WEBVTT 00:01:37.289 --> 00:01:42.050 [طوفان گل رز] 00:01:42.460 --> 00:01:45.979 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:46.380 --> 00:01:48.280 [هواک ویژن] 00:01:48.470 --> 00:01:50.030 داده های اینجا اشتباهه 00:01:50.550 --> 00:01:52.229 این داده ها بررسی شدن 00:01:52.229 --> 00:01:53.630 چی بهت گفتم؟ 00:01:54.590 --> 00:01:55.270 ببین 00:01:55.950 --> 00:01:57.550 قبلاً بهت گفتم 00:01:57.550 --> 00:01:59.600 بزار بهت نشون بدم 00:01:59.600 --> 00:02:00.230 نگاه کن 00:02:00.390 --> 00:02:01.390 درسته. نگاه کن 00:02:01.510 --> 00:02:02.670 درست همینجا نوشته شده 00:02:03.070 --> 00:02:03.630 بله 00:02:04.030 --> 00:02:04.860 مربی 00:02:06.070 --> 00:02:06.590 بشینین 00:02:15.820 --> 00:02:16.460 مربی 00:02:17.790 --> 00:02:19.190 قرارداد با یوانشن دونگ فانگ 00:02:19.190 --> 00:02:20.110 نهایی شده 00:02:20.410 --> 00:02:22.740 تخمین زده میشه که این پول در این هفته منتقل شه 00:02:22.990 --> 00:02:24.710 باید یه روز فرخنده رو برای 00:02:24.710 --> 00:02:25.700 برگزاری کنفرانس مطبوعاتی انتخاب کنیم؟ 00:02:27.110 --> 00:02:28.510 بزار ساده اش کنم 00:02:28.710 --> 00:02:29.620 تشریفات فقط 00:02:30.150 --> 00:02:31.550 برای دیگرانه 00:02:32.940 --> 00:02:34.230 چرا اصلاً خوشحال نیستین؟ 00:02:34.750 --> 00:02:35.590 خیلی ناامید شدم 00:02:38.300 --> 00:02:40.710 میدونی چرا هواک ویژن 00:02:41.090 --> 00:02:42.270 در بین چندین شرکت ربات جراحی 00:02:42.300 --> 00:02:44.510 بهترین شرکته؟ 00:02:45.770 --> 00:02:46.720 میدونم 00:02:47.230 --> 00:02:51.010 چون ما محکم ترین سرمایه گذاری رو در اونجا انجام دادیم 00:02:51.150 --> 00:02:52.430 از نظر فناوری 00:02:52.430 --> 00:02:54.750 هم خیلی جلوتریم 00:02:57.460 --> 00:02:58.800 میدونی این چیه؟ 00:03:01.350 --> 00:03:02.230 یه کنترلر 00:03:02.300 --> 00:03:03.030 بله 00:03:03.390 --> 00:03:04.910 این قطعه اصلی 00:03:04.910 --> 00:03:06.550 از رباتای جراحیه 00:03:06.830 --> 00:03:08.670 این همچنین مغز روباتای جراحیه 00:03:09.000 --> 00:03:10.510 این با ارزش ترین قسمت 00:03:10.910 --> 00:03:12.190 هواک ویژنه 00:03:14.910 --> 00:03:17.190 به منظور توسعه این موضوع 00:03:18.220 --> 00:03:19.870 من و مهندسام شبانه روز اضافه کاری کار کردیم 00:03:20.970 --> 00:03:23.270 بنابراین الآن، تمام تلاش های ما جواب داده شده 00:03:24.270 --> 00:03:25.030 اینطوریه؟ 00:03:29.990 --> 00:03:30.750 اینطور فکر میکنم 00:03:37.540 --> 00:03:38.310 یی دی 00:03:43.800 --> 00:03:45.070 به خاطر هواک ویژن 00:03:45.980 --> 00:03:46.910 واقعاً سخت کار کردی 00:03:49.550 --> 00:03:51.470 میدونم رنج زیادی متحمل شدی 00:03:53.870 --> 00:03:55.430 بخشیو که قراره قدردانی کنم ازش میگذرم 00:03:55.750 --> 00:03:57.390 به عنوان یه سرمایه گذار 00:03:58.350 --> 00:03:59.870 این همون کاریه که باید انجامش بدی. 00:04:02.430 --> 00:04:04.070 سهم غیرقابل توصیفی 00:04:04.790 --> 00:04:05.900 توی موفقیت هواک ویژن داری 00:04:07.430 --> 00:04:08.730 اما یه چیزی هست 00:04:09.900 --> 00:04:11.350 که باید بهت یادآوری کنم 00:04:11.990 --> 00:04:13.430 کار کاره 00:04:13.590 --> 00:04:14.910 همه چیز زندگیت نیس 00:04:19.310 --> 00:04:19.870 چی؟ 00:04:20.310 --> 00:04:22.390 به نظر نمیرسه چیزی باشه که از دهن من خارج میشه؟ 00:04:23.710 --> 00:04:24.270 بله 00:04:31.670 --> 00:04:33.070 بعد از این دور 00:04:33.740 --> 00:04:35.060 یهویی متوجه شدم که 00:04:37.320 --> 00:04:39.950 همه چیز دیگه خیلی مهم نبود 00:04:41.470 --> 00:04:43.030 می بینی، در تمام این سالا، برای کار 00:04:43.150 --> 00:04:45.270 و برای اثبات اینکه میتونم به هر چیزی دست پیدا کنم 00:04:46.430 --> 00:04:47.630 وقت زیادی رو 00:04:47.630 --> 00:04:49.190 برای گذروندن با خانواده ام از دست دادم 00:04:51.990 --> 00:04:53.240 بنابراین، امروز 00:04:53.630 --> 00:04:55.030 میخوام زودتر از سرکار برم 00:04:56.430 --> 00:04:57.790 برم دنبال مان مان 00:04:58.580 --> 00:04:59.790 و همسرم 00:05:00.430 --> 00:05:01.600 و از یه غذای خوشمزه با اونا لذت ببرم 00:05:02.150 --> 00:05:03.870 فردا یک روز مرخصی می گیرم 00:05:04.350 --> 00:05:05.750 و مان مان رو به پارک تفریحی ببرم 00:05:07.880 --> 00:05:09.830 از آخرین برای که براشون وقت گذاشتم خیلی وقت میگذره 00:05:12.130 --> 00:05:14.390 من باید وظیفه خودم رو به عنوان یه پدر انجام بدم 00:05:15.550 --> 00:05:16.390 همچنین 00:05:16.830 --> 00:05:18.780 همسرم رو میبرم چند دست لباس جدید بخره 00:05:24.050 --> 00:05:24.750 یی دی 00:05:28.810 --> 00:05:30.030 تو هم باید 00:05:31.670 --> 00:05:32.710 وقت بیشتری رو با خانواده خودت سپری کنی 00:05:33.310 --> 00:05:34.390 و برای خودت دوست پسر پیدا کنی 00:05:36.070 --> 00:05:37.310 همیشه فکر کردن در مورد کار رو متوقف کن 00:05:50.030 --> 00:05:50.909 آقای لی 00:05:51.110 --> 00:05:52.790 دیگه منو آقای لی صدا نکن 00:05:52.950 --> 00:05:53.590 بهم بگو 00:05:53.909 --> 00:05:54.750 ویچینگ 00:05:55.820 --> 00:05:56.670 ویچینگ؟ 00:05:58.230 --> 00:05:59.510 یکمی نامناسبه، اینطور فکر نمی کنی؟ 00:05:59.630 --> 00:06:00.630 اصلاً نامناسب نیست 00:06:01.310 --> 00:06:02.790 باشه، پس بهت میگم ویچینگ 00:06:04.110 --> 00:06:05.110 همین الآن در مورد چی فکر می کردی؟ 00:06:07.960 --> 00:06:09.750 افکار من ممکنه کودکانه باشه 00:06:14.000 --> 00:06:15.820 کنجکاوم 00:06:16.350 --> 00:06:18.470 چرا ما این همه رو دنبال کردیم 00:06:19.550 --> 00:06:20.990 چه سوال عمیقی 00:06:21.230 --> 00:06:22.620 ...نه، من فقط 00:06:22.620 --> 00:06:23.430 فقط سرمو گذاشتم روی ابرا 00:06:23.590 --> 00:06:24.230 در مورد انواع مسائل فکر می کردم 00:06:31.070 --> 00:06:31.870 ویچینگ 00:06:32.670 --> 00:06:33.909 میتونم ازت یه سوال بپرسم؟ 00:06:34.110 --> 00:06:34.630 ادامه بده 00:06:35.750 --> 00:06:36.750 اگه 00:06:38.520 --> 00:06:39.670 باشگاه کتاب ویچینگ 00:06:40.230 --> 00:06:41.350 در مسیر درست قرار بگیره 00:06:41.350 --> 00:06:42.550 همونطور که میخوایم 00:06:42.950 --> 00:06:44.310 و بعدش با موفقیت عمومی میشه 00:06:45.030 --> 00:06:46.680 بعد از اون روز 00:06:47.790 --> 00:06:50.870 احساس گم شدن میکنی؟ 00:06:52.630 --> 00:06:53.510 احساس گم شدن میکنی؟ 00:06:54.470 --> 00:06:55.670 الآن یکمی ضرر دارم 00:06:58.230 --> 00:06:58.909 این فقط 00:07:00.230 --> 00:07:01.620 درباره موضوع هواک ویژنه 00:07:01.620 --> 00:07:03.550 راستش واقعاً دشوار بود 00:07:03.790 --> 00:07:05.510 و الآن، در نهایت بر مشکلات غلبه کردم 00:07:05.510 --> 00:07:06.950 و آن را در مسیر درست ، من ... 00:07:07.670 --> 00:07:08.590 من فکر کردم 00:07:08.590 --> 00:07:09.950 من واقعاً خوشحال میشم 00:07:11.150 --> 00:07:12.340 اما الان واقعاً احساس خوشبختی نمی کنم 00:07:12.550 --> 00:07:15.070 احساس می کنم یکمی گم شدم 00:07:17.600 --> 00:07:18.350 در مورد این چطور؟ 00:07:19.310 --> 00:07:21.300 می تونی خودت یه هدف جدید پیدا کنی 00:07:22.110 --> 00:07:22.750 یه هدف جدید؟ 00:07:23.550 --> 00:07:24.590 با من بیا به هانگژو 00:07:25.880 --> 00:07:26.870 من یه چیزی رو با گوشی برات ارسال می کنم 00:07:36.409 --> 00:07:39.790 [علوم انسانی و علوم اجتماعی برنامه استعدادهای نوظهور] 00:07:37.570 --> 00:07:38.909 برنامه استعدادیابی نوظهور؟ 00:07:38.909 --> 00:07:39.470 این چیه؟ 00:07:39.659 --> 00:07:40.420 این پیشنهاد خودته 00:07:42.900 --> 00:07:44.220 واقعاً اجراش کردی؟ 00:07:44.260 --> 00:07:44.790 بله 00:07:45.470 --> 00:07:46.110 نوآوری 00:07:46.110 --> 00:07:48.450 همیشه نمادی از پیشرفت فناوریه 00:07:48.500 --> 00:07:50.870 اگه می خوایم این کار رو انجام بدیم، باید سریع باشیم 00:07:51.100 --> 00:07:53.270 این دفعه، با دانشگاه علوم اجتماعی هم کاری می کنیم 00:07:53.270 --> 00:07:54.990 این یه برنامه ویژه پشتیبانی دانشگاهی 00:07:54.990 --> 00:07:56.710 برای دانشجوهای کارشناسیشون میشه 00:07:57.690 --> 00:07:58.420 بهش علاقه داری؟ 00:07:58.440 --> 00:07:59.350 با من بیا تا بررسیش کنیم 00:07:59.470 --> 00:08:00.070 باشه 00:08:00.070 --> 00:08:01.630 یک ساعت بهت وقت میدم 00:08:01.630 --> 00:08:02.640 وسایلتو جمع کنی 00:08:03.630 --> 00:08:04.470 الآن؟ 00:08:04.470 --> 00:08:05.190 ما جوونیم 00:08:05.190 --> 00:08:06.030 زمان و جزر و مد منتظر هیچ انسانی نمیمونه 00:08:06.030 --> 00:08:07.790 هر کاری که میخوایم انجام بدیم بلافاصله انجام میدیم 00:08:09.810 --> 00:08:10.340 باشه 00:08:10.420 --> 00:08:11.460 پس منتظر من باش 00:08:22.110 --> 00:08:23.110 آیا منظره خوبی نیست؟ 00:08:24.210 --> 00:08:25.510 منو کجا میبری 00:08:25.510 --> 00:08:26.590 خیلی مرموزه 00:08:26.890 --> 00:08:28.090 وقتی رسیدیم اونجا میفهمی 00:08:33.470 --> 00:08:35.850 در حال حاضر قراره این ویلا هشت اتاق داشته باشه 00:08:36.070 --> 00:08:37.510 این اتاق نشیمنه 00:08:38.150 --> 00:08:40.669 لین هویی، بیا و خونه جدیدمونو ببین 00:08:40.909 --> 00:08:44.240 بذار در رو به فضای بعدی برات باز کنم 00:08:45.190 --> 00:08:45.910 بیا بیرون 00:08:46.830 --> 00:08:47.710 نفس عمیق بکش 00:08:54.590 --> 00:08:56.160 خیلی راحته 00:08:56.230 --> 00:08:56.960 یادته؟ 00:08:57.550 --> 00:08:59.800 یکبار بهم گفتی، "ژو هانگ 00:09:00.020 --> 00:09:01.360 واقعاً میخوام توی یه جایی 00:09:01.360 --> 00:09:03.190 مثل باغ زندگی کنم 00:09:03.310 --> 00:09:05.230 هوا توی شهر خیلی بده 00:09:05.230 --> 00:09:07.080 و سر و صدا خیلی بلنده 00:09:07.270 --> 00:09:08.270 میخوام یه جای ساکت زندگی کنم" 00:09:08.270 --> 00:09:10.230 ادام رو در نیار، باشه؟ 00:09:10.830 --> 00:09:12.470 من طراحیو خیلی خوب بلدم 00:09:12.470 --> 00:09:13.870 من بهش گفتم مهم نیست چقدر طول بکشه 00:09:13.950 --> 00:09:15.440 باید یه حلقه بسکتبال برام 00:09:15.550 --> 00:09:16.740 توی حیاط درست کنه 00:09:17.150 --> 00:09:18.750 در آینده، چه صاحب پسر بشیم 00:09:18.750 --> 00:09:19.750 چه دختر 00:09:19.910 --> 00:09:21.750 در حال بزرگ شدن کنارشونم 00:09:21.750 --> 00:09:22.990 و باهاشون بسکتبال بازی میکنم 00:09:23.070 --> 00:09:24.550 اینطوری با بدن قوی رشد میکنن 00:09:24.550 --> 00:09:25.270 وقتی هوا خوبه 00:09:25.270 --> 00:09:26.860 میتونیم با بعضی از دوستامون منقل به پا کنیم 00:09:27.030 --> 00:09:28.470 چی فکر میکنی؟ این فضا به اندازه کافی خصوصیه؟ 00:09:28.530 --> 00:09:30.590 کی وقت داشتی دنبال خونه بگردی؟ 00:09:30.910 --> 00:09:33.070 همیشه سرت شلوغه 00:09:35.390 --> 00:09:36.650 میدونی، یه سری چیزا هست 00:09:36.650 --> 00:09:38.030 که نمیتونم از قبل بهت بگم 00:09:38.860 --> 00:09:41.030 میخوام همیشه غافلگیرت کنم 00:09:42.870 --> 00:09:44.270 ببین، اینجا اتاق غذا خوریه 00:09:44.750 --> 00:09:46.030 این یه آشپزخانه اُپنه 00:09:46.430 --> 00:09:47.070 چی فکر میکنی؟ 00:09:47.790 --> 00:09:49.260 این سمت میخوره به جنوب 00:09:49.260 --> 00:09:50.320 و این طرف میخوره به شرق 00:09:50.470 --> 00:09:51.670 نورگیریش عالیه 00:09:54.090 --> 00:09:56.870 انتظار نداری که من یاد بگیرم که چطور آشپزی کنم ، مگه نه؟ 00:09:57.270 --> 00:09:58.240 کل قفسه ی کتابخونه 00:09:58.470 --> 00:10:00.590 متعلق به توئه 00:10:01.270 --> 00:10:02.150 وقتی از کار خسته شدی 00:10:02.150 --> 00:10:04.630 میتونی طبقه پایین استراحت کنی 00:10:05.150 --> 00:10:05.790 چی فکر میکنی؟ 00:10:05.790 --> 00:10:06.590 ازش راضی هستی؟ 00:10:07.270 --> 00:10:09.430 اگه میخوای تنظیماتو انجام بدی 00:10:09.670 --> 00:10:11.350 میتونم با طراح صحبت کنم 00:10:11.630 --> 00:10:12.830 اما فقط ما سه نفریم 00:10:12.830 --> 00:10:14.430 همچین خونه بزرگی نیازمون میشه؟ 00:10:15.190 --> 00:10:16.470 اگه فقط ما سه نفر بودیم 00:10:16.470 --> 00:10:18.140 همچین فضای بزرگی نیاز نداشتیم 00:10:18.790 --> 00:10:19.790 اما در موردش فکر کن 00:10:20.230 --> 00:10:21.590 بعد از تولد بچه مون 00:10:21.990 --> 00:10:23.860 باید یه پرستار بچه استخدام کنیم 00:10:23.860 --> 00:10:25.310 تا توی مراقبت از بچه امون کمکمون کنه، درسته؟ 00:10:26.790 --> 00:10:28.470 مامانم خیلی خوشحال شد 00:10:29.030 --> 00:10:29.950 وقتی دیروز در مورد بارداریت فهمید 00:10:30.150 --> 00:10:31.430 گفتش که بعد از تولد بچه 00:10:31.430 --> 00:10:33.540 میاد اینجا و برای مدتی با تو و بچه زندگی میکنه 00:10:34.830 --> 00:10:36.430 و عمو چانگ و مادرت 00:10:36.430 --> 00:10:37.630 اگه دلشون برای بچه تنگ شد 00:10:37.630 --> 00:10:38.840 اونا هم میتونن یه چند روزی بیان اینجا 00:10:38.840 --> 00:10:40.830 بنابراین تعداد اتاق مهمونامون باید کافی باشه 00:10:41.280 --> 00:10:41.910 درسته؟ 00:10:43.630 --> 00:10:44.350 بهش فکر کن 00:10:45.160 --> 00:10:46.710 بعد از ظهر آفتابی 00:10:46.910 --> 00:10:48.750 بزرگترا در حیاط میشینن 00:10:49.030 --> 00:10:50.270 چای میخورن 00:10:50.270 --> 00:10:51.990 با خوشحالی در مورد گذشته ها صحبت میکنن 00:10:52.310 --> 00:10:53.870 و مراقب بچه امونن 00:10:54.030 --> 00:10:54.780 شاید اونموقع 00:10:54.780 --> 00:10:56.430 یه حیون خونگی داشته باشم 00:10:56.540 --> 00:10:57.470 یه گربه یا سگ 00:10:57.470 --> 00:10:58.910 بچه ها باهاش بازی میکنن 00:10:59.230 --> 00:11:00.870 وقتی بچه امون یکم بزرگ شد 00:11:01.070 --> 00:11:02.910 دوستاشو دعوت میکنه 00:11:03.110 --> 00:11:04.590 برای جشن تولد 00:11:04.900 --> 00:11:06.030 خیلی سرزنده میشه خونه 00:11:06.310 --> 00:11:07.150 چقدر عالی میشه 00:11:13.550 --> 00:11:14.160 لین هویی؟ 00:11:17.470 --> 00:11:18.470 ...ژو هانگ، من 00:11:19.530 --> 00:11:20.550 یهویی احساس کردم 00:11:21.270 --> 00:11:22.670 این تخیل 00:11:23.550 --> 00:11:24.950 کاملاً با تصور من 00:11:25.230 --> 00:11:26.660 از زندگی با بچه 00:11:26.660 --> 00:11:27.710 فرق داره 00:11:28.390 --> 00:11:29.070 احساس می کنم 00:11:30.120 --> 00:11:32.030 کاملاً متفاوت تر 00:11:32.070 --> 00:11:33.550 از زندگی الآن منه 00:11:33.550 --> 00:11:34.790 ...میدونی؟ فکر میکنم 00:11:35.550 --> 00:11:36.230 ...شاید 00:11:36.750 --> 00:11:38.590 شاید هیچ وقت بهش فکر نکرده بودم 00:11:38.590 --> 00:11:39.910 اما یهویی 00:11:40.150 --> 00:11:41.790 اطلاعات زیادی بهم رسیده 00:11:41.790 --> 00:11:43.590 میدونی؟ من اصلاً آماده نیستم 00:11:43.830 --> 00:11:45.630 ....و باعث میشه حس کنم که 00:11:46.030 --> 00:11:47.230 میدونی، تحت فشار زیادی قرار دارم 00:11:47.230 --> 00:11:49.190 احساس می کنم گم شدم 00:11:49.270 --> 00:11:51.030 مضطرب نباش، میدونم 00:11:51.320 --> 00:11:52.510 میدونم که اضطراب داری 00:11:52.510 --> 00:11:53.350 میتونم حسش کنم 00:11:53.350 --> 00:11:54.030 ...بله، من فقط 00:11:54.030 --> 00:11:55.470 منم مضطربم، به من گوش کن 00:11:55.630 --> 00:11:57.080 طی چند روز گذشته به این موضوع فکر می کردم 00:11:57.350 --> 00:11:59.030 چقدر سرمون شلوغ بوده 00:11:59.030 --> 00:11:59.950 و در طول سال ها وقت زیادی باهم سپری نکردیم 00:12:00.390 --> 00:12:01.900 حتی وقتی خونه بودیم 00:12:01.900 --> 00:12:03.710 کلی تماس از سرکار بهمون می شد 00:12:05.270 --> 00:12:06.910 برای چی انقدر سرمون شلوغه؟ 00:12:07.340 --> 00:12:09.030 برا اینکه خودمون رو راضی کنیم؟ 00:12:09.920 --> 00:12:11.270 و بعد از اینکه خودمون رو راضی کردیم چی میشه؟ 00:12:11.710 --> 00:12:14.030 اما داشتن بچه کاملاً فرق داره 00:12:14.150 --> 00:12:15.070 بهم اعتماد کن 00:12:15.360 --> 00:12:17.680 این دو روز میتونم احساسش کنم 00:12:18.230 --> 00:12:19.130 میتونم معنی 00:12:20.030 --> 00:12:21.700 زندگی آیندمو حس کنم 00:12:22.440 --> 00:12:24.030 بذار اتاق اون رو بهت نشون بدم 00:12:24.590 --> 00:12:25.030 زودباش 00:12:26.030 --> 00:12:27.380 از طراح میخوام 00:12:27.910 --> 00:12:29.950 اتاق بچه رو طراحی کنه 00:12:34.430 --> 00:12:34.990 بفرما 00:12:36.030 --> 00:12:36.830 بررسیش کن 00:12:37.470 --> 00:12:38.750 نورگیریش خیلی خوبه 00:12:41.070 --> 00:12:42.230 یه پنجره این طرف هست 00:12:42.710 --> 00:12:43.910 و یه پنجره بزرگ فرانسوی اینجاست 00:12:44.470 --> 00:12:45.950 یه بالکن بزرگم بیرونه 00:12:49.270 --> 00:12:50.020 چی شده؟ 00:12:52.790 --> 00:12:54.270 اینجا 00:12:54.840 --> 00:12:56.510 بیشتر از سی کیلومتر با محل کارمون فاصله داره، درسته؟ 00:12:57.070 --> 00:12:57.990 داشتم فکر می کردم 00:12:58.230 --> 00:13:00.590 فکر نمیکنی خیلی دوره؟ 00:13:00.630 --> 00:13:01.230 ببین 00:13:01.230 --> 00:13:02.950 رفت و برگشت به سرکار وقت خیلی زیادی میبره 00:13:02.950 --> 00:13:03.430 به علاوه 00:13:03.510 --> 00:13:05.590 وقتی رفت و آمد می کنیم ساعت شلوغیه، درسته؟ 00:13:06.030 --> 00:13:06.870 خیلی سرمون شلوغه 00:13:06.870 --> 00:13:07.720 و هر روز کلی چیز داریم که باید باهاش سر و کله بزنیم 00:13:07.720 --> 00:13:09.480 اگه بیشتر وقتمون رو توی جاده سپری کنیم 00:13:09.480 --> 00:13:10.190 ...توی ترافیک بمونیم 00:13:10.270 --> 00:13:10.670 درسته 00:13:10.670 --> 00:13:11.550 فکر میکنی 00:13:11.550 --> 00:13:13.110 این انتخاب ارزششو داره؟ 00:13:13.270 --> 00:13:13.950 بزار بهت بگم - باید واقعاً وقتمونو برای- 00:13:13.950 --> 00:13:15.070 همچین چیزایی تلف کنیم؟ 00:13:15.070 --> 00:13:16.060 من برای این 00:13:16.060 --> 00:13:17.310 خونه امون توی مرکز شهرو عوض نکردم 00:13:17.310 --> 00:13:18.230 نگهش می داریم 00:13:18.350 --> 00:13:18.910 میدونی؟ 00:13:19.190 --> 00:13:20.750 وقتی سرمون گرمه کاره 00:13:20.750 --> 00:13:21.830 میتونیم توی خونه ی مرکز شهر بمونیم و برنمیگردیم 00:13:21.830 --> 00:13:22.150 ...اما 00:13:22.150 --> 00:13:23.670 اما امیدوارم بچه امون 00:13:23.670 --> 00:13:25.510 بتونه توی یه مکان بزرگ به دنیا بیاد 00:13:25.830 --> 00:13:27.500 و توی یه مکان بزرگ، رشد کنه 00:13:27.640 --> 00:13:28.300 می فهمی؟ - ...من - 00:13:28.300 --> 00:13:29.070 نه ، نه ، نه 00:13:29.070 --> 00:13:30.070 ...فکر میکنم 00:13:30.390 --> 00:13:31.310 فکر میکنم 00:13:31.310 --> 00:13:32.510 واقعاً مجبور نیستیم 00:13:32.630 --> 00:13:34.660 وام مسکن دوتا خونه رو 00:13:34.830 --> 00:13:35.850 تحمل کنیم 00:13:36.750 --> 00:13:39.230 ببین، اگه حقوق سالیانه امونو محاسبه کنیم 00:13:39.230 --> 00:13:41.110 میدونم نصف بیشترشو میدی 00:13:41.130 --> 00:13:41.790 میدونم 00:13:41.790 --> 00:13:42.470 ...اما من 00:13:42.470 --> 00:13:43.990 نمیخوام انقدر 00:13:44.190 --> 00:13:45.830 بهت فشار بیارم 00:13:45.830 --> 00:13:47.270 چون تو هم روی من تاثیر میزاری 00:13:47.270 --> 00:13:48.350 منم دیگه خوشحال نمیشم، میدونی؟ 00:13:48.350 --> 00:13:49.070 میدونم، میدونم 00:13:49.070 --> 00:13:49.750 نگران نباش 00:13:49.750 --> 00:13:51.590 من حاضرم این جور فشار رو به خاطر بچه ام تحمل کنم 00:13:51.590 --> 00:13:53.070 میتونم از پسش بربیام - نه ، نه ، نه - 00:13:53.070 --> 00:13:54.430 اینطوری نیست - تو خیلی مضطربی - 00:13:54.430 --> 00:13:55.430 اینطور نیست، ژو هانگ - بیخیال - 00:13:55.430 --> 00:13:56.590 ...به خاطر اینکه این احساس انگار 00:13:57.870 --> 00:13:59.340 ما هر دو میتونیم احساس کنیمش - درک میکنم - 00:13:59.340 --> 00:14:00.030 این هر دوی ما رو تحت تأثیر قرار میده 00:14:00.030 --> 00:14:01.500 میدونی، زنای باردار ممکنه گاهی اوقات 00:14:01.500 --> 00:14:02.380 دچار عدم تعادل پروژسترون بشن - و به پولم نیاز داریم - 00:14:02.380 --> 00:14:03.790 برای بازسازی این خونه - خانمای باردار به راحتی - 00:14:03.790 --> 00:14:04.710 مضطرب و نگران میشن - ژو هانگ تو مشکل رو دست کم گرفتی - 00:14:04.710 --> 00:14:05.630 میدونم، میدونم 00:14:05.990 --> 00:14:07.310 نیازی به مضطرب شدن یا نگران شدن نیست 00:14:07.310 --> 00:14:08.270 همه چی میگذره 00:14:09.270 --> 00:14:10.030 و این زاویه 00:14:12.790 --> 00:14:13.580 بزارش اینجا 00:14:15.670 --> 00:14:16.340 سردبیر لو 00:14:16.470 --> 00:14:18.170 یه سری مدارک دارم که باید امضاش کنین 00:14:18.230 --> 00:14:19.390 بزارشون روی میزم 00:14:20.540 --> 00:14:21.510 اما من فوری بهش نیاز دارم 00:14:24.310 --> 00:14:25.310 زودباش و امضاش کن 00:14:25.400 --> 00:14:26.030 باشه 00:14:26.260 --> 00:14:26.750 باشه 00:14:43.670 --> 00:14:45.110 چی انقدر ضروری بوده که 00:14:45.110 --> 00:14:47.110 تو اومدی دفتر برای دیدنم؟ 00:14:47.490 --> 00:14:48.640 این سند رو بررسی کن 00:14:49.810 --> 00:14:50.640 [شهر شلوغ و زیبای پایتخت مثل یک کتاب] 00:14:50.710 --> 00:14:54.570 [نمای مرکز شهر] 00:14:51.990 --> 00:14:53.430 در مورد تمام این 00:14:53.430 --> 00:14:54.540 ویژگیای جدید تحقیق کردم 00:14:54.950 --> 00:14:56.510 اونا خیلی خوبن 00:14:58.150 --> 00:15:00.560 گرچه اونا یکمی از اینجا دورن 00:15:00.680 --> 00:15:01.800 قیمتشون ارزونه 00:15:02.230 --> 00:15:03.220 محاسبه کردم 00:15:03.320 --> 00:15:04.710 اما در مورد پرداخت 00:15:04.750 --> 00:15:06.230 اگه پولمونو کنار هم بزاریم 00:15:06.590 --> 00:15:07.630 به علاوه وام 00:15:07.710 --> 00:15:08.770 باید بتونیم از عهده مخارجش بربیایم 00:15:09.670 --> 00:15:10.840 بهت نگفتم 00:15:10.840 --> 00:15:12.890 درباره این موضوع توی دفتر صحبت نکنی؟ 00:15:13.070 --> 00:15:14.830 خیلی بد می شد اگه کسی می دید 00:15:15.950 --> 00:15:17.350 چرا؟ 00:15:18.090 --> 00:15:19.580 مگه نگفتی 00:15:19.630 --> 00:15:20.620 از زمانی که شیه لین هویی رفته 00:15:20.620 --> 00:15:22.260 رابطه ما رو عمومی می کنی؟ 00:15:22.700 --> 00:15:25.190 شیه لین هویی بهم فشار نیاورد؟ 00:15:25.480 --> 00:15:27.470 نمیدونی چقدر باهوش و زیرکه؟ 00:15:27.790 --> 00:15:29.150 اگه ما رابطه امونو عمومی کنیم 00:15:29.330 --> 00:15:30.220 زمانی که در موردش بفهمه 00:15:30.350 --> 00:15:32.080 فوراً میفهمه چه خبره 00:15:33.230 --> 00:15:34.790 من این کار رو برای خوبی خودت انجام میدم 00:15:36.510 --> 00:15:37.550 فراموشش کن 00:15:38.430 --> 00:15:39.700 همیشه یه دلیلی داری 00:15:47.550 --> 00:15:48.910 اصلاً نمیخوای رابطه امنو 00:15:49.510 --> 00:15:51.670 عمومی کنی؟ 00:15:55.080 --> 00:15:56.260 انقدر خودخواه نباش 00:15:56.540 --> 00:15:57.230 باشه؟ 00:15:57.250 --> 00:15:58.190 من خودخواهم؟ 00:15:58.870 --> 00:16:00.390 فکر نمی کنی غیر منطقی؟ 00:16:01.750 --> 00:16:02.510 لو جیان 00:16:03.110 --> 00:16:04.590 ما دو ساله با همیم 00:16:05.110 --> 00:16:07.230 به نظر تو جوونی یک زن چند ساله؟ 00:16:07.780 --> 00:16:10.100 من اهمیت ندادم که یه مرد مطلقه ای 00:16:10.350 --> 00:16:12.080 می خوای این مسئله رو تا زمانی که پیر بشم، کشش بدی؟ 00:16:12.240 --> 00:16:13.190 خیلی خب، خیلی خب 00:16:13.270 --> 00:16:14.360 دارم بهت میگم 00:16:14.470 --> 00:16:15.550 دیگه نمیتونم صبر کنم 00:16:15.830 --> 00:16:16.670 صدات رو بیار پایین 00:16:16.670 --> 00:16:17.470 بقیه مردمم اینجان 00:16:20.860 --> 00:16:22.340 یکم بیشتر بهم وقت بده 00:16:22.590 --> 00:16:23.190 چقدر؟ 00:16:24.870 --> 00:16:25.930 !چقدر 00:16:26.070 --> 00:16:26.670 هی 00:16:28.790 --> 00:16:29.860 بیار پایین 00:16:32.070 --> 00:16:32.990 دارم ازت می پرسم 00:16:33.070 --> 00:16:33.950 بیار پایین 00:16:33.950 --> 00:16:35.710 گوشیم داره زنگ میزنه باید جوابش رو بدم 00:16:41.990 --> 00:16:42.620 سلام؟ 00:16:44.340 --> 00:16:44.960 باشه 00:16:45.510 --> 00:16:46.440 درستش میکنم 00:16:51.190 --> 00:16:51.960 خودخواه نباش 00:16:52.510 --> 00:16:53.580 باهات خوب صحبت میکنم 00:17:25.310 --> 00:17:25.869 آقای وو 00:17:27.740 --> 00:17:28.510 اینجایی 00:17:32.760 --> 00:17:33.370 این مال توئه 00:17:34.890 --> 00:17:36.240 این معنیش چیه؟ 00:17:35.970 --> 00:17:40.170 [گزارش تحقیقات در مورد آژانس ترخیص کالا از گمرک واردات و صادرات فنگ شی هنگ کنگ] 00:17:35.970 --> 00:17:40.170 [شرکت تجهیزات پزشکی هواک ویژن] 00:17:36.270 --> 00:17:37.420 این یه معامله خوبه 00:17:38.510 --> 00:17:40.030 از مردت بخواه منتشرش کنه 00:17:40.170 --> 00:17:43.600 [پیشینه تاریخی آژانس ترخیص کالا از گمرک واردات و صادرات فنگشی هنگ کنگ] 00:17:43.660 --> 00:17:46.110 [گزارش تحقیقات در مورد آژانس ترخیص کالا از گمرک واردات و صادرات فنگ شی هنگ کنگ] 00:17:43.660 --> 00:17:46.110 [شرکت تجهیزات پزشکی هواک ویژن] 00:17:48.470 --> 00:17:49.710 تا اونجا که من می دونم 00:17:50.100 --> 00:17:52.090 یوانشن دونگ فانگ تصمیم گرفته تا توی هواک ویژن سرمایه گذاری کنه 00:17:52.780 --> 00:17:54.540 اون کلمه دور از دسترسه 00:17:55.980 --> 00:17:56.860 اگه 00:17:58.620 --> 00:18:00.750 ما کثیف کاری ژانگ هونگدا ...رو توی همچین زمانی افشا 00:18:02.350 --> 00:18:03.950 آقای وو، سعی داری 00:18:03.950 --> 00:18:04.830 این دو شرکت رو ببری به لبه پرتگاه؟ 00:18:05.940 --> 00:18:06.650 چی؟ 00:18:07.640 --> 00:18:09.510 احساس گناه می کنی؟ 00:18:10.690 --> 00:18:11.820 نه ، آقای وو 00:18:12.220 --> 00:18:13.690 فکر می کنم شما فوق العاده این 00:18:14.780 --> 00:18:16.440 من واقعاً خوشحالم که با شما کار می کنم 00:18:17.430 --> 00:18:18.600 امیدوارم بتونین 00:18:19.390 --> 00:18:20.550 در آینده فرصتای بیشتری مثل این رو به من بدین 00:18:21.510 --> 00:18:23.670 تو سردبیر اصلی موج تجارت چینی 00:18:23.670 --> 00:18:25.430 مطمئناً در آینده فرصت های بیشتری مثل این رو به دست میاری 00:18:27.750 --> 00:18:28.710 اما حیف شد، آقای وو 00:18:29.590 --> 00:18:31.150 که شیه لین هویی برگشته به آژانسمون 00:18:32.200 --> 00:18:33.270 با اون در طرافمون 00:18:33.910 --> 00:18:35.870 آینده برای من خیلی راحت نمیشه 00:18:39.140 --> 00:18:39.870 لو جیان 00:18:42.540 --> 00:18:44.830 اگه میخوای من بهت کمک کنم 00:18:45.550 --> 00:18:46.950 باید خودتو ارزشمند کنی 00:18:48.070 --> 00:18:49.870 میدونی که من یه تاجرم 00:18:50.870 --> 00:18:53.500 شیه لین هویی برای همیشه دشمن من نمیمونه 00:18:54.980 --> 00:18:56.130 هرکس که باارزش باشه 00:18:56.850 --> 00:18:58.410 دوست منه 00:19:03.750 --> 00:19:04.700 واقعاً؟ 00:19:04.700 --> 00:19:07.500 انتظار نداشتم ژو هانگُ که همیشه انقدر آروم و کم حرفه 00:19:07.500 --> 00:19:09.660 مثل یه بچه لوس میشه 00:19:10.180 --> 00:19:12.310 بهت توصیه کردم که زودتر بچه دار بشی، مگه نه؟ 00:19:12.310 --> 00:19:13.310 ممنون - نوش جون - 00:19:13.820 --> 00:19:14.630 فقط بزارش اینجا 00:19:14.630 --> 00:19:16.670 اگه زودتر بچه دار می شدین 00:19:16.740 --> 00:19:19.130 ژوی تو تا الآن این وجهه اشو مخفی نمیکرد 00:19:19.470 --> 00:19:21.800 فکر میکنم هر دوی ما از اون دسته آدم هاییم 00:19:22.350 --> 00:19:24.190 که در مورد کاری که انجام میدیم خیلی جدی هستیم 00:19:24.190 --> 00:19:25.350 ...بنابراین وقتی با هم کار می کنیم 00:19:25.990 --> 00:19:28.680 ویلای ما در شرف نوسازیه، میدونی؟ 00:19:29.200 --> 00:19:30.500 در شرایط عادی 00:19:30.500 --> 00:19:31.590 یک سال تهویه کافیه 00:19:31.590 --> 00:19:31.950 درسته 00:19:31.950 --> 00:19:33.160 اما ژوی من موافق نبود 00:19:33.160 --> 00:19:34.950 گفت باید حداقل دو سال بهش مهلت بدیم 00:19:35.180 --> 00:19:35.830 و 00:19:35.830 --> 00:19:37.100 در حال حاضر شروع به تغییر اتاقای مهمونا 00:19:37.100 --> 00:19:38.910 به اتاقای بچه کرده 00:19:39.740 --> 00:19:40.830 حتی موضوع این نیست 00:19:40.830 --> 00:19:42.820 موضوع اینه که میخواد از این دو سال استفاده کنه 00:19:42.820 --> 00:19:43.670 تا تائید کنه 00:19:43.950 --> 00:19:46.150 که اتاقا برای بچه ها مناسبه یا نه 00:19:46.150 --> 00:19:47.110 خطر مخفی داره یا نه 00:19:47.430 --> 00:19:49.510 فکر کنم بعد از به دنیا اومدن بچخه 00:19:49.750 --> 00:19:50.790 ژوی من 00:19:50.790 --> 00:19:52.670 متخصص بچه میشه 00:19:52.870 --> 00:19:54.210 اما منطقیه 00:19:54.510 --> 00:19:55.460 این چیز خوبیه 00:19:55.830 --> 00:19:57.110 مهم نیست که مرد چقدر توی تجارت 00:19:57.110 --> 00:19:58.990 موفقه 00:19:59.320 --> 00:20:00.670 اونا همشون به اونا یه پدر تازه کار اینجورین 00:20:01.630 --> 00:20:02.350 میدونی چیه؟ 00:20:03.230 --> 00:20:04.470 بعد از تولد بچه 00:20:04.470 --> 00:20:06.430 ازش بخواه پوشک بچه رو عوض کنه 00:20:06.630 --> 00:20:07.580 این واقعاً جالب میشه 00:20:07.860 --> 00:20:08.990 واقعاً فکر می کنم 00:20:08.990 --> 00:20:10.990 توی مراقبت از بچه بهتر از من میشه 00:20:11.150 --> 00:20:12.470 چون ممکنه توی کارم 00:20:12.470 --> 00:20:13.580 مراقب باشم 00:20:13.580 --> 00:20:15.670 اما گاهی اوقات توی زندگی بی دقتم 00:20:15.830 --> 00:20:16.820 اما ژو هانگ اینطوری نیست 00:20:16.820 --> 00:20:18.470 ژو هانگ یه فرد چند بُعدیه 00:20:19.040 --> 00:20:21.150 بهم بگو، چرا تو 00:20:21.150 --> 00:20:22.390 انقدر خوش شانس به دنیا اومدی، لین هویی؟ 00:20:23.360 --> 00:20:24.430 یادم میاد 00:20:24.430 --> 00:20:26.740 وقتی جیا رو باردار شدم 00:20:26.740 --> 00:20:28.790 دالین تمام وقت توی سفرای تجاری بود 00:20:29.050 --> 00:20:30.430 و من فکر کردم 00:20:30.430 --> 00:20:31.230 گرچه من باردار بودم 00:20:31.230 --> 00:20:32.990 واقعاً به مراقبتش احتیاج نداشتم 00:20:33.150 --> 00:20:35.110 ممکنه بعد از تولد نوزاد بهتر بشه 00:20:35.180 --> 00:20:35.670 اما ببین چه اتفاقی افتاد؟ 00:20:35.670 --> 00:20:36.630 بعد از به دنیا اومدن بچه 00:20:37.990 --> 00:20:38.870 اون حتی سرش شلوغ تر شد 00:20:38.870 --> 00:20:41.830 چیزایی مثل شیرخشک بچه 00:20:41.830 --> 00:20:42.920 پوشک 00:20:42.920 --> 00:20:44.510 و انواع چیزا 00:20:44.510 --> 00:20:45.830 هرگز از چیزی مراقبت نکرده 00:20:45.830 --> 00:20:47.030 به نظر می رسه این تنها مسئولیت منه 00:20:47.050 --> 00:20:48.390 همون اینجا، میدونی؟ 00:20:48.390 --> 00:20:49.200 درسته؟ 00:20:49.470 --> 00:20:50.070 در مورد چیائو 00:20:50.630 --> 00:20:52.420 از اونجا که ما دو بچه داریم، کارای زیادی توی اطراف خونه هست 00:20:52.750 --> 00:20:53.750 و همه چیز آشفته بازاره، درسته؟ 00:20:53.750 --> 00:20:55.990 با این حال اون هنوز با دوستاش به ماهیگیری می رفت 00:20:56.470 --> 00:20:57.230 چقدر آزار دهنده 00:20:57.230 --> 00:20:58.150 این باعث شد سینه ام صدمه ببینه 00:20:58.300 --> 00:21:00.060 شما دو نفر مسئول این کارین 00:21:00.230 --> 00:21:01.710 نمیتونی مردتو بابتش سرزنش کنی 00:21:01.890 --> 00:21:02.990 چون در طول کل فرآیند 00:21:02.990 --> 00:21:04.230 درگیرش نکردی 00:21:04.670 --> 00:21:06.110 اونا کارایی برای انجام دادن داشتن و سرشون شلوغ بود 00:21:06.670 --> 00:21:07.710 اما تو مشغول نبودی؟ 00:21:07.980 --> 00:21:09.190 تو اجازه دادی به کارای خودشون مشغول باشن 00:21:09.190 --> 00:21:10.300 و تو همه چی رو حل کردی 00:21:10.300 --> 00:21:11.640 پس طبیعیه که فکر کنن 00:21:11.640 --> 00:21:13.140 از اونجایی که میتونی مدیریتش کنی، چه نیازی به من داری؟ 00:21:13.230 --> 00:21:14.630 بنابراین به تدریج بهش عادت کردن 00:21:14.630 --> 00:21:16.510 بنابراین نمیتونی مرد خودتو بابت این سرزنش کنی 00:21:16.510 --> 00:21:17.910 شما هر دو مسئولین، میدونی؟ 00:21:17.910 --> 00:21:18.790 اما گاهی اوقات 00:21:18.790 --> 00:21:20.270 میتونستم بگم که واقعاً خسته اس 00:21:20.270 --> 00:21:22.710 بنابراین میخواستم وقتی رسید خونه استراحت کنه 00:21:22.870 --> 00:21:23.500 خدای من 00:21:23.500 --> 00:21:24.670 مائو شیائو هه، نمیتونی طرز فکرتو تغییر بدی؟ 00:21:24.670 --> 00:21:26.630 چرا همیشه از همون بچگیت اینطوری؟ 00:21:26.910 --> 00:21:28.230 من باهوش نیستم، میدونم 00:21:28.270 --> 00:21:28.990 اما 00:21:29.190 --> 00:21:30.390 ژو هانگ تو فرق میکنه 00:21:30.410 --> 00:21:31.990 نعمتایی که داری رو بشمار، خداتو شکر کن 00:21:32.510 --> 00:21:33.390 درسته - بیخیال - 00:21:33.390 --> 00:21:34.960 خانما همیشه فکر میکنن شوهرای بقیه بهترن - اون همه شون خوبن - 00:21:39.630 --> 00:21:40.390 مامانمه 00:21:43.440 --> 00:21:44.350 سلام مامان 00:21:44.590 --> 00:21:46.750 با شوئه لای و شیائو هه 00:21:46.750 --> 00:21:47.630 اومدم بیرون شام بخورم 00:21:47.750 --> 00:21:48.670 سلام، خاله 00:21:48.670 --> 00:21:49.230 خاله 00:21:49.470 --> 00:21:50.870 میخوایم واسه شام بیایم خونه ات 00:21:51.110 --> 00:21:52.150 مامانم گفت نه 00:21:52.150 --> 00:21:52.990 تو خیلی میخوری 00:21:55.670 --> 00:21:57.340 ژو هانگ تو رو هم به گروه چت اضافه کرده؟ 00:21:58.530 --> 00:21:59.150 بله 00:22:00.620 --> 00:22:01.950 کلی آدمو اضافه کرده؟ 00:22:02.780 --> 00:22:04.350 بله، میتونم بگم خوشحاله 00:22:06.060 --> 00:22:07.870 همه چیز خوبه، نگران نباش 00:22:09.760 --> 00:22:10.470 باشه 00:22:10.760 --> 00:22:11.320 خیلی خب 00:22:11.790 --> 00:22:13.390 اگه اتفاقی افتاد بهم اطلاع بده 00:22:14.780 --> 00:22:15.470 خداحافظ 00:22:17.030 --> 00:22:18.510 خاله باید واقعاً خوشحال باشه 00:22:18.720 --> 00:22:20.310 البته که هست 00:22:20.310 --> 00:22:22.470 اما نکته اینه که ، ژو هانگ خیلی دیگه داره زیاده روی میکنه 00:22:22.470 --> 00:22:23.390 میدونی چیه؟ 00:22:23.780 --> 00:22:26.190 ژو هانگ اسم بچه رو گذاشته پنگ بائو 00:22:28.800 --> 00:22:29.910 گفتم خوبه 00:22:29.910 --> 00:22:31.390 میتونه هرچی میخواد صداش کنه 00:22:31.780 --> 00:22:33.350 اگه یه اسم مستعار عجیب بهش بدیم، بچه ممکنه راحت تر بزرگ بشه 00:22:33.990 --> 00:22:34.790 و بعدش 00:22:34.950 --> 00:22:36.780 ژو هانگ گروه چت پنگ بائو رو زده 00:22:36.780 --> 00:22:38.750 و تمام دوستا و آشناها رو اضافه کرده 00:22:38.750 --> 00:22:40.670 بهش 00:22:40.730 --> 00:22:41.470 و الآن 00:22:41.910 --> 00:22:43.630 توی ویچت وضعیت میزاره 00:22:43.630 --> 00:22:44.510 به اسم پنگ بائو اونم لحظه به لحظه 00:22:44.510 --> 00:22:45.790 داره میگه چقدر بابام 00:22:45.790 --> 00:22:46.670 منتظر تولد منه 00:22:46.670 --> 00:22:47.990 و مادرم چقدر من رو دوست داره 00:22:50.350 --> 00:22:51.590 ژو هانگه 00:22:52.290 --> 00:22:53.230 ژو هانگ این کارا رو میکنه 00:22:53.230 --> 00:22:54.150 میفهمم منظورت چیه - فهمیدم - 00:22:54.430 --> 00:22:55.360 موضوع اینه نمیتونین تصور کنین 00:22:55.430 --> 00:22:58.920 که میتونه همچین کاری بکنه 00:22:59.160 --> 00:23:00.680 اون خیلی زیاده روی میکنه، درسته؟ 00:23:01.590 --> 00:23:03.280 آرزوی یه مرد برای پدر شدن 00:23:03.320 --> 00:23:05.490 توی ژن های تمایل به قدرتش نوشته شده 00:23:05.940 --> 00:23:08.340 علاوه بر این، شما دوتا ژن عالی دارین 00:23:08.510 --> 00:23:10.320 باید بچه های بیشتری بیارین وگرنه ژنتون به هدر میره 00:23:10.780 --> 00:23:11.310 درسته؟ 00:23:11.310 --> 00:23:12.910 ما هنوز جنسیت بچه رو 00:23:12.910 --> 00:23:15.530 نمیدونیم اما چیزایی مثل اسباب بازی پسرا 00:23:16.020 --> 00:23:17.810 لباسای دخترانه 00:23:17.870 --> 00:23:19.430 و دامن و چیزای دیگه گرفته 00:23:19.430 --> 00:23:19.910 ...من 00:23:19.910 --> 00:23:21.710 من از بچگی تا حالا عمراً همچین چیزایی نخریدم 00:23:21.710 --> 00:23:23.350 همه شونو میبینه، مگه نه؟ 00:23:23.680 --> 00:23:24.830 برنامه داره همه شونو بخره 00:23:24.830 --> 00:23:26.670 وای خدای من، خیلی استرس دارم 00:23:28.310 --> 00:23:30.150 بیاین بیخیال غذا بشیم، میشه؟ 00:23:30.150 --> 00:23:31.340 در حال حاضر بعد خوردن این همه محبت سیرم 00:23:31.630 --> 00:23:32.230 قطعش کن 00:23:32.230 --> 00:23:34.240 شما دو نفر قبل از خوردن محبتم بهم رحم نکردین، باشه؟ 00:23:35.180 --> 00:23:36.020 لین هویی 00:23:36.750 --> 00:23:38.230 برات خوشحالم 00:23:38.350 --> 00:23:39.150 منظورم اینه 00:23:39.270 --> 00:23:40.470 فکر نمیکنی 00:23:40.470 --> 00:23:42.580 از موقعی که باردار شدی 00:23:42.710 --> 00:23:44.310 بهم نزدیکتر شدین؟ 00:23:44.340 --> 00:23:44.940 درسته 00:23:45.750 --> 00:23:46.710 معمولاً 00:23:46.710 --> 00:23:48.550 دو تا آدم شاغل 00:23:48.560 --> 00:23:51.030 در کنار هم هم اتاقی میشن اونم برای مدت طولانی 00:23:51.790 --> 00:23:53.160 این در واقع به خاطر 00:23:54.020 --> 00:23:55.730 خودمون بود 00:23:56.100 --> 00:23:58.020 وقتی بعد از کار رسیدیم خونه 00:23:58.090 --> 00:24:00.080 اونقدر خسته میشیم که مستقیم میریم میخوابیم 00:24:00.300 --> 00:24:01.350 خیلی حرف نمیزنیم 00:24:01.350 --> 00:24:03.350 و ارتباطمون سطحی شده 00:24:03.420 --> 00:24:05.230 بعد از اینکه باردار شدم 00:24:05.510 --> 00:24:06.710 شروع کردیم بیشتر حرف زدیم 00:24:06.830 --> 00:24:07.230 درسته؟ 00:24:07.230 --> 00:24:07.810 درسته؟ 00:24:12.870 --> 00:24:14.630 یه لقمه ازش میخوام بخورم، شوئه لای 00:24:14.630 --> 00:24:15.390 دالین 00:24:15.830 --> 00:24:16.420 چی شده؟ 00:24:16.420 --> 00:24:17.790 خیلی نخور، داخلش غذای دریاییه 00:24:17.990 --> 00:24:18.550 بزار امتحانش کنم 00:24:21.630 --> 00:24:23.040 باشه، باشه 00:24:23.390 --> 00:24:23.870 باشه 00:24:24.100 --> 00:24:25.510 آروم باش 00:24:26.840 --> 00:24:28.810 فوراً میام 00:24:29.270 --> 00:24:29.990 مشکل چیه؟ 00:24:29.990 --> 00:24:30.870 باید برم 00:24:31.190 --> 00:24:31.870 چرا؟ 00:24:33.070 --> 00:24:34.150 دستیار دالین 00:24:34.150 --> 00:24:35.640 یهویی استعفا داده 00:24:35.750 --> 00:24:37.150 حتی تحویل رو کامل نکرده 00:24:37.150 --> 00:24:38.670 چطور تونست اینکارو بکنه؟ 00:24:38.690 --> 00:24:40.070 دالین واقعاً مضطرب بود 00:24:40.070 --> 00:24:41.380 میگه 00:24:41.780 --> 00:24:43.470 نتونسته مواد آزمایشی رو پیدا کنه 00:24:43.470 --> 00:24:44.830 میرم کمکش کنم پیداش کنه 00:24:44.830 --> 00:24:45.390 ...تو 00:24:45.390 --> 00:24:46.390 من میرم دیگه 00:24:46.390 --> 00:24:47.750 حداقل وعده غذاییت رو تموم کن 00:24:47.750 --> 00:24:49.150 نمیتونم، واقعاً مضطربه 00:24:49.150 --> 00:24:49.510 ...اما 00:24:49.510 --> 00:24:50.420 کیفم رو بده بهم 00:24:50.420 --> 00:24:50.830 اما 00:24:50.830 --> 00:24:53.070 چرا همیشه واسه تو رئیس بازی در میاره؟ 00:24:53.380 --> 00:24:54.260 این رو نگو 00:24:54.430 --> 00:24:56.070 از همه اینا گذشته من همسرشم 00:24:56.070 --> 00:24:56.780 درسته؟ 00:24:56.870 --> 00:24:57.590 شیائو هه، شیائو هه 00:24:58.260 --> 00:24:59.820 تمام چیزی که بعد از ازدواج راجع بهش فکر میکنی 00:24:59.820 --> 00:25:01.390 زندگی متاهلی و دالینه 00:25:02.790 --> 00:25:04.110 بیشتر به خودت فکر کن 00:25:04.110 --> 00:25:04.870 میدونی؟ 00:25:04.950 --> 00:25:05.910 میدونم، میدونم 00:25:05.910 --> 00:25:07.270 نگران نباش، نیازی نیست نگرانم بشی 00:25:07.270 --> 00:25:08.670 تا زمانی که شما دو نفر خوب باشین 00:25:08.740 --> 00:25:09.750 میتونم مراقب خودم بشم 00:25:12.840 --> 00:25:13.980 مراقب باش 00:25:20.590 --> 00:25:21.430 بزار بره 00:25:21.430 --> 00:25:22.070 نمیتونیم مجبورش کنیم 00:25:30.520 --> 00:25:32.150 [بیا همدیگه رو ببینیم] 00:25:38.260 --> 00:25:38.940 چه خبر؟ 00:25:39.500 --> 00:25:40.720 وقت کاره 00:25:55.790 --> 00:25:57.040 پس خوب میشناسمت 00:25:57.070 --> 00:25:59.590 تا زمانی که میگم مربوط به اخباره 00:25:59.620 --> 00:26:00.910 تو قبول میکنی منو ببینی 00:26:00.910 --> 00:26:02.670 دقیقاً میخوای در مورد چی با من صحبت کنی؟ 00:26:02.690 --> 00:26:03.500 این 00:26:09.460 --> 00:26:13.210 [تجزیه و تحلیل نرم افزار بر روی ربات های جراحی هواک ویژن] 00:26:11.910 --> 00:26:13.510 دلیل ملحق شدن وو یوتینگ به کرومان 00:26:13.380 --> 00:26:17.710 [تحلیل سخت افزاری بر روی ربات های جراحی هواک ویژن] 00:26:13.590 --> 00:26:14.390 توسعه 00:26:14.410 --> 00:26:16.330 ربات های جراحی بود 00:26:17.070 --> 00:26:19.540 اما مدیران کرومان خب میدونن که 00:26:17.820 --> 00:26:21.410 [مدارک جلسه] 00:26:19.670 --> 00:26:21.190 این یه فرآیند از اولش بوده 00:26:21.280 --> 00:26:22.230 بیخیال بقیه چیزا 00:26:22.900 --> 00:26:25.490 شبیه سازی جراحی و جمع آوری داده ها 00:26:25.930 --> 00:26:27.790 به زمان زیادی نیاز داره 00:26:27.790 --> 00:26:29.390 یک ساله یا دو ساله 00:26:29.830 --> 00:26:30.950 انجامش نمیشه داد 00:26:32.620 --> 00:26:34.890 بنابراین اونا به خاطر سرقت علمی 00:26:34.930 --> 00:26:36.410 به هواک ویژن چشم داشتن، درسته؟ 00:26:37.200 --> 00:26:39.800 اما یوانشن دونگ فانگ توی هواک ویژن سرمایه گذاری کرده 00:26:40.430 --> 00:26:41.630 با قدرت کرومان 00:26:41.630 --> 00:26:44.110 اگه اونا یوانشن دونگ فنگ رو به چالش بکشن 00:26:44.110 --> 00:26:45.390 اون بیش از حد قدرت میگیرن، درسته؟ 00:26:46.800 --> 00:26:47.920 دقیقاً 00:26:48.470 --> 00:26:49.600 بنابراین وو یوتینگ 00:26:49.790 --> 00:26:51.700 باید توی تبانی با 00:26:51.730 --> 00:26:52.420 با بعضی از مدیرای یوانشن دونگ فنگ دست داشته باشه 00:26:52.880 --> 00:26:55.200 در غیر این صورت، این جواب نمیده 00:26:57.340 --> 00:26:59.080 سعی داری بگی که اون شخص 00:27:01.590 --> 00:27:02.870 ژو هانگه؟ 00:27:02.870 --> 00:27:04.150 منظور من این نیست 00:27:05.150 --> 00:27:06.320 من فقط می خواستم اینو بهت بگم 00:27:06.470 --> 00:27:07.990 میتونستم اینو حلش کنم 00:27:08.670 --> 00:27:09.870 چی میشه اگه یه روز 00:27:09.870 --> 00:27:12.540 وو یوتینگ به این دلیل به آقای ژو تهمت بزنه؟ 00:27:12.670 --> 00:27:15.240 از همه اینا گذشته، من توی کرومان ارتباطات خودمو دارم، درسته؟ 00:27:15.790 --> 00:27:16.470 سوابق جلسه 00:27:16.470 --> 00:27:18.150 چیزی نیست که یه شخص عادی بتونه بدست بیاره 00:27:23.830 --> 00:27:24.640 رئیس 00:27:25.230 --> 00:27:26.710 توانایی من رو دست کم نگیر 00:27:27.270 --> 00:27:29.350 میدونم که الآن خوب کار نمی کنم 00:27:29.900 --> 00:27:32.190 این به این دلیله که من به شما و شوهرت توهین کردم 00:27:32.970 --> 00:27:34.510 اما تا زمانی که به من لطف نشون بدی 00:27:34.990 --> 00:27:37.430 مطمئنم که در آینده ازت استفاده میکنم 00:27:38.820 --> 00:27:40.470 سعی میکنی با من معامله کنی؟ 00:27:40.530 --> 00:27:41.110 نه 00:27:41.630 --> 00:27:42.470 در واقع 00:27:43.470 --> 00:27:46.190 فقط میخوام یه زندگی پایدار بسازم 00:27:47.070 --> 00:27:48.270 در مورد 00:27:48.270 --> 00:27:49.070 اون مقاله قبلی 00:27:49.190 --> 00:27:50.150 من برات نوشتم 00:27:50.830 --> 00:27:52.480 حالا که من همچین زندگی سختی رو پشت سر میذارم 00:27:53.190 --> 00:27:54.310 عصبانیتت باید مورد توجه قرار می گرفت، درسته؟ 00:27:54.760 --> 00:27:56.000 بیا اصلاً صداش کنیم 00:27:56.230 --> 00:27:56.750 باشه؟ 00:27:57.540 --> 00:27:58.350 به علاوه 00:27:58.470 --> 00:28:00.270 من در مورد روند ژانگشانگ شنیدم 00:28:00.630 --> 00:28:01.590 دو نفر سردبیرن 00:28:01.980 --> 00:28:02.790 ...لو جیان 00:28:03.190 --> 00:28:04.150 لو جیان قطعاً 00:28:04.150 --> 00:28:05.670 پشت سرت از ترفندای کثیفش استفاده میکنه 00:28:06.110 --> 00:28:07.390 اون مقصره 00:28:07.430 --> 00:28:08.150 اگه میخوای باهاش 00:28:09.630 --> 00:28:10.510 سرشاخ بشی من مفیدم 00:28:13.630 --> 00:28:15.270 میخوام تو 00:28:16.990 --> 00:28:18.510 تحقیق در مورد کرومان رو ادامه بدی 00:28:21.220 --> 00:28:22.830 بنابراین ، ما معامله داریم؟ 00:28:30.960 --> 00:28:33.270 نه ، معنی حرف آقای مو اینه که 00:28:33.270 --> 00:28:35.470 موافقت میکنه تا توی صندوقای خصوصی سرمایه گذاری کنه تا توی یک زمینه جدید گسترش پیدا کنه 00:28:36.340 --> 00:28:37.950 اون از این جهت کلی پشتیبانی می کنه 00:28:38.710 --> 00:28:40.240 باشه، میفهمم 00:28:40.550 --> 00:28:41.950 شما بچه ها بقیه رو دنبال کنین 00:28:41.950 --> 00:28:42.470 باشه؟ 00:28:42.830 --> 00:28:43.590 باشه، آقای یو 00:28:43.830 --> 00:28:44.390 باشه 00:28:45.060 --> 00:28:45.710 فعلاً همینه 00:28:46.110 --> 00:28:46.790 قطع میکنم، خداحافظ 00:28:46.870 --> 00:28:48.270 خداحافظ، خداحافظ 00:29:15.830 --> 00:29:17.270 ممنونم، ویچینگ 00:29:17.550 --> 00:29:19.670 بابت اینکه کمکم کردی یه قرار ملاقات با آقای جیانگ بزارم 00:29:19.990 --> 00:29:21.030 خوش اومدین 00:29:24.300 --> 00:29:25.150 اینو بگیرم 00:29:25.150 --> 00:29:25.870 نوش جان 00:29:25.960 --> 00:29:27.030 ممنون - ممنون - 00:29:29.160 --> 00:29:30.330 سلام، آقای یو 00:29:30.350 --> 00:29:30.910 چیزی نیست 00:29:30.910 --> 00:29:32.670 فقط میخوام بدونم 00:29:32.950 --> 00:29:34.110 سمت تو چه خبره 00:29:35.030 --> 00:29:35.780 خیلی خوبه 00:29:37.150 --> 00:29:40.240 من توی باغ چای ویچینگم 00:29:40.820 --> 00:29:43.170 به هر حال ، ویچینگ به نظر می رسه 00:29:43.230 --> 00:29:44.550 آقای جیانگ ، جیانگ چنگ گونگ رو بشناسه 00:29:44.630 --> 00:29:46.960 ازم نخواستی به شراب یونی توجه کنم؟ 00:29:47.070 --> 00:29:48.080 برام قرار ملاقات گذاشته 00:29:48.180 --> 00:29:49.300 چه تصادفی 00:29:49.590 --> 00:29:51.740 اگه بتونم باهاش گفتگوی خوبی داشته باشم 00:29:51.770 --> 00:29:53.000 یه چند روز دیگه اینجا میمونم 00:29:56.310 --> 00:29:58.150 خب...خب دارین چیکار میکنین؟ 00:29:58.440 --> 00:29:59.690 الآن بهت نگفتم؟ 00:29:59.790 --> 00:30:00.630 ما توی 00:30:01.030 --> 00:30:02.540 باغ چای ویچینگیم 00:30:02.560 --> 00:30:03.910 الآن ما برای غذا خوردن اومدیم 00:30:03.940 --> 00:30:05.070 خونه روستایی 00:30:06.530 --> 00:30:08.000 الآن شما دو نفر خیلی صمیمین؟ 00:30:08.630 --> 00:30:09.470 ...تو هانگ 00:30:11.670 --> 00:30:12.190 سلام 00:30:13.950 --> 00:30:14.750 سلام آقای یو؟ 00:30:15.710 --> 00:30:16.270 سلام؟ 00:30:16.890 --> 00:30:18.250 سلام ، یی دی؟ 00:30:20.020 --> 00:30:20.620 الو؟ 00:30:20.900 --> 00:30:21.710 برخورد بد؟ 00:30:25.350 --> 00:30:25.940 مشکلی نیست 00:30:30.860 --> 00:30:31.570 ...ویچینگ 00:30:33.680 --> 00:30:34.270 بیا داخل 00:30:35.750 --> 00:30:36.300 ایسون 00:30:36.870 --> 00:30:38.030 اداره دارایی بهم اطلاع داد 00:30:38.030 --> 00:30:39.590 که ما پول رو از هواک ویژن گرفتیم 00:30:40.000 --> 00:30:41.180 خبر عالی 00:30:41.680 --> 00:30:42.960 بیا امشبو جشن بگیریم 00:30:43.110 --> 00:30:43.670 نیازی نیست 00:30:43.670 --> 00:30:45.150 نیازی به جشن نیست. چیزی برای جشن گرفتن نیست؟ 00:30:45.150 --> 00:30:46.310 من فقط توی تله ای که نفر قبلی 00:30:46.310 --> 00:30:48.030 برام گذاشته بود پا نزاشتم 00:30:50.130 --> 00:30:51.130 باید جشن بگیری 00:30:51.650 --> 00:30:52.580 بزرگترین اعتبار این پروژه 00:30:53.220 --> 00:30:54.510 به تو تعلق داره 00:30:55.340 --> 00:30:56.430 مهم نیست که وو یوتینگ در آینده چیکار میکنه 00:30:56.470 --> 00:30:57.790 دیگه روی ما تأثیر نمیذاره 00:30:58.260 --> 00:30:58.930 ممنونم 00:31:00.200 --> 00:31:01.030 بهت نگفتم 00:31:01.030 --> 00:31:02.910 با بودن من کنارت، کارا خیلی آسونتر میشه؟ 00:31:03.030 --> 00:31:04.190 بله، درسته 00:31:04.330 --> 00:31:05.430 من امشب یه میز رو توی رستوران هواییانگ رزرو کردم 00:31:05.430 --> 00:31:06.430 واقعاً رزرو کردن توی اونجا سخته 00:31:06.430 --> 00:31:07.150 خیلی خوبه 00:31:07.150 --> 00:31:07.830 بیا با هم غذا بخوریم 00:31:07.830 --> 00:31:09.910 نه، من باید برم هانگژو 00:31:10.350 --> 00:31:11.110 هانگژو؟ 00:31:11.110 --> 00:31:11.550 بله 00:31:11.550 --> 00:31:14.480 یی دی با جیانگ چنگ گونگ از شراب یونی قرار داره 00:31:14.620 --> 00:31:15.360 میرم 00:31:16.790 --> 00:31:17.710 بهش کمک کنم 00:31:17.840 --> 00:31:18.750 پس باهات میام 00:31:18.750 --> 00:31:19.380 نیازی نیست 00:31:19.410 --> 00:31:20.220 برو جشن بگیر 00:31:20.250 --> 00:31:21.610 و یه مهمونی داشته باشیم 00:31:21.710 --> 00:31:22.940 همه چیو پرداخت می کنم 00:31:22.980 --> 00:31:23.660 پرداخت می کنم 00:31:29.800 --> 00:31:30.710 سلام، خانم ژانگ 00:31:31.710 --> 00:31:32.380 لین هویی 00:31:32.910 --> 00:31:34.590 اخیراً 00:31:34.590 --> 00:31:36.630 خبری در مورد هواک ویژن شنیدی؟ 00:31:37.420 --> 00:31:39.100 اخبار در مورد هواک ویژن چیه؟ 00:31:39.270 --> 00:31:40.310 من همیشه احساس می کنم که 00:31:40.310 --> 00:31:42.160 هونگدا اخیراً مشکلی داره 00:31:43.190 --> 00:31:44.350 اما وقتی ازش پرسیدم 00:31:44.470 --> 00:31:46.150 اون گفت چیزی نیست 00:31:47.430 --> 00:31:49.160 خیلی خسته اس؟ 00:31:50.280 --> 00:31:52.080 شاید خیلی خسته اس؟ 00:31:52.110 --> 00:31:52.950 و 00:31:53.380 --> 00:31:56.060 یکمی حساسی و بیش از حد بهش فکر میکنی 00:31:57.540 --> 00:31:58.510 شاید 00:31:58.820 --> 00:32:00.240 شاید بیش از حد فکر میکنم 00:32:00.630 --> 00:32:02.120 از نظر منطقی 00:32:02.220 --> 00:32:04.270 اون باید خوشحال باشه 00:32:04.310 --> 00:32:05.710 بعد از نهایی کردن قرارداد با یوانشن دونگ فانگ، درسته؟ 00:32:05.710 --> 00:32:06.370 بله 00:32:06.400 --> 00:32:08.390 ...اما من همیشه احساس می کنم که 00:32:09.830 --> 00:32:10.430 فراموشش کن 00:32:10.430 --> 00:32:11.480 این در واقع هیچی نیست 00:32:11.750 --> 00:32:14.070 اگه ژو هانگ رو دیدی ازش بپرس 00:32:14.070 --> 00:32:15.930 که اتفاق دیگه ای افتاده یا نه، باشه؟ 00:32:16.100 --> 00:32:17.000 البته، خانم ژانگ 00:32:17.000 --> 00:32:17.930 مشکلی نیست 00:32:18.190 --> 00:32:18.950 فکر میکنم 00:32:18.950 --> 00:32:21.310 شاید هونگدا تحت فشار خیلی زیادیه 00:32:21.710 --> 00:32:23.510 به خصوص بعد از تسویه حساب 00:32:23.670 --> 00:32:24.750 خیالش راحت شد 00:32:25.430 --> 00:32:26.630 و احساس خستگی 00:32:26.630 --> 00:32:27.950 همش یکدفعه ای آزاد شد 00:32:27.950 --> 00:32:29.350 به همین خاطر دلش نمی‌خواست حرف بزنه 00:32:29.740 --> 00:32:30.670 نباید چیزی باشه 00:32:30.670 --> 00:32:31.790 خیلی نگران نباشین 00:32:31.790 --> 00:32:32.590 خیلی بهش فکر نکنین 00:32:32.590 --> 00:32:34.350 و اگه ژو هانگ 00:32:34.470 --> 00:32:36.310 چیزی بهم گفت، فوراً بهتون میگم 00:32:36.360 --> 00:32:37.240 شما هم، خانم ژانگ 00:32:37.240 --> 00:32:38.750 اگه به چیزی نیاز داشتین بهم زنگ بزنین 00:32:39.670 --> 00:32:40.150 باشه 00:32:40.150 --> 00:32:40.880 ممنون 00:32:40.880 --> 00:32:41.950 باشه، من رانندگی می کنم 00:32:41.950 --> 00:32:43.110 بیا دفعه بعد حرف بزنیم 00:32:43.630 --> 00:32:44.110 باشه 00:32:52.940 --> 00:32:55.880 [هواک ویژن] 00:33:18.100 --> 00:33:21.790 [گزارش مالی دفتر مرکزی هواک ویژن] 00:33:39.110 --> 00:33:39.710 چطوره 00:33:41.900 --> 00:33:43.990 این یه شراب تازه اس 00:33:43.990 --> 00:33:45.270 که مدتها پیش خودم طراحی کردم 00:33:45.750 --> 00:33:46.470 بد نیست، درسته؟ 00:33:46.610 --> 00:33:47.370 بد نیست 00:33:47.730 --> 00:33:49.590 اگه من مصرف کننده بودم 00:33:49.590 --> 00:33:51.120 قطعاً پولشو میدم 00:33:51.590 --> 00:33:52.190 ممنون 00:33:52.870 --> 00:33:53.950 راستش، ویچینگ میدونه که 00:33:53.950 --> 00:33:54.990 که من کاملاً سرکشم 00:33:55.000 --> 00:33:57.430 من طبق خواسته والدینم امور مالی رو نخوندم 00:33:57.500 --> 00:33:58.920 رفتم طراحی بخونم 00:33:59.470 --> 00:34:00.740 بعد از فارغ التحصیلی 00:34:00.740 --> 00:34:02.690 من یه چندسال توی یه آزانس تبلیغاتی بین المللی کار کردم 00:34:03.470 --> 00:34:04.790 اما وقتی صحبت از شروع شدن تجارت میشه 00:34:04.870 --> 00:34:06.330 باید از ویچینگ تشکر کنم 00:34:06.630 --> 00:34:08.630 بعد از ملحق شدن به باشگاه کتاب اون 00:34:08.750 --> 00:34:10.199 و بارها گپ زدن باهاش تصمیم گرفتم 00:34:10.230 --> 00:34:12.489 دنبالش برم و یه تجارت رو شروع کنم 00:34:13.190 --> 00:34:13.750 راستش 00:34:13.750 --> 00:34:15.000 هیچ ربطی به من نداشت 00:34:15.020 --> 00:34:16.219 بیشتر به این دلیل بود 00:34:16.250 --> 00:34:17.750 اون مردیه که تسلیم نمیشه 00:34:18.440 --> 00:34:19.960 ویچینگ خیلی متواضعه 00:34:19.989 --> 00:34:21.239 تو یه مربی زندگی هستی 00:34:21.260 --> 00:34:22.409 چاپلوسم 00:34:23.409 --> 00:34:23.850 بیا 00:34:32.170 --> 00:34:32.909 اخیراً 00:34:32.909 --> 00:34:34.550 یه ویسکی جدید آوردم بخوری 00:34:34.550 --> 00:34:35.150 باشه 00:34:35.340 --> 00:34:36.310 سلام، آقای یو 00:34:36.310 --> 00:34:37.350 یکم از نظرات برام بگو 00:34:39.400 --> 00:34:40.540 من پیش 00:34:40.679 --> 00:34:42.800 آقای جیانگم، بار جیانگ چنگ گونگ 00:35:03.210 --> 00:35:05.030 نمیتونی ظرفیت الکل خوریتو کنترل کنی، بیرون نخور 00:35:05.270 --> 00:35:06.950 به زور توش الکل داره 00:35:07.030 --> 00:35:08.350 نمیتونی 00:35:08.350 --> 00:35:09.540 هر چیزی رو که الکل داره 00:35:09.980 --> 00:35:10.810 بخوری 00:35:11.510 --> 00:35:12.350 ...دفعه آخر 00:35:12.350 --> 00:35:12.950 بسه 00:35:12.950 --> 00:35:13.910 خیلی خب، خیلی خب 00:35:13.910 --> 00:35:14.790 موافقت نکردیم که 00:35:14.790 --> 00:35:16.310 دیگه زمانیو که مست شدم و روی سیاهم نمایان شد رو پیش نکشیم؟ 00:35:17.790 --> 00:35:18.700 به علاوه، این دفعه ویچینگ اینجاست 00:35:18.890 --> 00:35:20.600 نگران نباش 00:35:20.660 --> 00:35:21.750 هیچ اتفاقی نمیوفته 00:35:22.860 --> 00:35:23.500 چی؟ 00:35:24.240 --> 00:35:25.290 ویچینگ؟ 00:35:27.570 --> 00:35:29.120 و-ویچینگ؟ 00:35:40.010 --> 00:35:41.380 میتونم ازت یه سوال بپرسم؟ 00:35:41.390 --> 00:35:41.890 البته 00:35:43.330 --> 00:35:44.830 چرا بهم میگی آقای یو؟ 00:35:46.610 --> 00:35:48.430 چون شما آقای یو هستین 00:35:48.670 --> 00:35:50.810 چی میخواین صداتون کنم؟ 00:35:50.870 --> 00:35:51.870 پس چرا به اون 00:35:52.250 --> 00:35:54.840 ویچینگ آقای لی نمیگی؟ 00:35:56.050 --> 00:35:58.250 یادمه بهش میگفتی آقای لی 00:35:58.310 --> 00:35:59.070 یا معلم لی 00:35:59.070 --> 00:35:59.950 اینم اشکالی نداره 00:36:02.120 --> 00:36:02.720 چرا انقدر 00:36:03.370 --> 00:36:04.340 کار میکنی؟ 00:36:06.020 --> 00:36:07.330 خیلی به این موضوع اهمیت میدی؟ 00:36:08.780 --> 00:36:09.630 احترام 00:36:09.830 --> 00:36:10.900 به این احترام گفته میشه 00:36:10.940 --> 00:36:12.620 چون اون هدف سرمایه گذاری ماست 00:36:12.650 --> 00:36:13.390 ما یه رابطه همکاری داریم 00:36:13.510 --> 00:36:14.390 نیاز داری اینو توی کتابچه 00:36:14.390 --> 00:36:15.680 راهنمای کارمندا بنویسم؟ 00:36:15.700 --> 00:36:16.580 نه ، نه 00:36:18.270 --> 00:36:19.630 هرچی رئیس میگه قانونه 00:36:19.630 --> 00:36:20.570 تغییرش میدم 00:36:20.870 --> 00:36:23.910 به آقای لی میگم 00:36:24.060 --> 00:36:24.710 که 00:36:25.460 --> 00:36:26.880 همونطور که دیگه میخواد 00:36:26.880 --> 00:36:27.950 نمیتونم بهش بگم ویچینگ 00:36:27.950 --> 00:36:29.220 در غیر این صورت ، رئیسم حقوقم رو کسر می کنه 00:36:31.070 --> 00:36:31.940 مشکلی نداره؟ 00:36:34.030 --> 00:36:34.990 چرا همیشه 00:36:34.990 --> 00:36:35.950 وقتی با دیگران صحبت میکنی 00:36:35.950 --> 00:36:37.350 مهربون و مودب به نظر میرسی؟ 00:36:37.350 --> 00:36:38.950 چرا وقتی با من صحبت میکنی 00:36:40.540 --> 00:36:41.470 اینجوری هستی؟ 00:36:41.470 --> 00:36:42.630 نمیتونی ملایم تر باشی؟ 00:36:46.030 --> 00:36:46.800 آقای یو 00:36:47.940 --> 00:36:48.910 میتونم ازتون سوالی بپرسم؟ 00:36:48.930 --> 00:36:49.480 ادامه بده 00:36:55.630 --> 00:36:57.110 چرا به هانگژو اومدین؟ 00:37:12.590 --> 00:37:13.230 باید بهش جواب بدم؟ 00:37:13.250 --> 00:37:13.930 البته 00:37:19.820 --> 00:37:20.300 سلام؟ 00:37:21.110 --> 00:37:21.910 بفرمایین 00:37:23.800 --> 00:37:25.150 [هواک ویژن به اتهام قاچاق قطعات در حال بازرسی است] 00:37:23.800 --> 00:37:25.150 [یک توریست اجزای دستگاه پزشکی هوشمند را با خودش مخفی کرده] 00:37:25.180 --> 00:37:26.060 [اگر هواک ویژن سقوط کند ، شرکت فناوری یوانشن دونگ فانگ متحمل خسارات زیادی خواهد شد] 00:37:25.180 --> 00:37:26.060 [یک شرکت نوپا در واقع مظنون به قاچاق قطعات است] 00:37:26.100 --> 00:37:27.790 [یک شرکت مشهور تجهیزات پزشکی در پوهانگ مظنون به قاچاق قطعات است] 00:37:26.100 --> 00:37:27.790 [صدها قطعه در یک اتوبوس بین مرزی مخفی شده بود] 00:37:27.810 --> 00:37:28.650 [یک شرکت پزشکی هوشمند نوپا مظنون به قاچاق است] 00:37:27.810 --> 00:37:28.650 [هواک ویژن به اتهام قاچاق قطعات در حال بازرسی است] 00:37:28.740 --> 00:37:29.580 [یک شرکت پزشکی هوشمند در پوهانگ مظنون به قاچاق و کلاهبرداری مالی است] 00:37:28.740 --> 00:37:29.580 [هواک ویژن چند روزی است که به حالت تعلیق در آمده] 00:37:32.680 --> 00:37:34.160 [چه خبر شده؟] 00:37:34.230 --> 00:37:35.340 [واقعاً سقوط کرد؟] 00:37:35.270 --> 00:37:36.180 گوش کن 00:37:35.460 --> 00:37:36.320 [ژانگ هونگدا کجاست؟] 00:37:36.840 --> 00:37:38.580 [تماس با ژانگ هونگدا] 00:37:36.920 --> 00:37:38.000 قبل از اینکه برسم اونجا 00:37:38.860 --> 00:37:39.870 نه چیزی بگین 00:37:39.870 --> 00:37:41.310 نه کاری بکنین 00:37:42.370 --> 00:37:43.330 با ژانگ هونگدا تماس بگیر 00:37:43.530 --> 00:37:44.310 می گیرم 00:37:45.290 --> 00:37:47.610 مشترک مورد نظر در حال حاضر قادر به پاسخگویی نمی باشد 00:37:47.640 --> 00:37:48.110 بله 00:37:48.190 --> 00:37:49.030 لطفا بعداً دوباره امتحان کنید 00:37:49.030 --> 00:37:49.750 میام اونجا 00:37:52.710 --> 00:37:53.730 نمیتونم ازش عبور کنم 00:37:54.840 --> 00:37:55.370 بیا بریم 00:38:14.580 --> 00:38:16.360 عزیزم ، امشب زود برگرد 00:38:16.360 --> 00:38:18.270 یه چیزی باید بهت بگم 00:38:22.530 --> 00:38:23.700 لیو یان ، چه اتفاقی افتاد؟ 00:38:24.150 --> 00:38:26.190 سردبیر، یه اتفاقی برای هواک ویژن افتاده 00:38:26.510 --> 00:38:27.400 چی شده؟ 00:38:27.510 --> 00:38:28.710 یک نفر گزارش داده که ژانگ هونگدا 00:38:28.710 --> 00:38:30.230 از تعداد زیادی قطعات قاچاق استفاده کرده 00:38:30.230 --> 00:38:31.620 اما مقدارش مشخص نیست 00:38:31.720 --> 00:38:33.870 الآن، چند تا رسانه خبردار شدن 00:38:33.870 --> 00:38:34.710 ژانگ هونگدا کجاس؟ 00:38:34.990 --> 00:38:35.990 همه مون دنبالشیم 00:38:35.990 --> 00:38:37.210 اما گوشیشو جواب نمیده 00:38:41.900 --> 00:38:43.510 لیو یان، اگه هر خبری رسید دستت 00:38:43.510 --> 00:38:44.530 فوراً بهم خبر بده 00:38:44.550 --> 00:38:45.420 فهمیدم، سردبیر 00:39:15.350 --> 00:39:16.070 با عرض پوزش 00:39:16.110 --> 00:39:18.780 مشترک مورد نظر در حال حاضر قادر به پاسخگویی نمی باشد 00:39:24.750 --> 00:39:25.440 با عرض پوزش 00:39:25.480 --> 00:39:28.480 مشترک مورد نظر در حال حاضر قادر به پاسخگویی نمی باشد 00:39:56.010 --> 00:40:03.890 [هواک ویژن] 00:40:06.310 --> 00:40:07.430 کسی اینجاست؟ 00:40:10.100 --> 00:40:11.740 کسی اینجاست؟ 00:40:29.000 --> 00:40:35.860 [هواک ویژن] 00:40:29.400 --> 00:40:30.380 !ژانگ هونگدا 00:40:31.410 --> 00:40:32.700 !ژانگ هونگدا 00:40:56.100 --> 00:40:57.410 ژانگ هونگدا رو پیدا کردی؟ 00:41:02.510 --> 00:41:04.130 بو ، کی می رسیم؟ 00:41:04.910 --> 00:41:06.000 بیش تر از یک ساعت 00:41:09.780 --> 00:41:10.700 سرعتو ببرین بالا 00:41:10.770 --> 00:41:11.500 باشه 00:41:44.320 --> 00:41:45.340 بهم بگو 00:41:46.760 --> 00:41:47.840 هدف یک خبرنگار 00:41:48.740 --> 00:41:50.640 از جستجوی حقیقت چیه؟ 00:41:55.780 --> 00:41:57.770 این اولین سؤالیه که از من پرسیدی 00:41:58.160 --> 00:42:00.340 توی اولین روزم توی آژانس 00:42:01.120 --> 00:42:02.170 گفتم 00:42:02.340 --> 00:42:04.730 پیگیری حقیقت ماهیت یه خبرنگاره 00:42:05.040 --> 00:42:06.110 گفتی، نه 00:42:06.450 --> 00:42:08.700 پیگیری حقیقت وسیله اس 00:42:08.760 --> 00:42:10.860 هدف اینه که جامعه رو 00:42:10.890 --> 00:42:13.180 تنظیم شده تر و منصفانه تر بسازیم 00:42:17.350 --> 00:42:18.410 ...اگه 00:42:20.780 --> 00:42:22.100 منظورم اینه اگه 00:42:23.840 --> 00:42:25.270 اگه مشکلی پیش بیاد 00:42:25.750 --> 00:42:26.740 با هواک ویژن 00:42:29.450 --> 00:42:31.000 سقوط میکنی؟ 00:42:35.060 --> 00:42:36.530 چه اتفاقی برای هواک ویژن افتاد؟ 00:42:44.050 --> 00:42:44.980 هونگدا 00:42:45.630 --> 00:42:47.170 دقیقاً چیو میخوای 00:42:47.430 --> 00:42:48.870 امروز بهم بگی؟ 00:42:51.620 --> 00:42:52.680 بهم بگو 00:42:53.430 --> 00:42:56.080 که کدوم مهمتره، عدالت اساسی 00:42:57.140 --> 00:42:58.840 یا عدالت رویه ای؟ 00:42:58.864 --> 00:43:10.864 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:10.888 --> 00:43:22.888 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.