WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:17.455 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.479 --> 00:01:42.000 [پرتوی آفتاب] 00:01:42.600 --> 00:01:44.960 [قسمت 10] 00:01:57.310 --> 00:01:58.110 اوه خدای من 00:02:02.690 --> 00:02:04.150 [ملکه مادر] 00:02:04.550 --> 00:02:06.270 الو، مامان. چی شده؟ 00:02:06.430 --> 00:02:08.910 چرا دوباره یه سری عکس از پسرای جذاب برام فرستادی؟ 00:02:09.030 --> 00:02:11.110 اون مردای جوونو یه چک کن ببین ازشون خوشت میاد یا نه 00:02:11.230 --> 00:02:13.120 به طور مخصوص از یکی خواستم بهت معرفیشون کنه 00:02:13.390 --> 00:02:14.550 همشون شغلای خوبی دارن 00:02:14.990 --> 00:02:17.390 بعداً در مورد سوابق خانوادگیشون پرس و جو میکنم 00:02:17.590 --> 00:02:19.700 اول ببین جذابن یا نه 00:02:19.790 --> 00:02:21.550 سعی داری چیکار کنی؟ 00:02:21.550 --> 00:02:23.360 چرا داری بازم دخالت می کنی؟ 00:02:23.829 --> 00:02:26.000 پدرت و من میدونیم وی لیانگ چیکار کرده 00:02:26.310 --> 00:02:28.829 هیچ وقت فکر نمیکردم اون عوضی همچین کاری بکنه 00:02:29.430 --> 00:02:30.590 این تو بودی که ولش کردی 00:02:30.590 --> 00:02:31.750 چیزی برای پشیمونی نیست 00:02:32.430 --> 00:02:34.510 تو با تلاش و کوشش خودت به اونجا رسیدی 00:02:34.750 --> 00:02:37.460 توی این چند سال گذشته قدمای محکمی برداشتی 00:02:37.510 --> 00:02:39.350 تو از هیچ بنی بشری پایین تر نیستی 00:02:39.910 --> 00:02:41.410 به دل نگیر 00:02:44.390 --> 00:02:45.079 باشه 00:02:46.240 --> 00:02:47.150 نگران نباش مامان 00:02:47.150 --> 00:02:48.030 من حالم خوبه 00:02:48.630 --> 00:02:50.120 از همه اینا گذشته، وی لیانگه 00:02:50.829 --> 00:02:52.510 ...خیالت راحت باشه، من 00:02:53.310 --> 00:02:55.110 من مراقب خودم هستم 00:02:55.550 --> 00:02:56.030 خوبه، خوبه 00:02:56.150 --> 00:02:57.030 خیالم راحت شد 00:02:57.380 --> 00:02:59.670 هر موقع وقت کردی، یه نگاه به 00:02:59.670 --> 00:03:00.590 عکس اون مردای جوون بنداز 00:03:00.870 --> 00:03:02.490 بقیه کارا رو خودم انجام میدم 00:03:02.990 --> 00:03:04.230 خیلی خب، فهمیدم 00:03:05.030 --> 00:03:06.590 خب ممنون بابت تلاشات مامان 00:03:07.430 --> 00:03:08.550 خیلی زبون بازی 00:03:09.190 --> 00:03:10.030 دیگه جوون نیستی 00:03:10.230 --> 00:03:11.150 عجله کن و یه دوست پسر برای خودت دست و پا کن 00:03:11.410 --> 00:03:13.390 نگرانم نکن 00:03:13.960 --> 00:03:14.910 باشه، باشه. فهمیدم 00:03:14.910 --> 00:03:16.110 باید به کارام برسم. خداحافظ 00:03:21.510 --> 00:03:22.550 اینا تمام چیزایین که سفارش دادیم؟ 00:03:22.750 --> 00:03:23.390 بله 00:03:23.710 --> 00:03:24.910 هیچ برگ سبزی نیست 00:03:25.079 --> 00:03:26.260 باید غذای بیشتری سفارش بدیم؟ 00:03:26.260 --> 00:03:27.510 جیانگ ییدی هنوز نیومده 00:03:28.230 --> 00:03:29.630 بیاین صبر کنیم تا اون برسه بعد بازم سفارش بدیم 00:03:29.990 --> 00:03:31.550 بیاین شروع کنیم به خوردن. دیگه منتظر نمونیم 00:03:31.680 --> 00:03:32.430 خیلی خب، پس بیاین بخوریم 00:03:32.430 --> 00:03:33.150 بیاین بخوریم 00:03:33.270 --> 00:03:33.790 بخوریم 00:03:36.670 --> 00:03:37.460 خواهر نان 00:03:37.840 --> 00:03:40.070 بخش منابع انسانی معمولاً انقدر شلوغ نیست، درسته؟ 00:03:40.230 --> 00:03:42.260 اخیراً توی شرکت اتفاق تازه ای افتاده؟ 00:03:42.710 --> 00:03:44.270 شنیدم شرکت در حال آوردن یه شریک جدیده 00:03:44.270 --> 00:03:45.110 حقیقت داره؟ 00:03:46.750 --> 00:03:48.030 اینجا یکم کلم ترش هست. بفرما بخور 00:03:48.190 --> 00:03:49.390 برگ سبز درخواست نکردی؟ 00:03:49.390 --> 00:03:49.870 بفرما 00:03:50.140 --> 00:03:52.190 کوین از چوام شنگ بهم گفت که 00:03:52.470 --> 00:03:54.120 گرچه رئیس جدیدمون جایی آفتابی نشده 00:03:54.350 --> 00:03:55.990 اما قبلاً دو بار با رئیسشون دیدار داشته 00:03:56.070 --> 00:03:57.230 و فقط چوان شنگ نیست 00:03:57.590 --> 00:03:59.840 به نظر میرسه اخیراً شرکای شرکت ما توی پروژه های 00:04:00.030 --> 00:04:01.750 دیگه هم باهاش جلسه داشتن 00:04:01.910 --> 00:04:02.990 رقبامون 00:04:02.990 --> 00:04:04.430 قبل از کارمندای خودمون 00:04:04.430 --> 00:04:06.670 میدونن رئیس جدیدمون چه شکلیه 00:04:08.270 --> 00:04:09.350 توی شرکتمون 00:04:09.350 --> 00:04:11.070 فکر میکنی کی درحال حاضر سخت ترین زمانو داره میگذرونه؟ 00:04:11.150 --> 00:04:11.700 کی؟ 00:04:11.940 --> 00:04:13.230 البته که آقای دینگ 00:04:13.550 --> 00:04:14.990 اون همیشه دوست داشت ترفیع بگیره اما 00:04:15.240 --> 00:04:17.950 حالا تمام امیداش بر باد رفته 00:04:19.440 --> 00:04:21.820 شن چنم دیگه برای مدت طولانی احساس از خود راضی بودن نمیکنه 00:04:22.990 --> 00:04:23.790 شیائو مو 00:04:24.230 --> 00:04:26.770 معمولاً با یی دی رابطه خوبی نداری؟ 00:04:27.510 --> 00:04:29.230 خبری ازش نشنیدی؟ 00:04:29.350 --> 00:04:30.550 چیز خاصی نیست 00:04:33.030 --> 00:04:37.360 شنیدم که رئیس سابقمون، آقای وو 00:04:37.870 --> 00:04:41.510 کارمندا و پروژه های شرکت ما رو شکار کرده 00:04:42.550 --> 00:04:44.030 یی دی اون جور آدمی نیست 00:04:47.670 --> 00:04:48.590 بیاین یه نوشیدنی بخوریم 00:04:48.590 --> 00:04:50.030 بیاین - بیاین - 00:04:50.510 --> 00:04:51.470 به سلامتی - یی دی - 00:04:51.750 --> 00:04:52.680 دارم میام. دارم میام 00:04:52.900 --> 00:04:53.950 منتظرت بودیم - آره - 00:04:53.950 --> 00:04:54.990 متاسفم، متاسفم 00:04:54.990 --> 00:04:55.990 چیو دارین جشن می گیرین؟ 00:04:56.260 --> 00:04:58.230 دوران موفق شرکتمون 00:04:58.230 --> 00:04:59.270 و استقبال از رئیس جدیدمونو جشن می گیریم 00:04:59.270 --> 00:05:00.630 بیاین، به سلامتی 00:05:00.630 --> 00:05:02.190 بیاین - به سلامتی - 00:05:07.390 --> 00:05:08.230 خیلی تشنه ام 00:05:08.870 --> 00:05:09.870 بد نیست 00:05:10.190 --> 00:05:11.150 بیاین بخوریم 00:05:17.230 --> 00:05:19.410 سلام خانم شیه. ژانگم از مدیریت ساختمون 00:05:19.910 --> 00:05:20.630 بله، ژانگ 00:05:21.270 --> 00:05:22.750 دو نفر بازدیدکننده طبقه پایینن، یکیشون 00:05:22.750 --> 00:05:24.840 ادعا میکنه که همکار شما، وانگ چون لایه 00:05:25.030 --> 00:05:26.270 میخوان برای دیدن شما بیان 00:05:26.270 --> 00:05:27.180 باید اجازه بدم بیان؟ 00:05:29.910 --> 00:05:31.520 باشه، اجازه بدین 00:05:31.790 --> 00:05:32.350 باشه 00:05:32.590 --> 00:05:33.420 ممنون 00:05:38.530 --> 00:05:39.720 آقای وانگ 00:05:40.070 --> 00:05:41.150 این کار درست نبود 00:05:45.710 --> 00:05:47.120 این فقط یه هدیه ناقابل به نشونه قدردانیه 00:05:47.310 --> 00:05:48.720 لطفاً دلخور نشین 00:05:48.830 --> 00:05:49.830 منظورم این نبود 00:05:49.909 --> 00:05:52.150 اخلاق وانگ همیشه اینطوریه 00:05:52.350 --> 00:05:53.990 اصلاً بلد نیست احساتشو درست بیان کنه 00:05:54.390 --> 00:05:56.430 سردبیر شیه، لطفاً ذهنتونو درگیر نکنین 00:05:56.430 --> 00:05:57.870 نه، نه، اصلاً 00:05:58.470 --> 00:05:59.670 خوشبختانه، پسر ما 00:05:59.670 --> 00:06:02.190 امسال به عنوان دانشجوی کارشناسی ارشد توی دانشگاه ژیجیانگ قبول شده 00:06:02.430 --> 00:06:03.330 اینطوریه؟ 00:06:03.390 --> 00:06:04.440 تبریک میگم 00:06:04.830 --> 00:06:05.590 ممنونم 00:06:05.790 --> 00:06:07.790 اون توی رشته روزنامه نگاری تحصیل میکنه 00:06:08.260 --> 00:06:10.220 خیلی بهتر از پدرشه 00:06:10.730 --> 00:06:12.270 بهش گفتم 00:06:12.470 --> 00:06:15.030 گرچه وضعیت خانواده مون در حال حاضر خوب نیست 00:06:15.110 --> 00:06:16.990 تو باید خیلی درس بخونی 00:06:17.110 --> 00:06:19.500 از سردبیر شیه بیشتر یاد بگیر 00:06:19.750 --> 00:06:21.750 در آینده مطمئناً از پدرت موفقیت بیشتری 00:06:21.860 --> 00:06:23.000 کسب میکنی 00:06:23.150 --> 00:06:24.630 خیلی وقت بود شنیده بودم 00:06:24.630 --> 00:06:26.830 بچه اتونو به طور خاصی بزرگ کردین که شخص برجسته ای بشه 00:06:28.080 --> 00:06:32.350 این روزا هزینه های تحصیلی یه بچه توی دانشگاه خیلی زیاده 00:06:33.230 --> 00:06:35.700 وانگ فقط حقوق ثابت ناچیزی داره 00:06:35.830 --> 00:06:38.110 و از اونجایی که چند سال پیش توی وضعیت سلامتی ضعیفی بودم 00:06:38.110 --> 00:06:39.350 مجبور شدم زودتر بازنشسته بشم 00:06:40.030 --> 00:06:42.350 الآنم وام خونه مون 00:06:42.350 --> 00:06:43.750 هنوز پرداخت نشده 00:06:44.710 --> 00:06:48.860 وقتی به ازدواج پسرمون و خریدن خونه براش فکر میکنم 00:06:48.970 --> 00:06:50.710 سردرد می گیرم 00:06:52.350 --> 00:06:54.750 الآن به چیز دیگه ای امیدوار نیستیم 00:06:54.860 --> 00:06:57.030 فقط امیدواریم که بچه امون خوب بزرگ شه 00:06:57.230 --> 00:06:59.180 آخرش مثل پدرش نشه 00:06:59.950 --> 00:07:02.830 توی دهه ۵۰ سالگی عمرش هنوز یه ویراستار ساده باشه 00:07:03.510 --> 00:07:06.430 من... نمیگم ویراستار بودن بده 00:07:07.430 --> 00:07:08.430 چگونه باید آن را قرار دهم؟ 00:07:08.590 --> 00:07:12.160 کار توی آژانس مجله قبلاً شغل مطمئنی محسوب می شد 00:07:12.190 --> 00:07:14.750 ما فقط انتظار نداشتیم که این روزا 00:07:14.950 --> 00:07:16.750 حتی مشاغل امنم دیگه مطمئن نیستن 00:07:18.680 --> 00:07:20.870 در واقع، توی مجله ما، آقای وانگ 00:07:20.870 --> 00:07:23.070 همیشه مورد احترام بوده 00:07:23.310 --> 00:07:25.360 و کاری که اولش مسئولیتشو برعهده داشت 00:07:25.470 --> 00:07:27.030 هم خیلی مهم بود 00:07:27.390 --> 00:07:29.910 فقط با شرایط کلی فعلی 00:07:30.180 --> 00:07:32.820 مجله ما هم با فشار بی سابقه ای مواجهه 00:07:33.190 --> 00:07:34.350 اما مهم نیست 00:07:34.790 --> 00:07:37.270 ما این دفعه اخراج ها رو 00:07:37.270 --> 00:07:38.380 به شیوه ای نسبتاً منصفانه و عادلانه انجام میدیم 00:07:40.630 --> 00:07:42.630 این چیزیه که اونا میگن 00:07:42.909 --> 00:07:44.630 اما همه جا همینطوره 00:07:44.630 --> 00:07:46.480 روغن گریس به درد چرخی که جیر جیر میکنه میخوره 00:07:47.390 --> 00:07:50.510 لائو وانگ فقط میدونه چطور کار کنه 00:07:50.510 --> 00:07:52.390 اصلاً بلد نیست حرف خودشو بزنه 00:07:52.670 --> 00:07:55.790 بزرگترین نقطه ضعف اون توی این زندگی ناتوانی توی حرف زدنه 00:07:55.990 --> 00:07:56.990 به خاطر همین کلی عذاب کشیده 00:08:05.530 --> 00:08:06.230 آقای وانگ 00:08:06.470 --> 00:08:07.430 چی میخوای بگی؟ 00:08:11.270 --> 00:08:12.120 سردبیر شیه 00:08:14.390 --> 00:08:15.110 خب 00:08:15.750 --> 00:08:16.940 میخواستم بگم 00:08:17.150 --> 00:08:18.590 در صورت امکان 00:08:19.070 --> 00:08:22.070 من هنوز امیدوارم که به کار توی جونگ شانگ ترند ادامه بدم 00:08:22.590 --> 00:08:25.300 حتی اگه فقط ویراستار باشم 00:08:25.300 --> 00:08:27.110 منظورت از ویراستار چیه؟ 00:08:28.110 --> 00:08:29.950 حتی اگه این بار اخراجت نکنن 00:08:30.600 --> 00:08:31.920 بازم حقوقتو کم میکنن 00:08:31.920 --> 00:08:33.270 نظراتتو برای خودت نگه دار، باشه؟ 00:08:40.150 --> 00:08:41.030 آقای وانگ 00:08:41.870 --> 00:08:45.270 من کاملاً احساس شما رو درک می کنم 00:08:46.310 --> 00:08:47.830 از دیدگاه شخصی خودم 00:08:47.830 --> 00:08:49.320 منم در مورد وضعیت فعلی به خصوص 00:08:49.670 --> 00:08:51.470 احساس پشیمونی میکنم 00:08:52.710 --> 00:08:53.750 در تمام این سالا 00:08:53.750 --> 00:08:57.000 من فداکاری و تلاش شما رو دیدم 00:08:57.230 --> 00:08:58.070 با این حال 00:08:59.070 --> 00:09:01.340 نمیتونم بهتون قولی بدم 00:09:01.910 --> 00:09:03.790 ما سالها با هم کار کردیم 00:09:03.870 --> 00:09:05.790 میدونین من چه جور آدمی هستم 00:09:06.030 --> 00:09:07.830 من همیشه توی پیگیری انصاف و 00:09:08.470 --> 00:09:12.370 عدالت کاملاً پیگیر بودم 00:09:12.420 --> 00:09:15.110 پس لطفاً اینو با خودتون ببرین 00:09:15.110 --> 00:09:16.510 و در آینده دیگه پولتونو برای همچین چیزایی خرج نکنین 00:09:16.630 --> 00:09:17.670 در مورد هر چیزی دیگه 00:09:18.590 --> 00:09:19.270 بیاین 00:09:20.070 --> 00:09:21.270 منتظر اطلاعیه بعدی بمونیم 00:09:21.380 --> 00:09:21.990 باشه؟ 00:09:23.870 --> 00:09:24.310 باشه 00:09:32.350 --> 00:09:35.070 اون حتی هدیه ما رو قبول نکرد 00:09:35.870 --> 00:09:37.430 فکر می کنی منظورش 00:09:37.580 --> 00:09:39.060 از اون جمله آخرش چی بود؟ 00:09:41.070 --> 00:09:41.910 منظورش چی میتونه باشه؟ 00:09:41.910 --> 00:09:43.800 مدام می گفتم نمیخوام بیام 00:09:44.070 --> 00:09:45.030 چقدر شرم آور بود 00:09:45.390 --> 00:09:46.420 شرم آور؟ 00:09:46.510 --> 00:09:47.470 چیش شرم آور بود؟ 00:09:47.470 --> 00:09:48.620 چطور شرم آور بود؟ 00:09:49.790 --> 00:09:51.910 هنوزم بهتر از اخراج شدنته 00:09:53.190 --> 00:09:55.970 ببین چقدر زندگیش خوبه 00:09:59.720 --> 00:10:00.750 چرا بین مردم این همه 00:10:01.940 --> 00:10:03.910 اختلاف طبقاتی هست؟ 00:10:06.510 --> 00:10:08.150 به قول قدیمیا 00:10:08.150 --> 00:10:10.190 مقایسه کردن خودت با بقیه فقط منجر به بدبختی خودت میشه 00:10:10.190 --> 00:10:11.190 بسه دیگه 00:10:11.350 --> 00:10:12.430 هنوز خیلی حرف برای گفتن داری 00:10:16.890 --> 00:10:19.130 [اغذیه فروشی و مشروب فروشی] 00:10:19.190 --> 00:10:21.150 به ندرت پیش میاد که تعطیلات آخر هفته رو بدون اضافه کاری داشته باشیم 00:10:21.190 --> 00:10:23.590 بعداً بریم کارائوکه آهنگ بخونیم چطوره؟ 00:10:23.610 --> 00:10:24.780 باشه - حتماً - 00:10:24.780 --> 00:10:26.200 بیاین بریم همون جایی که دفعه پیش رفتیم 00:10:26.360 --> 00:10:27.500 من نمیام. بیخیالش شدم 00:10:27.750 --> 00:10:28.940 قرار داری؟ 00:10:29.110 --> 00:10:30.430 من با کارم میرم سرقرار 00:10:30.470 --> 00:10:31.590 مدارک خیلی زیادی دارم که باید تمومش کنم 00:10:31.620 --> 00:10:32.860 خیلی سخت کار می کنی 00:10:32.950 --> 00:10:34.430 چاره دیگه ای دارم؟ باید سخت کار کنم 00:10:34.430 --> 00:10:36.710 به عنوان یه یادگیرنده کند، باید زودتر شروع کنم 00:10:36.930 --> 00:10:37.610 این چطوره؟ 00:10:37.630 --> 00:10:38.990 امروز دیر اومدم درسته؟ 00:10:39.390 --> 00:10:40.470 این غذا به حساب منه 00:10:40.950 --> 00:10:41.960 وقتی بعداً رفتین کارائوکه برای آهنگ خوندن 00:10:42.070 --> 00:10:43.260 شیائو مو، صورت حسابو برام بفرست 00:10:43.390 --> 00:10:44.190 اینم به حساب من 00:10:45.110 --> 00:10:46.110 یی دی، تو خیلی دست و دلبازی 00:10:46.110 --> 00:10:46.910 مهربونی بزرگی کردی 00:10:47.510 --> 00:10:49.400 تو فوق العاده ای 00:10:54.140 --> 00:10:55.560 من دیگه میرم 00:10:55.830 --> 00:10:56.430 خوش بگذره بچه ها 00:10:56.430 --> 00:10:57.650 عههه داری میری؟ 00:10:57.870 --> 00:10:58.910 رفتی؟ - خداحافظ - 00:10:58.910 --> 00:10:59.430 خداحافظ 00:10:59.430 --> 00:11:00.390 یی دی مواظب خودت باش 00:11:00.390 --> 00:11:01.030 مراقب باش 00:11:01.070 --> 00:11:01.990 ای معتاد به کار 00:11:02.990 --> 00:11:04.110 به نظمر میاد - بیشتر بنوش - 00:11:04.240 --> 00:11:05.840 یی دی اخیراً سرحاله 00:11:06.500 --> 00:11:07.310 البته که سرحاله 00:11:07.310 --> 00:11:09.470 آقای دینگ اخیراً وقت نداشته که بهش سختی بده 00:11:09.650 --> 00:11:11.080 بالاخره از پس اون دوران سخت براومد 00:11:32.130 --> 00:11:38.670 [سرمایه گذاری جید اوک] 00:12:50.590 --> 00:12:51.310 توی این زمان روز جمعه 00:12:51.310 --> 00:12:52.590 دفتر معمولاً خالیه 00:12:53.150 --> 00:12:54.390 همه بیرونن تا استراحت کنن 00:13:02.250 --> 00:13:03.010 این طوریه 00:13:04.810 --> 00:13:05.900 برو تو ماشین منتظرم باش 00:13:07.130 --> 00:13:08.370 خودم یکم میچرخم با شرکت آشنا بشم 00:13:08.710 --> 00:13:10.360 چشم. با خیال راحت اطرافو بچرخین 00:13:56.730 --> 00:14:07.230 [گزارش 2015 اینترنت اشیای صنعت اینترنت] 00:14:07.260 --> 00:14:11.050 [فناوری کلیدی] 00:14:52.150 --> 00:14:52.950 کسی اینجاست؟ 00:14:56.460 --> 00:14:57.340 سلام؟ 00:15:17.470 --> 00:15:19.830 مدیر سون مخصوصاً به خاطر عمل جراحی زود برگشته؟ 00:15:19.830 --> 00:15:20.860 این یعنی چی؟ 00:15:21.390 --> 00:15:22.790 چه اتفاقی افتاده؟ 00:15:26.440 --> 00:15:27.310 باشه، باشه 00:15:27.950 --> 00:15:29.630 باشه، دارم میام همونجا 00:15:42.700 --> 00:15:44.410 [منطقه انتظار] 00:15:47.310 --> 00:15:48.480 گو یوان، چرا اینجایی؟ 00:15:48.500 --> 00:15:49.210 خب اینجوریه 00:15:49.510 --> 00:15:50.510 آقای ژو فهمید 00:15:50.510 --> 00:15:52.150 که مدیر سون از این بیمارستان [اتاق عمل] 00:15:50.590 --> 00:15:54.290 00:15:52.150 --> 00:15:54.110 بهترین جراح بای پس قلب توی چینه 00:15:54.590 --> 00:15:55.990 اما متاسفانه مدیر سون این روزا 00:15:55.990 --> 00:15:57.900 برای تبادلات آکادمیک در هانگ ژو بوده است 00:15:58.030 --> 00:15:59.950 بنابراین اون اولین پرواز 00:15:59.950 --> 00:16:00.830 امروز به هانگژو رو سوار شده 00:16:00.830 --> 00:16:02.510 تا مدیر سونو برگردونده 00:16:02.790 --> 00:16:04.430 عمو بیهوش شده و ویلچری شده 00:16:04.430 --> 00:16:05.310 نگران نباش درست میشه 00:16:05.470 --> 00:16:06.670 ببین، تو خیلی مشغول کاری، اما 00:16:06.670 --> 00:16:08.030 باید نگران مسائل خانوادگی ما باشی 00:16:08.030 --> 00:16:08.660 چیزی نیست 00:16:08.830 --> 00:16:10.110 ژو هانگ باهات اومده؟ 00:16:10.150 --> 00:16:10.590 آره 00:16:10.590 --> 00:16:12.870 نشسته روی نیمکت توی راهرو استراحت میکنه 00:16:12.990 --> 00:16:14.750 از دیروز بی وقفه سرش شلوغ 00:16:14.860 --> 00:16:15.710 حتی یه لحظه چشم رو هم نزاشته 00:16:15.990 --> 00:16:16.990 دیگه یکم تلف شده بود 00:16:17.190 --> 00:16:17.750 میرم بیدارش کنم 00:16:17.790 --> 00:16:19.150 نیازی نیست. میرم یه چکش میکنم 00:16:19.780 --> 00:16:21.130 خیلی تو دردسر افتادی 00:16:21.270 --> 00:16:22.550 نمیتونم درحال حاضر لطفتو جبران کنم 00:16:22.630 --> 00:16:23.750 لطفاً اینجا بشین و یکمی استراحت کن 00:16:23.790 --> 00:16:24.140 مشکلی نیست، خانم شیه 00:16:24.140 --> 00:16:24.750 خیلی ممنون 00:16:24.750 --> 00:16:25.670 چیزی نیست، واقعاً 00:16:39.360 --> 00:16:40.630 بیدارت کردم؟ 00:16:41.470 --> 00:16:42.320 ساعت چنده؟ 00:16:43.670 --> 00:16:45.910 حتماً خسته ای، شنیدم تمام شب نخوابیدی 00:16:46.070 --> 00:16:46.840 اشکالی نداره 00:16:47.800 --> 00:16:49.330 نگران نباش من اینجام 00:16:49.830 --> 00:16:51.520 از قبل براش بهترین جراحو آوردم 00:16:52.900 --> 00:16:54.100 گو یوان بهم گفت 00:16:56.990 --> 00:16:58.370 ممنونم 00:17:03.160 --> 00:17:05.210 [تقلب در داده ها؟ رازهای پنهان پشت طرح تجاری وو یوئه تینگ] 00:17:05.560 --> 00:17:06.190 [فرم تایید پردازش نسخ خطی] 00:17:06.400 --> 00:17:08.440 [تقلب در داده ها؟ رازهای پنهان پشت طرح تجاری وو یوئه تینگ] 00:17:08.619 --> 00:17:09.160 [تقلب در داده ها؟ رازهای پنهان پشت طرح تجاری وو یوئه تینگ] 00:17:11.079 --> 00:17:11.650 [تقلب در داده ها؟ رازهای پنهان پشت طرح تجاری وو یوئه تینگ] 00:17:16.030 --> 00:17:23.430 [پیش نویس نهایی] 00:17:24.280 --> 00:17:27.690 [تقلب در داده ها؟ رازهای پنهان پشت طرح تجاری وو یوئه تینگ] 00:17:31.150 --> 00:17:32.860 [تقلب در داده ها؟ رازهای پنهان پشت طرح تجاری وو یوئه تینگ] 00:17:34.490 --> 00:17:34.780 [تقلب در داده ها؟ رازهای پنهان پشت طرح تجاری وو یوئه تینگ] 00:17:34.890 --> 00:17:35.810 [ذخیره یک کپی] 00:17:35.940 --> 00:17:36.960 [کپی کردن یک پروژه] 00:17:38.720 --> 00:17:40.410 [سند نهایی شده] 00:17:40.410 --> 00:17:40.780 [سند نهایی شده] 00:17:56.890 --> 00:17:59.710 [تقلب در داده ها؟ رازهای پنهان پشت طرح تجاری وو یوئه تینگ] 00:18:08.680 --> 00:18:09.320 آقای وانگ 00:18:09.810 --> 00:18:10.510 آقای وانگ 00:18:31.390 --> 00:18:32.150 چی شده لیو یان؟ 00:18:32.290 --> 00:18:33.230 چرا اینقدر عصبانی؟ 00:18:33.260 --> 00:18:35.210 مدام مرخصیه که داری می گیری 00:18:35.350 --> 00:18:36.630 لی فقط بلند شد و رفت 00:18:36.650 --> 00:18:37.950 و همه کارها رو انداخت گردن ما 00:18:39.370 --> 00:18:41.500 خب، لی ارتباطات داره، میدونی 00:18:41.620 --> 00:18:42.470 کی میدونه 00:18:42.470 --> 00:18:44.730 شاید از این به بعد تمام کارای این میز مال ما باشه 00:18:44.950 --> 00:18:45.870 منظورت چیه؟ 00:18:46.110 --> 00:18:47.070 لی هم میره؟ 00:18:47.710 --> 00:18:48.910 لی شروع به قرار گذاشتن 00:18:48.910 --> 00:18:50.610 با یه دختر از یه شرکت خارجی کرده، درسته؟ 00:18:50.870 --> 00:18:52.670 یه ارجاع و معرفی مستقیم از اونجا گرفتم 00:18:52.770 --> 00:18:53.900 هنوز به عنوان ویراستار کار میکنه 00:18:54.540 --> 00:18:58.600 اما با حقوق دو برابر ما 00:18:59.390 --> 00:19:00.270 این چیزی نیست 00:19:00.830 --> 00:19:02.230 همه اتون شو از 00:19:02.230 --> 00:19:03.110 راهنمای ضریب مالی امروز" می شناسین درسته؟" 00:19:03.630 --> 00:19:05.110 یه شرکت روابط عمومی شکارش کرده 00:19:05.270 --> 00:19:05.990 حقوق ماهیانه اش 00:19:05.990 --> 00:19:07.350 چهار برابر حقوق ماست 00:19:08.110 --> 00:19:09.070 یه شرکت روابط عمومی؟ 00:19:09.710 --> 00:19:10.670 من که ترجیح میدم قبول نکنم 00:19:11.160 --> 00:19:13.910 به بیان بهتر، اونا در حال حل مشکلات برای مشتریان هستن 00:19:13.910 --> 00:19:16.190 اما رک بگم، این فقط در مورد خدمت به مردمه 00:19:16.790 --> 00:19:18.900 شنیدم که یه جور سیستم رتبه بندی دارن 00:19:18.990 --> 00:19:20.710 مثل سطح ۱، سطح ۲، سطح ۳ و غیره 00:19:20.810 --> 00:19:22.170 توی بعضی از موارد افراطی، موقعی که 00:19:22.240 --> 00:19:23.670 اونا فردی با رتبه بالاترو می بینن 00:19:22.520 --> 00:19:25.230 [قبل از خارج شدن از محل کار، برق را قطع کنید] 00:19:23.670 --> 00:19:25.430 اونا باید بیخ دیوار وایستن تا اجازه بدن اون شخص اول رد بشه 00:19:25.590 --> 00:19:26.350 هیچ وقت نتونستم اینکارو بکنم 00:19:27.960 --> 00:19:29.990 ...خب، به وضعیت آژانسمون نگاه کنین 00:19:34.800 --> 00:19:38.370 [تقلب در داده ها؟ رازهای پنهان پشت طرح تجاری وو یوئه تینگ] 00:19:38.370 --> 00:19:44.840 [تقلب در داده ها؟ رازهای پنهان پشت طرح تجاری وو یوئه تینگ] 00:19:52.110 --> 00:19:53.510 این چیز مهمی نیست 00:19:54.390 --> 00:19:56.580 باشه از این به بعد 00:19:56.870 --> 00:19:58.510 فقط سخت کار کن 00:19:58.380 --> 00:20:06.750 [واقع بین و عمل گرا باشید] 00:19:58.550 --> 00:19:59.330 بیا داخل 00:20:01.500 --> 00:20:02.630 رئیس لی، می خواستین منو ببینین؟ 00:20:03.720 --> 00:20:05.190 باید برم بعداً بیام؟ 00:20:05.190 --> 00:20:05.950 نه، نه. اشکالی نداره 00:20:06.870 --> 00:20:07.870 خب، چن 00:20:08.260 --> 00:20:10.330 من از قبل وضعیتتو میدونم 00:20:11.380 --> 00:20:12.650 بذار فکر کنم 00:20:13.230 --> 00:20:13.750 باشه؟ 00:20:14.110 --> 00:20:15.310 عمو لی 00:20:15.390 --> 00:20:16.990 لطفاً کمکم کنین 00:20:16.990 --> 00:20:17.470 میدونم، میدونم 00:20:17.470 --> 00:20:18.030 ...در آینده، من 00:20:18.030 --> 00:20:19.540 می فهمم. اشکالی نداره، اشکالی نداره 00:20:20.580 --> 00:20:21.680 چرا تو زودتر برنمیگردی؟ 00:20:22.310 --> 00:20:22.790 باشه؟ 00:20:23.140 --> 00:20:23.960 باشه 00:20:23.890 --> 00:20:27.240 [واقع بین و عمل گرا باشید] 00:20:35.790 --> 00:20:37.120 ...چن شو، اون 00:20:38.570 --> 00:20:41.150 هنوز هم بحث اخراجه 00:20:41.750 --> 00:20:44.150 اون گفت شیه لین هوی ازش کینه داره 00:20:44.350 --> 00:20:45.480 و نگرانه که نمره پایینی بگیره 00:20:45.670 --> 00:20:46.790 این دقیقاً در مورد چیه؟ 00:20:47.900 --> 00:20:50.000 آژانس اون روز اونو برای مصاحبه فرستاد 00:20:50.110 --> 00:20:52.550 می خواست بره که گفت مریضه 00:20:52.640 --> 00:20:54.680 ما چاره ای نداشتیم جز اینکه لیو یان بره دنبالش 00:20:54.950 --> 00:20:57.630 خوب، همه گاهی سرما میخورن یا تب می کنن، درسته؟ 00:20:58.660 --> 00:20:59.540 واقعاً میتونیم اونو به خاطرش سرزنش کنیم؟ 00:20:59.540 --> 00:21:01.020 اما طبق پست اون توی وی چت 00:21:01.190 --> 00:21:02.310 اون به یه شهربازی رفته 00:21:02.390 --> 00:21:04.630 و اون پستو از همکارای ما توی آژانس مخفی نکرده 00:21:04.630 --> 00:21:06.670 هرکی می دیدش قطعاً یه فکر در موردش می کرد 00:21:06.990 --> 00:21:08.990 چقدر بی احساس 00:21:09.020 --> 00:21:10.550 هوش هیجانی اون واقعاً نگران کننده اس 00:21:12.680 --> 00:21:14.710 اما میدونی پدرش کیه؟ 00:21:15.100 --> 00:21:16.720 مدیرعامل شرکت مشروب جین شنگ 00:21:17.350 --> 00:21:18.830 برای دخترش قرارداد 00:21:18.830 --> 00:21:21.350 تبلیغاتی سه ساله با آژانس ما بست 00:21:22.870 --> 00:21:23.700 می فهمم 00:21:23.830 --> 00:21:25.550 پدر چن شو امروز صبح باهام تماس گرفت 00:21:26.310 --> 00:21:28.110 اون به این حقوق چندرغاز اهمیتی نمیده 00:21:28.110 --> 00:21:28.590 اون فقط فکر میکنه که برای دخترش 00:21:28.590 --> 00:21:30.980 اینجا خبرنگار بودن اعتبار داره 00:21:31.110 --> 00:21:32.810 معنیش خیلی واضحه 00:21:32.910 --> 00:21:35.010 اگه اون بمونه، قرارداد تبلیغاتی باقی میمونده 00:21:35.340 --> 00:21:36.830 اگه اون بره، ضرر قابل توجهی بهمون وارد میشه 00:21:40.710 --> 00:21:43.870 میخوای دوباره با شیه لین هوی صحبت کنم؟ 00:21:43.950 --> 00:21:44.670 بله 00:21:45.790 --> 00:21:49.230 ببین چقدر مشتاق بود که لیست 00:21:49.310 --> 00:21:50.970 اخراجو جلوی آقای گائو نهایی کنه 00:21:51.070 --> 00:21:52.930 میگه که از توهین مردم نمیترسه 00:21:53.270 --> 00:21:54.190 اما ببین چی شد؟ 00:21:54.670 --> 00:21:55.790 مردم هنوز به من مراجعه می کنن 00:21:56.510 --> 00:21:58.070 باید سعی کنی دوباره متقاعدش کنی 00:21:58.830 --> 00:22:00.350 که دیدگاهشو وسیع تر کنه 00:22:02.110 --> 00:22:03.550 میتونم سعی کنم متقاعدش کنم 00:22:03.550 --> 00:22:04.990 میتونم باهاش صحبت کنم، اما 00:22:05.870 --> 00:22:07.670 اگه جرات کنه نظرات شما رو نادیده بگیره 00:22:07.670 --> 00:22:09.600 چطور ممکنه به چیزی که یه زیردست میگه 00:22:09.990 --> 00:22:11.230 گوش کنه؟ 00:22:12.990 --> 00:22:13.430 بله 00:22:15.420 --> 00:22:16.580 اون 00:22:16.710 --> 00:22:19.070 واقعاً توی گفتار و عمل فاقد تدبیره 00:22:21.470 --> 00:22:22.510 لو 00:22:22.560 --> 00:22:24.060 همونطور که قبلاً گفتم، 00:22:24.470 --> 00:22:26.230 تا زمانی که کاراییو از روی تعهد به کار انجام بدی 00:22:26.230 --> 00:22:27.190 مهم نیست چه اتفاقی بیوفته 00:22:27.190 --> 00:22:28.570 من ازت حمایت میکنم 00:22:28.710 --> 00:22:29.830 امیدوارم بتونی فشارو تحمل کنی 00:22:33.710 --> 00:22:34.310 رئیس لی 00:22:34.430 --> 00:22:36.500 میدونم که به خاطر محبتی که توی کار بهم نشون دادین مدیون تونم 00:22:37.270 --> 00:22:40.020 ترفیع بگیرم یا نه، مهم نیست 00:22:40.190 --> 00:22:41.790 من فقط میخوام، تحت راهنمایی شما 00:22:42.270 --> 00:22:44.730 به روند کاری خوبم توی جونگ شانگ ترند ادامه بدم 00:22:46.710 --> 00:22:48.070 سطح آگاهی تو واقعاً متفاوته 00:22:49.870 --> 00:22:51.590 عمل جراحی پدرم کاملا موفقیت آمیز بود 00:22:52.540 --> 00:22:53.670 جای نگرانی نیست 00:22:54.390 --> 00:22:56.510 بله، تمام اینا اینا به لطف ژو هانگ بود 00:22:58.180 --> 00:22:58.980 چی؟ 00:22:59.870 --> 00:23:00.960 درست شنیدم؟ 00:23:01.510 --> 00:23:02.280 چن نیان ژن 00:23:03.190 --> 00:23:04.390 میخوای بری دیدن بابام؟ 00:23:05.820 --> 00:23:07.420 بهتره باهات بیام 00:23:08.510 --> 00:23:09.630 نگرانم که ممکنه یه وقت پیرمرد رو تحریک کنی 00:23:09.630 --> 00:23:11.150 اون در حال حاضر روی تخت بیمارستان دراز کشیده 00:23:12.680 --> 00:23:13.750 مامان من کار دارم 00:23:13.750 --> 00:23:15.270 بعداً بهت زنگ میزنم 00:23:15.510 --> 00:23:17.110 بدون من نرو، باشه؟ 00:23:18.590 --> 00:23:19.250 لین هوی 00:23:19.440 --> 00:23:20.910 رئیس لی همین الآن باهام تماس گرفت 00:23:20.910 --> 00:23:21.510 چه خبره؟ 00:23:21.510 --> 00:23:23.030 گفتش که آقای چن، مدیر عامل شرکت مشروب جینشنگ 00:23:23.030 --> 00:23:24.030 باهاش تماس گرفته 00:23:24.150 --> 00:23:26.240 امیدواره بتونیم موقعیت چن شو رو حفظ کنیم 00:23:30.350 --> 00:23:32.800 ارزیابی هنوز انجام نشده و اونا از الآن دنبال زیربغل مارن 00:23:32.610 --> 00:23:36.020 [بخش بازرگانی] 00:23:32.940 --> 00:23:34.430 حتی یه نفر برای تحویل کادو به خونه ام اومد 00:23:35.870 --> 00:23:37.390 این قابل درکه. این فقط طبیعت انسانه، اینطور نیست؟ 00:23:37.390 --> 00:23:38.150 الآن دنیا همینه 00:23:38.630 --> 00:23:40.510 فقط آقای چن مشتری تبلیغاتی ماست 00:23:40.870 --> 00:23:41.630 شرکت مشروب جین شنگ مدت زیادیه 00:23:41.630 --> 00:23:43.740 که توی مجله ما تبلیغات میکنه 00:23:44.030 --> 00:23:45.430 و موقع امضای قرارداد همون اول سال 00:23:45.430 --> 00:23:47.310 آقای چن قرارداد سه ساله دیگه رو برای حمایت مالی امضا کرد 00:23:47.870 --> 00:23:48.630 بنابراین رئیس لی فکر میکنه 00:23:48.630 --> 00:23:50.750 اگه مسئله اساسی وجود نداره 00:23:51.030 --> 00:23:52.470 ما باید این رابطه رو حفظ کنیم 00:23:52.470 --> 00:23:53.630 برای هر دو طرف مفیده 00:23:53.710 --> 00:23:55.070 اما نکته کلیدی اینه که نگه داشتن 00:23:55.070 --> 00:23:56.060 فردی مثل چن شو در اینجا چه فایده ای داره؟ 00:23:57.040 --> 00:23:59.060 اون اینجاست تا رزومه خودشو کامل کنه 00:23:59.110 --> 00:24:03.170 [بخش بازرگانی] 00:23:59.330 --> 00:24:01.320 به نظرت در این مقطع حساس به چی نیاز داریم؟ 00:24:01.750 --> 00:24:03.470 افرادی که واقعاً برای ما مفیدن 00:24:03.470 --> 00:24:05.470 یا افرادی که واقعاً به این شغل نیاز دارن 00:24:06.110 --> 00:24:07.720 در مورد وضعیت چن شو، فکر نمی کنم 00:24:07.990 --> 00:24:09.180 لازم باشه در آینده دوباره مطرحش کنیم 00:24:09.430 --> 00:24:10.030 ...اون 00:24:10.710 --> 00:24:11.310 آقای وانگ 00:24:11.310 --> 00:24:11.630 آقای وانگ 00:24:11.630 --> 00:24:12.150 لطفا بیاین داخل 00:24:13.610 --> 00:24:14.530 سردبیر شیه 00:24:14.950 --> 00:24:17.200 متوجه شدم که توی این مقاله که در شرف 00:24:17.200 --> 00:24:18.310 انتشاره مشکلی هست 00:24:18.310 --> 00:24:19.340 این چه مقاله ایه؟ 00:24:19.550 --> 00:24:21.350 این مصاحبه ایه که شو ده لین انجام داده 00:24:21.700 --> 00:24:23.150 اونی که با سرمایه گذاری جید اوکه، درسته؟ 00:24:23.150 --> 00:24:23.590 بله 00:24:23.630 --> 00:24:25.590 اشتباهات این مقاله قبلا هم تکرار نشده بود؟ 00:24:25.590 --> 00:24:27.230 و من قبلاً با شیائو ما، در موردش صحبت کردم 00:24:27.270 --> 00:24:28.300 حتماً مشکل چیدمانه، درسته؟ 00:24:28.350 --> 00:24:29.040 نه 00:24:29.150 --> 00:24:30.480 مسئله چیدمان نیست. نگاه کنین 00:24:30.520 --> 00:24:31.400 مثلاً این قسمت 00:24:31.400 --> 00:24:31.950 بیخیال، آقای گائو 00:24:31.950 --> 00:24:32.790 ...این قسمت در مورد داده ها 00:24:32.830 --> 00:24:33.830 من قبلاً در مورد این طرح ...باهاش صحبت کردم 00:24:33.830 --> 00:24:34.310 لین هوی 00:24:34.350 --> 00:24:35.190 ببین کی اینجاست 00:24:35.670 --> 00:24:36.590 آقای گائو - همه اینجایین که - 00:24:37.100 --> 00:24:37.540 آقای گائو 00:24:37.540 --> 00:24:38.150 رئیس 00:24:38.710 --> 00:24:39.230 آقای وانگ 00:24:39.230 --> 00:24:40.150 بیا اونجا حرف بزنیم 00:24:40.150 --> 00:24:40.710 باشه، باشه 00:24:40.710 --> 00:24:41.350 برو، برو 00:24:41.350 --> 00:24:41.750 لطفاً ادامه بدین 00:24:41.750 --> 00:24:42.750 به کارتون ادامه بدین 00:24:43.190 --> 00:24:44.160 بیاین آقای گائو، لطفاً بشینین 00:24:44.160 --> 00:24:45.020 باشه - لطفاً بشینین، جناب رئیس - 00:24:46.670 --> 00:24:47.270 لین هویی 00:24:48.270 --> 00:24:50.470 آقای گائو برنامه شلوغشونو به خاطر اومدن به اینجا جا به جا کردن 00:24:50.470 --> 00:24:50.790 بله 00:24:50.790 --> 00:24:53.030 این نشون میده که ایشون در مورد اصلاحات 00:24:53.030 --> 00:24:54.390 توی آژانس مجله مون خیلی نگرانن 00:24:54.750 --> 00:24:56.220 چرا در این مورد بهشون توضیح نمیدی؟ 00:24:56.390 --> 00:24:57.870 آقای گائو،در واقع مسئله ای هست که 00:24:57.870 --> 00:24:59.580 میخوام شخصاً با شما در میون بذارم 00:24:59.580 --> 00:25:00.240 بفرمایین 00:25:01.190 --> 00:25:03.230 من احساس می کنم که این اخراج 00:25:03.230 --> 00:25:04.890 در حال حاضر اصلاً درست نیست 00:25:06.610 --> 00:25:07.350 لین هویی 00:25:08.110 --> 00:25:10.190 این تو بودی که از اول پیشنهاد تهیه لیستو دادی 00:25:10.190 --> 00:25:11.660 ...به نظر نمی رسید الآن این حرفو بزنی 00:25:11.910 --> 00:25:12.790 اشکالی نداره، اشکالی نداره 00:25:13.670 --> 00:25:14.460 ادامه بده 00:25:14.640 --> 00:25:16.110 جایگزین مناسبی داری؟ 00:25:16.130 --> 00:25:18.550 اگه داری بگو سرا پا گوشم 00:25:19.310 --> 00:25:19.990 بشین 00:25:24.740 --> 00:25:26.220 بذار ببینم 00:25:35.550 --> 00:25:37.230 مشکل این مقاله چیه؟ 00:25:38.220 --> 00:25:40.830 به قسمت هایی که توی این مقاله علامت گذاری کردم نگاه کنین 00:25:39.770 --> 00:25:41.550 [تقلب در داده ها؟ رازهای پنهان پشت طرح تجاری وو یوئه تینگ] 00:25:41.590 --> 00:25:43.140 بله، و اینجا هم هست 00:25:41.680 --> 00:25:43.220 [داده هایی که باید بررسی شوند] 00:25:43.310 --> 00:25:45.230 من فکر می کنم از نظر دقت داده ها 00:25:45.230 --> 00:25:46.840 اختلاف نظراتی هست 00:25:47.660 --> 00:25:48.650 آقای وانگ 00:25:50.070 --> 00:25:52.120 تا جایی که من میدونم، تو نه ادیتوری 00:25:52.540 --> 00:25:53.480 نه گزارشگر، درسته؟ 00:25:53.510 --> 00:25:55.310 من ادیتور یا گزارشگر نیستم 00:25:55.340 --> 00:25:56.820 اما یه ویراستارم 00:25:56.900 --> 00:25:58.030 اگه توی داده ها مشکلی بود 00:25:58.490 --> 00:26:00.560 نویسنده بهتر از تو 00:26:00.670 --> 00:26:02.140 وضعیتو نمی دونست؟ 00:26:02.170 --> 00:26:03.220 لو جیان 00:26:03.380 --> 00:26:05.390 بیشتر از 20 ساله که توی جونگ شانگ ترند 00:26:05.470 --> 00:26:06.510 تمام مقالات 00:26:06.510 --> 00:26:09.200 توسط من تأیید و تصحیح شده 00:26:09.790 --> 00:26:11.320 داده های اینجا مشکل سازن 00:26:11.430 --> 00:26:12.890 اگه قرار باشه اینطوری منتشر بشه 00:26:13.110 --> 00:26:15.000 مشکلات اساسی ایجاد می کنه 00:26:15.390 --> 00:26:16.700 این چیزیه که من فکر می کنم 00:26:17.240 --> 00:26:19.630 اینطور نیست که روش اخراج کارکنا نامناسب باشه 00:26:19.790 --> 00:26:22.190 بلکه کل ایده اخراج کاملاً درست نیست 00:26:23.180 --> 00:26:25.540 همه مون میدونیم که گروه ما الآن با مشکلات مالی مواجهه 00:26:25.630 --> 00:26:27.190 بنابراین ما رویکرد مستقیمیو 00:26:27.590 --> 00:26:29.060 در پیش گرفتیم 00:26:29.270 --> 00:26:30.850 اما اینم خیلی خشنه 00:26:31.230 --> 00:26:32.590 و اخیراً به این فکر می کنم که 00:26:32.590 --> 00:26:34.270 جونگ شانگ ترند 00:26:34.270 --> 00:26:36.070 راه‌های دیگه ای برای نجات خودش نداره؟ 00:26:36.560 --> 00:26:37.590 از اونجایی که در تمام این سال ها 00:26:37.590 --> 00:26:39.790 چه تبلیغات یا عملیات 00:26:39.790 --> 00:26:41.700 شهرت یا صنعت، ممکنه در بین مجلات 00:26:42.030 --> 00:26:44.440 مشابه اول نباشیم، اما حداقل 00:26:44.750 --> 00:26:46.630 جزو سه مجله برتر هستیم، درسته؟ 00:26:46.910 --> 00:26:49.190 بنابراین، این روش فعلی اخراج، در 00:26:49.190 --> 00:26:51.800 حالی که به نظر می‌رسه مستقیماً 00:26:52.310 --> 00:26:53.390 هزینه‌ها را کاهش میده، در واقع 00:26:53.390 --> 00:26:55.490 برای قدرت اصلیمون خیلی آسیب زاس 00:26:55.540 --> 00:26:57.470 چون استعدادمونو از دست می دیم 00:26:58.070 --> 00:27:00.740 و برای کسایی که می تونن بمونن، فقط احساس خوش شانسی میکنن 00:27:01.190 --> 00:27:03.880 که از کار بیکار نشدن 00:27:04.430 --> 00:27:06.490 در عین حال، دنبال راه هایی برای خروج میگردن 00:27:06.990 --> 00:27:09.500 بنابراین وفاداری و روحیه افرادو از دست می دیم 00:27:09.830 --> 00:27:11.270 جونگ شانگ ترند فقط یه پوسته تو خالی میشه 00:27:11.390 --> 00:27:12.950 بعدش ورشکست شدن فقط به مسئله زمان بستگی داره 00:27:13.270 --> 00:27:15.620 گروه مطمئناً نمیخواد این اتفاق بیفته، درسته؟ 00:27:16.070 --> 00:27:17.230 سردبیر ارشد شیه 00:27:16.260 --> 00:27:17.130 [تقلب در داده ها؟ رازهای پنهان پشت طرح تجاری وو یوئه تینگ] 00:27:17.240 --> 00:27:20.540 [تقلب در داده ها؟ رازهای پنهان پشت طرح تجاری وو یوئه تینگ] 00:27:18.590 --> 00:27:19.910 قبلاً روی این دست نویسو امضا کرده 00:27:20.910 --> 00:27:22.510 آقای وانگ، تلاش شما برای بیش تر از ۲۰ سال 00:27:22.510 --> 00:27:23.950 برای همه واضحه 00:27:24.470 --> 00:27:26.710 بعداً دوباره در مورد این موضوع باهاش صحبت میکنم 00:27:26.710 --> 00:27:27.230 نه، نه 00:27:28.200 --> 00:27:29.100 آقای وانگ 00:27:29.430 --> 00:27:30.070 فکر می کنم 00:27:30.070 --> 00:27:32.230 واقعاً میتونم درک کنم که الآن چه احساسی دارین 00:27:32.390 --> 00:27:34.890 حتماً نگران اخراج شدن 00:27:35.590 --> 00:27:36.750 از آژانسین 00:27:37.590 --> 00:27:38.590 همونطور که الآن می بینین 00:27:38.710 --> 00:27:40.150 همه سرشون شلوغه 00:27:40.270 --> 00:27:41.590 و سخت تلاش میکنن تا خودشونو ثابت کنن 00:27:42.150 --> 00:27:43.510 میدونم همه هدف یکسانی دارن 00:27:43.510 --> 00:27:44.870 که سردبیر شیه توی 00:27:44.870 --> 00:27:46.820 ارزیابی نهایی به اونا نمره بالاتری بده 00:27:48.830 --> 00:27:49.510 اما توی درک شخصی من 00:27:49.540 --> 00:27:50.690 تاثیر زیادی نداره 00:27:51.200 --> 00:27:52.550 منظورم اینطور نبود 00:27:52.550 --> 00:27:53.390 می فهمم 00:27:53.390 --> 00:27:54.750 ولی فکر میکنم خیلی موثر نیست 00:27:54.910 --> 00:27:55.480 واقعاً 00:27:56.040 --> 00:27:58.790 اما اگه میخوای من در مقابل سردبیر شیه 00:27:58.830 --> 00:28:00.990 در موردت خوب صحبت کنم میتونم اینکارو انجام بدم 00:28:01.110 --> 00:28:03.070 من... واقعاً منظورم این نبود 00:28:03.230 --> 00:28:03.670 آقای وانگ 00:28:03.670 --> 00:28:04.470 ...بیاین فقط 00:28:04.670 --> 00:28:06.590 میتونم خوبتو بگم. منظورم اینه 00:28:10.790 --> 00:28:11.800 این چطوره؟ 00:28:12.480 --> 00:28:14.220 فعلاً این دست نویسو به من بسپار 00:28:14.590 --> 00:28:15.190 باشه؟ 00:28:15.260 --> 00:28:16.110 به کارتون ادامه بدین 00:28:17.620 --> 00:28:18.230 باشه 00:28:22.950 --> 00:28:23.670 برمیگردم سر کار 00:28:23.670 --> 00:28:24.110 باشه 00:28:31.390 --> 00:28:33.240 بنابراین، داشتم فکر می کردم 00:28:33.260 --> 00:28:35.320 آقای گائو، لطفاً اگه گزینه ی دیگه ای داریم 00:28:35.790 --> 00:28:38.030 میشه با دقت تجدید نظر کنین؟ 00:28:38.030 --> 00:28:39.270 یا اینکه فقط این روش 00:28:39.270 --> 00:28:41.390 تعدیل نیروی کار رو داریم؟ 00:28:41.430 --> 00:28:42.550 لین هوی 00:28:42.750 --> 00:28:44.110 لی، این چطوره؟ 00:28:44.580 --> 00:28:45.570 به کار خودت ادامه بده 00:28:46.510 --> 00:28:47.910 اجازه بده ما دو نفر توی خلوت صحبت کنیم 00:28:48.510 --> 00:28:49.220 باشه 00:28:49.260 --> 00:28:50.640 اتفاقاً یه جلسه دارم که باید توش شرکت کنم 00:28:50.760 --> 00:28:51.920 شما دوتا حرف میزنید 00:29:00.190 --> 00:29:00.830 سردبیر شیه 00:29:00.850 --> 00:29:01.520 آقای گائو 00:29:03.510 --> 00:29:05.240 میدونی چقدر 00:29:05.240 --> 00:29:06.710 برای حفظ سمتت به 00:29:06.710 --> 00:29:08.950 به عنوان سردبیر تلاش کردم؟ 00:29:11.010 --> 00:29:11.950 فکر نکنی که فقط میتونی با اشاره انگشتت 00:29:11.950 --> 00:29:14.550 با شوهرت، ژو هانگ هرکاری که میخوای بکنی 00:29:14.670 --> 00:29:17.250 اون ازت محافظت میکنه 00:29:17.670 --> 00:29:19.450 از همه اینا گذشته، جونگ شانگ ترند 00:29:19.670 --> 00:29:22.620 هنوزم یه واحد خبری گروه ون شانگه 00:29:22.710 --> 00:29:24.980 این قلمرو خصوصیت نیست، شیه لین هوی 00:29:25.150 --> 00:29:26.820 باید بدونی چه زمانی باید متوقف بشی 00:29:27.030 --> 00:29:29.180 متاسفم آقای گائو، اما بعضی از حرفاتونو 00:29:29.670 --> 00:29:31.030 متوجه نمیشم 00:29:31.110 --> 00:29:32.550 به تدریج درکشون میکنی 00:29:33.410 --> 00:29:36.840 توی زندگی و کار، باید بدونی چه زمانی رها کنی. به شانس خودت فشار نیار 00:29:36.980 --> 00:29:38.540 میتونم به عنوان یک فرد ازت محافظت کنم 00:29:39.100 --> 00:29:41.100 اما نمیتونم از کل روند جونگ شانگ ترند محافظت کنم 00:29:41.870 --> 00:29:42.950 همچنین امیدوارم که بتونی با 00:29:43.110 --> 00:29:45.870 استفاده از نفوذ یوان شن دونگ فانگ 00:29:45.870 --> 00:29:47.780 تحت فشار قرار گرفتن شرکتمونو متوقف کنی 00:29:50.370 --> 00:29:53.160 این تغییر ساختار و اخراج توی جونگ شانگ ترند 00:29:53.460 --> 00:29:57.230 بزرگترین امتیازیه که میتونم بدم 00:29:59.710 --> 00:30:01.070 آقای گائو، منظورتون اینه 00:30:01.410 --> 00:30:03.200 ژو هانگ قبلاً به طور خصوصی بهتون زنگ زده؟ 00:30:03.230 --> 00:30:04.710 وقتی رفتی خونه، میتونی از خودش بپرسی 00:30:04.830 --> 00:30:06.140 که بهم نزدیک شده یا نه 00:30:30.310 --> 00:30:33.060 [من رسیدم پوهانگ بیا همدیگه رو ببینیم] 00:30:35.060 --> 00:30:35.840 بیا داخل 00:30:38.200 --> 00:30:38.780 آقای ژو 00:30:39.080 --> 00:30:40.160 رئیس برگشتن 00:30:41.550 --> 00:30:43.150 شنیدم که به محض رسیدن به دفتر 00:30:43.150 --> 00:30:44.630 پنگ دا هایو رو خواستن 00:30:44.750 --> 00:30:46.590 به نظر می رسه گزارش مالی سه ماهه آخر 00:30:47.030 --> 00:30:47.780 منتشر شده و اون کاملاً ناراضیه 00:30:49.650 --> 00:30:50.810 پنگ دا های هم 00:30:50.850 --> 00:30:52.910 اگه اون کنار رئیس برای ساختن شرکت نمی جنگید 00:30:53.070 --> 00:30:55.140 شرکت فناوری یوان شن دونگ فانگ بهش سپرده نمی شد 00:30:55.550 --> 00:30:57.530 خیلی طولی نکشید که چهره واقعی خودشو نشون داد 00:31:05.130 --> 00:31:05.830 سلام؟ 00:31:07.000 --> 00:31:08.350 من توی شرکتم 00:31:09.790 --> 00:31:10.890 برگشتی؟ 00:31:11.500 --> 00:31:12.290 باشه 00:31:12.820 --> 00:31:13.430 منم همونجام 00:31:18.030 --> 00:31:18.930 رئیس میخواد ببیندت؟ 00:31:19.730 --> 00:31:20.560 بله 00:31:29.440 --> 00:31:30.460 مواظب آقای پنگ باش 00:31:36.580 --> 00:31:37.210 آقای پنگ 00:31:37.330 --> 00:31:38.170 ژو هانگ 00:31:38.660 --> 00:31:39.590 رئیس منتظرته 00:31:39.590 --> 00:31:40.110 باشه - برو - 00:31:40.650 --> 00:31:41.790 از این طرف آقای ژو 00:31:41.870 --> 00:31:42.310 باشه 00:32:28.280 --> 00:32:29.160 رئیس 00:32:30.780 --> 00:32:33.250 وقتی هائو برای اولین بار می خواست اسب سواری یاد بگیره 00:32:33.870 --> 00:32:35.930 فکر کردم که این فقط یه تخیل گذراست 00:32:36.420 --> 00:32:38.170 انتظار نداشتم بعد از این همه سال 00:32:38.910 --> 00:32:40.210 بهش پایبند باشه 00:32:40.950 --> 00:32:44.240 اون حتی سال گذشته توی مسابقات قهرمانی سوارکاری اروپا شرکت کرد 00:32:44.620 --> 00:32:46.500 با اینکه مدالی نگرفت 00:32:46.950 --> 00:32:50.170 اما خوبه که همچین تجربه ای داشته 00:32:51.130 --> 00:32:52.120 خیلی باحاله 00:32:52.870 --> 00:32:54.310 با دانش هائو 00:32:54.500 --> 00:32:57.350 اخلاقیاتش، و تحصیلش در خارج از کشور 00:32:57.750 --> 00:32:59.280 به موفقیتای بزرگی دست پیدا میکنه 00:32:59.510 --> 00:33:00.390 خیالتون میتونه راحت باشه 00:33:01.470 --> 00:33:03.250 همه تون باید کمتر ازش تعریف کنین 00:33:03.710 --> 00:33:05.260 وقتی زمانش رسید، شما عموها باید 00:33:05.390 --> 00:33:06.970 مهارت های بیشتریو بهش آموزش بدین 00:33:07.790 --> 00:33:08.680 نه لزوماً 00:33:08.750 --> 00:33:10.410 ما الآن توی عصر داده هاییم 00:33:10.470 --> 00:33:11.590 به روز رسانی های شناختی 00:33:11.590 --> 00:33:12.540 و تکرار دانش 00:33:12.830 --> 00:33:14.410 همه از مزایای نسل جوونن 00:33:14.620 --> 00:33:16.940 میترسم در آینده، ما عموها 00:33:17.470 --> 00:33:18.870 باید از اون یاد بگیریم 00:33:20.270 --> 00:33:23.510 آنچی اخیراً میگه 00:33:23.950 --> 00:33:25.350 مدتیه که شیائو هوی رو ندیده 00:33:26.270 --> 00:33:27.310 وقتی شیائو هائو برگشت 00:33:27.870 --> 00:33:29.470 بیا یه ترتیبی برای مهمونی خانوادگی بدیم 00:33:29.920 --> 00:33:31.020 برای یه غذای معمولی 00:33:31.590 --> 00:33:32.150 مشکلی نیست 00:33:32.150 --> 00:33:33.510 به محض تعیین وقتش، هماهنگی ها رو انجام میدم 00:33:33.590 --> 00:33:34.100 باشه 00:33:35.150 --> 00:33:35.790 ژو هانگ 00:33:36.600 --> 00:33:37.400 بیاین دست به کار بشیم 00:33:39.250 --> 00:33:42.310 من قصد دارم یه چیزیو توی 00:33:42.790 --> 00:33:43.670 جلسه بعدی هیئت مدیره اعلام کنم 00:33:46.310 --> 00:33:49.990 من می خوام شرکت فناوری یوان شن دانگ فنگو به تو تحویل بدم 00:33:53.660 --> 00:33:54.310 چیه؟ 00:33:55.260 --> 00:33:56.070 حاضر نیستی مسئولیتشو به عهده بگیری؟ 00:33:59.150 --> 00:34:00.640 شرکت فناوری یوان شن دانگ فنگ 00:34:01.310 --> 00:34:03.460 تمرکز گام بعدی توسعه این شرکته 00:34:03.900 --> 00:34:05.590 آقای پنگ در تمام مدت مسئولیتشو بر عهده داشته 00:34:06.630 --> 00:34:08.030 یهویی به من تحویل دادنش 00:34:09.030 --> 00:34:10.150 خیلی درست به نظر نمیرسه 00:34:11.270 --> 00:34:13.489 من با پنگ داهای صحبت میکنم 00:34:13.989 --> 00:34:15.270 لازم نیست نگرانش باشی 00:34:18.239 --> 00:34:20.389 بخش سرمایه گذاری اخیراً چندین پروژه داره 00:34:21.230 --> 00:34:22.510 که به مرحله بحرانی رسیدن 00:34:23.230 --> 00:34:25.960 گرچه دونگ نینگ و بقیه میتونن به طور مستقل از پس امور بربیان 00:34:26.650 --> 00:34:29.770 اگه یهویی ترکش کنم 00:34:30.900 --> 00:34:32.370 بازم روی این پروژه های سرمایه گذاری 00:34:32.389 --> 00:34:34.080 تا حدودی تاثیر داره 00:34:35.780 --> 00:34:37.250 میدونم نگران چی هستی 00:34:39.630 --> 00:34:41.630 وضعیت شرکت فناوری یوان شن دونگ فنگ 00:34:42.420 --> 00:34:43.449 واقعا یکمی مشکله 00:34:44.830 --> 00:34:47.480 ما قبلا بیش تر از یک میلیارد سرمایه گذاری کردیم 00:34:47.880 --> 00:34:49.550 بدون اینکه ثمری بده 00:34:50.110 --> 00:34:52.810 اگه گزارش مالی سه ماهه آخر افشا بشه 00:34:54.409 --> 00:34:57.320 این آزمون دیگه ای برای قیمت سهام این شرکت میشه 00:34:58.150 --> 00:35:01.380 برای همین باید یکی از تواناترین افراد رو اونجا بزارم 00:35:02.410 --> 00:35:04.810 توی چند سال گذشته در زمینه سرمایه گذاری 00:35:04.830 --> 00:35:06.050 پروژه خیلی خوب عمل کردی 00:35:06.250 --> 00:35:08.680 وقتش رسیده که انرژی بیشتری رو 00:35:08.700 --> 00:35:10.340 توی زمینه های مهم تر صرف کنی 00:35:11.870 --> 00:35:15.420 برات خوبه که در حال حاضر نظارت روی اداره سرمایه گذاری رو ادامه بدی 00:35:15.730 --> 00:35:18.760 مسائل بی اهمیت رو به پنگ داهای بسپار 00:35:21.680 --> 00:35:22.430 ...من 00:35:22.790 --> 00:35:23.790 بذارین در موردش فکر کنم 00:35:25.550 --> 00:35:28.910 میدونم که این کاملاً ناگهانیه 00:35:30.430 --> 00:35:32.130 بهت چند روز فرصت میدم تا بررسیش کنی 00:35:32.800 --> 00:35:33.320 البته 00:35:33.750 --> 00:35:35.740 به خواسته هات احترام میزارم 00:35:37.070 --> 00:35:37.850 ممنونم 00:35:41.460 --> 00:35:42.210 راستی 00:35:43.090 --> 00:35:47.360 شنیدم که اخیراً به صنعت فرهنگ سینما و تلویزیون نگاه کردی 00:35:48.130 --> 00:35:48.800 اهداف جدیدی برای سرمایه گذاری 00:35:49.320 --> 00:35:50.840 در نظر داری؟ 00:35:51.710 --> 00:35:53.110 هنوز در مرحله ارزیابیه 00:35:55.220 --> 00:35:59.400 اطلاعات باکس آفیس اخیرا سال به سال افزایش پیدا کرده 00:36:00.340 --> 00:36:03.950 صنعت سینما وسیله ای ضروری برای انتقال فرهنگه 00:36:04.580 --> 00:36:05.930 و همچنین 00:36:06.110 --> 00:36:07.790 مقرون به صرفه ترین شکل سرگرمی برای مردم عادیه 00:36:09.250 --> 00:36:10.910 از این نظر 00:36:11.350 --> 00:36:14.350 این صنعت کاملاً سودآوره 00:36:15.720 --> 00:36:17.470 صنعت ناهمواریه 00:36:18.340 --> 00:36:20.930 درآمد بالا با خطرات زیادی همراهه 00:36:21.750 --> 00:36:24.710 در حال بررسی راه مناسب برای ورودمون به این صنعتم 00:36:25.110 --> 00:36:26.500 همیشه قضاوت خوبی داشتی 00:36:27.310 --> 00:36:28.390 و در کار قابل اعتماد بودی 00:36:28.910 --> 00:36:29.790 نگران نیستم 00:36:32.460 --> 00:36:33.300 راستی 00:36:34.310 --> 00:36:35.930 تو و هه یو شان 00:36:36.750 --> 00:36:37.740 همکلاسی های قدیمی هستین، درسته؟ 00:36:39.350 --> 00:36:39.920 آره 00:36:40.600 --> 00:36:41.390 یادمه 00:36:41.990 --> 00:36:44.800 اون رابطه خوبی با شن ژونگ یو داره 00:36:46.070 --> 00:36:49.330 سرمایه گذاری توی شرکت اون در واقع انتخاب خوبیه 00:36:56.750 --> 00:36:58.760 وقتی تو پکن بودی شنیدم 00:36:59.610 --> 00:37:00.760 شن ژونگ یو رو دیدی 00:37:01.550 --> 00:37:02.070 چطور گذشت؟ 00:37:02.910 --> 00:37:03.710 گفتگوی خوبی داشتین؟ 00:37:04.430 --> 00:37:05.120 یه برخورد ساده داشتیم 00:37:06.070 --> 00:37:08.860 بنابراین فقط یک گپ کوتاه زدیم 00:37:12.660 --> 00:37:13.390 ژو هانگ 00:37:17.270 --> 00:37:18.350 در واقع تو باید سال پیش 00:37:18.630 --> 00:37:20.780 به هیئت مدیره ارتقا پیدا میکردی 00:37:21.820 --> 00:37:23.000 اما همونطور که میدونی 00:37:23.910 --> 00:37:25.550 سهام شرکت فناوری یوان شن دونگ فنگ 00:37:25.670 --> 00:37:27.410 صرفاً تحت کنترل من نیست 00:37:28.240 --> 00:37:31.320 سرمایه گذاری پوهانگ سهامدار عمده یوان شنه 00:37:31.560 --> 00:37:34.160 با پشتیبانی شن ژون گیو و من 00:37:34.200 --> 00:37:35.430 نباید مشکل بزرگی باشه 00:37:36.710 --> 00:37:39.330 خط پزشکی تمرکز آینده یوانشنه 00:37:40.790 --> 00:37:42.630 من شن ژونگ یو رو به خوبی می شناسم 00:37:43.170 --> 00:37:44.600 چیزی که براش ارزش قائله 00:37:45.010 --> 00:37:46.220 پیشرفت مستمر دارایی های دولتیشه 00:37:47.690 --> 00:37:50.500 از توسعه فعلی شرکت فناوری یوان شن دونگ فنگ 00:37:50.710 --> 00:37:51.750 خیلی ناراضیه 00:37:52.790 --> 00:37:54.550 ما باید مطمئن بشیم که اون احساس کنه 00:37:55.340 --> 00:37:57.990 سرمایه گذاری هاش به طور پیوسته در حال توسعه اس 00:37:58.550 --> 00:38:00.670 فقط در این صورته که میتونیم در مورد مسائل دیگه صحبت کنیم 00:38:04.070 --> 00:38:04.750 می فهمم 00:38:09.830 --> 00:38:12.530 به انتقال بیشتر فکر کن 00:38:12.940 --> 00:38:15.830 وقتی تصمیمتو گرفتی، در اسرع وقت بهم جواب بده 00:38:37.280 --> 00:38:39.230 ژو لای، خونه ات خیلی به هم ریخته اس 00:38:39.230 --> 00:38:41.610 نمیتونی یکمی جمع و جورتر و مرتب‌تر باشی؟ 00:38:42.810 --> 00:38:45.080 تو مادر نیستی پس نمیفهمی 00:38:45.590 --> 00:38:47.190 همین چند لحظه پیش تمیز کردم و 00:38:47.190 --> 00:38:48.710 دوباره همه چیزو به هم ریخته 00:38:49.110 --> 00:38:49.750 یوئه یوئه 00:38:49.890 --> 00:38:51.430 چند بار بهت گفتم که اسباب بازیاتو 00:38:51.430 --> 00:38:53.270 برگردون سرجاش؟ 00:38:53.350 --> 00:38:54.390 این دفعه رو بهت کمک میکنم 00:38:54.390 --> 00:38:56.410 اما دفعه باید، خودت باید جمعشون کنی، باشه؟ 00:38:57.470 --> 00:38:59.280 یوئه چقدر تکلیف داره؟ 00:38:59.390 --> 00:39:01.430 از موقعی که اومدم داره مینویسه و تموم نشده 00:39:01.470 --> 00:39:03.450 حجمش از قبل کمتر شده 00:39:03.590 --> 00:39:04.950 این روزا بچه بودن آسون نیست 00:39:05.650 --> 00:39:06.420 اوه، درسته 00:39:07.180 --> 00:39:07.850 یوئه یوئه 00:39:09.110 --> 00:39:10.350 تکالیفیو که آقای سانگ برات 00:39:10.350 --> 00:39:11.110 تعیین کرده فراموش نکنی، باشه؟ 00:39:11.510 --> 00:39:12.370 یادمه 00:39:13.230 --> 00:39:14.750 خونه اتون توی جاده کمربندی شمالی بیرونی 00:39:14.750 --> 00:39:16.280 خیلی بزرگ و راحت بود 00:39:16.280 --> 00:39:17.140 واقعاً باید به اینجا نقل مکان می کردین؟ 00:39:17.140 --> 00:39:18.750 چقدر برای مدرسه صرفه جویی میشه؟ 00:39:18.830 --> 00:39:19.590 اختلاف زمانی خیلی زیاده 00:39:19.590 --> 00:39:20.930 بیش تر از یک ساعت 00:39:21.710 --> 00:39:23.810 میدونی وقتی اونجا زندگی میکردیم 00:39:23.990 --> 00:39:24.750 خب 00:39:25.850 --> 00:39:27.510 یوئه یوئه باید ساعت شش بیدار میشد 00:39:27.510 --> 00:39:28.790 و من باید ساعت پنج بیدار می شدم 00:39:28.790 --> 00:39:29.550 انقدر زود؟ 00:39:29.550 --> 00:39:30.140 آره 00:39:30.510 --> 00:39:32.520 و آنقدر توی ترافیک روی پل روگذر گیر میوفتادیم 00:39:34.310 --> 00:39:35.470 مامانشو میخواد 00:39:35.470 --> 00:39:36.350 بیا. بیا پیش مامانی 00:39:36.350 --> 00:39:37.810 بیا پیش مامان 00:39:38.430 --> 00:39:39.590 حالا که اینجا زندگی می کنیم 00:39:39.590 --> 00:39:40.390 میدونی 00:39:40.390 --> 00:39:42.550 یوئه میتونه حداقل یک ساعت بیشتر بخوابه 00:39:42.800 --> 00:39:45.230 یوئه یوئه الآن حتی میتونه پیاده بره مدرسه 00:39:45.990 --> 00:39:49.150 چرا بوی عجیبی میده؟ 00:39:51.220 --> 00:39:52.420 حتما مدفوع کرده 00:39:53.710 --> 00:39:54.310 خاله 00:39:54.550 --> 00:39:55.150 بیا اینجا 00:39:55.950 --> 00:39:56.880 بیا - مدفوع کرد؟ - 00:39:56.880 --> 00:39:58.400 بشورش 00:39:58.620 --> 00:39:59.110 باشه 00:39:59.110 --> 00:40:00.230 پوشکتو عوض میکنم 00:40:00.430 --> 00:40:01.070 بیا بریم عزیزم 00:40:01.070 --> 00:40:01.980 ادامه بده 00:40:05.790 --> 00:40:07.470 خانواده چهار نفره شما 00:40:07.590 --> 00:40:09.230 به علاوه پرستار بچه، همه اینجا زندگی می کنن 00:40:09.620 --> 00:40:11.150 برای تو و لائو چیائو راحته؟ 00:40:11.230 --> 00:40:13.030 هیچ چیز ناخوشایندی در موردش نیست 00:40:13.870 --> 00:40:15.550 ما الآن هیچ ایده دیگه ای نداریم 00:40:16.000 --> 00:40:18.400 آموزش بچه مهم ترین چیزه 00:40:18.900 --> 00:40:20.870 میتونیم به هر چیز دیگه ای بسنده کنیم 00:40:20.900 --> 00:40:23.220 در واقع هیچ چیز به اندازه عشق والدین تاثیرگذار نیست 00:40:23.700 --> 00:40:26.420 تو قبلا یه دختر وحشی بودی 00:40:26.750 --> 00:40:29.020 تصور میکردی یه روز اینطوری بشی؟ 00:40:29.270 --> 00:40:31.790 دیگه یه مامان بزرگ شدی 00:40:32.150 --> 00:40:34.670 اوه، چاپلوسیمو نکن 00:40:34.780 --> 00:40:35.630 اینا رو ببین؟ 00:40:35.910 --> 00:40:36.430 این چین و چروکای 00:40:36.840 --> 00:40:37.730 پیشونی و حلقه های تیره 00:40:38.070 --> 00:40:39.930 همه اش به خاطر فشار زندگیه 00:40:40.350 --> 00:40:43.270 من از پایین ترین وضعیت توی این خانواده ام 00:40:43.290 --> 00:40:45.340 توی خانواده پنج نفره تو رتبه پنجم رو داری 00:40:55.820 --> 00:40:57.320 چیزی اذیتت میکنه؟ 00:40:57.620 --> 00:40:58.450 در موردش بهم بگو 00:41:06.660 --> 00:41:08.030 با کسی دعوا کردی؟ 00:41:08.090 --> 00:41:08.950 نه 00:41:08.950 --> 00:41:09.910 چرا باید دعوا کنم؟ 00:41:09.950 --> 00:41:10.790 نیازی به دعوا نیست 00:41:11.070 --> 00:41:12.330 پس چه اشکالی داره؟ 00:41:15.050 --> 00:41:16.250 تازه امروز فهمیدم 00:41:18.320 --> 00:41:19.950 من توی جونگ شانگ ترند موندم 00:41:19.950 --> 00:41:22.710 چون ژو هانگ پشت سرم کمکم کرد 00:41:22.710 --> 00:41:24.270 تا عنوان سردبیر رو نگه دارم 00:41:24.290 --> 00:41:25.180 این مسخره نیست؟ 00:41:25.630 --> 00:41:27.180 این چیز خوبی نیست؟ 00:41:27.550 --> 00:41:29.190 اگه لائو چیائوی من همچین تواناییو داشت 00:41:29.190 --> 00:41:30.400 توی رویاهام با خنده از خواب بیدار می شدم 00:41:31.610 --> 00:41:33.020 جدی میگی؟ 00:41:34.030 --> 00:41:35.210 این چه نوع منطقیه؟ 00:41:35.910 --> 00:41:37.070 این به خودم ربط داره 00:41:37.270 --> 00:41:39.270 نباید ازم می پرسید و 00:41:39.270 --> 00:41:40.150 قبل از انجام اینکار باهام صحبت میکرد 00:41:40.150 --> 00:41:42.150 برای اینکه بدونه واقعاً نیاز داشتم این کارو انجام بده؟ 00:41:43.420 --> 00:41:44.150 داری سخت میگیری 00:41:44.830 --> 00:41:45.860 تو فقط بیش از حد حساسی 00:41:46.190 --> 00:41:47.540 اون شوهرته 00:41:48.050 --> 00:41:50.470 ژو هانگ یه مدیر اجرایی تو یه شرکت بورسیه 00:41:50.580 --> 00:41:51.710 اون از تو سرش شلوغ تر نیست؟ 00:41:51.710 --> 00:41:52.840 اون بیشتر از تو تحت فشار نیست؟ 00:41:53.720 --> 00:41:55.150 اون حواسش به کارای تو ، کارای خانواده ات 00:41:55.150 --> 00:41:56.310 و همه چیز هست 00:41:56.890 --> 00:41:58.950 به عنوان مثال، برای آخرین دفعه جراحی پدرتو در نظر بگیر 00:41:58.950 --> 00:41:59.990 اوکی کردن اون جراح 00:42:00.110 --> 00:42:01.710 کار آسونی نبود، باشه؟ 00:42:03.030 --> 00:42:05.790 اون حواسش به همه چیزت هست و تو هنوز راضی نیستی؟ 00:42:05.950 --> 00:42:07.030 بهم بگو، بیش از حد حساس نیستی؟ 00:42:07.030 --> 00:42:08.240 ...تو 00:42:08.470 --> 00:42:09.910 تو اصلاً شبیه یه زن مدرن نیستی 00:42:09.910 --> 00:42:11.950 به خونه دار بودن عقب نشینی کردی، میدونی؟ 00:42:11.950 --> 00:42:13.150 چطور پسرفت کردم؟ 00:42:14.440 --> 00:42:16.390 خب، فقط به من و لائو چیائو نگاه کن 00:42:16.630 --> 00:42:18.450 رابطه ما خوب در نظر گرفته میشه، درسته؟ 00:42:18.590 --> 00:42:20.500 وقتی میومدم خونه و در مورد کار باهاش صحبت میکردم 00:42:20.670 --> 00:42:22.320 اون اصلاً حوصله گوش دادن رو نداشت چه برسه به 00:42:22.320 --> 00:42:23.830 اینکه منو نصیحت کنه یا راه حلی پیدا کنه 00:42:24.000 --> 00:42:24.600 ...تو 00:42:25.160 --> 00:42:26.950 تو فقط ناشکری دارم بهت میگم 00:42:28.670 --> 00:42:29.490 من میرم 00:42:30.990 --> 00:42:32.240 چرا میری؟ 00:42:32.470 --> 00:42:33.440 یکم بیشتر بمون 00:42:33.460 --> 00:42:34.890 ما هیچ نقطه اشتراکی نداریم که در موردش صحبت کنیم 00:42:35.350 --> 00:42:37.350 دارم حقیقتو بهت میگم. باید گوش کنی 00:42:37.350 --> 00:42:37.910 یوئه 00:42:37.910 --> 00:42:38.870 من میرم دیگه 00:42:39.190 --> 00:42:40.020 خداحافظ خاله 00:42:40.480 --> 00:42:41.710 یه روز دیگه برای خوردن یه غذای خوشمزه میبرمت بیرون 00:42:41.710 --> 00:42:42.310 واقعاً داری میری؟ 00:42:46.620 --> 00:42:47.350 دست از غر زدن بردار 00:42:47.350 --> 00:42:48.670 زودباش خونه رو مرتب کن 00:42:48.950 --> 00:42:49.390 من میرم دیگه 00:42:49.390 --> 00:42:50.540 با دقت در موردش فکر کن، باشه؟ 00:43:09.370 --> 00:43:10.310 الو ژو هانگ 00:43:10.334 --> 00:43:22.334 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:22.358 --> 00:43:34.358 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.