WEBVTT

00:00:03.120 --> 00:00:06.210
...با شدت گرفتن نبرد در کملوت

00:00:06.210 --> 00:00:09.800
...با کمک کینگ، و مائل...

00:00:09.800 --> 00:00:12.240
.شیطان اصیل شکست خورد...

00:00:16.340 --> 00:00:19.950
.با وجود مقاومت‌های بسیار زیاد زلدریس، در نهایت اونم شکست خورد

00:00:24.810 --> 00:00:28.480
.در همین حیت، مرلین جادوی "تابوت کرونو" رو فعال کرد

00:00:29.940 --> 00:00:35.090
...به نظر می‌رسید که تبدیل شدن ملیوداس به پادشاه شیاطین متوقف شده و جنگ مقدس تموم شده

00:00:41.240 --> 00:00:46.190
.بهتره سر قولت مونده باشی، پادشاه شیاطین

00:00:48.170 --> 00:00:50.960
،حتماً خیلی توی دردسر افتادی، الیزابت

00:00:50.960 --> 00:00:52.990
.همین‌طور شما هفت گناه کبیره

00:00:53.920 --> 00:00:56.410
ملیوداس، واقعاً خودتی؟

00:01:03.850 --> 00:01:05.210
.همین‌طور، اون هیولای نادر

00:01:05.210 --> 00:01:06.370
نادر؟

00:01:10.150 --> 00:01:12.210
.تو ملیوداس نیستی

00:01:12.210 --> 00:01:14.090
تو کی هستی؟

00:01:29.460 --> 00:01:36.090
این داستان دورانیه که در اون هنوز انسان‌ها و غیر انسان‌ها
 ...در کنار هم زندگی می‌کردن، داستانی از دوران باستان

00:01:39.510 --> 00:01:41.890
.جنگ مقدس دوباره آغاز شده

00:01:41.890 --> 00:01:44.600
...با وجود اینکه بریتانیا در خطر بزرگی قرار گرفته

00:01:44.600 --> 00:01:47.000
.حتی الهه‌ها هم قادر به پیش‌بینی نتیجه این نبرد نیستن...

00:01:49.400 --> 00:01:52.480
.با این حال، اونا همچنان به مبارزه ادامه میدن

00:01:52.480 --> 00:01:57.980
.برای آزاد شدن از چنگال شیاطین
.برای محافظت کردن از آینده عشقشون

00:01:57.980 --> 00:02:01.100
...اونا قهرمان‌های منتخب هستن

00:02:03.030 --> 00:02:07.000
!همه اونا رو به عنوان هفت گناه کبیره می‌شناسن...

00:02:08.750 --> 00:02:30.650
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:15.230 --> 00:02:21.930
مسیری همیشگی، سرنوشت ما از شیطنت‌های خدایانه

00:02:22.070 --> 00:02:29.420
و حالا زمان سپری شده‌ام با تو تبدیل شده به گناهم

00:02:30.500 --> 00:02:38.110
...سرگردان این تناسخی که می‌پنداشتم شدم

00:02:38.320 --> 00:02:44.890
و در این شب طولانی، لبخندها و دردهات رو شمارش می‌کنم

00:02:45.420 --> 00:02:53.370
فریاد می‌کشم    که دوباره فردای تو رو فراموش نکنم

00:02:53.540 --> 00:03:02.110
نوری ضعیف باش     نوری که تاریکی شب رو روشن کنه

00:03:03.410 --> 00:03:09.000
برای همین هیچ وقت دستم رو رها نکن

00:03:09.120 --> 00:03:17.000
من فریاد میزنم   که فقط این یکبار  این گناه رو در آغوش بگیرم

00:03:17.700 --> 00:03:21.470
ما هنوز آرزو داریم     ما هنوز آرزو داریم

00:03:21.620 --> 00:03:25.240
در آرزوی نوری که به  طلوع آفتاب منتهی می‌شه

00:03:25.450 --> 00:03:29.230
منتظر نور باش     منتظر نور باش

00:03:29.350 --> 00:03:33.340
منتظر روزی که بالاخره به چشمان تو می‌تابه

00:03:37.000 --> 00:03:39.970
قسمت یازدهم

00:03:37.000 --> 00:03:39.970
کسی که در مقابل خدا می‌ایسته

00:03:58.480 --> 00:04:01.400
...الین، راستش رو بخوای من

00:04:01.400 --> 00:04:05.800
.خیلی دوست دارم همین الان بدزدمت و با هم به سفر بریم...

00:04:06.620 --> 00:04:08.450
.خودم می‌دونم

00:04:08.450 --> 00:04:11.940
.ولی برو به ملیوداس، و بقیه کمک کن

00:04:12.710 --> 00:04:14.940
.تا چشم روی هم بذاری پیشت برگشتم

00:04:15.080 --> 00:04:16.440
.خیلی مراقب باش، بان

00:04:17.290 --> 00:04:19.050
نا-ناپدید شد!؟

00:04:19.050 --> 00:04:20.360
چی؟

00:04:21.390 --> 00:04:22.700
.موافقم

00:04:41.120 --> 00:04:45.360
.مل-ملیوداس، من سر حرفم موندم

00:04:45.360 --> 00:04:47.720
.همین الان بهم بگو گلدا کجاست

00:04:48.780 --> 00:04:50.620
،زلدریس

00:04:50.620 --> 00:04:56.100
هنوز قلبت زندانی اون زن خوناشام‌ـه؟

00:04:58.000 --> 00:05:01.800
...نه فقط ملیوداس، بلکه توئم

00:05:01.800 --> 00:05:04.240
.کاملاً از شما دوتا ناامید شدم

00:05:04.420 --> 00:05:06.520
...این طرز صحبت کردنش

00:05:06.520 --> 00:05:08.430
اون واقعاً کاپیتان خودمون نیست، نه!؟

00:05:08.430 --> 00:05:12.370
.اون تا حالا یکبارم منو هیولای نادر صدا نزده

00:05:12.970 --> 00:05:13.980
.می‌دونستم

00:05:14.560 --> 00:05:16.920
.نه نه، اصلاً خوب نیست

00:05:17.020 --> 00:05:21.920
.هیچ وقت... خوابش رو نمی‌دیدم با اون رو در رو بشم

00:05:22.650 --> 00:05:25.240
...ام-امکان نداره

00:05:25.240 --> 00:05:29.200
تو توی بدن ملیوداس چی کار می‌کنی؟

00:05:29.200 --> 00:05:30.510
!پدر، با توئم

00:05:38.000 --> 00:05:40.750
اینجا چه خبره؟

00:05:40.750 --> 00:05:45.090
.مگه نمی‌خواستی ملیوداس رو پادشاه جدید شیاطین کنی

00:05:45.090 --> 00:05:46.910
!خودت گفتی

00:05:48.260 --> 00:05:54.520
واقعاً فکر کردی تاج و تختم رو به اون خائن میدم؟

00:05:54.520 --> 00:06:00.590
.تنها چیزی که من می‌خواستم یه بدن جوان و قوی بوده

00:06:01.610 --> 00:06:04.880
.فرامین بخشی از قدرت من هستن

00:06:04.880 --> 00:06:09.400
.هرکسی اونا رو جذب کنه، پادشاه شیاطین می‌شه

00:06:09.400 --> 00:06:15.310
.به عبارت دیگه، اون کالبد جدیدی برای اقامتم می‌شه

00:06:15.660 --> 00:06:18.780
!همین الان بدن ملیوداس رو ترک کن

00:06:19.250 --> 00:06:23.570
!اگه واقعاً به خودت پدر می‌گی، پس حداقل یه کار خوب برای پسرت کن

00:06:24.750 --> 00:06:26.260
برای پسرم؟

00:06:28.480 --> 00:06:29.880
.که این طور

00:06:29.880 --> 00:06:35.370
.به نظر می‌رسه این وظیفه‌ی هر پدری‌ـه که خواسته‌ی پسرش رو برآورده کنه

00:06:36.640 --> 00:06:39.330
.بسیار خب، فکر خوبی به ذهنم رسید

00:06:40.100 --> 00:06:41.810
...الیزابت

00:06:41.810 --> 00:06:46.530
.نفرین تناسخ همیشگیت رو باطل می‌کنم

00:06:48.670 --> 00:06:49.940
.توقع همچین چیزی نداشتم

00:06:49.940 --> 00:06:53.320
.به نظر می‌رسه این خان بابا حرف حساب حالیش می‌شه

00:06:53.320 --> 00:06:57.390
.پس خودت می‌خوای نفریت الیزابت چان رو باطل کنی

00:06:58.370 --> 00:07:02.400
.و بعد به بدترین شکل ممکن می‌کشمش

00:07:04.040 --> 00:07:08.760
وقتی بدن بی‌جونت رو ببینه، دوست دارم بدونم چه واکنشی نشون میده؟

00:07:10.510 --> 00:07:16.510
...مثلا بعد اینکه متوجه شد دیگه تو رو دوباره نمی‌بینه توی ناامیدی سقوط می‌کنه

00:07:16.510 --> 00:07:22.150
...یا اینکه بالاخره تونستی بعد از این همه سختی از نفرینت خلاص بشی خیالش راحت می‌شه...

00:07:22.150 --> 00:07:25.840
.و تمام هدف زندگیش رو از از دست میده...

00:07:26.020 --> 00:07:29.840
.در هر دو صورت، نتیجه‌اش برام لذت بخشه

00:07:30.400 --> 00:07:34.760
شما هم موافق نیستین، هفت گناه کبیره؟

00:07:37.540 --> 00:07:38.930
.آماده باش، مرلین

00:07:39.580 --> 00:07:41.440
!مکعب کامل

00:07:41.710 --> 00:07:42.920
مکعب
 کامل

00:07:43.800 --> 00:07:45.400
!بذارید منم بیام داخل

00:07:48.610 --> 00:07:49.240
...خیلی ممنون

00:07:49.920 --> 00:07:51.590
!کینگ، دیانه

00:07:51.590 --> 00:07:54.910
!یادتون باشه که حملات جادویی روی پادشاه شیاطین موثر نیست

00:07:55.050 --> 00:07:56.240
!فهمیدیم
!فهمیدیم-

00:07:59.060 --> 00:08:02.500
!به هر قیمتی که شده از الیزابت محافظت می‌کنم

00:08:12.280 --> 00:08:15.050
.اجازه نمیدیم هرکاری دوست داشتی با بدن فرمانده انجام بدی

00:08:17.310 --> 00:08:18.740
!منم بهتون کمک می‌کنم

00:08:22.580 --> 00:08:23.530
...غیرممکنه

00:08:23.920 --> 00:08:28.780
!داره جلوی حمله‌هامون مقاومت می‌کنه و دار همه‌ـشون رو دفع می‌کنه

00:08:49.480 --> 00:08:54.090
!نمی‌تونم دست روی دست و بذارم و اجازه بدم الیزابت کشته بشه

00:08:54.200 --> 00:08:55.370
!بس کن

00:08:55.370 --> 00:08:57.060
!امکان نداره بتونی حریفش بشی

00:08:57.410 --> 00:08:59.220
...اصلاً وضعیت خوبی نیست

00:08:59.220 --> 00:09:01.970
.بعد از اون همه مبارزه‌ی پُشت سر هم، قدرت جادویی‌ـم داره تموم می‌شه

00:09:03.000 --> 00:09:05.040
.اصلاً متوجه نمی‌شم

00:09:05.040 --> 00:09:06.900
چرا دارین تقلای بی‌هوده می‌کنین؟

00:09:07.710 --> 00:09:13.340
.من بهتون پیشنهاد دادم اون دختر رو از نفرینش خلاص کنم و مرگ رو بهش هدیه بدم

00:09:13.340 --> 00:09:15.410
!هوی، با توئم پادشاه شیاطین

00:09:17.180 --> 00:09:20.180
...اگه یه مو از سر الیزابت چان کم بشه

00:09:20.180 --> 00:09:23.410
...اون موقع باید با شوالیه‌ی پس‌مونده سابق

00:09:23.890 --> 00:09:26.920
!یا به عبارتی شاه پس‌مونده‌ها، جناب هوک رو در رو بشی...

00:09:27.310 --> 00:09:30.650
!بهتره کاری نکنی پادشاه پس‌مونده‌ها عصبانی بشه

00:09:30.650 --> 00:09:33.110
.اون وقت یک لقمه‌ی چپت می‌کنم

00:09:34.500 --> 00:09:36.520
!تو چه پادشاه شیاطینی هستی که داری از ترس می‌لرزی

00:09:36.990 --> 00:09:39.530
!هاوک چان، تحریکش نکن

00:09:40.990 --> 00:09:44.770
اون... اون جونور عقل نداره؟

00:09:57.490 --> 00:10:02.180
.فقط با نگاه کردن به قیافت باعث می‌شه اعصابم خورد بشه

00:10:02.180 --> 00:10:05.140
.همین الان تو رو پیش برادرت می‌فرستم

00:10:05.140 --> 00:10:07.790
.فکر کنم خودت بدونی، اون مرده

00:10:08.310 --> 00:10:09.310
!تمومش کن

00:10:09.310 --> 00:10:10.340
!نکشش

00:10:15.940 --> 00:10:18.890
کاپیتان، صدام رو می‌شنوی؟

00:10:20.700 --> 00:10:22.240
.پس بالاخره برگشتی

00:10:22.240 --> 00:10:24.850
.من همیشه بهش ایمان داشتم

00:10:29.120 --> 00:10:33.040
.بیا با هم این بابای حروم‌زادت رو با اردنگی بیرون کنیم

00:10:33.590 --> 00:10:37.570
!بان... تو به خاطر ما اومدی

00:10:37.760 --> 00:10:41.390
درست شنیدم، گفتی می‌خوای پادشاه شیاطین رو بیرون کنی؟

00:10:41.390 --> 00:10:44.290
تنهایی می‌خوای چه جوری این کارو کنی؟

00:10:44.390 --> 00:10:47.100
.همیشه به خودت فشار میاری

00:10:47.810 --> 00:10:49.920
.به جای من مراقب استاد باشین

00:10:55.440 --> 00:10:59.430
!بان، با اینکه جاودانه‌ای، امکان نداره بتونی حریفش بشی

00:11:00.490 --> 00:11:03.430
.متاسفانه، من دیگه نامیرا نیستم

00:11:04.780 --> 00:11:07.540
.تونستم الین رو زنده کنم

00:11:07.540 --> 00:11:11.190
.البته در عوض تمام قدرت چشمه‌ی جوانی رو مصرف کردم

00:11:11.290 --> 00:11:12.850
...بان

00:11:12.850 --> 00:11:15.690
...پس یعنی تو دیگه هیچ وقت

00:11:17.460 --> 00:11:19.860
...خب، حالا

00:11:19.860 --> 00:11:22.200
.بهتره بریم سراغ بیرون انداختن تو...

00:11:22.390 --> 00:11:24.950
.چه پسرک احمقی هستی

00:11:25.600 --> 00:11:28.080
.بهت قدرت یه خدا رو نشون میدم

00:12:18.820 --> 00:12:21.570
...امکان نداره... کملوت

00:12:23.610 --> 00:12:25.970
دیانه، حال همگی خوبه؟

00:12:26.070 --> 00:12:27.990
.مائل و بقیه به نظر سالم میان

00:12:27.990 --> 00:12:30.660
!ولی بان هنوز بیرون توی این طوفان مونده

00:12:30.660 --> 00:12:31.480
حالا باید چی کار کنیم!؟

00:12:32.200 --> 00:12:34.810
مط-مطمئنم حالش خوبه، نه!؟

00:12:37.920 --> 00:12:43.490
.اون بیرون یه طوفان به شدت سمی و سوزناک به پا شده

00:12:43.510 --> 00:12:46.800
.فکر کنم هیچ موجود زنده‌ای نمی‌تونه تحملش کنه

00:12:46.800 --> 00:12:47.930
...وای نه

00:12:55.500 --> 00:12:57.080
.پس می‌تونی تحملش کنی

00:12:59.520 --> 00:13:04.260
.در مقابل برزخ، این مثل یه نسیم صبحگاهی می‌مونه

00:13:24.220 --> 00:13:27.570
چرا طوفان یهویی متوقف شد؟

00:13:33.680 --> 00:13:34.330
!کینگ

00:13:36.330 --> 00:13:37.250
کینگ؟

00:13:40.190 --> 00:13:42.000
!برادر، اونجا رو نگاه کن

00:14:35.950 --> 00:14:41.310
واقعاً فکر کردی تنهایی می‌تونی از پس من بر بیای؟

00:14:55.610 --> 00:14:56.620
.احمق

00:14:56.930 --> 00:14:58.870
.من هیچم تنها نیستم

00:14:59.230 --> 00:15:01.150
...فو-فوق‌العاده‌ـست

00:15:01.150 --> 00:15:03.880
.حمله‌های بان سان داره جواب میده

00:15:04.060 --> 00:15:06.610
.آره، ولی فقط این نیست

00:15:06.610 --> 00:15:08.320
...این احساس

00:15:08.320 --> 00:15:09.570
.هیچ شکی ندارم

00:15:09.570 --> 00:15:12.890
...این حاله‌ای که دارم از درون پادشاه شیاطین حس می‌کنم

00:15:26.380 --> 00:15:30.590
.پس، بالاخره برگشتی پسرم

00:15:30.590 --> 00:15:33.410
.ولی اجازه نمیدم هرکاری دوست داری انجام بدی

00:15:33.720 --> 00:15:35.910
.من پادشاه شیاطینم

00:15:36.220 --> 00:15:39.270
...ارمغان آوردن مرگ و ترس

00:15:39.270 --> 00:15:42.920
.وظیفه‌ی تام و عام من‌ـه...

00:15:56.580 --> 00:15:58.770
!پس این گناه توئه

00:16:04.790 --> 00:16:07.040
.با-باورم نمی‌شه

00:16:07.040 --> 00:16:10.690
!پادشاه شیاطین داره به خاطر حمله‌‌ی بان سان تلو تلو می‌خوره

00:16:10.840 --> 00:16:14.300
.فرمانده هم داره از درون باهاش مبارزه می‌کنه

00:16:14.300 --> 00:16:16.700
...همون طور که انتظارش رو داشتم اون آدمی نیست که کم بیاره

00:16:17.710 --> 00:16:21.060
!می‌خوام از پادشاه شیاطین یه کتلت گوشت خوک خوشمزه برام درست کنین

00:16:21.060 --> 00:16:24.560
!هاوک، اون بدن فرمانده‌ـست

00:16:24.560 --> 00:16:26.210
.گندش بزنن... حق با توئه

00:16:26.690 --> 00:16:28.140
...فوق‌العاده‌ـست

00:16:28.140 --> 00:16:32.540
.قدرتش در مقایسه با قبل اینکه به برزخ بره، زمین تا آسمون فرق کرده

00:16:32.540 --> 00:16:33.220
.آره

00:16:34.000 --> 00:16:36.280
...با اینکه جاودانگیش رو از دست داده

00:16:36.280 --> 00:16:40.220
.بدون شک، اون قدرتی حتی فراتر از اون رو به دست آورده...

00:16:40.540 --> 00:16:42.660
...ملیوداس

00:16:42.660 --> 00:16:44.230
...بان ساما

00:16:48.290 --> 00:16:55.320
.می‌دونستم، که شما دوتا رو باید توی همون برزخ می‌کشنم

00:17:16.200 --> 00:17:20.140
می‌خوای حملاتم رو دفع کنی؟

00:17:20.680 --> 00:17:24.000
.تسلیم شو. تو به اینجا تعلق نداری

00:17:24.000 --> 00:17:26.940
فکر نمی‌کنی اون بدن واقعیت توی برزخ دلش برات تنگ شده؟

00:17:34.590 --> 00:17:37.430
...حتی اگه منو بیرون بندازی

00:17:37.430 --> 00:17:42.470
...تو الان با قدرت‌های پادشاه شیاطین بیدار شدی...

00:17:43.350 --> 00:17:47.210
.برای همین نمی‌تونی بیش‌تر از یک روز توی دنیای فانی بمونی...

00:17:47.560 --> 00:17:49.240
.همینم برام کافی‌ـه

00:17:50.210 --> 00:17:53.030
...همین که وقت کافی برای باطب کردن نفرین الیزابت

00:17:53.030 --> 00:17:57.720
.و خداحافظی کردن از هفت گناه کبیره رو داشته باشم، برام کافی‌ـه...

00:17:57.910 --> 00:18:00.660
.خب، بیا تمومش کنیم

00:18:20.340 --> 00:18:22.510
چی شده، پادشاه شیاطین؟

00:18:22.510 --> 00:18:25.800
با کنترل کردن بدن پسرت به مشکل برخوردی؟

00:18:26.350 --> 00:18:30.170
یا اینکه... داره تو رو پس می‌زنه؟

00:18:31.150 --> 00:18:36.510
.فقط محض اطلاع، اون خیلی از تو قدرتمندتره

00:18:53.340 --> 00:18:57.920
...دیگه نیازی نیست بری دنبالش بگردی

00:18:57.920 --> 00:19:01.010
.بهتره همین الان بهت بگم

00:19:01.010 --> 00:19:02.160
چی؟

00:19:02.470 --> 00:19:05.870
.الیزابت مرده

00:19:07.060 --> 00:19:10.580
...حالا که نفرین باطل شده

00:19:17.150 --> 00:19:20.320
...حتی اگه بتونی برگردی...

00:19:20.320 --> 00:19:25.060
.دیگه هرگز نمی‌تونی اونی که دوست داری رو کنار خودت نگه داری...

00:19:28.660 --> 00:19:30.500
!این همه دروغ نگو

00:19:32.250 --> 00:19:36.070
نمی‌تونی واقعیت رو قبول کنی؟

00:19:39.210 --> 00:19:41.070
...چرا

00:19:43.090 --> 00:19:45.370
.یعنی به موقع نتونستم بهش برسم

00:19:48.390 --> 00:19:49.470
...آخه چرا

00:19:51.230 --> 00:19:53.600
...چشمام داره سنگین می‌شه

00:20:14.260 --> 00:20:15.170
!بان

00:20:20.340 --> 00:20:22.570
!بی خودی هوا برت نداره

00:20:22.760 --> 00:20:24.760
!کم کم داره بان رو شکست میده

00:20:26.850 --> 00:20:30.080
چرا یهویی قدرت پادشاه شیاطین زیاد شد؟

00:20:30.390 --> 00:20:32.680
!ملیوداس، نه

00:20:32.680 --> 00:20:35.830
!نباید با دستای خودت به بان ساما آسیب برسونی

00:20:35.980 --> 00:20:39.840
فرمانده! صدای ما رو می‌شنوی!؟

00:20:40.440 --> 00:20:42.530
.بی‌هوده‌ـست

00:20:42.530 --> 00:20:46.720
.مهم نیست چه قدر بلند فریاد بکشید، صدای شما هرگز به ملیوداس نمی‌رسه

00:20:46.870 --> 00:20:48.100
!نه

00:20:48.780 --> 00:20:49.970
!بچه‌ها

00:20:51.080 --> 00:20:53.230
!من یه فکری دارم

00:20:55.170 --> 00:20:59.250
...اینجا، توی این دنیای ذهنی تسلیم ناامیدی شدن

00:20:59.250 --> 00:21:01.460
.مساوی مرگه...

00:21:06.720 --> 00:21:10.450
.پسرم... خوب بخوابی

00:21:12.640 --> 00:21:17.380
.الان دیگه همه چی رو به پدرت بسپار

00:21:20.690 --> 00:21:24.400
آخه اون بیرون کی منتظر توئه؟

00:21:24.400 --> 00:21:26.470
.هیچ کس منتظرت نیست

00:21:28.320 --> 00:21:30.370
.بخواب

00:21:31.870 --> 00:21:33.910
.بخواب

00:21:34.910 --> 00:21:37.500
.بخواب

00:21:39.330 --> 00:21:42.960
.بخواب

00:21:49.800 --> 00:21:50.800
.نه

00:21:59.270 --> 00:22:00.690
.همه‌ی ما هنوز اینجاییم

00:22:12.750 --> 00:23:40.950
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:22:16.470 --> 00:22:21.600
....پس این طوریه که تو هرجایی و هر زمانی می‌تونی منو پیدا کنی

00:22:21.800 --> 00:22:26.650
حتی اگه یک گرداب سرد و سنگین منو به زیر بکشه...

00:22:26.810 --> 00:22:27.800
برای چی؟

00:22:27.800 --> 00:22:32.300
باید در برابر قدرتی که فقط برای مبارزه کردن ساخته شده مقاومت کنم

00:22:32.520 --> 00:22:36.700
فکر کردن در مورد هدف این موضوع هماهنگی رو کنار میزنه

00:22:37.000 --> 00:22:39.310
به چشمام نگاه کن

00:22:39.700 --> 00:22:41.800
این دروغ پیش پا افتاده نیست

00:22:42.200 --> 00:22:44.300
می‌خوام کنارت بمونم

00:22:45.950 --> 00:22:49.400
فقط باید مثل تو شجاع باشم، باید قوی‌تر بشم

00:22:49.750 --> 00:22:51.760
هی منو ببین، این چیزیه که بدست آوردم

00:22:51.770 --> 00:22:55.820
اونم از اعماق چشمات   ریسمانی از عشق

00:22:55.830 --> 00:23:01.600
شرط می‌بندم وقتی به طلوع خورشید میرسه دوباره تکرار می‌شه

00:23:01.610 --> 00:23:02.840
...روشنایی‌هام رو

00:23:02.850 --> 00:23:06.500
با افتخار، به سمت تو پرتاب می‌کنم...

00:23:06.640 --> 00:23:07.750
ساعت تیک تاک می‌کنه

00:23:07.760 --> 00:23:11.900
تو تلنگری از بدی هستی،  از بالها و خاطراتم فاصله بگیر

00:23:11.910 --> 00:23:17.150
...تو باید مشتاق این باشی که پایان پیمان ما رو ببینی

00:23:17.160 --> 00:23:22.230
هیچ راهی نیست، من برای همیشه اونجا منتظرت می‌مونم

00:23:22.360 --> 00:23:27.250
برای خنده‌ای ساده، توسط زنجیره‌های کارما زندانی شدیم

00:23:27.660 --> 00:23:32.350
زمان خودش مشخص می‌کنه، دیدت رو عوض کن

00:23:32.820 --> 00:23:37.450
...زمان مشخص می‌کنه که آیا حق با ما بوده یا نه

00:23:41.000 --> 00:23:43.750


00:23:41.000 --> 00:23:43.750


00:23:41.000 --> 00:23:43.750
پیشنمایش قسمت بعد

00:23:43.750 --> 00:23:43.810


00:23:43.750 --> 00:23:43.810
پیشنمایش قسمت بعد

00:23:45.000 --> 00:23:49.090
استاد، به نظر خودت کمی هیکلت روی فُرم نیومده؟

00:23:49.170 --> 00:23:51.050
چی؟ کدوم قسمت بدنم؟

00:23:51.050 --> 00:23:52.740
...بذار ببینم

00:23:52.800 --> 00:23:54.850
!گوشت سرشانه‌ات و پای گوشت خوکت

00:23:54.850 --> 00:23:56.720
!من غذا نیستما

00:23:56.720 --> 00:23:58.430
!شوخی کردم، شوخی کردم

00:23:58.430 --> 00:23:59.680
...وقتی این مبارزه تموم شد

00:23:59.680 --> 00:24:03.650
.برات کلی غذای جور وا جور درست می‌کنم، روت حساب کردم استاد

00:24:03.650 --> 00:24:04.990
حالا مواد اولیت چی هست؟

00:24:05.520 --> 00:24:10.860
قسمت دوازدهم

00:24:05.650 --> 00:24:10.860
همه‌ی ما قدرتت می‌شیم

00:24:06.200 --> 00:24:08.760
: قسمت بعد هفت گناه کبیره قضاوت اژدها

00:24:08.760 --> 00:24:10.860
.همه‌ی ما قدرتت می‌شیم