WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:30.000 --> 00:00:31.273 اينجا رو داشته باشيد دخترها 00:00:31.474 --> 00:00:34.732 68تا مربع براي ليله بازي 00:00:35.054 --> 00:00:36.230 درسته 00:00:36.473 --> 00:00:39.845 جفت پا, فلج شدن و پريدن و رفتن به جهنم 00:00:40.210 --> 00:00:43.346 کدوم کانگوروي احمقي کابوس اين روياي وحشتناک رو داره؟ 00:00:44.523 --> 00:00:46.051 داشته باشيد 00:00:48.505 --> 00:00:50.696 خانم ها سنگ هاتون رو بردارين 00:00:54.183 --> 00:00:55.689 چيه؟ هيچي 00:00:59.162 --> 00:01:02.973 ليسا باسن بزرگي داره ليسا باسن بزرگي داره 00:01:03.059 --> 00:01:04.507 خفه شيد! ندارم 00:01:04.727 --> 00:01:06.965 اوه نه ليسا رو عصبي نکنيد 00:01:07.256 --> 00:01:10.087 اون همه ي ما رو با باسن عظيمش از بين ميبره 00:01:10.094 --> 00:01:13.611 خفه شيد و دست از مسخره کردن ماتحت اين خانم برداريد 00:01:14.088 --> 00:01:15.699 ..کار خدا هستش ديگه 00:01:16.014 --> 00:01:18.516 گوشتالو مثله غاز کريسمس 00:01:18.651 --> 00:01:21.650 بابا بچه ها توي مدرسه گفتن باسن بزرگي داري 00:01:21.677 --> 00:01:22.807 اين مسخره ست عزيزم 00:01:23.004 --> 00:01:25.549 تو ناز ترين دختري هستي که ميشناسم 00:01:25.550 --> 00:01:27.744 ....تو فقط چيزي داري که همه بهش ميگن 00:01:27.938 --> 00:01:29.272 باسن سيمپسون ها 00:01:30.388 --> 00:01:31.421 اجازه بده توضيح بدم 00:01:31.702 --> 00:01:33.772 شروع همه ي سيمپسون ها با يک دايره س 00:01:33.829 --> 00:01:35.884 ....پدرت يک دايره بزرگ اينجا داره 00:01:36.345 --> 00:01:38.378 ....بعدش يک دايره کوچکتر اينجا 00:01:38.734 --> 00:01:41.962 ...دو تا دايره بزرگ سکسي براي چشم هاش 00:01:42.449 --> 00:01:44.203 ...يکم ريش 00:01:44.657 --> 00:01:46.337 بعدش هم يک لباس شيک 00:01:46.384 --> 00:01:48.000 اوه دارم خوش تيپ ميشم 00:01:48.043 --> 00:01:50.526 تايه شلوار, آره 00:01:51.498 --> 00:01:55.751 و به دلايلي فرم مو و گوش من شبيه حرف ام و جي انگليسي است 00:01:57.813 --> 00:01:59.239 مهموني! مهموني! مهموني!مهموني 00:02:00.959 --> 00:02:02.287 ميخواي يکم کلک ياد بگيري؟ 00:02:02.559 --> 00:02:04.500 براي کوچک کردن ماتحتم 00:02:04.694 --> 00:02:06.637 فقط يک چيزي دورش ميبندم 00:02:07.790 --> 00:02:08.578 ميبيني؟ 00:02:10.107 --> 00:02:13.713 اوه هومر تو داري از دست ميري 00:02:13.935 --> 00:02:15.984 بايد يک چيزي بخوري 00:02:16.223 --> 00:02:17.947 خب هر چي شما بگي 00:02:20.447 --> 00:02:23.042 اوه من عاشق اينم که ببينم مردم ميخوره 00:02:25.007 --> 00:02:25.844 اينجا رو داشته باش هومس 00:02:25.983 --> 00:02:28.323 تو گفتي اگر توي امتحان 100 بگيري (همون 20 خودمون) 00:02:28.453 --> 00:02:29.796 برات يک مهموني ميگيرم 00:02:30.446 --> 00:02:33.021 ...اين 100 من مهمونيم کوش؟ 00:02:34.817 --> 00:02:36.283 تلاش خوبي بود بازنده 00:02:36.591 --> 00:02:38.252 من شرط ميبندم اين امتحان جعليه 00:02:38.486 --> 00:02:39.672 نه واقعيه 00:02:39.819 --> 00:02:41.182 مهر رو ببين باشه 00:02:47.849 --> 00:02:49.088 اينجا يک غلطي هست 00:02:49.280 --> 00:02:52.497 اينجا گفتي پايتخت کنتاکي فرانکفورت هستش 00:02:53.752 --> 00:02:54.976 خوابشو ببيني رفيق 00:02:55.138 --> 00:02:57.554 هومر پايتخت کنتاکي واقعا فرانکفورته 00:02:57.726 --> 00:03:00.425 واقعا؟ فرانکفورتر 00:03:00.651 --> 00:03:01.540 اين معني داره؟ 00:03:02.600 --> 00:03:04.523 آره اين چيزي هست عزيزم 00:03:04.524 --> 00:03:05.637 ديدي؟ جعلي نيستش 00:03:05.700 --> 00:03:06.896 حالا مهموني رو راه بنداز 00:03:06.897 --> 00:03:08.865 خيلي خب چه کلکي سوار کردي پسر؟ 00:03:08.866 --> 00:03:10.020 تقلب از بچه هاي ديگه؟ 00:03:10.155 --> 00:03:11.252 توجه کردي و نوشته برداشتي؟ 00:03:12.775 --> 00:03:14.918 خب يک نوشته هم از اينجا بردار 00:03:20.202 --> 00:03:22.378 بارت واقعا 100 گرفته 00:03:22.448 --> 00:03:24.200 من يک امتحان از پايتخت هاي کشور ها گرفتم 00:03:24.201 --> 00:03:25.729 اما يادم رفته بود نقشه رو جمع کنم 00:03:26.972 --> 00:03:28.159 همه 100 گرفتن 00:03:28.203 --> 00:03:30.035 من بردم. م-ه-م-و-ن-ي 00:03:30.039 --> 00:03:31.442 مهموني 00:03:33.909 --> 00:03:36.182 مردم لطفا امشب , شبه مدرسه س 00:03:36.224 --> 00:03:37.317 من فکر ميکردم شما باهم به هم زديد 00:03:37.964 --> 00:03:38.882 اين هيچ معني نميده 00:03:39.017 --> 00:03:41.257 آره آره همه چيز رو کاملا روشن کردي 00:03:41.618 --> 00:03:44.618 شايد يک لباس ديگه من رو لاغر تر نشون بده 00:03:55.664 --> 00:03:59.149 اين مغازه حتي حسم رو درباره ي خودم بدتر ميکنه 00:04:10.940 --> 00:04:13.349 من شنيدم که اون به وزن متولد شدنش رسيده 00:04:13.584 --> 00:04:15.069 بايد باحال باشه 00:04:17.381 --> 00:04:19.991 نه نه بدن اين مانکن همه ش اشتباهه 00:04:20.304 --> 00:04:24.051 من ميدونم اين يک بدن خيالي براي يک جوانه 00:04:25.204 --> 00:04:28.544 /آماده کردن رونها/ 00:04:28.568 --> 00:04:31.894 /ساعتي چهار دلار پول در ميارم. آماده کردن رونها/ 00:04:35.561 --> 00:04:36.835 خيلي هم بد نيستم 00:04:38.857 --> 00:04:43.249 نگران نباش ليسا. هنوز ميتوني يک نفر رو براي عشق پيدا کني 00:04:43.516 --> 00:04:46.026 حالا ديگه هيچ انتخابي نداري 00:04:46.113 --> 00:04:47.786 !نه 00:04:48.604 --> 00:04:50.875 اوه پسر. بارت ميخواد يک مهموني داشته باشه 00:04:50.892 --> 00:04:51.970 البته که ميخواد 00:04:51.971 --> 00:04:54.875 ولي در صورتي که بتونه با اين حيوون هاي مهموني نگهش داره 00:04:55.253 --> 00:04:59.351 عمه پتي, عمه سلما, مادربزرگ بووير و 00:05:01.093 --> 00:05:02.455 پدربزرگ 00:05:04.979 --> 00:05:06.418 به علاوه دوست هاي صميمي مدرسه ت 00:05:06.672 --> 00:05:07.954 مارتين و رالف 00:05:08.363 --> 00:05:10.351 بارت بهترين دوست پسر منه 00:05:11.197 --> 00:05:13.495 اوه مامان اين ليست مهمون ها افتضاحه 00:05:13.817 --> 00:05:16.147 اين بهترين کاري بود که توي اين مدت کم ميتونستم انجام بدم 00:05:17.024 --> 00:05:18.471 ميلهاوس کجاست؟ 00:05:18.710 --> 00:05:19.858 اون آبله مرغون گرفته 00:05:20.060 --> 00:05:22.184 اما اون با ما توي بلندگوي تلفن همراهه 00:05:22.474 --> 00:05:23.456 ايول 00:05:23.457 --> 00:05:28.856 ميدوني اولين بار که آشنا شديم بارت توي کلاس اول تعطيل بود (درسش بد بود) 00:05:29.460 --> 00:05:31.628 بهش گفتم از خط درست استفاده کنه 00:05:32.854 --> 00:05:35.698 خيلي خب بچه ها بيايد اين مهموني رو شروع کنيم 00:05:35.907 --> 00:05:38.035 يا بايد بگم بارتش کنيم؟ 00:05:42.274 --> 00:05:43.472 براي اولين بازيمون 00:05:43.472 --> 00:05:47.471 ازهمتون ميخوام که يک عکس از رعيس جمهر ايس هاور بکشيد 00:05:49.697 --> 00:05:52.253 من اونو با نخست وزير کانادايي لويس لااورانت کشيدم 00:05:52.458 --> 00:05:54.928 رابطه آنها بسيار بد بود 00:05:58.682 --> 00:06:02.513 اردک,اردک,اردک,اردک,اردک (يک جور بازي) 00:06:09.517 --> 00:06:10.890 بگو"غاز" ديگه احمق ديوونه 00:06:24.876 --> 00:06:27.503 اوه مامان اين بدترين مهموني بود 00:06:29.348 --> 00:06:31.816 ...واي. من بهترين کاري که ميتونستم بکنم رو کردم 00:06:32.395 --> 00:06:33.887 ليسا اومد 00:06:33.963 --> 00:06:35.427 اون مهموني رو نجات ميده 00:06:35.646 --> 00:06:38.445 عزيزم بشين و يک تکه بزرگ کيک بخور 00:06:38.709 --> 00:06:40.966 چي؟ به اندازه کافي چاق نيستم؟ 00:06:41.123 --> 00:06:43.034 چطور ميتوني اين حرف رو به من بزني؟ 00:06:44.998 --> 00:06:46.273 ....ليسا, صبر کن 00:06:55.375 --> 00:06:57.392 سلام؟ سلام؟ 00:06:57.548 --> 00:07:00.527 بايد برم چون که پيتزاي فرانسويم آماده شده 00:07:01.272 --> 00:07:01.948 سلام؟ 00:07:02.449 --> 00:07:06.206 ....اردک,اردک,اردک,اردک 00:07:19.200 --> 00:07:21.467 چي مهمه؟ بارت از هديه هاش خوشش نيومد 00:07:21.645 --> 00:07:24.313 خب که چي؟ خود اون خيلي به ما هداياي عالي ميده؟ 00:07:24.354 --> 00:07:27.983 اون برگ هاي فلزي رو بين ورق هاي روغني يادته؟ 00:07:28.114 --> 00:07:29.237 اون چي بود؟ 00:07:29.475 --> 00:07:30.431 آشغال بود 00:07:30.705 --> 00:07:32.732 موضوع فقط هديه ها نيست 00:07:32.868 --> 00:07:35.101 بچه ها ديگه از من تقدير نميکنن 00:07:35.307 --> 00:07:37.870 اونا بيشتر با دوستاشون بيرون ميرن تا با مادرشون 00:07:38.036 --> 00:07:39.741 پس دارن بزرگ ميشن 00:07:39.866 --> 00:07:42.596 به زودي اونا لونه شون رو ترک ميکنن و تو وقت بيشتري براي خودت داري 00:07:43.324 --> 00:07:45.631 هزاران هزار ساعت 00:07:45.985 --> 00:07:49.300 و سپس قطعه اي از قبر 00:07:49.762 --> 00:07:50.393 !نه 00:07:50.566 --> 00:07:53.349 هنوز احساس مادري بيشتري داخل من وجود داره 00:07:54.342 --> 00:07:56.368 من ساعت 3:00 اينجا ميام تا برگردونمتون 00:07:56.368 --> 00:07:57.770 بعدش ميريم باغ وحش 00:07:57.954 --> 00:08:00.870 ميتونيم توي اونجا سيب زميني سرخ کرده بخوريم 00:08:01.088 --> 00:08:04.821 نه من ميخوام برم کتابخونه و يکم مطالعه کنم 00:08:07.574 --> 00:08:09.216 خب فکر کنم فقط من و تو ميمونيم بارت 00:08:09.226 --> 00:08:11.721 مامان بعد از مهموني بدرد نخوري که درست کردي 00:08:11.940 --> 00:08:13.878 ترجيح ميدم با اين چاقالو بيرون برم 00:08:16.989 --> 00:08:18.820 اونا خيلي سريع بزرگ شدن 00:08:18.787 --> 00:08:20.864 اونا فقط دارن مستقل ميشن 00:08:21.049 --> 00:08:23.289 اگر يک بچه اين کار رو الان نکنه شايد هيچوقت اين کار رو ديگه نکنه 00:08:23.437 --> 00:08:25.903 سيمور! ويتامين هات رو توي سس سييب ميخواي؟ 00:08:25.904 --> 00:08:27.646 يا اينکه ميخواي شبيه يک بچه غول باقي بموني؟ 00:08:28.282 --> 00:08:29.369 سس سيب 00:08:33.651 --> 00:08:35.341 اوه البته که من رو الان دوست داري 00:08:35.505 --> 00:08:37.151 اما تو هم تغيير ميکني 00:08:39.190 --> 00:08:41.919 انقدر وول نخورين و بيايد بريد توي دهن من عوضي ها 00:08:42.751 --> 00:08:45.111 تو پسري نيستي که بچه ي من رو کتک ميزنه؟ 00:08:45.349 --> 00:08:46.920 شايد اسمتون چيه؟ 00:08:47.101 --> 00:08:47.814 سيمپسون 00:08:47.968 --> 00:08:50.673 اوه آره. بارت سيمپسون 00:08:50.938 --> 00:08:53.875 موهاي سيخ سيخ, خوش اخلاق هميشه ميزنمش 00:08:56.099 --> 00:08:57.855 اون بچه غورباغه ها ناهارت هستن؟ 00:08:58.042 --> 00:08:59.558 درواقع هم ناهار و هم صبحونه 00:08:59.918 --> 00:09:01.473 خب بيا اين رو بگير 00:09:01.771 --> 00:09:04.104 دخترم ناهاري که من درست کردم رو دوست نداره 00:09:13.987 --> 00:09:15.498 ساندويچ باحاليه 00:09:15.675 --> 00:09:18.262 مثل اين که اون بچه غورباغه ها خام بودن 00:09:27.390 --> 00:09:28.796 شما فقط براي شب هستيد 00:09:28.956 --> 00:09:31.738 نيازي نيست با مسخره کردن بقيه من رو تحت تاثير قرار بدي 00:09:31.982 --> 00:09:33.251 من همينجوري دوست دارم 00:09:34.825 --> 00:09:37.245 من دارم شروع به از بين بردن محافظم ميکنم (يعني دارم جلوش راحت تر میشم) 00:09:42.480 --> 00:09:43.247 ممنون خانم اس 00:09:43.908 --> 00:09:45.784 امروز خيلي افتضاح نبود 00:09:45.973 --> 00:09:48.078 خيلي خوبه که از من تشکر ميکني 00:09:49.513 --> 00:09:50.474 هرچي حالا 00:09:50.609 --> 00:09:51.775 آسون بگيرش 00:09:58.043 --> 00:09:58.812 مامان؟ 00:10:00.425 --> 00:10:03.851 نلسون؟ فکر کردم امشب توي پارک ميخوابي 00:10:04.009 --> 00:10:06.514 اشکالي نداره. بچه ها خيلي منو اذيت نميکنن 00:10:06.643 --> 00:10:08.764 هي نلسون. به مو سلام کن 00:10:08.981 --> 00:10:11.127 اون گفت بعضي وقت ها با نلسون ميخوام چادر بزنيم 00:10:11.561 --> 00:10:12.870 گفتم شايد 00:10:14.964 --> 00:10:15.308 هي بچه ها 00:10:15.601 --> 00:10:18.536 من شنيدم قراره امشب بازي ليگ بولينگ رو لغو کنن 00:10:18.706 --> 00:10:19.923 ميدونيد اين يعني چي؟ 00:10:20.097 --> 00:10:21.879 خط هاي خلوت 00:10:25.623 --> 00:10:26.277 نظرتون چيه؟ 00:10:26.589 --> 00:10:28.111 اين ميتونه بلوم باشه 00:10:28.123 --> 00:10:30.526 ...بارت, ليسا و 00:10:30.906 --> 00:10:31.393 مامان 00:10:32.414 --> 00:10:35.444 مامان وقتي چيز هاي بدرد نخور بخوام به ميلهاوس زنگ ميزنم 00:10:35.461 --> 00:10:36.153 بدون هيچ توهيني 00:10:36.532 --> 00:10:37.174 باشه 00:10:37.351 --> 00:10:39.096 من مادر بودنم رو جاي ديگه اي خرج ميکنم 00:10:45.090 --> 00:10:47.158 پرتاب عالي بود نلسون 00:10:47.286 --> 00:10:49.180 بيا هات داگ هات رو برات خرد کردم 00:10:53.231 --> 00:10:54.725 واي هات داگ ها عالي هستن 00:10:54.933 --> 00:10:56.789 قبلا نخورده بودي؟ 00:10:56.968 --> 00:10:59.010 اما عکس هاشون رو ديده بودم 00:10:59.126 --> 00:11:01.698 مردم توي پيکنيک هاشون اينا رو ميخوردن 00:11:11.674 --> 00:11:13.255 خب مامانم توي هوتر کار ميکنه 00:11:13.382 --> 00:11:17.064 آرزوش اينه که به وگاس بره و توي کاباره هاي واقعي برنامه اجرا کنه 00:11:19.207 --> 00:11:21.733 و پدرت کجاست؟ 00:11:21.929 --> 00:11:24.463 اون براي خريد يک بسته سيگار رفت و ديگه برنگشت 00:11:24.665 --> 00:11:26.099 گفت بعدا ميبينمت 00:11:26.233 --> 00:11:29.020 اما ديگه من رو نديد 00:11:31.166 --> 00:11:34.453 نلسون نظرت راجع به در آوردن پول اضافه دور و بر خونه ي ما چيه؟ 00:11:34.719 --> 00:11:37.129 من کلي کارهاي جالب دارم که بچه هام انجام نميدن 00:11:37.360 --> 00:11:38.855 آره 00:11:38.993 --> 00:11:43.438 من احساس ميکنم که بارت همه ي نقش هاش رو در نقش فرزند بودن ايفا نميکنه 00:11:44.441 --> 00:11:49.126 بعضي وقت ها حس ميکنم از کارتون ايچي و ميچي بيشتر از من خوشش مياد 00:11:49.795 --> 00:11:51.651 من اطمينان دارم که اين ققط توهم هستش 00:11:51.825 --> 00:11:55.431 مثل وقت هاي که از روي پل هاي هوايي کامپيوتر مينداختم توي اتوبان 00:11:56.521 --> 00:11:58.221 ما همينطوري کامپيوترمون رو گرفتيم 00:11:58.984 --> 00:12:01.518 64, 65, 66... 00:12:01.329 --> 00:12:02.268 هي ليسا 00:12:02.423 --> 00:12:05.767 داري روزهايي رو که طول ميکشه تا باسن بزرگت رو بشوري رو ميشماري؟ 00:12:08.028 --> 00:12:09.543 نميتونم صداتون رو بشنوم 00:12:09.705 --> 00:12:12.295 بخاطر اينه که باسنت جلوي گوشهات رو گرفته 00:12:12.299 --> 00:12:13.707 اين حرف هيچ معني نميده 00:12:13.849 --> 00:12:15.448 نه اين و نه باسنت 00:12:19.210 --> 00:12:21.919 من ميدونم که اين وسواس لاغري غير سالمه 00:12:21.955 --> 00:12:23.427 ...و ضد حقوق زنانه 00:12:23.568 --> 00:12:26.207 اما اين حرفيه که دختر هاي چاق ميزنن 00:12:26.461 --> 00:12:27.680 ليس نگاه کن 00:12:36.181 --> 00:12:39.884 من ميدونم که يک مرد خوشتيپ جوان زير اين همه کثيفي و مو هست 00:12:44.204 --> 00:12:45.060 شايد هم نباشه 00:12:45.508 --> 00:12:47.606 اما کارت رو روي چمن ها عالي انجام دادي 00:12:47.819 --> 00:12:49.009 ممنون جيگر 00:12:49.259 --> 00:12:50.693 يعني خانم 00:12:52.069 --> 00:12:52.880 ..مادر من 00:12:53.035 --> 00:12:53.651 ..قلدر من 00:12:53.802 --> 00:12:55.055 !خداي من 00:12:55.909 --> 00:12:58.346 ليسا فقط يک گاز بزن 00:12:58.539 --> 00:13:00.758 يک گاز... اين تمام درخواست منه 00:13:08.427 --> 00:13:10.267 حالا امشب نميتونم خمير دندون بخورم 00:13:15.492 --> 00:13:17.414 اين پولي که به پسر من دادي 00:13:18.473 --> 00:13:19.966 ما صدقه تو رو نميخوايم 00:13:20.690 --> 00:13:22.244 من به پسر شما صدقه ندادم 00:13:22.381 --> 00:13:24.194 من بهش احترام مقابل دادم 00:13:25.263 --> 00:13:26.890 احترام مقابل؟ 00:13:27.032 --> 00:13:30.000 ...تعجبي نداره که با دکمه هاي بسته شده روي جليقه ش برگشت خونه 00:13:30.188 --> 00:13:31.620 انگار آدم شده 00:13:33.730 --> 00:13:35.880 برو خونه پيش پسرت خانم مانتز 00:13:36.228 --> 00:13:39.078 و سعي کن توي را با کسي داد و ستد نکني 00:13:56.569 --> 00:13:59.469 نلسون اين موقع شب اينجا چکار ميکني؟ 00:13:59.756 --> 00:14:00.837 مادرم منو انداخت بيرون 00:14:00.978 --> 00:14:03.550 اون رفت به هاليوود تا بازيگر بشه 00:14:03.724 --> 00:14:06.215 اما کاري بلد نيست 00:14:09.454 --> 00:14:11.053 اون هنوز مادرته 00:14:11.265 --> 00:14:12.349 بيا تو 00:14:16.589 --> 00:14:18.358 ميخواي برات يک ليوان شير بيارم؟ 00:14:18.638 --> 00:14:20.448 !شير گاو؟ 00:14:28.968 --> 00:14:30.834 توي اتاق من چکار ميکني؟ 00:14:31.141 --> 00:14:33.380 من هم اتاقي جديدت هستم من طبقه بالا رو انتخاب ميکنم 00:14:34.492 --> 00:14:35.858 اما اين يک تخت يک نفره س 00:14:36.062 --> 00:14:38.322 گفتم طبقه بالا 00:14:50.040 --> 00:14:50.459 مامان 00:14:50.491 --> 00:14:52.162 ...دليل ايکه خدا قفل در رو آفريد اين بود که 00:14:52.227 --> 00:14:55.139 آدم هايي مثل نلسون رو بيرون خونه ت نگه داري 00:14:55.476 --> 00:14:58.194 بارت تا حالا توتسي پاپ خوردي؟ 00:14:58.240 --> 00:15:01.206 ميدوني , يک چيزه تردي داخلشه 00:15:01.345 --> 00:15:05.750 اما اگر ليسش بزني يک شيريني خاصي درونش داره 00:15:06.736 --> 00:15:09.009 با نلسون خوب رفتار کن و من بهت توتسي پاپ ميدم 00:15:12.333 --> 00:15:13.354 صبح بخير بازنده ها 00:15:13.542 --> 00:15:14.488 خانم سيمپسون 00:15:15.317 --> 00:15:17.170 پنکيک ها مورد علاقه من 00:15:19.402 --> 00:15:21.629 بارت بخور يا اينکه براي مدرسه ديرت ميشه 00:15:21.789 --> 00:15:22.868 گشنه م نيست 00:15:23.895 --> 00:15:25.952 شنيدي خانم چي گفت بشقابت رو تميز کن 00:15:27.755 --> 00:15:28.886 با لذت 00:15:29.030 --> 00:15:31.366 بگذار طعم ها توي دهانت برقصن 00:15:40.546 --> 00:15:41.717 برنامه بعدي در اي بي سي 00:15:41.724 --> 00:15:43.892 چه کسي با ديدن جرج لوپز غش ميکنه؟ 00:15:44.010 --> 00:15:45.573 ما دعا ميکنيم که شما باشيد 00:15:46.248 --> 00:15:47.240 بازش کن 00:15:48.676 --> 00:15:50.340 نلسون اين کار دندون هات رو به درد نمياره؟ 00:15:51.060 --> 00:15:52.222 دندون هاي من هميشه درد ميکنن 00:15:52.407 --> 00:15:54.431 من اينجور وقت ها به موتور ها فکر ميکنم 00:15:55.162 --> 00:15:56.464 اصلا خوشم نيومد 00:15:56.685 --> 00:15:59.090 فردا ميبرمت پيش دکتر شپيرو 00:15:59.226 --> 00:16:01.077 يک دکتر براي دندون هات؟ 00:16:01.280 --> 00:16:03.504 ديگه چي؟ يک وکيل براي موهات؟ 00:16:11.422 --> 00:16:14.763 /پاپا ميتوني صدام رو بشنوي؟/ 00:16:15.911 --> 00:16:18.616 /پاپا ميتوني من رو ببيني؟/ 00:16:19.850 --> 00:16:26.983 /پاپا ميتوني من رو توي اين شب پيدا کني؟/ 00:16:27.800 --> 00:16:29.644 /پاپا آيا نزديکه مني؟/ 00:16:30.000 --> 00:16:32.015 /پاپا ميتوني صدام رو بشنوي؟/ 00:16:32.217 --> 00:16:38.695 /پاپا ميتوني بدون ترسوندن من رو کمکم کني؟/ 00:16:39.456 --> 00:16:43.386 /به آسمون ها نگاه ميکنم و ميليون ها چشم ميبينم/ 00:16:43.404 --> 00:16:47.685 /کدوم هاشون براي تو هستن؟/ 00:16:48.903 --> 00:16:50.658 بايد براش يک کاري بکنم 00:16:57.891 --> 00:16:59.473 اين امتحانه عالي هستش 00:16:59.643 --> 00:17:03.546 اگر يک تکه از خامه روي کيک رو بخورم و بعد متوقف بشم 00:17:03.706 --> 00:17:05.840 ميفهمم که بالاخره تونستم بر غذا غلبه کنم 00:17:14.376 --> 00:17:15.256 اون خيلي آسون بود 00:17:25.972 --> 00:17:29.280 اگر الان متوقف بشم هنوز يک وقاري دارم 00:17:33.397 --> 00:17:35.844 حداقل آهنگ استريسند رو نميخونه (نام آهنگي) 00:17:42.463 --> 00:17:45.004 ليس هنوز با بدنت درگيري؟ 00:17:45.953 --> 00:17:47.425 آره يک کم 00:17:47.665 --> 00:17:50.529 اون دختر هاي بد بهم گفتن 00:17:50.829 --> 00:17:52.230 متوجه ام 00:17:52.303 --> 00:17:54.732 من يک خواهر دارم فکر کنم الان مرده 00:17:54.853 --> 00:17:56.505 اونم مشکل تو رو داشت 00:17:56.644 --> 00:17:58.497 و من راه حل رو ميدونم 00:18:04.407 --> 00:18:05.209 شري. تري 00:18:05.363 --> 00:18:07.734 ..تنها چيزي که از شما دونفر شيرين تره 00:18:07.851 --> 00:18:09.660 اين شيريني هاي دزديه 00:18:09.719 --> 00:18:11.050 لذت ببريد 00:18:12.074 --> 00:18:13.977 ممنون نلسون 00:18:17.489 --> 00:18:19.313 شري بو ميده تري بو ميده 00:18:19.526 --> 00:18:21.058 در هر حال بد بو ان 00:18:21.521 --> 00:18:23.505 بدبو-بدبو-بدبو بدبو-بدبو-بدبو 00:18:23.758 --> 00:18:25.498 يک اسب براي سورتمه 00:18:29.539 --> 00:18:30.511 ممنون نلسون 00:18:30.695 --> 00:18:34.072 کسي که آخرين ها ها رو ميگه بهترين ها ها رو داره 00:18:35.120 --> 00:18:38.257 من واقعا ازت ممنونم که يک درس به اون دختر هاي بد دادي 00:18:38.426 --> 00:18:41.176 فردا ميتونم توي موهاي اونا فحش بکشم 00:18:41.321 --> 00:18:42.389 دوسش دارم 00:18:46.274 --> 00:18:46.997 نلسون؟ 00:18:47.734 --> 00:18:48.552 !پاپا 00:18:49.289 --> 00:18:50.486 !تو برگشتي 00:18:53.397 --> 00:18:55.109 من هيچوقت نميخواستم تو رو ترک کنم نلسون 00:18:55.320 --> 00:18:57.889 اما يک چيزه وحشتناک وقتي رفتم مغازه اتفاق افتاد 00:18:58.130 --> 00:18:59.892 خب کلي ميخواد تعريف کنه کي گشنه س؟ 00:19:00.043 --> 00:19:02.114 نه من ميخوام بشنوم که چه اتفاقي توي مغازه افتاد 00:19:02.584 --> 00:19:04.604 ...خب من رفتم که سيگار بخرم 00:19:06.132 --> 00:19:07.727 ميتوني برام کادوش کني؟ اينا براي پسرم هستن 00:19:07.849 --> 00:19:09.635 و همينطور براي خودم يک شکلات خريدم 00:19:09.822 --> 00:19:13.806 که متأسفانه داخلش بادوم زميني بود که من بهش آلرژي دارم 00:19:19.717 --> 00:19:23.810 من دويدم بيرون در حالي که اعضاي سيرک توي شهر ميچرخيدن 00:19:35.626 --> 00:19:37.530 و اونجا جايي بود که من پيداش کردم 00:19:38.575 --> 00:19:41.102 من اونو آوردم اينجا تا نلسون رو ببره 00:19:41.283 --> 00:19:42.643 تا کبودي هاي من خوب بشن 00:19:43.902 --> 00:19:46.608 من ميخوام دوباره بهت خونه بدم پسر 00:19:46.892 --> 00:19:48.956 و من هم همينطور - !مامان - 00:19:49.033 --> 00:19:50.892 من يک کار بازيگري گرفتم 00:19:51.088 --> 00:19:53.319 از سومين کاگرداني که باهاش خوابيدم 00:19:54.046 --> 00:19:56.077 من نقش خانم مک بت رو بازي ميکنم 00:19:56.937 --> 00:19:58.599 لازم نيست که لباسم رو در بيارم 00:19:58.813 --> 00:19:59.937 اما اين کار رو به هر حال ميکنم 00:20:00.546 --> 00:20:03.994 خب من خوشحالم که همه چي درست شد 00:20:04.218 --> 00:20:06.935 مونتز ها به کار برگشتن 00:20:07.049 --> 00:20:09.975 آره چهار تا مونتز ها 00:20:13.051 --> 00:20:14.711 ممنون که پدر من رو پيدا کردي بارت 00:20:14.871 --> 00:20:17.934 و ممنون خانم که کاري کردين تا حس خوبي درباره ي خودم داشته باشم 00:20:18.815 --> 00:20:20.832 خب حالا که دوباره خوشحالي 00:20:20.988 --> 00:20:23.584 فکر کنم که ديگه توي مدرسه من رو نميزني 00:20:23.802 --> 00:20:25.436 اميدوار بودم که به اين سادگي باشه 00:20:26.167 --> 00:20:27.442 واقعا اميدوار بودم 00:20:31.642 --> 00:20:33.361 اونا دوباره خانواده ان 00:20:33.553 --> 00:20:35.466 و ما هم همينطور 00:20:35.635 --> 00:20:36.787 چه اتفاقي افتاد؟ 00:20:37.810 --> 00:20:40.542 بعضي وقت ها بايد سرپرستي قلدر پسرت رو بکني 00:20:40.677 --> 00:20:44.861 اين کار باعث ميشه تا خانواده خودت موقتا به هم ديگه نزديک تر شن 00:20:45.631 --> 00:20:47.507 و ليسا تو چي ياد گرفتي؟ 00:20:47.703 --> 00:20:48.203 هيچي 00:20:48.415 --> 00:20:51.771 مثل خيلي زن هاي ديگه هنوز وسواس غير سالمي با وزنم دارم 00:20:51.943 --> 00:20:56.048 اما صحبت کردن درباره ي مشکل اولين قدم براي حل کردنش هست, درسته؟ 00:20:56.080 --> 00:20:56.875 فکر کنم 00:20:57.029 --> 00:20:59.151 اما کلي راه ديگه براي رفتن هست 00:21:00.477 --> 00:21:03.180 زود باش بگو اين قانع کننده س 00:21:03.361 --> 00:21:05.986 من ميترسم که اين يک مشکل بدون راه حل باشه 00:21:06.198 --> 00:21:08.397 بدون راه حل؟ 00:21:09.212 --> 00:21:11.280 اوه, زودباش ليسا بگو همه چي خوبه 00:21:11.471 --> 00:21:13.308 همه چي خوبه 00:21:13.503 --> 00:21:14.479 اين که تو بودي 00:21:14.658 --> 00:21:15.234 ثابت کن 00:21:18.015 --> 00:21:28.015 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:28.039 --> 00:21:40.039 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.