﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:15.208
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:37.430 --> 00:01:42.350
[پرتوی آفتاب/طوفان گل‌های سرخ]

00:01:42.360 --> 00:01:44.810
[قسمت سی و شیشم]

00:01:47.990 --> 00:01:49.789
میدونم جانگ هونگدا دوست قدیمیت بوده

00:01:50.190 --> 00:01:51.550
ولی خب کار، کاره

00:01:52.870 --> 00:01:55.340
نمیتونم بذارم شرکت ضرر کنه

00:01:55.470 --> 00:01:56.150
این یه اصل‌ـه

00:01:56.190 --> 00:01:57.750
راه دیگه ای هست که بتونی

00:01:57.840 --> 00:01:59.030
به هواکه ویژن کمک کنی

00:01:59.030 --> 00:02:00.680
و جانگ هونگدا رو به بن بست نکشونی؟

00:02:00.990 --> 00:02:01.510
نه

00:02:02.390 --> 00:02:03.430
این تنها راه چاره‌ست

00:02:39.990 --> 00:02:41.190
چرا هنوز جلسه شروع نشده؟

00:02:41.190 --> 00:02:42.470
یه عالمه کار دارم

00:02:43.350 --> 00:02:44.510
صبور باش

00:02:44.950 --> 00:02:46.110
حتماً یه چیزی شده

00:02:48.630 --> 00:02:49.930
رئیس کل روز توی

00:02:50.110 --> 00:02:51.540
کنفرانس ویدئویی بوده

00:02:52.670 --> 00:02:54.280
شنیدم چند تا از سهامدارای اصلی

00:02:54.829 --> 00:02:55.710
آنلاینن

00:02:58.190 --> 00:02:58.829
داهای

00:02:59.650 --> 00:03:00.900
چیزی از قضیه میدونی؟

00:03:01.390 --> 00:03:02.590
خب، وقتی رئیس بیاد

00:03:02.590 --> 00:03:03.500
متوجه میشیم دیگه نه؟

00:03:04.470 --> 00:03:06.060
حدس میزنم

00:03:06.510 --> 00:03:09.150
حتماً مربوط به اتفاق امروز هواکه ویژنه

00:03:10.150 --> 00:03:10.950
شنیدین؟

00:03:11.670 --> 00:03:13.870
انگار یه سری از کارهای جو هانگ

00:03:14.470 --> 00:03:15.460
باعث شده

00:03:16.270 --> 00:03:19.110
شرکت فناوری یوآنشن دونگ فانگ 100 میلیون ضرر کنه

00:03:19.110 --> 00:03:20.040
صد میلیون؟

00:03:20.829 --> 00:03:21.790
چانگ، خبر نداری؟

00:03:22.230 --> 00:03:23.000
نه ندارم

00:03:23.020 --> 00:03:24.430
این اطلاعات رو از کجا آوردی؟

00:03:25.110 --> 00:03:27.110
امروز یه عده از کارگرا رفتن

00:03:27.670 --> 00:03:30.820
جلوی در کارخونه هواکه ویژن و برای حقوقشون سروصدا کردن

00:03:31.150 --> 00:03:33.910
کورومان از این فرصت استفاده کرد

00:03:34.070 --> 00:03:36.829
و هواکه ویژن رو مجبور کرد حق امتیازاشون رو واگذار کنن

00:03:37.829 --> 00:03:40.030
جو هانگ واقعاً باهوشه

00:03:40.470 --> 00:03:43.160
انگار از اول میدونسته

00:03:43.310 --> 00:03:45.260
که وو یوئه تینگ همچین کاری میکنه

00:03:46.180 --> 00:03:47.360
به همین خاطر

00:03:47.670 --> 00:03:51.280
تو قرارداد اوراق قرضه قابل تبدیل، یه بند اضافی نوشته شده

00:03:51.390 --> 00:03:54.670
که اگه هواکه ویژن نتونه 100 میلیون رو پس بده

00:03:55.680 --> 00:03:58.829
باید از همه دارایی‌های هوشی و فکریش

00:03:59.460 --> 00:04:00.630
برای تسویه بدهی استفاده کنه

00:04:02.290 --> 00:04:03.540
باید بگم

00:04:03.710 --> 00:04:04.670
دارایی‌های فکری هواکه ویژن توی

00:04:04.670 --> 00:04:07.760
زمینه ربات های جراحی

00:04:08.110 --> 00:04:10.620
خیلی بیشتر از 100 میلیونه

00:04:11.220 --> 00:04:12.520
مثل اینکه

00:04:13.190 --> 00:04:14.710
فناوری یوآنشن دونگ فانگ

00:04:14.990 --> 00:04:16.480
یه معامله فوق العاده خوب مفت گیر آورده

00:04:17.130 --> 00:04:18.180
داهای

00:04:19.019 --> 00:04:20.269
تو مسئول

00:04:20.269 --> 00:04:21.709
پرداخت بدهی های هواکه ویژنی

00:04:21.870 --> 00:04:22.830
پس باید از این موضوع باخبر باشی

00:04:25.080 --> 00:04:26.740
امروز اونجا نبودم

00:04:27.270 --> 00:04:28.230
پس واقعاً نمیدونم

00:04:31.240 --> 00:04:32.690
نظر رئیس در مورد

00:04:33.270 --> 00:04:35.450
جو هانگ چیه؟

00:04:35.760 --> 00:04:37.300
گفتن که دوباره استخدام میشه

00:04:37.940 --> 00:04:39.270
ولی هنوز بهش نگفتن

00:04:39.270 --> 00:04:40.390
کی باید سر کار بره

00:04:40.950 --> 00:04:42.990
وضعیت فعلاً نامشخصه

00:04:45.909 --> 00:04:46.590
آقای رئیس

00:04:46.670 --> 00:04:47.300
آقای رئیس

00:04:51.310 --> 00:04:52.030
همه بشینید

00:05:04.620 --> 00:05:06.380
این وقت شب همه رو اینجا جمع کردم

00:05:07.510 --> 00:05:09.110
تا دو تا چیز رو اعلام کنم

00:05:11.270 --> 00:05:12.070
باورم اینه

00:05:12.830 --> 00:05:16.060
کم و بیش همه شما از

00:05:17.110 --> 00:05:18.230
اتفاقاتی که امروز

00:05:19.110 --> 00:05:22.070
توی هواکه ویژن افتاد رو از طریق رسانه‌ها

00:05:22.350 --> 00:05:23.790
یا کانال‌های دیگه اطلاع رسانی پیگیری کردین

00:05:25.990 --> 00:05:26.780
درسته

00:05:27.390 --> 00:05:30.310
جو هانگ امروز ضررهای

00:05:30.860 --> 00:05:32.100
یوآنشن دونگ فانگ تکنولوژی رو جبران کرد

00:05:32.590 --> 00:05:34.900
هرچند سرمایه گذاری قبلی 100 میلیونی توی هواکه ویژن

00:05:35.110 --> 00:05:36.240
یه ضرر بود

00:05:36.480 --> 00:05:38.560
ولی دارایی‌های فکری هواکه ویژن

00:05:39.550 --> 00:05:41.610
میتونه برای فناوری یوآنشن دونگ فانگ

00:05:41.650 --> 00:05:43.450
در آینده سود بیش از 100 میلیون به ارمغان بیاره

00:05:44.890 --> 00:05:47.409
بنابراین بعد از مشورت هیئت مدیره

00:05:48.590 --> 00:05:50.970
تصمیم برکناری جو هانگ لغو شد

00:05:52.159 --> 00:05:53.430
و ایشون به عنوان

00:05:53.770 --> 00:05:55.409
رئیس شرکت فناوری یوآنشن دونگ فانگ به کارشون ادامه میده

00:06:04.230 --> 00:06:06.520
علاوه بر این، هیئت مدیره

00:06:06.780 --> 00:06:08.150
امروز رای گیری کرد

00:06:11.270 --> 00:06:12.500
جو هانگ به عنوان

00:06:12.860 --> 00:06:16.050
مدیر جدید گروه یوآنشن دونگ فانگ انتخاب شد

00:06:33.070 --> 00:06:34.190
ممنون رئیس

00:06:43.190 --> 00:06:44.190
وو یوئه تینگ

00:06:44.680 --> 00:06:47.590
واقعاً مقصر اصلی کشوندن هونگدا به کام مرگ بود

00:06:48.430 --> 00:06:50.030
اما همه اینجا

00:06:50.650 --> 00:06:52.270
خون هونگدا رو

00:06:52.450 --> 00:06:54.200
روی دستاشون دارن

00:06:54.310 --> 00:06:55.630
هر کدومشون

00:06:56.480 --> 00:06:58.810
باید مسئولیت مرگ هونگدا رو گردن بگیرن

00:07:01.310 --> 00:07:02.470
قول دادی که

00:07:04.460 --> 00:07:06.210
آبروی هونگدا رو برگردونی

00:07:06.800 --> 00:07:09.270
آبروی هواکه ویژن رو برگردونی

00:07:09.790 --> 00:07:11.750
و حقیقت رو به همه بگی

00:07:17.110 --> 00:07:19.670
به نظرت جو هانگ چند تا نقشه تو آستینش داره؟

00:07:21.020 --> 00:07:22.390
اوضاع اینقدر بد شده

00:07:23.110 --> 00:07:24.470
اما اون هنوزم میتونه اوضاع رو برگردونه

00:07:25.760 --> 00:07:27.190
فکر میکنی اون

00:07:27.710 --> 00:07:28.990
از قبل این تله رو گذاشته بوده

00:07:29.070 --> 00:07:30.270
و منتظر افتادن ما توش بوده؟

00:07:35.590 --> 00:07:36.990
فکر میکنی لو رفتی؟

00:07:38.430 --> 00:07:39.070
نه

00:07:39.680 --> 00:07:40.909
برادرم به من اعتماد داره

00:07:43.101 --> 00:07:44.381
مطمئنی؟

00:07:45.180 --> 00:07:45.870
کاملا

00:07:46.740 --> 00:07:47.950
وقتی برادرم ورود جو هانگ

00:07:47.950 --> 00:07:49.470
به هیئت مدیره رو اعلام کرد

00:07:49.470 --> 00:07:51.670
ناراحتی چهره‌اش دیگه از اون بیشتر نمیتونست باشه

00:07:52.130 --> 00:07:54.750
این جایگاه قرار بود اول مال من باشه

00:07:54.930 --> 00:07:56.450
بعد به هائو برسه

00:07:56.830 --> 00:07:58.630
اما آخر سر جو هانگ قاپیدش

00:08:00.110 --> 00:08:02.210
من میتونم این عصبانیت رو تحمل کنم

00:08:02.390 --> 00:08:03.680
اما برادرم نه

00:08:05.260 --> 00:08:07.360
دیر یا زود راهی برای مقابله باهاش پیدا میکنه

00:08:07.670 --> 00:08:08.310
فقط صبر کن و ببین

00:08:08.660 --> 00:08:10.350
اوضاع هنوز تغییر میکنه

00:08:14.820 --> 00:08:16.710
نقشه‌مون نیاز به تغییر داره

00:08:18.590 --> 00:08:19.510
وو

00:08:19.660 --> 00:08:21.070
فرقی نمیکنه چطوری عوضش میکنی

00:08:21.070 --> 00:08:22.390
...اما پول ما

00:08:22.510 --> 00:08:23.270
چه پولی؟

00:08:24.550 --> 00:08:26.190
فکر میکنی هنوز پولی مونده باشه؟

00:08:27.230 --> 00:08:29.510
بدون دارایی‌های فکری هواکه ویژن

00:08:29.800 --> 00:08:31.830
ما باید جریمه سنگینی بدیم

00:08:31.900 --> 00:08:32.380
نه

00:08:32.490 --> 00:08:34.030
...من من نمیتونم این پول رو بدم

00:08:34.030 --> 00:08:34.750
اما

00:08:36.179 --> 00:08:38.150
اگه نقشه امروز موفق بشه

00:08:39.350 --> 00:08:40.990
دوباره این پول رو درمیاریم

00:08:43.070 --> 00:08:44.030
وگرنه

00:08:44.850 --> 00:08:46.020
دیگه تو بازی اونا شرکت نمیکنم

00:08:47.370 --> 00:08:48.140
وو

00:08:48.510 --> 00:08:50.230
اگه تو بازی اونا شرکت نمیکنی

00:08:51.110 --> 00:08:52.830
از کجا قراره پول دربیاریم؟

00:08:53.150 --> 00:08:54.960
وضعیت فعلی منو میدونی

00:08:55.030 --> 00:08:56.510
قول دادی که کمکم میکنی

00:08:56.510 --> 00:08:57.710
عجله‌ات برای چیه؟

00:09:00.430 --> 00:09:01.830
فکر میکنی من واقعاً منتظرم

00:09:01.830 --> 00:09:03.990
تمام تجهیزات کورومان فروخته بشه؟

00:09:05.520 --> 00:09:09.020
بهت میگم، برای اینکه پول کلانی به سرعت دربیاری

00:09:09.830 --> 00:09:11.390
به قوه تخیل نیاز داری

00:09:12.060 --> 00:09:13.510
بیا مرحله به مرحله پیش بریم

00:09:13.950 --> 00:09:15.750
بله، چند بار بهم گفتی

00:09:16.310 --> 00:09:17.790
اما واقعاً متوجه نمیشم

00:09:18.640 --> 00:09:19.710
رک و پوست کنده بهم بگو

00:09:19.710 --> 00:09:20.950
نقشه‌ات چیه؟

00:09:24.220 --> 00:09:26.350
سهام فناوری یوآنشن دونگ فانگ رو به صورت فروش استقراضی بفروش

00:09:27.850 --> 00:09:29.470
سهام فناوری یوآنشن دونگ فانگ رو به صورت استقراضی بفروشیم؟

00:09:30.390 --> 00:09:31.230
این چند ماه اخیر

00:09:31.550 --> 00:09:33.590
شایعات نامطلوبی در مورد ما پخش شده

00:09:33.990 --> 00:09:35.390
حس کردم یه چیزی تو کاره

00:09:36.240 --> 00:09:37.590
این نوع از دستکاری

00:09:37.590 --> 00:09:39.190
برای سرکوب قیمت سهام ماست

00:09:40.630 --> 00:09:41.870
البته، اون موقع

00:09:42.070 --> 00:09:43.350
فقط حدس میزدم

00:09:43.810 --> 00:09:45.240
بعداً فهمیدم

00:09:45.550 --> 00:09:48.430
بین وو یوئه تینگ و پنگ داهای همدستی وجود داره

00:09:48.790 --> 00:09:52.470
اون موقع بود که فهمیدم وو یوئه تینگ یه بازی بزرگ راه انداخته

00:09:54.840 --> 00:09:55.990
یعنی

00:09:56.630 --> 00:09:59.590
کورومان یه پوشش برای وو یوئه تینگه؟

00:10:00.160 --> 00:10:00.870
بله

00:10:00.930 --> 00:10:02.670
اگه کورومان موفق بشه

00:10:03.030 --> 00:10:04.910
نه تنها وو یوئه تینگ یه ثروت هنگفت به دست میاره

00:10:05.270 --> 00:10:07.430
بلکه موفق ترین بنیانگذار

00:10:07.430 --> 00:10:08.870
در زمینه پزشکی هوشمند خواهد شد

00:10:09.710 --> 00:10:10.590
این جایگاه

00:10:10.590 --> 00:10:12.960
برای پول درآوردن در بازار سرمایه

00:10:13.190 --> 00:10:14.070
 خیلی مفید خواهد بود

00:10:14.740 --> 00:10:16.600
اما واضحه که وو یوئه تینگ فکر میکنه

00:10:16.620 --> 00:10:18.750
اینطوری پول درآوردن خیلی کندـه

00:10:19.410 --> 00:10:22.150
پس میخواد یه بازی بزرگ راه بندازه

00:10:23.030 --> 00:10:25.570
یه شرکت مالی خودش رو مخفیانه تاسیس کرده

00:10:29.300 --> 00:10:30.710
منظورت اینه که

00:10:31.910 --> 00:10:33.160
از پنگ داهای برای جمع آوری اطلاعات نامطلوب

00:10:33.760 --> 00:10:36.800
 در مورد فناوری یوآنشن دونگ فانگ

00:10:38.270 --> 00:10:41.440
و حتی از این اتفاق کورومان سوءاستفاده کرده

00:10:42.470 --> 00:10:45.760
با هدف هم به دست آوردن دارایی‌های فکری هواکه ویژن

00:10:46.380 --> 00:10:49.490
و استفاده از این برای ضربه زدن دوباره به ما

00:10:50.110 --> 00:10:50.790
و در نتیجه باعث

00:10:50.790 --> 00:10:52.870
 افت قیمت سهام فناوری یوآنشن دونگ فانگ بشه

00:10:53.240 --> 00:10:55.090
کورومان این بار نتونست

00:10:55.120 --> 00:10:56.830
 دارایی‌های فکری هواکه ویژن رو بدست بیاره

00:10:57.830 --> 00:10:59.770
وو یوئه تینگ دیگه راه فراری نداره

00:11:00.390 --> 00:11:01.450
ضمناً

00:11:01.670 --> 00:11:04.690
قرارداد بزرگ ربات‌های جراحی که کورومان امضا کرده

00:11:04.750 --> 00:11:06.700
شامل جریمه سنگینی برای نقض قرارداد میشه

00:11:06.820 --> 00:11:08.470
وو یوئه تینگ اصلا نمیتونه از پسش بربیاد

00:11:08.470 --> 00:11:09.650
فقط یه راه دیگه براش مونده

00:11:09.910 --> 00:11:13.420
که همون فروش استقراضی سهام فناوری یوآنشن دونگ فانگه

00:11:15.030 --> 00:11:17.310
من هم یه سری خبر فوق سری دریافت کردم

00:11:17.820 --> 00:11:20.570
اخیراً با چند تا از

00:11:21.030 --> 00:11:22.250
صندوق‌های خارجی در ارتباط نزدیک بوده

00:11:23.070 --> 00:11:24.060
و این صندوق‌ها

00:11:24.060 --> 00:11:26.350
نیروی اصلی پشت فروش استقراضی اخیر سهام هنگ کنگن

00:11:27.300 --> 00:11:28.270
این

00:11:28.940 --> 00:11:32.130
نیت وو یوئه تینگ رو کاملا روشن میکنه

00:11:39.780 --> 00:11:41.870
من هم یه سری ناهنجاری

00:11:42.910 --> 00:11:44.780
در نوسانات اخیر قیمت سهام متوجه شدم

00:11:46.330 --> 00:11:48.220
به زودی باید دست به کار بشن

00:11:50.100 --> 00:11:51.480
پس فکر میکنی

00:11:51.670 --> 00:11:53.030
ما میتونیم سالم از این قضیه بیرون بیایم؟

00:11:54.330 --> 00:11:55.880
آتیشش دیگه روشن شده

00:11:56.470 --> 00:11:58.970
قصد دارم بهش سوخت بیشتری اضافه کنم

00:11:59.170 --> 00:12:00.880
تا بیشتر بسوزه

00:12:03.390 --> 00:12:04.670
میخوای مجبورشون کنی دست به کار بشن؟

00:12:08.130 --> 00:12:10.470
انگار که فکر همه چیز رو از قبل کردی

00:12:11.830 --> 00:12:12.730
آقای لیانگ

00:12:13.160 --> 00:12:14.040
به من اعتماد کن

00:12:14.970 --> 00:12:15.730
این بار

00:12:16.380 --> 00:12:17.660
حتماً برنده میشیم

00:12:26.490 --> 00:12:27.290
بیا تو

00:12:36.110 --> 00:12:36.750
بشین

00:12:46.070 --> 00:12:46.790
چی میل داری؟

00:12:47.630 --> 00:12:48.790
هر چیزی باشه خوبه

00:12:49.820 --> 00:12:50.460
آب

00:12:50.850 --> 00:12:51.460
باشه

00:13:28.820 --> 00:13:29.470
ممنون

00:13:29.510 --> 00:13:30.070
گرمه

00:13:39.270 --> 00:13:39.790
داغه

00:13:50.450 --> 00:13:51.310
...در واقع

00:13:51.310 --> 00:13:51.950
برگرد

00:14:09.190 --> 00:14:10.070
...میدونم

00:14:11.750 --> 00:14:14.310
این اواخر توی پیدا کردن کار خیلی زجر کشیدی

00:14:16.980 --> 00:14:18.510
من از همه چی در موردت خبر دارم

00:14:21.080 --> 00:14:23.630
قبول دارم که دفعه قبل درست عمل نکردم

00:14:25.900 --> 00:14:26.670
تقصیر من بود

00:14:27.380 --> 00:14:28.630
چیزی که برام مهمه این نیست که تو

00:14:28.630 --> 00:14:29.860
داری اون صندوق رو خودت مدیریت میکنی

00:14:31.310 --> 00:14:32.670
چیزی که برام مهمه اینه که

00:14:32.670 --> 00:14:34.430
اول با من مشورت نکردی

00:14:35.550 --> 00:14:37.590
بین ما اعتمادی نیست

00:14:39.270 --> 00:14:41.740
چیزی که بیشتر از همه برام مهمه اینه که تو خودت رو تغییر ندادی

00:14:43.350 --> 00:14:45.350
اطرافت پر از آدمای حیله گر و فریبکاره

00:14:46.190 --> 00:14:47.550
چطور میتونی باهاشون مبارزه کنی؟

00:14:53.030 --> 00:14:53.710
خب؟

00:15:00.230 --> 00:15:01.310
پس میبخشمت

00:15:05.430 --> 00:15:06.500
پس میبخشمت

00:15:18.180 --> 00:15:19.850
ممنون که منو بخشیدی آقای یو

00:15:23.870 --> 00:15:25.190
چیز دیگه ای هم میخوای بگی؟

00:15:31.430 --> 00:15:32.190
قبول دارم

00:15:32.190 --> 00:15:34.270
موفق شدی توجهم رو جلب کنی

00:15:36.590 --> 00:15:37.470
بهت اهمیت میدم

00:15:40.120 --> 00:15:41.270
بله، خیلی زیاد

00:16:00.920 --> 00:16:02.190
خیلی حرف زدی

00:16:05.940 --> 00:16:07.910
فکر کنم من هم باید نظرم رو بگم

00:16:08.660 --> 00:16:10.440
مگه نگفتی که نمیتونی باهام ارتباط برقرار کنی؟

00:16:15.960 --> 00:16:17.020
من دوستت دارم

00:16:20.730 --> 00:16:21.740
خیلی دوستت دارم

00:16:28.910 --> 00:16:30.430
آره، جرئت میکنم اینو بگم

00:16:39.730 --> 00:16:41.420
حتی از شیائو لان پرسیدم

00:16:41.520 --> 00:16:42.470
چم شده باهام؟

00:16:42.470 --> 00:16:45.430
شیائو لان گفت شاید عاشقت شدم

00:16:46.990 --> 00:16:47.710
فکر کنم

00:16:48.550 --> 00:16:49.430
ممکنه

00:16:51.510 --> 00:16:52.990
...وگرنه چرا باید

00:16:54.430 --> 00:16:55.390
...اینقدر

00:16:55.470 --> 00:16:57.110
هر وقت تورو میبینم هول بشم؟

00:16:58.500 --> 00:16:59.980
...یو شی، میدونم که تو

00:17:01.100 --> 00:17:02.200
خیلی با من مدارا میکنی

00:17:03.810 --> 00:17:04.849
...میدونم که

00:17:06.869 --> 00:17:07.750
خیلی به من لطف داری

00:17:10.020 --> 00:17:11.069
همچنین میدونم که

00:17:11.660 --> 00:17:13.630
با من متفاوت تر از بقیه رفتار میکنی

00:17:14.069 --> 00:17:15.069
خیلی به من لطف داری

00:17:22.020 --> 00:17:23.670
شاید به خاطر همین لطف زیاد باشه که

00:17:23.670 --> 00:17:24.390
...من

00:17:36.160 --> 00:17:37.950
تا حالا همچین احساسی نداشتم

00:17:38.390 --> 00:17:40.100
نه اینکه تا حالا دوست پسر نداشتم

00:17:40.820 --> 00:17:42.360
فقط تا حالا همچین احساسی نداشتم

00:17:44.940 --> 00:17:46.360
بعدش فکر کردم

00:17:46.800 --> 00:17:49.510
در واقع، گیج بودن توی این قضیه بد نیست

00:17:50.260 --> 00:17:51.350
...اما

00:17:55.060 --> 00:17:57.500
اما بعدش کلی اتفاق افتاد

00:18:00.480 --> 00:18:02.380
...مخصوصاً وقتی که در مورد

00:18:03.230 --> 00:18:05.470
نظریه گرگ و میش

00:18:05.640 --> 00:18:07.110
به من گفتی

00:18:07.870 --> 00:18:09.160
خیلی مدت طولانی در موردش فکر کردم

00:18:12.510 --> 00:18:13.990
...فکر کنم ما شاید

00:18:20.590 --> 00:18:21.740
...شاید

00:18:24.150 --> 00:18:24.990
از یه نوع نباشیم

00:18:33.500 --> 00:18:35.590
اون موقعی که برای اولین بار اومدی خونه‌ام رو یادته

00:18:35.590 --> 00:18:37.160
که مست بودم؟

00:18:37.470 --> 00:18:38.770
...اون آهنگ رو خوندم

00:18:39.270 --> 00:18:40.060
چی بود؟

00:18:41.560 --> 00:18:44.200
...چیزی که بیشتر از همه ازش میترسم

00:18:44.430 --> 00:18:46.030
اینه که آخرش همه چیز رو از دست بدم

00:18:50.940 --> 00:18:51.930
از این میترسم

00:18:55.280 --> 00:18:55.970
...پس

00:18:57.070 --> 00:18:58.390
دوستت دارم، خیلی دوستت دارم

00:18:58.390 --> 00:18:59.810
این هیچ ربطی به تو نداره

00:19:02.130 --> 00:19:03.910
فقط میخوام بلند بگم

00:19:08.520 --> 00:19:13.020
جواب من به دعوت شما

00:19:14.230 --> 00:19:15.150
...اینه

00:19:23.510 --> 00:19:24.730
برنمیگردم

00:19:32.950 --> 00:19:33.790
...من

00:19:36.710 --> 00:19:38.190
میخوام سعی کنم

00:19:39.440 --> 00:19:41.240
که به تنهایی موفق بشم

00:19:42.050 --> 00:19:43.650
بدون حمایت شما

00:19:44.140 --> 00:19:44.900
میخوام ببینم

00:19:45.400 --> 00:19:48.080
تا کجا میتونم به تنهایی پیش برم

00:19:51.940 --> 00:19:53.220
این تصمیمی‌ـه که گرفتم

00:19:55.830 --> 00:19:57.350
امیدوارم منو درک کنی

00:20:08.500 --> 00:20:09.880
به تصمیمت احترام میذارم

00:20:10.560 --> 00:20:11.200
شب بخیر

00:21:40.230 --> 00:21:41.350
شعله‌های خشمگین

00:21:41.350 --> 00:21:42.700
دود غلیظ

00:21:44.470 --> 00:21:45.920
صدای یه زندگی پر جنب و جوش

00:21:45.990 --> 00:21:47.430
که از

00:21:47.430 --> 00:21:49.450
بالکن یه ساختمان اداری

00:21:49.470 --> 00:21:51.010
در سردی و سکوت مرگبار، پرید

00:21:52.330 --> 00:21:54.310
این آخرین تصویری بود که هواکه ویژن

00:21:54.310 --> 00:21:56.510
و جانگ هونگدا از خودشون تو دنیا به جا گذاشتن

00:21:57.260 --> 00:21:58.690
قبل از اون

00:21:59.140 --> 00:22:01.760
این شرکت فناوری جدید

00:22:01.790 --> 00:22:03.670
با پیشرفته‌ترین تکنولوژی

00:22:02.800 --> 00:22:05.880
[کنترل یکپارچه انتهای بازوی رباتیک]

00:22:03.670 --> 00:22:06.470
و بنیانگذار اون توسط رسانه‌ها و سرمایه‌گذاران مختلف

00:22:06.990 --> 00:22:08.230
به شدت مورد توجه قرار گرفته بودن

00:22:08.230 --> 00:22:10.110
و امیدهای زیادی رو با خودشون حمل میکردن

00:22:10.190 --> 00:22:11.830
امیدهای بی نهایت

00:22:13.990 --> 00:22:16.710
جانگ هونگدا تمام تلاشش رو کرد

00:22:17.260 --> 00:22:20.070
اما هنوز نتونست از اون مرحله‌ی آخر قبل از سپیده دم رد بشه

00:22:20.990 --> 00:22:22.510
ما نمیتونیم بدونیم

00:22:22.540 --> 00:22:23.790
که آیا اون لحظه که پرید

00:22:23.790 --> 00:22:25.390
جانگ هونگدا فهمیده بود

00:22:25.760 --> 00:22:28.790
که تنها کسی بود که شکست خورد

00:22:30.170 --> 00:22:33.230
سرمایه‌گذار دور اول، سرمایه گذاری جید اوک، بدون هیچ آسیبی خارج شد

00:22:33.250 --> 00:22:35.890
سرمایه‌گذار دور جدید، فناوری یوآنشن دونگ فانگ

00:22:35.920 --> 00:22:38.440
بعد از به دست آوردن دارایی‌های فکری هواکه ویژن

00:22:38.670 --> 00:22:39.880
با وقار خارج شد

00:22:41.220 --> 00:22:42.990
قضیه هواکه ویژن

00:22:43.190 --> 00:22:44.430
یه نمایش واقعی از

00:22:44.430 --> 00:22:46.430
قانون جنگل و بقای اصلح بود

00:22:47.010 --> 00:22:50.020
جانگ هونگدا مثل یه آهو خسته

00:22:50.070 --> 00:22:51.310
و گیر افتاده در دام بود

00:22:52.120 --> 00:22:53.490
فریادهاش

00:22:53.750 --> 00:22:55.910
بین خنده شکارچیان گم شد

00:23:00.840 --> 00:23:07.560
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:22.080 --> 00:23:23.530
الو؟ سلام

00:23:23.710 --> 00:23:24.470
الو؟

00:23:24.560 --> 00:23:26.220
خانم جیانگ یی دی؟

00:23:27.090 --> 00:23:27.850
بله، خودمم

00:23:27.870 --> 00:23:28.750
شما؟

00:23:29.220 --> 00:23:31.220
از بخش منابع انسانی گروه یوآنشن دونگ فانگ هستم

00:23:31.250 --> 00:23:31.960
نام خانوادگیم وانگ‌ـه

00:23:31.990 --> 00:23:33.940
تو مصاحبه قبلی دیدمتون

00:23:36.030 --> 00:23:36.970
سلام

00:23:38.550 --> 00:23:39.950
کاری از دستم برمیاد؟

00:23:40.830 --> 00:23:42.390
نمیدونم امروز وقت دارید یا نه

00:23:42.470 --> 00:23:43.740
میخوام یه زمانی رو

00:23:43.740 --> 00:23:44.990
برای مصاحبه دور بعد هماهنگ کنم

00:23:47.720 --> 00:23:49.000
امروز وقت دارم

00:23:49.390 --> 00:23:51.130
این مصاحبه دوم محسوب میشه

00:23:51.550 --> 00:23:53.310
فکر کردم تو مصاحبه قبلی قبول نشدم

00:23:54.060 --> 00:23:55.800
خب، همیشه اوضاع در حال تغییرِ

00:23:56.100 --> 00:23:57.910
راستی، شما قبلاً

00:23:57.910 --> 00:23:59.790
برای یه پروژه به شرکت ما اومدید؟

00:24:00.150 --> 00:24:00.850
بله

00:24:01.590 --> 00:24:02.870
پس به همین دلیله

00:24:03.100 --> 00:24:04.150
یعنی چی؟

00:24:04.710 --> 00:24:05.540
یعنی

00:24:05.540 --> 00:24:07.370
آقای جو به طور خاص شما رو خواسته

00:24:08.370 --> 00:24:10.020
آقای جو هانگ؟

00:24:10.040 --> 00:24:11.840
تنها آقای جو گروهمون ایشونه بله

00:24:15.760 --> 00:24:16.510
بیا تو

00:24:18.270 --> 00:24:19.670
آقای جو، جیانگ یی دی اومده

00:24:20.190 --> 00:24:20.990
آقای جو

00:24:21.510 --> 00:24:22.030
بیا

00:24:24.910 --> 00:24:25.470
بشین

00:24:25.830 --> 00:24:26.430
آقای جو

00:24:27.230 --> 00:24:27.670
بشین

00:24:31.760 --> 00:24:32.790
دوباره همدیگه رو میبینیم

00:24:32.810 --> 00:24:34.130
بله، دوباره همدیگه رو میبینیم

00:24:35.420 --> 00:24:37.200
شنیدم که خانم شیائو تو مصاحبه قبلی

00:24:37.540 --> 00:24:39.110
 خیلی از شما راضی نبود

00:24:41.420 --> 00:24:42.110
بله

00:24:42.310 --> 00:24:43.720
فکر نمیکنم فقط خانم شیائو باشه

00:24:43.790 --> 00:24:45.750
احتمالا هر مدیر مالی از هر شرکتی

00:24:45.750 --> 00:24:46.480
 از یه مصاحبه شونده مثل من

00:24:46.480 --> 00:24:48.240
راضی نمیشد

00:24:48.660 --> 00:24:49.410
و

00:24:49.630 --> 00:24:51.300
خانم شیائو فکر میکنه من اون کسی هستم که

00:24:51.300 --> 00:24:53.560
مسئول ضرر یوآنشن دونگ فانگ توی

00:24:53.630 --> 00:24:55.510
سرمایه‌گذاری تو هواکه ویژنه

00:24:55.510 --> 00:24:56.340
...پس

00:24:56.990 --> 00:24:58.110
همچنین شنیدم که

00:24:58.230 --> 00:24:59.950
طرز برخوردتون اون موقع خیلی قاطعانه بود

00:25:01.790 --> 00:25:02.590
...من

00:25:03.870 --> 00:25:05.340
فقط هر چی که

00:25:05.340 --> 00:25:06.260
خانم شیائو پرسید رو

00:25:06.430 --> 00:25:07.880
جواب دادم، فقط داشتم حقیقت رو میگفتم

00:25:08.590 --> 00:25:09.430
حقیقت رو گفتی، ها؟

00:25:11.500 --> 00:25:13.110
طرز برخوردتون توی اون موقعیت

00:25:14.270 --> 00:25:16.290
جلوی در هواکه ویژن دیروز خیلی منحصر به فرد بود

00:25:16.820 --> 00:25:17.830
باعث شد که من تحت تاثیر قرار بگیرم

00:25:18.950 --> 00:25:19.790
بعد از دیروز

00:25:19.790 --> 00:25:22.070
قضیه هواکه ویژن به پایان رسید

00:25:22.630 --> 00:25:25.910
یوآنشن دونگ فانگ غرامت دریافت کرد

00:25:27.270 --> 00:25:28.180
و شما هم

00:25:28.590 --> 00:25:29.960
مسئولیت هواکه ویژن رو

00:25:30.630 --> 00:25:32.840
به عهده گرفتید، که نباید اینطور میبود

00:25:40.550 --> 00:25:41.510
...اگه

00:25:43.590 --> 00:25:44.770
به خاطر همین چیزاست که

00:25:44.810 --> 00:25:47.220
این فرصت مصاحبه رو به من دادید

00:25:47.950 --> 00:25:48.900
میخوام بگم

00:25:49.280 --> 00:25:51.590
در واقع از چیزی که فکر میکنید قوی‌تر و توانمندترم

00:25:51.670 --> 00:25:52.670
میخوام از این فرصت

00:25:56.670 --> 00:25:58.300
برای یادگیری توی یوآنشن دونگ فانگ استفاده کنم

00:25:58.460 --> 00:25:59.140
ضمناً

00:26:00.250 --> 00:26:02.070
یه انگیزه پنهان دیگه هم دارم

00:26:02.070 --> 00:26:03.310
امیدوارم که

00:26:03.310 --> 00:26:05.070
بتونم برای یادگیری و رشد

00:26:05.070 --> 00:26:06.590
به تیمتون ملحق شم

00:26:07.720 --> 00:26:09.880
یادمه دفعه قبل برای

00:26:09.910 --> 00:26:11.050
بخش سرمایه‌گذاری استراتژیک مصاحبه کردی

00:26:13.710 --> 00:26:15.070
میبینم اینجا

00:26:15.730 --> 00:26:18.600
کارهای بعد از سرمایه‌گذاری رو تو هواکه ویژن انجام دادی رو نوشته

00:26:19.750 --> 00:26:20.790
خب، بهم بگو

00:26:20.790 --> 00:26:23.450
نظرات و تحلیل‌های شما

00:26:23.710 --> 00:26:25.790
در مورد زمینه پزشکی سلامت خانواده چیه؟

00:26:27.240 --> 00:26:29.710
در واقع یه سری تحلیل روی این موضوع انجام دادم

00:26:29.990 --> 00:26:31.030
به طور خلاصه

00:26:31.140 --> 00:26:34.040
دو روند تقریباً قطعی در توسعه این صنعت وجود داره

00:26:34.270 --> 00:26:37.470
اولی سازگاری تجهیزات پزشکی بیمارستانی برای استفاده در منزل‌ـه

00:26:37.600 --> 00:26:38.520
دومی

00:26:38.860 --> 00:26:40.940
پیشرفت در دقت فناوری اندازه‌گیری

00:26:40.990 --> 00:26:42.390
و هدف‌گیری جمعیتی‌ـه

00:26:42.510 --> 00:26:43.540
قابل پیش‌بینیه که

00:26:43.630 --> 00:26:46.070
مصرف و تقاضا برای تجهیزات پزشکی

00:26:46.070 --> 00:26:47.430
بیشتر آزاد میشه

00:26:47.470 --> 00:26:50.390
بازار مصرف کننده سلامت خانواده در آینده

00:26:50.390 --> 00:26:51.860
قطعاً به گسترش ادامه میده

00:26:52.240 --> 00:26:54.270
به سمت دقیق‌تر، حرفه‌ای‌تر

00:26:54.270 --> 00:26:55.910
و هوشمندتر پیش میره

00:26:56.070 --> 00:26:58.430
اگه علاقه‌مندید آقای جو

00:26:58.430 --> 00:26:59.950
میتونم یه سری از مدارکش رو

00:26:59.950 --> 00:27:01.110
جمع‌آوری کنم و بعداً برای شما بفرستم

00:27:01.110 --> 00:27:01.550
خوبه

00:27:06.040 --> 00:27:07.900
آقای جو، اجازه هست

00:27:07.900 --> 00:27:09.270
یه سوالی بپرسم؟

00:27:10.390 --> 00:27:11.230
حتماً

00:27:11.910 --> 00:27:13.030
نظر شما در مورد

00:27:13.590 --> 00:27:16.950
رابطه بین بخش سرمایه‌گذاری استراتژیک شرکت

00:27:16.950 --> 00:27:19.150
و بخش‌های تجاری چیه؟

00:27:20.380 --> 00:27:21.970
سوالی که پرسیدی

00:27:23.900 --> 00:27:25.830
چیزیه که من هم زیاد در موردش فکر میکنم

00:27:27.430 --> 00:27:28.570
انجام سرمایه‌گذاری‌های خوب

00:27:28.670 --> 00:27:29.950
فقط اولین قدمه

00:27:30.570 --> 00:27:32.040
مدیریت خوب بعد از سرمایه‌گذاری

00:27:32.400 --> 00:27:33.870
اینه که چطور میتونیم واقعاً از سرمایه‌گذاری‌هامون

00:27:34.320 --> 00:27:36.620
برای قفل کردن و هماهنگ کردن منابع استفاده کنیم

00:27:36.910 --> 00:27:39.240
بعد میتونیم منابع رو بازسازی و ادغام کنیم

00:27:39.330 --> 00:27:40.550
 اگه تضادی

00:27:40.550 --> 00:27:41.430
بین این دو تا وجود داشته باشه چطور؟

00:27:41.430 --> 00:27:42.460
چطور باهاش برخورد میکنید؟

00:27:42.710 --> 00:27:43.950
زیاد سوال میپرسی

00:27:44.830 --> 00:27:45.660
شرمنده‌ام

00:27:46.190 --> 00:27:47.310
اشکالی نداره

00:27:47.430 --> 00:27:48.950
سوالاتی که میپرسی

00:27:50.070 --> 00:27:51.300
خیلی گسترده‌ست

00:27:51.380 --> 00:27:53.500
بعداً وقتی وقت داشتیم میتونیم در موردش صحبت کنیم

00:27:53.870 --> 00:27:54.420
باشه

00:27:57.920 --> 00:28:01.200
آقای جو، منظورتون از "بعداً" چیه؟

00:28:03.150 --> 00:28:04.520
در موردتون درست حدس زدم

00:28:04.830 --> 00:28:06.400
یه آدم دقیقی

00:28:07.110 --> 00:28:08.670
با مهارت‌های تحلیلی و منطقی قوی

00:28:09.130 --> 00:28:11.280
باورم اینه که مهارت‌های تجاری شما هم بد نیست

00:28:12.230 --> 00:28:13.310
با این حال

00:28:13.630 --> 00:28:15.670
تو مصاحبه قبلی حذف شدی

00:28:15.870 --> 00:28:17.190
پس بخش منابع انسانی

00:28:17.190 --> 00:28:18.830
میخواد من برای کار به عنوان یه کارمند پیمانی برای شما ترتیب بدم

00:28:19.830 --> 00:28:20.740
اینطوری

00:28:20.940 --> 00:28:22.400
یه جایگاه رسمی

00:28:22.470 --> 00:28:23.540
تو بخش سرمایه‌گذاری استراتژیک به دست نمیاری

00:28:24.790 --> 00:28:26.020
نمیدونم که

00:28:27.670 --> 00:28:29.250
این رو قبول میکنی یا نه

00:28:31.460 --> 00:28:32.590
...من

00:28:35.400 --> 00:28:37.590
قبول میکنم، حاضرم این چالش رو قبول کنم

00:28:39.990 --> 00:28:40.990
اما من قبول نمیکنم

00:28:44.910 --> 00:28:46.250
منشی من

00:28:46.590 --> 00:28:48.910
در حال انتقال به بخش دیگه‌ای به عنوان مدیره

00:28:49.760 --> 00:28:52.560
به کسی نیاز دارم که جای اون رو بگیره

00:28:55.750 --> 00:28:58.550
آقای جو، میخواید که من دستیار شما بشم؟

00:28:59.910 --> 00:29:00.950
اما اول

00:29:01.460 --> 00:29:03.750
میخوام یه مشکلی رو که بین ماست حل کنم

00:29:05.930 --> 00:29:07.260
مشکلی بین ما؟

00:29:07.280 --> 00:29:07.770
بله

00:29:09.110 --> 00:29:10.000
جانگ هونگدا

00:29:13.930 --> 00:29:14.830
استادِ من

00:29:14.870 --> 00:29:15.580
بله

00:29:15.620 --> 00:29:17.340
میدونم که استاد شما بوده

00:29:17.830 --> 00:29:19.730
پس تو احساسات متفاوتی

00:29:19.750 --> 00:29:21.360
نسبت به هواکه ویژن داری

00:29:21.450 --> 00:29:22.530
همه اینها رو درک میکنم

00:29:25.860 --> 00:29:27.500
نمیخوام دستیارم

00:29:28.530 --> 00:29:31.810
فکر کنه که من طمع دارایی‌های فکری هواکه ویژن رو داشتم

00:29:33.150 --> 00:29:34.950
و به طور غیر مستقیم باعث مرگ جانگ هونگدا شدم

00:29:37.020 --> 00:29:38.490
به یه دستیار نیاز دارم

00:29:38.910 --> 00:29:40.070
که کاملاً وفادار باشه

00:29:40.830 --> 00:29:42.430
به یه کسی نیاز دارم که کاملاً بهش اعتماد کنم

00:29:43.030 --> 00:29:44.720
به کسی که حس امنیت رو به من بده

00:29:45.820 --> 00:29:47.240
برگرد و دوباره در موردش فکر کن

00:29:48.520 --> 00:29:49.850
قبل از ظهر فردا

00:29:51.190 --> 00:29:52.510
جوابت رو بهم بگو

00:29:53.430 --> 00:29:54.000
باشه

00:29:57.880 --> 00:29:58.790
ممنون آقای جو

00:29:58.870 --> 00:30:00.440
حتماً با دقت در موردش فکر میکنم

00:30:00.800 --> 00:30:02.280
امروز دیگه مرخص میشم

00:30:07.980 --> 00:30:08.930
خداحافظ آقای جو

00:30:09.310 --> 00:30:10.020
خداحافظ

00:30:29.240 --> 00:30:30.890
سرمایه همیشه سود محورـه

00:30:31.800 --> 00:30:34.270
اما من معتقدم که در عین حال که به دنبال سود هستید

00:30:32.930 --> 00:30:37.080
[نمایش جوانان، برنده شدن استارتاپ]

00:30:34.780 --> 00:30:36.190
باید مسئولیت رو به عهده بگیرید

00:30:37.160 --> 00:30:39.820
اگر در زندگی فرصتی وجود داشته باشه

00:30:40.400 --> 00:30:42.550
که بتونه شور و شوق یک نسل را برانگیزه

00:30:43.360 --> 00:30:44.400
من اعتقاد دارم

00:30:43.450 --> 00:30:46.360
[اگر رؤیا ندارید، گیر کرده‌اید]

00:30:45.070 --> 00:30:46.020
کارآفرینی‌ـه

00:30:47.900 --> 00:30:49.530
شما دانشجوها ممکنه بگید

00:30:50.310 --> 00:30:52.010
من حتی یک پنی هم ندارم "

00:30:52.470 --> 00:30:54.650
هر چیزی که میخورم، مینوشم و استفاده میکنم

00:30:54.370 --> 00:30:58.380
[اگر رؤیا ندارید، گیر کرده‌اید]

00:30:54.790 --> 00:30:56.410
از جمله شهریه‌ام

00:30:56.700 --> 00:30:58.340
توسط پدر و مادرم تأمین میشن

00:30:58.590 --> 00:30:59.910
" چطور میتونم بدون پول تجارت کنم؟

00:31:01.130 --> 00:31:02.380
چیزی که میخوام بگم اینه که

00:31:03.390 --> 00:31:06.270
شروع یک تجارت فقط به پشتیبانی مالی نیاز نداره

00:31:06.700 --> 00:31:07.970
از همه مهم‌تر

00:31:08.840 --> 00:31:10.060
باید فکر کنید

00:31:11.270 --> 00:31:12.750
با ارزش‌ترین دارایی شما در حال حاضر

00:31:12.750 --> 00:31:14.040
جوانی شماست

00:31:14.340 --> 00:31:16.230
ذهن و روح جوان

00:31:17.560 --> 00:31:19.130
این با ارزش‌ترین چیزـه

00:31:20.240 --> 00:31:21.560
به عبارت دیگه

00:31:23.250 --> 00:31:24.680
اونچه که اکنون فکر میکنید

00:31:25.170 --> 00:31:26.010
مشخص میکنه

00:31:26.740 --> 00:31:28.230
که در آینده چه نوع فردی خواهید شد

00:31:37.150 --> 00:31:38.400
مطمئن باشید

00:31:39.380 --> 00:31:40.470
باشه، نگران نباش آقای وو

00:31:43.270 --> 00:31:44.110
شو

00:31:45.750 --> 00:31:47.030
اینو شنیدی، نه؟

00:31:47.730 --> 00:31:49.170
آقای وو و من الان

00:31:51.660 --> 00:31:53.220
با هم همکاری نزدیکی داریم

00:31:53.620 --> 00:31:55.670
این چه ربطی به من داره؟

00:31:56.870 --> 00:31:58.510
کی مسئول

00:31:58.930 --> 00:32:00.160
وضعیت فعلی منه؟

00:32:04.260 --> 00:32:06.450
شو، فکر نمیکنم این حرف رو باید بزنی

00:32:06.710 --> 00:32:08.980
ترک کردن کورومان هیچ ربطی به من نداره

00:32:09.230 --> 00:32:10.190
مگه به خاطر اون زن نبود که

00:32:10.190 --> 00:32:11.740
شوهرش ازت انتقام گرفت؟

00:32:14.240 --> 00:32:14.990
باشه

00:32:15.480 --> 00:32:17.380
حرف بزن، چشه؟

00:32:19.270 --> 00:32:20.190
خب

00:32:20.420 --> 00:32:21.850
جونگ شانگ ترند داره

00:32:22.390 --> 00:32:23.950
کنفرانس سرمایه‌گذاری پوهانگ رو برگزار میکنه

00:32:23.980 --> 00:32:25.220
حتماً ازش خبر داری، نه؟

00:32:27.630 --> 00:32:28.710
میخوای یه کم پول دربیاری؟

00:32:30.350 --> 00:32:31.230
پول دربیارم؟

00:32:33.550 --> 00:32:36.150
همیشه روی بالا رفتن از نردبان تمرکز داشتی

00:32:36.960 --> 00:32:39.350
چرا یهو به پول درآوردن علاقه‌مند شدی؟

00:32:43.190 --> 00:32:44.000
شو

00:32:44.000 --> 00:32:45.270
ببین چی داری میگی

00:32:46.470 --> 00:32:47.820
خیلی خوب منو میشناسی

00:32:48.440 --> 00:32:50.160
بدون ارتباطات یا حمایت

00:32:50.580 --> 00:32:52.510
به همون سرعتی که بالا رفتم میتونم پایین بیوفتم

00:32:53.350 --> 00:32:56.230
حتی فرصت گرم کردن صندلی بزرگ

00:32:56.430 --> 00:32:57.430
 توی دفتر سردبیر رو هم نداشتم

00:32:57.430 --> 00:32:59.130
و اون زن ازم پسش گرفت

00:32:59.230 --> 00:33:00.580
پس ممکنه بخوام هنوز که توی این موقعیتم

00:33:00.610 --> 00:33:01.880
بخوابم

00:33:02.330 --> 00:33:03.410
پول بزنم جیب

00:33:07.230 --> 00:33:08.370
فکر میکنم

00:33:08.830 --> 00:33:10.470
فقط پول درآوردن نیست

00:33:18.770 --> 00:33:19.690
هستی یا نه؟

00:33:23.270 --> 00:33:24.190
خب بگو ببینم

00:33:33.300 --> 00:33:34.430
قرار نبود ورزش کنیم؟

00:33:34.430 --> 00:33:36.010
چطور میتونی با این لباس ورزش کنی؟

00:33:37.270 --> 00:33:38.970
مصاحبه‌ی امروزت چطور بود؟

00:33:40.920 --> 00:33:42.100
خوب بود

00:33:43.140 --> 00:33:44.220
فقط خوب؟

00:33:44.820 --> 00:33:46.270
یه جواب مبهم

00:33:46.270 --> 00:33:48.340
این حرفا به تو نمیاد

00:33:49.350 --> 00:33:53.510
در واقع، یه چیزایی هست که باید در موردش فکر کنم

00:33:57.870 --> 00:33:58.510
تو چی؟

00:33:59.070 --> 00:33:59.780
چرا منو اینجا صدا زدی؟

00:34:04.890 --> 00:34:06.380
...من

00:34:08.170 --> 00:34:11.730
امروز نامه استعفام رو به شرکت دادم

00:34:11.960 --> 00:34:13.510
و الان، سو

00:34:13.510 --> 00:34:15.190
هم باید استعفاش رو بده

00:34:17.050 --> 00:34:17.860
نکنه گنج پیدا کردی؟

00:34:19.460 --> 00:34:20.719
برنده لاتاری شدی؟

00:34:20.830 --> 00:34:22.110
دیوونه شدی؟

00:34:22.150 --> 00:34:24.380
یه نفر داره شما دو تا رو با حقوق بالا استخدام میکنه، نه؟

00:34:26.659 --> 00:34:29.250
یه تصمیم بزرگ گرفتم

00:34:29.550 --> 00:34:30.389
چه تصمیمی؟

00:34:30.590 --> 00:34:32.699
تصمیم گرفتم پوهانگ رو ترک کنم

00:34:42.449 --> 00:34:43.310
...تو... تو

00:34:43.389 --> 00:34:45.190
" منظورت از "ترک کردن

00:34:45.750 --> 00:34:46.830
ترک کردن و برنگشتنه؟

00:34:51.219 --> 00:34:52.030
رفته؟

00:34:57.510 --> 00:34:58.940
خیلی یهوییه

00:35:01.310 --> 00:35:02.110
آره

00:35:02.110 --> 00:35:02.960
در واقع

00:35:05.560 --> 00:35:06.990
مدت‌هاست که در موردش فکر میکنم

00:35:06.990 --> 00:35:08.310
فقط بهت نگفتم

00:35:08.310 --> 00:35:10.900
چون در موردش مردد بودم

00:35:12.310 --> 00:35:15.140
اما از وقتی که آخرین بار با هم

00:35:16.360 --> 00:35:18.690
در مورد ازدواج من صحبت کردیم

00:35:19.020 --> 00:35:20.600
خیلی فکر کردم

00:35:22.070 --> 00:35:23.070
نمیخوام

00:35:24.070 --> 00:35:28.050
زندگیمو به بطالت بگذرونم

00:35:28.950 --> 00:35:30.800
فقط برای پرداخت بدهی وام مسکن

00:35:30.800 --> 00:35:32.950
یا فقط برای بچه‌دار شدن

00:35:34.850 --> 00:35:36.650
من هم یه زندگی ایده آل دارم که میخوام

00:35:37.070 --> 00:35:38.260
میخوام امتحانش کنم

00:35:38.510 --> 00:35:40.080
چه نوع زندگی‌ای میخوای؟

00:35:40.110 --> 00:35:41.190
یک زندگی شاعرانه یه جایی دور

00:35:44.880 --> 00:35:45.510
واقعاً

00:35:46.120 --> 00:35:48.650
پس برای زندگی شاعرانه‌ات کجا میخوای بری؟

00:35:49.150 --> 00:35:50.830
یون‌نان

00:35:51.630 --> 00:35:52.310
خیلی دوره

00:35:52.310 --> 00:35:53.550
 زیادی دور نیست؟

00:35:53.580 --> 00:35:54.340
اشکالی نداره

00:35:55.710 --> 00:35:56.270
نگاه کن

00:35:56.270 --> 00:35:57.670
این همه سال اینجا زندگی کردم

00:35:58.330 --> 00:35:59.910
و حتی نمیتونم

00:35:59.910 --> 00:36:01.650
پیش‌پرداخت هیچ کدوم از این خونه‌هایی که میبینم رو بدم

00:36:02.960 --> 00:36:05.490
اما میتونم یه حیاط خلوت

00:36:05.660 --> 00:36:07.450
که توی تنگ‌چونگ دوستش دارم اجاره کنم

00:36:07.660 --> 00:36:10.150
و یه مسافرخونه خودمو راه بندازم

00:36:10.200 --> 00:36:12.250
و یه زندگی قشنگ داشته باشم

00:36:12.290 --> 00:36:12.970
خوب نیست؟

00:36:18.130 --> 00:36:19.500
چی؟

00:36:28.670 --> 00:36:31.050
تو همیشه باید در مورد

00:36:31.620 --> 00:36:33.190
حتی کوچک‌ترین مسائل با من صحبت کنی

00:36:33.220 --> 00:36:34.980
...اما برای همچین تصمیم بزرگی

00:36:40.750 --> 00:36:42.710
فقط میخوام برای یک بار هم که شده خود رای باشم

00:36:44.110 --> 00:36:45.310
میخوام

00:36:46.100 --> 00:36:47.170
مثل تو باشم

00:36:48.240 --> 00:36:50.070
به رویاهایم پایبند باشم

00:36:50.070 --> 00:36:51.270
هرچی هم که بشه

00:36:52.030 --> 00:36:53.510
اگه حتی شکست هم بخورم، برام مهم نباشه

00:36:53.540 --> 00:36:54.440
در موردش فکر کردم

00:36:54.480 --> 00:36:56.860
حداقل خوشحال که بودم

00:36:57.690 --> 00:36:58.780
پشیمون نمیشم

00:37:08.370 --> 00:37:09.860
دلم برات تنگ میشه

00:37:17.120 --> 00:37:18.710
اینطوری نباش

00:37:19.280 --> 00:37:20.680
مثل این نیست که دیگه برنگردم کلاً

00:37:26.040 --> 00:37:27.340
همه چیز رو برنامه‌ریزی کردم

00:37:27.830 --> 00:37:29.940
وقتی مسافرخونه‌مون باز شد

00:37:29.980 --> 00:37:31.570
اولین نفری که دعوت میکنم تویی

00:37:56.750 --> 00:37:57.870
فقط یک قوطی‌ـه

00:37:58.430 --> 00:37:59.310
حدت همینقدره

00:38:02.550 --> 00:38:03.910
ممنون

00:38:05.540 --> 00:38:07.270
شیائو لان بهم زنگ زد و گفت

00:38:07.270 --> 00:38:08.430
که حالت خوب نیست

00:38:09.310 --> 00:38:11.580
نگران بودم که ممکنه تنها بری بیرون مشروب بخوری

00:38:12.110 --> 00:38:13.390
پس اون تورو فرستاد که آرومم کنی؟

00:38:28.220 --> 00:38:29.220
الکل رو ترک کردم

00:38:35.870 --> 00:38:37.430
راحت باش و اگه میخوای بخند

00:38:38.030 --> 00:38:38.750
عالیه

00:38:48.920 --> 00:38:50.100
پس یکم کنارت می‌مونم

00:38:52.510 --> 00:38:53.110
ممنون

00:39:04.210 --> 00:39:06.360
وقتی شیائو لان تازه رفت

00:39:06.870 --> 00:39:08.270
مدام به یه چیزی فکر میکردم

00:39:16.900 --> 00:39:19.220
بعضی وقتا از بزرگ شدن واقعاً متنفرم

00:39:20.540 --> 00:39:21.950
چون حس میکنم بزرگ شدن

00:39:21.950 --> 00:39:25.230
همیشه با یکم غم همراهه

00:39:28.590 --> 00:39:30.630
حس میکنم که توی این فرآیند

00:39:31.950 --> 00:39:34.190
خیلی از افراد مهم زندگیم

00:39:34.190 --> 00:39:35.942
یکی یکی دارن ترکم میکنن

00:39:40.790 --> 00:39:42.230
،دردناک‌ترین قسمتش اینه

00:39:43.950 --> 00:39:45.800
که با این جدایی‌ها روبرو بشم

00:39:48.070 --> 00:39:49.190
چاره دیگه‌ای ندارم

00:39:51.100 --> 00:39:52.150
جز اینکه قبولشون کنم

00:40:19.660 --> 00:40:21.470
بذار یه چیز خوشحال کننده بهت بگم

00:40:22.790 --> 00:40:24.880
تو مگه چیز خوشحال کننده هم بلدی بگی؟

00:40:25.610 --> 00:40:26.170
بگو

00:40:29.040 --> 00:40:30.140
من هم قبلاً یه تجارت رو خودم شروع کردم

00:40:32.060 --> 00:40:32.720
واقعاً؟

00:40:32.750 --> 00:40:33.550
به محض اینکه از دانشگاه فارغ‌التحصیل شدم

00:40:33.550 --> 00:40:35.660
شرکت الکترونیکی خودم رو باز کردم

00:40:36.150 --> 00:40:37.270
توی سال اول

00:40:37.950 --> 00:40:40.480
اولین ثروتم رو به طور کامل

00:40:40.500 --> 00:40:41.660
به دست آوردم

00:40:42.520 --> 00:40:43.350
اون موقع حس کردم

00:40:43.350 --> 00:40:44.950
انگار کل دنیا رو به دست آوردم

00:40:46.330 --> 00:40:48.480
پر از شور و اعتماد به نفس بودم

00:40:48.740 --> 00:40:50.020
برنامه‌ریزی میکردم

00:40:50.040 --> 00:40:51.650
حس میکردم میتونم هر چیزی را به دست بیارم

00:40:54.140 --> 00:40:55.460
ولی یه مدت بعد

00:40:56.860 --> 00:40:59.520
شریکم با سرمایه‌گذارها همدست شد

00:41:00.920 --> 00:41:02.760
و من رو

00:41:03.970 --> 00:41:04.920
از شرکت خودم انداختن بیرون

00:41:09.040 --> 00:41:09.870
توی یه لحظه

00:41:11.890 --> 00:41:12.880
آس و پاس شدم

00:41:14.940 --> 00:41:18.550
بعدش زندگیم از نو شروع شد

00:41:18.600 --> 00:41:20.710
برگشتم دوباره سرکارم

00:41:20.740 --> 00:41:22.190
قدم به قدم

00:41:22.230 --> 00:41:23.110
...قدم به قدم

00:41:23.880 --> 00:41:24.990
حقوق بگیر شدی؟

00:41:25.010 --> 00:41:25.810
حقوق بگیر شدم بله

00:41:26.810 --> 00:41:27.450
آره

00:41:30.570 --> 00:41:32.790
و اینطوری بود که به اینجا رسیدم

00:41:36.580 --> 00:41:37.900
منِ الان

00:41:38.580 --> 00:41:39.980
در واقع همون آدمی‌ام که

00:41:39.980 --> 00:41:41.590
ده سال پیش ازش متنفر بودم

00:41:45.590 --> 00:41:48.530
اما فکر نمیکنم آدم بدی شده باشم

00:41:51.710 --> 00:41:53.870
فقط بیشتر با این دنیا وفق پیدا کردم

00:41:54.960 --> 00:41:57.040
فقط از قبل قوی‌تر شدم

00:41:59.420 --> 00:42:00.250
جدی؟

00:42:03.550 --> 00:42:04.870
پس فکر میکنی

00:42:07.190 --> 00:42:08.470
منم تغییر میکنم؟

00:42:19.790 --> 00:42:20.990
دیروز بهم گفتی

00:42:21.020 --> 00:42:22.130
نمیخوای من دیگه

00:42:22.520 --> 00:42:24.130
ازت حمایت کنم

00:42:24.170 --> 00:42:25.680
در واقع، شنیدن این حرفا

00:42:26.170 --> 00:42:27.470
یکم ناراحتم کرد

00:42:29.080 --> 00:42:30.050
چرا؟

00:42:36.850 --> 00:42:38.270
بعداً خودم رو جات گذاشتم

00:42:38.270 --> 00:42:39.630
و دوباره فکر کردم

00:42:42.850 --> 00:42:44.810
شاید میتونستم ازت حمایت کنم

00:42:44.840 --> 00:42:46.370
اما ممکن بود برای همیشه توی تاریکی نگهت دارم

00:42:49.850 --> 00:42:51.600
پس شاید انتخابت درسته

00:42:53.670 --> 00:42:54.910
به نظر منم درسته

00:43:00.440 --> 00:43:12.929
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:12.953 --> 00:43:24.953
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.