﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:15.138 --> 00:00:16.371
همسر دوست داشتنی

00:00:17.196 --> 00:00:18.396
همسر مخفی دوست داشتنی

00:00:20.574 --> 00:00:21.692
قایق دوست داشتنی

00:00:23.144 --> 00:00:25.077
رقابت خوردن صدف
خارجی های ناامید قدمشون روی چشم

00:00:25.548 --> 00:00:29.182
یه چیز خیلی خیلی عجیب در مورد اینجا هست

00:00:29.218 --> 00:00:31.418
حتی مرغ های دریایی گویش نیوانگلندی دارن

00:00:33.589 --> 00:00:35.322
عه یپ

00:00:35.357 --> 00:00:36.657
چرا برای تعطیلات اومدیم اینجا

00:00:36.692 --> 00:00:39.493
اون توی لیست ده مکان برتر برای دیدن

00:00:39.562 --> 00:00:41.562
قبل از اینکه به طور مرموزی ناپدید بشی

00:00:41.597 --> 00:00:42.663
احمق

00:00:42.698 --> 00:00:45.465
تمام این رقابت یه حُقه بود

00:00:45.501 --> 00:00:46.633
...چی شد

00:00:46.669 --> 00:00:48.502
تو اینجایی که قربانی بشی

00:00:48.537 --> 00:00:51.638
برای یه خدای شرور از اعماق اقیانوس

00:00:51.674 --> 00:00:53.607
باب اسفنجی -
نه -

00:00:53.642 --> 00:00:56.610
ارباب ابدی وحشت: کوتولو

00:01:09.358 --> 00:01:11.291
...هومر: چه وض

00:01:21.370 --> 00:01:23.503
واو واو واو واو صبر کن فقط یه لحظه

00:01:23.539 --> 00:01:26.373
به من قول یه رقابت خوردن داده شده بود

00:01:26.408 --> 00:01:28.375
و با توجه به قانون باستانی اعلامیه ها

00:01:28.444 --> 00:01:30.377
شما باید یکی برای من آماده کنید

00:01:30.412 --> 00:01:32.346
خیلی خوب

00:01:34.216 --> 00:01:37.781
یه رقابت خوردن علیه هیولای کوتولو

00:01:37.806 --> 00:01:42.389
برای اون مکان های غواصی عظیم
مثل مکان های غواصی معمولی هستن

00:01:42.458 --> 00:01:45.659
خوب بابای من هم صبحانه نخورده -
اوه اوه -

00:01:45.694 --> 00:01:48.662
مم مم مم

00:01:48.697 --> 00:01:50.664
در چه حالی کوتو

00:01:50.699 --> 00:01:52.566
خفه شو باشه

00:01:52.601 --> 00:01:54.267
فقط خفه شو

00:01:54.303 --> 00:01:56.536
باید قدم بزنم فقط همین

00:01:56.572 --> 00:01:59.573
من حالم خوب میشه

00:01:59.608 --> 00:02:02.576
من بردم و حالا میتونم جایزه رو مشخص کنم

00:02:02.611 --> 00:02:04.244
باشه

00:02:06.482 --> 00:02:08.348
من هرچی بخوای بهت میدم

00:02:08.417 --> 00:02:11.518
زندگی ابدی؟ تماشای وال ها به
صورتی که واقعاً یه وال بیبینی

00:02:11.553 --> 00:02:15.222
همم من دقیقاً میدونم چی میخوام

00:02:16.558 --> 00:02:18.191
اوه مرد

00:02:18.227 --> 00:02:20.394
بارت: مم مم مم

00:02:21.497 --> 00:02:24.231
اوه کیسه ی جوهر

00:02:24.266 --> 00:02:26.199
خانه درختی وحشت 29

00:02:35.244 --> 00:02:37.144
تهاجم پوسته عوض کن ها
(جسد دزد ها 1993)

00:02:44.162 --> 00:02:46.162
مقر زیردریایی شرکت مپل
پول های کمپانی

00:02:46.188 --> 00:02:49.823
حالا یه کلمه از بنیانگذار قدیمی و دوست داشتنی مَپل

00:02:49.859 --> 00:02:52.960
استیو مابز

00:02:52.995 --> 00:02:54.061
سلام

00:02:56.085 --> 00:02:57.351
و متوقف

00:02:57.386 --> 00:02:59.386
از زمان مرگ بدبختانه ی من

00:02:59.422 --> 00:03:01.510
اگر همه چیز اونطور که من نقشه داشتم پیش بره

00:03:01.535 --> 00:03:04.270
مَپل حالا یه شرکت تریلیون دلاری ـه

00:03:04.338 --> 00:03:07.473
سریال روزان داره مثل طوفان بهاری
پشت سر هم پخش میشه

00:03:07.508 --> 00:03:11.277
و یه نسخه ی کمتر جذاب تر از من جایی من رو گرفته

00:03:11.312 --> 00:03:12.611
من شلوار تو رو پوشیدم استیو

00:03:12.680 --> 00:03:15.514
و حالا من اینجام که معرفی کنم
گوشی جدید مای فون نهایی رو

00:03:15.549 --> 00:03:17.449
که ارائه میشه در رنگ های سیاه

00:03:19.287 --> 00:03:21.553
خاکستری سنگی

00:03:21.589 --> 00:03:24.456
و فقط همین

00:03:29.463 --> 00:03:32.564
وقتش رسیده عملیات رو آغاز کنید

00:03:32.600 --> 00:03:34.199
اونا نمیتونن تو رو ببیند

00:03:34.235 --> 00:03:37.269
اونا چیزی نمی بینند

00:03:40.341 --> 00:03:42.241
این خیلی آسونه

00:03:42.276 --> 00:03:44.576
برای تو، تو فقط نمایشگرها رو نگاه میکنی

00:03:53.001 --> 00:03:54.201
فیوچراما رو برگردونید

00:03:59.593 --> 00:04:01.527
آه لنی؟ گوشی من میگه یه عالمه بذر

00:04:01.562 --> 00:04:04.430
از فضای خارج اطراف ما فرود اومدند

00:04:04.465 --> 00:04:06.432
گوشی من میگه یه مادر طلاق
گرفته توی منطقه ی من هست

00:04:06.467 --> 00:04:07.633
که میخواد با من ملاقات کنه

00:04:18.412 --> 00:04:20.479
اوه عالی ـه یه برداشت از فیلم جسد دزد ها

00:04:20.514 --> 00:04:22.648
که خودش یه تقلید از  فیلم چیزهاست

00:04:22.683 --> 00:04:26.218
این آخریت کلمه است که من میگم: سی منفی

00:04:28.522 --> 00:04:31.323
من میخوام این کتاب مصوّر رو پس بدم

00:04:31.359 --> 00:04:34.326
مکالمه هاش زوری میشن
وقتی بلند میخونم شون

00:04:34.362 --> 00:04:37.663
من کمکت میکنم اما اول تو در خطری

00:04:37.698 --> 00:04:41.266
تو میتونی روی پوسته ی من دارزبکشی
منظورم زیراندازه

00:04:41.302 --> 00:04:45.270
هیچکس دیگه نمیگه زیرانداز فرار

00:04:48.609 --> 00:04:50.509
بابا من نگرانم

00:04:50.544 --> 00:04:52.378
همه دارن به زامبی تبدیل میشن

00:04:53.614 --> 00:04:56.348
خدا رو شکر تو ردیفی

00:04:56.384 --> 00:04:58.350
مامان یه چیزی ایراد داره

00:04:58.419 --> 00:05:01.320
فراری در کار نیست ما همه قدرتمند هستیم

00:05:01.355 --> 00:05:05.290
پسر مگی تو واقعاً یه عالمه
از دست مامان عصبانی هستی

00:05:05.315 --> 00:05:06.915
از کتاب خداحافظ ماه خسته شدم

00:05:08.562 --> 00:05:11.497
رییس رئیس گیاهان فضایی دارن همه رو میخورند

00:05:11.532 --> 00:05:13.432
داری به من میگی

00:05:13.467 --> 00:05:14.727
عه حس بدی نداشته باشید

00:05:14.752 --> 00:05:16.502
اون یه رییس نکبت بود

00:05:16.537 --> 00:05:18.637
میدونی احساسات من هنوز از بین نرفتن لو

00:05:18.706 --> 00:05:21.373
حالا میبینید بچه ها فقط هوا داره از جسدش خارج میشه

00:05:22.576 --> 00:05:24.343
شما نمیتونید ما رو متوقف کنید

00:05:24.378 --> 00:05:26.445
...این حقیقت داره تنها چیزی که اهمیت داره

00:05:26.480 --> 00:05:29.314
چرا فضایی ها از کلمات ربط استفاده نمیکنند

00:05:29.350 --> 00:05:31.450
ما فکر میکنیم اون ترسناکه

00:05:31.485 --> 00:05:36.488
به این خواطره که ما به اغذیه ای جری
میگیم اغذیه فروشی جری

00:05:37.458 --> 00:05:39.858
اوه  گیاه مخروطی زخمی شد

00:05:45.699 --> 00:05:47.533
من یه گیاه نیستم

00:05:47.568 --> 00:05:51.403
ثابت کن
فهرست اسامی باشگاه فوتبال گلاسکو رو بگو

00:05:51.472 --> 00:05:54.406
من نمی من نمیدونم
تو- توشون رونی هست

00:05:54.442 --> 00:05:56.675
همیشه یه روونی هست آه

00:06:02.616 --> 00:06:06.452
:بارت فیلم های ویران شهری دو چیز به من یاد دادن

00:06:06.520 --> 00:06:10.556
الف: تو میتونی یه فیلم چهار قسمته
از یه کتاب سه قسمته بسازی

00:06:10.591 --> 00:06:12.624
و ب: امیدی وجود نداره

00:06:12.660 --> 00:06:15.527
من الان با تو خداحافظی میکنم بارت

00:06:15.563 --> 00:06:17.262
خداحافظ خواهر

00:06:17.298 --> 00:06:20.232
:آخرین صدایی که خواهی شنید هست

00:06:37.060 --> 00:06:38.560
برای فروش واقعاً اسمورفی

00:06:38.586 --> 00:06:40.386
♪ تو با سالاد دوست پیدا نمیکنی ♪

00:06:40.521 --> 00:06:43.222
♪ تو با سالاد دوست پیدا نمیکنی ♪

00:06:52.566 --> 00:06:56.301
تبریک میگم موجود خوش شانس زمینی

00:06:56.337 --> 00:06:58.570
به بهشت جدیدت خوش اومدی

00:07:01.208 --> 00:07:02.574
ما کجا هستیم؟ -
ما در سیاره ای هستیم -

00:07:02.643 --> 00:07:06.278
که شما به اشتباه سحابی خرچنگ مینامید

00:07:06.347 --> 00:07:09.181
شما توی صحابی خرچنگ زندگی میکنید شما

00:07:09.216 --> 00:07:11.483
چرا من رو کشتید بعد آوردید اینجا

00:07:11.519 --> 00:07:14.219
ما نکشتیمت ما نجاتت دادیم

00:07:14.255 --> 00:07:16.488
وقتی توی زمین جذب شدی فهم وجودی تو

00:07:16.557 --> 00:07:20.526
به اینجا منتقل شد به این آرمانشهر

00:07:20.561 --> 00:07:22.394
خوب دختر من خیلی خوشحال میشه

00:07:22.429 --> 00:07:24.329
که با شما زندگی کنه لوبیا سبزها

00:07:24.365 --> 00:07:25.597
اون یه گیاه خواره

00:07:25.633 --> 00:07:26.632
قاتل

00:07:26.667 --> 00:07:28.433
شوخی کردم

00:07:28.469 --> 00:07:30.569
یه تیکه از باسن من بخور

00:07:30.604 --> 00:07:32.204
...اوه

00:07:32.239 --> 00:07:33.305
پس صبر کن وایسا بایست

00:07:33.340 --> 00:07:35.240
ما آدم های تو خالی هستیم

00:07:35.276 --> 00:07:37.309
من از این میترسم که شما قبلاٌ هم آدم های تو خالی ای بودید

00:07:37.344 --> 00:07:39.244
داری در مورد چی حرف میزنی

00:07:39.280 --> 00:07:42.447
افراد اهل آیپاد، گوشی چک کن ها
تماشاچی های تبلت دار

00:07:42.516 --> 00:07:46.185
هرگز گلبرگتون رو بلند نکردید تا خورشید رو ببینید

00:07:46.220 --> 00:07:48.220
آره بله این عالی ـه

00:07:48.289 --> 00:07:50.589
یه داستان علمی تخیلی با یه پایان شاد

00:07:50.624 --> 00:07:52.357
حالا بزارید بیشتر لاف بزنیم

00:07:52.393 --> 00:07:55.394
ما یه عالمه هستیم اما واحد عمل میکنیم

00:07:55.429 --> 00:07:57.663
بیگانه2: به بهترین شکل هم رو درک میکنیم

00:07:57.731 --> 00:08:01.333
بیگانه 1:عشقی بین ما جریان داره
که همه ی ما رو به خروش در میاره

00:08:01.368 --> 00:08:02.568
اونا رو از کجا آوردید

00:08:02.603 --> 00:08:04.469
ما اونا رو زیر اون یارو پیدا کردیم

00:08:04.505 --> 00:08:06.371
این کار منه در چه حالی مرد

00:08:06.407 --> 00:08:08.174
گیاه تننبام

00:08:13.426 --> 00:08:15.768
اون داره بیدار میشه -
آره -

00:08:16.228 --> 00:08:18.495
کاری هم هست که مشت زدن نتونه انجام بده

00:08:18.564 --> 00:08:20.690
من نمیتونم ساعت تنظیم کنم

00:08:20.715 --> 00:08:23.600
چه خبره

00:08:23.669 --> 00:08:25.669
ما کجاییم؟

00:08:29.575 --> 00:08:31.275
کی این کار رو با ما کرده

00:08:31.310 --> 00:08:32.643
آه آخرین چیزی که یادم میاد اینه

00:08:32.711 --> 00:08:35.412
که برای مهمونی خواب خونه ی نلسون خراب شده بودیم

00:08:36.682 --> 00:08:39.216
من باید برم سرِکار پس شب رو اینجا بگذرون

00:08:39.251 --> 00:08:40.551
اما من دعوت نشدم

00:08:40.586 --> 00:08:44.555
تو فکر میکنی من به اتوبوس تیم
مرغ های گِلی تولیدو دعوت شده بودم

00:08:44.590 --> 00:08:48.659
وقتی درخواست کردم که پیاده بشم
پستون چپ من به طور ناگهانی ترکید

00:08:48.694 --> 00:08:50.494
اون قائده ی بازی رو عوض کرد

00:08:52.598 --> 00:08:54.565
نلسون: بعد یه نفر به طور مرموز برامون فرستاد
(دی"نوشیدنی" آفتابی)

00:08:54.633 --> 00:08:57.401
یه جعبه پر از نوشیدنی پرتقال که ما هم نوشیدیم

00:08:59.405 --> 00:09:01.538
شما ها بیهوش شدید و اولین فکر من

00:09:01.574 --> 00:09:03.540
زنگ زدن به پلیس بود

00:09:03.576 --> 00:09:07.277
اما قهرمانان هم به زانو در میان

00:09:13.586 --> 00:09:14.651
لیسا

00:09:14.687 --> 00:09:16.653
من لیسا نیستم

00:09:16.689 --> 00:09:18.422
من پنلوپی هستم

00:09:18.457 --> 00:09:19.623
چه خبراااا

00:09:19.692 --> 00:09:22.225
جدی میگم میخوام بدونم

00:09:22.261 --> 00:09:23.493
من کسی هستم که شما رو آورد اینجا

00:09:23.562 --> 00:09:27.230
بعد از اینکه دی آفتابی تون رو با کی مخصوص قاطی کردم

00:09:27.266 --> 00:09:28.565
که میشه کتامین

00:09:28.601 --> 00:09:31.301
تو کی ریختی توی دی ما؟ تو دیوونه ای

00:09:32.504 --> 00:09:34.571
دیوونه فرمودید

00:09:34.607 --> 00:09:36.473
دیوونه

00:09:36.508 --> 00:09:38.508
دیوونه

00:09:38.544 --> 00:09:41.645
:با صدای میلهاوس
به کی داری میگی دیوونه

00:09:41.680 --> 00:09:44.314
من اونقدر رسا نیستم

00:09:44.383 --> 00:09:47.250
میخوام به بَند تون بکشم

00:09:47.286 --> 00:09:47.918
همم -
عه -

00:09:47.987 --> 00:09:49.686
با یه نوای بی شرمانه از برادوی

00:09:51.290 --> 00:09:53.590
♪ تو افتادی توی تله ♪

00:09:53.626 --> 00:09:55.525
♪ مثل موش ها توی تله ♪

00:09:55.594 --> 00:09:58.528
♪ کسی نمیدونه کجا اجرا دارید ♪

00:09:58.597 --> 00:10:02.299
♪ شما اول شرت من رو میخورید ♪
♪ بعدش هم یه گاو خواهید داشت ♪

00:10:02.334 --> 00:10:04.668
♪ حالا بهتون لگد میزنم ♪

00:10:07.773 --> 00:10:09.640
تشویق کنید یا بمیرید

00:10:11.777 --> 00:10:15.379
شماها مردید پسرا -
چی؟ چرا؟ -

00:10:15.414 --> 00:10:17.381
هیچ کودوم نگفتید دوباره

00:10:17.449 --> 00:10:20.617
اما من فکر میکنم دوباره یه رسم احمقانه است

00:10:20.653 --> 00:10:23.420
فقط آهنگ ـت رو بخون و برو

00:10:23.445 --> 00:10:25.445
چند لیسائگی
(تقصیم 2016)

00:10:29.328 --> 00:10:30.627
بازم کیک ماهیتابه ای میخوای لیسا

00:10:30.663 --> 00:10:32.496
:با گویش فرانسه
کیک ماهیتابه ای ها بی معنی هستن

00:10:32.531 --> 00:10:34.398
زندگی بی معناست

00:10:34.466 --> 00:10:36.266
مارج لیسا غیر عادی شده

00:10:36.335 --> 00:10:37.334
و بارت کجاست

00:10:38.704 --> 00:10:41.471
اوه آره پسر سیمپسون ها

00:10:41.507 --> 00:10:46.410
اون زنگ زد گفت پیش میلهاوس میمونه برای یه روز دیگه

00:10:46.445 --> 00:10:48.445
و چیز عالی در مورد پسرها اینه که

00:10:48.480 --> 00:10:51.381
هرگز اتفاق بدی براشون نمیتونه پیش بیاد

00:10:54.520 --> 00:10:56.653
زود باش میلهاوس مغزت رو بکار بگیر

00:10:56.689 --> 00:10:58.655
در حتی خراش هم نیافتاده

00:10:58.691 --> 00:11:01.258
اوه داریم تلاش میکنیم در رو بشکنیم

00:11:01.293 --> 00:11:02.426
خیلی خوب من یه نقشه دارم

00:11:02.461 --> 00:11:04.528
اول میلهاوس قوزک پات رو لیس بزن

00:11:04.596 --> 00:11:09.433
باشه اما من به خودم حساسیت دارم

00:11:09.468 --> 00:11:12.436
قسم میخورم اگر یه چیز با مزه ی دیگه بگی

00:11:12.471 --> 00:11:15.238
نه توی عینک گلوریا وندربیت من

00:11:15.307 --> 00:11:17.708
اون روی جلد مجله ی سلامت زنان بوده

00:11:21.580 --> 00:11:23.246
هاو هاو

00:11:23.282 --> 00:11:25.382
لیسا یه لباس پوشیده

00:11:25.417 --> 00:11:27.451
:گویش اسکاتلندی
خیلی خوب جونورهای کوچیک

00:11:27.519 --> 00:11:31.421
آماده اید برای یه سفر به
سرزمین های مرده ی اسکاتلند

00:11:31.457 --> 00:11:33.590
فقط خودتون رو آزاد کنید

00:11:33.659 --> 00:11:36.460
اما مراقب هیولا باشید

00:11:36.528 --> 00:11:38.428
با نمک نیست؟
اون یه گویش یاد گرفته

00:11:38.464 --> 00:11:40.297
از خدمتگذار ویلی

00:11:40.332 --> 00:11:41.665
اونقدرا هم بانمک نیست

00:11:41.700 --> 00:11:43.333
بارت: آی کرامبا

00:11:47.558 --> 00:11:49.058
عکس های بچگی بارت

00:11:50.342 --> 00:11:53.310
ای کاش من میتونستم به
اون آسونی کالری بسوزونم

00:11:53.378 --> 00:11:55.579
تو مشکل بدنی داری

00:12:00.214 --> 00:12:02.682
کارخانه ی بازیافت اسپرینگفیلد

00:12:03.255 --> 00:12:07.257
وقت بازیافت ـه پسرای احمق

00:12:07.292 --> 00:12:08.592
مراقب باش لیسا

00:12:08.660 --> 00:12:11.261
اگر تو اون جوری داد بزنی پولیپ صدا میگیری

00:12:11.296 --> 00:12:12.462
مثل آدل

00:12:14.334 --> 00:12:16.100
روغن موتور سوخته

00:12:17.336 --> 00:12:20.537
لطفاً یکی از استخوان های من رو دور گردنت ببند
(روزنامه پرس کن)

00:12:24.276 --> 00:12:27.544
هاو هاو خطا زدی
(آهنرباهای دست دوم)

00:12:34.520 --> 00:12:36.286
چی به سر تو اومده

00:12:36.321 --> 00:12:39.222
خودت میدونی چیکار کردی

00:12:43.647 --> 00:12:45.747
.                                    1مُطرب
.                             2فرانسوی زبان
.                               3جانوری
.                        4مرد اسکاتلندی
.                          5خانوم معلم

00:12:45.772 --> 00:12:53.972
خانوم هوور یه مُطرب ـه
فرانسوی زبان روز های خوب خانوم هوور ـه
خانوم هوور موقع خوردن آبدماغ مثل حیوون میشه
مرد اسکاتلندی: خانوم هوور خسته کننده است

00:12:54.506 --> 00:12:57.541
خوب خوب خانوم کوچولوی کامل

00:12:57.576 --> 00:13:00.277
مطمئنم یه نفر این رو تغییر داده
اما اهمیت نمیدم

00:13:02.514 --> 00:13:05.682
میدونی هیچ چیز بیشتر این، این حس رو بهم نمیده که
سخنگوی یه شرکت بزرگ تجاری هستم

00:13:05.717 --> 00:13:08.518
از اینکه توی یه تخت خواب خالی بیدار بشم

00:13:08.587 --> 00:13:10.687
تو هرگز نمیتونی به اندازه ی این حال من رو خوب کنی

00:13:10.722 --> 00:13:12.656
اوه نه

00:13:14.359 --> 00:13:18.428
تو زندگی لیسا رو خراب کردی و در اون روز

00:13:18.463 --> 00:13:21.598
جونور متولد شد

00:13:28.473 --> 00:13:33.343
یک آمریکایی تولید میکنه این
اندازه آشغال توی یه روز

00:13:33.412 --> 00:13:35.679
اوه فقط من رو بکش آموزشم نده

00:13:35.714 --> 00:13:37.480
من برادرت هستم

00:13:39.585 --> 00:13:42.652
اگر یه سخنرانی عالی داری که خودت رو نجات بدی

00:13:42.688 --> 00:13:44.487
الان وقتش ـه

00:13:44.523 --> 00:13:45.722
من الان گوش میدم

00:13:45.757 --> 00:13:47.691
لیس لطفاً من رو ببخش

00:13:47.759 --> 00:13:50.493
من برادر بزرگ تو هستم
همیشه پشت تو خواهم بود

00:13:50.529 --> 00:13:52.295
وقتی دوست پسرت ترکت کرد

00:13:52.331 --> 00:13:54.531
میبرمت نوشیدنی بزنیم و بهت
میگم که اون چقدر آشغال بوده

00:13:54.566 --> 00:13:56.700
وقتی اون برگشت پیش تو میگم که اون چقدر عالی ـه

00:13:56.735 --> 00:13:58.468
و باهاش میرم تماشای مسابقات

00:13:58.503 --> 00:14:00.370
من تبلیغات شخصی انتخابات تو رو انسانی میکنم

00:14:00.405 --> 00:14:01.404
دلت رو به دست آوردم

00:14:01.473 --> 00:14:03.540
اون جواب داد

00:14:03.575 --> 00:14:04.641
من برگشتم

00:14:04.676 --> 00:14:06.376
اوه خدای من اوه پروردگارم

00:14:06.411 --> 00:14:08.278
چرا همچین کاری کردی شیرینم

00:14:08.313 --> 00:14:12.649
گاهی مامان، یه زن اینقدر تحت فشار
قرار میگیره که فقط قفل میکنه

00:14:12.684 --> 00:14:15.652
تو میدونی این چه احساسی ـه
میدونی خبر داری

00:14:15.687 --> 00:14:17.654
نه به هیچ وجه

00:14:17.689 --> 00:14:19.356
بابا کجاست

00:14:19.391 --> 00:14:21.258
دست و پا بسته توی جعبه ی یه ماشین

00:14:21.293 --> 00:14:23.426
من از کجا باید میدونستم که روزی که ما ازدواج کردیم

00:14:23.462 --> 00:14:25.462
افتاده توی روزی که سالگرد ازدواج مونه

00:14:25.497 --> 00:14:28.465
من همیشه میخواستم یه پسر روزنامه ای باشم

00:14:28.500 --> 00:14:31.234
میدونی تو اینجوری بامزه تری

00:14:31.270 --> 00:14:33.637
یه نمونه ی اُدکلن بردار

00:14:37.762 --> 00:14:40.262
پارک کهنسالی
(دنیای ژوراسیک 2 2018)

00:14:42.809 --> 00:14:44.642
خُب اسمیترز چی فکر میکنی

00:14:44.677 --> 00:14:48.579
ما قراره سالمندان رو جوان سازی کنیم
با دی ان ای امتحان نشده ی دایناسور

00:14:48.648 --> 00:14:52.416
اون میتونه من رو ثروتمند بکنه یا
دنیا رو پر از هیولا ها بکنه

00:14:52.452 --> 00:14:54.719
اون ممکنه من رو ثروتمند کنه

00:14:54.787 --> 00:14:56.987
یه سال بعد

00:15:00.912 --> 00:15:02.112
پارک ژوراسیک

00:15:02.337 --> 00:15:03.837
پارک ژوراسیک 2

00:15:04.762 --> 00:15:05.962
پارک ژوراسیک3

00:15:06.387 --> 00:15:07.987
دنیای ژوراسیک

00:15:08.312 --> 00:15:10.212
دنیای ژوراسیک 2
(این بار دیگه ایمن ـه)

00:15:12.537 --> 00:15:14.037
حالا بدون گل زرد

00:15:16.409 --> 00:15:18.342
چرا در نیاز دارید

00:15:18.378 --> 00:15:21.279
میتونید فقط از بالای دیوار پرواز کنید

00:15:21.304 --> 00:15:22.504
درب بزرگ 30000000
اقامت گاه8000000
وسایل پارک 3.500000

00:15:22.649 --> 00:15:24.482
لعنت بهش -
امیدوارم بابابزرگ خوشحال باشه -

00:15:24.550 --> 00:15:26.684
توی این سرای سالمندان جدید

00:15:26.753 --> 00:15:29.420
من مطمئنم اون اینجا خوشحال تره

00:15:29.455 --> 00:15:31.555
این اون چیزی ـه که من همیشه
در مورد آدم های پیر خواهم گفت

00:15:31.591 --> 00:15:33.357
اهمیتی نداره کجا بزاریمشون

00:15:36.501 --> 00:15:40.357
دی ان ای دایناسور     کیسه ی جسد اندازه ی آدم      کیسه ی جسد اندازه ی دایناسور

00:15:40.633 --> 00:15:43.434
یه چیز عجیب در مورد این مکان هست

00:15:43.503 --> 00:15:45.536
.                    لاست             جزیره ی جمجمه
مارگاریتا ویل                                         .
.                                       جزیره ی
.                                        گیلیگلن
جزیره ی دکتر موریو
اون توی هیچ کودوم از نقشه ها نیست

00:15:45.605 --> 00:15:48.372
اوه لیسا تو همیشه بدگمانی

00:15:48.408 --> 00:15:50.441
خوش اومدید به پارک کهنسالی

00:15:50.476 --> 00:15:53.611
:جایی که شعار ما هست
سوال دیگه ای نباشه

00:15:53.646 --> 00:15:56.714
گوینده: اینجا در پارک کهنسالی ما ترکیب میکنیم

00:15:56.783 --> 00:16:00.751
نظریه های غیر عملی رو با
فناوری های آزمایش نشده

00:16:00.820 --> 00:16:04.689
تا به سالمندان مون زندگی بهتری بدیم

00:16:04.757 --> 00:16:07.425
:عوارض جانبی احتمالی شامل
تیغه روی کمر، پوشش محافظ

00:16:07.460 --> 00:16:08.726
پنجه های بزرگ، ترس از شهاب سنگ ها

00:16:08.761 --> 00:16:10.728
تعقیب شدن توسط پرنده های عصر مدرن

00:16:10.763 --> 00:16:13.464
یه مغز دوم روی دُم تون از دست دادن گوش ها
و افزایش میل جنسی

00:16:13.533 --> 00:16:15.566
اگر اخیراً تخم گذاشتید
یا حس میکند میخواید تخم بزارید

00:16:15.601 --> 00:16:17.601
با دیرین شناس تون مشورت کنید

00:16:17.637 --> 00:16:21.272
حالا با قدرت گرفته های ژوراسیکی تون ملاقات کنید

00:16:25.411 --> 00:16:27.378
♪ اونا پیر بودن ♪

00:16:27.413 --> 00:16:29.780
♪ اونا غمگین بودن ♪

00:16:29.816 --> 00:16:34.785
♪ و مفاصل شون همیشه درد میکرد ♪

00:16:34.854 --> 00:16:37.755
♪ حال اونا اینجا هستن ♪

00:16:37.790 --> 00:16:40.691
♪ و شاد هستن ♪

00:16:40.727 --> 00:16:46.330
♪ اونا این بخش رقت بار رو رد کردن ♪
(اگر ون در حال تکان خوردن بود مزاحم نشید)

00:16:46.366 --> 00:16:48.799
♪ پارک کهنسالی ♪

00:16:48.835 --> 00:16:51.635
♪ پارک کهنسالی ♪
(جوانی دوباره)

00:16:51.671 --> 00:16:56.574
♪ اون خیلی خیلی امن ـه ♪

00:16:56.609 --> 00:16:59.543
♪ چیزی نمیتونه اشتباه پیش بره ♪

00:16:59.579 --> 00:17:01.645
♪ میتونه اشتباه پیش بره     میتونه اشتباه پیش بره ♪

00:17:01.714 --> 00:17:04.415
♪ ...میتونه اشتباه پیش بره ♪

00:17:04.450 --> 00:17:08.686
ایب تا حالا اینقدر زنده و سرحال ندیده بودم ـت

00:17:08.721 --> 00:17:10.654
خوب دوست ندارم شکایتی بکنم

00:17:10.690 --> 00:17:12.456
واو شما واقعاً تغییر کردی

00:17:12.492 --> 00:17:15.359
اما اونا اینجا رو یک کم سرد نگه میدارن

00:17:15.428 --> 00:17:18.396
هرچیزی واسه ی تو بابا

00:17:18.431 --> 00:17:20.531
<c.colorff2f34>هشدار مهم امنیتی</c>                                        .
<c.yellow> دما را بالا نبرید</c>                                        .
نمیخوام بخونم من توی تعطیلاتم

00:17:34.447 --> 00:17:35.513
چه اتفاقی داره می افته

00:17:35.548 --> 00:17:36.747
یه نفر دما رو برده بالا

00:17:36.783 --> 00:17:38.682
بیاید یه نگاهی در اندازه ی میکروسکپی بکنیم

00:17:38.718 --> 00:17:40.484
با روزنه و اون چیز چرخوندی

00:17:40.553 --> 00:17:42.553
و یه تیکه ی شیشه

00:17:53.399 --> 00:17:55.332
هاه؟

00:17:55.368 --> 00:17:56.500
Ah!

00:17:56.569 --> 00:17:58.669
آه

00:18:01.574 --> 00:18:04.508
تو حتی مزه ی مایوس بودن رو هم میدی

00:18:04.544 --> 00:18:05.743
نصف اون مزه شما هستی

00:18:19.592 --> 00:18:21.725
گندش بزنن

00:18:41.380 --> 00:18:43.314
کلّه              قابل بازیافت           آشغال                                  .
.

00:18:43.349 --> 00:18:44.515
شما نمیتوند من رو بکشید

00:18:44.550 --> 00:18:46.383
من خالق شما هستم محض رضای خدا

00:18:49.589 --> 00:18:51.789
امتیاز دزد

00:18:51.858 --> 00:18:55.459
:فرینک
شما توی پانویس لیست شدید

00:18:57.630 --> 00:18:59.730
اوه ما نجات پیدا کردیم

00:19:08.474 --> 00:19:10.407
اون مامان منه

00:19:10.443 --> 00:19:12.343
در بهترین حالتی که ما تا حالا دیدیمش

00:19:12.378 --> 00:19:13.744
داره بارون میاد

00:19:13.779 --> 00:19:15.513
مردم پیر میرن به اتاق تلویزیون

00:19:15.548 --> 00:19:16.747
و شبکه ی هواشناسی رو نگاه میکنن

00:19:16.782 --> 00:19:19.750
اون بارون نیست اون بابا بزرگ ـه

00:19:24.657 --> 00:19:26.524
لیسا نه

00:19:26.592 --> 00:19:29.593
شرمنده من فقط باور دارم به خوبی ذاتی بی نهایتِ

00:19:29.629 --> 00:19:31.629
مردم

00:19:31.664 --> 00:19:34.365
بابا بزرگ من فکر نمیکنم بخوای بهم آسیب بزنی

00:19:34.400 --> 00:19:37.301
شما فقط میخوای من شما رو مثل یه شخص ببینم

00:19:37.370 --> 00:19:41.539
نه یه هیولای قدرتمند وحشتناک که ما
به اسم شهروند سالمند میشناسیم

00:19:41.574 --> 00:19:45.376
بابابزرگ من میخوام نظرتون رو بدونم

00:19:45.411 --> 00:19:47.545
درباره ی همه چیز

00:19:47.580 --> 00:19:50.314
:اون داره اوج فداکاری رو میکنه

00:19:50.349 --> 00:19:51.649
میخواد که اون شروع کنه

00:19:54.787 --> 00:19:56.687
آو بابابزرگ

00:19:58.758 --> 00:20:01.458
من هنوز عاشقتم

00:20:02.762 --> 00:20:05.329
تنها چیزی که میخواستن این بود که گرامی داشته بشن

00:20:05.364 --> 00:20:08.432
اونا حتی یادگرفتن چطور
احترام پرستارها رو جلب کنن

00:20:08.467 --> 00:20:09.667
اهمیتی نمیدم که هنوز تموم نکردی

00:20:09.735 --> 00:20:12.436
شیفت من تموم شده

00:20:12.471 --> 00:20:15.573
و یه بار دیگه هیولای واقعی، مدیر عامل بی وجدان

00:20:15.608 --> 00:20:17.575
سالم فرار کرد

00:20:19.478 --> 00:20:21.512
واسه خون من زیادی سنگینه
(ثروتمند هم معنی میده)

00:20:21.547 --> 00:20:23.447
آوق

00:20:23.516 --> 00:20:25.449
اون یه ملاقات دوست داشتنی بود

00:20:25.484 --> 00:20:26.617
هر چند هنوز هم میتونست کامل باشه

00:20:26.686 --> 00:20:28.619
بدون قسمتی از اون کله کندن ها

00:20:28.654 --> 00:20:31.689
آه مامان خلبان کجاست

00:20:31.724 --> 00:20:34.592
خطوط هوایی باکره
من که نیستم

00:20:34.616 --> 00:20:38.616
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:20:39.108 --> 00:20:45.112
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.