WEBVTT

00:00:02.910 --> 00:00:05.210
...بعد از اینکه شیطان اصیل توسط ترکیب شدن ظاهر شد

00:00:05.210 --> 00:00:08.250
...توسط نیزه روح حقیقی چاستیفول کینگ مورد حمله قرار گرفت...

00:00:08.250 --> 00:00:11.280
.و سرتا سر پادشاهی کملوت محلی برای مبارزات شد...

00:00:15.470 --> 00:00:19.970
.در همین حین، تمام فرامین توسط ملیوداس جذب شدن

00:00:21.730 --> 00:00:24.100
...برای جلوگیری از تبدیل شدن ملیوداس به پادشاه شیاطین

00:00:24.100 --> 00:00:27.460
.مرلین حرکت خودش رو آغاز کرد...

00:00:29.520 --> 00:00:33.530
...اسکانور که از میدان مبارزه خارج شده، در وضعیت ناامیدی قرار گرفت

00:00:35.490 --> 00:00:39.510
!و کسی که همه رو از این مخمصه نجات داد، لودوسیل بود...

00:00:43.080 --> 00:00:45.290
.نیف اوکونورو کیجونیک

00:00:45.290 --> 00:00:47.710
...اونیکوتس‌ اورونیادی اویوهام

00:00:47.710 --> 00:00:50.590
.هنوز ده دقیقه‌ی دیگه مونده که طلسم رو تکمیل کنم

00:00:50.590 --> 00:00:52.070
...ملیوداس

00:00:52.070 --> 00:00:55.530
.خواهش می‌کنم بیدار نشو

00:01:04.640 --> 00:01:07.880
.بهت قدرت رهبر چهار فرشته‌ی مقرب رو نشون میدم

00:01:09.150 --> 00:01:10.860
بزم صاعقه

00:01:21.330 --> 00:01:22.370
...فوق‌العاده‌ـست

00:01:22.790 --> 00:01:26.460
!حتی اسکانور دونو هم نتونست همچین آسیبی به اون هیولا بزنه

00:01:28.000 --> 00:01:30.500
!شعله‌ی امگای‌ جهنمی

00:01:33.630 --> 00:01:34.760
.بی‌هوده‌ـست

00:01:38.470 --> 00:01:45.100
این داستان دورانیه که در اون هنوز انسان‌ها و غیر انسان‌ها
 ...در کنار هم زندگی می‌کردن، داستانی از دوران باستان

00:01:48.560 --> 00:01:50.340
.جنگ مقدس دوباره آغاز شده

00:01:50.940 --> 00:01:53.570
...با وجود اینکه بریتانیا در خطر بزرگی قرار گرفته

00:01:53.570 --> 00:01:55.690
.حتی الهه‌ها هم قادر به پیش‌بینی نتیجه این نبرد نیستن...

00:01:58.360 --> 00:02:01.030
.با این حال، اونا همچنان به مبارزه ادامه میدن

00:02:01.530 --> 00:02:06.850
.برای آزاد شدن از چنگال شیاطین
.برای محافظت کردن از آینده عشقشون

00:02:06.850 --> 00:02:10.200
...اونا قهرمان‌های منتخب هستن

00:02:12.000 --> 00:02:14.600
!همه اونا رو به عنوان هفت گناه کبیره می‌شناسن...

00:02:17.750 --> 00:02:39.850
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:24.890 --> 00:02:31.090
مسیری همیشگی، سرنوشت ما از شیطنت‌های خدایانه

00:02:31.460 --> 00:02:39.500
و حالا زمان سپری شده‌ام با تو تبدیل شده به گناهم

00:02:39.880 --> 00:02:47.160
...سرگردان این تناسخی که می‌پنداشتم شدم

00:02:47.160 --> 00:02:54.480
و در این شب طولانی، لبخندها و دردهات رو شمارش می‌کنم

00:02:54.480 --> 00:03:02.700
فریاد می‌کشم    که دوباره فردای تو رو فراموش نکنم

00:03:02.700 --> 00:03:11.640
نوری ضعیف باش     نوری که تاریکی شب رو روشن کنه

00:03:12.420 --> 00:03:17.880
برای همین هیچ وقت دستم رو رها نکن

00:03:17.880 --> 00:03:26.770
من فریاد میزنم   که فقط این یکبار  این گناه رو در آغوش بگیرم

00:03:26.770 --> 00:03:30.520
ما هنوز آرزو داریم     ما هنوز آرزو داریم

00:03:30.980 --> 00:03:34.710
در آرزوی نوری که به  طلوع آفتاب منتهی می‌شه

00:03:34.710 --> 00:03:38.360
منتظر نور باش     منتظر نور باش

00:03:38.360 --> 00:03:42.600
منتظر روزی که بالاخره به چشمان تو می‌تابه

00:03:46.010 --> 00:03:48.970
قسمت دهم

00:03:46.010 --> 00:03:48.970
رستگاری خورشید

00:03:55.770 --> 00:04:00.590
،کی فکرش رو می‌کرد مایی که یه زمانی دشمن هم بودیم
.این جوری دوباره هم دیگه رو ملاقات کنیم

00:04:01.190 --> 00:04:05.600
.شاید این سرنوشت ما باشه که توسط "موهبت‌ـمون" بهمون اعطا شده

00:04:06.200 --> 00:04:10.580
...تو... استاروسای ده فرمانی

00:04:10.580 --> 00:04:12.030
.ن-نه

00:04:12.030 --> 00:04:14.600
مائل یکی از چهار فرشته‌ی مقربی، درسته؟

00:04:16.830 --> 00:04:18.330
!اســـــکـــــانور

00:04:18.330 --> 00:04:19.610
!تو که لَت و پار شدی

00:04:20.000 --> 00:04:22.170
.آره، انگار حسابی به خدمتش رسیدن

00:04:22.170 --> 00:04:25.120
.دیگ به دیگ می‌گه روت سیاه

00:04:25.260 --> 00:04:27.470
!ب-بچه‌ها

00:04:27.470 --> 00:04:31.120
.آ-آه، اینقدر خجالت می‌کشم که نمی‌تونم نگاهتون کنم

00:04:32.060 --> 00:04:33.060
".خوب شو"

00:04:38.480 --> 00:04:39.240
...آه

00:04:39.920 --> 00:04:43.260
.خیلی ممنون، الیزابت ساما

00:04:43.900 --> 00:04:45.240
...به هر حال

00:04:45.240 --> 00:04:48.390
.وقتی منو پرتاب کرد فکر می‌کردم کارم ساخته‌ـست، فکر نمی‌کردم تو نجاتم بدی

00:04:49.200 --> 00:04:52.490
.همه اینا به لطف پادشاه پریان‌ـه، اون همه چی رو می‌دید

00:04:54.210 --> 00:04:55.040
.آره

00:04:55.670 --> 00:04:57.170
...چـــــــــــــــــی

00:04:57.170 --> 00:04:58.400
کینگ کون!؟

00:04:58.790 --> 00:05:00.650
.خداروشکر که حالت خوبه

00:05:01.300 --> 00:05:04.610
.ولی الان کملوت توی موقعیت بحرانی قرار گرفته

00:05:05.090 --> 00:05:06.840
...ن-نه

00:05:17.850 --> 00:05:20.480
.درسته، مائل سان

00:05:20.480 --> 00:05:23.630
.من از برادرت حرف‌های مهمی شنیدم

00:05:23.860 --> 00:05:26.490
...قدرت جادویی "خورشید" من

00:05:26.490 --> 00:05:29.640
در اصل "موهبت" تو بوده، درسته؟...

00:05:31.910 --> 00:05:33.140
...مائل سان

00:05:33.140 --> 00:05:35.040
!لطفاً بهمون کمک کنین

00:05:35.040 --> 00:05:39.650
!اگه قبول کنین، من با خوشحالی "خورشید" رو به شما برمی‌گردونم

00:05:39.920 --> 00:05:43.000
جادوی اسکانور... چی!؟

00:05:43.000 --> 00:05:44.650
موهبت مائل بوده!؟

00:05:50.600 --> 00:05:51.550
!مائل سان

00:05:54.100 --> 00:05:57.710
.معلومه، من قصد دارم بهتون کمک کنم

00:05:58.060 --> 00:06:01.980
.ولی نمی‌تونم این موهبت رو قبول کنم

00:06:01.980 --> 00:06:03.340
آخ-آخه چرا!؟

00:06:04.400 --> 00:06:08.240
.من بعد از اینکه غرق در تاریکی شدم، موهبت منو رها کرد

00:06:08.240 --> 00:06:13.520
.و در نهایت تو رو به عنوان جانشین انتخاب کرد

00:06:14.370 --> 00:06:16.850
.من دیگه حق ندارم دوباره بگیرمش

00:06:21.330 --> 00:06:22.910
...التماس می‌کنم

00:06:22.910 --> 00:06:28.110
.من دیگه قدرت کافی برای کنترل کردن "خورشید" ندارم

00:06:28.340 --> 00:06:32.880
!ولی، در واقع بدون این قدرت، نمی‌تونی اونا رو شکست بدی

00:06:35.890 --> 00:06:37.180
.دیگه وقتی باقی نمونده

00:06:37.850 --> 00:06:39.060
...اگه هرچه زودتر کاری نکنیم

00:06:39.060 --> 00:06:41.920
.دیگه به هیچ وجه نمی‌تونیم کاری از پیش ببریم...

00:06:45.780 --> 00:06:46.820
...ولی

00:06:49.200 --> 00:06:51.980
...اگه نمی‌خوای این قدرت رو پس بگیری

00:06:53.910 --> 00:06:55.520
.پس بهت قرضش میدم...

00:06:57.250 --> 00:07:00.830
!با اینکه لَت و پار شده ولی هنوز دست از این غرورش برنمی‌داره

00:07:00.830 --> 00:07:01.920
...اسکانور

00:07:08.630 --> 00:07:11.340
...برای همین... التماست می‌کنم

00:07:14.430 --> 00:07:18.050
!آدمایی که برام باارزش هستند رو نجات بده...

00:07:27.150 --> 00:07:30.110
...ایلاوو کونیونو تونی

00:07:30.240 --> 00:07:33.700
.فقط هشت دقیقه‌ی دیگه تا تکمیل کردن طلسم مونده

00:07:34.070 --> 00:07:35.410
...اومتیو ایناکان

00:07:36.370 --> 00:07:37.910
رانش درخشان صاعقه

00:07:45.420 --> 00:07:47.570
!شعله‌ی امگای جهنم

00:07:48.340 --> 00:07:49.420
.منو نخندون

00:07:51.630 --> 00:07:52.550
چی شد!؟

00:07:53.430 --> 00:07:56.120
قدرت حمله‌ش یک دفعه‌ای زیاد شد؟

00:07:58.140 --> 00:08:00.370
!اون پوزخند کثیف رو از صورتت پاک کن

00:08:12.200 --> 00:08:14.640
.منو ببخش مرلین

00:08:14.950 --> 00:08:16.570
...خیلی عجیبه

00:08:16.570 --> 00:08:20.750
...شک ندارم با آسیب‌هایی که بهش وارد کردم نباید سرپا باشه

00:08:20.750 --> 00:08:25.330
آخه برای چی مدام داره قدرتش افزایش پیدا می‌کنه؟

00:08:27.660 --> 00:08:28.520
...اون

00:08:29.800 --> 00:08:31.790
.بدن شیطان اصیل فقط آسیب نمی‌بینه

00:08:31.790 --> 00:08:34.530
.بلکه داره متلاشی می‌شه

00:08:34.840 --> 00:08:37.580
!خیلی خطرناکه اگه بخوایم همین جوری به حمله کردن بهش ادامه بدیم

00:08:37.850 --> 00:08:40.930
.قدرت درک کردنت هم که خیلی خوبه

00:08:41.390 --> 00:08:47.730
.هرچی بیش‌تر به مرگ نزدیک‌تر بشم، قدرتم‌ـَم افزایش پیدا می‌کنه

00:08:47.730 --> 00:08:50.710
.این قدرت حقیقی منه

00:08:50.710 --> 00:08:52.710
".بحران"

00:08:51.860 --> 00:08:54.570
بحران

00:08:56.110 --> 00:09:01.740
...همچنین به خاطر مجازات به خاطر برگشتن به بدن اصلیم

00:09:01.740 --> 00:09:05.600
.جسم و روحم به تدریج به سمت نابودی میره...

00:09:05.870 --> 00:09:07.240
.همم

00:09:07.240 --> 00:09:10.090
.پس این مسابقه‌ی استقامت‌ـه

00:09:10.090 --> 00:09:14.470
...یا ما زودتر کشتیه می‌شیم یا بدن تو زودتر متلاشی می‌شه

00:09:15.380 --> 00:09:16.890
.این وضعیت اصلاً خوب نیست

00:09:16.890 --> 00:09:19.220
...اگه با همین سرعت به قدرتش افزوده بشه...

00:09:19.220 --> 00:09:22.790
.امکان نداره بتونیم تا قبل از متلاشی شدن بدنش زنده بمونیم...

00:09:23.390 --> 00:09:27.310
...برای متولد شدن پادشاه جدید شیاطین

00:09:27.310 --> 00:09:31.050
!با کمال میل جونم رو در این راه فدا می‌کنم...

00:09:32.440 --> 00:09:33.960
!لودوسیل ساما

00:09:36.950 --> 00:09:41.260
!چی... قدرت جادوی سیاهم

00:09:41.530 --> 00:09:42.620
...این

00:09:43.910 --> 00:09:46.020
توی این تاریکی نور از کجا اومد؟

00:09:48.290 --> 00:09:50.800
!ای پرده‌ی دروغین

00:09:50.800 --> 00:09:53.610
!در مقابل موهبتم ناپدید شو

00:10:00.010 --> 00:10:03.120
!این تاریکی و ابرها دارن محو می‌شن

00:10:19.030 --> 00:10:21.970
.بالاخره برگشتی، استاروسا

00:10:22.670 --> 00:10:23.470
...نه

00:10:25.330 --> 00:10:26.980
!مائل...

00:10:27.250 --> 00:10:30.980
!مائل، پس تو زنده بودی

00:10:31.920 --> 00:10:33.040
...برادر

00:10:38.590 --> 00:10:40.970
برای چی اینجا پیدات شده؟

00:10:40.970 --> 00:10:45.160
.همون موقع که بیدار شدی باید به بهشت برمی‌گشتی

00:10:45.890 --> 00:10:50.290
.منم مسئولیت‌های خودم رو در قبال شروع شدن جنگ مقدس دارم

00:10:50.940 --> 00:10:55.420
.ولی، من به خاطر جنگ اینجا نیومدم

00:10:55.980 --> 00:10:59.400
...اگه بهمون اطمینان بدی که ملیوداس تبدیل به پادشاه بعدی شیاطین نشه

00:10:59.400 --> 00:11:03.930
...و قول بدی ارتش شیاطین رو از بریتانیا خارج کنی...

00:11:04.160 --> 00:11:06.740
.منم قول میدم که دخالت نکنم...

00:11:07.330 --> 00:11:08.330
...ملیوداس

00:11:09.000 --> 00:11:14.690
!از سر راه متولد شدن پادشاه شیاطین برو کنار

00:11:16.380 --> 00:11:20.460
!من با کمال میل خورشیدت رو می‌بلعم

00:11:21.720 --> 00:11:23.120
.برترین خورشید

00:11:23.390 --> 00:11:25.600
برترین خورشید

00:11:44.530 --> 00:11:48.180
!اوه، پس صاحب اصلی موهبت این جوری می‌تونه قدرتش رو بیرون بکشه

00:11:49.040 --> 00:11:51.440
می‌خوای با این کارت من رو بترسونی؟

00:11:51.790 --> 00:11:54.130
...مطمئنم، که فراموش نکردی

00:11:54.130 --> 00:11:57.090
.مهم نیست قدرت جادویی چه قدر زیاد باشه، به هیچ وجه روی من کارساز نیست...

00:11:57.090 --> 00:11:59.190
.بله، معلومه که می‌دونم

00:11:59.460 --> 00:12:00.790
...پس

00:12:02.170 --> 00:12:04.200
!اینم جواب من به توئه...

00:12:06.430 --> 00:12:07.990
...اویکوت

00:12:15.520 --> 00:12:16.880
...اوهامو نیکوت

00:12:19.400 --> 00:12:21.630
!نیفوک نوروکوایجوکی

00:12:32.200 --> 00:12:35.650
!این اراده و عزم همه‌ی ماست

00:12:43.170 --> 00:12:45.930
مرلین، چه قدر دیگه زمان نیاز داری تا طلسم کامل بشه؟

00:12:45.930 --> 00:12:46.930
...پنج دقیقه

00:12:46.930 --> 00:12:50.040
!فقط پنج دقیقه‌ی دیگه می‌تونم زمان پیله رو متوقف کنم

00:12:50.560 --> 00:12:52.460
!حروم‌زاده‌ها

00:13:12.200 --> 00:13:13.660
لکه‌ی شوم

00:13:16.030 --> 00:13:17.400
چه اتفاقی داره می‌افته؟

00:13:17.400 --> 00:13:19.300
...بدنم داره به سمتش کشیده می‌شه

00:13:22.380 --> 00:13:24.700
!ای-این اصلاً خوب نیست

00:13:25.360 --> 00:13:26.450
!مــــــــائــــل

00:13:36.480 --> 00:13:38.460
شمشیرش، ذوب شد!؟

00:13:38.850 --> 00:13:40.800
.ک-ک-که اینطور

00:13:41.190 --> 00:13:45.360
...قدرت انفجاری "خورشید" فقط از بیرون بدن میزبان رو تقویت نمی‌کنه

00:13:45.360 --> 00:13:47.920
.بلکه از درون هم تقویت می‌کنه...

00:13:49.280 --> 00:13:54.310
!1ای-این جوری شاید بتونه لکه‌ی شوم زلدریس رو متوقف کنه

00:13:54.950 --> 00:13:58.500
.اگه بتونم پنج دقیقه معطلت کنم، برنده می‌شم

00:13:58.500 --> 00:14:01.880
...در عوض اگه تو بتونی توی این پنج دقیقه منو شکست بدی

00:14:01.880 --> 00:14:03.460
.تو برنده می‌شی

00:14:18.100 --> 00:14:19.420
چی شده، مائل؟

00:14:19.940 --> 00:14:21.400
تمام قدرتت همین‌ـه؟

00:14:21.400 --> 00:14:23.360
!داره برتری خودش رو از دست میده

00:14:23.360 --> 00:14:27.170
.درسته... حرکاتش خیلی بهتر از کاپیتان‌ـه

00:14:31.320 --> 00:14:34.600
!داره قدرت "خورشید" رو توی یه نقطه متمرکز می‌کنه

00:14:36.960 --> 00:14:38.430
.زیبایی هلیوس

00:14:38.830 --> 00:14:40.420
زیبایی هلیوس

00:14:48.340 --> 00:14:49.120
...نه

00:14:49.120 --> 00:14:50.050
...متوقفش کرد

00:15:02.020 --> 00:15:03.520
.من ناراحتم

00:15:04.520 --> 00:15:08.100
.بیا این جنگ بی‌ثمر رو تموم کنیم

00:15:08.610 --> 00:15:13.520
.درسته خاطراتم دروغین بوده، ولی یه زمانی، ما برادر هم دیگه بودیم

00:15:14.160 --> 00:15:17.130
.اگه با هم دیگه صحبت کنیم، مطمئنم می‌تونیم به تفاهم برسیم

00:15:17.580 --> 00:15:18.400
.همم

00:15:18.400 --> 00:15:20.920
...اگه استاروسا این حرفا رو می‌شنید

00:15:20.920 --> 00:15:23.000
!نمی‌تونست جلوی خندش رو بگیره...

00:15:26.550 --> 00:15:27.880
...زلدریس

00:15:35.120 --> 00:15:37.720
بچه‌ها، حالتون خوبه؟

00:15:37.720 --> 00:15:39.100
حال تو چی، هندی کون؟

00:15:39.100 --> 00:15:41.290
.دوبونی ایفسوندا مارسو

00:15:42.320 --> 00:15:43.790
!فقط سه دقیقه دیگه مونده

00:15:50.910 --> 00:15:52.070
...دو دقیقه‌ی دیگه

00:15:57.740 --> 00:16:00.080
.انگار خیلی دست‌پاچه شدی

00:16:00.080 --> 00:16:02.650
.این رفتار از آدمی به خون سردی تو خیلی عجیبه

00:16:03.250 --> 00:16:08.390
،یعنی اینقدر دلت می‌خواد پیروز جنگ مقدس بشی 
که حتی حاضری ملیوداس تبدیل به پادشاه شیاطین بشه؟

00:16:09.380 --> 00:16:14.160
واقعاً می‌خوای تنها برادرت تبدیل به همچین موجودی بشه؟

00:16:14.390 --> 00:16:15.660
!تا دلت می‌خواد وراجی کن

00:16:18.430 --> 00:16:21.050
!ملیوداس همچین چیزی می‌خواست

00:16:21.050 --> 00:16:23.000
!البته، منم می‌خوام

00:16:24.560 --> 00:16:26.840
این قدرتی که از ناامیدی نشات می‌گیره چیه؟

00:16:28.300 --> 00:16:29.210
...برای همین

00:16:29.450 --> 00:16:31.760
!از، سر راهمون برو کنار...

00:16:36.990 --> 00:16:38.060
!مائل

00:16:40.910 --> 00:16:42.180
!فقط یک دقیقه

00:16:50.000 --> 00:16:52.490
!ایش
 !از مرلین محافظت کنین

00:16:58.640 --> 00:17:01.370
!اون می‌خواد ما رو تبدیل به پنیر سوئیسی کنه

00:17:03.500 --> 00:17:05.750
...اوموتو وویشیمه موتو

00:17:07.860 --> 00:17:08.750
!کینگ

00:17:09.150 --> 00:17:10.680
.بهتره تسلیم بشی

00:17:10.680 --> 00:17:12.400
.دیگه هیچ شانسی نداری

00:17:12.400 --> 00:17:15.130
.باید تسلیم بشه، چون منم به آخر حدم رسیدم

00:17:30.590 --> 00:17:32.530
!وای نـــــــــــــــــــــه

00:17:39.350 --> 00:17:40.340
...زلدریس

00:17:42.720 --> 00:17:45.920
.اون دیگه داره عقلش رو به کلی از دست میده

00:18:01.660 --> 00:18:04.600
آخه برای چی به همچین فلاکتی افتادی؟

00:18:04.750 --> 00:18:07.850
چرا این قدر داری تلاش می‌کنی؟

00:18:52.700 --> 00:18:54.910
.سر قولم می‌مونم

00:18:54.910 --> 00:18:57.190
...بعد از اینکه تبدیل به پادشاه شیاطین شدم

00:18:59.260 --> 00:19:01.080
.گلدا رو به زندگی برمی‌گردونم...

00:19:11.690 --> 00:19:13.480
تابوت کرونو فعال شد

00:19:16.780 --> 00:19:19.740
زمان پیله واقعاً متوقف شده؟

00:19:19.740 --> 00:19:21.300
!هاوک کون، نگاه کن

00:19:22.390 --> 00:19:24.030
.اون پرنده منجمد شده

00:19:25.730 --> 00:19:26.540
...گلدا

00:19:27.990 --> 00:19:30.420
.من حتماً نجاتت میدم...

00:19:30.420 --> 00:19:33.690
.تا اون موقع، منتظرم باش

00:19:35.710 --> 00:19:37.190
...گلدا

00:19:56.940 --> 00:19:59.510
.با اینکه کوتاه بود، ولی مثل یه عمر گذشت

00:19:59.780 --> 00:20:01.550
!هورا

00:20:02.610 --> 00:20:04.990
!جنگ مقدس بالاخره تموم شد

00:20:04.990 --> 00:20:06.970
!هورا

00:20:07.240 --> 00:20:09.480
!مرلین، خسته نباشی

00:20:10.410 --> 00:20:13.460
...برادر، من

00:20:13.460 --> 00:20:15.730
.فعلاً چیزی نگو

00:20:16.210 --> 00:20:17.840
.خداروشکر

00:20:19.000 --> 00:20:19.840
.درسته

00:20:22.760 --> 00:20:24.000
...مرلین سان

00:20:24.000 --> 00:20:25.070
حالتون خوبه!؟

00:20:26.140 --> 00:20:30.060
...این طلسم به قدری قدرتمند بود که دیگه رَمقی برام نمونده

00:20:30.060 --> 00:20:34.850
.بعدا! فرمانده رو مجبور می‌کنم در عوضش منو به کلی نوشیدنی مهمون کنه...

00:20:41.030 --> 00:20:42.030
...هندریکسن

00:20:42.440 --> 00:20:45.660
!بابت کاری که برای خواهرم مارگارت و گیل انجام دادی خیلی متشکرم

00:20:45.840 --> 00:20:47.530
شما از کجا خبر دارین؟

00:20:47.530 --> 00:20:50.180
.کینگ ساما همه چی رو به وسلیه‌ی نیزه‌‌ی روحی نشونمون میداد

00:21:08.930 --> 00:21:11.390
!وقتش رسیده به حالت عادی برگردی

00:21:11.390 --> 00:21:15.370
!همه به خاطر تو تیکه پاره شدن، ملیوداس

00:21:15.560 --> 00:21:20.520
!تازه فقط یه روز دیگه مونده تا نفرین الیزابت چان فعال بشه

00:21:22.400 --> 00:21:23.920
...ملیوداس

00:21:23.920 --> 00:21:27.890
...من فقط آرزو دارم که حالت خوب باشه

00:21:28.620 --> 00:21:29.390
چی؟

00:21:30.140 --> 00:21:32.640
.این پیله که خالی‌ـه

00:21:53.600 --> 00:21:56.210
ملیوداس، خودتی؟

00:22:02.940 --> 00:22:06.330
...بهتره سر قولت مونده باشی

00:22:06.330 --> 00:22:07.970
.پادشاه شیاطین...

00:22:12.750 --> 00:23:40.950
ترجمان: نیما پناهی

00:22:12.750 --> 00:23:40.950
t.me/@AWSub
 Empire eyes

00:22:16.470 --> 00:22:21.600
....پس این طوریه که تو هرجایی و هر زمانی می‌تونی منو پیدا کنی

00:22:21.800 --> 00:22:26.650
حتی اگه یک گرداب سرد و سنگین منو به زیر بکشه...

00:22:26.810 --> 00:22:27.800
برای چی؟

00:22:27.800 --> 00:22:32.300
باید در برابر قدرتی که فقط برای مبارزه کردن ساخته شده مقاومت کنم

00:22:32.520 --> 00:22:36.700
فکر کردن در مورد هدف این موضوع هماهنگی رو کنار میزنه

00:22:37.000 --> 00:22:39.310
به چشمام نگاه کن

00:22:39.700 --> 00:22:41.800
این دروغ پیش پا افتاده نیست

00:22:42.200 --> 00:22:44.300
می‌خوام کنارت بمونم

00:22:45.950 --> 00:22:49.400
فقط باید مثل تو شجاع باشم، باید قوی‌تر بشم

00:22:49.750 --> 00:22:51.760
هی منو ببین، این چیزیه که بدست آوردم

00:22:51.770 --> 00:22:55.820
اونم از اعماق چشمات   ریسمانی از عشق

00:22:55.830 --> 00:23:01.600
شرط می‌بندم وقتی به طلوع خورشید میرسه دوباره تکرار می‌شه

00:23:01.610 --> 00:23:02.840
...روشنایی‌هام رو

00:23:02.850 --> 00:23:06.500
با افتخار، به سمت تو پرتاب می‌کنم...

00:23:06.640 --> 00:23:07.750
ساعت تیک تاک می‌کنه

00:23:07.760 --> 00:23:11.900
تو تلنگری از بدی هستی،  از بالها و خاطراتم فاصله بگیر

00:23:11.910 --> 00:23:17.150
...تو باید مشتاق این باشی که پایان پیمان ما رو ببینی

00:23:17.160 --> 00:23:22.230
هیچ راهی نیست، من برای همیشه اونجا منتظرت می‌مونم

00:23:22.360 --> 00:23:27.250
برای خنده‌ای ساده، توسط زنجیره‌های کارما زندانی شدیم

00:23:27.660 --> 00:23:32.350
زمان خودش مشخص می‌کنه، دیدت رو عوض کن

00:23:32.820 --> 00:23:37.450
...زمان مشخص می‌کنه که آیا حق با ما بوده یا نه

00:23:41.000 --> 00:23:43.750


00:23:41.000 --> 00:23:43.750
پیشنمایش قسمت بعد

00:23:43.750 --> 00:23:43.800


00:23:43.750 --> 00:23:43.800
پیشنمایش قسمت بعد

00:23:45.000 --> 00:23:46.630
!خانه‌های رویایی همراه با هاوک

00:23:46.960 --> 00:23:48.840
.امروز، با همدیگه پیله‌ی ملیوداس رو می‌بینیم

00:23:49.720 --> 00:23:50.740
می‌شه بیش‌تر در مورد خونه‌ـتون بهمون بگین؟

00:23:50.840 --> 00:23:53.390
...من یه اتاق نشیمن بزرگ دارم که زیاد بدک نیست

00:23:53.470 --> 00:23:55.240
!و امنیت آشپزخونه و زیبایی که داره هم فوق‌العاده‌ـست...

00:23:55.260 --> 00:23:57.850
!خواهش می‌کنم، ترخدا به منم نشون بده

00:23:58.140 --> 00:23:59.090
!هیچ راه ورودی نیست

00:23:59.090 --> 00:23:59.390
بله!؟

00:23:59.390 --> 00:24:01.350
.به خاطر امنیت این جوریه

00:24:01.350 --> 00:24:03.150
!بازدیدمون دیگه تموم شد

00:24:03.150 --> 00:24:05.040
به نظرت با اجاره دادن اینجا چه قدر کاسب می‌شم؟

00:24:05.520 --> 00:24:15.520
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.