WEBVTT 00:01:37.300 --> 00:01:42.080 [طوفان رز] 00:01:42.330 --> 00:01:47.789 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:51.830 --> 00:01:53.120 توی این کار خیلی خوبی؟ 00:01:54.509 --> 00:01:55.390 اگه اینطوریه، بیا 00:01:57.710 --> 00:01:58.420 باشه 00:02:21.680 --> 00:02:22.829 !عالی 00:02:22.870 --> 00:02:23.790 دی 00:02:23.820 --> 00:02:25.970 اگه باهاش مساوی شدی برای کل تیم کباب می گیرم 00:02:26.300 --> 00:02:27.530 !خوب به نظر می رسه 00:03:06.410 --> 00:03:06.960 !حرکت خوبیه 00:03:07.150 --> 00:03:07.830 خوبه 00:03:49.110 --> 00:03:50.310 پس بیا پنج ثانیه استراحت کنیم 00:03:50.390 --> 00:03:51.150 خسته به نظر میرسی 00:03:57.710 --> 00:03:58.710 این خطا نبود؟ 00:03:58.890 --> 00:04:00.430 این یه حرکت بی شرمانه بود 00:04:00.590 --> 00:04:02.440 مگه نگفتی پنج ثانیه استراحت می کنیم؟ 00:04:02.590 --> 00:04:04.590 اگه توی میدون جنگ به دشمنت 00:04:05.390 --> 00:04:06.850 اعتماد کنی، مثل خودکشیه 00:04:21.079 --> 00:04:22.040 قرار نیست بجنگن، نه؟ 00:04:30.230 --> 00:04:30.970 چی؟ 00:04:34.140 --> 00:04:35.030 هیچی 00:04:35.620 --> 00:04:36.500 خوردن یکم کباب چطوره؟ 00:04:45.000 --> 00:04:49.170 [ماهی آب شیرین] 00:04:49.200 --> 00:04:51.510 [تعمیرگاه ساعت تو] 00:04:51.659 --> 00:05:00.200 [تنقلات شیدازی] 00:05:00.030 --> 00:05:01.550 خوشمزه اس، خیلی تنده 00:05:01.630 --> 00:05:02.680 فکر کنم بد نیست 00:05:02.750 --> 00:05:03.700 خوشمزه اس 00:05:06.670 --> 00:05:07.670 فوق العاده ای پسر 00:05:07.840 --> 00:05:08.410 فوق العاده ای پسر 00:05:09.870 --> 00:05:10.650 بخور 00:05:11.540 --> 00:05:13.240 یکم بیشتر یخور 00:05:13.600 --> 00:05:14.780 اینو امتحان کن 00:05:16.900 --> 00:05:18.270 جای عالی رو انتخاب کردی 00:05:18.340 --> 00:05:18.910 خوبه، مگه نه؟ 00:05:18.990 --> 00:05:19.810 من زیاد میام اینجا 00:05:19.840 --> 00:05:21.670 بیاین یه نون تست برای ما درست کنیم 00:05:21.670 --> 00:05:22.990 زودباش، ما باید درست کنیم 00:05:22.990 --> 00:05:24.790 ممنونم ما - ممنونم ما - 00:05:24.790 --> 00:05:26.340 ممنون برای غذا، ما 00:05:30.600 --> 00:05:31.470 همگی، نوش جونتون 00:05:31.470 --> 00:05:32.070 آروم آروم بخورین 00:05:32.230 --> 00:05:32.870 امروز 00:05:32.870 --> 00:05:33.790 ما انقدر سخاوتمنده 00:05:33.790 --> 00:05:35.830 امروز با این غذای مقوی ازمون پذیرایی کرده 00:05:35.950 --> 00:05:36.950 ...پس این...این 00:05:37.070 --> 00:05:38.200 سرنوشته، درسته؟ 00:05:38.590 --> 00:05:40.040 توانا... مردای توانا همیشه مشغولن 00:05:40.230 --> 00:05:41.630 تا جایی که می تونین بخورین 00:05:41.630 --> 00:05:42.510 اگه کافی نیست، بیشتر سفارش میدیم 00:05:42.510 --> 00:05:43.310 کاملاً 00:05:43.310 --> 00:05:44.030 چی گفتی؟ 00:05:44.030 --> 00:05:45.909 نباید اینو پشت سر من بگی؟ 00:05:45.909 --> 00:05:47.110 من هنوز اینجام 00:05:47.470 --> 00:05:48.990 من امروز حسابو پرداخت می کنم 00:05:48.990 --> 00:05:49.670 ادامه بدین و بخورین 00:05:49.670 --> 00:05:51.070 در مورد من حرف نزن، باشه؟ 00:05:51.190 --> 00:05:52.390 پس یکم الکل بیشتر چطوره؟ 00:05:52.390 --> 00:05:53.270 کلشو تموم کردیم 00:05:53.350 --> 00:05:55.110 الکلی که سفارش دادیم خیلی کم بود 00:05:55.110 --> 00:05:55.870 ببین، خالیه 00:05:55.870 --> 00:05:57.670 قبلاً با همه اینجا نوشیدنی خوردی، درسته؟ 00:05:57.670 --> 00:05:58.510 خب که چی؟ 00:05:58.510 --> 00:05:59.310 چی؟ - دیگه نمی خوای بنوشیم؟ - 00:05:59.310 --> 00:06:01.050 تو و دیی بیشتر نوشیدنی خوردین 00:06:01.190 --> 00:06:02.270 خب، گوش کن 00:06:02.390 --> 00:06:03.890 خانمای جوون وقتی بیرونن 00:06:04.000 --> 00:06:05.270 باید کمتر نوشیدنی بخورن 00:06:05.270 --> 00:06:06.320 من به نفع خودت میگم 00:06:06.350 --> 00:06:07.150 ...تو - چی؟ - 00:06:08.310 --> 00:06:09.750 من ما رو بیشتر از همه تحسین می کنم 00:06:09.750 --> 00:06:11.270 اون تونست مفهوم خسیس بودن رو به این شیوه زیبا توضیح بده 00:06:11.270 --> 00:06:11.790 آره 00:06:11.790 --> 00:06:12.630 فقط ما میتونه این کار رو انجام بده 00:06:12.630 --> 00:06:13.550 منظورت از خساست چیه؟ 00:06:13.550 --> 00:06:14.640 درسته 00:06:15.030 --> 00:06:15.730 این چطوره؟ 00:06:16.340 --> 00:06:17.650 الکل به حساب منه 00:06:17.950 --> 00:06:18.430 باشه؟ 00:06:18.430 --> 00:06:19.650 چطور میتونیم اجازه بدیم مهمونمون کنی؟ 00:06:19.690 --> 00:06:20.870 از یه خانواده مایه دار یا همچین چیزی هستی؟ 00:06:20.950 --> 00:06:21.550 نه، نیستم 00:06:21.550 --> 00:06:22.830 فکر می کنی من دلم می خواد الکلی رو که می خری بخورم؟ 00:06:22.830 --> 00:06:23.510 نمیخوای 00:06:23.510 --> 00:06:25.350 اما از نوشیدن الکلی که ما می خره، احساس بدی ندارم 00:06:26.470 --> 00:06:27.390 هیچ کدام از ما نسبت بهش احساس بدی نداریم 00:06:27.390 --> 00:06:28.500 هیچ کدام از شما احساس بدی ندارین؟ 00:06:28.710 --> 00:06:30.710 ما همیشه نمی تونیم از ما استفاده کنیم، درسته؟ 00:06:30.710 --> 00:06:31.230 آره 00:06:31.230 --> 00:06:32.150 دیی درست میگه - این چطوره؟ - 00:06:32.190 --> 00:06:33.470 از کسی می خوام که با من همراه بشه تا الکل بیشتری مصرف کنم 00:06:33.520 --> 00:06:34.280 میتونی اینکارو انجام بدی؟ 00:06:40.370 --> 00:06:41.110 من میرم 00:06:41.110 --> 00:06:42.350 دخترا چیز زیادی در مورد الکل نمیدونن، درسته؟ 00:06:46.990 --> 00:06:47.510 بخور 00:06:47.700 --> 00:06:48.190 بیا بریم 00:06:48.190 --> 00:06:48.750 غذاها سرد میشن 00:06:48.750 --> 00:06:49.340 عجله کن و بخور 00:06:49.590 --> 00:06:50.350 فقط بخور 00:06:50.350 --> 00:06:51.180 عجله کن و بخور 00:06:51.180 --> 00:06:52.110 یکم بیشتر بخور 00:06:53.440 --> 00:06:54.350 تو اصلاً مراقب نیستی 00:06:54.350 --> 00:06:55.390 فقط بیشتر بخور 00:06:55.390 --> 00:06:56.190 می خواستی بری؟ 00:06:56.190 --> 00:06:56.909 فضولی 00:06:56.909 --> 00:06:57.830 هیچ چی در جریان نیست 00:06:58.230 --> 00:06:59.590 چطور انقدر سفتی؟ 00:07:05.460 --> 00:07:07.000 اونا یکم سر و صدا میکنن 00:07:07.510 --> 00:07:08.990 عادت نداری؟ 00:07:09.010 --> 00:07:09.730 اشکالی نداره 00:07:12.070 --> 00:07:14.780 تو توی شمشیربازی خیلی خوبی 00:07:15.080 --> 00:07:16.030 چند وقته یاد گرفتی؟ 00:07:17.410 --> 00:07:18.840 خیلی وقت نیست شروع کردم 00:07:18.870 --> 00:07:19.630 از دوران راهنمایی 00:07:22.080 --> 00:07:23.940 چرا به تیم شمشیربازی ما ملحق نمیشی؟ 00:07:26.140 --> 00:07:27.310 بستگی به برنامه ام داره 00:07:27.860 --> 00:07:28.980 اگه فرصتی باشه 00:07:29.000 --> 00:07:29.530 در موردش فکر می کنم 00:07:30.430 --> 00:07:32.120 سرت خیلی با کار شلوغه؟ 00:07:34.560 --> 00:07:35.120 بله 00:07:38.140 --> 00:07:38.930 بذار ازت بپرسم 00:07:39.430 --> 00:07:41.340 فقط گفتی 00:07:42.110 --> 00:07:44.260 پنج ثانیه استراحت کنیم 00:07:44.370 --> 00:07:46.050 فقط میخواستی به من درس بدی؟ 00:07:47.480 --> 00:07:49.540 کنار اومدن باهات چندان سخت نیست 00:07:49.850 --> 00:07:51.670 این توهینه 00:07:51.670 --> 00:07:52.310 منظورم این نبود 00:07:52.310 --> 00:07:53.720 فقط می خوام 00:07:54.500 --> 00:07:56.040 بدونی کسی که مقابلته 00:07:56.350 --> 00:07:57.310 دشمنته 00:07:57.310 --> 00:07:58.440 از اونن لحظه به بعد 00:07:58.470 --> 00:08:00.280 باید همه چی رو در موردش بدونی 00:08:00.670 --> 00:08:03.220 باید به نیت واقعیش توجه کنی 00:08:04.190 --> 00:08:06.610 پس هرگز به دشمنت اعتماد نکن 00:08:07.860 --> 00:08:08.490 همچنین 00:08:09.380 --> 00:08:11.240 معتقدم بهترین دفاع یه حمله خوبه 00:08:11.270 --> 00:08:11.910 این توی شمشیربازی و 00:08:11.910 --> 00:08:13.130 همچنین توی زندگی صدق میکنه 00:08:18.100 --> 00:08:19.580 همیشه در مورد همه چیز 00:08:19.580 --> 00:08:21.510 انقدر جدی صحبت می کنی؟ 00:08:21.820 --> 00:08:22.750 خسته ات نمیکنه؟ 00:08:24.930 --> 00:08:26.750 در واقع، ما قبلاً چند بار همدیگه رو دیدیم 00:08:27.040 --> 00:08:27.980 یادت نمیاد؟ 00:08:28.150 --> 00:08:29.550 توی تاکسی 00:08:29.590 --> 00:08:30.910 سوار یه تاکسی مشترک شدیم 00:08:30.910 --> 00:08:31.510 فراموش نکردم 00:08:31.510 --> 00:08:32.150 یادم میاد 00:08:33.039 --> 00:08:33.659 متشکرم. 00:08:35.390 --> 00:08:36.100 این چطوره؟ 00:08:36.120 --> 00:08:37.669 بیا خودمون رو دوباره به هم معرفی کنیم 00:08:38.030 --> 00:08:38.710 زودباش 00:08:40.190 --> 00:08:41.380 من جیانگ یی دیم 00:08:41.440 --> 00:08:43.850 میتونی منو یی دی یا جیانگ صدا بزنی 00:08:46.940 --> 00:08:47.630 ایسون 00:08:47.710 --> 00:08:48.460 ایسون؟ 00:08:49.140 --> 00:08:50.830 ایسون چان رو دوست داری؟ 00:08:52.660 --> 00:08:53.410 نه 00:08:55.870 --> 00:08:56.550 ایسون 00:09:01.980 --> 00:09:02.740 ایسون 00:09:02.830 --> 00:09:03.640 بزار ازت بپرسم 00:09:04.070 --> 00:09:05.680 توی کدوم صنعت کار می کنی؟ 00:09:06.230 --> 00:09:07.500 من اینجوری لباس میپوشم 00:09:07.520 --> 00:09:08.210 امور مالی 00:09:08.480 --> 00:09:09.080 امور مالی؟ 00:09:09.080 --> 00:09:09.470 بله 00:09:10.190 --> 00:09:11.330 پس 00:09:11.590 --> 00:09:13.230 تو توی سهام، صندوق مالی 00:09:13.270 --> 00:09:15.990 بیمه یا بانک سرمایه گذاری هستی؟ 00:09:15.990 --> 00:09:17.000 خب، تو همیشه 00:09:17.000 --> 00:09:18.020 انقدر سوال می پرسی؟ 00:09:18.020 --> 00:09:20.030 ...اگه...اگه تازه همو دیدیم 00:09:20.030 --> 00:09:21.990 این یه عادتته؟ 00:09:24.930 --> 00:09:25.830 پس میدونی که 00:09:25.830 --> 00:09:27.470 کنجکاو بودن بیش از حد میتونه باعث آزرده خاطر شدن 00:09:27.490 --> 00:09:28.090 دیگران بشه، آقای یو 00:09:46.270 --> 00:09:47.680 کی فهمیدی؟ 00:09:50.510 --> 00:09:51.510 چند وقت پیش 00:10:00.120 --> 00:10:01.000 مایک 00:10:01.240 --> 00:10:02.940 شرکتمون عضو جدیدی داره؟ 00:10:03.920 --> 00:10:05.230 فقط رئیس جدید؟ 00:10:07.690 --> 00:10:08.800 اسمش چیه؟ 00:10:09.540 --> 00:10:11.050 کدوم یو و کدوم شی؟ 00:10:11.250 --> 00:10:13.090 [یو شی] 00:10:13.230 --> 00:10:14.140 [افتخارات] 00:10:18.850 --> 00:10:20.070 کاملاً مراقبی 00:10:22.420 --> 00:10:23.690 حافظه خوبی هم داری 00:10:24.390 --> 00:10:25.730 و کاملاً خونسردی 00:10:27.340 --> 00:10:27.970 خیلی خوبه 00:10:28.230 --> 00:10:29.990 رئیس، ممنون که از من تعریف کردین. 00:10:30.010 --> 00:10:30.740 رئیس؟ 00:10:31.080 --> 00:10:32.310 من بیشتر از یک هفته اس کار رو شروع کردم 00:10:32.310 --> 00:10:34.220 تو سر سخت ترین کارمند منی که میشه باهاش قرار ملاقات ترتیب داد 00:10:35.470 --> 00:10:36.510 چرا استعفا دادی؟ 00:10:37.180 --> 00:10:37.950 کار جدیدی داری؟ 00:10:37.950 --> 00:10:38.710 کدوم شرکت؟ 00:10:42.360 --> 00:10:43.400 نمیدونی؟ 00:10:44.960 --> 00:10:47.360 من از طرف شرکت تعلیق شدم 00:10:51.930 --> 00:10:53.180 چرا؟ 00:10:55.220 --> 00:10:56.700 به دلیل بازپرداخت نامناسب، حدس می زنم 00:10:58.410 --> 00:10:59.520 قوانین رو زیر پا گذاشتی؟ 00:11:00.170 --> 00:11:01.590 اگه بگم نه 00:11:01.980 --> 00:11:02.900 باور می کنین؟ 00:11:04.250 --> 00:11:05.200 من به حقایق 00:11:05.450 --> 00:11:06.170 باور دارم 00:11:09.540 --> 00:11:10.500 ...شما 00:11:11.000 --> 00:11:13.330 نمی تونین... نمی تونین فقط بگین منو باور می کنین؟ 00:11:13.510 --> 00:11:14.280 انقدر سخته؟ 00:11:14.320 --> 00:11:14.880 سخت نیست 00:11:15.520 --> 00:11:16.510 اما من این کار رو نمی کنم 00:11:17.510 --> 00:11:19.810 چون وقتی موقعیتا و افراد رو قضاوت می کنم 00:11:19.830 --> 00:11:21.560 آخرین چیزی که بهش تکیه میکنم، ذهنیته 00:11:23.780 --> 00:11:25.540 باشه، ایسون 00:11:27.180 --> 00:11:28.080 این یه نکته عادلانه اس 00:11:28.100 --> 00:11:32.630 هیچ کس بی دلیل شخص دیگه ای رو باور نمیکنه 00:11:32.870 --> 00:11:33.410 درسته؟ 00:11:39.540 --> 00:11:40.300 ایسون 00:11:43.500 --> 00:11:44.490 من پرداخت میکنم 00:11:44.530 --> 00:11:47.070 در زمان تعلیق پیشنهاد می کنم هزینه هات رو کم کنی و درآمدت رو افزایش بدی 00:11:47.310 --> 00:11:48.470 از بالا به من نگاه نکن 00:11:48.490 --> 00:11:50.190 من هنوز هم میتونم پول الکلم رو بدم 00:11:50.590 --> 00:11:51.300 پیشخدمت 00:11:51.740 --> 00:11:53.950 گرون ترین شراب قرمزی که اینجا دارین چیه؟ 00:11:54.090 --> 00:11:56.370 گروانترینش این یکی اینجاست ۳۵۰ یوان هر بطری 00:11:57.190 --> 00:11:58.620 ما... دو بطری میخوایم 00:11:59.030 --> 00:11:59.670 باشه 00:11:59.940 --> 00:12:01.040 داره پرداخت میکنه 00:12:01.350 --> 00:12:02.070 باشه 00:12:02.230 --> 00:12:03.110 من آبجو می خرم 00:12:03.200 --> 00:12:04.160 ممنون رئیس 00:12:15.230 --> 00:12:15.990 سنگینه 00:12:16.590 --> 00:12:17.110 رئیس؟ 00:12:19.510 --> 00:12:20.570 به کمکم نیاز دارین؟ 00:12:21.990 --> 00:12:22.800 نیازی نیست 00:12:22.830 --> 00:12:23.790 من خوبم 00:12:35.150 --> 00:12:36.750 در ادامه چه برنامه ای داری؟ 00:12:37.560 --> 00:12:38.400 ...من 00:12:40.170 --> 00:12:41.270 الکل میخورم 00:12:41.270 --> 00:12:42.270 گوشت میخورم 00:12:42.310 --> 00:12:42.830 و لذت میبرم 00:12:50.730 --> 00:12:53.050 __اما اگه حقیقتشو میخوای 00:12:57.150 --> 00:12:58.360 نمیخوام برم 00:12:59.870 --> 00:13:01.970 دلیلش این نیست که شغل دیگه ای پیدا نمی کنم 00:13:02.280 --> 00:13:03.960 فقط نمیتونم قبولش کنم 00:13:05.710 --> 00:13:06.590 یه چیزی هست 00:13:06.590 --> 00:13:07.430 میخوام بهت بگم 00:13:09.480 --> 00:13:11.780 دو بطری شرابی که امروز خریدی 00:13:12.370 --> 00:13:13.050 ارزشش رو دارن 00:13:15.830 --> 00:13:16.630 چطور؟ 00:13:20.320 --> 00:13:22.610 من با ژو هانگ از یوانشن دونگ فنگ آشنا شدم 00:13:22.750 --> 00:13:24.030 و دوشنبه هفته بعد 00:13:24.030 --> 00:13:26.690 من ژو هانگ رو با ژانگ هونگدا ملاقات میکنم 00:13:26.710 --> 00:13:27.990 فکر میکنم 00:13:28.910 --> 00:13:31.350 ژو هانگ خیلی علاقه مند میشه 00:13:31.350 --> 00:13:32.720 به هواک ویژن 00:13:38.970 --> 00:13:40.040 خسته شدی؟ 00:13:41.560 --> 00:13:44.230 به نظر می رسه که تو روی هواک ویژن خیلی وسواس داری 00:13:44.230 --> 00:13:45.070 چرا؟ 00:13:45.910 --> 00:13:46.480 بله 00:13:46.480 --> 00:13:47.590 خیلی وسواس دارم 00:13:47.590 --> 00:13:48.240 چرا؟ 00:13:49.970 --> 00:13:51.050 چون بعد از فارغ التحصیلی 00:13:51.110 --> 00:13:52.790 اولین کارم توی هواک ویژن بود 00:13:53.310 --> 00:13:55.340 پس از پیوستن من به سرمایه‌گذاری جید اوک 00:13:55.370 --> 00:13:57.790 اولین پروژه ای که مسئولیتش رو بر عهده داشتم هواک ویژن بود 00:13:58.220 --> 00:13:59.360 فکر میکنم 00:13:59.510 --> 00:14:00.430 هیچ کس نیست که 00:14:00.430 --> 00:14:01.670 هواک ویژن رو بهتر از من درک کنه 00:14:03.620 --> 00:14:05.080 من از زمان تاسیس هواک ویژن 00:14:05.080 --> 00:14:08.460 تا جایی که امروز بهش رسیده شاهد رشدش بودم 00:14:10.070 --> 00:14:10.630 آقای یو 00:14:11.240 --> 00:14:13.310 نمیدونم که قضاتم رو باور می کنین یا نه 00:14:14.030 --> 00:14:15.310 فکر میکنم هواک ویژن 00:14:15.310 --> 00:14:17.510 قطعاً به یه شرکت بزرگ تبدیل میشه 00:14:18.260 --> 00:14:21.620 بنابراین... شاید احساس مسئولیتی دارم 00:14:22.190 --> 00:14:23.960 که توی این دوران سخت بهشون کمک کنم 00:14:24.150 --> 00:14:25.000 به همین سادگیه 00:14:25.430 --> 00:14:27.720 اگه فردا بتونی ژو هانگ رو متقاعد کنی، 00:14:28.230 --> 00:14:29.110 چه دلیلی برای اخراج 00:14:29.110 --> 00:14:31.110 یه کارمند ارزشمند داشته باشم؟ 00:14:32.590 --> 00:14:33.310 واقعاً؟ 00:14:35.030 --> 00:14:35.920 پس قبوله 00:14:36.920 --> 00:14:38.390 البته اگه بتونی سرمایه گذاری کنی 00:14:38.390 --> 00:14:39.430 برای هواک ویژن 00:14:40.700 --> 00:14:42.320 گذشته رو رها میکنم 00:14:42.510 --> 00:14:44.150 بدهی های قدیمیت پاک میشه 00:14:44.510 --> 00:14:44.990 باشه 00:14:45.570 --> 00:14:46.390 امیدوارم بتونی از این به بعد 00:14:46.390 --> 00:14:47.670 به کار خودت کاملاً 00:14:47.670 --> 00:14:48.670 متعهد باشی 00:14:48.670 --> 00:14:49.230 باشه؟ 00:14:49.230 --> 00:14:49.620 باشه 00:14:49.670 --> 00:14:50.270 میتونی اینکارو انجام بدی 00:14:50.270 --> 00:14:50.710 بله 00:14:50.990 --> 00:14:51.470 ممنونم 00:14:51.550 --> 00:14:52.110 بذار کمکت کنم که حملش کنی 00:14:52.110 --> 00:14:52.510 نیازی نیست 00:14:52.510 --> 00:14:53.230 میتونم انجامش بدم 00:14:57.540 --> 00:14:59.340 من به عنوان رئیست یک درخواست دیگه دارم 00:14:59.630 --> 00:15:00.550 باشه رئیس، لطفاً ادامه بدین 00:15:02.630 --> 00:15:04.710 اجازه نده اون بچه ها بعداً مجبورم کنن زیاد الکل بخورم 00:15:08.870 --> 00:15:09.630 مطمئناً 00:15:10.010 --> 00:15:11.290 کاملا 00:15:23.870 --> 00:15:24.810 ما در مقایسه با 00:15:25.010 --> 00:15:26.920 شرکتای انتشاراتی خصوصی 00:15:27.550 --> 00:15:28.190 خیلی کار زیادی نداریم 00:15:28.880 --> 00:15:30.960 اینجا دفتر اصلیه 00:15:32.740 --> 00:15:33.520 البته که 00:15:34.550 --> 00:15:36.870 کار توی اینجا در مقایسه با آژانس شما خیلی کمتره 00:15:38.670 --> 00:15:40.950 اینجا دفتر چیائو بود 00:15:41.230 --> 00:15:42.240 اون معاون سابق رئیس جمهوره 00:15:42.630 --> 00:15:44.110 اون یک ماه پیش بازنشسته شده 00:15:44.630 --> 00:15:45.630 اگه بیایی 00:15:45.690 --> 00:15:46.620 این دفتر 00:15:46.620 --> 00:15:47.390 مال تو میشه 00:15:49.280 --> 00:15:50.890 دفتر من درست همین بغله 00:15:51.270 --> 00:15:51.740 بیا 00:15:52.340 --> 00:15:53.220 بیا داخل بشین 00:15:57.780 --> 00:15:58.220 بشین 00:15:59.400 --> 00:16:00.670 برات آب میارم 00:16:01.020 --> 00:16:02.060 دستتون درد نکنه آقای لیو 00:16:04.950 --> 00:16:05.870 ساعات اداری ما 00:16:06.300 --> 00:16:08.650 از ساعت 9 صبح تا 5 بعد از ظهره 00:16:09.480 --> 00:16:11.160 هیچ قانون سفت و سختی نیستش 00:16:12.690 --> 00:16:14.670 فقط باید مطمئن بشی که کار انجام شده 00:16:15.390 --> 00:16:16.030 بشین 00:16:18.750 --> 00:16:19.350 ما 00:16:20.350 --> 00:16:22.730 پروژه های انتشاراتی با بودجه عمومی داریم هر سال 00:16:22.840 --> 00:16:23.870 بعضی از نویسنده ها هم هستن 00:16:24.310 --> 00:16:25.110 که کتاب مینیسن 00:16:25.740 --> 00:16:27.630 در مورد موضوعات اقتصادی و اطلاعاتی 00:16:28.470 --> 00:16:30.910 اینا به تنهایی برای حفظ ما کافیه 00:16:31.600 --> 00:16:32.590 وقتی بیای 00:16:32.630 --> 00:16:33.840 نقش چیائو رو برعهده میگیری 00:16:34.390 --> 00:16:36.710 روی انتشارات با بودجه شخصی نظارت می کنی 00:16:37.140 --> 00:16:38.460 از اونجایی که شبکه ارتباطی گسترده ای داری و 00:16:39.150 --> 00:16:41.570 افرادی رو توی دایره مالی را میشناسی عالیه 00:16:42.550 --> 00:16:44.360 برای کسایی که دنبال کسب عنوان 00:16:44.550 --> 00:16:46.100 شرکت توی کنفرانس ها 00:16:46.190 --> 00:16:47.770 یا ساختن برندهای شخصی خودشونن 00:16:47.870 --> 00:16:49.310 می تونی اونا رو به ما معرفی کنی 00:16:49.950 --> 00:16:52.170 ما حتی می توانیم تا ۱۰۰ نسخه چاپ کنیم 00:16:52.670 --> 00:16:53.690 در مورد جزئیات 00:16:54.110 --> 00:16:54.830 کسیو میخوام که 00:16:54.870 --> 00:16:57.230 تا اونموقع راهنماییشون کنی 00:16:58.550 --> 00:16:59.270 باشه 00:16:59.510 --> 00:17:00.550 احساس فشار نکنی 00:17:01.310 --> 00:17:02.750 ما کارایی از قبیل ارزیابی عملکرد 00:17:02.780 --> 00:17:04.030 در اینجا انجام نمیدیم 00:17:04.030 --> 00:17:04.910 اگه کاری هست انجامش میدیم 00:17:05.589 --> 00:17:08.190 در غیر اینصورت، ما با موسسات همکاری می کنیم 00:17:08.550 --> 00:17:10.280 موضوع انخاب می کنیم 00:17:10.480 --> 00:17:13.510 یا انتشارات تعاونی رو بررسی می کنیم 00:17:14.140 --> 00:17:14.859 بنابراین 00:17:15.349 --> 00:17:17.069 لطفاْ احساس فشار نکن 00:17:18.060 --> 00:17:18.710 باشه 00:17:20.319 --> 00:17:20.990 خب پس 00:17:22.020 --> 00:17:24.710 کی میخوای توی اینجا مشغول به کار شی؟ 00:17:25.950 --> 00:17:27.829 حقوق و مزایا از قبل تسویه شده 00:17:27.829 --> 00:17:30.250 آقای لیو گفت تا زمانی که گروه موافقت کنه که من برم 00:17:30.310 --> 00:17:32.070 میتونم هر زمانی شروع کنم 00:17:32.790 --> 00:17:33.710 نظر تو چیه؟ 00:17:34.310 --> 00:17:35.030 خیلی خوبه 00:17:35.280 --> 00:17:36.290 برای بازنشسته ها مناسبه 00:17:38.040 --> 00:17:40.380 این در واقع یه روش متفاوت زندگیه 00:17:40.590 --> 00:17:42.270 سبک زندگی کندتر 00:17:42.550 --> 00:17:43.030 درسته؟ 00:17:44.310 --> 00:17:44.900 ژو هانگ 00:17:44.900 --> 00:17:46.820 این در مورد سرعت نیست، می دونی؟ 00:17:47.070 --> 00:17:48.470 این در مورد عدم چالشه 00:17:50.030 --> 00:17:51.310 به نظر من عالیه 00:17:51.950 --> 00:17:53.510 با وقت آزاد بیشتر 00:17:53.630 --> 00:17:55.710 میتونی کارایی رو که میخوای انجام بدی 00:17:56.480 --> 00:17:57.990 یادمه قبلا بهم گفتی 00:17:57.990 --> 00:17:58.850 یه دانشگاه 00:17:58.990 --> 00:18:01.190 بهت پیشنهاد استاد مهمان داده 00:18:01.740 --> 00:18:03.350 وقتی آزادی، میتونی 00:18:04.110 --> 00:18:05.720 درس بدی و استعدادای جدیدی براشون تربیت کنی 00:18:05.720 --> 00:18:06.390 این عالی نیست؟ 00:18:07.380 --> 00:18:08.190 ژو هانگ 00:18:08.190 --> 00:18:09.680 چرا احساس میکنم انگار 00:18:09.680 --> 00:18:11.880 سعی داری متقاعدم کنی که برم؟ 00:18:12.230 --> 00:18:13.350 انقدر واضحه؟ 00:18:13.380 --> 00:18:15.030 کاملا واضحه، باشه؟ 00:18:16.150 --> 00:18:18.340 در واقع هر دوی ما سرمون شلوغه 00:18:18.990 --> 00:18:20.150 تو سرت شلوغه، منم مشغولم 00:18:21.070 --> 00:18:23.010 وقتی بچه دار میشیم 00:18:23.140 --> 00:18:24.910 اونا نیاز به یکی دارن که اونا رو همراهی کنه، درسته؟ 00:18:25.670 --> 00:18:27.660 بنابراین میخوام به طور جدی در موردش فکر کنی 00:18:28.430 --> 00:18:28.830 باشه 00:18:28.830 --> 00:18:29.430 فهمیدم 00:18:29.950 --> 00:18:31.110 بذار در موردش فکر کنم، باشه؟ 00:18:31.780 --> 00:18:32.390 چی؟ 00:18:32.590 --> 00:18:33.540 همسر عزیزم 00:18:34.270 --> 00:18:35.830 نگرانی که نتونم ازت حمایت کنم؟ 00:18:36.100 --> 00:18:36.710 ژو هانگ 00:18:36.710 --> 00:18:37.910 چه بلایی سرت اومده؟ 00:18:38.590 --> 00:18:40.470 خیلی شیرین حرف میزنی 00:18:41.110 --> 00:18:42.150 جو گرفتت؟ 00:18:44.790 --> 00:18:45.270 خیلی خب 00:18:46.190 --> 00:18:47.070 وقتی رسیدیم خونه حرف می زنیم 00:18:47.070 --> 00:18:47.800 خداحافظ 00:18:48.590 --> 00:18:49.110 بیا داخل 00:18:52.870 --> 00:18:53.630 خب، آقای ژو 00:18:53.710 --> 00:18:55.030 یه به روز رسانی در مورد سرمایه‌گذاری جید اوک دارم 00:18:55.030 --> 00:18:55.990 اونا قصد پس گرفتن شکایتشونو دارن 00:18:56.590 --> 00:18:57.270 عالیه 00:18:57.880 --> 00:18:59.310 وضعیت طرف وو یوتینگ چطوره؟ 00:19:00.590 --> 00:19:01.630 شنیدم که کرومان در حال حاضر 00:19:01.630 --> 00:19:04.070 توی آزمایش حیوانی و اعتبارسنجی مدل گیر کرده 00:19:04.310 --> 00:19:06.390 به نظر میرسه که آزمایش شخص ثالث این بار خوب باشه 00:19:06.390 --> 00:19:08.110 اما این روند هنوز یکمی طول میکشه 00:19:08.110 --> 00:19:09.030 شخص ثالث؟ 00:19:09.650 --> 00:19:10.840 کدوم آژانس تسته؟ 00:19:11.190 --> 00:19:11.710 هوی یائو 00:19:12.140 --> 00:19:12.930 هوی یائو؟ 00:19:13.840 --> 00:19:14.280 آقای فانگ 00:19:14.310 --> 00:19:14.750 بله 00:19:16.750 --> 00:19:17.660 به من کمک کن تا باهاش قرار ملاقات بذارم 00:19:17.660 --> 00:19:18.750 میخوام این آخر هفته باهاش گلف بازی کنم 00:19:19.950 --> 00:19:21.270 یه راهی پیدا کن 00:19:21.500 --> 00:19:23.830 تا کرومان از قرار ملاقات ما مطلع بشه 00:19:24.020 --> 00:19:24.550 متوجه شدم 00:19:25.070 --> 00:19:25.650 الآن میتونی بری دیگه 00:20:24.550 --> 00:20:25.600 سردبیر شیه 00:20:27.810 --> 00:20:28.570 چه تصادفی 00:20:28.590 --> 00:20:29.760 آقای وانگ 00:20:30.280 --> 00:20:31.780 انتظار نداشتم اینجا با شما برخورد کنم 00:20:31.810 --> 00:20:32.670 آره 00:20:32.750 --> 00:20:34.110 ...تو اینجایی 00:20:34.160 --> 00:20:34.870 نه 00:20:35.180 --> 00:20:38.340 الآن توی یه شرکت انتشاراتی 00:20:38.850 --> 00:20:40.030 خصوصی کار می کنم و 00:20:40.110 --> 00:20:41.030 عمدتاً کتابای محبوب مالی و 00:20:41.210 --> 00:20:43.560 اقتصادی رو منتشر و توزیع می‌کنم 00:20:43.590 --> 00:20:45.030 من مخصوصاً امروز اومدم اینجا 00:20:45.130 --> 00:20:46.980 تا وضعیت بازار رو ارزیابی کنم 00:20:47.020 --> 00:20:48.600 در واقع، این ناشرای خصوصی 00:20:48.670 --> 00:20:49.680 خیلی خوب کار میکنن 00:20:49.740 --> 00:20:51.180 بله، اونا پر از انرژین 00:20:51.220 --> 00:20:52.040 و جاه طلبن 00:20:52.060 --> 00:20:52.940 بله، در واقع 00:20:53.950 --> 00:20:55.920 شما ظاهر خوبی دارین 00:20:56.230 --> 00:20:57.000 واقعاً؟ 00:20:59.190 --> 00:21:00.310 ...شما...شما 00:21:00.310 --> 00:21:01.070 امروز بیکاری؟ 00:21:01.090 --> 00:21:02.040 بله، در حال حاضر زیاد سرم شلوغ نیست 00:21:02.070 --> 00:21:03.150 فقط اومدم اینجا رو نگاه کنم 00:21:03.150 --> 00:21:04.710 و ببینم چه کتاب های جدیدی هست 00:21:05.190 --> 00:21:06.070 وقت دارین؟ 00:21:06.910 --> 00:21:07.870 میتونم ... میتونم 00:21:08.270 --> 00:21:09.990 شما رو به یک فنجون قهوه دعوت کنم؟ 00:21:11.790 --> 00:21:12.350 متشکرم 00:21:25.110 --> 00:21:25.990 آقای وانگ 00:21:26.950 --> 00:21:29.340 میخوای در مورد چیزی باهام صحبت کنی؟ 00:21:31.830 --> 00:21:33.340 در مورد چیزایی که براتون اتفاق افتاده شنیدم 00:21:34.770 --> 00:21:38.160 من... من اینجا نیستم که غر بزنم 00:21:38.640 --> 00:21:39.470 آقای وانگ 00:21:40.030 --> 00:21:41.750 چرا در مورد تو اینطور فکر می کنم؟ 00:21:42.710 --> 00:21:43.480 در واقع 00:21:44.140 --> 00:21:46.090 یکمی احساس پشیمانی می کنم 00:21:47.590 --> 00:21:49.370 وقتی استعفا دادم 00:21:50.070 --> 00:21:52.070 خیلی عصبانی بودم 00:21:53.310 --> 00:21:54.160 از گروه 00:21:55.020 --> 00:21:56.070 و حتی از تو 00:21:56.380 --> 00:21:58.950 من واقعاً رتبه بندی ای رو که 00:21:59.230 --> 00:22:00.550 انجام دادی متوجه نشدم 00:22:02.700 --> 00:22:04.500 بعداً 00:22:04.750 --> 00:22:06.310 در موردش فکر کردم 00:22:06.390 --> 00:22:08.510 آروم شدم 00:22:08.830 --> 00:22:10.110 و متوجه شدم 00:22:10.550 --> 00:22:11.710 خیلی چیزا 00:22:13.390 --> 00:22:14.950 خارج از کنترل ما هستن 00:22:15.670 --> 00:22:17.160 هرکسی لحظاتی داره که چاره ای نداره 00:22:17.750 --> 00:22:20.050 تقصیر تو نبود یا من 00:22:20.310 --> 00:22:22.150 شاید صنعت ما واقعاً وارد 00:22:22.990 --> 00:22:24.950 یک دوره جدید شده 00:22:26.310 --> 00:22:27.260 آقای وانگ 00:22:27.830 --> 00:22:29.430 از درک شما ممنونم 00:22:29.670 --> 00:22:30.670 از من تشکر نکن 00:22:31.270 --> 00:22:32.870 من باید از تو تشکر کنم 00:22:33.480 --> 00:22:34.930 برای چی؟ 00:22:36.130 --> 00:22:38.220 شنیدم منو به 00:22:38.670 --> 00:22:40.390 آقای شو توصیه کردی 00:22:40.710 --> 00:22:42.390 به همین دلیل من توی این شرکتم 00:22:43.300 --> 00:22:44.970 آقای شو این رو بهم نگفته 00:22:45.070 --> 00:22:46.640 من از طریق بخش منابع انسانی متوجه شدم 00:22:46.710 --> 00:22:48.270 اونا به طور اتفاقی اشاره کردن 00:22:48.270 --> 00:22:50.680 که من از داخل سفارش شدم 00:22:51.560 --> 00:22:52.540 حدس زدم 00:22:52.870 --> 00:22:54.170 حتما تو بودی 00:22:54.350 --> 00:22:56.110 وگرنه پیرمردی مثل من چطور می تونست با 00:22:56.230 --> 00:22:58.790 اون فارغ التحصیلای تازه وارد رقابت کنه؟ 00:23:00.090 --> 00:23:02.290 این دو فنجان قهوه حساب نیستن 00:23:02.510 --> 00:23:04.310 ...اگه... اگر فرصتی باشه، من 00:23:04.310 --> 00:23:06.100 توی شمال چطور میگن؟ 00:23:06.270 --> 00:23:07.590 مهمونت میکنم به صرف غذا 00:23:09.310 --> 00:23:10.790 میتونم غذا سفارش بدم؟ 00:23:10.790 --> 00:23:11.670 البته 00:23:12.110 --> 00:23:12.830 آقای وانگ 00:23:13.310 --> 00:23:14.570 در واقع، این 00:23:14.870 --> 00:23:15.990 اینطوری نبوده 00:23:16.710 --> 00:23:18.390 من هرگز 00:23:18.710 --> 00:23:20.010 کسی رو توصیه نکردم 00:23:20.390 --> 00:23:22.940 از روی همدردی 00:23:23.190 --> 00:23:26.150 من شما رو فقط به دلیل اینکه یه ادیتور با سابقه 00:23:26.150 --> 00:23:28.100 با احساس مسئولیت قوی هستین توصیه کردم 00:23:28.270 --> 00:23:29.430 این جور آدما 00:23:29.430 --> 00:23:30.670 برای آقای شو بسیار ارزشمندن 00:23:30.950 --> 00:23:32.230 فقط بهش خبر دادم 00:23:32.230 --> 00:23:33.790 اون این فرصت رو داشته باشه 00:23:34.320 --> 00:23:36.550 کسی مثل شما رو جذب کنه 00:23:36.630 --> 00:23:37.270 همین 00:23:37.430 --> 00:23:39.250 من کار دیگه ای نکردم 00:23:41.360 --> 00:23:42.890 اگه اینطوری بگین 00:23:43.670 --> 00:23:44.960 من حتی بیشتر احساس گناه می کنم 00:23:45.790 --> 00:23:48.700 در واقع، زمانی که من از موج کسب و کار توی چین خارج شدم 00:23:49.550 --> 00:23:51.070 یه کار بود که به درستی انجام ندادم 00:23:51.070 --> 00:23:53.110 از اون زمان در موردش احساس گناه می کردم 00:23:53.710 --> 00:23:54.870 ...آقای وانگ، در مورد این موضوع 00:23:54.870 --> 00:23:56.920 اگه یکمی بیشتر اصرار می کردم 00:23:57.140 --> 00:23:59.270 شما با این همه مشکلات مواجه نمی شدین 00:24:00.630 --> 00:24:01.710 منظورتون چیه؟ 00:24:05.710 --> 00:24:07.270 شما در مورد مقاله شو دلین میدونین 00:24:07.670 --> 00:24:08.510 درسته؟ 00:24:08.820 --> 00:24:09.670 البته 00:24:10.300 --> 00:24:12.630 من قبلاً قبل از اینکه چاپ بشه 00:24:12.630 --> 00:24:14.190 یه خطایی توش پیدا کردم 00:24:15.920 --> 00:24:18.170 داده پیش نویس اولیه 00:24:18.270 --> 00:24:20.880 و پیش نویس ثانویه کاملاً متناقض بود 00:24:21.070 --> 00:24:22.910 پس چرا اون موقع چیزی نگفتین؟ 00:24:22.950 --> 00:24:24.030 اینکارو کردم 00:24:24.470 --> 00:24:25.710 من موضوع رو مطرح کردم 00:24:26.700 --> 00:24:27.750 پیش لو جیان رفتم 00:24:27.750 --> 00:24:29.590 و شخصاً بهش اشاره کردم 00:24:29.590 --> 00:24:30.430 ...اون 00:24:31.400 --> 00:24:32.990 اون حرفم رو باور نکرد 00:24:32.990 --> 00:24:33.790 حتی گفت 00:24:34.190 --> 00:24:36.910 من این کار رو فقط برای کسب تمجید انجام میدم 00:24:36.910 --> 00:24:37.470 باورتون میشه؟ 00:24:39.030 --> 00:24:40.070 فراموشش کنین 00:24:42.430 --> 00:24:43.990 اخیراً بهش فکر می کنم 00:24:44.310 --> 00:24:47.770 فکر نمی کنم حرفم رو باور نکرده باشه 00:24:47.990 --> 00:24:49.750 دقیقاً میدونست که میخوام چی بگم 00:24:54.380 --> 00:24:55.650 شو دلین 00:24:57.410 --> 00:24:59.700 به لو جیان خیلی نزدیکه 00:25:00.960 --> 00:25:02.270 من اونا رو یه چند بار 00:25:02.270 --> 00:25:03.950 تنها باهم دیدم 00:25:04.230 --> 00:25:05.870 در مورد یه چیزی بحث میکنن 00:25:06.250 --> 00:25:07.670 فکر کردم که اتفاقی افتاده 00:25:09.160 --> 00:25:11.080 اگرای زیادی هست 00:25:13.080 --> 00:25:16.040 من کسی نیستم که دوست داشته باشم مداخله کنم 00:25:16.950 --> 00:25:17.670 اما 00:25:17.690 --> 00:25:20.760 بعد از حادثه مربوط به مقاله در مورد سرمایه‌گذاری جید اوک 00:25:22.010 --> 00:25:23.190 فهمیدم 00:25:24.000 --> 00:25:25.670 یه ریگی تو کفششه 00:25:27.120 --> 00:25:30.850 بعداً شو دلین استعفا داد و به کورومان ملحق شد 00:25:30.900 --> 00:25:32.070 شرکت وو یوتینگ؟ 00:25:33.810 --> 00:25:35.460 خیلی واضحه 00:25:37.530 --> 00:25:39.330 من سعی نمی کنم گوه بزنم توش 00:25:39.870 --> 00:25:41.890 نگران بودم که ممکنه دچار مشکل بشم 00:25:42.830 --> 00:25:44.190 شما باید 00:25:45.710 --> 00:25:47.230 حقیقتو بدونین 00:25:48.980 --> 00:25:49.870 من فکر نمی کنم 00:25:50.670 --> 00:25:52.790 این فقط یک تصادف بوده باشه 00:26:10.390 --> 00:26:11.150 منم همینطور 00:26:11.370 --> 00:26:12.150 لین هویی 00:26:12.230 --> 00:26:12.790 میخوام بدونم 00:26:12.790 --> 00:26:14.350 گروه قصد داره در آینده چیکار کنه 00:26:14.830 --> 00:26:16.190 من برم بررسی کنم برنامه های بعدی 00:26:16.190 --> 00:26:17.310 گروه چیه 00:26:22.990 --> 00:26:23.870 سلام؟ 00:26:26.310 --> 00:26:27.430 سردبیر شیه؟ 00:26:28.070 --> 00:26:29.030 ایشون الآن اینجا نیستن 00:26:29.050 --> 00:26:30.410 قضیه چیه؟ 00:26:36.590 --> 00:26:37.190 سلام 00:26:38.390 --> 00:26:39.310 من لو جیانم 00:26:40.620 --> 00:26:42.080 من الآن اینجا مسئولم 00:26:42.670 --> 00:26:43.710 چیکار میتونم بکنم براتون؟ 00:26:45.710 --> 00:26:46.190 باشه 00:26:47.550 --> 00:26:48.230 این چطوره؟ 00:26:48.530 --> 00:26:50.370 اول فایل ها رو برای من ارسال کنین 00:26:50.380 --> 00:26:52.270 یا اونا رو برام ایمیل کنین تا بتونم یه نگاهی بهشون بندازم. 00:26:52.460 --> 00:26:53.100 خوبه؟ - سردبیر لو - 00:26:53.100 --> 00:26:54.910 این مبلغ پرداختی برای نویسنده اس 00:26:54.910 --> 00:26:55.270 باشه، باشه 00:26:55.270 --> 00:26:55.950 لطفاً اینجا رو امضا کنین 00:26:56.670 --> 00:26:57.240 چیه؟ 00:26:57.260 --> 00:26:59.090 این مبلغ پرداختی برای نویسنده اس 00:27:01.310 --> 00:27:02.660 این مقاله پس گرفته شد، درسته؟ 00:27:02.660 --> 00:27:03.580 چرا باید پرداخت کنیم؟ 00:27:03.780 --> 00:27:05.370 ما به نویسنده اطلاع دادیم که همکاری ما به پایان رسیده. 00:27:05.470 --> 00:27:07.220 اما پرداخت برای شماره قبلیه 00:27:07.300 --> 00:27:08.990 با طراحی مجدد و تعطیلات طولانی ما 00:27:08.990 --> 00:27:10.230 تا الآن به تاخیر افتاده 00:27:10.270 --> 00:27:11.310 من نمیتونم اینو امضا کنم 00:27:12.310 --> 00:27:14.700 اما ما مدت ها با این نویسنده همکاری داشتیم 00:27:14.880 --> 00:27:16.370 اگه بیشتر تأخیر کنیم 00:27:16.540 --> 00:27:17.790 میترسم قابل قبول نباشه 00:27:18.110 --> 00:27:19.230 این رو سردبیر سابق اداره می کرد 00:27:19.230 --> 00:27:20.350 البته که نمیتونم امضاش کنم 00:27:20.860 --> 00:27:21.990 پس پیش کی باید برم؟ 00:27:21.990 --> 00:27:22.750 یکم دیگه صبر کن 00:27:23.630 --> 00:27:23.990 لو جیان 00:27:23.990 --> 00:27:25.150 من برای مصاحبه میرم 00:27:25.360 --> 00:27:26.110 یه لحظه صبر کن 00:27:29.670 --> 00:27:31.350 ایمیلی که از بخش 00:27:31.350 --> 00:27:31.990 بخش منابع انسانی ارسال شده خوندی؟ 00:27:32.500 --> 00:27:33.140 مشکل چیه؟ 00:27:34.010 --> 00:27:35.030 طبق قوانین جدیدمون 00:27:35.030 --> 00:27:37.510 هر خبرنگاری باید قبل از بیرون رفتن یه فرمی رو پر کنه 00:27:37.820 --> 00:27:39.240 برای مصاحبه 00:27:39.940 --> 00:27:41.390 من امروز فرمت رو ندیدم 00:27:42.990 --> 00:27:43.870 فراموش کردم 00:27:44.100 --> 00:27:45.550 من واقعاً عادت ندارم 00:27:45.860 --> 00:27:47.710 یه روز دیگه برات ارسال میکنم، باشه؟ 00:27:47.750 --> 00:27:50.190 این مصاحبه امروز واقعا مهمه 00:27:50.630 --> 00:27:51.270 !یک لحظه صبر کن 00:27:54.060 --> 00:27:54.740 بیا اینجا 00:27:55.540 --> 00:27:56.340 همگی، توجه کنین 00:27:58.390 --> 00:27:59.670 اجازه بدین از این فرصت استفاده کنم 00:27:59.700 --> 00:28:01.290 برای تأکید مجدد بر این موضوع برای شما بچه ها 00:28:02.350 --> 00:28:04.300 مدیریت آژانس ما قبلاً به هم ریخته بود 00:28:05.430 --> 00:28:06.670 پس من و رئیس 00:28:06.670 --> 00:28:08.670 دوباره همه چیز رو با منابع انسانی پشت سر گذاشتیم 00:28:09.470 --> 00:28:10.990 و قوانین جدیدی وضع کردیم 00:28:12.350 --> 00:28:13.630 امیدوارم همه بتونند این موضوع رو جدی بگیرن 00:28:14.440 --> 00:28:17.110 این قوانین جدید فقط برای دکور نیستن 00:28:17.350 --> 00:28:19.670 اونا به منظور بهبود بهتر کارایی کار ما هستن 00:28:20.160 --> 00:28:22.070 و عادتای کاری بهتری ایجاد می کننن 00:28:22.590 --> 00:28:23.710 از همه مهمتر 00:28:23.990 --> 00:28:25.270 سیستم حضور و غیاب ما 00:28:25.290 --> 00:28:27.140 مستقیماً با امنیت شغلی شما مرتبطه 00:28:27.670 --> 00:28:29.190 امیدوارم همه بتونن توجه کنن 00:28:29.790 --> 00:28:30.950 و ساده نگیرنش 00:28:32.830 --> 00:28:33.480 !سردبیر 00:28:34.150 --> 00:28:34.780 سردبیر 00:28:35.110 --> 00:28:35.610 هویی 00:28:35.650 --> 00:28:35.900 هویی - هویی - 00:28:35.920 --> 00:28:36.520 هویی - هویی - 00:28:36.540 --> 00:28:36.920 هویی - هویی - 00:28:36.950 --> 00:28:38.190 امیدوارم کارتون رو قطع نکنم 00:28:38.270 --> 00:28:39.430 دلمون براتون خیلی تنگ شده - نه - 00:28:39.660 --> 00:28:41.140 [قبل از خارج شدن از محل کار، برق را قطع کنید] 00:28:39.750 --> 00:28:40.870 منم دلم برای همتون تنگ شده 00:28:41.230 --> 00:28:41.750 باشه 00:28:42.110 --> 00:28:43.390 الان ساعت کاریه 00:28:43.420 --> 00:28:44.560 همه لطفاً برگردن سر میزاشون 00:28:44.330 --> 00:28:46.710 [قبل از خارج شدن از محل کار، برق را قطع کنید] 00:28:44.590 --> 00:28:45.080 باشه 00:28:50.900 --> 00:28:51.560 لین هویی 00:28:52.030 --> 00:28:52.550 جالت چطوره؟ 00:28:52.550 --> 00:28:53.180 خیلی وقته ندیدمت 00:28:53.260 --> 00:28:54.310 همه دلشون برات تنگ شده 00:28:54.990 --> 00:28:56.550 یه سری چیزا توی دفترم جا گذاشتم 00:28:56.580 --> 00:28:57.380 فقط اونا رو برمیدارم و میرم 00:29:06.690 --> 00:29:07.700 لین هویی 00:29:08.450 --> 00:29:10.310 رئیس اول از من خواست که اینجا کار کنم 00:29:10.340 --> 00:29:11.180 ...پس 00:29:15.310 --> 00:29:16.520 فقط اونا رو برمیدارم و میرم 00:29:17.560 --> 00:29:18.660 همه اشون اونجان 00:29:19.140 --> 00:29:21.470 من... نگران بودم وسایلت آسیب ببینن 00:29:21.470 --> 00:29:22.750 بنابراین گذاشتمتشون یه کناری 00:29:39.720 --> 00:29:41.310 میخوام تنهایی وسایلمو جمع کنم 00:29:41.330 --> 00:29:42.150 اشکالی نداره؟ 00:29:42.280 --> 00:29:43.280 چرا ناراحت شم؟ 00:29:43.310 --> 00:29:43.970 ممنونم 00:30:52.340 --> 00:30:54.010 [عنوان افتخاری چهره اقتصادی چین در سال 2012 را به خانم شی لین هویی اعطا می کنیم] 00:31:12.670 --> 00:31:16.620 [صبور باش] 00:31:20.300 --> 00:31:21.020 لین هویی 00:31:21.550 --> 00:31:22.670 خب؟ تقریباً کارت تموم شد؟ 00:31:24.220 --> 00:31:26.300 فقط یه مهمون دارم که بعدا باهاش باید ملاقات کنم 00:31:29.380 --> 00:31:31.510 رئیس اصرار داشت که این کار رو انجام بدم. 00:31:31.550 --> 00:31:32.750 پس مجبورم 00:31:32.750 --> 00:31:33.260 جداً 00:31:33.580 --> 00:31:34.650 اما نگران نباش 00:31:34.670 --> 00:31:36.490 اینجا همه چیز خوبه 00:31:38.150 --> 00:31:39.290 چرا از کسی نخوام که توی حمل وسایلت بهت کمک کنه؟ 00:31:39.340 --> 00:31:40.000 نیازی نیست 00:31:40.710 --> 00:31:42.140 این چیزا به هر حال زیاد فایده ای ندارن 00:31:42.270 --> 00:31:43.700 من فقط همین یه کتاب رو برمیدارم 00:31:48.830 --> 00:31:55.750 [موج تجارت چین] 00:31:52.030 --> 00:31:53.430 نیازی نیست من رو بدرقه کنی 00:31:53.470 --> 00:31:54.790 مزاحم نمیشم 00:31:55.580 --> 00:31:57.300 ما قبلاً این مسیر رو چندین دفعه 00:31:57.510 --> 00:31:59.610 پیاده رفتیم 00:31:59.850 --> 00:32:01.200 همیشه در مورد کار صحبت می کردیم 00:32:01.350 --> 00:32:02.590 ...اما هیچ وقت انتظار نداشتم 00:32:04.390 --> 00:32:04.910 لین هویی 00:32:05.150 --> 00:32:08.090 همین الان، چیزایی بود که نمیتونستم توی دفتر بگم 00:32:08.240 --> 00:32:10.540 به نظر من رفتار گروه باهات ناعادلانه اس 00:32:10.910 --> 00:32:11.620 واقعاً 00:32:12.230 --> 00:32:14.690 آقای گائو نمیدونه که تو چقدر کمک کردی 00:32:14.910 --> 00:32:16.810 به موج کسب و کار چین در تمام این سالا؟ 00:32:17.260 --> 00:32:18.970 در رابطه با گزارش 00:32:19.310 --> 00:32:21.640 خطای داده توسط شو دلین ایجاد شده 00:32:22.270 --> 00:32:24.370 گروه یه مدیر میخواست 00:32:24.510 --> 00:32:25.740 تقصیرا رو گردن بگیره 00:32:25.740 --> 00:32:26.870 باید من می بودم 00:32:28.190 --> 00:32:28.820 واقعاً؟ 00:32:30.910 --> 00:32:31.590 ...خب 00:32:31.960 --> 00:32:33.140 برای 00:32:34.680 --> 00:32:36.510 کار فعلیم 00:32:36.530 --> 00:32:38.140 یا برای به اصطلاح 00:32:39.260 --> 00:32:40.540 آینده ام 00:32:40.750 --> 00:32:41.910 من در دفاع ازت چیزی نگفتم 00:32:41.950 --> 00:32:42.950 واقعاً احساس گناه میکنم 00:32:42.950 --> 00:32:43.630 واقعاً، من 00:32:44.950 --> 00:32:46.430 جرات نداشتم بهت زنگ بزنم 00:32:46.430 --> 00:32:47.510 چون نمیدونستم چطوری باهات روبرو بشم 00:32:47.510 --> 00:32:48.710 نگران بودم که به من بخندی 00:32:48.770 --> 00:32:49.840 و از بالا بهم نگاه کن 00:32:50.990 --> 00:32:51.710 میفهمم 00:32:54.990 --> 00:32:56.310 پس برنامه ات چیه؟ 00:32:57.030 --> 00:32:58.830 آقای گائو باهات صحبت نکرده؟ 00:32:59.580 --> 00:33:01.390 نظرت در این مورد چیه؟ 00:33:01.500 --> 00:33:02.820 به نظرت من باید 00:33:02.820 --> 00:33:04.110 برگردم یا نه؟ 00:33:05.870 --> 00:33:07.660 ما در موقعیتای مختلفی هستیم 00:33:08.030 --> 00:33:09.510 و منابع مختلفی داریم 00:33:10.130 --> 00:33:12.550 اما از منظر شخصی 00:33:12.550 --> 00:33:14.670 فکر کنم میخوای برگردی 00:33:15.190 --> 00:33:17.420 اما به وضعیت فعلی آژانس نگاه کن 00:33:18.410 --> 00:33:19.830 دعوای حقوقی ادامه داره 00:33:19.950 --> 00:33:21.370 انتقادات آنلاین دائمی هست 00:33:21.670 --> 00:33:23.230 و رقبا توهین رو به آسیب اضافه کردن 00:33:23.720 --> 00:33:24.440 علاوه بر این 00:33:25.070 --> 00:33:27.430 روش گروه برای رسیدگی به این موضوع یکمی بی رحمانه بود 00:33:30.390 --> 00:33:31.540 پس یعنی منظورت اینه 00:33:32.510 --> 00:33:34.200 من نباید برگردم، درسته؟ 00:33:34.750 --> 00:33:35.640 پس بهم بگو 00:33:36.830 --> 00:33:38.030 اگه اینجا نباشم 00:33:38.720 --> 00:33:41.590 چه کسی برای سردبیری مناسبه؟ 00:33:43.950 --> 00:33:46.200 من فقط میخوام کارم رو به خوبی انجام بدم 00:33:46.550 --> 00:33:48.600 نمیخوام خیلی به چیزای دیگه فکر کنم 00:33:53.280 --> 00:33:54.320 در موردش فکر میکنم 00:33:56.950 --> 00:33:59.790 شنیدم شو دلین از سرمایه‌گذاری جید اوک پول گرفته 00:33:59.810 --> 00:34:01.220 میدونستی اینو؟ 00:34:03.630 --> 00:34:04.790 جراتشو نداره، درسته؟ 00:34:05.560 --> 00:34:06.110 آره 00:34:07.500 --> 00:34:09.590 از آنجایی که اون شرکت رو ترک کرده 00:34:09.710 --> 00:34:11.590 هیچ مدرک محکمی وجود نداره 00:34:11.590 --> 00:34:12.630 برای اثباتش 00:34:12.900 --> 00:34:14.400 حداکثر، این فقط یه شایعه اس 00:34:15.170 --> 00:34:17.980 اما همیشه آثاری از اونچه که انجام شده هست 00:34:18.340 --> 00:34:19.449 درسته؟ 00:34:19.989 --> 00:34:21.909 علاوه بر این، اون به شرکت وو یوتینگ ملحق شده 00:34:21.940 --> 00:34:23.659 اونم درست بعد از استعفاش 00:34:23.679 --> 00:34:25.050 خیلی واضح 00:34:25.230 --> 00:34:27.139 البته مردم تعجب میکنن 00:34:27.179 --> 00:34:29.020 اگه داستانی پشتش باشه، درسته؟ 00:34:31.429 --> 00:34:32.630 فکر کنم به خاطر 00:34:32.630 --> 00:34:34.230 غریزه ات به عنوان یه خبرنگاره 00:34:34.630 --> 00:34:36.920 شاید اونقدرا هم که فکر می کنی پیچیده نباشه 00:34:37.480 --> 00:34:38.620 اینم ممکنه 00:34:39.690 --> 00:34:42.429 به هر حال توی نتیجه گیری عجله نکنیم 00:34:43.790 --> 00:34:44.150 لین هویی 00:34:44.150 --> 00:34:45.840 چیزی هست که نمیدونم باید بگم یا نه 00:34:45.840 --> 00:34:46.989 پس نگو 00:34:49.380 --> 00:34:50.130 لین هویی 00:34:51.949 --> 00:34:52.949 من ازت خیلی ممنونم 00:34:52.949 --> 00:34:53.429 واقعاً 00:34:53.870 --> 00:34:54.949 از اعتمادت ممنونم 00:34:54.949 --> 00:34:56.590 و در تمام این مدت ازم حمایت کردی 00:34:57.990 --> 00:34:58.870 ...راستش من 00:34:58.870 --> 00:34:59.750 نمیتونستم قبول کنم 00:34:59.750 --> 00:35:01.190 که یهویی رفتی 00:35:01.190 --> 00:35:03.710 تو... تو کار مهمی رو ترک کردی 00:35:04.130 --> 00:35:05.030 به خصوص 00:35:06.110 --> 00:35:09.110 طراحی مجدد مجله برای یک تحول، برای من 00:35:09.510 --> 00:35:11.070 فشار زیادی رو احساس می کردم 00:35:11.070 --> 00:35:12.030 ...اونقدر فشار آوردم که 00:35:14.230 --> 00:35:15.150 اما به تدریج 00:35:16.030 --> 00:35:18.120 متوجه شدم اونقدرا هم سخت نیست. 00:35:19.350 --> 00:35:22.170 و آژانس در حال حاضر کاملاً روون کار می کنه 00:35:22.270 --> 00:35:23.590 و ما تعدادی مشتری به دست آوردیم 00:35:26.260 --> 00:35:27.000 خب؟ 00:35:28.700 --> 00:35:30.670 من فکر می کنم مهمترین چیز برای مردم 00:35:31.110 --> 00:35:32.500 مواجهه با واقعیته 00:35:33.450 --> 00:35:34.640 بازنشستگی در اوج 00:35:35.700 --> 00:35:37.180 انتخاب هوشمندانه ایه 00:35:41.260 --> 00:35:42.150 میدونم 00:35:43.220 --> 00:35:45.070 مواجهه با این واقعیت برای مردم واقعاً سخته 00:35:45.070 --> 00:35:46.620 که اونا بخشی از گذشته شدن 00:35:46.710 --> 00:35:49.170 مخصوصاً وقتی که شهرت خاصی داشتن 00:35:49.220 --> 00:35:50.810 اما هیچ چی برای همیشه موندگار نیست 00:35:51.140 --> 00:35:52.390 به اون ورزشکارایی که یک بار 00:35:52.390 --> 00:35:53.950 در اوج جهان ایستاده بودن 00:35:53.950 --> 00:35:55.820 وقتی بعد از بازنشستگی به میادین بر میگردن 00:35:56.190 --> 00:35:58.630 تعداد کمی میتونن دوباره به افتخارات قبلی خودشون دست پیدا کنن 00:35:58.910 --> 00:35:59.910 ما چی می بینیم؟ 00:36:00.890 --> 00:36:01.990 قهرمانان از دوران اوج خودشون گذشتن 00:36:02.470 --> 00:36:03.390 همدردی 00:36:03.860 --> 00:36:04.630 ...تنها چیزی که 00:36:05.830 --> 00:36:07.750 تنها چیزی که باقی میمونه اینه که ذلت را برای خودشبه ارمغان بیاره 00:36:09.800 --> 00:36:10.790 وقتی یک دوره به پایان میرسه 00:36:10.790 --> 00:36:11.540 واقعاً تموم شده 00:36:11.540 --> 00:36:12.390 همه باید باهاش روبرو بشن 00:36:12.390 --> 00:36:13.870 به این میگن باز کردن یه فصل جدید 00:36:14.510 --> 00:36:17.280 مهمترین چیز برای یک فرد اینه که مکان مناسب برای خودش 00:36:17.280 --> 00:36:18.660 در جامعه رو پیدا کنه 00:36:19.590 --> 00:36:20.670 چرا خودتو مجبور کنی 00:36:21.220 --> 00:36:22.340 به همچین 00:36:22.390 --> 00:36:23.830 وضعیت شرم آوری؟ 00:36:30.750 --> 00:36:33.090 ممنون که همه اینها رو بهم گفتی 00:36:33.700 --> 00:36:34.690 لو جیان 00:36:35.710 --> 00:36:38.180 من هرگز دست کم نگرفتمت 00:36:39.510 --> 00:36:42.520 اما هنوز دهنت خیلی بوی شیر میده 00:36:43.220 --> 00:36:44.250 صبور باش 00:36:44.510 --> 00:36:45.590 آروم بمون 00:36:46.350 --> 00:36:47.900 همه چیز تازه اولشه 00:37:14.630 --> 00:37:15.190 سلام 00:37:15.270 --> 00:37:15.870 لین هویی 00:37:16.020 --> 00:37:16.790 ادامه بده 00:37:16.950 --> 00:37:18.950 من سرنخ هایی در مورد اونچه قبلاً گفتی دارم 00:37:18.970 --> 00:37:20.990 مدیریت ارشد گروه به دنبال تحوله 00:37:22.870 --> 00:37:24.430 اونا همچنین شروع به دستیابی به شن ژونگ یو کردن؟ 00:37:24.430 --> 00:37:24.910 بله 00:37:24.950 --> 00:37:26.790 من شنیدم که تحول حول محور 00:37:26.790 --> 00:37:28.360 اهداف سرمایه گذاری گروه پوهانگ کپیتاله 00:37:28.390 --> 00:37:31.110 به نظر می رسه شایعه ی آماده سازی گروه سرمایه گذاری پوهانگ 00:37:31.110 --> 00:37:32.470 برای ورود به صنعت رسانه درسته 00:37:32.610 --> 00:37:33.330 بله 00:37:34.500 --> 00:37:35.400 باشه فهمیدم 00:37:35.490 --> 00:37:36.580 ممنونم 00:37:36.830 --> 00:37:37.470 خوش اومدی 00:37:49.190 --> 00:37:50.680 [شن ژونگ یو] 00:37:50.680 --> 00:37:53.730 [تجربیات] 00:37:58.330 --> 00:38:01.660 [مصاحبه اختصاصی با شن ژونگ یو: ۱۵ شرکت از گروه پوهانگ کپیتال که بازارهای نوظهور را هدف قرار می دهند] 00:38:01.750 --> 00:38:04.130 [افکار در مورد مسیرهای سرمایه گذاری کلیدی از شن ژونگ یو گروه سرمایه پوهانگ] 00:38:26.580 --> 00:38:28.680 [رئیس شرکت مدیریت نوآوری و سرمایه گذاری پوهانگ] 00:38:28.700 --> 00:38:31.130 [به عنوان یک نیروی محرکه در پشت شرکت های فهرست شده در بازار های نوظهور، گروه پوهانگ کپیتال، یک شرکت سرمایه گذاری خطرپذیر برجسته در شهر پوهانگ، همواره توجهات را به خاطر حرکت های استراتژیک خود به خود جلب کرده است] 00:38:34.580 --> 00:38:36.030 من میخوام آخرین حرکات 00:38:36.030 --> 00:38:37.950 گروه سرمایه شن ژونگ یو و پوهانگ رو بدونم 00:38:38.320 --> 00:38:40.870 به ویژه در مورد سرمایه گذاری اون ها در صنعت رسانه 00:38:42.260 --> 00:38:43.460 انتشارات ژونگ چنگ؟ 00:38:43.910 --> 00:38:44.470 نه 00:38:44.490 --> 00:38:45.870 نظرم عوض شده 00:38:58.880 --> 00:38:59.620 بیخیال 00:38:59.620 --> 00:39:00.760 یکم بیا بخور 00:39:03.910 --> 00:39:05.270 بیا اینجا. بیا اینجا 00:39:06.630 --> 00:39:07.030 بخور 00:39:07.030 --> 00:39:08.610 خوب باش 00:39:10.210 --> 00:39:11.480 من اخیراً نبودم 00:39:12.100 --> 00:39:14.580 پرنده وانگ مینا که اذیتت نکرد، مگه نه؟ 00:39:15.770 --> 00:39:17.350 زبون کثیفش قطعاً چیزیه که 00:39:17.380 --> 00:39:18.920 نباید انتخابش کنی 00:39:19.030 --> 00:39:20.830 تو پرنده خوبی هستی 00:39:20.830 --> 00:39:22.190 یه پرنده خوش رفتاری 00:39:23.540 --> 00:39:24.240 بخور 00:39:24.700 --> 00:39:25.470 بخور 00:39:30.310 --> 00:39:31.070 بعدش چهچه بزن 00:39:31.550 --> 00:39:32.350 با صدای بلند چهچه بزن 00:40:17.230 --> 00:40:18.310 عمو شیه 00:40:18.310 --> 00:40:19.360 هنوز زوده 00:40:19.360 --> 00:40:20.750 خوابم رو به هم می زنی 00:40:20.770 --> 00:40:23.160 من نون های سرخ شده رو خریدم 00:40:23.390 --> 00:40:25.230 پودینگ توفو و پنکیک پیازچه 00:40:25.230 --> 00:40:27.310 چطور میتونم این همه رو به تنهایی بخورم؟ 00:40:27.310 --> 00:40:28.310 بعد... منتظرم باش 00:40:28.310 --> 00:40:28.910 الآن میام 00:40:35.220 --> 00:40:35.990 مواظب باش داغه 00:40:35.990 --> 00:40:37.400 فقط توی مایکروویو گرمش کردم 00:40:39.440 --> 00:40:40.410 طعمش دقیقا همینه 00:40:40.810 --> 00:40:41.830 وقتی خارج بودم از بس هوسشو کردم 00:40:41.830 --> 00:40:43.070 دیوونه شدم 00:40:44.660 --> 00:40:47.600 محله چینی ها قرار نیست همه چیز داشته باشه؟ 00:40:47.990 --> 00:40:50.030 بوستون محله چینی ها نداره؟ 00:40:50.070 --> 00:40:51.950 طعمش مثل این نیس 00:40:52.750 --> 00:40:53.540 این درسته 00:40:55.190 --> 00:40:56.440 تو که 00:40:56.880 --> 00:40:59.130 فقط به این دلیل برنگشتی که، درسته؟ 00:41:00.270 --> 00:41:01.510 این دنیا به کدوم سمت داره میره؟ 00:41:03.750 --> 00:41:04.420 عمو 00:41:05.470 --> 00:41:06.590 امروز صبح دارو مصرف کردی؟ 00:41:06.610 --> 00:41:07.390 موضوع رو عوض نکن 00:41:07.530 --> 00:41:08.830 نخوردی، نه؟ 00:41:12.110 --> 00:41:12.830 نگاش کنا 00:41:14.700 --> 00:41:15.750 باشه 00:41:15.750 --> 00:41:16.750 من میدونم دارم چیکار می کنم 00:41:16.870 --> 00:41:18.490 حتی دوز قبل از صبحونه ات رو مصرف نکردی 00:41:18.520 --> 00:41:20.030 نمیتونم بعد از صبحانه مصرفش کنم؟ 00:41:20.030 --> 00:41:20.990 اما دکتر گفت 00:41:20.990 --> 00:41:21.950 قبل از صبحونه 00:41:21.950 --> 00:41:22.630 باید مصرفش کنی 00:41:22.010 --> 00:41:23.270 [قبل از صبحانه] [بعد از صبحانه] [ظهر] [عصر] [قبل از خواب] 00:41:22.630 --> 00:41:24.550 بعد از صبحانه، ظهر، عصر و قبل از خواب 00:41:25.550 --> 00:41:27.660 آبجی میدونست که داروی خودتو به موقع مصرف نمی کنی 00:41:30.680 --> 00:41:32.200 شما بچه ها رو نمیتونم باور کنم 00:41:32.230 --> 00:41:33.230 تو فقط 00:41:33.370 --> 00:41:34.820 همه چیو پشت سر گذاشتی 00:41:36.380 --> 00:41:38.450 سعی داری به یه پیرمرد بگی که چیکار کنه. 00:41:38.670 --> 00:41:40.150 اگه زمان قدیم بود دخترایی مثل شما 00:41:40.170 --> 00:41:42.060 نمیتونستی شوهر پیدا کنی 00:41:42.270 --> 00:41:44.300 چون اونا برای سه اطاعت و چهار فضیلت ارزش قائل بودن 00:41:47.450 --> 00:41:48.600 عمو شیه 00:41:48.800 --> 00:41:51.060 کاری که ما انجام میدیم احترام به سالمندا و محافظت از جوونا یهش میگن 00:41:51.080 --> 00:41:52.230 ما به بزرگترهامون اهمیت میدیم 00:41:52.230 --> 00:41:54.230 ما دنبال سلامتیتیم 00:41:59.450 --> 00:42:00.410 خوردمش 00:42:04.200 --> 00:42:06.010 هنوز به سوالم جواب ندادی 00:42:06.550 --> 00:42:08.310 از خارج برگشتی 00:42:08.540 --> 00:42:09.790 اگه مادرت بفهمه 00:42:09.790 --> 00:42:11.750 من و لین هویی اینو ازش مخفی کردیم 00:42:11.750 --> 00:42:13.270 عواقبش خیلی جدی میشه 00:42:13.290 --> 00:42:14.900 با اون اخلاقش، اگه قاطی کنه 00:42:15.010 --> 00:42:17.030 این چیزی نیست که یه فرد معمولی بتونه از عهده اش بربیاد 00:42:18.190 --> 00:42:19.750 برای آینده چه برنامه ای داری؟ 00:42:22.710 --> 00:42:23.310 غذا خوردنم تموم شد 00:42:23.310 --> 00:42:24.150 من زودتر میرم بالا 00:42:24.190 --> 00:42:25.270 !هنوز حرفم رو تموم نکردم 00:42:25.350 --> 00:42:26.470 نگهش دار برای دفعه بعد 00:42:26.470 --> 00:42:27.270 بعداً حرف میزنیم 00:42:27.510 --> 00:42:28.230 خداحافظ 00:42:34.790 --> 00:42:35.950 خیلی خریدم 00:42:36.750 --> 00:42:37.910 حتی برای شام هم کافیه 00:42:39.960 --> 00:42:40.530 بخور 00:42:47.770 --> 00:42:48.600 کیه؟ 00:42:50.820 --> 00:42:51.700 اومدن 00:42:56.780 --> 00:42:58.220 این... این تویی 00:42:58.930 --> 00:43:00.050 خیلی وقته که ندیدمت 00:43:00.420 --> 00:43:01.180 شیه 00:43:01.204 --> 00:43:13.204 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:13.228 --> 00:43:25.228 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.