WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:27.955 --> 00:00:30.222 بجاش ما فیملی رو میبنیم که منو عاشق کرد 00:00:30.257 --> 00:00:34.092 با فیلم نمایشی که به بقیه نشون دادم 00:00:43.704 --> 00:00:45.637 درست حدس زدید یه فیلم قدیمی سال 1967 00:00:45.672 --> 00:00:47.973 دکتر دولیتل که به این سوال پاسخ میده 00:00:48.008 --> 00:00:50.342 چی میشه که پیر مردی که هنوز مجرده 00:00:50.377 --> 00:00:53.011 تصمیم میگیره روی حیوانات آزمایش انجام بده؟ 00:00:53.046 --> 00:00:55.647 !!!مدت فیلم 152 دقیقه است 00:00:55.682 --> 00:00:57.812 حالا موقع فراره (نلسون اینجا بجای مدت فیلم این جمله رو میگه ) 00:00:57.813 --> 00:01:12.733 [ 00:01:13.133 --> 00:01:16.034 قراره برای همیشه از این اسبه !!امتحان چشم پزشکی بگیره 00:01:17.838 --> 00:01:20.138 احمق !!! اون هویجه دیگه 00:01:21.975 --> 00:01:24.509 حیف نیست که تو یه خوک آبی هستی ؟ 00:01:27.514 --> 00:01:29.214 ایووو 00:01:29.249 --> 00:01:32.284 اون آقاهه با ماهی عشق بازی کرد 00:01:32.319 --> 00:01:36.621 من یه بار پریز برق رو ماچ کردم و توی یه هلیکوپتر بیدار شدم 00:01:36.657 --> 00:01:40.292 ♪ این دنیای دکتر دولیتلِ ♪ 00:01:40.327 --> 00:01:44.529 ♪ دنیای شگفت انگیز دکتر دولیتل ♪ 00:01:44.565 --> 00:01:47.732 این بدترین نقش آنتونی نیولی هست 00:01:47.768 --> 00:01:50.569 ♪ جایی که کروکودیل ها صحبت می کنند ♪ 00:01:50.604 --> 00:01:52.637 ♪ و فیل ها آواز می خونند ♪ 00:01:52.673 --> 00:01:57.542 ♪ و حیوانات کارهای قدیمی شونُ انجام میدن ♪ 00:01:57.578 --> 00:02:00.212 ♪ دوست من، دکتر ♪ 00:02:00.247 --> 00:02:02.948 ♪ و من ♪ 00:02:05.185 --> 00:02:09.130 این فیلم اینقدر بد بود که واقعا بوی بد میداد 00:02:10.390 --> 00:02:11.890 واه ! فیلمه نبود 00:02:12.388 --> 00:02:13.788 بارت بود 00:02:17.092 --> 00:02:18.758 من بو نمیدم 00:02:18.794 --> 00:02:20.694 تو بوی مف مونده شده توی دماغت رو بو کردی 00:02:20.729 --> 00:02:22.896 تو باید از اون چیزا برداری که بهش میگن بهداشت 00:02:22.931 --> 00:02:24.464 اگه اجازه بدید منم به این مسخره کردن ملحق شم 00:02:24.500 --> 00:02:27.068 لیسا سمپسون هم بوی وحشتناکی میده 00:02:28.837 --> 00:02:30.403 چی؟ من بو نمیدم 00:02:30.439 --> 00:02:32.405 دخترا که بو نمیدن 00:02:34.242 --> 00:02:37.077 ببخشید دختر خانم ولی تو بو میدی 00:02:37.112 --> 00:02:39.913 بچ بو گندو - بچه بو گندو (stink son و simpson بازی با کلمات) 00:02:39.948 --> 00:02:42.949 بچه بو گندو - بچه بو گندو (stink son و simpson بازی با کلمات) 00:02:42.986 --> 00:02:45.219 بچه ها هم میتونند خیلی ظالم باشند 00:02:45.253 --> 00:02:47.654 بچه بو گندو - بچه بو گندو (stink son و simpson بازی با کلمات) 00:02:47.689 --> 00:02:49.656 بعدش به من گفتند بچه بو گندو (stink son و simpson بازی با کلمات) 00:02:49.691 --> 00:02:50.991 که حتی اصلا اسم منم نیست 00:02:51.026 --> 00:02:52.492 چی شده ؟ 00:02:52.527 --> 00:02:54.461 خانواده ما از کلی چیز طرد شدند 00:02:54.496 --> 00:02:56.896 ولی هیچ وقت مسئله بهداشت نبوده 00:02:56.932 --> 00:02:59.265 به ندرت البته بهداشتمون 00:02:59.301 --> 00:03:01.301 هیچ وقت بهداشت من نبوده 00:03:01.336 --> 00:03:02.736 فکر کنم بدونم 00:03:02.771 --> 00:03:04.938 این بو از کجا اومده 00:03:06.141 --> 00:03:08.108 کپکارو 00:03:08.143 --> 00:03:10.777 این از بغل کردن بابا بزرگ توی تابستونا هم بدتره 00:03:10.812 --> 00:03:12.412 فک میکردم که لباسهای بد بود 00:03:12.447 --> 00:03:14.881 فقط برای مادرهای کاری اتفاق میافته 00:03:20.623 --> 00:03:22.523 این همه پولهایی که 00:03:22.557 --> 00:03:25.325 از جیب شلوار هومر توی این سالها پیدا کردم 00:03:25.360 --> 00:03:27.193 اینها رو جمع کرده بودم که باش کمد جا ادویه ایی بخرم 00:03:27.229 --> 00:03:30.063 به جای اینکه همیشه یکیشو اجاره کنیم 00:03:32.000 --> 00:03:34.200 اما حالا دیگه فکر کنم باید این پول رو بدیم 00:03:34.236 --> 00:03:36.202 که ماشین لباسشویی بخریم 00:03:36.238 --> 00:03:40.140 نمیشه به این وضع بچه های بو گندو ادامه داد 00:03:40.175 --> 00:03:42.475 اوه بچه های بوگندو (الان فهمیده چرا بش اینو میگفتند) 00:03:45.247 --> 00:03:46.846 !هی 00:03:46.882 --> 00:03:48.648 وقتی برگشتم دیگه لباسهای زیرشیروانی 00:03:48.684 --> 00:03:50.984 رو مجبور نیستیم بپوشیم 00:03:54.056 --> 00:03:55.321 ♪ ♪ 00:04:01.997 --> 00:04:03.063 هیم 00:04:03.098 --> 00:04:05.899 گوشت دودی 00:04:05.934 --> 00:04:08.268 هیم 00:04:09.871 --> 00:04:11.037 برو اونور گنده بک 00:04:11.073 --> 00:04:13.006 ! دارم تکس میفرستماااا اوه ! شیشه پر از شاشم رو ریختم 00:04:13.041 --> 00:04:14.207 مواضب باش ! بچه بوگندو 00:04:15.711 --> 00:04:17.911 باربیکیوی بین راهی ؟ 00:04:17.946 --> 00:04:20.580 هر چی که کنار جاده باشه مزش بهتره 00:04:20.616 --> 00:04:22.049 یه امتحان بکن 00:04:22.084 --> 00:04:24.517 تضمین میدم که دود از زبونت بلند شه 00:04:24.553 --> 00:04:26.586 هیم 00:04:26.621 --> 00:04:28.521 ♪ ♪ 00:04:31.193 --> 00:04:33.059 اوه نیگا کجا رفتند 00:04:41.269 --> 00:04:43.570 اوه ! هم سوخته هم آبدار 00:04:43.605 --> 00:04:46.039 مثل آروغ شیطان 00:04:47.542 --> 00:04:51.211 جای کبابیش روی گوشت ! مثل کندوی عسله 00:04:51.246 --> 00:04:53.913 برای همینه که بش میگم کندوی عسل 00:04:53.949 --> 00:04:58.017 این بین نسلهای خانواده ما دست به دست شده 00:05:00.455 --> 00:05:03.223 میگن که این کندو هه از شهاب سنگ ساخته شده 00:05:03.258 --> 00:05:06.025 که ریش پدر پدر بزرگم رو سوزوند 00:05:06.061 --> 00:05:09.462 تا خود چونه ی ضعیفش رو نشون کل دهکده داد 00:05:12.300 --> 00:05:14.300 هدیه ای بوده از طرف بهشت 00:05:14.336 --> 00:05:16.169 یه دودی پز عالی 00:05:18.807 --> 00:05:21.474 این کندو هرگز خنک نشده 00:05:21.510 --> 00:05:23.009 هیچ وقت تمیز نشده 00:05:23.044 --> 00:05:26.079 گوشت و چربی و دود رو با هم ترکیب کرده به یه جادوی ناب 00:05:28.650 --> 00:05:31.417 هیم ، منِ دودی شده 00:05:31.453 --> 00:05:35.054 تو به نظر یه مردی هستی که توی زندگیش به یه دود پز احتیاج داری 00:05:35.090 --> 00:05:37.123 همین الان این کندو یهویی 00:05:37.159 --> 00:05:39.392 برای فروش گذاشته شده 00:05:39.427 --> 00:05:42.262 چطور شد یه دفعه از این دارایی گران بهات دست کشیدی ؟ 00:05:42.297 --> 00:05:45.765 مثل این میمونه که استیون هاکینگ اون دستگاهش که صدای موتور میده رو بفروشه 00:05:45.802 --> 00:05:48.536 من و زنم قراره پولشو بزاریم واسه زندگی رویایی مون 00:05:48.570 --> 00:05:52.505 تا از نوه ها مون تا اونجایی که میشه فاصله بگیریم 00:05:53.675 --> 00:05:55.275 اما اگه با ماشین ظرفشویی خونه نرم 00:05:55.310 --> 00:05:57.310 زنم دیوانه میشه 00:05:57.345 --> 00:05:59.913 باید اون کاری رو بکنم که قرار بوده انجام بدم 00:05:59.948 --> 00:06:02.248 یا اون کاری که همه میدونن انجام میدم ؟ 00:06:02.284 --> 00:06:04.651 تو رفتی کباب پز خریدی ؟ 00:06:04.686 --> 00:06:06.152 این که کباب پز نیست که 00:06:06.188 --> 00:06:07.787 این دود پز است 00:06:07.823 --> 00:06:09.589 که میتونی گوشت رو روش کباب کنی 00:06:09.624 --> 00:06:11.791 با پولی که قرار بود بچه هامون دیگه بوی گنو نباشن (نگاه لباس لیسا) 00:06:11.827 --> 00:06:14.761 بجاش رفتی این دو-هیکی رو خریدی 00:06:14.796 --> 00:06:16.262 که صورتت رو حریصانه کنی 00:06:18.967 --> 00:06:20.300 نگران نباش هومر 00:06:20.335 --> 00:06:23.636 هیچ چیز مثل یه غذای خوب نمیتونه اوغات بد رو خوب کنه 00:06:23.672 --> 00:06:25.772 در ضمن ، منم مُردم 00:06:25.807 --> 00:06:26.807 هیم 00:06:30.312 --> 00:06:31.611 هاه؟ 00:06:31.646 --> 00:06:33.313 هیم هیم هـــیم 00:06:33.348 --> 00:06:34.981 باورم نمیشه که تو اینو پختی 00:06:35.016 --> 00:06:36.850 خب رازش باربیکیو هست 00:06:36.885 --> 00:06:39.786 بشینی کنارش و هیچ کاری نکنی 00:06:39.821 --> 00:06:41.020 تعجب نداره که چرا من این کار واردم 00:06:41.056 --> 00:06:44.023 هیم ، هویج دودی 00:06:44.059 --> 00:06:46.025 و مگی اینم واسه تو 00:06:48.897 --> 00:06:51.130 زود باش ، یه گاز برن 00:06:51.166 --> 00:06:52.465 ! نه آره 00:06:52.500 --> 00:06:53.566 هرگز همیشه 00:06:53.602 --> 00:06:55.301 فراموشش کن یادت باشه 00:06:55.337 --> 00:06:56.402 اصلاً راه نداره خوزه 00:06:56.438 --> 00:06:57.637 خیلی هم داره خوزی خانم 00:06:57.672 --> 00:06:58.838 هیچ کاری نمکینم 00:06:58.874 --> 00:07:00.073 همه کار میکنیم 00:07:00.108 --> 00:07:02.508 اوه باشه فقط یه گازا 00:07:03.578 --> 00:07:05.545 اوه 00:07:09.551 --> 00:07:12.886 هومر ، من بالاخره شکم پرستی رو متوجه شدم 00:07:12.888 --> 00:07:15.722 به آمریکا خوش آمدی عزیزم 00:07:28.403 --> 00:07:30.069 ببخشید که سر زده اومدیم 00:07:30.105 --> 00:07:32.071 ولی جلوی بوی باربیکیوت نمیشه مقاومت کرد 00:07:32.107 --> 00:07:34.073 اینم سالاد کلم کارل همراه غذا 00:07:34.109 --> 00:07:36.843 بهش مگم سالاد کلم کارل چون من خریدمش 00:07:45.086 --> 00:07:46.920 ببین چه محبوب شدیم 00:07:46.955 --> 00:07:49.889 این دود پز بهترین چیزیه که توی زندگیمون اتفاق افتاده 00:07:49.925 --> 00:07:52.926 مرسی خداجون برای این انتخاب خودخواهانه ات 00:07:52.961 --> 00:07:55.862 من همه رو برای تو درست کردم 00:07:59.567 --> 00:08:02.969 من دنبال سر آشپز هومر سیمپسون میگردم 00:08:03.004 --> 00:08:06.739 ! هوا ! اون سر آشپر معروف شبکه چیو نت ورک هست اسکاتی بوم 00:08:06.775 --> 00:08:09.108 اون میزبان برنامه Side Dish Impossible, 00:08:09.144 --> 00:08:12.612 Master Prison Chef و Kill It, Chill It, Grill It. 00:08:12.647 --> 00:08:13.887 هی ! همه چطورین ؟ 00:08:13.915 --> 00:08:15.381 من اسکاتی بوم هستم 00:08:15.417 --> 00:08:17.483 و من تورو به مسابقه بخور تا از پا در بیای دعوت میکنم 00:08:17.519 --> 00:08:19.619 چی هست ؟ یه جور بخور تا از پا در بیایه؟ 00:08:19.654 --> 00:08:21.387 این اسم برنامه جدیدمه 00:08:21.423 --> 00:08:23.389 مهارتهای سرآشپزی بهترین دورانم در نیو یورک 00:08:23.425 --> 00:08:25.758 برای از بین بردن آشپز آماتور 00:08:25.794 --> 00:08:28.594 دوست داری این مسابقه یه طرفه رو ببینی ؟ 00:08:28.630 --> 00:08:29.929 من هستم 00:08:29.965 --> 00:08:31.331 این برنامه بخور تا از پا در بیای قراره 00:08:31.366 --> 00:08:33.900 توی فستیوال باربکیوی اسپرینگفیلد باشه 00:08:33.935 --> 00:08:37.403 و وقتی من بردم آرزو میکنی هیچ وقت اسم غذا به گوشت نخورده بوذ 00:08:37.439 --> 00:08:39.772 لوازم آشپزی من رو بخرید 00:08:39.808 --> 00:08:42.241 من قراره برابره اسکاتی بوم مسابقه بدم 00:08:42.277 --> 00:08:45.445 اون همه چیزی که بهترین آشپز ها دارند رو داره 00:08:45.480 --> 00:08:46.846 داد زدن 00:08:46.881 --> 00:08:49.816 هومر ، هومر ، هومر 00:08:51.386 --> 00:08:52.852 حق با تو بود ، دوره گرد روغنی 00:08:52.887 --> 00:08:56.589 هیچ چیز مثل یه غذای خوب نمیتونه اوغات بد رو خوب کنه 00:08:56.624 --> 00:08:58.191 از این بالا هر کسی تو جهان که 00:08:58.226 --> 00:09:02.028 داره دوش میگیره رو میتونم ببینم 00:09:04.666 --> 00:09:06.299 خیلی خوب گوشت خوک ، قراره تورو 24 ساعت 00:09:06.334 --> 00:09:08.167 بزارم توی دود پز جادویی 00:09:08.203 --> 00:09:09.635 و مسابقه آشپزی رو ببرم 00:09:09.671 --> 00:09:12.772 فقط میتونم آرزو کنم کاش زنده بودی و میدیدی 00:09:12.807 --> 00:09:14.007 پس فکر کنم 00:09:14.042 --> 00:09:15.875 این آخرین فرصته که بگم 00:09:15.910 --> 00:09:17.643 عاشقتم 00:09:17.679 --> 00:09:19.178 اووو 00:09:20.849 --> 00:09:23.616 نه 00:09:23.651 --> 00:09:25.485 دود پز رو دزدیدند 00:09:25.520 --> 00:09:26.986 چرا؟ 00:09:27.022 --> 00:09:29.155 و کِی ؟ 00:09:29.190 --> 00:09:31.691 تو نبسته بودیش؟ 00:09:31.726 --> 00:09:33.192 ای خیکی احمق 00:09:33.228 --> 00:09:35.862 من از اینجا میرم 00:09:41.256 --> 00:09:43.837 تو اون کندو رو پیداش میکنی نه ؟ 00:09:43.838 --> 00:09:45.904 ! بگو که اون دود پز رو پیدا میکنی 00:09:45.940 --> 00:09:47.206 اوه ، نگران نباش 00:09:47.241 --> 00:09:49.408 پلیس اسپرینگ فیلد این پرونده رو دستش گرفته 00:09:49.443 --> 00:09:51.176 آره : نوشته ایده براش شغل جدید) (عکاس شهوانی ، عکاسی لختی 00:09:51.212 --> 00:09:53.012 خب ، ما بت زیاد امید نمیدیم 00:09:53.047 --> 00:09:55.214 باربیکیوی مثل مال تورو راحت میشه جابجا کرد 00:09:55.249 --> 00:09:57.716 کل شب میگیرنش تمیزش میکنند 00:09:57.752 --> 00:09:59.485 آخرین چیزی که میفهمی 00:09:59.520 --> 00:10:01.487 یه خانواده دیگه دارند باش هات داگ میپزند 00:10:01.522 --> 00:10:04.757 ! انسانیت ! چه شوخییه 00:10:04.792 --> 00:10:05.924 پس ! رفتش 00:10:05.960 --> 00:10:07.693 واقعا رفت 00:10:07.728 --> 00:10:10.229 تنها چیزی که ازش باقی مونه این جای سوخته شده 00:10:10.264 --> 00:10:12.831 و جای سه تا چرخ کوچولوش 00:10:12.867 --> 00:10:15.534 شب بخیر ، جای به جای مونده دوست داشتنی 00:10:26.947 --> 00:10:28.414 پس تو کباب پز رو گم کردی 00:10:28.449 --> 00:10:30.449 از فکرش بیا بیرون بچه گنده چاغالو 00:10:30.484 --> 00:10:32.518 پسرم این خیلی از از دست دادن 00:10:32.553 --> 00:10:34.620 وسیله برای آشپزی بیشتره 00:10:34.655 --> 00:10:36.255 چطوری اینو میشه به بچه توضیح داد ؟ 00:10:36.290 --> 00:10:39.058 این مُردن امید است 00:10:39.093 --> 00:10:41.293 چی میگی بابا؟ 00:10:41.329 --> 00:10:43.228 هر چیز خوبی که توی زندگیمون وارد شده 00:10:43.264 --> 00:10:45.230 دنیا اون رو ازمون گرفته 00:10:45.266 --> 00:10:47.399 از الان دیگه اینجا دراز میکشم 00:10:47.435 --> 00:10:49.702 و دیگه به هیچی اهمیت نمیدم 00:10:49.737 --> 00:10:51.870 بیخیال ! تو خودت هم میدونی زندگیت افتضاحه 00:10:51.906 --> 00:10:53.405 همین الان برو مست کن مثل همیشه که هستی 00:10:53.441 --> 00:10:54.807 دلم نمیخواد 00:10:58.746 --> 00:11:00.045 نیگاش کن 00:11:00.081 --> 00:11:01.480 مثل یه وال که به ساحل اومده 00:11:01.515 --> 00:11:03.048 و هر لحظه ممکنه بترکه شده 00:11:03.084 --> 00:11:05.284 شاید ما بتونیم رد این دود پز رو بگیریم 00:11:05.319 --> 00:11:06.819 نمیدونم 00:11:06.854 --> 00:11:08.654 تمام کسایی که اینجاها هستند همه طرفدار گوشت هستند 00:11:08.689 --> 00:11:11.457 و همه اون دودها محیط زیست رو آلوده میکنه 00:11:11.492 --> 00:11:13.726 ! این در مورد دوست پسرت نیست ! کره زمین 00:11:13.761 --> 00:11:16.095 من هیچ وقت ندیده بودم اینطوری شکست بخوره 00:11:18.099 --> 00:11:19.398 باشه ، دنبال سر نخ باش 00:11:19.433 --> 00:11:20.933 ببین جای نمونه گِل هست که بشه ردش رو گرفت 00:11:20.968 --> 00:11:23.068 به بوته و دشت ؟ 00:11:23.104 --> 00:11:25.437 ببخشید خیلی شرلوک هولمز نگاه میکنم 00:11:27.208 --> 00:11:28.440 بکش کنار پسر 00:11:28.476 --> 00:11:29.742 من الان گوشت ندارم که بدم بت 00:11:29.777 --> 00:11:31.510 بشین صبر کن 00:11:31.545 --> 00:11:33.412 سانتا لیتل هلپر دیشب توی حیاط بوده 00:11:33.447 --> 00:11:35.848 وقتی که داشتند این دود پز رو میدزدیدند اما اون اصلا صدا نداد 00:11:35.883 --> 00:11:37.716 چرا؟؟؟ 00:11:40.988 --> 00:11:42.755 کره بادام زمینی طبیعی 00:11:42.790 --> 00:11:44.923 شاید یکی این رو داده به سگه 00:11:44.959 --> 00:11:46.658 وقتی که داشتند این دود پز رو میبردند 00:11:46.694 --> 00:11:48.694 بجای اینکه واق واق نکنه اینو لیس میزنه 00:11:48.729 --> 00:11:50.295 تو سر نخو پیدا کردی پسر 00:11:50.331 --> 00:11:52.464 یه سر نخ 00:11:52.500 --> 00:11:53.932 سگه باهوش کیه ؟ 00:11:53.968 --> 00:11:56.201 کی سگ باهوشیه ها ؟؟ 00:12:02.076 --> 00:12:03.275 شما دارید برنامه 00:12:03.310 --> 00:12:05.377 خور تا از پا در بیای با شرکت اسکاتی بوم رو مبینید 00:12:05.413 --> 00:12:06.879 زود باش هومر 00:12:06.914 --> 00:12:10.182 ما نباید از این امپایر استایتی عقده ای شکست بخوریم 00:12:10.217 --> 00:12:13.018 این هفته من خانواده گیلبرت رو برم به پرتلند 00:12:13.053 --> 00:12:15.721 اونها آبگوشت مخصوص خانوادگیشون رو درست کردند 00:12:15.756 --> 00:12:18.724 این چطور بهتر از اون چیزی هست که من یه روزه روش کار کردم ؟ 00:12:18.759 --> 00:12:20.392 من بردم 00:12:20.428 --> 00:12:22.394 ! آبگوشت منهتن عزیزم 00:12:22.430 --> 00:12:24.196 نیو یورک سیتی 00:12:24.231 --> 00:12:26.732 بهترین شهر بهترین آبگشوت 00:12:26.767 --> 00:12:30.202 خانواده گیلبرت یه درس مهم رو یاد گرفتند 00:12:30.237 --> 00:12:32.704 که همه چی رو خراب کنند 00:12:32.740 --> 00:12:35.707 بابا ما اون دود پز رو پیدا می کنیم 00:12:35.743 --> 00:12:38.477 اگه سعی کنی شکست میخوری 00:12:38.512 --> 00:12:40.078 فقط یه فروشگاه توی شهر هست 00:12:40.114 --> 00:12:42.414 که کره بادوم زمینی طبیعی میفروشه 00:12:50.524 --> 00:12:53.058 نگران نباش ، من میدونم چطوری با این جور آدمها میشه حرف زد 00:12:53.093 --> 00:12:55.561 خدا رو شکر که شما رازیانه گیاهی دارید 00:12:55.596 --> 00:12:59.531 رازیانه توی فروشگا های مزرعه ای فقط صادرات میشن 00:12:59.567 --> 00:13:01.166 طبق معمول 00:13:01.202 --> 00:13:04.236 مزرعه دارهای کوچیک برای مزرعه های کوچیک خرابش میکنند 00:13:04.271 --> 00:13:06.371 پی میشه شما به من بگید 00:13:06.407 --> 00:13:08.774 کی این مارک کره بادام زمینی رو خرده ؟ 00:13:08.809 --> 00:13:10.409 ببخشید معذرت میخوام 00:13:10.444 --> 00:13:12.377 تو میخوای که من قانون مشتری رو زیر پا بزارم ؟ 00:13:12.413 --> 00:13:13.912 شما برای کی کار میکنید؟ 00:13:13.948 --> 00:13:15.714 ان اس ای ؟ بیگ فارما ؟ 00:13:15.749 --> 00:13:17.449 آمازون پرایم ؟ 00:13:17.485 --> 00:13:19.852 بگو ، بگو بگو بگو بهمون 00:13:21.121 --> 00:13:22.387 لاله ی گوشم 00:13:22.423 --> 00:13:24.890 گوشت مسخره لاله گوشم 00:13:26.393 --> 00:13:27.759 اونجا 00:13:27.795 --> 00:13:29.361 یکی داره بر میداره 00:13:29.396 --> 00:13:31.497 ! نلسون 00:13:33.133 --> 00:13:34.633 داری چی بازی میکنی نلسون ؟ 00:13:34.668 --> 00:13:36.435 کلش و کاسِلز♪ (یعنی همون کلش و کلنز) 00:13:36.470 --> 00:13:37.703 خب چی هست اینی که میگی ؟ 00:13:37.738 --> 00:13:39.371 از قلعه ات خیلی خوب دفاع شده 00:13:39.406 --> 00:13:40.439 منجنیق ها مرحله شش 00:13:40.474 --> 00:13:42.040 جادوگران مرحله هفت 00:13:42.076 --> 00:13:43.909 ترول ها هم به حداکثر رسیدند 00:13:43.944 --> 00:13:46.478 ! اوه آره خوبه 00:13:46.514 --> 00:13:48.380 همه کارا رو انجام دادم 00:13:48.415 --> 00:13:51.216 بگو ببینم ! اینها چه خوب آپگرید شدند 00:13:51.252 --> 00:13:53.085 آپگرید های گرون قیمت 00:13:53.120 --> 00:13:55.554 یه همچین آپگریدی کلی الماس لازم داره 00:13:55.589 --> 00:13:57.623 و الماس هم که به پول میشه خرید 00:13:57.658 --> 00:13:59.625 پول زیاد 00:13:59.660 --> 00:14:01.093 از کجا پول آوردی نلسون ؟؟؟ 00:14:01.128 --> 00:14:02.294 من از الماس استفاده نکردم 00:14:02.329 --> 00:14:04.663 من خرد کننده هستم خرد کننده 00:14:22.683 --> 00:14:24.616 اونها چی هستند ؟ 00:14:24.652 --> 00:14:26.618 اونها مثل تلویزیون هستند 00:14:26.654 --> 00:14:28.921 ولی کلی ازشون هست 00:14:28.956 --> 00:14:30.756 اون داره کسی رو میبینه 00:14:30.791 --> 00:14:32.824 این همیشه نشونه گناه کار بودنه 00:14:38.065 --> 00:14:39.097 امیدوارم مشکلی نباشه 00:14:39.133 --> 00:14:40.432 من شامم رو روش پختم 00:14:42.403 --> 00:14:44.169 هیم 00:14:44.204 --> 00:14:47.005 اه ! بعدا بوت میکنم 00:14:53.347 --> 00:14:55.847 این فرصت ماست 00:14:55.883 --> 00:14:57.816 داغه داغه 00:14:57.851 --> 00:14:59.318 داغه 00:14:59.353 --> 00:15:00.852 داغه داغه داغه داغه داغه 00:15:00.888 --> 00:15:02.387 داغه داغه داغه داغه 00:15:11.999 --> 00:15:13.865 دنیا واقعا از ما بدش میاد 00:15:13.901 --> 00:15:16.168 حس خوبی داره که تسلیم بشی 00:15:18.038 --> 00:15:19.638 دختر خوبم مگی 00:15:19.673 --> 00:15:21.640 توی جوانی تسلیم شدی 00:15:31.331 --> 00:15:32.997 از روی زمین بلند شید 00:15:33.033 --> 00:15:34.999 ما قراره توی برنامه رو در روی آشپزی 00:15:35.035 --> 00:15:38.536 توی تلویزیون شایدم توی هواپیما شرکت کنیم 00:15:38.571 --> 00:15:40.571 ما که دود پز رو نداریم 00:15:40.607 --> 00:15:43.041 بزار با افتخار زیان ببینیم 00:15:43.076 --> 00:15:44.676 ما هنوز میتونیم سعی خودمون رو بکنیم 00:15:44.711 --> 00:15:47.211 این خانواده ی ترک کننده نیست 00:15:47.247 --> 00:15:48.479 البته که هسیم 00:15:48.515 --> 00:15:50.815 همیشه بودیم و هستیم 00:15:50.850 --> 00:15:52.517 من ترک کننده هسم 00:15:52.552 --> 00:15:54.018 و هرکسی رو بگه نیستم رو میزنم زمین 00:15:54.054 --> 00:15:56.721 بیخیال بودا که ترک کننده نبودند 00:15:56.756 --> 00:15:58.389 راستش ماما بودا در واقع 00:15:58.425 --> 00:16:00.491 از اون ترک کننده ها هستند توی شلوار یوگا 00:16:00.527 --> 00:16:03.328 این یه دستبند زندگی به سبک قوی هست 00:16:03.363 --> 00:16:05.063 لانس آرمسترانگ هرگز ترک نکرد 00:16:05.098 --> 00:16:06.731 اون هرگز تور دِ فرانس رو ترک نکرد 00:16:06.766 --> 00:16:09.667 اون هیچ وقت در مورد مواد نیرو زایی که استفاده کرده بود دروغ نگفت 00:16:09.703 --> 00:16:11.536 و اون هنوزم کاملا پاک نشده 00:16:11.571 --> 00:16:14.005 حالا برید توی ماشین 00:16:15.342 --> 00:16:18.443 بخور تا از پا در بیای ، بخور تا از پا در بیای ، بخور تا از پا در بیای هو هواااا 00:16:20.080 --> 00:16:22.613 من از پس از مسابقه باربیکیو بر میام 00:16:22.649 --> 00:16:26.250 تنها چیزی که لازم دارم کمک توسط یه دوست قدیمیه 00:16:28.655 --> 00:16:29.954 من آلتون براون هستم 00:16:29.990 --> 00:16:32.090 و به برنامه بخور تا از پا در بیای خوش آمدید 00:16:32.125 --> 00:16:35.059 امروز اسکاتی بوم در برابر سیمپسون در مبارزه باربیکیویی 00:16:37.564 --> 00:16:39.764 تنها چیزی که میتونم بگم اینه که این ادیت میشه که 00:16:39.799 --> 00:16:42.266 برنامه دراماتیک تر بشه 00:16:42.302 --> 00:16:44.068 مارج فکر میکنی گوشت تو 00:16:44.104 --> 00:16:46.304 همه چیز رو داره که برنده بخور تا از پا در بیای بشه ؟ 00:16:46.339 --> 00:16:47.972 مطمئنم که میشه 00:16:48.008 --> 00:16:49.707 هومر ! تو چی ؟ 00:16:49.743 --> 00:16:51.075 به هیچ وجه 00:16:51.111 --> 00:16:52.610 ! شما چی بچه ها 00:16:52.645 --> 00:16:54.278 شما حاظرید که اسکاتی بوم رو شکست بدید ؟ 00:16:54.314 --> 00:16:55.913 شادی یک توهم است 00:16:55.949 --> 00:16:58.383 هر چی این گفت 00:16:58.418 --> 00:16:59.584 به نظر سیمپسون ها دارند با اسکاتی 00:16:59.619 --> 00:17:01.386 بازی با افکار میکنند 00:17:01.421 --> 00:17:03.254 فشار رو احساس میکنی ؟ 00:17:03.289 --> 00:17:04.589 فشاری نیست 00:17:04.624 --> 00:17:06.791 من دارم طعم نیو یورکی رو اضافه اش میکنم 00:17:06.826 --> 00:17:10.261 دستور پخت من با Times Square, the Bronx Zoo تزریق شده 00:17:10.296 --> 00:17:12.497 و به همراه تور سریال سکس در شهر 00:17:12.532 --> 00:17:14.332 سیمپسون ها بهتره "پلن اِی" رو بیارند جلو (بهترین حالت یا وضعیت) 00:17:14.367 --> 00:17:16.434 پلن اِف" ، اِف" (منظور از اِف بدترین حالت) 00:17:17.837 --> 00:17:21.239 اسمش رو گزاشتم گوشت سینه هرگز تسلیم نشونده 00:17:21.274 --> 00:17:25.076 دستور پخت مخفیانه اش هم امید هست 00:17:25.111 --> 00:17:27.111 هیم ؟ 00:17:28.348 --> 00:17:30.515 چقدر اویه جات ریختی توی این ؟ 00:17:30.550 --> 00:17:32.016 همش رو 00:17:38.491 --> 00:17:41.993 من هرگز همچین علایم حک شده روی گوشتی کبابی مثل این ندیده بودم 00:17:42.028 --> 00:17:45.296 ترکیبش مثل شکل کندوی ! زنبور عسله 00:17:45.331 --> 00:17:46.597 هه ؟ 00:17:46.633 --> 00:17:48.800 ! اون گوشت روی کندو درست شده 00:17:48.835 --> 00:17:52.136 این سیر-مکنده آشغالی دود پز ما رو دزدیده 00:17:52.172 --> 00:17:53.871 ای کوچولوی پشه ای دیونه 00:17:53.907 --> 00:17:57.642 من این گوشت رو اینجا پختم 00:17:59.179 --> 00:18:02.013 !! این علایم با هم نمی خونن 00:18:02.048 --> 00:18:04.549 گوشت مرده دروغ نمیگه 00:18:07.420 --> 00:18:09.554 اسکاتی بوم ، تو بدینوسیله از شبکه چیو نت ورک 00:18:09.589 --> 00:18:11.189 ممنوع الکار شدی 00:18:11.224 --> 00:18:13.791 تو دیگه سر آشپز مشهور نیستی 00:18:13.827 --> 00:18:15.626 تودیگه فقط سر آشپزی 00:18:15.662 --> 00:18:16.861 ببریدش ، رئیس پلیس 00:18:16.896 --> 00:18:18.863 دزد بزرگ دود پز 00:18:18.898 --> 00:18:20.364 به نظر من که مجرم ه 00:18:24.270 --> 00:18:26.170 ظاهرا برنده برنامه بخور تا از پای در بیای 00:18:26.206 --> 00:18:28.172 خانواده سیمپسونها هستند 00:18:30.076 --> 00:18:31.742 یه خورده زیادی آسون نبود ؟ 00:18:31.778 --> 00:18:34.378 چرا یه سر آشپر حرفه ای باید تقلب کنه ؟ 00:18:34.414 --> 00:18:36.380 و نقش نلسون این وسط چی بود؟ 00:18:36.416 --> 00:18:38.749 و این دود پز ما کجاست ؟ 00:18:43.256 --> 00:18:46.591 این همون زنگی که توی آشغال دونی شنیدیم 00:18:46.626 --> 00:18:47.925 بگیریدش 00:18:52.365 --> 00:18:53.698 استخون استخون 00:18:53.733 --> 00:18:55.533 من پوشیده از مرگ شدم 00:18:58.605 --> 00:19:00.771 لاله ی گوشم 00:19:00.807 --> 00:19:02.240 بابا جلوش رو بگیر 00:19:02.275 --> 00:19:04.108 من دیگه کاری نمیکنم 00:19:04.144 --> 00:19:06.077 بابا لطفا کسی نگفته که کاری بکنی 00:19:06.112 --> 00:19:08.045 فقط اون غریبه رو زیر پایی کن 00:19:19.058 --> 00:19:20.625 یه بچه ؟ 00:19:20.660 --> 00:19:22.293 چرا دود پز ما رو دزدیدی ؟ 00:19:22.328 --> 00:19:24.061 چرا برای اسکاتی بوم پاپوش دوختی ؟ 00:19:24.097 --> 00:19:26.230 چون که اون بابامه 00:19:26.266 --> 00:19:28.633 من تایلر بوم هستم هاه ؟ 00:19:28.668 --> 00:19:31.802 بابام همه وقتش رو در حال فیلم برداری از برنامه هاش میگدرونه 00:19:31.838 --> 00:19:33.804 و رستورانش رو افتتاح میکته 00:19:33.840 --> 00:19:35.806 یا تعطیل میکنه 00:19:35.842 --> 00:19:37.542 من هیچ وقت نمیبینمش 00:19:37.577 --> 00:19:39.243 تو حرفه بابات به کل نابود کردی که 00:19:39.279 --> 00:19:41.612 تا بیشتر بتونه با تو وقت بگذرونه ؟ 00:19:41.648 --> 00:19:43.447 ! او 00:19:43.483 --> 00:19:44.849 من این بچه هه نلسون رو دیدم 00:19:44.884 --> 00:19:46.984 که داشت کلش و کاسِلز آنلاین بازی میکرد 00:19:47.020 --> 00:19:49.620 میدونی ؟ میدونسم بابام هم داره میاد شهر شما 00:19:49.656 --> 00:19:52.490 پس استخدامش کردم که دود پز رو بدزده 00:19:52.525 --> 00:19:54.959 و بعدش هم پرستار بچه که از من مراقبت میکرد این گوشت رو توش پخت 00:19:54.994 --> 00:19:58.563 طوری عوضش کرد که یعنی بابام تقلب کرده 00:19:58.598 --> 00:20:00.898 این تنها راه بود 00:20:00.934 --> 00:20:03.434 تنها راهی که به ذهنم رسید 00:20:03.469 --> 00:20:06.304 پسرم چرا بم نگفتی که چه پدر بدی هستم ؟ 00:20:06.339 --> 00:20:07.772 بخاطر اینکه من اهل نیویورک هستم 00:20:07.807 --> 00:20:09.340 ما در مورد احساساتمون حرفی نمیزنیم 00:20:09.375 --> 00:20:10.942 آره میفهمم پسرم 00:20:10.977 --> 00:20:12.443 منم اهل نیویوک هستم 00:20:12.478 --> 00:20:13.811 محله اِف دی آر درایو 00:20:13.846 --> 00:20:16.013 بزرگراه وست ساید 00:20:16.049 --> 00:20:17.281 پول پس اندازی 00:20:17.317 --> 00:20:18.983 گالری سیــن 00:20:19.018 --> 00:20:20.284 تیم نیکس به درد نخور هستند 00:20:20.320 --> 00:20:21.986 اوه بابا 00:20:22.021 --> 00:20:23.821 اونا واقعا به درد نخورن 00:20:23.856 --> 00:20:25.289 یه چی دیگه تایلر 00:20:25.325 --> 00:20:27.158 کندو کجاست ؟ 00:20:29.762 --> 00:20:31.629 اوه 00:20:36.169 --> 00:20:39.103 تو همیشه از اونی که فکر میکنم داغ تری (منظورش اینه که جیگر تری) 00:20:39.138 --> 00:20:42.473 مرسی بچه ها که نا امید نشدید و بعد نا امید شدید 00:20:42.508 --> 00:20:47.044 بعد دوباره نا امید نشدید و بعدش من یادم رفت 00:20:47.080 --> 00:20:48.813 باربیکیو مثل خانواده است 00:20:48.848 --> 00:20:51.515 یه تیکه گوشت به درد نخور که هیچکی نمیخوادش 00:20:51.551 --> 00:20:52.850 اما اگه با هاشون خوب تا کنی 00:20:52.885 --> 00:20:55.753 میشن بهترین چیز توی دنیا 00:20:55.788 --> 00:20:57.922 بعله ، باربیکیوی خوشمزه 00:20:57.957 --> 00:21:00.124 جنس چینی اش هم خوبه 00:21:00.159 --> 00:21:01.592 ای ! بستگی به جاش داره 00:21:01.628 --> 00:21:08.128 00:21:11.118 --> 00:21:13.119 ♪ از یه بیابون غبار آلود ♪ 00:21:14.283 --> 00:21:18.086 ♪ سایه سرگردانش پدیدار میشه ♪ 00:21:18.121 --> 00:21:22.257 ♪ که در شاخه های سمی ♪ 00:21:22.291 --> 00:21:25.861 ♪ کریوزوت مخفی شده ♪ 00:21:28.231 --> 00:21:32.267 ♪ اون خارهاش رو به سمت بالا هدف می گیره ♪ 00:21:32.301 --> 00:21:35.771 ♪ سمت خورشید سوزان ♪ 00:21:35.805 --> 00:21:39.674 ♪ و وقتی پوستشو لمس کردم ♪ 00:21:39.709 --> 00:21:44.146 ♪ از دستم خون سرا زیر شد ♪ 00:21:44.170 --> 00:21:56.170 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:56.194 --> 00:22:08.194 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.