WEBVTT 00:00:02.979 --> 00:00:08.001 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:21.331 --> 00:01:22.689 پنج ساعت به برکه ميريم 00:01:22.821 --> 00:01:25.620 ما ميريم تا نگاهي به هيجان انگيز ترين يخ زدن ميکنيم 00:01:25.664 --> 00:01:27.236 !!برکه يخي اسپرينگفيلد 00:01:27.237 --> 00:01:29.923 اميدوارم همتون لباس مخصوص جاهاي سرد رو پوشيده باشيد 00:01:30.070 --> 00:01:32.931 هي نگاه کنيد تيشرت من مناسبه کارهاي بده 00:01:33.052 --> 00:01:35.407 اين يکي از اون تيشرت هاييه که روش يه چيزي رو گفته مذخرف 00:01:36.294 --> 00:01:39.462 بله بله من با تيشرتت مخالفم 00:01:39.575 --> 00:01:42.602 من هر کاري ميکنم تا برکه يخ به گوش همه برسه 00:01:42.645 --> 00:01:44.443 اتوبوسيها پيش بسوي گردش 00:01:49.561 --> 00:01:53.074 پس ليسا براي اردو اماده اي؟ حتما اماده ام 00:01:53.075 --> 00:01:54.422 پاييز بعد ميبينمت 00:01:56.870 --> 00:01:59.549 تو هميشه اون جوکهاي مسخره رو تو هر اردو ميگي 00:01:59.724 --> 00:02:01.932 تو توي اينکار هستي و منم انجام ميدم 00:02:01.934 --> 00:02:03.320 محدوده کاراهات تکراريه . 00:02:04.388 --> 00:02:05.756 پاييز بعد ميبينمت 00:02:18.521 --> 00:02:23.822 ادنا من چند تا چيز که قابل انجام دادن در اردو هست رو نوشتم 00:02:23.823 --> 00:02:24.754 اوه يکيشو ميگم . 00:02:24.921 --> 00:02:27.292 من هنوز دوست دارم دربارش حرف بزنيم؟ 00:02:27.450 --> 00:02:29.071 سيمور من تلاش کردم . 00:02:29.236 --> 00:02:31.195 عشق ما در کتاب تاريخه 00:02:31.196 --> 00:02:32.612 و هيچ چيز ارزش ثابت شدن نداره 00:02:33.617 --> 00:02:36.363 اسکينر به اين راحتيها بيخيال نميشه 00:02:39.248 --> 00:02:42.464 اين جاده يخي داره پيچ در پيچ ميشه 00:02:51.012 --> 00:02:52.205 من نگران نيستم . 00:02:52.832 --> 00:02:54.485 چشم پوشي از گناهم . 00:02:54.517 --> 00:02:55.288 اتوبوس رو نگهدار 00:02:55.445 --> 00:02:56.722 ما فقط از زنجير استفاده ميکنيم 00:03:01.597 --> 00:03:04.039 00:03:04.199 --> 00:03:06.101 اون فيلم مزخرفه 00:03:07.317 --> 00:03:11.761 نگاه کنيد بچه ها عظمت کوه يخ اسپرينگ فيلد رو 00:03:11.899 --> 00:03:15.639 سرتون رو بالا بگيريد تو يخ اسمان خراش رو ببينيد 00:03:20.806 --> 00:03:22.539 براي يخ در برکه چه اتفاقي افتاده؟ 00:03:22.668 --> 00:03:23.648 اون نزديک به اب شدنه 00:03:24.730 --> 00:03:26.702 اين بايد بخاطر گرم بودن کره زمين ميتونه باشه 00:03:26.850 --> 00:03:29.066 خانم جوان فدرال داره رو گرماي کره زمين تحقيق ميکنه 00:03:29.089 --> 00:03:30.501 و همچين چيزي وجود نداره. 00:03:30.671 --> 00:03:32.118 کوه يخ فقط داره کارش رو خوب انجام ميده 00:03:32.252 --> 00:03:34.813 نه اينطور نيست اون فقط يه تکه از برف در حال اب شدنه 00:03:34.814 --> 00:03:35.620 نگاش کن . 00:03:35.796 --> 00:03:38.033 من يه دختر کوچيک تو خونه دارم دقيقا مثل تو هست 00:03:38.158 --> 00:03:40.584 اون جاييه که اون ميره:ميمونه در خونه 00:03:44.242 --> 00:03:45.987 اوه فقط من اينجا رو خيلي دوست دارم . 00:03:46.134 --> 00:03:48.908 خيلي چيزها خيلي چيزها براي استفاده 00:03:50.044 --> 00:03:51.689 به اسپراول مارت خوش امديد 00:03:51.855 --> 00:03:53.874 ميتونم يه سبد يا يه چرخ خريد براتون بيارم؟ 00:03:54.037 --> 00:03:56.531 پدر بزرگ تو يه عالي امد گو در فروشگاهي 00:03:56.700 --> 00:03:59.337 منظورم يه خوش امد گوي عاليه. 00:03:59.484 --> 00:04:01.340 حالا ببين کي پير و سالخوردست . 00:04:04.546 --> 00:04:06.702 من يه چرخ خريد ميخوام 00:04:08.942 --> 00:04:09.866 لعنتي اين گير کرده 00:04:10.035 --> 00:04:11.648 فقط يه ضربه خوب بزن 00:04:13.713 --> 00:04:17.869 نهههههههههههههه 00:04:23.699 --> 00:04:27.860 اوه پدر نميدوني چقدر دلم براي راه رفتن و کلاهت تنگ شده بود 00:04:28.053 --> 00:04:29.543 و بدن گچي تو 00:04:29.742 --> 00:04:31.331 من اين پايينم اي احمق 00:04:31.375 --> 00:04:32.957 پدر اصاي تو کجاست؟ 00:04:32.958 --> 00:04:34.396 نگران اون نباش 00:04:34.568 --> 00:04:36.923 يکي بايد به مشتريها راهنمايي کنه و خوش امد گويي بگه 00:04:37.324 --> 00:04:38.595 اه اونا خوبند 00:04:38.596 --> 00:04:40.895 نه اونا بدون کمک و خوش امد گويي هستند 00:04:41.047 --> 00:04:42.013 اونا رو نگاه کن 00:04:47.659 --> 00:04:49.456 منو مفتخر کن 00:04:49.637 --> 00:04:51.619 يا حداقل منو کمتر شرمنده کن 00:04:55.272 --> 00:04:58.577 من يه دونه کارت پستال از کوه يخي براي مامان بزرگ ميفرستم 00:04:58.840 --> 00:05:00.858 اون خوشش مياد .امکان نداره 00:05:01.174 --> 00:05:02.439 امتياز 00:05:02.696 --> 00:05:06.384 00:05:06.385 --> 00:05:09.175 00:05:12.909 --> 00:05:14.908 اوه مرداي قبل از نوين 00:05:15.053 --> 00:05:16.756 اگر اون شواليه ها بتونن صحبت کنن 00:05:16.757 --> 00:05:18.064 چه چيزي اونا به ما ممکنه بگن؟ 00:05:18.217 --> 00:05:19.509 اونها يه نامه اينجا گذاشتن 00:05:23.908 --> 00:05:25.549 در واقع حک شده روي سنگ 00:05:25.694 --> 00:05:26.628 کارت خوبه سيمپسون 00:05:26.807 --> 00:05:27.761 ازش يه نمونه بردار 00:05:32.193 --> 00:05:33.785 به اسپراول مارت خوش امديد 00:05:33.919 --> 00:05:36.630 خامه و چيپس اونجاست 00:05:36.763 --> 00:05:38.947 بپرس درباره تخفيف به شما 00:05:38.952 --> 00:05:40.987 هي رابي عيسي دوستت داره 00:05:41.512 --> 00:05:42.279 فقط شوخي کردم 00:05:42.450 --> 00:05:44.356 پسر تو داري ميترکوني 00:05:44.495 --> 00:05:47.653 ميليونها بار بهتر از اون مرد پير هستي 00:05:47.803 --> 00:05:50.176 اون احمق بود که پدر من باشه 00:05:50.326 --> 00:05:51.143 لطفا ادامه بده 00:05:51.300 --> 00:05:53.915 چطوره تو توي شيفت همه ساعته براي اينکار داشته باشي 00:05:53.928 --> 00:05:55.792 ايا شانسي براي ترقي کردن من هست؟ نه 00:05:55.955 --> 00:05:57.219 وو هو بدون پاداش 00:05:57.863 --> 00:06:00.520 اين زن تنها از زمان عصر يخبندان تا حالا تنهاست 00:06:00.683 --> 00:06:02.125 هنگامي که اون به يه شکاف رفت 00:06:02.602 --> 00:06:03.991 تنها مردن؟ها 00:06:03.992 --> 00:06:06.140 00:06:06.302 --> 00:06:08.851 عصر يخبندان يا عصر نوين؟ 00:06:08.997 --> 00:06:10.255 سيمور 00:06:10.402 --> 00:06:13.071 من بهت ثابت ميکنم من کيم 00:06:13.264 --> 00:06:14.396 اون مرد رو ميبيني؟ 00:06:14.534 --> 00:06:16.605 نشون بده تواون نيستي 00:06:16.761 --> 00:06:17.899 حالا نگاه کن 00:06:18.737 --> 00:06:22.511 اينجا ما يه خانم نگهبان هم داريم 00:06:22.554 --> 00:06:24.359 نه خانم من با کوه يخ ازدواج کردم 00:06:24.511 --> 00:06:26.891 اما اين يه ازدواجه 00:06:26.941 --> 00:06:28.392 خوب بيارش احمق 00:06:30.907 --> 00:06:33.774 اوه بخاطر خدا تو بخاطر اون تلاش کردي 00:06:33.775 --> 00:06:34.819 خوب پس من ميتونم 00:06:38.831 --> 00:06:39.990 فقط تنها باشم 00:06:48.186 --> 00:06:49.401 مردم گوش کنيد 00:06:49.550 --> 00:06:52.110 چطور ميتونيد اينجا بايستيد و اسنک بخوريد و بچه باشيد 00:06:52.111 --> 00:06:54.116 وقتي که تمام کوههاي يخ جهان از بين بره 00:06:54.197 --> 00:06:56.257 ما بايد کاري انجام بديم 00:06:56.410 --> 00:06:58.759 کوه يخ يه ساعت طبيعيه 00:06:58.885 --> 00:07:00.888 و اين زمانيه که ما بايد از خواب بيدار شيم 00:07:01.099 --> 00:07:03.101 کسي شک داره مجرمش کيه 00:07:03.232 --> 00:07:05.472 گازهاي گلخانه اي رو ميگم 00:07:07.297 --> 00:07:09.423 تنها گازي که مياد از باسن ليساست 00:07:10.963 --> 00:07:12.279 مردم لطفا . 00:07:12.299 --> 00:07:14.776 من درباره سم خطرناک حرف ميزنم . 00:07:15.693 --> 00:07:17.083 روانشناسي. 00:07:18.066 --> 00:07:19.727 بخار بدبو. 00:07:21.261 --> 00:07:23.996 هي هر کسي که داري اينکار رو ميکني از فرکانس برو بيرون 00:07:24.027 --> 00:07:26.458 ما داريم تو جنگل ميگرديم با اين کارت قاتل فرار ميکنه 00:07:26.499 --> 00:07:28.516 بذار کارش رو بکنه اون تو وضعيت خوشحاليه . 00:07:30.453 --> 00:07:33.134 اوه خداي من 00:07:33.142 --> 00:07:34.766 اون يه صورت بود. 00:07:34.767 --> 00:07:36.235 !بارت 00:07:41.714 --> 00:07:44.049 کمک من دارم تو برکه غرق ميشم 00:07:44.800 --> 00:07:47.205 منظورت اينه که تو داري رو کوه يخ راه ميري؟ 00:07:47.206 --> 00:07:48.353 هر چي حالا 00:07:54.481 --> 00:07:57.445 نگاه کنيد قورباغه زير باسنش يه خرخون داره 00:08:06.326 --> 00:08:08.875 بارت تو پست فطرتي 00:08:09.031 --> 00:08:11.289 کثيف ترين پسري که تا حالا وجود داشته 00:08:11.445 --> 00:08:13.861 هي يه سگ تو ماشين بقلي منو نگاه ميکنه 00:08:14.017 --> 00:08:14.935 هي سگه 00:08:15.114 --> 00:08:16.906 تو حتي اهميت نميدي که من چقدر ناراحتم 00:08:17.089 --> 00:08:19.732 اما ايندفعه تو بايد گم شي 00:08:19.938 --> 00:08:21.637 چيکار ميخواي بکني؟به مامان بابا بگي؟ 00:08:21.834 --> 00:08:23.428 اونها رييسهاي بي نفوذند. 00:08:23.589 --> 00:08:24.564 تو ميبيني 00:08:24.594 --> 00:08:26.231 !!!!!!!!!!!!!اوه تو بايد ببيني 00:08:29.667 --> 00:08:32.567 صبح بخير دنيا:شرتم رو بخوريد 00:08:32.730 --> 00:08:35.177 امروز هيچ شرتي براي خورده شدن نيست مرد جوان 00:08:35.340 --> 00:08:37.650 بارت سيمپسون اين کاغذ قانون دوري از فرد هست 00:08:37.651 --> 00:08:41.376 از حالا به بعد بايد20فوت با خواهرت فاصله داشته باشي 00:08:41.398 --> 00:08:43.437 قانون دوري از فرد؟ 00:08:43.438 --> 00:08:46.057 هيچ کاغذي نميتونه بهم بگه تا از خواهرم دوري کنم و اذيتش نکنم 00:08:49.112 --> 00:08:52.006 پس ديدي وقتي قانونو قبول نکني چي ميشه 00:08:52.173 --> 00:08:53.165 بله رييس ويگام 00:08:53.328 --> 00:08:54.392 و اسنيک، 00:08:54.521 --> 00:08:57.198 ديدي چه اتفاقي ميفته وقتي رييس جمهور رو گروگان ميگيري 00:08:57.345 --> 00:08:59.470 اوه بله رييس ويگام 00:08:59.668 --> 00:09:03.247 و لو ميبيني وقتي قهوه ي من سرد باشه چي ميشه؟ 00:09:03.412 --> 00:09:04.959 رييس تو يه قهوه ي سرد سفارش داده بودي 00:09:05.118 --> 00:09:06.674 نه،من گفتم يه قهوه ي خوب 00:09:06.836 --> 00:09:07.714 خوب و زيبا 00:09:10.084 --> 00:09:14.119 ليسا تو درخواست فرم قانون دوري از فرد رو براي برادرت نوشتي؟ 00:09:14.279 --> 00:09:15.073 بله 00:09:15.212 --> 00:09:18.341 و اين فرم رو بهم دادن که تو اين فرم ميگه بابا هم موافقه 00:09:18.495 --> 00:09:19.789 اه.لعنتي 00:09:19.971 --> 00:09:23.249 چيف حالا چجوري با بچه هامون با دوري باشيم 00:09:23.404 --> 00:09:25.674 هي من قانون رو درست نکردم من فقط 00:09:26.113 --> 00:09:27.251 کاري با قانون ميکنم 00:09:27.342 --> 00:09:30.001 ببينيد اين نوار ويدئويي جواب سوالاتونو ميده. 00:09:32.939 --> 00:09:35.760 از روياي من و از ماشينم برو بيرون 00:09:35.761 --> 00:09:37.445 راهنمايي براي نشون دادن قانون دوري از فرد به شما 00:09:41.440 --> 00:09:43.563 سلام من گري بيوسي هستم 00:09:46.882 --> 00:09:49.208 من اينجام تا درباره قانون دوري از فرد حرف بزنم 00:09:49.382 --> 00:09:51.865 جواب همه سوالاتون توي اين ويدئو هست 00:09:53.446 --> 00:09:55.239 پس شما هم قانون دوري از فردي براتون امضائ شده 00:09:55.424 --> 00:09:56.607 جو رو ملاقات کنيد 00:09:56.773 --> 00:09:58.186 نام خانوادگي:اسپاگتيو 00:09:58.370 --> 00:10:01.964 يه شب جو به يک پارتي رفت و در اونجا عاشق يه دختر به نام مري شد 00:10:03.335 --> 00:10:04.681 اوه مرد من اونجا بودم 00:10:04.903 --> 00:10:06.747 اولش جو پشيمان و دل سرد شده بود 00:10:06.905 --> 00:10:09.301 و بعد يادش افتاد که پدرش به اون چي ياد داده بود 00:10:09.480 --> 00:10:10.558 هيچ وقت نگو مرگ 00:10:10.724 --> 00:10:12.105 کساني که بيخيال يه کاري ميشن هيچ وقت موفق نميشن 00:10:12.256 --> 00:10:14.061 و نه معنيش ميشه:بله 00:10:30.507 --> 00:10:33.559 فرداي اونروز مري قانون دوري از فرد رو براي جو نوشت 00:10:42.711 --> 00:10:45.007 حالا جو نميتونه کمتر از500 فوت با مري فاصله داشته باشه 00:10:45.008 --> 00:10:48.659 او همچنين نميتونه به اون زنگ بزنه اسم خودش رو رو چمن مري با اتيش درست کنه 00:10:49.508 --> 00:10:51.692 من ميخوام يه راز کوچک بهتون بگم 00:10:51.833 --> 00:10:53.850 من جو هستم 00:10:54.034 --> 00:10:56.986 و مري فقط يکي از12 تا زن ديگه بود 00:10:57.160 --> 00:10:59.708 و يک کمپاني کوچک مستقل فيلم سازي 00:10:59.886 --> 00:11:01.762 و هيچکدوم با من معامله نکردن 00:11:01.945 --> 00:11:04.126 بخاطر اينکه من خيلي واقعيم 00:11:07.330 --> 00:11:11.634 من هميشه دعا ميکردم ما از اون خانواده ها نباشيم 00:11:11.986 --> 00:11:14.210 چطور من بايد بدونم که20فوت فاصله داريم 00:11:14.461 --> 00:11:15.454 نگران نباش پسرم 00:11:15.705 --> 00:11:17.808 هيچ کس نمياد فاصلتو اندازه بگيره 00:11:18.060 --> 00:11:20.972 من راه هاي انساني بيشتري دارم 00:11:23.864 --> 00:11:28.054 با اين چيز هميشه 20فوت حفظ ميشه 00:11:28.305 --> 00:11:32.978 و من از محل کارم کاورش رو گرفتم 00:11:33.229 --> 00:11:37.696 من هميشه سيخونک هات رو تيز ميکنم سيخونک.سيخونکوسيخونک 00:11:37.947 --> 00:11:38.920 سيخونک 00:11:39.171 --> 00:11:41.230 هي اين واقعا کار ميکنه 00:11:43.224 --> 00:11:45.849 هومر چرا تو يه وسيله سوراخ کننده درست کردي 00:11:46.100 --> 00:11:48.712 نشون بده دنياي واقعي چطوريه 00:11:50.258 --> 00:11:52.461 بارت اينا به خاطر فرميه که خواهرت امضا کرده 00:11:52.713 --> 00:11:56.480 there is no place in this school you can legally occupy without violating your order. 00:11:56.731 --> 00:11:57.663 00:11:58.015 --> 00:12:00.196 مهد کودک اول بارت رو ساخته. 00:12:00.447 --> 00:12:03.008 مهد کودک دوم ليسا رو ساخته. 00:12:06.476 --> 00:12:09.537 نکته اينه که ما نميتونيم اجازه بديم توي اين ملک باشي 00:12:09.788 --> 00:12:11.564 خوب من قانونو زير پا نميذارم 00:12:11.815 --> 00:12:12.603 به اميد ديدار سيمور 00:12:12.854 --> 00:12:13.973 00:12:14.224 --> 00:12:14.917 ............من انجام ميدم ولي 00:12:15.168 --> 00:12:21.345 اينجا يه جاي مناسب هست فقط 00:12:22.121 --> 00:12:23.829 نه تو منظورت اين نيست که؟؟ 00:12:25.055 --> 00:12:27.720 اينجا بو ميده و يه چيزي داره از من چکه ميکنه 00:12:28.072 --> 00:12:31.333 اينجا بوي کود و کود تازه ميده 00:12:31.584 --> 00:12:34.967 حالا درس اول رياضي سافاري رو باز کن 00:12:35.218 --> 00:12:36.911 ولي ما الان فصل هفتميم 00:12:37.162 --> 00:12:39.020 پس تو به ويلي درس ميدي 00:12:40.942 --> 00:12:41.835 00:12:42.086 --> 00:12:45.395 00:12:45.646 --> 00:12:47.182 00:12:47.433 --> 00:12:49.111 00:12:49.363 --> 00:12:52.429 00:12:52.680 --> 00:12:55.942 00:12:56.193 --> 00:12:59.174 00:12:59.425 --> 00:13:02.624 00:13:02.875 --> 00:13:06.204 00:13:06.455 --> 00:13:07.610 00:13:07.900 --> 00:13:11.410 من نگرانم دستت اسيب جدي ديدده باشه 00:13:11.661 --> 00:13:15.478 تنها راهش ضد سيخونکه 00:13:15.557 --> 00:13:17.437 اوپس اشتباه شد 00:13:17.688 --> 00:13:19.750 اوه دوباره اشتباه شد 00:13:20.001 --> 00:13:21.153 ببخشيد من گيجم 00:13:21.404 --> 00:13:23.983 خدمتکارم از من کاراي شهوتي ميخواد 00:13:24.235 --> 00:13:26.128 اون زيست شناسه 00:13:26.379 --> 00:13:28.438 من چيکار بايد بکنم؟ 00:13:33.273 --> 00:13:36.075 ..........من دوست دارم اينجا با تو غذا بخورم مخصوصا بدون 00:13:36.326 --> 00:13:38.385 "Don't have a cow, man." 00:13:39.183 --> 00:13:40.317 Yeah, he's all... 00:13:40.568 --> 00:13:42.146 "Cowabunga, dude." 00:13:42.397 --> 00:13:43.254 منظورم اينه چه معني داره؟ 00:13:43.706 --> 00:13:45.514 شرط ميبندم هيچي معني نميده 00:13:46.515 --> 00:13:48.391 اوه سوداي بيشتر لازم دارم 00:13:48.642 --> 00:13:52.057 هومر به تو ميخوايم موقعيت بهتر بديم 00:13:52.494 --> 00:13:55.823 اون روياي منه همين الان که شنيدم خيلي خوشحال شدم 00:13:56.074 --> 00:13:56.766 چه چيزي گيرم مياد؟ 00:13:57.017 --> 00:13:59.702 تو به اضافه کار ميري بدون پاداش اضافه 00:13:59.953 --> 00:14:00.828 من انجام نميدم 00:14:01.079 --> 00:14:03.644 اگر انجام ندي ما برت ميگردونيم به مکزيک 00:14:03.895 --> 00:14:05.703 ولي من يه شهروند امريکايي ام 00:14:06.101 --> 00:14:08.211 چطور مطمئني از چيزي که ميگي؟ 00:14:10.740 --> 00:14:11.694 00:14:13.889 --> 00:14:15.008 من ديگه نميتونم تحمل کنم 00:14:15.259 --> 00:14:16.754 ...... هر وقت ميام راحت باشم اون 00:14:16.805 --> 00:14:17.960 اي.گردنم 00:14:18.757 --> 00:14:20.967 حتي نميتونم شيرم رو تموم کنم؟ 00:14:29.484 --> 00:14:31.865 قاضي لطفا قانون دوري رو حذف کنيد 00:14:32.116 --> 00:14:33.877 اين به معني خانواده لطمه ميزنه 00:14:34.128 --> 00:14:35.682 بارت چيزي براي گفتن داري؟ 00:14:35.933 --> 00:14:37.910 خواهر من هيچ احساسي نداره 00:14:38.161 --> 00:14:39.552 من مطمئنم تو متوجه ميشي 00:14:39.803 --> 00:14:42.127 دليل اينکه قاضي شدي اينه که بتوني شوهر پيدا کني 00:14:42.379 --> 00:14:43.472 من يه شوهر دارم 00:14:43.724 --> 00:14:45.224 اون چيه،کور يا کر؟ 00:14:45.475 --> 00:14:48.941 از الان به بعد قانون تو رو 61 متر از خواهرت دور ميکنه 00:14:51.782 --> 00:14:53.389 اون61متره 00:14:54.515 --> 00:14:56.172 00:14:57.732 --> 00:14:58.382 متاسفم پسرم 00:14:58.633 --> 00:15:03.422 اينجا تنها جاييه که200فوت با ليسا فاصله داره ولي حداقل هنوز اينجا ملک ماست 00:15:03.674 --> 00:15:05.482 اينجا خيلي ترسناکه بابا.بابا؟ 00:15:06.421 --> 00:15:07.726 بابا؟ 00:15:14.219 --> 00:15:16.328 خوب،من شرط ميبندم دلشون واسم تنگ شده 00:15:35.552 --> 00:15:37.662 خوب ميتونست بد تر باشه 00:15:40.418 --> 00:15:43.360 بارت ليسا رفته پيش جني 00:15:43.611 --> 00:15:46.072 سريع بيا داخل برو دستشويي 00:15:47.348 --> 00:15:48.607 چرا بايد برم داخل؟ 00:15:48.858 --> 00:15:50.967 دنيا از الان به بعد توالته منه 00:16:07.337 --> 00:16:08.912 هي چرا در رو قفل کردي؟ 00:16:09.163 --> 00:16:09.951 ما هنوز داخليم 00:16:10.202 --> 00:16:13.330 اين يه شانسيه براي تو تا موقعيت خوبي در اينجا پيدا کني 00:16:13.581 --> 00:16:15.703 من هيچ وقت تمام شب رو کار نميکنم 00:16:15.954 --> 00:16:19.038 من در رستوران کار کردم هر شب به مدت3سال 00:16:19.289 --> 00:16:20.146 من روي گريل خوابيدم 00:16:20.397 --> 00:16:23.310 اينو ميبيني کليد سرويس بهداشتيه 00:16:24.111 --> 00:16:25.585 صبح ميبينمتون 00:16:25.836 --> 00:16:27.042 تو يه هيولايي 00:16:29.186 --> 00:16:34.259 ما يه چيپ تو گردنتون گذاشتيم 00:16:35.578 --> 00:16:36.471 تموم شد اقا 00:16:36.722 --> 00:16:37.922 من از اين وضع ناراضي ام 00:16:38.173 --> 00:16:41.165 00:16:41.466 --> 00:16:43.676 بهتره ابميوش رو زياد کنم 00:16:48.318 --> 00:16:49.473 صبر کن 00:16:50.329 --> 00:16:51.783 من تونستم من برش داشتم 00:16:52.034 --> 00:16:53.107 و بدون هيچ اسيب مغزي 00:16:53.358 --> 00:16:55.517 اسي.اسي.اسي.اسيب 00:16:56.306 --> 00:17:01.041 حالا من براي همتونو جدا ميکنم و ميريم پيش پليس و اينجا رو مياريم پايين 00:17:01.292 --> 00:17:03.290 هومر ما سال پيش چيپ ها رو در اورديم 00:17:03.541 --> 00:17:05.745 واقعا؟؟پس چرا هنوز اينجا کار ميکنيد 00:17:05.996 --> 00:17:08.536 ما ياد گرفتيم چيزاي غير قابل قبول رو قبول کنيم 00:17:08.787 --> 00:17:11.650 و دزديدن همه چي اعتبارشو مياره پايين 00:17:15.036 --> 00:17:16.796 اميدوارم بد قضاوت نکني 00:17:17.047 --> 00:17:19.157 من براي نايلون اشپزخونه هاي بزرگ برميگردم 00:17:53.304 --> 00:17:56.386 ليسا فکر نميکني برادرت به اندازه کافي تنبيه شده؟ 00:17:56.637 --> 00:18:00.138 من ادم بدي نيستم ولي هر وقت به فکر بخشش اون ميفتم 00:18:00.389 --> 00:18:02.914 من همه کاراي بد اونو بخاطر ميارم 00:18:03.165 --> 00:18:04.862 اون برات کارهاي خوب هم انجام داده 00:18:05.113 --> 00:18:06.418 سه تا نام ببر 00:18:07.065 --> 00:18:09.304 اون تکاليفت رو برات اورد خونه وقتي مريض بودي 00:18:09.555 --> 00:18:12.138 بله ولي اون فکر کرده بود اين يه کار بد هست 00:18:12.389 --> 00:18:14.297 بهر حال بيا بشمريم 00:18:15.003 --> 00:18:18.117 اون تلاش کرد منو خوشحال کنه وقتي همسترم مرده بوده 00:18:24.944 --> 00:18:27.003 هومر تو فراموش کردي هات داگت رو بخوري 00:18:28.578 --> 00:18:30.236 همممم،هات داگ 00:18:34.339 --> 00:18:35.845 .....چي؟ 00:18:45.251 --> 00:18:47.661 من نميفهمم مشکلش چيه 00:18:51.116 --> 00:18:53.700 خوب باشه اين شد دو تا يکي ديگشو بگو تا بذارم بياد تو 00:18:53.951 --> 00:18:56.061 اگه يکي ديگش يادم بيفته ميذارم بياد تو 00:19:07.633 --> 00:19:09.089 بارت خودخواه احمق 00:19:09.343 --> 00:19:12.256 مثل اينکه اون هيچ وقت کار قشنگي براي من نميخواد انجام بده 00:19:18.179 --> 00:19:20.289 اون يه مجسمه از من ساخته 00:19:21.211 --> 00:19:26.017 خوب اين روش قديمي امريکاييه ولي من کي هستم؟يه اثر هنري دور انداز؟ 00:19:26.268 --> 00:19:28.879 اين نشون ميده دلش برام تنگه و اين سومين کار خوب اون براي منه 00:19:32.359 --> 00:19:34.156 ليسا فقط بذار زنده باشم 00:19:34.407 --> 00:19:35.104 به قلبت نگاه کن 00:19:35.355 --> 00:19:37.092 التماست ميکنم به قلبت نگاه کن 00:19:37.343 --> 00:19:38.117 بارت نگران نباش 00:19:38.368 --> 00:19:40.029 من ديگه سيخونک رو کنار گذاشتم 00:19:40.280 --> 00:19:41.231 منظورت چيه؟تيزش کردي؟ 00:19:41.482 --> 00:19:42.053 به قلبت نگاه کن 00:19:42.304 --> 00:19:42.992 من التماست ميکنم 00:19:43.243 --> 00:19:43.860 به قلبت نگاه کن 00:19:44.111 --> 00:19:45.305 من ديگه ضربه نميزنم 00:19:45.556 --> 00:19:46.454 ايا سرش رو با فضله ي حيوانات اغشته کردي 00:19:46.705 --> 00:19:48.814 نه من بي خيال ميشم 00:19:50.903 --> 00:19:53.284 من قبول دارم خيلي دلم برات تنگ شده بود و اين مجسمه هم همينو نشون داده 00:19:53.535 --> 00:19:57.252 ليساي با شکوه همه چيز رو درست کرده 00:20:00.168 --> 00:20:01.219 وقتي تو راست ميگي.راست ميگي 00:20:01.470 --> 00:20:02.342 بريم چيزي بخوريم 00:20:02.593 --> 00:20:05.592 هي بارت مشعلو اورديم تا بد جنس ترين جادوگر غرب رو بسوزونيم 00:20:05.843 --> 00:20:08.468 !!جيمبو.... واقعيش اينجا وايساده 00:20:08.719 --> 00:20:12.436 اوه مرد اين بد ترين کابوسه 00:20:14.283 --> 00:20:18.194 !!!!بارت تو داشتي سومين کار قشنگي که برام کردي رو ميسوزوندي 00:20:18.445 --> 00:20:22.593 خوب ميبيني اتش يه جور سمبله براي 00:20:22.844 --> 00:20:25.125 اواي موسيقي تو؟ 00:20:25.376 --> 00:20:28.744 اوه بارت دلم براي دروغات تنگ شده بود 00:20:28.995 --> 00:20:31.051 منم فکر ميکنم خوب نبودم 00:20:31.302 --> 00:20:34.082 ليسا تو فقط به جسمم سيخونک زدي 00:20:34.333 --> 00:20:36.026 منم متاسفم 00:20:36.277 --> 00:20:38.236 اون مشعلو بده من 00:21:17.839 --> 00:21:27.581 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.