WEBVTT 00:00:03.600 --> 00:00:06.060 ‫از این مسیر باید سریعتر برسیم. 00:00:06.060 --> 00:00:08.400 ‫ها؟ ولی مسافرخونه از این طرفه. 00:00:12.220 --> 00:00:14.890 ‫هر سه تاتون آروم بمونید و خوب گوش کنید. 00:00:14.890 --> 00:00:15.710 ‫تلپاتی؟ 00:00:15.710 --> 00:00:17.410 ‫چیزی شده؟ 00:00:17.770 --> 00:00:19.190 ‫دارن تعقیبمون می کنن. 00:00:19.190 --> 00:00:20.210 ‫تعقیب؟ 00:00:20.210 --> 00:00:22.330 ‫به خاطر همین یهویی مسیر رو عوض کردی؟ 00:00:22.330 --> 00:00:25.340 ‫به احتمال زیاد ارباب فلانکی هاست. 00:00:25.340 --> 00:00:28.250 ‫بعید می دونم با قصدی دوستانه اومده باشن. 00:00:28.630 --> 00:00:32.460 ‫فعلا بیاید از افسون اختفاء استفاده کنیم ببینیم ‫چیکار می کنن. 00:00:32.460 --> 00:00:35.260 ‫اگه خواستن دشمنی کنن ورق رو برمی گردونیم. 00:00:35.260 --> 00:00:36.840 ‫غیبشون زد! 00:00:36.840 --> 00:00:39.350 ‫لعنت! کجا غیبشون زد!؟ 00:00:39.350 --> 00:00:42.710 ‫ببخشید، ما راهمون رو گم کردیم. 00:00:43.920 --> 00:00:46.820 ‫می شه راه به مسافرخونه رو بهمون نشون بدین؟ 00:00:46.820 --> 00:00:48.290 ‫حتما... 00:00:48.290 --> 00:00:50.730 ‫مسافرخونتون از اون طرفه. 00:00:52.210 --> 00:00:54.990 ‫پس شما می دونید ما کجا می مونیم؟ 00:00:54.990 --> 00:00:56.660 ‫گندش بزنن! 00:00:56.920 --> 00:00:57.810 ‫تکون نخورید! 00:00:57.810 --> 00:01:00.860 ‫اگه می خواید نکشمش هر کاری که بهتون می گم انجام بدین! 00:01:00.860 --> 00:01:04.370 ‫وای، کسی نیست که منو نجات بده! 00:01:05.500 --> 00:01:06.830 ‫ماتی کون... 00:01:06.830 --> 00:01:08.270 ‫چه بازیگریه خوبی... 00:01:09.000 --> 00:01:19.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:39.010 --> 00:02:44.010 قسمـــت 8 قوی ترین حکیم شهر را نجات می دهد 00:02:44.010 --> 00:02:46.170 ‫یکی نجاتم بده! 00:02:46.170 --> 00:02:48.140 ‫جغله! آروم بگیر ببینم! 00:02:48.140 --> 00:02:49.640 ‫از ما چی می خواین؟ 00:02:49.640 --> 00:02:52.250 ‫من می دونم شما ها کی هستین. 00:02:52.250 --> 00:02:54.900 ‫و اینم بینتون ضعیف ترینه! 00:02:56.070 --> 00:02:57.790 ‫چرا همیچین فکر می کنی؟ 00:02:57.790 --> 00:03:00.990 ‫به خاطر اینه که اون درمانگر گروهتونه! 00:03:01.490 --> 00:03:07.950 ‫فکر کنم خبر رسیدگی به انتقال هیولاها به گوش اربابشون رسیده. 00:03:07.950 --> 00:03:11.320 ‫شما ها به ارباب ما خدمت می کنید! 00:03:11.320 --> 00:03:12.920 ‫به خاطر جونتون هر کاری که گفتیم رو انجام میدین! 00:03:12.920 --> 00:03:15.320 ‫ایریس از سلاح استفاده نکن. 00:03:15.320 --> 00:03:16.920 ‫فقط بیهوششون کن باشه؟ 00:03:16.920 --> 00:03:18.240 ‫چشم! 00:03:18.670 --> 00:03:20.420 ‫ها؟ شوخیتون گرفته؟ 00:03:20.420 --> 00:03:23.390 ‫عمرا اگه بتونی بدون سلاح ما رو شکست بدی. 00:03:25.660 --> 00:03:27.560 ‫این یه پا هیولاست! 00:03:28.560 --> 00:03:31.380 ‫بعدی نوبت منه! 00:03:34.900 --> 00:03:37.730 ‫وایستید! ‫یعنی نمی فهمید که ما یه گروگان داریم!؟ 00:03:37.730 --> 00:03:39.070 ‫آخریش! 00:03:41.920 --> 00:03:44.320 ‫خب، مثل پشه دخل همشون اومد. 00:03:44.320 --> 00:03:45.590 ‫و آخر کار هم.... 00:03:46.120 --> 00:03:49.250 ‫داری روشون طلسم ردیابی سحر می کنی؟ 00:03:49.250 --> 00:03:52.320 ‫آره، به علاوه‌ یه شیطان یاب. 00:03:52.320 --> 00:03:55.830 ‫احتمالش خیلی زیاده که با شیاطین دستشون تو یه کاسه باشه. 00:04:00.760 --> 00:04:03.530 ‫ماتی کون، صبح به خیر! 00:04:03.530 --> 00:04:04.890 ‫اون دیگه چیه؟ 00:04:05.330 --> 00:04:07.380 ‫نامه ایه که از طرف پادشاه رسیده. 00:04:07.380 --> 00:04:09.350 ‫شما سه تا آماده بشیم که داریم می ریم بیرون. 00:04:11.640 --> 00:04:13.240 ‫کسی رو نمی بینم. 00:04:13.240 --> 00:04:16.850 ‫مطمئنی همینجا باید همدیگرو ملاقات کنیم؟ 00:04:16.850 --> 00:04:18.800 ‫می دونم که اونجایی. 00:04:18.800 --> 00:04:20.360 ‫نمی خوای بیای بیرون؟ 00:04:21.130 --> 00:04:24.410 ‫معذرت می خوام. ‫من ایک هستم. 00:04:25.780 --> 00:04:32.830 ‫به من گفته شده بود که قایم بشم با این فرض ‫که شما من رو به راحتی پیدا می کنید. 00:04:32.830 --> 00:04:38.350 ‫این جا رو هم برای ملاقات انتخاب کردی که ارباب بویی نبره؟ 00:04:38.350 --> 00:04:39.530 ‫بله. 00:04:39.530 --> 00:04:43.480 ‫من پاسخ اعلی‌حضرت را به شما انتقال می دم. 00:04:43.480 --> 00:04:47.030 ‫در باره‌ی بهره برداری ارباب از سیاه‌چال ملکیا. 00:04:47.030 --> 00:04:48.260 ‫بگید گوش می کنم. 00:04:49.330 --> 00:04:53.320 ‫این دستور را می دهم که ارباب دوکیل میلکیا بازداشت شود 00:04:53.320 --> 00:04:56.250 ‫اگر می خواهید خود او را دستگیر کنید، 00:04:56.250 --> 00:05:01.150 ‫زیر نظر وکیل سلطنتی ایک اجازه‌ی من را دارید. 00:05:01.480 --> 00:05:03.610 ‫اینطوری کارمون زودتر پیش می‌ره، ممنونم. 00:05:03.920 --> 00:05:06.250 ‫می خواید خودتون دستگیرش کنید؟ 00:05:06.250 --> 00:05:08.820 ‫آره، نظر شما سه تا چیه؟ 00:05:08.820 --> 00:05:11.660 ‫بله! شهر هزارتو در وضعیت اسفناکیه! 00:05:11.660 --> 00:05:14.540 ‫نمی تونیم همین طوری به حال خودش بذاریمش! 00:05:14.540 --> 00:05:16.290 ‫منم موافقم! 00:05:16.290 --> 00:05:20.610 ‫رو زیر دستای ارباب یه طلسم ردیابی سحر کردم. 00:05:20.610 --> 00:05:23.080 ‫من جاش رو می دونم. 00:05:23.080 --> 00:05:25.260 ‫خونه‌ای تو حاشیه‌ی شهر. 00:05:25.260 --> 00:05:28.630 ‫ولی اون خونه شدیدا محافظت می شه. 00:05:28.630 --> 00:05:30.890 ‫باید نیروی پشتیبانی از پادشاهی درخواست کنم؟ 00:05:30.890 --> 00:05:32.330 ‫نیازی نیست. 00:05:32.330 --> 00:05:34.310 ‫ما خودمون می تونیم حلش کنیم. 00:05:34.310 --> 00:05:35.770 ‫واقعا؟ 00:05:35.770 --> 00:05:38.250 ‫خب، بیاید بریم ارباب رو گیر بیاریم! 00:05:38.250 --> 00:05:39.770 ‫باشه! 00:05:42.740 --> 00:05:44.690 ‫یه چیزی به نظر درست نمیاد. 00:05:44.690 --> 00:05:45.660 ‫همینطوره. 00:05:45.660 --> 00:05:47.990 ‫اون در با اینکه وسط روزه بسته‌ست. 00:05:47.990 --> 00:05:50.450 ‫هیچ نشونه‌ای هم از محافظا نیست. 00:05:52.470 --> 00:05:55.370 ‫یه عالمه علائم حیاتی از داخل حس می کنم. 00:05:55.370 --> 00:05:57.920 ‫به احتمال زیاد رفته تو فاز دفاعی. 00:05:58.270 --> 00:06:01.460 ‫نکنه فکر می کنید به نقشه‌ی ما پی بردن؟ 00:06:01.460 --> 00:06:02.630 ‫به احتمال زیاد. 00:06:02.630 --> 00:06:03.830 ‫خطرناکه. 00:06:03.830 --> 00:06:05.760 ‫فعلا باید عقب نشینی بکنیم. 00:06:05.760 --> 00:06:09.030 ‫نه، حالا خیلی پرووو از در اصلی می ریم تو. 00:06:09.030 --> 00:06:12.220 ‫بعد از این همه مقدماتی که برامون فراهم کردن ‫بی ادبیه که ..... 00:06:14.300 --> 00:06:16.130 ‫همین طوری اومدن داخل! 00:06:16.130 --> 00:06:17.560 ‫فقط پنج نفرن! 00:06:17.560 --> 00:06:18.890 ‫عقلشون رو از دست دادن؟ 00:06:18.890 --> 00:06:21.190 ‫جایزه رو زدیم تو رگه! 00:06:21.860 --> 00:06:23.480 ‫بسپارینش به من! 00:06:25.340 --> 00:06:26.620 ‫همش‌ رو دفع کرد! 00:06:26.620 --> 00:06:28.280 ‫طلسم حفاظ!؟ 00:06:28.630 --> 00:06:29.880 ‫کارت خوب بود لوریی. 00:06:29.880 --> 00:06:32.040 ‫راحت می شه فهمید که احظار طلسمت سریع تر شده. 00:06:32.040 --> 00:06:33.190 ‫بله! 00:06:33.190 --> 00:06:36.660 ‫بقیش رو می تونی بسپاری به خودم! 00:06:41.420 --> 00:06:43.580 ‫نابود سازی کامل. 00:06:43.580 --> 00:06:46.880 ‫همشون رو فقط با یه ضربه؟ 00:06:46.880 --> 00:06:49.720 ‫منم می خواستم بزنمشون! 00:06:49.720 --> 00:06:53.240 ‫حالا می فهمم که اعلیاحضرت چی می فرمودند.... 00:06:53.240 --> 00:06:56.340 ‫وقتی که گفتن ماتیاس ساما رو عصبانی نکنم. 00:06:57.730 --> 00:07:00.330 ‫ظاهرا ارباب تو طبقه‌ی دومه. 00:07:00.330 --> 00:07:03.250 ‫تشخیص تابع می گه که کسی تو طبقه‌ی دوم نیست. 00:07:03.250 --> 00:07:04.480 ‫علائم از زیر زمین میان. 00:07:04.480 --> 00:07:08.690 ‫ولی تو نقشه هیچ اثری از زیر زمین نیست. 00:07:11.040 --> 00:07:11.950 ‫همینجاست. 00:07:17.270 --> 00:07:18.660 ‫بیاید بریم. 00:07:22.880 --> 00:07:24.850 ‫دیگه ساکت شده. 00:07:24.850 --> 00:07:27.290 ‫متجاوز رو از بین بردن؟ 00:07:27.290 --> 00:07:30.270 ‫اگه برده بودن خبرش رو تا حالا شنیده بودیم. 00:07:30.270 --> 00:07:33.220 ‫اینقدر ساکته...یعنی اتفاقی افتاده؟ 00:07:33.220 --> 00:07:37.260 ‫معلومه که نمی تونن اونقدر آدم رو شکست بدن. 00:07:37.650 --> 00:07:40.270 ‫ولی محض احتیاط، 00:07:40.270 --> 00:07:43.510 ‫بیا از راه مخفی به روی زمین استفاده کنیم. 00:07:44.750 --> 00:07:46.500 ‫پس یه مسیر مخفی داری؟ 00:07:46.500 --> 00:07:48.560 ‫چقدر آماده ای. 00:07:48.560 --> 00:07:50.620 ‫تو دیگه کی هستی؟ 00:07:50.620 --> 00:07:53.080 ‫تو دستشون همچین بچه ای هم بود؟ 00:07:53.080 --> 00:07:53.740 ‫نه... 00:07:53.740 --> 00:07:57.200 ‫فرستادی من رو بکشن بدون اینکه منو بشناسی؟ 00:07:57.620 --> 00:08:01.250 ‫نکنه... ‫تو ماتیاس هیلدس هایمری!؟ 00:08:01.600 --> 00:08:03.930 ‫پس دیگه کی می تونه باشه؟ 00:08:03.930 --> 00:08:06.880 ‫چجوری رسیدی اینجا؟ ‫بقیه چی شدن!؟ 00:08:06.880 --> 00:08:09.480 ‫هوی، بچه ها الان می تونید بیاید داخل! 00:08:10.130 --> 00:08:11.640 ‫احمق! 00:08:11.640 --> 00:08:15.320 ‫با بازیگوشیت از اسکورت های خانومت دور شدی! 00:08:15.320 --> 00:08:16.260 ‫اسکورت؟ 00:08:16.260 --> 00:08:18.310 ‫بگیردشون! 00:08:23.690 --> 00:08:25.310 ‫چجوری تو... 00:08:25.310 --> 00:08:27.310 ‫فکر می کردم تو درمانگر گروهی! 00:08:27.310 --> 00:08:30.210 ‫فکر کنم واقعا اون داستان رو باور کرده. 00:08:30.210 --> 00:08:33.150 ‫از تجهیزاتش معلومه دیگه. 00:08:33.150 --> 00:08:37.910 ‫دکیل ملکیا، به دستور پادشاه تو بازداشتی! 00:08:37.910 --> 00:08:38.970 ‫چی!؟ 00:08:38.970 --> 00:08:41.940 ‫من وکیل سلطنتی هستم، و تحت نظارت من، 00:08:41.940 --> 00:08:45.700 ‫ماتیاس ساما اجازه‌ی بازداشت شما رو دارن. 00:08:45.700 --> 00:08:48.950 ‫همچین چیزی رو قبول نمی کنم! ‫اون با همچین بچه ای! 00:08:48.950 --> 00:08:50.670 ‫ببخشید که بچه م. 00:08:50.970 --> 00:08:52.530 ‫بهاش رو می دی! 00:08:52.530 --> 00:08:58.510 ‫اتفاقات وحشتناکی سر این شهر میاد اگه ‫بخوای بلایی سر من بیارید. 00:09:00.600 --> 00:09:02.530 ‫فقط بیهوشش کردم. 00:09:02.530 --> 00:09:05.690 ‫با یه بازجویی شاید بتونید اطلاعات خوبی ازش بیرون بکشید، 00:09:05.690 --> 00:09:08.440 ‫اونم از احمق دمدمی مزاجی مثل این. 00:09:08.440 --> 00:09:12.440 ‫مطمئن می شم که به دست اعلی‌حضرت برسن. 00:09:12.440 --> 00:09:13.780 ‫زحمتت. 00:09:13.780 --> 00:09:15.900 ‫ما هنوز یه چندتا کار مونده که باید انجام بدیم. 00:09:15.900 --> 00:09:17.320 ‫کار مونده؟ 00:09:17.320 --> 00:09:20.350 ‫می خوام بدونم چجوری حمله‌ی ما رو پیش بینی کردن. 00:09:20.350 --> 00:09:21.350 ‫درسته. 00:09:21.350 --> 00:09:24.660 ‫واقعا چجوری درباره‌ی دستور پادشاه فهمیدن؟ 00:09:24.660 --> 00:09:26.620 ‫به این نگاه کن. 00:09:26.620 --> 00:09:28.330 ‫نامه؟ 00:09:28.850 --> 00:09:31.090 ‫دستور دستگیری ارباب تو نوشته شده، 00:09:31.090 --> 00:09:34.010 ‫و اینکه مجری قانون هم به زودی از راه می رسه. 00:09:34.010 --> 00:09:35.970 ‫کی همچین اطلاعاتی رو فرستاده؟ 00:09:36.900 --> 00:09:40.080 ‫آثار ضعیفی از جادو رو این نامه مونده. 00:09:40.080 --> 00:09:42.720 ‫معلومه که پای یه شیطان در میونه. 00:09:42.720 --> 00:09:44.100 ‫شیطان!؟ 00:09:44.100 --> 00:09:47.580 ‫داشتن از ارباب استفاده می کردن تا کار دیگه ای بکنن؟ 00:09:47.580 --> 00:09:51.190 ‫به احتمال زیاد یه چیزی که هزار توی شهر هم بهش مربوطه. 00:09:51.190 --> 00:09:53.940 ‫فکر نمی کنی که دنبال سنگ جادوعن؟ 00:09:54.240 --> 00:09:55.530 ‫نه. 00:09:55.530 --> 00:09:59.220 ‫فکر می کنم که شیاطین دنبال رگهه های اژدها تو ‫هزارتوعن. 00:09:59.610 --> 00:10:03.280 ‫رگهه اژدهای اینجا خیلی بزرگهتر از اونیه که تو پایتخته. 00:10:03.280 --> 00:10:05.580 ‫اگه با جادو ترکیب بشه، 00:10:05.870 --> 00:10:08.340 ‫آخر زمانی می شه که کل دنیا رو در بر می گیره(بمب اتم) 00:10:09.390 --> 00:10:12.290 ‫آخر زمان....کل دنیا؟ 00:10:12.290 --> 00:10:14.400 ‫باید هرچه سریع تر به پادشاهی گزارش بدم! 00:10:14.400 --> 00:10:16.780 ‫زحمتت، و بهتر عجله کنی! 00:10:16.780 --> 00:10:18.090 ‫یه لحظه صبر کنید! 00:10:18.090 --> 00:10:19.550 ‫چیزی نمی شنوید؟ 00:10:24.000 --> 00:10:24.810 ‫کسی داره حمله می کنه!؟ 00:10:24.810 --> 00:10:25.970 ‫نه زمین لرزست! 00:10:28.370 --> 00:10:30.850 ‫شیاطین شروع کردن به ور رفتن با رگهه های اژدها. 00:10:37.690 --> 00:10:38.780 ‫ماتی کون... 00:10:38.780 --> 00:10:40.030 ‫این رد جادویی.... 00:10:40.030 --> 00:10:42.610 ‫آره، یه گله هیولا احضار کردن. 00:10:42.610 --> 00:10:43.740 ‫دارن اینطرفی میان! 00:10:45.050 --> 00:10:49.620 ‫شیاطینی که رگهه های اژدها رو دست کاری کردن ‫دارن بهشون دستور می دن که اینطرفی بیان. 00:10:49.620 --> 00:10:52.330 ‫این همون چیزیه که ارباب دربارش صحبت می کرد! 00:10:52.950 --> 00:10:56.550 ‫عجله کنین! باید شیاطین رو از رگهه‌های اژدها دور کنیم! 00:10:56.550 --> 00:10:58.030 ‫ولی هیولا ها چی؟ 00:10:58.030 --> 00:11:01.100 ‫اگه جلوشون رو نگیرم کل ملکیا تو خطره! 00:11:01.100 --> 00:11:05.430 ‫دوساعت زمان داریم قبل از این که هیولا ها به شهر برسن. 00:11:05.430 --> 00:11:07.300 ‫بیاید سریع تر بریم هزار تو. 00:11:07.300 --> 00:11:09.980 ‫باید دوساعته اینو تموم کنیم! 00:11:12.060 --> 00:11:14.480 ‫شیطانی اینجا نمی بینم. 00:11:14.480 --> 00:11:17.110 ‫حتما به طبقات پایینی رفتن. 00:11:17.110 --> 00:11:21.640 ‫شاید فهمیدن که ما داریم میام و تله گذاشتن. 00:11:23.030 --> 00:11:25.450 ‫ایریس، می تونی اینجا رو بکنی؟ 00:11:25.450 --> 00:11:27.160 ‫دریافت شد! 00:11:35.340 --> 00:11:37.710 ‫این همون رگهه اژدهاییه که تو کل دیوار اینجا تنیده شده. 00:11:37.710 --> 00:11:39.720 ‫چه قدر جادویی زیادی... 00:11:39.720 --> 00:11:43.650 ‫و حاله‌ی جادوییش یه نمور بوی شیطان میده. 00:11:43.650 --> 00:11:44.800 ‫خوب فهمیدی. 00:11:44.800 --> 00:11:46.010 ‫یعنی چی؟ 00:11:46.010 --> 00:11:50.630 ‫به احتمال زیاد یه چیزی که شیاطین خیلی وقت پیش تو رگهه های اژدها مونتاژ کردن. 00:11:50.630 --> 00:11:53.960 ‫الان هم دارن کار های آخرش رو انجام میدن. 00:11:53.960 --> 00:11:56.190 ‫می‌تونیم جلوشونو بگیریم... ‫حالا هرکاری که دارن می‌کنن؟ 00:11:56.190 --> 00:11:57.220 ‫آره. 00:11:57.220 --> 00:11:59.230 ‫بیاین به دوتا تیم تقسیم بشیم. 00:11:59.230 --> 00:12:02.140 ‫من به طبقه‌ای که شیاطین ‫توش مخفی شدن می‌رم و بهشون حمله می‌کنم. 00:12:02.140 --> 00:12:03.440 ما چی؟ 00:12:03.440 --> 00:12:06.530 ‫هرکاری که می‌خوان رگه اژدها رو وادار به انجامش کنن ‫متوقف کنین و اونو به حالت عادی برگهردونین. 00:12:06.530 --> 00:12:08.200 ‫ی... یه لحظه وایستا! 00:12:08.200 --> 00:12:09.370 خودمون تنهایی؟ 00:12:09.640 --> 00:12:12.190 ‫آره، و توهم کاراشو انجام میدی، لوری. 00:12:12.190 --> 00:12:13.570 ‫همه‌ چی رو به راهه، لوری! 00:12:13.570 --> 00:12:14.800 ‫من اینجا پیشتم! 00:12:14.800 --> 00:12:17.020 ‫منم ازت محافظت می‌کنم! 00:12:17.020 --> 00:12:19.630 ‫ب...باشه، همه تلاشمو می‌کنم. 00:12:19.630 --> 00:12:23.170 ‫توی رگه اژدها یه دایره ‫ارتباطی کار گذاشتم، 00:12:23.170 --> 00:12:25.220 ‫رِنجِش نامحدود نیست، 00:12:25.220 --> 00:12:28.430 ‫ولی باید بتونیم از هرجایی ‫توی هزارتو باهم ارتباط برقرار کنیم. 00:12:28.430 --> 00:12:29.990 ‫حالا، بیاین عملیات رو شروع کنیم. 00:12:29.990 --> 00:12:31.520 ‫آره! 00:12:32.870 --> 00:12:34.190 لوری، صدامو می‌شنوی؟ 00:12:34.190 --> 00:12:35.120 ‫آره! 00:12:35.120 --> 00:12:36.520 اوضاع رگه اژدها چطوره؟ 00:12:36.810 --> 00:12:38.780 ‫جریان غیر طبیعی رو پیدا کردم. 00:12:38.780 --> 00:12:40.530 ‫دارم سعی می‌کنم به حالت ‫عادی برش گردونم. 00:12:40.810 --> 00:12:44.740 ‫یه حرکت اشتباه موقع وَر رفتن با رگه ‫اژدها، می‌تونه کل شهر رو بفرسته رو هوا. 00:12:44.740 --> 00:12:46.290 ‫حواست باشه آهسته و پیوسته پیش بری! 00:12:47.520 --> 00:12:48.620 ‫ب...باشه! 00:12:48.950 --> 00:12:52.950 ‫فقط یه ساعت مونده تا ‫گروه هیولاها به ملکیا برسه. 00:12:53.220 --> 00:12:55.020 ‫خیلی وقت نداریم! 00:12:55.020 --> 00:12:56.940 ‫به شیاطین نزدیک شدم. 00:12:56.940 --> 00:12:59.500 ‫واسه یه مدت کوتاه،‌ ارتباط رو قطع می‌کنم. 00:12:59.780 --> 00:13:01.960 ‫باشه! مواظب خودت باش! 00:13:05.130 --> 00:13:06.950 ‫بیا بیرون! 00:13:06.950 --> 00:13:10.820 تو همون کسی هستی که داره توی دستکاری کردن من تو رگه اژدها، کِرم می‌ریزه؟ 00:13:10.820 --> 00:13:12.590 اگه من باشم، چی میشه؟ 00:13:16.540 --> 00:13:18.520 ‫این نوسانات جزئی توی ‫قدرت جادوییش... 00:13:18.520 --> 00:13:20.890 داره از جادوی ارتباطی استفاده می‌کنه؟ 00:13:20.890 --> 00:13:22.730 ‫از جادوی تراز کردن استفاده ‫می‌کنم تا وارد ارتباطشون بشم. 00:13:23.500 --> 00:13:29.570 ‫حتی ماتیاس هیلدسهایمر هم در حین ‫حرکت نمی‌تونه رگه‌ اژدها رو دستکاری کنه. 00:13:30.030 --> 00:13:32.480 ‫کسی که داره دخالت می‌کنه باید همکارش باشه. 00:13:32.480 --> 00:13:36.250 ‫لول جادو کردنش ضعیفه، ‫اما با مهارته. 00:13:36.250 --> 00:13:41.090 ‫ماتیاس رو شکست بده و بعدش به حساب اون ‫کسی که داره توی رگه اژدها دخالت می‌کنه، برس. 00:13:41.090 --> 00:13:43.440 ‫به هیچ وجه دست کم نگیرش. 00:13:43.440 --> 00:13:44.760 ‫فهمیدم. 00:13:44.760 --> 00:13:47.800 ‫با حواس جمع مبارزه می‌کنم، همونطوری که ‫بهم یاد دادی. 00:13:48.060 --> 00:13:51.360 ‫پس یه غول مرحله آخر داره بهش دستور میده. 00:13:51.360 --> 00:13:55.450 ‫و اطلاعات زیادی هم راجب جادو کردن ‫و رگه‌های اژدها داره. 00:13:55.450 --> 00:13:56.660 ‫جالب شد. 00:13:56.660 --> 00:14:00.180 ‫شاید برای یه بارهم که شده یه ‫مبارزه درست و حسابی گیرم بیاد. 00:14:10.520 --> 00:14:15.280 ‫ظاهرا این ماتیاس هیلدسهایمر که ‫اینقد گُندَش کردن، فقط یه آدمه! 00:14:15.280 --> 00:14:19.080 فکر می‌کنی با همچین حمله‌های پیش پا افتاده‌ای می‌تونی منو شکست بدی؟ 00:14:19.350 --> 00:14:22.990 ‫یه نوع حصار که وقتی ‫حمله می‌کنی منفجر میشه ها. 00:14:22.990 --> 00:14:25.000 ‫یکم دردسر سازه. 00:14:25.000 --> 00:14:28.400 ‫ظاهرا که حصار داره کار می‌کنه. 00:14:28.400 --> 00:14:29.190 ‫بله. 00:14:29.190 --> 00:14:32.950 ‫هرچند که قدرت حملاتش بیشتر ‫از اون چیزیه که انتظار داشتم. 00:14:32.950 --> 00:14:35.730 ‫قبل از اینکه بتونه حصار رو سوراخ ‫کنه، کارشو تموم کن. 00:14:35.730 --> 00:14:38.290 ‫یه مبارزه طولانی مقابل یه حریف ‫قدرتمند، برتری‌ات رو ازت می‌گیره. 00:14:38.290 --> 00:14:39.520 ‫دریافت شد! 00:14:39.520 --> 00:14:41.120 ‫هیچ شکی توش نیست! 00:14:41.120 --> 00:14:43.900 ‫روش‌های مبارزه‌شون برای ‫جنگیدن با تاج شکست طراحی شدن. 00:14:43.900 --> 00:14:45.560 ‫مخصوصا برای مبارزه با من. 00:14:45.560 --> 00:14:49.330 ‫این شیطان از هر شیطانی که ‫تا حالا باهاش رو به رو شدم، قوی‌تره. 00:14:49.330 --> 00:14:50.650 لوی، صدامو داری؟ 00:14:50.650 --> 00:14:51.300 ‫بله. 00:14:51.300 --> 00:14:54.420 ‫دایره‌های جادویی سیزده و ‫هفده رو آماده کن. 00:14:54.420 --> 00:14:57.450 ‫سیزده و هفده؟ دریافت شد! 00:14:57.450 --> 00:14:59.930 ‫ماتیاس هیلدسهایمر. 00:14:59.930 --> 00:15:04.020 ‫همه تدارکاتی رو که برای مبارزه ‫با تو نیاز داشتم، آماده کردم. 00:15:04.020 --> 00:15:06.550 ‫پس بیا یکم خوش بگذرونیم! 00:15:07.510 --> 00:15:08.500 میبینی؟ 00:15:08.500 --> 00:15:11.160 ‫می‌دونم که تاج شکست توی نبرد ‫نزدیک بهترینه. 00:15:11.160 --> 00:15:14.680 ‫پس منم توی فاصله نزدیک باهات ‫مبارزه می‌کنم، همونطوری که تو می‌خوای! 00:15:14.680 --> 00:15:16.560 ‫یا فقط وانمود می‌کنم اینطوریه، تا... 00:15:16.560 --> 00:15:17.390 ‫اینو داشته باش! 00:15:18.430 --> 00:15:19.460 ‫زدم به هدف؟! 00:15:19.460 --> 00:15:20.640 ‫پشت سرت. 00:15:20.640 --> 00:15:22.100 ‫یه بار دیگه! 00:15:23.520 --> 00:15:25.300 ‫خیلی ناامید به نظر میای. 00:15:25.300 --> 00:15:27.580 ‫یه ضربه اون شکلی ‫می‌تونه کارتو تموم کنه. 00:15:27.580 --> 00:15:30.220 ‫البته اگه بهم بخوره. 00:15:30.220 --> 00:15:32.780 ‫تاج شکست برای مبارزه ‫نزدیک ویژه سازی شده. 00:15:32.780 --> 00:15:36.470 ‫همینطوری از راه دور بهش حمله ‫کن، نذار بهت نزدیک شه. 00:15:36.470 --> 00:15:38.280 ‫فهمیدم! 00:15:38.280 --> 00:15:41.200 ‫ظاهرا شیاطنی که داره بهش دستور ‫میده خیلی کار کشته‌اس. 00:15:41.200 --> 00:15:44.230 ‫این کارهای ضد تاج شکست هم ‫باید ایده خودش باشه. 00:15:44.770 --> 00:15:47.570 ‫خیلی دوست دارم یکم ‫اطلاعات از هویتش گیر بیارم. 00:15:47.570 --> 00:15:49.800 ‫بهتره یکم دیگه صبر کنم ‫ببینم چی می‌شه! 00:15:49.800 --> 00:15:53.080 ‫گمونم اون حمله آخری برات کافی نبود. 00:15:53.080 --> 00:15:55.260 اینو چی می‌گی؟ 00:15:55.560 --> 00:15:58.010 ‫از یه دسته حمله جادویی استفاده ‫می‌کنی تا راه فرار منو ببندی؟! 00:16:08.000 --> 00:16:09.360 تموم شد؟ 00:16:10.190 --> 00:16:12.250 ‫ماتی-کون؟ همه چی رو به راهه؟! 00:16:12.250 --> 00:16:15.910 ‫آره، فقط حمله این شیطانه رو جاخالی دادم. 00:16:15.910 --> 00:16:18.770 ‫اون جادوها رو یکم دیگه لازم دارم، ‫آماده ای؟ 00:16:18.770 --> 00:16:20.500 ‫آره، هر موقع که اراده کنی آماده‌ان! 00:16:20.500 --> 00:16:22.450 ‫به نظر اصلا نمی‌تونم بزنمش! 00:16:22.450 --> 00:16:25.190 ‫غریزه‌ مبارزه‌اش خیلی ‫بیشتر از اون چیزیه که انتظار داشتم. 00:16:25.190 --> 00:16:28.710 باید همینطوری به حمله ادامه بدم تا وقتی که جادوش تموم شه؟ 00:16:29.010 --> 00:16:31.910 ‫نه، طولانی کردن این مبارزه ‫خیلی خطرناکه! 00:16:31.910 --> 00:16:35.330 ‫باید زودتر از حد انتظار وارد ‫فاز 2 شیم. 00:16:35.330 --> 00:16:37.100 ‫تله‌ها، مگه نه؟! 00:16:37.100 --> 00:16:39.510 ‫یه تله! ‫دقیقا همون چیزی که منتظرش بودم! 00:16:39.510 --> 00:16:42.250 ‫داره میاد. بندازش تو تله. 00:16:42.250 --> 00:16:43.480 ‫به روی چشم! 00:16:45.870 --> 00:16:48.520 ‫لوری! ‫دایره‌های جادو رو آماده داری؟ 00:16:48.520 --> 00:16:50.030 ‫آره! هر موقع بخوای آماده‌ان! 00:16:50.320 --> 00:16:53.210 ‫عالیه! ‫اول شماره 14 رو فعال کن! 00:16:53.210 --> 00:16:54.010 ‫باشه! 00:16:54.570 --> 00:16:59.580 ‫طلسم 14، تله‌هایی که توی ‫رگه اژدها کار گذاشته شدن رو خنثی می‌کنه. 00:17:02.540 --> 00:17:05.600 ‫تله فعال نشد؟! چرا؟! 00:17:05.600 --> 00:17:07.680 ‫لوری! حالا برو سراغ شماره17! 00:17:07.680 --> 00:17:08.530 ‫باشه! 00:17:08.530 --> 00:17:10.030 ‫تله فعال نشد! 00:17:10.030 --> 00:17:11.660 ‫حالا چیکار کنم، قربان! 00:17:11.660 --> 00:17:12.820 ‫آروم باش! 00:17:14.650 --> 00:17:17.280 شماره 17 یه طلسمه که از رگه اژدها استفاده می‌کنه 00:17:17.280 --> 00:17:19.200 ‫تا ارتباطات رو توی این منطقه ‫مختل کنه. 00:17:19.200 --> 00:17:22.210 ‫به زبون دیگه، ‫جلوی طلسم ارتباطیش رو می‌گیره. 00:17:22.210 --> 00:17:24.370 ‫لعنت بهش! چه اتفاقی داره میوفته! 00:17:24.370 --> 00:17:25.880 مشکل چیه؟ 00:17:26.550 --> 00:17:29.770 ‫هنوز حصارم رو دارم، ‫نمی‌تونی بهم صدمه بزنی. 00:17:29.770 --> 00:17:31.110 ‫امتحان کنیم؟! 00:17:32.320 --> 00:17:33.280 ‫احمق! 00:17:34.490 --> 00:17:38.060 ‫همه حملات منو منحرف می‌کنه، ولی... 00:17:42.330 --> 00:17:45.980 ‫به هیچ وجه جواب نمی‌ده! ‫حمله‌هات رد نمی‌شن! 00:17:47.750 --> 00:17:48.580 ‫چی؟! 00:17:50.330 --> 00:17:51.880 ‫چرا اینو دفع نکرد؟! 00:17:51.880 --> 00:17:54.690 ‫حصار ایده خیلی خوبی بود. 00:17:54.690 --> 00:17:57.230 ‫ولی یه دونه خوبشو انتخاب نکردین! 00:17:57.230 --> 00:18:01.350 ‫این حصار با منفجر کردن ‫حملات از تو محافظت می‌کنه. 00:18:01.350 --> 00:18:05.790 ‫وقتی که فعال بشه، حداقل نیم ثانیه ‫طول می‌کشه تا حمله بعدی رو دفع کنه. 00:18:06.910 --> 00:18:11.670 ‫پس اگه من در کسری از ثانیه، بعد از ‫انفجار حمله قبلی، حمله کنم، 00:18:11.670 --> 00:18:13.610 ‫می‌تونم جلوی فعال شدنش رو بگیرم. 00:18:17.520 --> 00:18:18.700 ‫تو هیولایی! 00:18:18.700 --> 00:18:21.030 ‫نه، فقط یه آدمم. 00:18:21.940 --> 00:18:23.950 صدامو داری؟ چی شده؟ 00:18:23.950 --> 00:18:25.910 ‫حصارمو نابود کرد! 00:18:25.910 --> 00:18:27.430 چی بلغور کردی؟ 00:18:27.430 --> 00:18:32.250 ‫نکنه واقعا ماتیاس هیلدسهایمر ‫تناسخ گایاسه! 00:18:32.250 --> 00:18:35.460 ‫یه همچین شایعه‌ای وجود داره! ‫چه خوب... 00:18:35.890 --> 00:18:37.120 ‫غیر ممکنه. 00:18:37.590 --> 00:18:40.310 ‫گایاس یکی از انسان‌های باستانی بود. 00:18:40.310 --> 00:18:45.680 ‫اگه این گایاس بود، ‫تو تا الان مرده بودی! 00:18:45.680 --> 00:18:50.140 ‫شیطانی که داره دستور میده، ‫از زندگی قبلی من خبر داره؟ 00:18:50.140 --> 00:18:52.900 ‫اگه اینطوره، حتما باید شیطان خیلی پیری باشه! 00:18:52.900 --> 00:18:55.020 ‫وقتشه از آخرین راه استفاده کنی. 00:18:55.020 --> 00:18:56.610 ‫از حالت نهایی‌‌ت استفاده کن. 00:19:00.450 --> 00:19:02.900 ‫تمومش می‌کنم! 00:19:09.190 --> 00:19:10.560 ‫اینقد وُول نخور! 00:19:10.560 --> 00:19:13.650 ‫چی شد پس؟ ‫مگه نمی‌خواستی تمومش کنی؟ 00:19:14.200 --> 00:19:18.850 ‫غیرممکنه! ‫چطوری می‌تونی حملات منو جاخالی بدی؟! 00:19:19.630 --> 00:19:23.090 ‫اگه فکر کردی دارم ‫پیش بینی‌شون می‌کنم، کور خوندی. 00:19:23.090 --> 00:19:25.050 فقط به طور همزمان طلسم می‌کنم 00:19:25.050 --> 00:19:27.350 ‫تا با هر حمله‌ای که تصور می‌کنم ‫تو ممکنه انجام بدی، مقابله کنم، 00:19:27.350 --> 00:19:29.760 ‫و بعدش اونایی رو که لازم ندارم حذف می‌کنم. 00:19:29.760 --> 00:19:30.730 ‫چی؟! 00:19:30.730 --> 00:19:33.190 ‫پتانسیل کنترل جادویی که توسط ‫تاج شکست فراهم میشه، 00:19:33.450 --> 00:19:37.460 ‫بهم اجازه می‌ده که مثل آب خوردن ‫در آن واحد چهار پنج تا جادو رو اجرا کنم. 00:19:38.210 --> 00:19:39.840 ‫حالا تمومش می‌کنم! 00:19:41.740 --> 00:19:42.940 ‫جاخالی بدش! 00:19:42.940 --> 00:19:44.280 ‫نمی‌تونی! 00:19:49.680 --> 00:19:50.990 ‫غیرممکنه! 00:19:50.990 --> 00:19:55.080 امکان نداره که من، از یه آدمی زاد شکست بخورم. 00:20:04.470 --> 00:20:06.140 ‫نابودی کامل. 00:20:06.840 --> 00:20:09.350 ‫لوری، شیطانه رو شکست دادم. 00:20:09.350 --> 00:20:10.700 ‫کمتر از اینم ازت انتظار نمی‌ره! 00:20:10.700 --> 00:20:15.300 ‫مطمئن بودم که شکستش می‌دی، ولی ‫نه به این سرعت! 00:20:15.300 --> 00:20:16.900 ‫آخ‌جون! 00:20:17.200 --> 00:20:20.110 ‫هیولاهایی که داشتن می‌رفتن سمت ‫ملکیا، دارن ناپدید می‌شن. 00:20:20.110 --> 00:20:21.530 واقعا؟ 00:20:21.530 --> 00:20:24.370 ‫همش به خاطر اینه که ‫رگه اژدها رو به حالت عادی برگردوندی. 00:20:24.370 --> 00:20:25.740 ‫آفرین. 00:20:25.740 --> 00:20:27.470 ‫آلما و ایریس هم سالمن؟ 00:20:27.470 --> 00:20:28.330 آره! 00:20:28.330 --> 00:20:30.330 ‫همه هیولاها رو شکست دادیم. 00:20:30.330 --> 00:20:32.540 ‫ای کاش اینقد زود تموم نمی‌شد... 00:20:33.500 --> 00:20:37.010 ‫حالا فقط یه کار مونده که انجام بدیم. 00:20:37.010 --> 00:20:40.760 شیطانی که داشت دستورات رو می‌داد پیدا کنیم؟ 00:20:40.760 --> 00:20:42.100 ‫دقیقا. 00:20:42.100 --> 00:20:43.920 ‫امضای جادوییش رو دنبال می‌کنم. 00:20:43.920 --> 00:20:46.090 ‫رگه‌ای که مختل شده رو مرتب کن. 00:20:46.090 --> 00:20:47.520 ‫فهمیدم! 00:20:48.620 --> 00:20:50.270 ‫نمی‌تونی رد منو پیدا کنی. 00:20:51.060 --> 00:20:55.470 داشت از جادوی ارتباط من با لوری استفاده می‌کرد؟ 00:20:55.470 --> 00:20:58.180 ‫ماتیاس هیلدسهایمر. 00:20:58.180 --> 00:21:00.430 می‌دونی من کجام؟ 00:21:01.920 --> 00:21:06.660 ‫جادو داره از یه جایی هزاران ‫کیلومتر اونور تر میاد. 00:21:06.660 --> 00:21:10.510 ‫مطمئنم توی اون منطقه ‫یه شهری به اسم النیا هستش. 00:21:11.060 --> 00:21:13.200 ‫و اون الکیه. 00:21:13.690 --> 00:21:14.950 ‫نمی‌دونم. 00:21:14.950 --> 00:21:17.440 ‫فقط می‌دونم توی الینا نیستی. 00:21:17.440 --> 00:21:19.390 ‫حیف شد. 00:21:19.390 --> 00:21:22.300 ‫خیلی دوست داشتم اینطوری ‫گولت بزنم. 00:21:22.800 --> 00:21:24.850 ‫خیلی زود باهم می‌جنگیم. 00:21:24.850 --> 00:21:26.760 ‫مطمئنم بی صبرانه منتظرشی. 00:21:26.760 --> 00:21:30.600 ‫هیچ دلیلی نمی‌بینم که ‫چرا باید باهات مبارزه کنم. 00:21:30.600 --> 00:21:32.270 ‫ولی من میبینم. 00:21:32.270 --> 00:21:34.930 ‫واسه همین بهتره ‫باز چند تا چیز ضد من آماده کنی. 00:21:34.930 --> 00:21:39.150 ‫اول باید پیدام کنی. 00:21:40.460 --> 00:21:42.100 ‫ارتباط قطع شد. 00:21:42.560 --> 00:21:45.150 ‫باید اون منبع توی النیا رو نابود کرده باشه. 00:21:46.140 --> 00:21:49.430 ‫بدون شک سطحش قابل قیاس ‫با دشمنای قبلی نیست. 00:21:49.940 --> 00:21:53.820 ‫بالاخره، یه چیزی پیدا کردم ‫که می‌تونه سرگرمم کنه! 00:21:53.840 --> 00:22:03.840 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:03.864 --> 00:22:15.864 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:26.290 --> 00:23:27.480 یه لحظه وقت داری، ایریس؟ 00:23:27.480 --> 00:23:28.410 ‫چی شده؟! 00:23:28.410 --> 00:23:32.330 می‌تونی یه شکل نصف انسان، نصف اژدها بگیری؟ 00:23:32.330 --> 00:23:33.940 ‫سعیم رو می‌کنم! 00:23:37.290 --> 00:23:39.930 ‫فکر کنم خیلی به خودم فشار اوردم.