WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:17.326 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.350 --> 00:01:42.039 [پرتوی آفتاب] 00:01:42.370 --> 00:01:44.900 [قسمت 21] 00:01:45.539 --> 00:01:46.740 فکر میکنی 00:01:47.509 --> 00:01:49.229 نگرشش از زمان سقط جنین تغییر کرده؟ 00:01:52.720 --> 00:01:54.060 مدارک رو نگه داشتی؟ 00:01:56.280 --> 00:01:57.820 نباید اینو میپرسیدم 00:01:57.820 --> 00:01:58.950 بالاخره تو رشته حقوق بودی 00:01:59.580 --> 00:02:01.550 هیچوقت همچین چیز مهمی رو از دست نمیدی 00:02:02.870 --> 00:02:04.010 امروز نیومدم 00:02:04.350 --> 00:02:05.480 اینجا ازت انتقاد کنم 00:02:05.870 --> 00:02:07.190 اومدم مشکل رو حل کنم 00:02:07.630 --> 00:02:09.070 مائو شیائوهه بهترین دوست منه 00:02:09.070 --> 00:02:10.289 من حتما ازش محافظت میکنم 00:02:11.110 --> 00:02:12.430 حتما خودتم احساس کردی 00:02:12.950 --> 00:02:14.740 در واقع، فو دالین هیچوقت واقعاً قصد نداشته 00:02:14.760 --> 00:02:16.280 تو رو رسما به کسی معرفی کنه 00:02:16.470 --> 00:02:17.910 اون فقط یک بلیط بهت داد 00:02:18.030 --> 00:02:18.670 چرا؟ 00:02:18.990 --> 00:02:19.720 یه اقدام موقت بود 00:02:19.870 --> 00:02:20.820 تا زمان بخره 00:02:21.750 --> 00:02:22.950 و طلاق نمیگیره 00:02:24.110 --> 00:02:24.950 برنامه ات چیه؟ 00:02:25.220 --> 00:02:26.540 همچنان معشوق مخفیش بمونی؟ 00:02:27.990 --> 00:02:29.240 وقتی صحبت از خیانت مردا میاد وسط 00:02:30.060 --> 00:02:32.110 فقط هرگز یا بارهای بی شماری وجود داره 00:02:32.790 --> 00:02:33.520 بعد از تو 00:02:33.550 --> 00:02:34.990 معشوقه دوم و سومی میان وسط 00:02:35.750 --> 00:02:37.540 اون هیچوقت بهت وفادار نمیمونه 00:02:38.070 --> 00:02:39.730 خیلی سخت درس خوندی 00:02:40.870 --> 00:02:41.960 و پشت سرهم چند سال 00:02:42.620 --> 00:02:44.270 هرسال بورسیه گرفتی 00:02:44.710 --> 00:02:45.829 واقعا چی میخوای؟ 00:02:46.110 --> 00:02:47.230 این همون چیزیه که میخوای 00:02:47.870 --> 00:02:48.800 الان 00:02:49.270 --> 00:02:50.850 ...از نظر احساسی و جسمی 00:02:50.990 --> 00:02:52.390 بیا درباره این حرف نزنیم 00:02:52.490 --> 00:02:53.870 که ارزشش رو داره یا نه 00:02:53.870 --> 00:02:55.790 حتی در ازای کارتم چیزی نگرفتی درسته؟ 00:02:57.780 --> 00:02:59.390 حالا فرصت بهتری داری 00:03:01.030 --> 00:03:02.150 خانم میائو رو دیدی، درسته؟ 00:03:02.350 --> 00:03:03.270 اون دوست خوبه منه 00:03:04.910 --> 00:03:05.990 من دوستای زیادی 00:03:06.700 --> 00:03:08.430 مثل خانم میائو دارم 00:03:09.070 --> 00:03:10.150 حتی دوستایی دارم که 00:03:10.150 --> 00:03:11.540 توانایی هاشون بیشترم هست 00:03:12.300 --> 00:03:13.550 اگه بخوام توصیه ات کنم 00:03:13.830 --> 00:03:14.790 برام هیچ مشکلی نداره 00:03:15.470 --> 00:03:17.260 راستش اصلا لازم نیست به مردی تکیه کنی 00:03:17.750 --> 00:03:18.460 میتونی هرچی رو که میخوای 00:03:18.460 --> 00:03:19.990 با تواناییت بدست بیاری 00:03:22.310 --> 00:03:23.030 واقعا مایلی 00:03:23.030 --> 00:03:24.550 کار بهتری بهم توصیه کنی؟ 00:03:25.790 --> 00:03:26.829 چرا نه؟ 00:03:27.710 --> 00:03:28.710 برات بهتره که 00:03:28.710 --> 00:03:30.430 تبدیل به بخشی از ارتباطاتم بشی تا دشمنم 00:03:30.510 --> 00:03:31.110 درسته؟ 00:03:31.550 --> 00:03:32.750 من دو شرط دارم 00:03:32.750 --> 00:03:33.300 اول 00:03:33.590 --> 00:03:35.410 میخوام فوراً دالین رو ترک کنی 00:03:35.670 --> 00:03:36.829 و تمام رابطه ات باهاش رو قطع کنی 00:03:36.870 --> 00:03:37.380 دوم 00:03:37.579 --> 00:03:38.990 تمام شواهدی که داری رو میخوام 00:03:39.790 --> 00:03:41.460 میتونی درباره اش فکر کنی 00:03:41.750 --> 00:03:42.990 تلفنم رو داری درسته؟ 00:03:42.990 --> 00:03:43.870 وقتی تصمیم گرفتی بهم زنگ بزن 00:03:43.870 --> 00:03:45.430 اما زیاد طول نکشه 00:03:45.430 --> 00:03:46.840 چون اگه خیلی طول بکشه 00:03:46.990 --> 00:03:48.460 شرایطم یکسان نیست 00:03:48.660 --> 00:03:49.550 موافقم 00:03:51.670 --> 00:03:52.430 به این زودی؟ 00:03:52.430 --> 00:03:53.270 خوشم اومد 00:03:54.430 --> 00:03:55.020 میدونم با من ازدواج نمیکنه 00:03:55.020 --> 00:03:55.590 باشه، باشه 00:03:55.590 --> 00:03:56.340 نیازی نیست این چیزها رو بهم بگی 00:03:56.340 --> 00:03:57.890 چون بهشون علاقه ای ندارم 00:03:57.950 --> 00:04:00.270 فقط مدارکی که داری رو برام بفرست 00:04:00.270 --> 00:04:01.270 اینو یه معامله در نظر بگیر 00:04:01.270 --> 00:04:01.830 باشه؟ 00:04:03.870 --> 00:04:04.630 خانم شیه 00:04:05.710 --> 00:04:06.780 بهم دروغ نمیگی درسته؟ 00:04:12.150 --> 00:04:14.770 زنان تمایلی به محدود شدن توی یه نقش ندارن 00:04:14.870 --> 00:04:17.510 یا نمیخوان توی تعاریف بقیه گیر کنن 00:04:18.470 --> 00:04:19.430 یک زن 00:04:19.670 --> 00:04:21.060 میتونه یه دختر 00:04:21.390 --> 00:04:21.790 ...یا یه همسر 00:04:21.790 --> 00:04:22.590 من واقعا گرسنه ام 00:04:22.590 --> 00:04:23.530 و یک مادر 00:04:24.110 --> 00:04:25.180 اون دختر الان کجاست؟ 00:04:25.470 --> 00:04:26.230 ...و یک معلم باشه 00:04:26.390 --> 00:04:27.790 برگشت رزومه اش رو آماده کنه 00:04:27.790 --> 00:04:29.190 بفرستمش پیشت اشکالی نداره؟ 00:04:30.030 --> 00:04:30.940 البته که نه 00:04:31.910 --> 00:04:33.350 از اقوامته؟ 00:04:33.670 --> 00:04:34.990 فکر میکنم دختر خوبیه پس میخوام کمکش کنم 00:04:34.990 --> 00:04:36.190 برای آینده ام از خیلی وقت پیش 00:04:36.190 --> 00:04:37.110 اهدافم رو تعیین کردم 00:04:37.110 --> 00:04:38.990 داری یک کارخانه جدید توی جنوب شرقی آسیا افتتاح میکنی درسته؟ 00:04:40.090 --> 00:04:41.650 خیلی چیزا میدونی 00:04:42.350 --> 00:04:43.610 به یه مشاور حقوقی نیاز داری 00:04:43.990 --> 00:04:44.680 درسته؟ 00:04:46.150 --> 00:04:47.900 مطمئن شو حقوق خوبی میگیره 00:04:48.030 --> 00:04:50.670 داشتن یک زندگی آزاد از طریق استقلال مالی 00:04:51.630 --> 00:04:52.380 درسته 00:04:53.790 --> 00:04:55.550 از قدرت پول استفاده میکنی 00:04:55.550 --> 00:04:57.110 تا نتونه ردش کنه 00:04:57.380 --> 00:04:57.940 درسته؟ 00:04:57.940 --> 00:04:59.920 مثل همیشه عاقلی، خانم میائو. 00:05:01.940 --> 00:05:03.070 لین هوی 00:05:03.310 --> 00:05:04.190 بهم قول بده 00:05:05.830 --> 00:05:08.010 که هیچوقت دشمن نشیم 00:05:12.390 --> 00:05:13.390 این کیک واقعا خوبه 00:05:13.390 --> 00:05:14.070 یکم نمیخوری؟ 00:05:14.140 --> 00:05:15.930 نه. باید خودم رو کنترل کنم 00:05:16.150 --> 00:05:18.230 یه دستاورد دیگه بدست میارین 00:05:19.530 --> 00:05:20.150 [ژنگ یی] 00:05:19.590 --> 00:05:21.380 00:05:20.260 --> 00:05:25.610 [امضای خانواده بیمار: فو دالین] [رابطه: زن و شوهر] 00:05:20.260 --> 00:05:25.610 [فرم رضایت برای تایید عوارض جانبی احتمالی و خطرات پزشکی سقط جنین جراحی] 00:05:21.510 --> 00:05:23.190 00:05:23.600 --> 00:05:25.270 با کمی پشتکار بیشتر از دیگران 00:05:25.550 --> 00:05:27.500 معجزه میسازین 00:05:25.690 --> 00:05:26.970 [امضای خانواده بیمار: فو دالین] [امضای بیمار: ژنگ یی] 00:05:29.430 --> 00:05:31.150 پشت هر فرصتی شجاعت نهفته است 00:05:31.270 --> 00:05:33.700 پشت هر انتخابی قدرت نهفته است 00:05:35.390 --> 00:05:36.830 زنانی که در آغوشش میگیرن 00:05:36.830 --> 00:05:38.670 غنایم زندگیشون باید جسورانه و با چالش ها باشه 00:05:38.670 --> 00:05:41.360 و موفقیت ها و شکست ها رو باید با متانت بپذیره 00:05:41.670 --> 00:05:43.350 فقط در این صورت اونا میتونن 00:05:43.350 --> 00:05:44.630 از طریق قدرتشون 00:05:44.630 --> 00:05:47.360 تاب آوری تزلزل ناپذیر زنانگی رو نشون بدن 00:05:55.430 --> 00:05:56.750 کم پیش میاد که 00:05:56.750 --> 00:05:58.450 خانوده امون اینجوری جمع بشه 00:05:58.830 --> 00:06:01.100 امیدوارم بتوانیم در آینده دیدارهای بیشتری داشته باشیم 00:06:01.160 --> 00:06:03.030 باشه- آره باید بیشتر دور هم جمع بشیم- 00:06:03.180 --> 00:06:04.160 بیاین به سلامتی بخوریم 00:06:04.230 --> 00:06:05.230 بیا به سلامتی 00:06:08.990 --> 00:06:10.090 زیاد مشروب نخور 00:06:10.230 --> 00:06:11.180 فقط سه لیوان 00:06:13.190 --> 00:06:14.760 شیائو تونگ کی میره؟ 00:06:14.910 --> 00:06:15.910 هفته آینده 00:06:15.910 --> 00:06:17.670 هفته آینده باهاش میرم بوستون 00:06:17.850 --> 00:06:18.610 شیائو تونگ 00:06:18.790 --> 00:06:19.910 دانشگاه بوستون خیلی خوبه 00:06:19.910 --> 00:06:20.790 توی کدوم دانشگاهی؟ 00:06:20.900 --> 00:06:21.760 منگ منگ 00:06:21.870 --> 00:06:23.670 دانشگاهی که توش درس میخونم بوستون هست 00:06:23.670 --> 00:06:25.410 اما دانشگاه بوستون نیست 00:06:26.030 --> 00:06:27.390 احتمالا 00:06:27.390 --> 00:06:28.910 حتی در مورد دانشگاهی که درس میخونم نشنیدی 00:06:28.990 --> 00:06:30.790 فقط یه دانشگاه ساده است 00:06:30.790 --> 00:06:31.470 خیلی زیاده روی میکنی 00:06:38.710 --> 00:06:40.560 شیائو تونگ هنوز خیلی شیطونه 00:06:40.990 --> 00:06:42.230 بین بچه های خانواده چانگ 00:06:42.230 --> 00:06:44.400 شیائو تونگ باهوش ترینه 00:06:45.220 --> 00:06:47.130 راستش امروزه انتقال به مدرسه دیگه آسونه 00:06:47.270 --> 00:06:48.550 تا وقتی معدلت رو بهتر کنی 00:06:48.550 --> 00:06:50.670 هنوز میتونی بری دانشگاه رویاییت 00:06:50.820 --> 00:06:51.370 درسته 00:06:51.550 --> 00:06:53.790 چندتا مشاور تحصیلی در خارج از کشور می شناسم 00:06:54.020 --> 00:06:56.110 میتونین کارهایی مثل انتقال دانشگاه رو 00:06:56.110 --> 00:06:57.090 توی آمریکا انجام بدن 00:06:57.390 --> 00:06:59.740 چندتا مشاور که میشناسم رو بهت 00:06:59.740 --> 00:07:00.620 بعدا معرفی میکنم 00:07:00.750 --> 00:07:01.110 به نظر خوب میرسه 00:07:01.110 --> 00:07:02.710 تا زمانی که شیائو تونگ حاضر باشه سخت درس بخونه 00:07:02.710 --> 00:07:03.870 هیچ مشکلی نباید وجود داشته باشه 00:07:04.030 --> 00:07:05.960 شماره های تماسشون رو بهم بده 00:07:05.990 --> 00:07:07.110 وقتی به آمریکا رسیدم 00:07:07.110 --> 00:07:08.220 فورا باهاشون قرار ملاقات میذارم 00:07:08.220 --> 00:07:08.590 باشه 00:07:08.590 --> 00:07:09.380 مامان 00:07:09.630 --> 00:07:11.080 چه ترتیبی بدی؟ 00:07:11.550 --> 00:07:13.090 به وضوح میدونی که من 00:07:13.470 --> 00:07:15.010 از مدرسه اخراج شدم 00:07:15.140 --> 00:07:16.670 برنگشتم چون مرخصی دادن 00:07:16.670 --> 00:07:17.830 ترتیب بدی؟ 00:07:17.830 --> 00:07:18.430 !شیائو تونگ 00:07:20.030 --> 00:07:21.180 از چه مزخرفی حرف میزنی؟ 00:07:21.420 --> 00:07:22.720 نمیزنم 00:07:23.390 --> 00:07:24.500 بابا، مامان 00:07:24.660 --> 00:07:25.870 اگه میخواین خارج کشور درس بخونین 00:07:25.870 --> 00:07:27.190 خودتون میتونین برین 00:07:27.190 --> 00:07:28.350 من 00:07:28.350 --> 00:07:29.470 نمیرم اونجا 00:07:31.350 --> 00:07:32.290 چیکار میکنی؟ 00:07:39.670 --> 00:07:41.870 شنیدم که کنفرانس سالانه سرمایه گذاری امسال پوهانگ 00:07:41.870 --> 00:07:44.370 توسط صندوق پو چوانگ و لیان تو میزبانی میشه 00:07:44.510 --> 00:07:45.710 شرکت میکنی درسته؟ 00:07:45.710 --> 00:07:46.380 [مامان منگ منگ] 00:07:45.909 --> 00:07:47.310 اتفاقا میخواستم درباره اش حرف بزنم [مامان منگ منگ] 00:07:48.070 --> 00:07:49.550 کنفرانس سالانه سرمایه گذاری پوهانگ امسال 00:07:49.550 --> 00:07:51.510 بخش ویژه و قابل توجهی داره 00:07:51.510 --> 00:07:53.510 این در مورد توانمندسازی زنان 00:07:53.620 --> 00:07:54.740 و کارآفرینیه 00:07:55.070 --> 00:07:56.470 در حال حاضر دنبال کسیم که 00:07:55.230 --> 00:07:56.620 [مامان منگ منگ] 00:07:56.470 --> 00:07:59.070 به عنوان سخنران باهام روی صحنه بیاد 00:07:59.550 --> 00:08:00.700 نمیدونم 00:08:00.700 --> 00:08:02.700 شما دونفر توصیه ای دارین؟ 00:08:02.720 --> 00:08:04.550 اوم ببخشید خانم شن 00:08:04.720 --> 00:08:06.070 متاسفم که حرفتون رو قطع میکنم 00:08:06.070 --> 00:08:07.870 اما خانواده ام بهم زنگ میزنن 00:08:07.870 --> 00:08:09.150 نگرانم یه چیز فوری باشه 00:08:09.150 --> 00:08:10.630 باید بهش زنگ بزنم ببینم چه خبره 00:08:10.630 --> 00:08:11.680 برو زنگ بزن 00:08:11.830 --> 00:08:12.880 متاسفم شما ادامه بدین 00:08:14.310 --> 00:08:15.650 اون واقعاً سرش شلوغه 00:08:17.950 --> 00:08:18.390 سلام 00:08:19.150 --> 00:08:19.710 سلام 00:08:19.730 --> 00:08:20.750 مادر منگ منگ، چیشده؟ 00:08:21.190 --> 00:08:21.790 لین هوی 00:08:21.790 --> 00:08:22.870 کجایی؟ 00:08:22.990 --> 00:08:23.670 الان وسط یه کاریم 00:08:23.670 --> 00:08:24.720 چیشده؟ بهم بگو 00:08:25.040 --> 00:08:26.550 خیلی جدیه 00:08:26.590 --> 00:08:28.510 مادرت به خواهر کوچکترت سیلی زد و اون فرار کرد 00:08:30.470 --> 00:08:31.800 یعنی واقعا بهش سیلی زد؟ 00:08:31.840 --> 00:08:32.590 آره 00:08:32.590 --> 00:08:34.070 باورت میشه؟ 00:08:34.070 --> 00:08:35.419 قبل از اون همه خوشحال بودن 00:08:35.510 --> 00:08:37.059 اوم... مامانم هنوز هست؟ 00:08:37.090 --> 00:08:37.990 آره 00:08:37.990 --> 00:08:39.150 سریع بیا اینجا 00:08:39.150 --> 00:08:40.419 فورا میام 00:08:40.669 --> 00:08:41.559 باشه 00:08:44.350 --> 00:08:45.400 متاسفم 00:08:46.110 --> 00:08:47.900 خانم شن، درباره چیزی که گفتین 00:08:47.900 --> 00:08:49.190 سعی میکنم بعد از امروز 00:08:49.190 --> 00:08:51.290 براتون یه پیش نویس فهرست آماده کنم 00:08:51.390 --> 00:08:52.950 ...من 00:08:53.070 --> 00:08:54.430 متاسفم الان باید برم 00:08:54.430 --> 00:08:55.470 واقعا یه وضعیت فوری 00:08:55.470 --> 00:08:56.370 توی خونه ام پیش اومده 00:08:56.370 --> 00:08:58.070 باید فورا بهش رسیدگی کنم 00:08:58.070 --> 00:08:58.960 حالا؟ 00:08:59.230 --> 00:08:59.750 اره 00:08:59.790 --> 00:09:00.910 پس برو 00:09:00.910 --> 00:09:01.790 خیلی متاسفم- اشکال نداره- 00:09:01.790 --> 00:09:02.470 بازم عذرخواهی میکنم 00:09:03.110 --> 00:09:04.950 اگه بعدا نظری درباره لیست داشتین 00:09:04.950 --> 00:09:06.230 هر وقت خواستین بهم زنگ بزنین 00:09:06.310 --> 00:09:06.940 باشه 00:09:06.940 --> 00:09:08.670 منتظر شنیدن سخنرانیتون در کنفرانس سالانه سرمایه گذاری هستم 00:09:08.670 --> 00:09:09.070 ممنونم 00:09:09.070 --> 00:09:09.750 باشه- خداحافظ- 00:09:09.750 --> 00:09:10.350 باشه 00:09:10.350 --> 00:09:11.510 بمون و با خانم شن حرف بزن 00:09:11.590 --> 00:09:12.030 باشه 00:09:12.270 --> 00:09:12.830 خداحافظ 00:09:19.510 --> 00:09:22.860 [در حال تماس با شیائو تونگ] 00:09:28.110 --> 00:09:29.790 مشترکی که باهاش تماس گرفتین مشغوله 00:09:34.540 --> 00:09:38.670 [در حال تماس با چن نیان ژن] 00:10:36.270 --> 00:10:36.990 چه اتفاقی افتاده؟ 00:10:39.430 --> 00:10:41.510 شیائو تونگ واقعا دیوونه شده 00:10:43.990 --> 00:10:45.920 امروز جلوی چشم آدمای زیادی 00:10:46.550 --> 00:10:48.550 علنا ​​اعلام کرد 00:10:48.550 --> 00:10:50.460 که از مدرسه اخراج شده 00:10:51.230 --> 00:10:52.020 گفت اخراجش کردن 00:10:53.830 --> 00:10:55.910 اون تنها بچه من و لائو چانگه 00:10:56.710 --> 00:10:57.670 درسته؟ 00:10:57.740 --> 00:10:59.990 من همه چیز رو بهش دادم 00:11:00.510 --> 00:11:02.020 تمام تلاشم رو کردم 00:11:02.020 --> 00:11:04.160 بهترین معلم ها 00:11:04.310 --> 00:11:06.590 و بهترین مدارس رو براش پیدا کردم 00:11:06.590 --> 00:11:09.330 هرکاری از دستم برمیومد براش کردم 00:11:10.420 --> 00:11:12.680 چه اشتباهی کردم؟ 00:11:13.390 --> 00:11:16.050 بهم بگو چرا... چرا اینکارو کرد؟ 00:11:16.190 --> 00:11:17.790 اون خیلی منو شرمنده کرد 00:11:17.790 --> 00:11:19.510 اونم جلوی این همه آدم 00:11:21.070 --> 00:11:22.660 خب مامان تو الان 00:11:22.910 --> 00:11:24.870 نگران شیائو تونگی 00:11:25.670 --> 00:11:26.770 ...یا 00:11:27.390 --> 00:11:28.150 ...یا 00:11:28.710 --> 00:11:30.060 آبروت؟ 00:11:31.670 --> 00:11:32.830 تو به آبروت اهمیت نمیدی؟ 00:11:33.110 --> 00:11:34.990 البته که میدم 00:11:35.310 --> 00:11:38.710 اما بین آبروم و آینده اون 00:11:38.730 --> 00:11:41.080 البته که بیشتر نگران آینده اونم 00:11:41.470 --> 00:11:43.110 همه پدر و مادرها اینطور هستن 00:11:43.110 --> 00:11:45.910 امیدوارم بتونه ارامش داشته باشه 00:11:45.910 --> 00:11:47.820 و شاد زندگی کنه، درسته؟ 00:11:53.630 --> 00:11:54.320 مامان 00:11:54.390 --> 00:11:55.530 نگاه کن 00:11:56.030 --> 00:11:57.710 بعد از این همه مدت 00:11:57.710 --> 00:11:59.140 و حالا که تا اینجا رسیده 00:12:00.010 --> 00:12:03.590 تا حالا به این قضیه فکر کردی 00:12:03.710 --> 00:12:05.280 که شیائو تونگ رو درک میکنی؟ 00:12:05.550 --> 00:12:07.350 میدونی چی میخواد؟ 00:12:08.150 --> 00:12:09.260 اون خیلی جوونه 00:12:09.590 --> 00:12:11.390 میدونه چی میخواد؟ 00:12:11.390 --> 00:12:12.230 اون چی میخواد؟ 00:12:13.750 --> 00:12:16.210 شما پدر و مادر همیشه اینطور صحبت میکنین 00:12:16.910 --> 00:12:18.710 نباید همیشه مسائل رو از دیدگاه 00:12:18.710 --> 00:12:20.640 یه والدین ببینین، درسته؟ 00:12:21.310 --> 00:12:22.170 اون جوونه 00:12:22.590 --> 00:12:23.910 اما فکر میکنی تا کی میتونی همراهش باشی؟ 00:12:24.350 --> 00:12:25.310 یه روز پیر میشی 00:12:25.310 --> 00:12:26.710 یه روز از پیشمون میدی 00:12:27.150 --> 00:12:28.270 میخوای اون تبدیل به یه بچه ننه بشه؟ 00:12:28.270 --> 00:12:30.090 وقتی به مشکل خورد چطور حلش کنه؟ 00:12:34.390 --> 00:12:35.610 میدونی وقتی اون زمان 00:12:35.990 --> 00:12:37.090 درخواست های دانشگاهم رو پر میکردم 00:12:37.090 --> 00:12:38.630 اصرار داشتم دانشگاه های شهرهای دیگه رو انتخاب کنم؟ 00:12:38.740 --> 00:12:39.550 تو متفاوتی 00:12:39.550 --> 00:12:40.430 من چه فرقی میکنم؟ 00:12:40.430 --> 00:12:41.260 تو اینکارو کردی 00:12:41.260 --> 00:12:43.230 چون من و پدرت میخواستیم طلاق بگیریم 00:12:44.070 --> 00:12:45.770 اصلا به خاطر این نبود 00:12:45.950 --> 00:12:47.150 همچین چیزی نمیتونه روم تاثیر بذاره 00:12:47.150 --> 00:12:48.270 من آنقدر شکننده نیستم 00:12:48.420 --> 00:12:49.230 ...بیشتر 00:12:49.590 --> 00:12:51.900 بخاطر این بود که واقعا متنفر بودم 00:12:51.900 --> 00:12:53.870 که چطور همه چیز رو برام ترتیب میدی 00:12:53.870 --> 00:12:55.390 همه چیز، از کودکی تا بزرگسالی 00:12:55.390 --> 00:12:57.230 حتی وقتی دانش آموز برتر نبودم 00:12:57.230 --> 00:12:59.070 رفتی با مدیر مدرسه صحبت کردی و سروصدا کردی 00:12:59.070 --> 00:12:59.830 احساس کردم 00:12:59.830 --> 00:13:00.990 توی یک جعبه کوچک زندگی میکردم 00:13:00.990 --> 00:13:01.790 امروز تو این کوپه بودم 00:13:01.790 --> 00:13:03.190 فردا توی اون یکی پس فردا توی یه یکی 00:13:03.190 --> 00:13:03.710 تمام زندگی من 00:13:03.710 --> 00:13:05.070 توسط مادرم تنظیم و کنترل شد 00:13:05.070 --> 00:13:06.230 !خیلی احساس خفگی کردم 00:13:06.380 --> 00:13:07.270 میدونی؟ 00:13:07.670 --> 00:13:09.520 من همچین کودکی داشتم 00:13:09.590 --> 00:13:10.430 ...پس میدونم 00:13:10.540 --> 00:13:11.870 الان شیائو تونگ از چی عبور میکنه 00:13:11.870 --> 00:13:13.070 خیلی درکش میکنم 00:13:13.390 --> 00:13:15.710 آره مشکلات زیادی داره 00:13:15.990 --> 00:13:16.790 حرف نزن 00:13:16.910 --> 00:13:18.140 تقصیر منه، باشه؟ 00:13:18.140 --> 00:13:19.870 من اشتباه کردم همش تقصیر منه 00:13:20.990 --> 00:13:21.710 چن نیان ژن 00:13:21.710 --> 00:13:23.470 همیشه اینجوری نباش، باشه؟ 00:13:23.470 --> 00:13:24.700 داریم سعی میکنیم یه گفتگوی مناسب داشته باشیم 00:13:24.700 --> 00:13:26.060 و در مورد مسائل ارتباط برقرار کنیم 00:13:29.240 --> 00:13:30.070 خدای من 00:13:37.110 --> 00:13:38.540 شیائو تونگ 00:13:38.820 --> 00:13:40.430 مسائل زیادی داره 00:13:41.150 --> 00:13:42.580 اما فکر میکنم 00:13:42.870 --> 00:13:43.910 درکش میکنم 00:13:44.830 --> 00:13:45.710 اون میخواد کنترل رو به دست بگیره 00:13:45.710 --> 00:13:47.570 زندگی خودشه و میخواد شورش کنه 00:13:48.070 --> 00:13:50.070 فکر میکنم هیچ ایرادی توش نیست 00:13:50.070 --> 00:13:50.590 مامان 00:13:51.670 --> 00:13:52.510 تو ما رو از وقتی 00:13:52.630 --> 00:13:54.380 کوچک بودیم بزرگمون کردی 00:13:54.750 --> 00:13:56.710 میدونیم که 00:13:57.310 --> 00:13:58.510 ما رو خیلی دوست داری 00:13:58.620 --> 00:14:00.060 تمام این سالها از من 00:14:00.060 --> 00:14:01.340 و شیائو تونگ مراقبت کردی 00:14:01.340 --> 00:14:03.110 اصلا آسون نبوده 00:14:03.110 --> 00:14:04.150 خیلی فداکاری کردی 00:14:04.350 --> 00:14:05.430 اما بعد از این همه 00:14:05.430 --> 00:14:06.790 واقعا چی میخوای؟ 00:14:07.870 --> 00:14:10.070 بچه ای میخوای 00:14:10.070 --> 00:14:12.770 که بی فکر و مطیع باشه؟ 00:14:13.030 --> 00:14:15.020 یا بچه ای میخوای 00:14:15.020 --> 00:14:17.110 که توانایی درست کردن یه زندگی شاد رو داره؟ 00:14:21.790 --> 00:14:23.330 چیزی که شیائو هوی گفت درسته 00:14:23.940 --> 00:14:24.860 عمو چانگ 00:14:33.750 --> 00:14:35.110 اینجاست، عمو چانگ 00:14:35.310 --> 00:14:36.190 پدرم 00:14:36.190 --> 00:14:37.600 طبقه اول این ساختمون زندگی میکنه 00:14:37.630 --> 00:14:39.700 شیائو تونگ طبقه بالا زندگی میکنه 00:14:39.910 --> 00:14:41.630 پس اگه کاری کنه 00:14:41.630 --> 00:14:42.790 بابام فورا متوجه میشه 00:14:42.790 --> 00:14:44.230 میتونه بهم خبر بده 00:14:44.230 --> 00:14:45.470 پس خیالتون راحت باشه 00:14:45.630 --> 00:14:47.440 واقعا اینجا رو پیدا کرده 00:14:48.830 --> 00:14:50.990 این خونه مجهزه؟ 00:14:50.990 --> 00:14:52.540 مطمئناً به خوبی خونه خودمون نیست 00:14:52.540 --> 00:14:54.150 حداقل سرد یا گرسنه نمیشه 00:14:56.150 --> 00:14:57.150 چی میخوره؟ 00:14:58.070 --> 00:14:59.230 کسی نیست که براش غذا درست کنه 00:14:59.910 --> 00:15:01.150 هر روز فقط غذای بیرون سفارش میده؟ 00:15:02.470 --> 00:15:04.300 نمیشه از غذای بیرون دوری کرد 00:15:04.350 --> 00:15:05.310 و جوونای امروزی 00:15:05.310 --> 00:15:06.610 ترجیح میدن سفارش بدن 00:15:06.610 --> 00:15:07.910 اما به بابام گفتم 00:15:07.910 --> 00:15:09.420 اگه شیائو تونگ خونه بود 00:15:09.590 --> 00:15:11.070 سعی کنه باهاش غذا بخوره 00:15:11.070 --> 00:15:12.830 و شیائو تونگ باهاش تعارف نمیکنه 00:15:12.870 --> 00:15:14.350 باهاش خوب کنار میاد 00:15:14.350 --> 00:15:15.240 واقعا؟ 00:15:15.950 --> 00:15:17.660 ببخشید که پدرت رو اذیت کردم 00:15:17.790 --> 00:15:19.080 از طرفم ازش تشکر کن 00:15:19.270 --> 00:15:20.400 بهش اشاره نکن عمو چانگ 00:15:20.510 --> 00:15:21.470 تو خیلی مودبی 00:15:21.470 --> 00:15:22.550 ما یه خانواده ایم 00:15:22.550 --> 00:15:25.330 بعلاوه اگه شیائو تونگ برای غذا بیاد پیش پدرم 00:15:25.590 --> 00:15:27.690 بهم لطفم میکنه 00:15:28.270 --> 00:15:29.540 انتظار نداشتم 00:15:30.060 --> 00:15:31.710 این بچه آنقدر سرکش باشه 00:15:33.910 --> 00:15:34.670 باشه 00:15:35.190 --> 00:15:36.060 بریم 00:15:36.830 --> 00:15:37.630 الان مطمئن شدی؟ 00:15:38.310 --> 00:15:39.420 ادم وقتی بچه دار میشه 00:15:39.910 --> 00:15:41.470 یک نگرانی مادام العمره 00:15:42.700 --> 00:15:43.860 اما حق با توئه 00:15:44.260 --> 00:15:46.870 باید فضای بیشتری بهش بدیم 00:15:47.470 --> 00:15:49.040 شاید مشکلی توی روشی که 00:15:49.060 --> 00:15:50.710 بهش یاد میدیم باشه 00:15:51.260 --> 00:15:53.710 عمو چانگ، واقعا روشن فکری 00:15:54.510 --> 00:15:55.100 شیائو هوی 00:15:55.470 --> 00:15:56.940 بیا توافق کنیم 00:15:58.030 --> 00:15:59.070 مهم نیست چقدر سرت شلوغه 00:15:59.220 --> 00:16:01.530 باید وقت بذاری تا تربیتش کنی 00:16:02.190 --> 00:16:03.810 شیائو تونگ خواهر خودمه 00:16:03.870 --> 00:16:04.990 البته که همینطوره 00:16:04.990 --> 00:16:07.660 پس لطفا مراقب چن نیان ژن باش 00:16:07.830 --> 00:16:08.630 باشه 00:16:08.670 --> 00:16:09.880 تو مراقب شیائو تونگ باش 00:16:10.110 --> 00:16:11.150 من از مادرت مراقبت میکنم 00:16:11.150 --> 00:16:11.850 باشه 00:16:13.550 --> 00:16:14.030 بریم 00:16:14.150 --> 00:16:14.620 بریم 00:16:18.290 --> 00:16:21.890 00:16:21.780 --> 00:16:22.470 رئیس 00:16:23.190 --> 00:16:24.390 یه شراب برنج زرد، لطفا 00:16:24.500 --> 00:16:25.350 فقط یک لحظه 00:16:25.470 --> 00:16:26.110 ممنونم 00:16:28.310 --> 00:16:29.110 چیه؟ 00:16:30.750 --> 00:16:32.070 الکل خواستی 00:16:33.430 --> 00:16:34.310 روز دوشنبه است 00:16:34.870 --> 00:16:37.790 نتیجه آی سی یوانشن دونگ فانگ منتشر میشه 00:16:38.060 --> 00:16:38.630 ممنونم 00:16:38.980 --> 00:16:39.550 خواهش میکنم 00:16:39.550 --> 00:16:40.030 ممنونم 00:16:40.110 --> 00:16:41.610 اگه چیزی خواستین خبرم کنین 00:16:43.110 --> 00:16:43.970 فکر میکنم 00:16:44.470 --> 00:16:46.590 قطعا میتونیم بریم مرحله بی 00:16:50.380 --> 00:16:53.020 پیشاپیش برام جشن میگیری؟ 00:16:53.020 --> 00:16:53.990 البته 00:16:58.860 --> 00:16:59.350 خب 00:17:00.340 --> 00:17:02.350 من منتظرت موندم 00:17:02.470 --> 00:17:04.270 اما تو فقط یهویی خوردیش 00:17:04.630 --> 00:17:05.420 طعمش خوبه 00:17:11.780 --> 00:17:12.470 ممنونم 00:17:15.550 --> 00:17:16.550 خودت رو ببین 00:17:16.880 --> 00:17:18.069 آخر هفته است 00:17:20.390 --> 00:17:21.550 بقیه دخترای جوون 00:17:22.589 --> 00:17:23.869 سر قرار هستن 00:17:24.030 --> 00:17:25.790 اما از پیرمردی مثل خواستی نوشیدنی بخوریم 00:17:26.630 --> 00:17:28.750 فکر نمیکنی کمی رقت انگیزه؟ 00:17:30.650 --> 00:17:32.550 منم فکر میکنم هست 00:17:33.150 --> 00:17:35.060 هم از نظر کار و هم از نظر زندگی خصوصی 00:17:40.340 --> 00:17:41.030 چیشده؟ 00:17:50.150 --> 00:17:50.830 استاد 00:17:54.710 --> 00:17:56.180 میخوام یه سوال ازت بپرسم 00:17:56.540 --> 00:17:57.030 بگو 00:17:59.700 --> 00:18:00.600 ...خب 00:18:02.550 --> 00:18:04.330 چطور میتونم مطمئن بشم 00:18:04.470 --> 00:18:06.510 عاشق کسیم؟ 00:18:10.510 --> 00:18:12.820 نخند، جدی میگم 00:18:13.020 --> 00:18:14.150 اول بهم بگو 00:18:15.070 --> 00:18:15.980 نشونه ای هست یا نه؟ 00:18:18.950 --> 00:18:20.310 ...نشونه اش 00:18:21.550 --> 00:18:23.230 وقتی میبینمش 00:18:24.020 --> 00:18:26.270 قلبم تند میزنه 00:18:26.430 --> 00:18:27.230 و 00:18:27.230 --> 00:18:28.830 گاهی زبونم بند میاد 00:18:30.070 --> 00:18:31.540 اما وقتی نمی بینمش 00:18:31.830 --> 00:18:32.630 درباره چیزایی که 00:18:33.220 --> 00:18:34.850 گفت فکر میکنم 00:18:35.150 --> 00:18:35.790 یا 00:18:37.100 --> 00:18:39.230 کاری که با هم انجام دادیم 00:18:39.230 --> 00:18:39.980 ...بهرحال من 00:18:41.380 --> 00:18:42.150 خیلی آزار دهنده است 00:18:42.150 --> 00:18:43.630 من قبلاً چنین احساسی نداشتم 00:18:44.350 --> 00:18:45.700 بذار باهات رک و پوست کنده باشم 00:18:46.120 --> 00:18:46.950 تو عاشقی 00:18:49.500 --> 00:18:50.540 نمیشه 00:18:50.540 --> 00:18:51.550 حتی نمیدونم چه احساسی دارم 00:18:51.550 --> 00:18:52.590 با کی قرار بذارم؟ 00:18:55.870 --> 00:18:57.110 چرا بهش نگفتی؟ 00:18:58.110 --> 00:18:58.670 ...من 00:19:00.470 --> 00:19:01.750 حدس میزنم یکم نگرانم 00:19:03.430 --> 00:19:04.180 نگران چی هستی؟ 00:19:04.990 --> 00:19:08.050 نگرانم بهش بگم 00:19:09.990 --> 00:19:11.510 و اون هیچ احساسی نسبت بهم نداشته باشه 00:19:11.510 --> 00:19:12.870 ...یا مثلا 00:19:14.030 --> 00:19:15.180 واقعا ناجوره 00:19:15.180 --> 00:19:16.030 خیلی احمق به نظر میرسم 00:19:16.030 --> 00:19:17.710 نخند، جدی میگم 00:19:17.710 --> 00:19:18.470 گوش کن 00:19:18.820 --> 00:19:19.610 تو 00:19:20.130 --> 00:19:21.650 واقعا یکم ناامیدی 00:19:25.030 --> 00:19:25.950 منم همین حس رو دارم 00:19:29.030 --> 00:19:31.310 واقعا اعتماد به نفس نداری 00:19:33.630 --> 00:19:35.800 فکر میکنم به اندازه کافی خودم رو میشناسم 00:19:36.030 --> 00:19:37.230 من یک شکست خورده ام 00:19:37.230 --> 00:19:38.670 فقط خوش شانس بودم همین 00:19:39.150 --> 00:19:40.550 بذار برات تجزیه تحلیلش کنم 00:19:41.470 --> 00:19:43.710 من خوش شانس بودم پس باهات آشنا شدم 00:19:43.740 --> 00:19:44.190 درسته؟ 00:19:44.190 --> 00:19:45.350 بعدش اومدم فناوری هواکه 00:19:45.430 --> 00:19:48.000 بعدش منو به سرمایه جید اوک توصیه کردی 00:19:48.180 --> 00:19:49.310 بعدش فناوری هواکه 00:19:49.310 --> 00:19:51.190 تبدیل به یک اسب تیره در صنعت شد 00:19:51.190 --> 00:19:52.510 اتفاقا سوار موج شدم 00:19:52.510 --> 00:19:54.570 این بود... بخاطر این نبود که توانایی دارم 00:19:54.710 --> 00:19:55.510 درسته؟ 00:19:56.870 --> 00:19:57.610 چی؟ 00:19:58.540 --> 00:20:00.170 راضی نیستی؟ 00:20:01.270 --> 00:20:02.310 اینطور نیست که ناراضی باشم 00:20:02.310 --> 00:20:04.120 من فقط واقعا احساس ناراحتی میکنم 00:20:04.470 --> 00:20:04.990 جدی میگم 00:20:06.430 --> 00:20:07.550 در تمام این سالها 00:20:07.710 --> 00:20:09.230 من روی چند پروژه سرمایه گذاری کردم 00:20:09.540 --> 00:20:10.520 اما 00:20:11.550 --> 00:20:13.170 فناوری هواکه 00:20:13.360 --> 00:20:15.030 تنها چیزیه که برجسته 00:20:15.030 --> 00:20:16.620 و قابل ذکره 00:20:16.870 --> 00:20:17.630 استاد 00:20:18.110 --> 00:20:19.550 حقیقت رو به من بگو 00:20:19.630 --> 00:20:21.200 واقعاً باید حقیقت باشه 00:20:21.860 --> 00:20:22.510 اگه 00:20:23.030 --> 00:20:25.910 اون زمان باید با بقیه رقابت میکردم 00:20:26.110 --> 00:20:27.270 و ما این ارتباط 00:20:27.270 --> 00:20:29.190 استاد و شاگردی رو نداشتیم 00:20:29.430 --> 00:20:30.910 هنوز منو انتخاب میکردی؟ 00:20:33.990 --> 00:20:35.350 نظرت درباره این رستوران چیه؟ 00:20:37.580 --> 00:20:38.310 این رستوران 00:20:42.150 --> 00:20:43.100 این ... بد نیست 00:20:43.150 --> 00:20:43.710 چرا؟ 00:20:44.740 --> 00:20:46.090 فقط دارم فکر میکنم 00:20:47.110 --> 00:20:48.660 اگر چیزهایی توی فناوری هواکه باشه 00:20:48.950 --> 00:20:50.330 و نخوام کار کنم 00:20:51.190 --> 00:20:52.710 میخوام با همسرم توی 00:20:53.660 --> 00:20:55.310 همچین رستورانی سرمایه گذاری کنم 00:20:56.180 --> 00:20:56.950 نظرت چیه؟ 00:20:56.990 --> 00:20:58.150 فکر نمیکنم ایده خوبی باشه 00:20:58.150 --> 00:20:59.270 دست از شوخی بردار 00:20:59.270 --> 00:21:01.340 امکان نداره هواکه شکست بخوره 00:21:07.230 --> 00:21:08.590 غذا برای مردم از اهمیت اولیه برخورداره 00:21:08.710 --> 00:21:09.670 مردم همیشه نیاز به خوردن دارن، درسنه؟ 00:21:10.430 --> 00:21:12.200 و این روزها با راحت بودن زندگی 00:21:12.310 --> 00:21:14.270 بیرون غذا خوردن خیلی رایج شده 00:21:15.150 --> 00:21:16.700 به نظرم خیلی برای 00:21:17.180 --> 00:21:18.700 سرمایه گذاری خوبه 00:21:19.300 --> 00:21:21.350 جدی ازم میپرسی؟ 00:21:24.630 --> 00:21:26.150 پس باید نظرم رو بگم 00:21:26.150 --> 00:21:28.400 استاد اصلا اونجوری که فکر میکنی نیست 00:21:28.470 --> 00:21:29.790 میدونی در عرض یکسال 00:21:30.390 --> 00:21:32.560 این ویترین چندبار اسمش عوض شده؟ 00:21:32.780 --> 00:21:33.480 درسته؟ 00:21:33.870 --> 00:21:36.550 فاصله بین تعقیب یک رویا و تماشای فرو ریختنش 00:21:36.550 --> 00:21:38.270 میتونه فقط چند ماه باشه 00:21:38.790 --> 00:21:40.790 برای سرمایه گذاری توی رستوران نمیتونی صرفاً از روی هوس تصمیم بگیری 00:21:40.790 --> 00:21:42.620 طرح کسب و کارشون رو مرور کردی؟ 00:21:43.590 --> 00:21:44.150 درسته؟ 00:21:44.150 --> 00:21:46.470 رقابت اصلیشون چیه؟ 00:21:47.020 --> 00:21:48.440 مشتری هاشون کیه؟ 00:21:48.870 --> 00:21:50.310 قدرت مصرفشون چیه؟ 00:21:50.310 --> 00:21:51.850 محصولاتشون از کجا میاد؟ 00:21:52.060 --> 00:21:54.110 چطور کیفیت رو تضمین میکنی؟ قیمت استراتژی چی؟ 00:21:54.110 --> 00:21:55.870 ما باید همچی رو 00:21:55.870 --> 00:21:56.790 کامل در نظر بگیریم 00:21:56.870 --> 00:21:57.350 پس 00:21:58.710 --> 00:22:01.030 چقدر باید در سال سرمایه گذاری کنیم؟ 00:22:01.030 --> 00:22:02.270 بعد از اینکه روش سرمایه گذاری کردی 00:22:02.470 --> 00:22:03.190 باید به حاشیه 00:22:03.310 --> 00:22:05.150 سود مورد نظرت فکر کنی 00:22:06.220 --> 00:22:07.990 اگه اوضاع به سمت بد پیش بره 00:22:08.030 --> 00:22:10.040 حداکثر ضرری که تحمل میکنی چقدره؟ 00:22:10.060 --> 00:22:11.820 ...اینها همه سؤالات انتقادی هستند. نه فقط 00:22:12.550 --> 00:22:13.590 اینقدر سریع ردش کردی؟ 00:22:14.830 --> 00:22:16.270 ردش نمیکنم 00:22:16.310 --> 00:22:17.470 فقط فکر میکنم 00:22:18.230 --> 00:22:20.360 پول درآوردن آسون نیست ما نباید کورکورانه سرمایه گذاری کنیم 00:22:22.230 --> 00:22:22.950 تو 00:22:24.470 --> 00:22:25.830 واقعا دختر احمقی هستی 00:22:28.430 --> 00:22:30.030 تو یه عیب کشنده داری 00:22:30.990 --> 00:22:31.700 تو خیلی صادقی 00:22:33.350 --> 00:22:34.850 این حرفای خوب رو 00:22:34.990 --> 00:22:36.540 فقط برای راضی کردن من میزنی 00:22:37.030 --> 00:22:38.950 باید بدونی اینکار آسونی نیست که 00:22:38.950 --> 00:22:41.430 توی دنیای تجارت به کسی اعتماد کنی 00:22:42.670 --> 00:22:43.950 اما من بهت اعتماد دارم 00:22:45.590 --> 00:22:47.070 حالا سوالت رو جواب میدم 00:22:48.630 --> 00:22:51.360 اگه تازه همو دیده بودیم 00:22:54.430 --> 00:22:56.460 شاید تو اولین انتخابم برای هواکه نبودی 00:22:57.150 --> 00:22:58.730 چون نمیدونی چطور خودتو مشهور کنی 00:22:59.030 --> 00:23:00.800 و توانایی حیله گریم نداری 00:23:01.790 --> 00:23:02.640 اما 00:23:03.440 --> 00:23:06.360 با گذشت زمان، روشن میشه که 00:23:07.460 --> 00:23:08.780 تو کسی هستی که واقعا 00:23:08.780 --> 00:23:10.030 به بقیه فکر میکنه 00:23:11.350 --> 00:23:13.440 افرادی که باهات همخوانی دارن 00:23:14.310 --> 00:23:15.210 تو رو انتخاب میکنن 00:23:15.410 --> 00:23:16.190 مثل من 00:23:20.220 --> 00:23:21.030 چیشده؟ 00:23:21.670 --> 00:23:22.790 خیلی خوب 00:23:31.550 --> 00:23:32.610 خیلی خوب 00:23:48.060 --> 00:23:49.100 ممنون، استاد 00:23:49.430 --> 00:23:51.110 به سلامتیت میخورم 00:23:51.750 --> 00:23:52.850 به سلامتی 00:24:01.310 --> 00:24:02.010 پس بگو 00:24:02.540 --> 00:24:04.810 کدوم شرکت ردت کرد؟ 00:24:05.550 --> 00:24:06.870 کلاب کتاب وی چینگ 00:24:08.430 --> 00:24:09.850 سرمایه گذاریت رو رد کردن؟ 00:24:11.430 --> 00:24:12.970 اگه ردم میکردن خوب میشد 00:24:13.510 --> 00:24:15.020 حتی نتونستم ببینمشون 00:24:16.750 --> 00:24:17.710 خب حالا چی؟ 00:24:18.630 --> 00:24:19.450 میخوای تسلیم بشی؟ 00:24:19.860 --> 00:24:20.890 دیگه چیکار میتونم بکنم؟ 00:24:20.990 --> 00:24:23.190 آقای یو با تعدادی از همکارا رفت دیدنشون 00:24:23.190 --> 00:24:25.140 نمیتونم تیم خودم رو زیرپا بذارم 00:24:25.170 --> 00:24:26.150 خیلی غیر اخلاقیه 00:24:26.710 --> 00:24:27.320 حق با توئه 00:24:29.250 --> 00:24:30.160 جیانگ یی دی 00:24:32.110 --> 00:24:33.060 بهم بگو 00:24:33.910 --> 00:24:37.010 از اینکه نتونستی با لی وی چینگ به توافق برسی ناراحتی؟ 00:24:37.040 --> 00:24:38.990 یا ناراحتی چون فرصت نداری 00:24:38.990 --> 00:24:41.090 به رشد بیشتر چنین شرکت برجسته ای کمک کنی؟ 00:24:45.310 --> 00:24:46.350 چه فرقی داره؟ 00:24:46.650 --> 00:24:47.850 درباره اش فکر کن 00:24:52.710 --> 00:24:56.610 [مرکز خدمات اجتماعی خیابان چانگ چینگ] 00:26:07.390 --> 00:26:08.020 سلام 00:26:08.590 --> 00:26:09.580 خانم شن 00:26:09.600 --> 00:26:10.630 سلام، لین هوی 00:26:10.710 --> 00:26:12.390 امیدوارم این ساعت مزاحمت نشده باشم 00:26:12.390 --> 00:26:13.350 نه اصلا 00:26:13.790 --> 00:26:14.870 ...زنگ زدین 00:26:15.500 --> 00:26:16.700 توی جلسه امروز 00:26:16.700 --> 00:26:18.070 واقعا از صحبت هامون لذت بردم 00:26:18.070 --> 00:26:19.500 فقط زمان خیلی کم بود 00:26:19.590 --> 00:26:21.710 آره صحبت امروزمون خیلی خوب بود 00:26:21.710 --> 00:26:23.110 اما حیف شد 00:26:23.110 --> 00:26:24.790 که امروز با عجله رفتم 00:26:25.600 --> 00:26:27.320 موضوعی هست که میخوام درباره اش باهات حرف بزنم 00:26:27.910 --> 00:26:29.940 میخوام برای کنفرانس سالانه 00:26:29.940 --> 00:26:31.220 امسال سرمایه گذاری پوهانگ دعوتت کنم 00:26:31.220 --> 00:26:32.710 نمیدونم وقت داری؟ 00:26:33.030 --> 00:26:33.910 حالا که دعوتم کردین 00:26:33.910 --> 00:26:35.450 البته که وقت دارم 00:26:36.150 --> 00:26:38.190 راستش شوهرتم 00:26:38.190 --> 00:26:39.870 یکی از مهمانان دعوت شده است 00:26:40.230 --> 00:26:42.710 گفتم همسرشم بیاره 00:26:43.150 --> 00:26:45.100 اما فکر کردم 00:26:45.100 --> 00:26:47.430 باید برات دعوتنامه هم بفرستم 00:26:48.150 --> 00:26:49.590 ممنون خانم شن 00:26:50.590 --> 00:26:51.950 درباره اش فکر کردم 00:26:52.070 --> 00:26:53.230 توی کنفرانس امسال 00:26:53.230 --> 00:26:55.870 میخوام ازت دعوت کنم که به عنوان سخنران باهام بیای روی صحنه 00:26:55.870 --> 00:26:58.030 مطمئنم تو از همه بهتری 00:26:58.270 --> 00:26:59.180 بنابراین 00:26:59.470 --> 00:27:00.860 نظرت چیه؟ 00:27:00.940 --> 00:27:02.870 خانم شن، این افتخار منه 00:27:03.030 --> 00:27:04.240 عالیه 00:27:04.830 --> 00:27:06.830 ...من باید دعوتنامه رو برای 00:27:06.910 --> 00:27:08.660 موج تجارت چین بفرستم، درسته؟ 00:27:06.970 --> 00:27:10.970 [لو جیان، سردبیر آژانس موج تجاری چین] 00:27:10.070 --> 00:27:11.520 من دیگه اونجا کار نمیکنم 00:27:13.630 --> 00:27:14.500 واقعا؟ 00:27:17.280 --> 00:27:20.010 این یک ضرر برای خواننده های 00:27:20.120 --> 00:27:21.670 موج تجارت چینه 00:27:22.990 --> 00:27:23.590 باشه پس 00:27:23.940 --> 00:27:25.470 دعوتنامه رو برای 00:27:25.470 --> 00:27:26.990 شوهرت میفرستم 00:27:27.110 --> 00:27:28.960 باشه ممنون 00:27:29.070 --> 00:27:31.370 مشتاقانه منتظر دیدنت توی کنفرانس هستم 00:27:31.550 --> 00:27:32.250 اونجا میبینمت 00:27:32.430 --> 00:27:32.990 خداحافظ 00:27:44.210 --> 00:27:46.350 [لو جیان، سردبیر آژانس موج تجاری چین] 00:27:46.350 --> 00:27:48.600 [تجربه کاری] [خود معرفی] [خودارزیابی] 00:27:48.760 --> 00:27:51.430 این شرکت دارای تخصص فنی اصلی داخلیه 00:27:51.590 --> 00:27:54.470 تجربه بالینی حرفه ای و قابلیت های اجرای استثنایی 00:27:54.740 --> 00:27:56.270 این به تحقیق و توسعه نسل بعدی 00:27:56.270 --> 00:27:58.100 روبات های جراحی تخصص داده شده 00:27:58.350 --> 00:28:00.190 و توسط یک پلت فرم پیشرفته کنترل نیرو در سطح جهانی پشتیبانی میشه 00:27:59.880 --> 00:28:00.720 [در حال حاضر، کورومان بر روی مقابله با چالش‌های اصلی از جمله موانع فنی بالا متمرکز شده ] 00:28:00.190 --> 00:28:02.160 و سیستم ردیابی حرکت 00:28:00.770 --> 00:28:02.060 [چرخه های تحقیق و توسعه طولانی] 00:28:02.360 --> 00:28:03.500 [و پیچیدگی های بین رشته ای] 00:28:02.420 --> 00:28:04.350 راه حل های اون انتقال حرکت بدون درز 00:28:04.350 --> 00:28:05.600 و پایداری پویا رو امکان پذیر میکنه 00:28:05.820 --> 00:28:07.840 به طور موثر انحرافات حرکتی رو به حداقل میرسونه 00:28:07.470 --> 00:28:10.480 [نظارت در زمان واقعی و تراز خودکار] 00:28:08.150 --> 00:28:09.430 کورمن یک شرکت پیشگام با فناوری پیشرفته 00:28:09.430 --> 00:28:11.830 در توسعه ربات های جراحی پیشرفته 00:28:11.830 --> 00:28:13.340 برای بازار جهانیه 00:28:13.690 --> 00:28:15.470 00:28:13.750 --> 00:28:15.350 در حال حاضر، کورمن 00:28:15.350 --> 00:28:17.470 بر روی مقابله با چالش های عمده در این زمینه متمرکز شده 00:28:17.590 --> 00:28:18.870 راه حل های پزشکی مبتنی بر هوش مصنوعی 00:28:18.940 --> 00:28:20.360 از جمله موانع فنی بالا 00:28:20.430 --> 00:28:21.670 چرخه تحقیق و توسعه طولانی 00:28:21.790 --> 00:28:23.990 پیچیدگی های بین رشته ای، و سرمایه گذاری منابع قابل توجه 00:28:24.190 --> 00:28:25.350 پزشکی کورمن 00:28:25.470 --> 00:28:26.910 توانمندسازی مراقبت های بهداشتی هوشمند از طریق فناوری 00:28:26.910 --> 00:28:27.580 گو یوان 00:28:28.230 --> 00:28:30.020 چیزی که میدونی رو بهمون بگو 00:28:30.150 --> 00:28:30.830 باشه، آقای ژو 00:28:31.670 --> 00:28:33.750 این آخرین ویدیو منتشر شده از 00:28:33.750 --> 00:28:36.230 روبات جراحی تازه توسعه یافته کورمن است 00:28:36.590 --> 00:28:37.630 در حال حاضر 00:28:38.470 --> 00:28:39.990 جزئیات مربوط به دستگاه فیزیکی 00:28:39.990 --> 00:28:41.270 باید محرمانه بمونه 00:28:41.550 --> 00:28:42.870 به روزرسانی ها رو پیگیری میکنم 00:28:46.720 --> 00:28:48.200 همتون دیدینش درسته؟ 00:28:49.830 --> 00:28:51.180 حتی کورمن که تازه وارد زمین شده خیلی پیشرفت کرده 00:28:51.180 --> 00:28:52.870 و موفق به تولید چنین نمایش محصول چشمگیری شده 00:28:53.870 --> 00:28:55.480 چیزی که میخوام بدونم اینکه 00:28:56.190 --> 00:28:57.980 در حوزه بهداشت و درمان هوشمند 00:28:58.110 --> 00:28:59.770 شرکت فناوری یوانشن دونگ فانگ 00:29:00.230 --> 00:29:01.990 میتونه بجز ارائه اسلاید چیکار کنه؟ 00:29:03.390 --> 00:29:04.990 رقابت آینده ما چیه؟ 00:29:09.390 --> 00:29:11.350 همه شما توی دوسال اخیر مدیران ارشد شرکت 00:29:11.350 --> 00:29:12.950 فناوری یوانشن دونگ فانگ بودین 00:29:15.110 --> 00:29:17.310 همه شما این سالها مشغول چه کاری بودین؟ 00:29:19.670 --> 00:29:21.310 اون جلسه نبود 00:29:21.730 --> 00:29:22.880 بلکه یک سخنرانی بود 00:29:24.110 --> 00:29:26.270 اون به شدت از عملکرد شرکت 00:29:26.270 --> 00:29:27.350 فناوری یوانشن دونگ فانگ ناراضیه 00:29:27.900 --> 00:29:29.610 به خصوص با اخلال در بازار توسط کرومن 00:29:29.740 --> 00:29:30.580 میتونم بگم که 00:29:31.190 --> 00:29:32.630 ژو هانگ به خصوص عصبیه 00:29:33.130 --> 00:29:35.400 اون در تلاشه شرکت فناوری یوانشن دونگ فانگ 00:29:35.440 --> 00:29:37.360 توی زمین نگه داره 00:29:37.620 --> 00:29:38.390 امیدوار کننده به نظر نمیرسه 00:29:40.910 --> 00:29:42.670 پیشرفت فناوری هواکه چطوره؟ 00:29:42.900 --> 00:29:43.950 آی سی تاییدش کرده 00:29:44.630 --> 00:29:45.830 هفته آینده 00:29:45.980 --> 00:29:47.070 میتونیم قرارداد رو ادامه بدیم 00:29:49.510 --> 00:29:50.350 برنامه رو تغییر بده 00:29:51.100 --> 00:29:53.380 نمیخوام فناوری هواکه تایید بشه 00:29:56.390 --> 00:29:57.630 به خاطر 00:29:58.720 --> 00:30:00.890 موضوع قاچاق قطعات ژانگ هونگ داست؟ 00:30:02.750 --> 00:30:03.510 برادر 00:30:03.630 --> 00:30:05.390 میتونه تشدید بشه یا مهار بشه 00:30:05.660 --> 00:30:07.550 بالاخره این خبر هنوز فاش نشده 00:30:07.910 --> 00:30:09.590 تا وقتی پولمون سرجاشه 00:30:09.590 --> 00:30:11.070 هر چیزی قابل حله 00:30:11.350 --> 00:30:12.550 فقط طبق حرفم عمل کن 00:30:13.310 --> 00:30:13.820 همچنین 00:30:14.430 --> 00:30:15.390 در حال حاضر 00:30:16.040 --> 00:30:17.510 نمیخوام هیچ خبری 00:30:17.750 --> 00:30:19.830 درباره استفاده قطعات قاچاق هواکه پخش بشه 00:30:23.750 --> 00:30:25.790 اما هواکه پروژه خیلی خوبیه 00:30:25.790 --> 00:30:28.510 همینجوری ولش کنیم ضرره 00:30:29.470 --> 00:30:30.310 نیازی نیست تو نگرانش باشی 00:30:30.830 --> 00:30:31.670 فقط کاری که میگم بکن 00:30:38.830 --> 00:30:39.510 عمو پنگ 00:30:40.550 --> 00:30:41.220 برو 00:30:41.220 --> 00:30:41.660 باشه 00:30:49.580 --> 00:30:50.110 بابا 00:30:50.390 --> 00:30:50.990 دیر شده 00:30:51.430 --> 00:30:51.910 وقتشه برین خونه 00:30:53.630 --> 00:30:54.590 درباره اش چیزی شنیدی؟ 00:30:55.830 --> 00:30:58.550 خاله شن به ژو هانگ پیشنهاد داده 00:30:58.990 --> 00:31:00.390 تا توی هیئت مدیره جایگزن لائو شا بشه 00:31:02.150 --> 00:31:02.940 درباره اش شنیدم 00:31:04.870 --> 00:31:05.950 نظرت چیه؟ 00:31:10.030 --> 00:31:11.470 عمو ژو خیلی تواناست 00:31:11.470 --> 00:31:13.830 اگه بقیه سهامدارا مخالفت نکنن 00:31:14.030 --> 00:31:15.190 هیچ مشکلی توش نمیبینم 00:31:16.980 --> 00:31:17.860 بعدش اگه 00:31:18.650 --> 00:31:20.670 ژو هانگ بهتر عمل کنه اعتبار بیشتری 00:31:21.590 --> 00:31:23.980 توی گروه بدست میاره 00:31:24.900 --> 00:31:27.630 و هیئت مدیره پیشنهاد میکنه که اون مقام منو بگیره؟ 00:31:29.070 --> 00:31:29.630 ...یعنی 00:31:31.310 --> 00:31:32.350 این غیر ممکنه 00:31:33.310 --> 00:31:34.390 تو موسسی 00:31:34.970 --> 00:31:35.630 بعلاوه 00:31:35.710 --> 00:31:36.900 عمو ژو اینکارو نمیکنه 00:31:39.030 --> 00:31:39.870 تو 00:31:41.230 --> 00:31:42.620 هنوز خیلی دلرحمی 00:31:45.550 --> 00:31:46.580 باشه بریم 00:32:19.110 --> 00:32:19.950 چرا هنوز نرفتی؟ 00:32:19.950 --> 00:32:20.550 !وای خدای من 00:32:23.910 --> 00:32:26.080 رئیس، بی سر و صدا 00:32:26.510 --> 00:32:28.500 نیمه های شب وارد دفتر شدی 00:32:28.500 --> 00:32:29.540 خیلی ترسناکه 00:32:29.540 --> 00:32:30.700 منو ترسوندی 00:32:31.460 --> 00:32:32.180 متاسفم 00:32:33.820 --> 00:32:34.790 چرا هنوز نرفتی خونه 00:32:36.230 --> 00:32:36.780 ...من 00:32:37.150 --> 00:32:38.430 وقف کارم شدم 00:32:42.310 --> 00:32:43.230 اون چیه؟ 00:32:43.310 --> 00:32:44.430 کتاب ولی وی چینگ 00:32:45.590 --> 00:32:47.710 امروز از کنار کتابفروشی اونا رد شدم 00:32:47.710 --> 00:32:49.620 بنابراین چند کتاب برای مطالعه خریدم 00:32:50.620 --> 00:32:52.140 چرا هنوز کتاب هاش رو میخونی؟ 00:32:52.730 --> 00:32:55.460 امروز باهاش ​​شام خوردی، درسته؟ 00:32:55.460 --> 00:32:56.150 چطور گذشت؟ 00:32:59.050 --> 00:32:59.710 خوب نیست 00:33:01.230 --> 00:33:02.470 یعنی چی؟ 00:33:04.550 --> 00:33:06.350 گفت نیازی به تامین مالی نداره 00:33:07.060 --> 00:33:08.400 اما فکر میکنم مزخرفه 00:33:09.510 --> 00:33:11.260 درآمد سالانه اش محدوده 00:33:11.740 --> 00:33:13.060 و میخواد یه فروشگاه بزرگ باز کنه 00:33:13.060 --> 00:33:14.660 تبلیغات رو اجرا کنه و تبلیغ کنه 00:33:14.950 --> 00:33:16.710 این تلاش های بازاریابی نیاز به پول ندارن؟ 00:33:17.630 --> 00:33:19.220 تامین مالی تنها گزینه اونه 00:33:19.990 --> 00:33:21.540 چطور ممکنه نیازی بهش نداشته باشه؟ 00:33:22.910 --> 00:33:24.170 ممکنه 00:33:24.430 --> 00:33:26.350 شرکت های دیگه باهاش درحال مذاکره باشن؟ 00:33:26.350 --> 00:33:27.190 امکانش هست 00:33:29.790 --> 00:33:31.630 پس از تانگ رو خواستم یه پیشنهاد دیگه آماده کنه 00:33:32.390 --> 00:33:33.230 دوباره امتحانش میکنیم 00:33:35.230 --> 00:33:37.400 رئیس، میتونم خودمو توصیه کنم؟ 00:33:42.070 --> 00:33:42.790 دلیل بیار 00:33:43.390 --> 00:33:45.140 بذارین اول اطلاعاتم رو بهتون بگم 00:33:45.470 --> 00:33:47.250 ...فکر میکنم این 00:33:47.500 --> 00:33:49.070 این وبسایت نظرات 00:33:49.070 --> 00:33:50.060 کاملا نماینده خوبیه 00:33:50.110 --> 00:33:50.790 میگه 00:33:50.870 --> 00:33:52.270 امروزه پیدا کردن کتابهای خوب خیلی سخته 00:33:52.270 --> 00:33:53.540 به ویژه در علوم اجتماعی 00:33:53.660 --> 00:33:54.830 خیلی از کتاب ها کم عمق هستن 00:33:54.830 --> 00:33:56.860 و تعداد کمی که سطحی نیستن 00:33:56.860 --> 00:33:58.230 بیشترشون آثار ترجمه هستن 00:33:58.230 --> 00:34:00.030 بنابراین بدون سطح معینی از دانش حرفه ای 00:34:00.030 --> 00:34:00.950 پیدا کردنشون غیر ممکنه 00:34:01.070 --> 00:34:02.710 و از منظر حرفه ای 00:34:02.870 --> 00:34:04.390 الان ناشران روی 00:34:04.390 --> 00:34:06.070 پرفروش ها برای کسب سود تمرکز کردن 00:34:06.150 --> 00:34:07.710 در نتیجه چند کتاب واقعاً روشنگرن 00:34:07.710 --> 00:34:08.949 و نویسندگان واقعا آگاه 00:34:08.949 --> 00:34:10.090 احتمالا نادیده گرفته میشن 00:34:10.150 --> 00:34:12.330 اونا به کسی نیاز دارن کشف و پرورششون بده 00:34:12.510 --> 00:34:13.900 و در حال حاضر 00:34:13.900 --> 00:34:15.830 فقط کلاب کتاب وی چینگ اینکارو میکنه 00:34:20.429 --> 00:34:21.900 پس نتیجه گیریت چیه؟ 00:34:22.670 --> 00:34:24.429 نتیجه گیری من اینکه 00:34:24.510 --> 00:34:26.989 فکر میکنم لی وی چینگ یک تاجر نیست 00:34:27.139 --> 00:34:27.870 البته 00:34:28.030 --> 00:34:29.920 کلاب کتاب وی چینگ یه تجارته 00:34:30.070 --> 00:34:32.590 اما شاید این برای وی چینگ 00:34:32.590 --> 00:34:34.860 احساساتی تر باشه 00:34:35.350 --> 00:34:37.190 اون قطعا نیاز به تامین مالی داره 00:34:37.270 --> 00:34:38.469 اما اون منتظر 00:34:38.469 --> 00:34:40.350 سرمایه گذاریه که دیدگاهش رو بفهمه 00:34:40.570 --> 00:34:41.620 در مقایسه با پول 00:34:41.989 --> 00:34:43.389 اون بیشتر به آرزوی اصلی اهمیت میده 00:34:46.030 --> 00:34:48.020 پس بنظرت چطور آدمیه؟ 00:34:52.420 --> 00:34:53.389 ...فکر میکنم 00:34:55.260 --> 00:34:57.430 باید اجازه بدیم درک کم عمش رو به اشتراک بذاره 00:34:58.230 --> 00:34:58.830 ادامه بده 00:34:59.190 --> 00:34:59.940 ...فکر میکنم 00:35:01.150 --> 00:35:03.070 ...اون باید 00:35:04.070 --> 00:35:04.950 درون گرا 00:35:05.110 --> 00:35:07.070 و زبونش تیز 00:35:07.590 --> 00:35:08.390 البته 00:35:08.390 --> 00:35:09.830 اون مطمئناً از صداقت یک نویسنده برخورده 00:35:09.830 --> 00:35:11.230 و همچنین یک ایده آلیسته 00:35:11.230 --> 00:35:12.400 اما فکر میکنم 00:35:12.430 --> 00:35:15.030 چیزی که بیش از همه خودنمایی میکنه اینکه 00:35:15.580 --> 00:35:17.750 اون برای مردم 00:35:18.220 --> 00:35:19.790 و جامعه دلسوزه 00:35:21.930 --> 00:35:22.990 درست میگم؟ 00:35:28.000 --> 00:35:28.710 فقط همین؟ 00:35:31.430 --> 00:35:32.190 تبریک میگم 00:35:32.230 --> 00:35:33.390 یه فرصت دیگه داره 00:35:33.750 --> 00:35:34.920 ...فرصتم اینکه 00:35:35.150 --> 00:35:35.750 این پروژه 00:35:35.750 --> 00:35:37.380 مگه نمیخوای مدیریتش کنی؟ 00:35:37.820 --> 00:35:39.780 به روش خودت تحت تاثیرش قرار بده 00:35:39.910 --> 00:35:40.500 باشه 00:35:41.570 --> 00:35:43.050 و بهم پیشنهاد بده 00:35:43.560 --> 00:35:44.510 دارم روش کار میکنم 00:35:45.230 --> 00:35:46.070 روش کار میکنی؟ 00:35:46.890 --> 00:35:48.510 پس از اول میدونستی 00:35:48.510 --> 00:35:49.790 که امروز شکست میخوریم؟ 00:35:49.790 --> 00:35:50.500 نه 00:35:50.540 --> 00:35:51.910 چطور ممکنه رئیس 00:35:52.380 --> 00:35:54.700 اما فکر کردم... چی میشه اگه 00:35:54.700 --> 00:35:55.310 درسته؟ 00:35:55.310 --> 00:35:57.590 فرصت ها اغلب از آماده بودن برای اگرها بدست میاد 00:35:58.110 --> 00:35:59.830 پس فقط میخواستم آماده بشم 00:35:59.830 --> 00:36:01.110 نه، نه. میتونی پیش بینی کنی 00:36:02.910 --> 00:36:03.670 اینکار درستیه 00:36:03.670 --> 00:36:04.470 میتونی پیش بینی کنی 00:36:05.280 --> 00:36:06.270 سرزنشت نمیکنم 00:36:06.680 --> 00:36:08.930 از اول فکر میکردم شکست میخوری 00:36:20.570 --> 00:36:21.490 میخوای چیزی بخوری؟ 00:36:22.470 --> 00:36:23.030 قهوه؟ 00:36:23.530 --> 00:36:24.270 باشه 00:36:24.290 --> 00:36:25.260 ممنون رئیس 00:36:29.310 --> 00:36:31.210 بدون شکر، بدون شیر، گرمش کن 00:36:31.260 --> 00:36:32.190 ممنون رئیس 00:36:35.110 --> 00:36:35.870 خواهش میکنم 00:37:09.590 --> 00:37:10.600 سلام استاد 00:37:11.430 --> 00:37:12.110 یی دی 00:37:12.750 --> 00:37:14.140 با لی وی چینگ صحبت کردم 00:37:14.790 --> 00:37:16.070 میخواد تو رو ببینه 00:37:16.080 --> 00:37:16.940 چی؟ 00:37:18.230 --> 00:37:20.350 گفتم لی وی چینگ حاضره ببینتت 00:37:20.430 --> 00:37:22.100 زمان و مکان رو 00:37:22.150 --> 00:37:23.190 بعدا برات میفرستم 00:37:23.540 --> 00:37:24.550 واقعا؟ 00:37:25.190 --> 00:37:26.640 اینکه متقاعدش کنی 00:37:27.110 --> 00:37:28.750 بستگی به خودت داره 00:37:27.600 --> 00:37:28.610 [دفتر مدیر عامل] 00:37:28.980 --> 00:37:30.190 مرسی، استاد 00:37:30.190 --> 00:37:31.270 خیلی دوستت دارم 00:37:31.630 --> 00:37:32.110 باشه 00:37:32.590 --> 00:37:33.380 خداحافظ 00:37:33.470 --> 00:37:34.030 خداحافظ 00:37:48.750 --> 00:37:49.730 آقای پنگ 00:37:50.110 --> 00:37:51.530 منتظر خبرت بودم 00:37:51.660 --> 00:37:53.070 نتیجه آی سی اومده؟ 00:38:00.510 --> 00:38:02.700 فناوری هواکه از آی سی عبور نکرد؟ 00:38:05.470 --> 00:38:06.150 فهمیدم 00:39:50.640 --> 00:39:51.440 سلام 00:39:51.470 --> 00:39:53.940 شما خانم جیانگ هستین که آخر شماره تلفنتون 7890 ئه؟ 00:39:53.940 --> 00:39:55.920 من راننده اییم که اومدم دنبالتون 00:39:56.610 --> 00:39:57.860 ممنون خانم شیائو 00:40:08.030 --> 00:40:08.960 !خدایا 00:40:09.390 --> 00:40:11.490 همتون امروز لباس رسمی پوشیدین 00:40:12.190 --> 00:40:14.310 البته که باید جدی بگیرمش 00:40:14.340 --> 00:40:16.150 ببین حتی کفش پاشنه بلندم پوشیدم 00:40:16.630 --> 00:40:17.610 واقعا لازمه؟ 00:40:17.830 --> 00:40:19.540 این فقط یک ملاقات با لی وی چینگه 00:40:20.270 --> 00:40:21.490 فقط این نیست 00:40:21.690 --> 00:40:24.240 این یک رویداد بزرگ توی صنعت ماست 00:40:24.740 --> 00:40:26.850 خیلی ها برای این فرصت همه کار میکنن 00:40:27.830 --> 00:40:29.410 ...وقتی در این مورد صحبت میکنم واقعا 00:40:29.920 --> 00:40:31.500 واقعا نگرانم اضطراب اجتماعیم بیشتر بشه 00:40:32.550 --> 00:40:33.750 چی برای نگرانی هست؟ 00:40:33.760 --> 00:40:36.570 الان توی خط خوش شانسی هستی میدونی؟ 00:40:36.830 --> 00:40:38.510 لی وی چینگ حاضره تو رو ببینه 00:40:38.510 --> 00:40:40.740 حتی برای همچین رویدادیم دعوتت کرده 00:40:41.870 --> 00:40:42.870 !چه افتخاری 00:40:42.870 --> 00:40:43.670 دقیقا 00:40:43.750 --> 00:40:44.670 برای همین مطلقا نمیتونم 00:40:44.670 --> 00:40:45.940 چنین فرصت بزرگی رو از دست بدم 00:40:47.590 --> 00:40:49.390 راحت باش عزیزم 00:40:49.450 --> 00:40:50.600 این فقط کاره 00:40:51.390 --> 00:40:52.520 باور کن فرق داره 00:40:52.910 --> 00:40:55.470 این یک گام مهم برای تحقق رویای منه 00:40:57.060 --> 00:40:57.990 دعوای حقوقی بین 00:40:58.030 --> 00:41:00.490 گروه ژی می و لیو تنگ قبلا رفته دادگاه 00:41:00.710 --> 00:41:02.390 این دو شرکت در حال حاضر کاملاً در تضادن 00:41:03.710 --> 00:41:06.190 ژانگ فن و لیو تنگ هر دو امروز میان اونجا؟ 00:41:06.340 --> 00:41:07.710 حتما میان 00:41:08.190 --> 00:41:09.960 پس باید مراقب حرف هامون باشیم 00:41:10.070 --> 00:41:10.830 بی طرف بمون 00:41:10.830 --> 00:41:13.000 نگران نباش، من امروز فقط خانم ژو میشم 00:41:13.980 --> 00:41:15.500 اگه قبلا بود 00:41:15.910 --> 00:41:17.550 میتونستی اخبار بزرگی رو کشف کنی 00:41:17.570 --> 00:41:19.570 میدونستم این چیزیه که نگرانشی 00:41:20.060 --> 00:41:21.480 الان لازم نیست نگران باشم 00:41:22.250 --> 00:41:24.260 امروز فقط خانم ژو باش 00:41:24.480 --> 00:41:25.540 و لذت ببر 00:41:26.660 --> 00:41:28.910 فکر میکنی برگزار کننده ها چی فکر میکنن؟ 00:41:28.940 --> 00:41:30.620 چرا هر دو رو دعوت کردن؟ 00:41:31.630 --> 00:41:32.670 اما من کاملا کنجکاوم 00:41:32.670 --> 00:41:33.430 میخوام ببینم چطوری میشه 00:41:33.430 --> 00:41:34.620 وقتی جفتشون توی یه اتاقن 00:41:34.710 --> 00:41:36.070 به نظر میرسه غریزه حرفه ای بودنت دوباره شروع شده 00:41:36.480 --> 00:41:37.750 باید خودت رو کنترل کنی 00:41:47.980 --> 00:41:49.750 خیلی ها اومدن 00:41:50.590 --> 00:41:52.330 همه کسایی که باید میومدن اومدن 00:41:54.380 --> 00:41:55.180 !لین هوی 00:41:55.750 --> 00:41:56.510 !لین هوی 00:41:56.990 --> 00:41:57.550 خانم میائو 00:41:57.670 --> 00:41:58.230 اینجا 00:41:58.270 --> 00:41:59.190 خانم میائو 00:42:02.330 --> 00:42:02.990 آقای ما، شماهم اینجایین 00:42:02.990 --> 00:42:03.830 سردبیر شیه 00:42:03.990 --> 00:42:05.230 سلام، سلام 00:42:05.230 --> 00:42:06.310 ژو هانگ، خیلی وقته همو ندیدیم 00:42:06.310 --> 00:42:07.150 سلام، سلام 00:42:07.200 --> 00:42:07.790 خیلی وقته که ندیدمت 00:42:07.790 --> 00:42:08.710 امروز خیلی ها اومدن 00:42:08.710 --> 00:42:09.020 درسته 00:42:09.020 --> 00:42:09.550 این اواخر همه چیز چطور پیش میره؟ 00:42:09.550 --> 00:42:10.660 نگفتی میای 00:42:10.780 --> 00:42:11.430 چندتا پروژه داشتم 00:42:11.430 --> 00:42:12.590 شن زونگ یو ازم خواست که بیایم 00:42:13.260 --> 00:42:15.150 به نظر میرسه تصور خوبی ازت داره 00:42:15.430 --> 00:42:16.590 ...چیزی که دفعه قبل به من گفتی- امیدبخشه- 00:42:16.660 --> 00:42:17.190 ...موضوع فتو لتائیک 00:42:17.190 --> 00:42:19.310 امروز خیلی ها اینجان 00:42:19.310 --> 00:42:19.870 اره درسته 00:42:19.870 --> 00:42:21.510 حالا که امروز اومدی تاثیر خوبی بذار 00:42:21.510 --> 00:42:22.750 همش به گوشیت جواب نده 00:42:22.910 --> 00:42:23.590 متوجه شدم 00:42:23.630 --> 00:42:25.510 چطور هر روز اینقدر زیبا به نظر میرسی؟ 00:42:25.510 --> 00:42:27.830 دفعه بعد این طراح لباس رو بهت معرفی میکنم 00:42:27.870 --> 00:42:28.870 تو واقعا زیبایی 00:42:34.810 --> 00:42:36.120 اخیرا چطور بودی؟ 00:42:40.670 --> 00:42:42.750 سلام آقای وانگ. میتونم باهاتون مصاحبه کنم؟ 00:42:42.830 --> 00:42:43.720 بله، البته 00:42:43.900 --> 00:42:46.170 این بار چه برنامه های جدیدی دارین؟ 00:42:46.270 --> 00:42:48.830 اینبار، ما روی برخی از ابتکارات 00:42:48.830 --> 00:42:50.010 حفاظت از محیط زیست تمرکز کردیم 00:42:59.060 --> 00:43:00.620 شنیدم که آخرین پروژه شرکت ما 00:43:00.620 --> 00:43:01.790 یک همکاری با شماست 00:43:01.830 --> 00:43:02.420 درسته 00:43:03.430 --> 00:43:04.670 لطفا توی همکاری آینده 00:43:04.670 --> 00:43:05.550 مراقبمون باشین 00:43:05.570 --> 00:43:06.270 یی دی 00:43:08.590 --> 00:43:09.350 ببخشی 00:43:09.350 --> 00:43:10.050 اشکالی نداره 00:43:11.110 --> 00:43:12.620 چرا وانمود کردی ندیدیم؟ 00:43:13.210 --> 00:43:15.610 نمیخواستم حرفت رو قطع کنم رئیس 00:43:15.634 --> 00:43:28.634 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:28.658 --> 00:43:40.658 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.