WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:11.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.000 --> 00:00:17.250 خانم های برهنه رو توی کلاس نقاشی نمیکنم 00:01:38.814 --> 00:01:41.486 آشغال قراضه ی به دردنخور ! 00:01:43.097 --> 00:01:45.439 چطوری بارت؟ هوا به اندازه ی كافی گرمه؟ 00:01:46.775 --> 00:01:48.388 خفه شو فلندرز؟ 00:01:48.413 --> 00:01:52.032 بابا چرا ما نمی تونیم یه ماشین چمن زنی درست حسابی مثل فلندرز بخریم؟ 00:01:52.057 --> 00:01:56.212 پسرم با همون چیزی که داری شاد باش سعی نکن خودت رو با فلندرزها مقایسه کنی 00:02:02.777 --> 00:02:05.182 از ماشین جدید من خوشت میاد سیمپسون؟ 00:02:05.225 --> 00:02:08.705 عجب ماشین سفری! 00:02:08.730 --> 00:02:12.581 بارت! فکر کنم کارایی های مختلفی داشته باشه 00:02:12.599 --> 00:02:15.387 همه چی داره مایکروویو،ماشین ظرف شویی 00:02:15.412 --> 00:02:18.837 تلویزیون بزرگسرخ کن و اون بالا رو سقفش رو نگاه کن! 00:02:18.862 --> 00:02:21.791 دیش ماهواره! آره،عجب چیزیه رفیق- 00:02:21.908 --> 00:02:24.696 تو چه جوری تونستی همچین چیزی بخری؟ 00:02:24.721 --> 00:02:28.703 من معمولا حقوق تو رو می بینم تو فقط هفته ای ۲۷ دلار بیشتر از من درمیاری 00:02:28.728 --> 00:02:30.594 خیلی ساده است سیمپسون !نسیه 00:02:30.619 --> 00:02:32.041 اوووه ،!نسیه 00:02:42.225 --> 00:02:44.205 خدایا متشکرم 00:02:45.073 --> 00:02:46.210 می تونم کمکتون کنم؟ 00:02:46.232 --> 00:02:48.143 فقط داریم نگاه می کنیم خیلی ممنون 00:02:48.168 --> 00:02:52.002 می خوام بهترین ماشین مسافرتیتون رو ببینم بهتر از سرزمین بهیموث چیزی دارین؟ 00:02:52.035 --> 00:02:55.400 !بله داریم نهایت بهیموث 00:02:55.425 --> 00:02:58.816 کجاست؟ شما در کنار اون ایستادین 00:02:58.841 --> 00:03:00.159 و اینک! 00:03:01.845 --> 00:03:05.393 این رو میبینید؟ آدمها این رو درست کردن یه وسیله ی نقلیه است 00:03:05.551 --> 00:03:07.474 دیش ماهواره هم داره آقا؟ 00:03:07.499 --> 00:03:11.584 می تونید به پسرتون بگید که دیش ماهواره هم داره 00:03:11.925 --> 00:03:15.577 ستاره ی شماره ی یک ون ها فوریه ی گذشته وارد بازار شد این آخرشه 00:03:15.734 --> 00:03:18.624 ...فکر نمی کنم که پول خریدن این رو داشته باشیم 00:03:18.698 --> 00:03:21.178 سرخ کن هم داره؟ چهارتاش رو هم داره- 00:03:21.201 --> 00:03:23.181 برای هر قسمت از جوجه یک سرخ کن داره 00:03:23.210 --> 00:03:24.996 پول خریدن این رو داشته باشیم 00:03:25.104 --> 00:03:28.995 بعدا نگران این چیزا باش, یالا بیا توش رو به نگاهی بنداز،میخوای؟بجنب 00:03:32.512 --> 00:03:35.163 کارامبا- از خونمونم بهتره- 00:03:35.315 --> 00:03:37.295 وقتی فلندرز اینو ببینه چی میگه 00:03:37.320 --> 00:03:40.244 به نظر خیلی گرون میاد 00:03:43.193 --> 00:03:44.463 این چنده؟- 00:03:45.397 --> 00:03:49.244 ...تو محکوم بودی که تو فقط می خواستی اینو بپرسی که یهو از دهنت پرید بیرون،درسته؟ 00:03:49.269 --> 00:03:50.400 آره چنده؟- خوب- 00:03:52.026 --> 00:03:54.916 اول از همه می خوام بهت بگم که از قیافه ی تو خیلی خوشم اومده 00:03:54.941 --> 00:03:57.126 خوشت اومده؟- واقعا خوشم اومده 00:03:57.316 --> 00:04:00.399 الکی حرف نمی زنم؛واقعا خوشم اومده تو یه رنگی داری 00:04:00.424 --> 00:04:02.218 تو که رمی نیستی! هستی؟ 00:04:02.243 --> 00:04:04.086 خیلی خدایی 00:04:04.561 --> 00:04:07.267 چرا نمیریم تو دفتر با هم حرف بزنیم،زئوس؟ 00:04:08.877 --> 00:04:10.511 پدر تون می خواد بیاد این تو 00:04:10.583 --> 00:04:12.563 این مشکل رو حل کنه و اون وقت شما با این میرید خونه 00:04:14.010 --> 00:04:16.822 تا وقتی که مقدار اعتبار شما رو نبینم نمیتونم هیچ قیمتی رو پیشنهاد بدم 00:04:16.847 --> 00:04:20.446 بزار خیلی واضح بگم این یه کار فرمالیته است 00:04:20.672 --> 00:04:23.255 اگه تو به من بگی که -باب این مرد برای این کار مناسبه؟- 00:04:23.396 --> 00:04:27.446 "من میگم "بله من نه چیزی رو چک می کنم،نه صاحب اینجام 00:04:27.467 --> 00:04:29.322 هرچند که اسم من رو اون بالا نوشتن 00:04:29.347 --> 00:04:33.136 داستان طولانی داره ولی اهمیتی نداره من از طریق کامپیوتر بررسی می کنم 00:04:35.475 --> 00:04:37.705 این آژیر خوبیه؟ منو تایید کردن؟ 00:04:37.730 --> 00:04:40.449 تو این آژیر رو به عنوان یه آژیر خوب میشناسی؟ 00:04:40.780 --> 00:04:43.955 نه آقای سیمپسون نیست آژیر بدیه 00:04:43.980 --> 00:04:46.674 در صورتی خوبه که تصویر کامپیوتر بره و به من بگه که 00:04:46.699 --> 00:04:49.487 "ماشین رو به این دوستمون بفروش " و دیگه به تو ربطی نداره 00:04:49.512 --> 00:04:51.221 اون وقت این آژیر رو می زنه- 00:04:51.246 --> 00:04:54.627 به نظر میرسه که نهایت بهیموث یه کمی از اعتبار شما بیشتره 00:04:54.980 --> 00:04:57.699 یه کمی" مودبانه شه " 00:04:57.724 --> 00:05:00.471 اگه یه میلیون دلار نداشته باشین نمیتونین این رو بخرین 00:05:00.496 --> 00:05:03.784 چیزی ندارین که از اعتبار من بیشتر نباشه؟ 00:05:03.951 --> 00:05:06.238 نمی خوام دست خالی از اینجا برم بیرون باب 00:05:06.263 --> 00:05:09.381 راحت باش این احساسی که نسبت به تو دارم رو خراب نکن 00:05:09.576 --> 00:05:11.666 ...شاید بتونم یه چیزی نشونت بدم که 00:05:12.815 --> 00:05:14.141 بیشتر به تو بخوره 00:05:16.206 --> 00:05:18.061 خب چی فکر میکنی؟ 00:05:18.412 --> 00:05:20.562 اوهههه حتما شوخیت گرفته 00:05:20.587 --> 00:05:22.627 دست دومه.نیست؟ چی گفتی؟ 00:05:23.182 --> 00:05:26.682 دست دومه؟- آقای سیمپسون تو نمی تونی- ماشین مسافرتی بهتر از این گیر بیاری 00:05:26.857 --> 00:05:29.851 منظورم رو خوب بیان نکردم فقط تحت الفظی گفتم 00:05:29.883 --> 00:05:31.573 میدونی این برای توئه؟ اینو میخوای یا یه واگن بارکش میخوای؟ 00:05:31.598 --> 00:05:33.680 خوب، تو برای این چقدر میخوای؟ 00:05:33.705 --> 00:05:36.686 این برای توئه هیچ کس دیگه هم از این قضیه با خبر نمیشه دیگه؟ 00:05:36.769 --> 00:05:39.249 چون شمایی این قیمت رو میگم اگه یه نفر دیگه بود دو برابر این رو بهش میگفتم 00:05:39.272 --> 00:05:41.252 -قسم می خورم باب -این بین من و توئه 00:05:41.274 --> 00:05:44.562 آره- اگه تا دو ماهه دیگه پولشو ندی سرتو می کوبم تو پنجره 00:05:44.702 --> 00:05:46.807 -به شرافتم قسم می خورم 350 00:05:46.832 --> 00:05:50.960 خوب،نمیدونم میتونم با خانواده ام مشورت کنم؟ 00:05:51.084 --> 00:05:54.372 آقای سیمپسون اگه بری با اون آدمایی که اونجان حرف بزنی 00:05:54.397 --> 00:05:56.286 بین ما یه چیزی خراب میشه 00:05:56.489 --> 00:06:01.025 تو مثل به مردی به نظر میای که میتونه خودش تصمیم بگیره اون مردی که اونجاست رو میبینی؟ 00:06:01.094 --> 00:06:03.279 آره- اون هم میخواد اینو بخره؛میدونستی؟- 00:06:03.296 --> 00:06:07.278 "منو صدا کرد و گفت اینو نگهش دار من دارم میام" الان هم اومده 00:06:07.401 --> 00:06:10.378 حالا میخوآییش یا نه؟- باشه باشه میخوامش 00:06:10.403 --> 00:06:14.260 بهترین تصمیمی بود که تو زندگیت گرفتی ... . و میتونی...این میتونه زندگی تو رو عوض کنه 00:06:19.275 --> 00:06:22.961 هی فلندرز ببین چی گرفتم 00:06:23.666 --> 00:06:26.561 خیلی خوشگله مبارکه 00:06:26.586 --> 00:06:28.668 مطمئنم باهاش كلی حال میکنی 00:06:29.455 --> 00:06:31.837 حسود همه آماده آن؟ 00:06:31.862 --> 00:06:33.751 من از این متنفرم من نمیخوام بیام 00:06:33.900 --> 00:06:36.697 روح واقعی همینه طبیعت آماده ای یا نه؟ 00:06:36.826 --> 00:06:38.942 ما داریم میایم! 00:06:44.470 --> 00:06:47.649 مزرعه ی بوقلمون،کشتارگاه،راسو؟ نه نه نه- 00:06:47.674 --> 00:06:50.792 -دارین چی کار میکنین؟ داریم "این بوی چیه رو" بازی میکنیم 00:06:50.810 --> 00:06:52.255 پای بابا بارت! 00:06:52.280 --> 00:06:53.998 تو بردی بارت- لیسا- 00:06:54.180 --> 00:06:58.265 -هنوز نرسیدیم بابا؟ -هر وقت رسیدیم می گمبرید همون بازی بویی تون رو بکنید 00:07:03.150 --> 00:07:04.976 هومر من دارم بهت میگم که- 00:07:05.050 --> 00:07:08.168 این جاده ایالتم نیست- نقشه- 00:07:08.294 --> 00:07:11.313 بهتر نیست به جایی وایسیم از یه نفر سوال کنیم؟ 00:07:11.354 --> 00:07:14.642 نگران نباش این ماشین تو همه جاده ها راه میره 00:07:17.804 --> 00:07:19.852 !پاهای من داره خیس میشه 00:07:20.696 --> 00:07:22.688 ما داریم به طبیعت بر می گردیم 00:07:23.105 --> 00:07:25.790 مامان من می ترسم -هممون میترسیم عزیزم 00:07:25.878 --> 00:07:28.134 پدرت میگه نباید نگران چیزی باشیم 00:07:42.261 --> 00:07:45.447 نظرتون چیه؟میخواین همینجا وایسیم؟ آره- 00:07:45.472 --> 00:07:47.156 حتما 00:07:50.691 --> 00:07:52.321 خوب,رسیدیم 00:08:04.462 --> 00:08:07.571 خوب هیچ کس تکون نخوره هیچ کس نترسه 00:08:08.232 --> 00:08:11.993 هر وقت گفتم همه بسیار آروم 00:08:12.611 --> 00:08:15.227 در رو باز کنین و خیلی آروم بخزین بیرون 00:08:15.753 --> 00:08:17.727 تا سه میشمرم یک ... 00:08:32.930 --> 00:08:35.592 سیمپسونها وارد جنگل شده اند 00:08:44.296 --> 00:08:47.948 خوب,حالا ما این شانس رو داریم که پیشرو و پیشقدم باشیم 00:08:48.030 --> 00:08:50.918 بله آقا این به ماجراجویی واقعیه 00:08:50.943 --> 00:08:55.075 من شرط می بندم آدمهایی تو دنیا هستن که حاضرن همه چیزشون رو بدن تا همچین چیزی رو بدست بیارن 00:08:55.100 --> 00:08:57.037 منظورت کاریه که ما کردیم؟ 00:08:57.761 --> 00:09:00.742 یه نفر می تونه به اون کمک کنه؟ ببین مگیاون پرنده کوچولوها رو ببین 00:09:04.537 --> 00:09:06.887 هومرحالا باید چی کار کنیم؟ 00:09:06.912 --> 00:09:10.366 حالا نگران نباشید موقعیت ما اونقدری هم که به نظر میرسه بد نیست 00:09:10.475 --> 00:09:13.287 و تو فراموش كردی که من یه جنگلبان با تجربه ام 00:09:13.312 --> 00:09:17.162 حالا شما همینجا بمونین تا من از این طرف برم و جهتیابی کنم 00:09:23.905 --> 00:09:27.140 باید چی کار کنم؟ !همه رو به کشتن دادم 00:09:27.165 --> 00:09:30.283 !همه رو به کشئن دادم !همه رو به کشتن دادم 00:09:30.369 --> 00:09:33.157 !خفه شو !خفه شو خفه شو 00:09:37.376 --> 00:09:39.663 خوب تموم شد تو این کارو کردی؟ 00:09:39.745 --> 00:09:41.725 خوب یه مقدار عجله ایه اما یه پناهگاهه 00:09:41.747 --> 00:09:43.260 پناهگاهه؟ 00:09:43.282 --> 00:09:45.865 خوب؛خیلی زودتر از اونی که شما فکرش رو بکنین ما کمک میاریم 00:09:45.884 --> 00:09:48.084 شما دخترا اینجا بمونین و راحت باشین 00:09:48.109 --> 00:09:51.944 یادت باشه بابا دست دب اکبر ستاره ی قطبی رو نشون میده 00:09:53.084 --> 00:09:55.834 خیلی خوبه لیسا ولی ما که تو کلاس ستاره شناسی نیستیم 00:09:55.859 --> 00:09:56.983 ما تو ی جنگلیم 00:10:05.920 --> 00:10:07.647 مگی هم باید با اونا بره مامان؟ 00:10:07.672 --> 00:10:11.342 فکر نمی کنم اونا خیلی دور بشن کارش رو خوب بلده 00:10:16.819 --> 00:10:19.819 بابا،توی جنگل که حیوون خطرناکی نیست.هست؟ 00:10:19.844 --> 00:10:24.880 چندتا دونه هست ولی نگران نباش اگه کاریشون نداشته باشی اونها هم با تو كاری ندارن 00:10:24.905 --> 00:10:27.342 باشه- یادت باشه که نترسی- 00:10:27.367 --> 00:10:30.287 حیوون ها میتونن ترس رو حس کنن اونها از ترس خوششون نمیاد 00:10:30.406 --> 00:10:34.297 به علاوه؛چیزی هم برای ترسیدن وجود نداره درسته 00:10:37.452 --> 00:10:38.056 یه مار زنگی 00:10:38.081 --> 00:10:40.420 من نترسیدم بدو احمق! 00:10:52.951 --> 00:10:55.362 از این طرف به تمدن بر می گردیم 00:10:55.387 --> 00:10:58.309 تو از کجا میدونی؟- وقتی که یه جنگلبان با تجربه مثل من باشی- 00:10:58.334 --> 00:10:59.670 این چیزا رو حس می كنی 00:10:59.861 --> 00:11:02.248 یه چیز طبیعی میشه مثل حس سوم 00:11:22.009 --> 00:11:24.381 اون پسرا خیلی وقته که رفتن 00:11:24.539 --> 00:11:27.319 امیدوارم مگی خیلی ازشون عقب نیفتاده باشه 00:11:48.454 --> 00:11:50.639 بارت!كجایی بارت؟ 00:11:50.876 --> 00:11:54.164 کلاه خوش اقبال قرمزش خدای من! 00:11:54.246 --> 00:11:56.465 نه !بارت 00:11:56.490 --> 00:11:58.022 بارت! 00:12:03.968 --> 00:12:07.686 بارت بارت پسر قشنگم 00:12:08.084 --> 00:12:10.242 چرا من رو نبردی؟ 00:12:10.267 --> 00:12:12.342 تو این همه سرنوشتی که بین آسمون و زمین هست 00:12:12.374 --> 00:12:15.139 چرا همچین چیزی برای من اتفاق میفته؟ 00:12:16.389 --> 00:12:17.725 ناراحت نباش بابا 00:12:18.871 --> 00:12:19.639 ...چی 00:12:20.912 --> 00:12:24.551 تو زنده ای لخته لخت 00:12:24.576 --> 00:12:26.817 فقط من این جوری نیستم هومی کوچولو 00:12:26.842 --> 00:12:27.592 چی؟ 00:12:29.587 --> 00:12:30.678 مرد جنگلی 00:12:47.389 --> 00:12:52.216 اولین چیزی که باید راجع به زندگی : بین درخنها یادبگیری اینه برهنگی خودت رو پنهان کن 00:12:52.241 --> 00:12:55.905 آره مرد- خیله خوب یه ذره سرخس بزار اونجا- 00:12:56.274 --> 00:12:58.561 حالا یه ذره گل و لجن 00:12:58.577 --> 00:12:59.420 برای اینجا 00:13:00.579 --> 00:13:02.350 یه مقدار خزه هم لازم داری 00:13:02.487 --> 00:13:05.639 یه مقدار خزه هم برای من خیلی خب 00:13:05.716 --> 00:13:09.475 آماده ایم که بریم به شهر- اما بابا من خیلی گرسنه ام- 00:13:09.500 --> 00:13:12.185 نمیشه اول یه چیزی بخوریم؟ دارم از گرسنگی میمیرم مرد 00:13:12.210 --> 00:13:14.303 عه غذا فکر خوبیه پسر 00:13:15.048 --> 00:13:17.623 این درخت جوان می تونه برامون نتیجه بخش باشه 00:13:20.425 --> 00:13:22.834 میخوایم چی کار کنیم؟خودمون رو دار بزنیم؟ !نه 00:13:22.964 --> 00:13:26.311 این یه تله استمی تونیم باهاش شاممون رو بدست بیاریم بیا پسر 00:13:28.037 --> 00:13:29.327 فقط نگاه کن 00:13:35.780 --> 00:13:36.535 گرفتیمش 00:13:41.459 --> 00:13:42.639 خوبه خوبه 00:13:42.664 --> 00:13:45.417 این دفعه من میرم توی اون بوته ای که اونجاست 00:13:45.601 --> 00:13:48.286 سر و صدا می کنم و یه كاری می کنم که یه خرگوش از اونجا بیاد بیرون 00:13:48.428 --> 00:13:50.983 وقتی که اومد بیرون تو پات رو بزار روش 00:13:51.142 --> 00:13:52.139 باشه بابا 00:13:55.881 --> 00:13:56.584 ولم کنین 00:13:56.668 --> 00:13:58.475 ولم کنین! ولم کنین! 00:14:05.977 --> 00:14:10.155 عجب گردش اردویی خوبیه عزیزم ما ۸۰۰مایل اومدیم و هنوز یه موش خرما هم ندیدیم 00:14:10.232 --> 00:14:12.905 خوب جنگلبان کنار دروازه گفت باید مواظب خرس ها باشیم 00:14:13.725 --> 00:14:14.787 خرسها 00:14:15.253 --> 00:14:18.234 باشه باشه بزار نشونت بدم اینجا چندتا خرس داره 00:14:19.936 --> 00:14:21.100 سلام خرسها 00:14:22.123 --> 00:14:23.639 بجنبید من شیرینی دارم 00:14:23.762 --> 00:14:26.039 به درک. منو بگیرین بیاین منو بگیرین 00:14:26.064 --> 00:14:28.553 خیلی خوب خیلی خوب به هدفت رسیدی 00:14:30.053 --> 00:14:31.552 خرسها 00:15:03.795 --> 00:15:07.467 امیدوارم مگی و پسر! حالشون خوب باشه من مطمئنم که اونها حالشون خوبه 00:15:07.537 --> 00:15:11.498 بالاخره تونستیم آتیش درست کنیم ما هیچی راجع به طبیعت نمی دونیم 00:15:11.561 --> 00:15:15.125 تصور کن که پدرت یه جنگلبان باتجربه چه كارهایی انجام داده 00:15:15.146 --> 00:15:18.295 آره فکر کنم همین طوری باشه شب بخیر مامان 00:15:20.332 --> 00:15:21.834 شب بخیر عزیزم 00:15:23.955 --> 00:15:28.643 ششششب بببببخیر بببببابا 00:15:28.759 --> 00:15:31.444 ششششب ببببببخیر پپپسر 00:15:31.470 --> 00:15:33.748 خوابهای خوب ببین 00:15:50.881 --> 00:15:52.328 هنوز نرسیدیم؟- نه- 00:15:52.450 --> 00:15:54.532 اصلا هیچ وقت می رسیم؟ من از کجا بدونم؟ 00:15:54.567 --> 00:15:56.006 ...اینقدر سوالای بی معنی نکن 00:15:57.016 --> 00:15:58.655 بارت نگاه کن! 00:15:59.848 --> 00:16:02.135 عسل.عسل 00:16:02.160 --> 00:16:05.949 !ما نجات پیدا کردیم !هومر،زنبورا- 00:16:08.472 --> 00:16:10.827 چه مزه ایه؟- تنده- 00:16:18.116 --> 00:16:18.718 چی؟ 00:16:19.780 --> 00:16:21.772 آها،آب اونجاست مرد 00:16:44.936 --> 00:16:49.362 پاگنده, افسانه ی نصف آدم نصف میمون دیگه افسانه نیست 00:16:49.374 --> 00:16:52.730 اون واقعیه واقعیه و حالا توجه شما رو جلب می کنم به دیدن فیلم تدوین نشده ای ... 00:16:52.843 --> 00:16:56.936 که امروز صبح روی تپه هایی : که در سه مایلی تندرفوت جرج گرفته شده 00:17:03.405 --> 00:17:06.900 حالا اون طبیعت شناسی که این تصاویر فوق العاده شگفت انگیز رو گرفته 00:17:06.925 --> 00:17:09.542 تحت تاثیر چهره ی وحشی این جانوره 00:17:09.627 --> 00:17:14.053 و همچنین بد دهنی اون و بیشتر از همه بوی گند غیر قابل توصیف این جانور 00:17:14.124 --> 00:17:17.606 و یک مجله مشهود هم . یک جایزه ی 5۰۰۰ دلاری گذاشته 00:17:17.736 --> 00:17:19.889 برای هر کسی که بتونه این جانور رو زنده بدست بیاره 00:17:20.467 --> 00:17:22.857 طبیعتن در مورد این موضوع باز هم صحبت خواهد شد 00:17:22.882 --> 00:17:25.362 حالا برمی گردیم به سخنان رئیس جمهور 00:17:42.459 --> 00:17:45.030 هر چند که به نظر میرسه که شما دخترا حالتون خوبه 00:17:45.055 --> 00:17:47.740 اما واقعا شانس آوردید که وقتی دنبالتون گشتیم پیداتون کردیم 00:17:48.050 --> 00:17:50.327 یه چیز خیلی خطرناک داره بین درختا پرسه میزنه 00:17:50.352 --> 00:17:51.725 واقعا؟ 00:17:55.786 --> 00:17:57.592 این شوهر منه! 00:18:01.790 --> 00:18:05.181 اسم اون بیگ فوت نیست اسم اون هومره 00:18:09.564 --> 00:18:13.353 اون چی می خوره؟ من نمی فهمم این سوالها برای چیه؟ 00:18:13.527 --> 00:18:17.145 خوب؛فکر می کنم گوشت خوک رو از همه چیز بیشتر دوست داره 00:18:24.187 --> 00:18:26.756 اون خرس ها رو از اینجا ببر بیرون من می خوام مصاحبه کنم 00:18:26.781 --> 00:18:28.453 هیچ خرسی نباشه! ما ضبط داریم! 00:18:28.492 --> 00:18:30.311 همه ی خرسها از صحنه برن بیرون 00:18:34.625 --> 00:18:37.255 حالا برگردیم سر قضیه ی شوهرتون 00:18:37.731 --> 00:18:40.725 شما روابط زناشویی تون رو چه جوری توصیف می کنید؟ حیوانی؟ 00:18:40.936 --> 00:18:43.616 اینها از تلویزیون پخش میشه؟- در جای جای آمریکا پخش میشه- 00:18:45.355 --> 00:18:48.245 یه ذره مونده- هنوز نرسیدیم؟هنوز نرسیدیم؟ - 00:18:48.349 --> 00:18:50.233 یه ذره مونده -هنوز نرسیدیم؟هنوز نرسیدیم؟ 00:18:51.686 --> 00:18:52.436 غذا! 00:19:03.858 --> 00:19:05.053 خرس قهوه ای خوب 00:19:05.436 --> 00:19:08.787 خرس قهوه ای خوب خرس قهوه ای خوب 00:19:08.812 --> 00:19:11.235 باید چی کار کنیم بابا ؟ - از خرسای قهوه ای تعریف کن پسر - 00:19:11.260 --> 00:19:13.647 خرس قهوه ای خوب خرس قهوه ای خوب 00:19:13.672 --> 00:19:16.323 به خرس قهوه ای مهربونه 00:19:23.467 --> 00:19:24.444 مگی! 00:19:24.669 --> 00:19:26.616 دختر كکوچولوی من 00:19:27.442 --> 00:19:30.264 خرس قهوه ای مهربون خرس قهوه ای مهربون 00:19:31.266 --> 00:19:32.834 تا بعد خرسای باحال 00:19:49.366 --> 00:19:52.051 نگاه کنین!خودشه پاگنده است 00:19:52.212 --> 00:19:53.100 برید تو ماشین! 00:19:53.204 --> 00:19:54.319 بگیرش بگیرش 00:19:56.474 --> 00:19:58.928 گرفتیمش!ما پاگنده رو گرفتیم! 00:19:59.327 --> 00:20:01.577 تو خیلی خوش شانسی که ما برای نجاتت به موقع اومدیم 00:20:01.602 --> 00:20:05.983 چه مزخرفی میگین آقا؟ - اون فرار کردبگیرینش - 00:20:06.008 --> 00:20:08.952 باید زنده بگیریمش اون تفنگ بیهوش کنندت آماده است؟ 00:20:17.648 --> 00:20:20.128 باباابابا! 00:20:20.917 --> 00:20:24.491 انتقام من رو بگیر پسرم انتقام مرگ من رو بگیر 00:20:29.084 --> 00:20:32.772 گرفتن بیگ فوت به بزرگترین سوال دانشمندان در قرن تبدیل شده 00:20:32.797 --> 00:20:36.007 اگرچه سرانجام این جانور به این سوال جواب داد 00:20:36.299 --> 00:20:37.873 "هومر کی بود؟" 00:20:37.910 --> 00:20:39.553 اون یه آدم بود یا در واقع 00:20:39.578 --> 00:20:41.702 یا حلقه ی گم شده ی افسانه ای که به اسم بیگ فوت می شناختیمش؟ 00:20:41.727 --> 00:20:43.514 میشه یه کم سس سیب بهم بدین 00:20:43.893 --> 00:20:47.427 متخصصین تمام دنیا توی انجمن پستانداران اولیه ی اسپرینگفیلد جمع شدن 00:20:47.452 --> 00:20:50.329 تا اولین آزمایشات بحث برانگیز رو روی این جانور انجام بدن 00:20:50.354 --> 00:20:52.412 حالا اونها آماده آن تا نتایج آزمایشاتشون رو ارائه بدن 00:20:53.194 --> 00:20:54.553 خانمها و آقایان 00:20:54.734 --> 00:20:56.022 همکاران ارجمند 00:20:56.760 --> 00:21:00.344 بعد از آزمایشات بسیار گسترده ی بیولوژیکی و آناتومی 00:21:00.505 --> 00:21:05.467 من خیلی متأثرم که باید اعلام کلم شواهدی که ما داریم... بی نتیجه است 00:21:06.092 --> 00:21:08.991 این جانور ممکنه آدم باشه 00:21:10.084 --> 00:21:11.420 این چیزیه که اون فکر می کنه 00:21:11.445 --> 00:21:14.494 من می گم اون چیزی به غیر از بیگ فوت نیست 00:21:14.519 --> 00:21:17.136 نه من مخالفم من فکر میکنم اون یه آدمه 00:21:17.160 --> 00:21:19.256 چشمهای اون کورسوی خیلی ضعیفی از هوش انسانی رو دارن 00:21:19.281 --> 00:21:23.077 واقعا؟توی چشمهاش كورسویی هست؟ پس اون پیشونی گنده اش که مثل میمونهاست چی میشه؟ 00:21:23.106 --> 00:21:26.272 فردا سر کار همه مسخره ام می کنن 00:21:26.297 --> 00:21:28.709 خوشحال باش هومر حداقل ولت کردن که بیای 00:21:28.734 --> 00:21:31.381 آقایون آقایون دوشیزه خانمها لطفا 00:21:32.177 --> 00:21:34.464 فکر می کنم همه مون با این نظریه موافقیم 00:21:34.672 --> 00:21:38.655 که این نمونه می تونه یه آدم خیلی پایین تر از حد نرمال باشه 00:21:38.968 --> 00:21:41.289 یا یک حیوان با استعداد باشه 00:21:41.631 --> 00:21:43.264 روشن فکر احمق 00:21:45.006 --> 00:21:46.483 هومر 00:21:46.875 --> 00:21:49.492 حیوون با استعداد من 00:21:49.516 --> 00:21:59.516 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:59.540 --> 00:22:11.540 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.