:21:29.870 --> 00:21:31.410 !اون گرداب رو نابود کرد 00:21:31.580 --> 00:21:32.910 !زلدریس ساما 00:21:33.040 --> 00:21:34.450 ...این 00:21:34.660 --> 00:21:37.620 .اون تونست لکه ی شوم رو متوقف کنه 00:21:41.380 --> 00:21:42.670 .نمی‌تونی فرار کنی 00:21:42.960 --> 00:21:45.670 شمشیر مقدس اسکانور 00:21:45.010 --> 00:21:45.720 شمشیر مقدس اسکانور 00:21:47.340 --> 00:21:48.840 !زلدریس ســـــــــــــامـــــــــــا 00:21:49.010 --> 00:21:50.350 .سوراخ شو 00:21:55.680 --> 00:22:00.110 .تو رو از اونجا نجات میدم .خواهش می‌کنم صبرکن 00:22:05.280 --> 00:22:06.360 ! گلدا 00:22:06.400 --> 00:22:16.400 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 00:22:16.470 --> 00:22:21.600 ....پس این طوریه که تو هرجایی و هر زمانی می‌تونی منو پیدا کنی 00:22:21.800 --> 00:22:26.650 حتی اگه یک گرداب سرد و سنگین منو به زیر بکشه... 00:22:26.810 --> 00:22:27.800 برای چی؟ 00:22:27.800 --> 00:22:32.300 باید در برابر قدرتی که فقط برای مبارزه کردن ساخته شده مقاومت کنم 00:22:32.520 --> 00:22:36.700 فکر کردن در مورد هدف این موضوع هماهنگی رو کنار میزنه 00:22:37.000 --> 00:22:39.310 به چشمام نگاه کن 00:22:39.700 --> 00:22:41.800 این دروغ پیش پا افتاده نیست 00:22:42.200 --> 00:22:44.300 می‌خوام کنارت بمونم 00:22:45.950 --> 00:22:49.400 فقط باید مثل تو شجاع باشم، باید قوی‌تر بشم 00:22:49.750 --> 00:22:51.760 هی منو ببین، این چیزیه که بدست آوردم 00:22:51.770 --> 00:22:55.820 اونم از اعماق چشمات ریسمانی از عشق 00:22:55.830 --> 00:23:01.600 شرط می‌بندم وقتی به طلوع خورشید میرسه دوباره تکرار می‌شه 00:23:01.610 --> 00:23:02.840 ...روشنایی‌هام رو 00:23:02.850 --> 00:23:06.500 با افتخار، به سمت تو پرتاب می‌کنم... 00:23:06.640 --> 00:23:07.750 ساعت تیک تاک می‌کنه 00:23:07.760 --> 00:23:11.900 تو تلنگری از بدی هستی، از بالها و خاطراتم فاصله بگیر 00:23:11.910 --> 00:23:17.150 ...تو باید مشتاق این باشی که پایان پیمان ما رو ببینی 00:23:17.160 --> 00:23:22.230 هیچ راهی نیست، من برای همیشه اونجا منتظرت می‌مونم 00:23:22.360 --> 00:23:27.250 برای خنده‌ای ساده، توسط زنجیره‌های کارما زندانی شدیم 00:23:27.660 --> 00:23:32.350 زمان خودش مشخص می‌کنه، دیدت رو عوض کن 00:23:32.820 --> 00:23:37.450 ...زمان مشخص می‌کنه که آیا حق با ما بوده یا نه 00:23:41.000 --> 00:23:43.730 پیشنمایش قسمت بعد 00:23:45.380 --> 00:23:47.590 !مهروموم گلدا نفوذ ناپذیره 00:23:48.050 --> 00:23:50.000 !به هیچ وجه نمی‌ شه مهرومومش رو خنثی کرد 00:23:50.220 --> 00:23:53.590 .لعنتی، حتی منم نمی‌تونم بشکونمش 00:23:53.970 --> 00:23:56.260 .فقط یک راه برای شکستن مهروموم وجود داره 00:23:56.640 --> 00:24:00.350 ." اونم اینکه بدون وقفه 10 بار بگی " اُمینوس نبولا 00:24:00.560 --> 00:24:02.440 !هه... اینکه خیلی راحته 00:24:02.520 --> 00:24:04.480 ...اُمینوس نبولا، اُنموس نبو 00:24:04.560 --> 00:24:05.560 خیت شُدی 00:24:06.320 --> 00:24:10.530 قربانیان جنگ مقدس 00:24:06.320 --> 00:24:10.530 قسمت چهارم 00:24:06.440 --> 00:24:10.530 : قسمت بعد هفت گناه کبیره قضاوت اژدها " قربانیان جنگ مقدس "