﻿WEBVTT

00:00:05.930 --> 00:00:08.250
پس اینجا آوانسیاست؟

00:00:08.250 --> 00:00:10.150
شهر آرومیه

00:00:10.420 --> 00:00:14.110
آره، چیز زیادی نداره، ولی جای قشنگیه

00:00:14.690 --> 00:00:17.070
امیدوارم ازش خوشت بیاد

00:00:17.440 --> 00:00:19.400
!روووووووددددددد

00:00:22.000 --> 00:00:23.750
این دفعه میخوای چقدر بمونی؟

00:00:24.170 --> 00:00:28.350
...اگه زیاد میمونی، بیا باهم بریم بگردیم، فقط خودمون دوتا

00:00:30.010 --> 00:00:33.920
روود! امروز قرار بود برگردی؟

00:00:38.620 --> 00:00:40.880
!از دیدن جفتتون خیلی خوشحالم

00:00:40.880 --> 00:00:42.680
چی باعث شده بیاید اینجا؟

00:00:43.100 --> 00:00:45.180
من میخوام یه چکمه بخرم

00:00:45.180 --> 00:00:47.520
و فیل هم تو گشته، نه؟

00:00:47.520 --> 00:00:51.650
!آره، رفتم به مانیشیا هم سرزدم، حالش خوبه

00:00:52.320 --> 00:00:53.570
که اینطور

00:00:54.700 --> 00:00:58.950
ممنونم، وقتی که به ماجراجویی میرم لازم نیست نگران باشم

00:00:58.950 --> 00:01:01.540
چون همه‌ی شهر مراقب خواهرم هستن

00:01:01.970 --> 00:01:03.760
نیازی به تشکر نیست

00:01:03.760 --> 00:01:05.500
راستی، ایشون کی هستن؟

00:01:06.100 --> 00:01:08.400
!توی سفر باهاش آشنا شدم، اسمش لوناست

00:01:08.940 --> 00:01:13.670
جایی رو واسه‌ی رفتن نداره، برای همین تصمیم گرفتم
بزارم یه مدتی پیش خودم بمونه

00:01:14.100 --> 00:01:15.520
که اینطور

00:01:16.600 --> 00:01:20.600
سلام لونا-چان، من دختر آهنگر، ملینا هستم

00:01:20.970 --> 00:01:22.040
از آشناییت خوشبختم

00:01:23.810 --> 00:01:24.890
!بجنب، نفر بعدی تویی

00:01:24.890 --> 00:01:29.030
عه؟چیزه...مـ - من فیل هستم

00:01:29.030 --> 00:01:32.360
معاون، محافظین شهر هستم

00:01:33.650 --> 00:01:35.450
فیل یخورده خجالتیه

00:01:35.450 --> 00:01:36.770
!بس کن، روود

00:01:57.050 --> 00:02:06.890
وتـارهز داخلِ تانکِ ینترقوی هایحمله

00:01:57.050 --> 00:02:06.890


00:01:57.050 --> 00:02:06.890
نادر، مقاومت ۹۹۹۹ تانکی که با مهارت
شد اخراج از گروه قهرمانان

00:02:06.914 --> 00:02:18.914
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:18.540 --> 00:03:21.930
ممکنه که خواهرم خواب باشه

00:03:22.400 --> 00:03:24.360
حواست باشه یه وقت سروصدایی در نیاری، که بیدار شه

00:03:25.670 --> 00:03:27.140
...این بو

00:03:27.860 --> 00:03:30.550
همشون غذا های گوجه‌‌داری هستن، که عاشقشونم

00:03:35.140 --> 00:03:37.360
!داداشی، خوش برگشتی

00:03:40.860 --> 00:03:50.200
ایشون کی هستن؟

00:03:51.740 --> 00:03:53.630
!من برگشتم، مانیشیا

00:03:54.840 --> 00:03:57.450
این لوناست، توی راه اینجا باهاش آشنا شدم

00:03:57.450 --> 00:04:01.600
اوضاع سختی داره، برای همینم ازش خواستم که
بیاد اینجا و با ما بمونه

00:04:01.600 --> 00:04:03.200
که اینطور

00:04:03.200 --> 00:04:05.870
!وووووویییییی! خیلی وقت بود که مانیشیا رو ندیده بودم

00:04:05.870 --> 00:04:07.350
!چقدر نازه

00:04:07.980 --> 00:04:10.860
یه لحظه فکر کردم که یه الهه‌ داره میاد

00:04:11.670 --> 00:04:14.700
!از آشنایی باهات خوشحالم، لونا-سان
من مانیشیا هستم

00:04:14.700 --> 00:04:18.490
!چیز زیادی ندارم که بهت بدم، ولی لطفا فکر کن اینجا خونه خودته

00:04:19.390 --> 00:04:21.240
!ممـ - ممنونم

00:04:21.500 --> 00:04:25.040
بفرمایید، داداشی حتما بخاطر سفر طولانیت، خسته شدی

00:04:25.040 --> 00:04:27.390
بشین و غذات رو بخور

00:04:29.020 --> 00:04:31.340
!دور دوم رو آماده میکنم

00:04:31.340 --> 00:04:34.120
وایسا، تو هنوز ضعیفی، نباید زیاد به خودت فشار بیاری

00:04:34.380 --> 00:04:37.000
!امروز حالم، خوبهِ خوبه

00:04:37.000 --> 00:04:39.090
اگه اینجوریه، بیا باهم بپزیم، باشه؟

00:04:40.220 --> 00:04:42.920
!باشه، بیا باهم انجامش بدیم

00:04:43.370 --> 00:04:46.600
...میگم، موهای مانیشیا-ساما

00:04:46.600 --> 00:04:50.390
درسته، این اولین باریه که یه مهارت فیزیکی میبینی؟

00:04:50.870 --> 00:04:56.520
برای مانیشیا، مهارت فیزیکیش توی موهاشه، که
نسبت به احساسی که داره، تکون میخورن

00:04:56.520 --> 00:04:58.360
که اینطور

00:04:58.870 --> 00:05:04.320
مانیشیا، مثل اینکه میدونستی که دارم میام خونه!، بخاطر مهارتت فهمیدی؟

00:05:04.320 --> 00:05:07.320
آره، یه حسی بهم میگفت که، داری میای

00:05:07.700 --> 00:05:11.710
یعنی غذا های مورد علاقم رو فقط چون حس کردی آماده کردی؟

00:05:11.710 --> 00:05:14.190
باعث میشی که داداشت اشک شوق بریزه

00:05:14.190 --> 00:05:15.790
احمقی؟

00:05:16.130 --> 00:05:18.410
مثل اینکه شما خیلی به هم نزدیکید

00:05:18.890 --> 00:05:21.360
مگه این طبیعی نیست؟

00:05:24.810 --> 00:05:27.470
داداشی، مگه نمیخوای کمکم کنی؟

00:05:31.690 --> 00:05:33.190
بابت غذا ممنونیم

00:05:35.100 --> 00:05:38.930
لونا-سان، چقدر عجیب قاشق رو گرفتی دستت

00:05:40.210 --> 00:05:42.030
بـ - ببخشید

00:05:43.070 --> 00:05:46.240
من تاحالا فقط چند بار از قاشق استفاده کردم

00:05:56.670 --> 00:05:58.170
ببخشید

00:05:58.450 --> 00:06:00.150
دفعه‌ی بعد، بیشتر حواسم رو جمع میکنم

00:06:00.150 --> 00:06:01.400
...هوی لونا

00:06:00.680 --> 00:06:03.040
!لازم نیست معذرت خواهی کنی

00:06:08.410 --> 00:06:10.350
اینجوری نگهش میدارن

00:06:17.360 --> 00:06:21.690
من یواش یواش، یه سری چیزا رو بهت
یاد میدم، پس خوب یاد بگیر، باشه؟

00:06:24.280 --> 00:06:26.620
ممنونم

00:06:41.560 --> 00:06:46.130
روود-ساما، مانیشیا-ساما، صبحتون بخیر

00:06:47.260 --> 00:06:48.810
همه‌ی این غذا ها رو خودت درست کردی، لونا؟

00:06:48.810 --> 00:06:54.100
بله، همه‌ی اینا، غذا هایی هستن که، توی سه روز گذشته، مانیشیا-ساما بهم یاد دادن

00:06:56.220 --> 00:06:57.310
!خوشمزس

00:06:57.850 --> 00:07:00.020
مزه‌ی غذاش، خیلی شبیه مال مانیشیاست

00:07:00.980 --> 00:07:05.980
لونا توی این زمان کم، مهارت های لازم برای زندگی کردن رو یاد گرفته

00:07:06.730 --> 00:07:10.700
ممکنه که، سرعت یادگیریه هومونکلوس ها انقدر زیاد باشه؟

00:07:10.990 --> 00:07:12.080
داداشی

00:07:13.190 --> 00:07:18.120
امروز هوا خوبه، چطوره اطراف شهر رو به لونا-سان نشون بدیم؟

00:07:18.480 --> 00:07:22.320
بد نمیگی، منم میخوام اونو به همه معرفی کنم

00:07:22.320 --> 00:07:25.840
پس، چند تا از لباسام رو بهت قرض میدم که، داری میری بیرون بپوشی

00:07:26.480 --> 00:07:28.880
چندتا لباس دارم که فکر میکنم خیلی بهت میان

00:07:29.980 --> 00:07:33.550
مانیشیا وقتی ادای خواهر بزرگه هارو در میاره خیلی ناز میشه

00:07:33.970 --> 00:07:37.380
!ولی پوشیدن این لباس ها یخورده سخته

00:07:37.380 --> 00:07:39.020
میخوای کمکت کنم لباسات رو عوض کنی؟

00:07:42.280 --> 00:07:44.150
بـ - ببخشید

00:07:44.490 --> 00:07:46.610
ولی خودم میتونم لباسامو عوض کنم

00:07:48.230 --> 00:07:51.400
نکنه که کار بدی کردم که ناراحتش کرده؟

00:07:51.880 --> 00:07:56.870
!احتمالا نگران این بود که مانیشیا متوجه سنگ جادوییش بشه

00:08:01.400 --> 00:08:04.300
آوانسیا انجمن ماجراجویی یا کلیسا نداره

00:08:05.060 --> 00:08:07.840
ولی آهنگری و داروسازی داره

00:08:07.840 --> 00:08:11.870
بهترین ویژگیش احتمالا باغ های میوه‌ی اطرافش باشه

00:08:11.870 --> 00:08:13.970
اوه، اینکه روود خودمونه

00:08:14.720 --> 00:08:17.280
اومدی نوه‌ی دختری برام جور کنی؟

00:08:17.280 --> 00:08:19.390
نه، ریزیل-سان

00:08:20.000 --> 00:08:22.410
لونا، این پدر میلناست

00:08:22.410 --> 00:08:25.600
من یه چیزایی راجبت شنیدم، از آشناییت خوشبختم

00:08:25.860 --> 00:08:27.290
!بـ - بلــــه

00:08:28.230 --> 00:08:30.280
!اوه، راستی ریزیل-سان

00:08:31.630 --> 00:08:35.990
!که اینطور، پس شمشیر جادوییت رو ازت گرفتن

00:08:35.990 --> 00:08:38.700
!خیلی خب، به هر حال درخواست توعه دیگه

00:08:40.390 --> 00:08:43.430
توی یه وقت کم، یه چیز پشم ریزونی برات میسازم

00:08:43.430 --> 00:08:45.110
خیلی ممنونم

00:08:45.110 --> 00:08:47.540
مشکلی نداری که دخترم بهم کمک کنه؟

00:08:47.540 --> 00:08:50.910
اونم مثل پدرش خیلی تو کارش ماهره

00:08:50.910 --> 00:08:52.050
معلومه

00:08:52.430 --> 00:08:54.590
وقتی آماده شد، برمی گردم

00:08:54.590 --> 00:08:59.670
آه، یه لحظه، نظرت راجب اینکه لونا-چان
رو ببری به مزرعه‌ی گیاه های هیولایی چیه؟

00:09:01.490 --> 00:09:05.480
به زبون ساده، گیاه های هیولایی، گیاه هایی هستن که وقتی
رشد میکنن تبدیل به هیولا میشن

00:09:05.930 --> 00:09:09.940
چون برای رشد فقط به مانا نیاز دارن، میشه
اونا رو توی هر فصلی از سال کشت کرد

00:09:10.370 --> 00:09:11.940
تازه، خیلی هم مغذین

00:09:12.640 --> 00:09:14.280
!اینکه داداش رووده

00:09:14.280 --> 00:09:15.900
!اوه، یه دوست دختر گیر آورده

00:09:16.220 --> 00:09:20.160
دوست دخترم نیست، اسمش لوناست و همسفرمه

00:09:20.160 --> 00:09:22.920
حالا که بهش فکر میکنم هیچ وقت دوست دختر نداشتی

00:09:22.920 --> 00:09:24.720
!تویه عاشق خواهری

00:09:24.720 --> 00:09:27.000
کی این رو بهتون یاد داده؟

00:09:27.360 --> 00:09:29.700
!آبجی فیل بهمون گفته

00:09:30.850 --> 00:09:32.170
!آهای بچه ها

00:09:33.410 --> 00:09:35.400
چرا اینجا وایستادید؟

00:09:36.530 --> 00:09:38.240
!برگردید سر کاراتون

00:09:48.900 --> 00:09:50.740
!مامانبزرگ گیگیه

00:09:51.200 --> 00:09:53.540
!میبینم که مثل همیشه سرحالید

00:09:53.540 --> 00:09:55.560
!اوا، روود-چان

00:09:59.240 --> 00:10:00.940
دوست دخترته؟

00:10:00.940 --> 00:10:02.160
!نه

00:10:02.830 --> 00:10:05.160
!لونا، ایشون ننه گیگی هستن

00:10:05.860 --> 00:10:07.960
!مسئول داروخونه‌ی شهره

00:10:07.960 --> 00:10:11.190
و برای مانیشیا دارو درست میکنه

00:10:11.190 --> 00:10:13.130
از آشناییت خوشبختم، لونا-چان

00:10:13.620 --> 00:10:15.090
!بـ - بله

00:10:16.190 --> 00:10:19.800
منو یاد قبلَنای مانیشیا میندازه

00:10:23.800 --> 00:10:24.530
آره

00:10:25.340 --> 00:10:28.860
کاش میتونستم بیشتر کمکتون کنم

00:10:28.860 --> 00:10:31.930
ولی داروهای من آنچنان تاثیری روش ندارن

00:10:31.930 --> 00:10:33.790
!این چه حرفیه

00:10:33.790 --> 00:10:37.030
اون میگه که بخاطر شماست که الان حالش بهتره

00:10:37.360 --> 00:10:38.490
واقعا؟

00:10:38.930 --> 00:10:42.950
لونا-چان، اگه به دارویی نیاز داشتی
خوشحال میشم به مغازم یه سری بزنی

00:10:43.210 --> 00:10:46.890
همه‌ی شما جوونا، مثل بچه های خودم هستید

00:10:46.890 --> 00:10:47.920
راستی

00:10:48.640 --> 00:10:51.140
میخوام برم یخورده اسفناج جمع کنم

00:10:51.140 --> 00:10:53.000
دوست داری باهام بیای؟

00:10:53.000 --> 00:10:56.210
!هان؟ روود بالاخره یه زن آورده خونه

00:10:56.210 --> 00:10:58.180
دیگه عاشق خواهرت نیستی؟

00:10:58.204 --> 00:11:00.204
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:00.710 --> 00:11:03.800
خیل خب، امروز دیوونه بازی در نیارید

00:11:24.860 --> 00:11:25.580
متأسفم

00:11:26.270 --> 00:11:30.490
تفریح مردم شهر، روابط عاطفی دیگرانه

00:11:30.490 --> 00:11:31.290
مهم نیست

00:11:32.020 --> 00:11:36.750
راجب تو، چون خوشگلی همه میخوان بیشتر مراقبت باشن

00:11:37.040 --> 00:11:37.700
چی؟

00:11:37.700 --> 00:11:41.940
آه... هیچی، نظرت چیه که اون سبزیجاتی که چیدیم رو، بچشی؟

00:11:41.940 --> 00:11:43.260
بـ - باشه

00:11:46.800 --> 00:11:48.270
خوشمزست

00:11:48.660 --> 00:11:51.540
خداروشکر، مطمعنم بقیه از شنیدنش خوشحال میشن

00:11:53.270 --> 00:11:59.260
سرعت زندگی توی اینجا خیلی کندتر از جاهای دیگست
ولی خب دوست دارم که اینجا زندگی کنم

00:12:01.120 --> 00:12:02.660
نظرتو چیه، لونا؟

00:12:05.070 --> 00:12:07.450
!همه خیلی مهربونن

00:12:08.410 --> 00:12:11.790
!خیلی خوشحالم که به این شهر اومدم

00:12:12.980 --> 00:12:17.680
اگه بتونم برای همیشه اینجا بمونم، خیلی خوب میشه

00:12:22.730 --> 00:12:26.010
تو راجب چیزی که روی سینمه، خبر داری؟

00:12:27.040 --> 00:12:29.530
سنگ جادوییه، فک کنم

00:12:30.970 --> 00:12:32.180
!درسته

00:12:32.810 --> 00:12:34.980
شاید باورش برات سخت باشه

00:12:35.330 --> 00:12:37.650
!ولی من انسان نیستم

00:12:38.230 --> 00:12:43.680
من یه هومونکلوسه جنگندم که توی کشور همسایه، برونکلس پرورش پیدا کردم

00:12:44.700 --> 00:12:47.910
معذرت میخوام که... تاحالا چیزی نگفتم

00:12:48.730 --> 00:12:50.870
...من نمیخواستم بگم، چون

00:12:51.340 --> 00:12:56.200
فکر میکردم اگه بفهمی من یه هومونکلوسم، منو میکشی

00:12:57.440 --> 00:13:00.300
!ولی، تو جونم رو نجات دادی

00:13:01.310 --> 00:13:04.760
وقتی دروغی بهت میگم روی سینم احساس سنگینی میکنم

00:13:06.620 --> 00:13:07.380
ببخشید

00:13:08.920 --> 00:13:11.180
!منم بهت یه چیزی رو نگفتم

00:13:11.760 --> 00:13:15.640
!از همون اول فهمیدم که تو یه هومونکلوسی

00:13:16.320 --> 00:13:19.200
بخاطر اینکه همون اول، اتفاقی سنگ جادوییت رو دیدم

00:13:19.630 --> 00:13:23.410
پس، چرا کمکم کردی؟

00:13:24.380 --> 00:13:28.990
قبل اینکه بیایم اینجا، منو مانیشیا توی
!محله های فقیر نشین زندگی میکردیم

00:13:29.440 --> 00:13:33.330
وقتی نگاهت رو دیدم، یاد نگاه اون موقع مانیشیا افتادم

00:13:33.330 --> 00:13:34.960
و نتونستم وِلِت کنم

00:13:35.780 --> 00:13:41.180
با وجود اینکه اونجا زندگی میکردیم
هیچ وقت انسانیت رو فراموش نکردیم

00:13:42.910 --> 00:13:44.630
تو چطور، لونا؟

00:13:45.300 --> 00:13:48.590
میخوای به عنوان یه هومونکلوس زندگی کنی، یا یه انسان؟

00:13:49.120 --> 00:13:53.620
ممکنه بهم بگی چه احساسی داری؟

00:13:55.600 --> 00:13:57.810
ولی من یه، هومونکلوسم

00:13:58.570 --> 00:14:01.270
!این غیر ممکنه

00:14:02.370 --> 00:14:07.180
واقعا؟ من که هیچ وقت نشنیدم که هومونکلوس‌ها نمیتونن انسان بشن

00:14:08.240 --> 00:14:12.700
به علاوه، منم به دلیل مشابهی به هزارتو ها میرم

00:14:13.680 --> 00:14:20.310
برای درمان بیماری مانیشیا، دارم دنبال گنجی میگردم
!که شاید وجود داشته باشه، شایدم نه

00:14:21.160 --> 00:14:25.130
پس جفتمون دنبال سایه ها هستیم

00:14:26.080 --> 00:14:28.090
فکر نمی کنی با هم کنار بیاییم؟

00:14:33.230 --> 00:14:34.300
...من

00:14:35.680 --> 00:14:37.130
...در این مکان

00:14:38.590 --> 00:14:40.730
... با این شخص

00:14:41.410 --> 00:14:44.210
شاید بتونم بهش امیدوار باشم

00:14:45.670 --> 00:14:46.690
...من

00:14:47.870 --> 00:14:49.700
دوست دارم مثل یه انسان زندگی کنم

00:14:51.360 --> 00:14:52.450
گرفتم

00:14:53.440 --> 00:14:55.790
پس مشتاقانه منتظر آشناییت هستم، لونا

00:14:55.790 --> 00:14:58.830
بله، منم مشتاقانه منتظرشم، ارباب

00:14:58.830 --> 00:15:03.270
مگه "ارباب" چیزی نیست که هومونکلوس‌ها میگن؟

00:15:03.270 --> 00:15:04.540
واقعا؟

00:15:05.630 --> 00:15:09.510
ولی بنا به دلایلی، دلم میخواست شمارو اینجوری صدا کنم

00:15:10.340 --> 00:15:11.470
که اینطور

00:15:14.720 --> 00:15:18.390
!مانیشیا-ساما، موضوعی هست که میخوام با شما درمیون بزارمش

00:15:20.350 --> 00:15:21.450
مطمعنی؟

00:15:21.450 --> 00:15:25.500
بله، نمی‌خوام از نزدیکانم مخفیش کنم

00:15:26.720 --> 00:15:28.530
!من یه هومونکلوسم

00:15:29.040 --> 00:15:32.200
ببخشید که زودتر بهت نگفتم

00:15:35.290 --> 00:15:38.910
!فکر میکردم که یخورده فرق داری

00:15:39.210 --> 00:15:42.350
ولی با این وجود، هنوزم دوستم هستی؟

00:15:43.230 --> 00:15:44.350
!معلومه

00:15:48.820 --> 00:15:52.070
داداشی تو همه چیز رو میدونستی، نه؟

00:15:53.490 --> 00:15:56.600
!کمک به کسایی که هیشکی بهشون کمک نمیکنه

00:15:57.440 --> 00:16:03.180
!همیشه این اخلاق رو داشتی، داداشی

00:16:05.640 --> 00:16:07.610
.بالاخره کارمون تموم شد

00:16:11.520 --> 00:16:13.530
!خسته نباشید، ارباب

00:16:13.820 --> 00:16:18.330
توهم خسته نباشی لونا، ببخشید که مجبور شدی توی تمیزکاری کمک کنی

00:16:18.330 --> 00:16:19.870
اشکالی نداره

00:16:19.870 --> 00:16:23.530
با این وجود، اینجا چه عمارت شگفت انگیزیه

00:16:25.020 --> 00:16:28.040
بچه ها، براتون چایی درست کردم

00:16:28.040 --> 00:16:28.970
!چی؟

00:16:28.970 --> 00:16:31.420
!چایی‌ای که مانیشیا درستش کرده

00:16:31.420 --> 00:16:32.260
بجنبید

00:16:32.260 --> 00:16:32.970
!بدویید

00:16:33.280 --> 00:16:35.810
!مانیشیا-ساما، واقعا محبوبن

00:16:35.810 --> 00:16:36.470
چی؟

00:16:36.930 --> 00:16:40.390
!اولین لیوان مال خودمه

00:16:45.470 --> 00:16:49.330
اینکه اولین کسی باشم که چایی مانیشیا رو میخوره
باعث میشه طعم بهتری داشته باشه

00:16:49.330 --> 00:16:50.900
!این هیچ ربطی به طعم و مزه نداره

00:16:51.470 --> 00:16:53.840
!روود، الحق که یه عاشق خواهری

00:16:53.840 --> 00:16:56.130
!لطفا بیخیال گفتن این جمله شو

00:16:56.130 --> 00:16:57.830
حالت چطوره، مانیشیا؟

00:16:57.830 --> 00:17:00.870
!میدونم که گفتی امروز حالت خوبه، ولی داشتی همه جا کمک میکردی

00:17:01.420 --> 00:17:04.910
هیچ کاری جز آماده کردن جایی انجام ندادم، زیادی نگرانی داداشی

00:17:04.910 --> 00:17:06.150
...ولی

00:17:07.140 --> 00:17:09.540
شاید کاملا سالم نباشم

00:17:10.330 --> 00:17:13.510
ولی نمی‌خوام برات بار اضافی باشم

00:17:13.940 --> 00:17:15.470
...مانیشیا

00:17:15.720 --> 00:17:19.670
همیشه بهت میگم که، هیچوقت احساس نکردم که تو بار اضافی باشی

00:17:19.670 --> 00:17:24.840
هوی روود، حالا که تمیز کاری تموم شده بیا
دوئل کنیم، خیلی وقته که انجامش ندادیم

00:17:24.840 --> 00:17:26.440
دو - دوئل؟

00:17:26.800 --> 00:17:28.370
واقعی نیست

00:17:29.260 --> 00:17:30.900
!راستش این عالیه

00:17:31.230 --> 00:17:35.110
بچه‌ها، اشکالی نداره بعد اینکه با فیل دوئل کردم با شما بجنگم؟

00:17:35.700 --> 00:17:36.780
من؟

00:17:38.630 --> 00:17:43.790
فهمیدم، می‌خوای مهارت های ناشناختت رو توی یه نبرد ساختگی تست کنی

00:17:44.200 --> 00:17:49.000
آره، و فکر نکن لازم باشه جلوی معاون فرمانده‌ی
محافظین شهر جلوی خودم رو بگیرم

00:17:50.240 --> 00:17:54.460
هرکی که زودتر قدرت دفاعش رو از دست بده بازندست، خوبه؟

00:17:54.460 --> 00:17:54.960
.باشه

00:17:57.170 --> 00:17:58.680
...خیل خب

00:17:58.680 --> 00:17:59.720
!بجنگید

00:18:02.000 --> 00:18:04.000
تکون نمیخورن

00:18:04.000 --> 00:18:07.600
سبک مبارزشون روی سرعت تمرکز نداره

00:18:07.840 --> 00:18:10.520
...ولی اولین کسی که حرکت کنه

00:18:15.020 --> 00:18:17.050
چه ضربه‌ی سنگینی

00:18:26.870 --> 00:18:30.790
فیل از آخرین باری که باهم جنگیدیم، قویتر شده

00:18:32.230 --> 00:18:34.630
اگه یکی از اون ضربه ها بهم بخوره، میبازم

00:18:34.990 --> 00:18:37.090
!فیل-ساما، قویه

00:18:37.640 --> 00:18:41.870
بهشون میگن محافظین شهر، ولی فقط جوونایی
هستن که نرفتن به یه شهر بزرگتر

00:18:41.870 --> 00:18:45.310
فقط یسری‌شون مبارزان ماهری هستن

00:18:46.200 --> 00:18:49.970
!اما فیل-سان و برادرم استثنا هستن

00:18:50.390 --> 00:18:55.020
اونا باید توی شهر بزرگتری از مهارت هاشون استفاده کنن

00:18:55.420 --> 00:18:56.860
که اینطور

00:18:56.860 --> 00:18:59.120
!ادامه بده، فیل

00:18:59.120 --> 00:19:01.680
!واسه‌ی یه بارم که شده، دهن روود رو سرویس کن

00:19:02.170 --> 00:19:03.070
!ارباب

00:19:03.920 --> 00:19:05.700
!تو میتونی

00:19:05.700 --> 00:19:06.870
!داداشی

00:19:10.820 --> 00:19:12.460
اینکه وسط جنگه اونور رو نگاه میکنی نشونه اعتماد به سقفته

00:19:14.180 --> 00:19:16.200
یه خراش روم افتاد، ولی اشکالی نداره

00:19:16.200 --> 00:19:18.010
...از این آسیب برای

00:19:20.300 --> 00:19:21.760
!تعادلش رو از دست داد

00:19:21.760 --> 00:19:24.100
!این بهترین فرصته، فیل

00:19:26.760 --> 00:19:27.750
چی؟

00:19:35.060 --> 00:19:38.420
با یه ضربه قدرت دفاعم رو از بین برد؟

00:19:39.330 --> 00:19:42.360
!روود بالاخره یه مهارت تهاجمی یاد گرفته

00:19:42.360 --> 00:19:45.480
مگه قدرت دفاع فیل ۲۵۰۰ تا نبود؟

00:19:45.480 --> 00:19:48.580
یعنی چقدر مهارتش قویه که، تونسته انقدر آسیب وارد کنه؟

00:19:48.960 --> 00:19:50.800
!قوی تر شدی

00:19:50.800 --> 00:19:53.040
!ولی مقابلت شانسی نداشتم

00:19:55.260 --> 00:19:58.460
ولی اصلا، اون مهارت شگفت انگیز یخورده پیش، چی هست؟

00:19:58.760 --> 00:20:01.600
آره بهش میگن زندگی برگردون

00:20:01.600 --> 00:20:05.800
!بهم اجازه میده قدرت خالی شده‌ی سپرم رو تبدیل به قدرت تهاجمی کنم

00:20:06.220 --> 00:20:08.320
نمی تونم همیشه ازش استفاده کنم

00:20:08.320 --> 00:20:13.690
ولی این دوئل بهم فهموند که نمیشه قدرت تهاجمیش رو دست کم گرفت

00:20:13.920 --> 00:20:15.200
ممنونم

00:20:15.200 --> 00:20:17.760
خوشحالم که تونستم کمکی بکنم

00:20:19.370 --> 00:20:23.150
تا الان، به عنوان یه تانک فقط روی دفاع تمرکز کرده بودم

00:20:24.110 --> 00:20:31.320
ولی از این به بعد به لطف زندگی برگردون میتونم توی حمله هم شرکت کنم

00:20:31.320 --> 00:20:33.330
خب، بعدی کیه؟

00:20:33.330 --> 00:20:35.170
مـ - من حالم خوب نیست

00:20:35.170 --> 00:20:37.430
!آخ آخ آخ! شکمم درد میکنه

00:20:37.430 --> 00:20:39.490
ارباب فوق‌العاده بود

00:20:39.490 --> 00:20:40.880
حق با توعه

00:20:41.170 --> 00:20:43.200
برادرم واقعا فوق‌العادست

00:20:43.840 --> 00:20:46.550
...در مقایسه با اون، من

00:20:48.000 --> 00:20:51.680
...مامان... بابا... داداشی

00:20:51.680 --> 00:20:53.600
کجا رفتید؟

00:20:54.190 --> 00:20:56.870
مثل اینکه اونو ول کردن

00:20:56.870 --> 00:20:58.560
میگن که یه مریضی، لاعلاج داره

00:20:58.860 --> 00:21:01.940
اونا میخوان فقط پسرشون، روود رو بزرگ کنن؟

00:21:01.940 --> 00:21:05.000
دیدم که داشتن به زور با خودشون میبردنش

00:21:07.360 --> 00:21:10.790
!مثل اینکه قرار نیست زیاد دووم بیاره

00:21:14.000 --> 00:21:15.210
!مانیشیا

00:21:19.190 --> 00:21:21.630
!خداروشکر، که تو اینجا بودی

00:21:22.170 --> 00:21:23.420
!داداشی

00:21:29.150 --> 00:21:31.100
بازم یه خواب راجب گذشته دیدم

00:21:33.650 --> 00:21:36.440
!داداشم همیشه آخرش میاد و نجاتم میده

00:21:37.480 --> 00:21:41.820
ولی، یعنی داداشم خوشحاله؟

00:21:42.750 --> 00:21:45.280
اگه بخاطر من نبود

00:21:46.450 --> 00:21:51.550
ممکن بود داداشم آزادانه تر زندگی کنه؟

00:21:51.574 --> 00:22:03.574
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:03.598 --> 00:22:15.598
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.