WEBVTT 00:00:20.000 --> 00:00:40.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:34.224 --> 00:02:37.477 ‫و درست همون لحظه، ‫در شهر سیاتلِ واشنگتن... 00:02:41.202 --> 00:02:43.496 ‫بعداز یه‌عالمه رقص و خوش‌گذرونی 00:02:43.830 --> 00:02:47.333 ‫یه دختر امروزی ‫با بیلی‌کوچیکه هم‌خوابه می‌شه. 00:02:47.542 --> 00:02:50.128 ‫کلاهت... ‫صبر کن برش دارم... 00:04:36.818 --> 00:04:38.361 ‫- باز چی شده؟ ‫- تابلو نکن. 00:04:38.486 --> 00:04:39.570 ‫باشه. 00:04:39.696 --> 00:04:43.324 ‫برات یه هدیه گرفتم. 00:04:45.451 --> 00:04:47.620 ‫- این چیـه؟ ‫- واسه‌ی چیز دیگه... 00:04:48.204 --> 00:04:49.205 ‫دیگه نمی‌خواد... 00:04:49.247 --> 00:04:50.290 ‫خدا نکُشت! 00:04:50.707 --> 00:04:52.292 ‫- ویبراتوره؟ ‫- لازمت می‌شه. 00:05:35.293 --> 00:05:37.003 ‫این هم فیلومیناست. 00:05:37.128 --> 00:05:38.921 ‫یه‌کم عصبی می‌زنه. 00:05:40.631 --> 00:05:42.342 ‫عاشق سریال‌های تلویزیونی 00:05:42.467 --> 00:05:44.844 ‫و دمنوش درست کردنـه. 00:05:45.470 --> 00:05:46.888 ‫آهای، آماندا. 00:05:47.472 --> 00:05:48.931 ‫شوخی بود بابا. 00:06:29.889 --> 00:06:30.932 ‫آماندا! 00:06:30.973 --> 00:06:34.268 ‫ازم یه سال بزرگ‌تر بود ‫و خیلی باهوش‌تر... 00:06:34.310 --> 00:06:35.812 ‫و همیشه مراقبم بود. 00:06:37.563 --> 00:06:39.524 ‫با دانیله مشغولـی؟ 00:06:40.024 --> 00:06:41.692 ‫از کجا فهمیدی؟ 00:06:41.818 --> 00:06:43.403 ‫محافظ دارین دیگه؟ 00:06:43.528 --> 00:06:45.530 ‫بعله. ‫حواسم هست. 00:06:46.030 --> 00:06:47.323 ‫آماندا! هوی! 00:06:48.241 --> 00:06:49.909 ‫- هوی! ‫- چیـه؟ 00:06:50.201 --> 00:06:51.536 ‫ما هم می‌خوایم. 00:06:52.412 --> 00:06:53.955 ‫لطفاً! 00:06:55.123 --> 00:06:56.124 ‫سپاس! 00:06:56.165 --> 00:06:59.293 ‫خوش بگذره. ‫موفق باشین، بچه‌های عزیزم. 00:07:50.511 --> 00:07:52.054 ‫اوهو! 00:07:53.055 --> 00:07:54.223 ‫صبح به‌خیر. 00:07:54.307 --> 00:07:56.392 ‫ای بابا. چرا بیدارم کردی؟ 00:07:57.268 --> 00:07:58.769 ‫من بیدارت کردم؟ 00:07:59.228 --> 00:08:01.063 ‫والا تو بیدارم کردی با اون صدای... 00:08:03.232 --> 00:08:06.152 ‫- واقعاً می‌گی؟ ‫- بله. نه بدون شوخی... 00:08:06.277 --> 00:08:08.571 ‫احساس کردم هوا بهت... 00:08:09.155 --> 00:08:10.281 ‫نمی‌رسه. 00:08:11.574 --> 00:08:13.993 ‫فکر کنم باید بیای 00:08:14.577 --> 00:08:15.912 ‫پیش دکتر، رافائله. 00:08:15.995 --> 00:08:17.288 ‫اشتباه گفتی. 00:08:17.330 --> 00:08:18.623 ‫«باید برم...» 00:08:22.210 --> 00:08:24.253 ‫خیلی می‌خوابی‌ها. 00:08:25.129 --> 00:08:26.714 ‫حوصله‌ت رو سر بردم. 00:08:27.798 --> 00:08:29.592 ‫حوصله‌م رو سر بردی؟ 00:08:31.219 --> 00:08:34.680 ‫نه. اشتباه گفتم. ‫تو حوصله‌م رو سر بردی. 00:08:34.722 --> 00:08:35.890 ‫من حوصله‌م سر رفت. 00:08:38.017 --> 00:08:40.561 ‫- ولی از خوشگلی‌ت کم نمی‌کنه. ‫- همم. 00:08:45.900 --> 00:08:47.443 ‫الان چی هوس کردی، آماندا؟ 00:08:50.613 --> 00:08:51.906 ‫هوس قارچ کردم. 00:08:53.407 --> 00:08:55.743 ‫از امروز تا آخر هفته ‫قراره بریم گوبیو. 00:08:55.910 --> 00:08:58.246 ‫- آره. ‫- اونجا قارچ داره 00:08:58.371 --> 00:09:00.206 ‫و پیاده‌روی‌هاش نفس‌بنده. 00:09:00.331 --> 00:09:02.124 ‫آها... ‫منظورت نفس‌گیره. 00:09:02.250 --> 00:09:03.626 ‫ولی نزدیک گفتی. 00:09:11.300 --> 00:09:12.593 ‫دیگه بسـه. 00:09:12.885 --> 00:09:14.136 ‫نه. نه. 00:09:14.470 --> 00:09:17.014 ‫باید بریم. 00:09:17.348 --> 00:09:18.641 ‫نه. نه. 00:09:18.724 --> 00:09:20.810 ‫باید تا روشنِی روز عجله کنیم. ‫(ساختار جمله رو اشتباه گفت) 00:09:20.977 --> 00:09:22.019 ‫- نه. نه. ‫- بله. بله. 00:09:22.103 --> 00:09:23.354 ‫- کجا می‌ری؟ ‫- باید بریم. 00:09:23.479 --> 00:09:25.356 ‫نه، کجا می‌ری... ‫کجا... کجا... 00:09:25.481 --> 00:09:26.899 ‫- بعله. بعله. ‫- نه. کجا می‌ری... 00:09:27.024 --> 00:09:28.359 ‫- می‌گم کجا می‌ری؟ ‫- نه. نه. 00:09:28.484 --> 00:09:30.152 ‫کجا می‌ری؟ کجا می‌ری؟ 00:09:30.194 --> 00:09:32.238 ‫می‌رم خونه برای حموم و لباس. ‫چرا؟ 00:09:32.280 --> 00:09:34.323 ‫می‌رم خونه برای حموم و لباس. 00:09:34.532 --> 00:09:36.117 ‫همین‌جا با هم بریم حموم. 00:09:37.118 --> 00:09:38.953 ‫زود برمی‌گردم. 00:09:39.161 --> 00:09:41.789 ‫چیز هم بیارم... 00:09:44.375 --> 00:09:45.876 ‫جارو؟ ‫جاروی تِی؟ 00:09:45.918 --> 00:09:47.086 ‫جاروی تِی! جاروی تِی! 00:09:47.086 --> 00:09:49.088 ‫برای آب آشپزخونه. 00:09:49.338 --> 00:09:50.339 ‫باشه؟ 00:09:50.381 --> 00:09:51.632 ‫یه‌لحظه صبر کن. 00:09:53.175 --> 00:09:54.468 ‫چیـه؟ 00:09:56.804 --> 00:09:58.014 ‫خیلی برام عزیزی. 00:10:02.351 --> 00:10:04.228 ‫تو هم عزیز منـی. 00:10:07.898 --> 00:10:08.941 ‫چاو. 00:10:22.288 --> 00:10:23.289 ‫عع! 00:10:31.005 --> 00:10:33.466 ‫آماندا! ممماچ بهت! 00:10:34.759 --> 00:10:35.843 ‫ممماچ! 00:10:39.680 --> 00:10:41.807 ‫♪ عشق تو سریع‌تر از یه چرخ‌وفلک ♪ 00:10:41.932 --> 00:10:46.646 ‫♪ می‌دوه و می‌آد به‌سمت من ♪ 00:10:46.771 --> 00:10:50.358 ‫♪ گازش رو گرفتیم و می‌ریم ♪ 00:10:57.698 --> 00:10:59.867 ‫♪ یه چرخ‌وفلک... ♪ 00:20:00.000 --> 00:20:05.000 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:26:40.974 --> 00:26:43.184 ‫کسی این دوتا بچه رو می‌شناسه؟ 00:38:17.044 --> 00:38:20.506 ‫[ ۱۶ ژوئن ۲۰۲۲ - ۱۲:۱۴ بعدازظهر ] 00:40:47.403 --> 00:40:50.656 ‫وقتی برگشتیم خونه، ‫با هم «هری پاتر» می‌خونیم. 00:40:50.781 --> 00:40:52.450 ‫آخ‌جون، «هری پاتر». 00:40:52.992 --> 00:40:54.201 ‫آره! 00:40:55.494 --> 00:40:57.830 ‫درست بشینین! 00:40:58.122 --> 00:41:01.125 ‫جدا از هم بشینین. 00:41:04.336 --> 00:41:06.213 ‫این‌ها چه مرگشونـه؟ 00:43:28.735 --> 00:43:32.072 ‫- آخیش. ‫- خدا رو شکر. 00:45:48.024 --> 00:45:58.024 بلبل جان مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی .:: www.bolboljan.net ::. 00:45:58.048 --> 00:46:13.048 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram @bollbolljan ::. .:: instagram @bollbolljan_Com ::.