WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:40.170 --> 00:01:43.020
[درخت زیتون سفید]
00:01:43.380 --> 00:01:45.830
[قسمت 22]
00:01:46.580 --> 00:01:50.460
[این یک اثر داستانی است و هرگونه شباهت
به واقعیت کاملاً تصادفی است]
00:01:56.229 --> 00:01:57.120
چخبر شده؟
00:01:57.560 --> 00:01:59.400
چرا با لب تاب اومدی پیشم؟
00:02:01.930 --> 00:02:02.800
فکر کردی
00:02:04.080 --> 00:02:05.160
اگه مادرت جفتمونو ببینه
00:02:05.420 --> 00:02:07.290
میتونی بهش بگی داریم
تکالیف مدرسه امون رو مرور میکنیم؟
00:02:08.009 --> 00:02:08.860
چه تکالیف مدرسه ای؟
00:02:10.870 --> 00:02:11.760
فرار؟
00:02:15.130 --> 00:02:15.920
باشه
00:02:17.280 --> 00:02:19.200
بیا فرارمون رو مرور کنیم
00:02:20.960 --> 00:02:23.680
برای یه کار جدی اومدم پیشت
00:02:27.850 --> 00:02:30.020
میخوام باهات کارتون ببینم
00:02:31.079 --> 00:02:32.810
ویدئوش رو دانلود کردم
00:02:34.590 --> 00:02:36.030
پس این موضوع جدیه؟
00:02:38.240 --> 00:02:40.860
خیلی جدی تر از مرور به نظر میاد
00:02:59.410 --> 00:03:00.850
چرا ویدیو رو نمیبینی
00:03:00.880 --> 00:03:02.100
و در عوض منو نگاه میکنی؟
00:03:05.310 --> 00:03:07.030
چندین بار دیدمش
00:03:10.180 --> 00:03:10.860
چی؟
00:03:12.400 --> 00:03:13.470
بهم نگفته بودی
00:03:13.470 --> 00:03:15.050
توام دوست داری کارتون ببینی؟
00:03:17.910 --> 00:03:19.240
فقط کنجکاو بودم
00:03:20.520 --> 00:03:23.310
کارتونی که با دکتر پی نگاه کردی چیه
00:03:23.310 --> 00:03:24.400
خیلی سرگرم کننده بود
00:03:25.360 --> 00:03:27.120
که اینقدر نوشیده بودی
00:03:30.680 --> 00:03:32.280
پس وقتی برگشتم یواشکی نگاهش کردم
00:03:34.470 --> 00:03:36.079
بعد از دیدنش
00:03:37.710 --> 00:03:39.150
بنظرم واقعا سرگردم کننده بود
00:03:40.560 --> 00:03:42.150
پس چندین بار دیدمش
00:03:45.240 --> 00:03:46.470
هر بار که به تو فکر میکردم
00:03:49.190 --> 00:03:50.240
نگاهش میکردم
00:04:03.030 --> 00:04:03.870
آ زان
00:04:07.330 --> 00:04:09.240
همیشه باهام اینقدر خوب میمونی؟
00:04:14.520 --> 00:04:15.810
بهم خیانت نمیکنی؟
00:04:19.200 --> 00:04:20.450
ازم جدا میشی؟
00:04:20.870 --> 00:04:21.490
نمیشم
00:04:28.560 --> 00:04:30.050
اگه ازت جدا شدم
00:04:31.240 --> 00:04:32.680
بهم شلیک کن
00:04:40.000 --> 00:04:41.310
الان چه دورانیه؟
00:04:42.040 --> 00:04:43.200
چرا باید بهت تیراندازی کنم؟
00:04:44.000 --> 00:04:44.870
حرف بیهوده نزن
00:04:46.190 --> 00:04:47.280
نگران نباش
00:04:48.120 --> 00:04:49.140
این اتفاق نمیوفته
00:04:49.920 --> 00:04:51.480
ولی بازم نباید مزخرف بگی
00:04:53.980 --> 00:04:54.810
بزن به چوب تخت
00:04:59.920 --> 00:05:00.750
میزنم به چوب
00:05:06.070 --> 00:05:06.810
زود باش بزن
00:05:17.920 --> 00:05:18.670
چیشده؟
00:05:20.580 --> 00:05:22.000
اگه روزی
00:05:25.730 --> 00:05:27.160
واقعاً از هم جدا شدیم
00:05:29.070 --> 00:05:30.590
نمیخوام اتفاق بدی برات بیفته
00:06:13.160 --> 00:06:14.480
خاله دوباره سرفه میکنه
00:06:16.510 --> 00:06:18.070
ممکنه مامانم متوجه شده باشه
00:06:18.310 --> 00:06:19.570
چون الان خیلی صدامون بلند بود؟
00:06:22.770 --> 00:06:24.020
فکر کنم خاله
00:06:24.320 --> 00:06:25.970
امروز چندین بار سرفه کرد
00:06:26.750 --> 00:06:27.550
آره
00:06:28.020 --> 00:06:29.450
چند وقت پیش سرما خورد
00:06:29.740 --> 00:06:31.170
و از اون زمان سرفه میکنه
00:06:33.510 --> 00:06:35.280
ولی بهتر شده بود
00:06:38.990 --> 00:06:40.420
فردا ببریمش دکتر
00:06:43.680 --> 00:06:45.040
اگه همینطور ادامه پیدا کنه
00:06:45.520 --> 00:06:47.080
ممکنه تبدیل به برونشیت بشه
00:06:48.560 --> 00:06:49.750
و احساس میکنم
00:06:50.360 --> 00:06:52.510
مامانت امروز خوب نبود
00:06:54.040 --> 00:06:56.120
فقط بعد از آرایش کردن ظاهرش بهتر شد
00:07:04.120 --> 00:07:06.120
اما مادرم از بیمارستان رفتن متنفره
00:07:08.360 --> 00:07:09.680
برای بردنش اونجا
00:07:10.410 --> 00:07:11.400
روی تو حساب میکنم
00:07:16.950 --> 00:07:18.830
مگه نگفتی هرچقدر همدیگه رو ببینن
00:07:18.830 --> 00:07:20.180
مادرزن ها بیشتر از دامادشون خوششون میاد
00:07:21.250 --> 00:07:22.160
دیگه روی کی میتونم حساب کنم؟
00:07:28.390 --> 00:07:29.260
بیا یکم بیشتر نگاه کنیم
00:07:30.250 --> 00:07:30.890
باشه
00:07:34.340 --> 00:07:37.090
[بیمارستان مردمی دی چنگ]
00:07:43.600 --> 00:07:44.990
باشه دنبالم نیاین
00:07:46.470 --> 00:07:48.030
انگار یه بیماری سخت دارم
00:07:49.920 --> 00:07:51.430
لی زان، لازم نیست گوش هات رو چکاپ کنی؟
00:07:51.430 --> 00:07:52.250
بیاین از هم جدا بشیم
00:07:52.430 --> 00:07:53.270
وقت رو تلف نمیکنیم
00:07:54.360 --> 00:07:55.100
باشه خاله
00:07:55.950 --> 00:07:56.450
مامان
00:07:59.600 --> 00:08:01.510
وقتی کارت تموم شد بهم پیام بده
00:08:01.870 --> 00:08:03.390
توی لابی طبقه اول منتظرتیم
00:08:09.360 --> 00:08:10.180
خیلی عصبانیم
00:08:11.160 --> 00:08:12.920
مهم نیست چقدر اصرار میکردم
00:08:12.920 --> 00:08:14.160
هیچوقت باهام نمیومد بیمارستان
00:08:14.810 --> 00:08:16.040
چرا به محض اینکه امروز گفتی
00:08:16.040 --> 00:08:17.020
باهات اومد؟
00:08:18.000 --> 00:08:19.940
اون مامان منه یا مامان تو؟
00:08:22.700 --> 00:08:23.470
مال هردومون
00:08:26.720 --> 00:08:27.430
اینم درسته
00:08:29.870 --> 00:08:30.660
بعدا
00:08:30.920 --> 00:08:32.590
میتونی موقع قهوه خوردن اینجا منتظرم باشی
00:08:33.140 --> 00:08:34.320
طبقه بالا جایی برای نشستن نیست
00:08:34.870 --> 00:08:36.360
این بار چکاپ سریع تموم میشه
00:08:36.780 --> 00:08:38.130
مجبور نیستی دنبالم بیای
00:08:49.550 --> 00:08:50.240
سونگ ران
00:08:53.940 --> 00:08:54.730
دکتر هه
00:08:55.240 --> 00:08:56.050
چه تصادفی
00:08:56.600 --> 00:08:57.310
تصادف نیست
00:08:57.900 --> 00:08:59.150
همین الان به خاله ران رو دیدم
00:08:59.650 --> 00:09:01.760
بهم گفت با دوست پسرت اومدی
00:09:02.310 --> 00:09:03.370
کنجکاو بودم
00:09:03.720 --> 00:09:04.840
پس اومدم ببینمت
00:09:06.840 --> 00:09:08.610
الان برای چکاپ گوشش رفت
00:09:09.950 --> 00:09:11.070
...گوش هاش
00:09:11.870 --> 00:09:12.720
قبلا
00:09:12.720 --> 00:09:14.170
توی کشور شرقی زخمی شده بود
00:09:14.670 --> 00:09:15.990
ولی الان خیلی بهتره
00:09:18.270 --> 00:09:19.280
پس خیالم راحت شد
00:09:20.600 --> 00:09:21.390
چیشده؟
00:09:23.750 --> 00:09:24.550
دکتر هه
00:09:25.750 --> 00:09:26.910
میدونین لی زان
00:09:26.910 --> 00:09:28.200
مشکل دیگه ای داره یا نه؟
00:09:29.720 --> 00:09:30.390
اینطور نیست
00:09:33.120 --> 00:09:33.910
ران ران
00:09:35.120 --> 00:09:36.200
کارت تموم شد؟
00:09:36.940 --> 00:09:37.820
...من
00:09:38.150 --> 00:09:39.440
دارم قدم میزنم
00:09:40.510 --> 00:09:41.450
حوصله ام سر نرفته
00:09:41.800 --> 00:09:43.770
فقط دوست دارم قدم بزنم
00:09:44.960 --> 00:09:45.360
باشه
00:09:45.800 --> 00:09:46.520
به کارت برس
00:09:47.940 --> 00:09:49.130
داشتم فکر میکردم
00:09:49.220 --> 00:09:51.100
بهتره ران رانی که میشناسم رو گول نرنه
00:09:51.770 --> 00:09:52.770
حالا به نظر میرسه
00:09:52.910 --> 00:09:54.520
احتمالا اومده بود پیش متخصص گوش
00:09:54.670 --> 00:09:55.770
و نمیخواست نگران بشی
00:09:57.610 --> 00:09:58.220
من
00:09:59.670 --> 00:10:00.660
فضولی کردم؟
00:10:04.230 --> 00:10:04.820
نه
00:10:05.150 --> 00:10:05.910
اینطور نیست
00:10:08.670 --> 00:10:11.080
کسی که توصیف کردی خیلی شبیه اونه
00:10:13.220 --> 00:10:14.450
اون همیشه اینطوریه
00:10:15.590 --> 00:10:16.680
نمیخواد نگران بشم
00:10:17.290 --> 00:10:18.570
و همه چیز رو تنهایی به دوش میکشه
00:10:20.040 --> 00:10:21.790
درست مثل امروز که برای معاینه اومده
00:10:23.590 --> 00:10:24.780
الان خیلی بهتره
00:10:25.590 --> 00:10:27.380
اما بازم اجازه نمیده باهاش برم
00:10:29.200 --> 00:10:30.330
این یعنی بهت اهمیت میده
00:10:30.840 --> 00:10:31.650
خیلی خوشبختی
00:10:37.150 --> 00:10:38.120
من دیگه میرم
00:10:38.480 --> 00:10:39.480
اگه چیزی لازم داشتی
00:10:39.580 --> 00:10:40.470
با خیال راحت بیا سراغم
00:10:40.790 --> 00:10:41.630
تعارف نکن
00:10:41.960 --> 00:10:43.390
نمیخوای ببینیش؟
00:10:43.960 --> 00:10:44.720
منتظرش نمیمونی
00:10:45.820 --> 00:10:46.870
آخرین بار همدیگه رو دیدیم
00:10:46.960 --> 00:10:47.630
خوشتیپه
00:10:59.760 --> 00:11:01.240
به نظر میرسه الان نمیتونم ازش دوری کنم
00:11:04.780 --> 00:11:05.420
آ زان
00:11:06.790 --> 00:11:08.030
بذارین معرفیتون کنم
00:11:08.810 --> 00:11:09.690
این لی زانه
00:11:09.740 --> 00:11:10.700
اون دوست پسرمه
00:11:13.630 --> 00:11:14.550
اون هه شان رانه
00:11:15.030 --> 00:11:16.540
دکتر این بیمارستانه
00:11:16.750 --> 00:11:17.910
همینطور دوست مادرمه
00:11:19.030 --> 00:11:20.240
سلام دکتر هه
00:11:20.910 --> 00:11:21.440
سلام
00:11:22.460 --> 00:11:24.140
الان توی بخش به خاله ران برخورد کردم
00:11:24.610 --> 00:11:26.040
گفت ران ران هم اینجاست
00:11:26.260 --> 00:11:27.690
پس اومدم سلام کنم
00:11:29.160 --> 00:11:30.120
دکتر هه
00:11:30.140 --> 00:11:31.340
شما توی کدوم بخش هستین؟
00:11:31.790 --> 00:11:32.470
چشم پزشکی
00:11:36.120 --> 00:11:37.030
در آینده اگه آقای لی
00:11:37.030 --> 00:11:38.350
با چشماتون مشکلی داشتین
00:11:38.560 --> 00:11:39.560
با خیال راحت بیاین پیشم
00:11:39.910 --> 00:11:40.780
تعارف نکنین
00:11:42.320 --> 00:11:43.240
فقط
00:11:43.910 --> 00:11:44.910
گوشم خوب نیست
00:11:45.240 --> 00:11:46.240
چشمام خوبه
00:11:49.810 --> 00:11:50.520
...من
00:11:50.670 --> 00:11:51.330
دکتر هه
00:11:51.910 --> 00:11:52.790
ممنونم
00:11:54.840 --> 00:11:56.120
ران ران قبلا
00:11:57.000 --> 00:11:58.160
حتما بهتون زحمت داده
00:11:59.480 --> 00:12:00.720
ممنون که ازش مراقبت کردین
00:12:02.150 --> 00:12:02.740
خواهش میکنم
00:12:03.550 --> 00:12:04.410
برمیگردم سر کار
00:12:05.600 --> 00:12:06.720
از آشنایی باهاتون خوشبخت شدم
00:12:07.790 --> 00:12:08.550
منم همینطور
00:12:21.510 --> 00:12:23.480
مامانم خیلی وقته خبری ازش نیست
00:12:24.080 --> 00:12:25.200
بیا بریم بهش سر بزنیم
00:12:26.080 --> 00:12:26.720
ران ران
00:12:28.200 --> 00:12:31.480
فکر میکنم ممکنه خاله گولمون زده باشه
00:12:34.240 --> 00:12:35.900
گروه های چشم پزشکی و تنفسی
00:12:36.120 --> 00:12:37.510
توی دو جهت متفاومتن
00:12:38.240 --> 00:12:39.300
و بخش چشم پزشکی
00:12:39.440 --> 00:12:40.710
نزدیک خروجی بیمارستانه
00:12:41.790 --> 00:12:44.080
دکتر هه خاله رو توی بخش چشم پزشکی دیده
00:12:45.150 --> 00:12:45.790
فکر میکنم
00:12:46.750 --> 00:12:48.130
ممکنه رفته باشه
00:12:49.270 --> 00:12:50.840
فقط نمیخواست شرمنده ام کنه
00:12:51.320 --> 00:12:52.480
پس موافقت کرد بیاد بیمارستان
00:13:03.150 --> 00:13:04.820
شماها برین سراغ کارتون
00:13:04.910 --> 00:13:06.390
نگرانم نباشین
00:13:06.630 --> 00:13:07.670
میرم سرکار
00:13:09.910 --> 00:13:11.080
حق با توئه
00:13:11.720 --> 00:13:12.670
خاله
00:13:12.960 --> 00:13:14.200
شخصیت قوی داره
00:13:16.840 --> 00:13:18.150
فکرای زیادی کردم
00:13:21.040 --> 00:13:22.070
به نظر میرسه
00:13:22.100 --> 00:13:24.180
واقعا کسی هست که آ زان ما
نمیتونه از پسش بربیاد
00:13:25.670 --> 00:13:27.240
به هر حال خاله
00:13:27.520 --> 00:13:28.760
سلیقه عالی داره
00:13:32.640 --> 00:13:33.880
دکتر هه خوبه
00:13:34.470 --> 00:13:35.470
اون دوست پسری نیست
00:13:36.590 --> 00:13:38.120
که خاله بهت معرفی کرد؟
00:13:44.270 --> 00:13:45.870
از کجا فهمیدی؟
00:13:48.480 --> 00:13:50.460
نوع نگاهش بهت فرق داشت
00:13:51.160 --> 00:13:53.150
بعلاوه با دیدنم خیلی عصبی شد
00:13:53.760 --> 00:13:55.830
و مدام از خاله به عنوان بهانه استفاده میکرد
00:13:56.390 --> 00:13:57.470
معلوم نیست؟
00:14:02.420 --> 00:14:03.590
چشمای تو
00:14:03.940 --> 00:14:05.030
خیلی تیزن
00:14:05.550 --> 00:14:06.550
یکم ترسناکه
00:14:09.750 --> 00:14:11.200
مگه همیشه نمیگفتی
00:14:11.200 --> 00:14:12.390
چشمام خوشگله؟
00:14:12.960 --> 00:14:14.440
چرا حالا میگی ترسناکه
00:14:16.320 --> 00:14:17.540
...مگه اینکه بخوای
00:14:18.200 --> 00:14:19.080
جرات ندارم
00:14:19.830 --> 00:14:20.420
جرات ندارم
00:14:22.440 --> 00:14:23.000
بریم
00:14:29.240 --> 00:14:30.670
فردا برمیگردم کشور شی
00:14:31.920 --> 00:14:33.160
بذار امروز کنارت باشم
00:14:34.200 --> 00:14:34.700
باشه
00:14:34.700 --> 00:14:36.010
[طراحی مهندسی مواد منفجره]
00:14:37.150 --> 00:14:39.150
♫ حال و هوای آشفته♫
00:14:39.180 --> 00:14:40.680
♫تنفس تند شده♫
00:14:40.740 --> 00:14:44.550
♫به طور طبیعی بهم یادآوری میکنه♫
00:14:45.510 --> 00:14:49.000
♫من دارم واردش میشم♫
00:14:49.860 --> 00:14:53.360
♫دو-ری-می-فا-سول-سول-سول-می-ر♫
00:14:53.390 --> 00:14:56.820
♫دو-ری-می-فا-می-فا-می-ری-دو♫
00:14:57.110 --> 00:14:59.040
♫اگه باد رنگی داره♫
00:14:59.070 --> 00:15:00.510
♫تو♫
00:15:01.480 --> 00:15:03.200
بهت یه دوره دفاع شخصی توصیه میکنم
00:15:03.630 --> 00:15:04.240
نیازی نیست
00:15:05.360 --> 00:15:07.120
نترس، ساده است
00:15:07.440 --> 00:15:08.390
بذار بهت نشون بدم
00:15:08.390 --> 00:15:11.500
♫دو-ری-می-فا-می-فا-می-ری-دو♫
00:15:11.740 --> 00:15:14.940
♫ ملودی نهفته در دلم برای تو ساخته شده♫
00:15:16.230 --> 00:15:17.030
حالت خوبه؟
00:15:17.390 --> 00:15:18.320
من خوبم
00:15:18.930 --> 00:15:20.520
♫اینکه تو هم منو دوست داری♫
00:15:26.730 --> 00:15:28.350
♫اگه باد رنگی داره♫
00:15:28.380 --> 00:15:29.990
♫تو♫
00:15:30.020 --> 00:15:34.160
♫من معمولی رو میبینی؟♫
00:15:34.180 --> 00:15:37.610
♫دو-ری-می-فا-سول-سول-سول-می-ر♫
00:15:37.820 --> 00:15:41.020
♫دو-ری-می-فا-می-فا-می-ری-دو♫
00:15:41.350 --> 00:15:44.550
♫ ملودی نهفته در دلم برای تو ساخته شده♫
00:15:44.570 --> 00:15:47.440
♫خیلی میخوام بهت بگم♫
00:15:48.130 --> 00:15:50.530
♫من خیلی دوستت دارم♫
00:15:55.390 --> 00:15:58.450
♫من خیلی دوستت دارم♫
00:16:01.630 --> 00:16:02.750
بعد از اینکه سوار هواپیما شدی
00:16:03.270 --> 00:16:04.630
یادت باشه یکم بخوابی
00:16:08.630 --> 00:16:09.720
نگرانم نباش
00:16:10.270 --> 00:16:11.390
خودت رو ببین
00:16:12.120 --> 00:16:13.360
دیشب اصلا نخوابیدی
00:16:14.140 --> 00:16:16.210
گفتم امروز نیای ولی گوش نکردی
00:16:18.460 --> 00:16:19.950
ببین چشمات خیلی قرمزه
00:16:21.800 --> 00:16:22.800
نمیشه
00:16:24.170 --> 00:16:25.690
اینبار خیلی طولانی داری میری
00:16:27.790 --> 00:16:29.360
وقتی بعدا برگشتم
00:16:29.500 --> 00:16:31.100
میتونم مدت زیادی بخوابم
00:16:35.120 --> 00:16:35.480
باشه
00:16:36.640 --> 00:16:37.520
فهمیدم
00:16:39.740 --> 00:16:40.590
پس من الان میرم
00:16:41.120 --> 00:16:42.350
وقتی برگشتی خوب استراحت کن
00:16:45.400 --> 00:16:47.650
♫به شب خیره شده ام♫
00:16:47.670 --> 00:16:50.400
♫دردهام را عمیق دفن کن♫
00:16:50.640 --> 00:16:52.770
♫به جایی که حس خوبی داره♫
00:16:52.790 --> 00:16:55.010
♫هیچ چیز هزینه نکن♫
00:16:55.030 --> 00:16:57.600
♫این چیزی نیست که من میخوام♫
00:16:57.630 --> 00:16:58.270
راستی
00:17:00.000 --> 00:17:02.280
یادت باشه رسیدی اونجا سیب بخری
00:17:02.750 --> 00:17:03.910
هر روز یکی بخور
00:17:05.000 --> 00:17:06.030
تا ویتامین سی بدنت تکمیل بشه
00:17:09.349 --> 00:17:11.400
اگه اجازه داشتی ببریش
00:17:12.470 --> 00:17:13.579
برات میخریدم
00:17:16.310 --> 00:17:16.829
باشه
00:17:20.720 --> 00:17:21.780
بعد از اینکه خریدی
00:17:23.970 --> 00:17:25.390
یادت باشه تماس تصویری بگیری بهم نشونش بدی
00:17:29.960 --> 00:17:30.550
باشه
00:17:30.770 --> 00:17:32.860
♫باید می دانستی که میخوای♫
00:17:32.890 --> 00:17:35.780
♫منو از این راه بیاری♫
00:17:43.720 --> 00:17:47.240
هیچ بهونه دیگه ای پیدا نمیکنم
00:18:30.240 --> 00:18:31.680
مامان من برگشتم
00:18:32.740 --> 00:18:33.890
لی زان رو رسوندی؟
00:18:38.580 --> 00:18:39.360
گریه کردی؟
00:18:43.650 --> 00:18:45.000
خیلی ناامید کننده ای
00:18:47.050 --> 00:18:48.730
فقط دیشب خوب نخوابیدم
00:18:50.880 --> 00:18:51.880
خوب گوش بده
00:18:52.350 --> 00:18:54.110
نمیتونی خیلی توی یه رابطه غرق بشی
00:18:54.510 --> 00:18:56.000
اول از همه، باید روی حرفه ات تمرکز کنی
00:18:56.020 --> 00:18:57.230
و خودت رو قوی تر کنی
00:18:57.480 --> 00:18:59.310
در مرحله دوم، باید یاد بگیری که
از خودت محافظت کنی
00:18:59.590 --> 00:19:00.590
نمیتونی وقتی یکی رو میبینی
00:19:00.590 --> 00:19:02.310
راحت قلبتو بهش بدی
00:19:02.360 --> 00:19:03.430
یکم عقب وایسا
00:19:03.460 --> 00:19:04.670
و یه راهی برای خودت نگه دار
00:19:04.900 --> 00:19:07.080
مردها وقتی تصمیم میگیرن بد رفتار کنن
راهی برات باقی نمیذارن
00:19:07.200 --> 00:19:08.010
مامان
00:19:08.960 --> 00:19:10.480
لی زان اون جور آدمی نیست
00:19:10.900 --> 00:19:12.060
نه تنها با من خوبه
00:19:12.210 --> 00:19:13.430
بلکه به توام اهمیت میده
00:19:16.220 --> 00:19:17.180
وقتی دیروز توی بیمارستان
00:19:17.200 --> 00:19:18.320
ما رو جا گذاشتی
00:19:19.240 --> 00:19:20.680
نه تنها سرزنشت نکرد
00:19:20.920 --> 00:19:22.270
بلکه مدام بهم یادآوری کرد
00:19:22.350 --> 00:19:23.750
بهت بگم بری پیش دکتر
00:19:25.070 --> 00:19:26.940
اگه تبدیل به برونشیت بشه بد میشه
00:19:27.640 --> 00:19:29.550
الان تو فاز ماه عسلی
00:19:29.550 --> 00:19:30.920
البته که میخواد راضیم کنه
00:19:32.350 --> 00:19:34.880
مردم رو اینقدر ساده تصور نکن
00:19:35.270 --> 00:19:36.790
وقتی زمانش برسه، حتی جایی برای گریه هم پیدا نمیکنی
00:19:36.920 --> 00:19:38.070
چرا باید همه رو اینقدر
00:19:38.070 --> 00:19:39.680
بد ببینی؟
00:19:41.240 --> 00:19:42.510
من با یه آدم عالی
00:19:43.060 --> 00:19:44.390
و خوب آشنا شدم
00:19:44.790 --> 00:19:46.750
باورش اینقدر سخته؟
00:19:47.160 --> 00:19:49.070
همه مردا مثل پدرم
00:19:49.100 --> 00:19:50.180
خیانتکار نیستن
00:20:01.240 --> 00:20:01.960
مامان
00:20:04.550 --> 00:20:05.240
...من
00:20:08.550 --> 00:20:09.240
...من
00:20:10.640 --> 00:20:11.310
...من
00:20:15.550 --> 00:20:16.880
من تو رو کنار خودم بزرگ نکردم
00:20:17.870 --> 00:20:18.830
اما معلوم شد که تو
00:20:18.860 --> 00:20:20.060
نسخه دقیق منی
00:20:21.670 --> 00:20:23.030
اصلا شبیه سونگ ژی چنگ نیستی
00:20:43.300 --> 00:20:44.980
ولی گریه کردنت اصلا شبیه من نیست
00:20:51.320 --> 00:20:53.440
امیدوارم رفتارش باهات خوب باشه
00:20:54.720 --> 00:20:57.130
همونطوری که دیشب باهات خوب بود
00:21:20.360 --> 00:21:21.510
خانم ران یو وی
00:21:21.940 --> 00:21:23.980
نتیجه گزارش پزشکیتون
00:21:24.350 --> 00:21:25.400
خیلی خوب نیست
00:21:26.070 --> 00:21:28.680
یک سایه مشکوک توی ریه هاتون هست
00:21:29.160 --> 00:21:30.000
بهتون پیشنهاد میکنم
00:21:30.000 --> 00:21:31.480
تا در اسرع وقت معاینه تکمیلی انجام بدین
00:21:50.680 --> 00:21:51.480
ران ران
00:21:52.160 --> 00:21:53.280
هیچوقت حتی یبارم
00:21:53.540 --> 00:21:55.490
از تصمیم های زندگیم پشیمون نشدم
00:21:56.840 --> 00:21:59.540
حتی اگه ازدواج با پدرت باشه
هیچوقت پشیمون نبودم
00:22:00.660 --> 00:22:01.690
دلیلش اینه که تو رو دارم
00:22:03.590 --> 00:22:05.300
اما فقط یه چیزی هست
00:22:05.670 --> 00:22:06.910
که ازش پشیمونم
00:22:08.040 --> 00:22:10.520
اینکه توی بچگی بزرگت نکردم
00:22:11.870 --> 00:22:13.890
و مدت کمی رو باهم بودیم
00:22:14.880 --> 00:22:16.310
حالا هم دیگه نمیخوام
00:22:16.310 --> 00:22:17.760
وقتمون باهم رو هدر بدم
00:22:19.270 --> 00:22:21.160
درباره این چیزهای مزخرفم
00:22:22.030 --> 00:22:23.340
بیا به سرنوشت بسپاریمش
00:22:41.640 --> 00:22:42.310
ران ران
00:22:42.540 --> 00:22:44.390
من گواهی خنثی مین سطح 3 رو گرفتم
[کشور شی]
00:22:44.390 --> 00:22:44.950
[کشور شی]
00:22:44.950 --> 00:22:45.940
تا دو هفته دیگه
[کشور شی]
00:22:46.050 --> 00:22:47.360
میتونم توی آزمون سطح سه مثبت شرکت کنم
00:22:47.830 --> 00:22:49.510
بهت گفتم خوب میشی
00:22:49.990 --> 00:22:50.950
تبریک میگم
00:22:52.240 --> 00:22:54.090
یعنی به زودی برمیگردی؟
00:22:54.200 --> 00:22:55.030
اگه
00:22:55.060 --> 00:22:56.490
با موفقیت از پسش بربیام، آره
00:22:57.640 --> 00:22:58.930
وگرنه باید دو هفته دیگه صبر کنم
00:22:59.720 --> 00:23:01.240
هنوز یه فرصت دیگه برای
شرکت توی امتحان هست
00:23:01.240 --> 00:23:02.130
این اتفاق نمیوفته
00:23:02.550 --> 00:23:03.920
حتما توش موفق میشی
00:23:05.160 --> 00:23:06.270
آنقدر بهم اعتماد داری؟
00:23:07.200 --> 00:23:08.590
اینطور نیست
00:23:09.400 --> 00:23:10.790
فقط دلم برات تنگ شده
00:23:19.960 --> 00:23:21.400
[لو ژان]
00:23:25.590 --> 00:23:26.400
الو، لو ژان
00:23:27.120 --> 00:23:28.840
به کمکت نیاز دارم
00:23:29.960 --> 00:23:30.830
دو هفته بعد
00:23:30.830 --> 00:23:31.880
توی آزمون سطح سه مثبت شرکت میکنم
00:23:32.350 --> 00:23:33.350
عمدتا امتحانش درباره
00:23:33.350 --> 00:23:34.590
تخریب مواد منفجره است
00:23:35.680 --> 00:23:37.000
نگفتی دوستت توی کشور شی
00:23:37.110 --> 00:23:38.830
پایگاه آموزشی شبیه سازی داره؟
00:23:39.550 --> 00:23:41.000
میخوام اول تمرینش کنم
00:23:41.960 --> 00:23:43.550
خیلی وقته به بمب دست نزدم
00:23:44.120 --> 00:23:45.040
نگرانم مهارت هام کم شده باشه
00:26:54.090 --> 00:26:54.890
سونگ ران
00:26:55.490 --> 00:26:56.720
فیلمنامه قبلیت
00:26:57.410 --> 00:26:58.630
واقعا منو تحت تاثیر قرار داد
00:26:59.750 --> 00:27:00.720
توصیف هات از کشور شرقی
00:27:00.720 --> 00:27:01.850
از جمله مردم عادی
00:27:02.350 --> 00:27:03.430
مناظر شهرها
00:27:03.670 --> 00:27:05.330
مثل هه پو و اوگلای
00:27:05.750 --> 00:27:07.110
و مردمی که اونجا زندگی میکردن
00:27:07.550 --> 00:27:08.430
مثل خبرنگارا
00:27:08.790 --> 00:27:09.510
پزشکان
00:27:09.830 --> 00:27:10.880
و سربازان
00:27:11.450 --> 00:27:12.770
خیلی منو متاثر کرد
00:27:13.480 --> 00:27:15.900
باعث شد که بخوام خودم
کشور شرقی رو ببینم
00:27:16.310 --> 00:27:17.920
مناظر طبیعی اونجا
00:27:18.440 --> 00:27:19.580
مردم اونجا
00:27:19.850 --> 00:27:20.810
و اتفاقاتش رو ببینم
00:27:21.400 --> 00:27:22.770
انتظار نداشتم
00:27:23.430 --> 00:27:25.190
اینبار بازم اینقدرش رو بنویسی
00:27:25.780 --> 00:27:26.870
و همچین کیفیت بالایی داشته باشه
00:27:28.270 --> 00:27:29.610
واقعا نظرم رو
00:27:29.840 --> 00:27:31.020
درباره خودت تغییر دادی
00:27:33.310 --> 00:27:35.170
شاید استعفات درست باشه
00:27:35.960 --> 00:27:37.470
تو واقعا برای نوشتن مناسبی
00:27:39.320 --> 00:27:40.150
آقای لو
00:27:40.360 --> 00:27:41.620
اینقدر ازم تعریف نکن
00:27:42.880 --> 00:27:43.480
من فقط
00:27:43.480 --> 00:27:44.710
برای خودم یه
00:27:44.740 --> 00:27:46.350
دیدگاه مناسب پیدا کردم
00:27:47.110 --> 00:27:49.480
همه کلمات با احساسات قلبی نوشته شدن
00:27:50.880 --> 00:27:52.120
میخوام از همه
00:27:52.150 --> 00:27:54.590
آدم ها و چیزهایی که الهام بخشم بودن تشکر کنم
00:27:58.750 --> 00:27:59.590
آقای لو
00:28:00.070 --> 00:28:01.270
شما ویرایشگر من هستین
00:28:01.510 --> 00:28:03.170
نمیتونین همیشه تحسینم کنین
00:28:03.480 --> 00:28:05.000
باید راهنماییم کنین
00:28:05.370 --> 00:28:06.040
باشه
00:28:55.370 --> 00:28:56.190
مامان
00:28:57.480 --> 00:28:58.660
چشمام
00:28:58.660 --> 00:29:00.940
[بیمارستان مردمی دی چنگ]
00:29:07.480 --> 00:29:08.760
الان خیلی جدی به نظر نمیاد
00:29:09.960 --> 00:29:11.160
برات قطره چشمی مینویسم
00:29:11.190 --> 00:29:12.470
هر روز استفاده اش کن
00:29:13.350 --> 00:29:14.860
اگه بهتر نشد
00:29:15.590 --> 00:29:17.310
ممکنه نیاز به جراحی جزئی داشته باشی
00:29:17.550 --> 00:29:19.110
تا ضایعه چشمیت رو برداری
00:29:22.440 --> 00:29:23.190
نگران نباش
00:29:23.480 --> 00:29:24.270
مشکل بزرگی نیست
00:29:28.760 --> 00:29:29.810
ممنونم، دکتر هه
00:29:30.510 --> 00:29:31.310
خواهش میکنم
00:29:31.920 --> 00:29:33.400
از خاله ران میخوام بیاد داخل
00:29:33.700 --> 00:29:34.330
صبر کن
00:29:37.280 --> 00:29:38.020
دکتر هه
00:29:39.990 --> 00:29:41.320
میتونم بهم یه لطفی کنی؟
00:29:47.520 --> 00:29:48.330
چطوره؟
00:29:52.960 --> 00:29:53.860
جدیه؟
00:29:55.980 --> 00:29:56.850
مسئله این نیست خاله
00:29:57.240 --> 00:29:58.960
فقط ران ران خیلی همکاری نمیکنه
00:30:03.160 --> 00:30:03.700
سونگ ران
00:30:03.720 --> 00:30:04.750
الان چند سالته؟
00:30:04.880 --> 00:30:05.720
وقتی مریضی باید به حرف دکتر گوش کنی
00:30:05.720 --> 00:30:07.160
نمیتونی درکش کنی؟
00:30:07.510 --> 00:30:08.510
هر چه سنت بالاتر میره، مسخره تر میشی
00:30:16.550 --> 00:30:17.960
مگه توام مریض نیستی؟
00:30:18.260 --> 00:30:19.490
توام نمیخوای بری دکتر
00:30:21.600 --> 00:30:22.670
این چطور یکیه؟
00:30:23.790 --> 00:30:24.750
چه فرقی داره؟
00:30:26.640 --> 00:30:27.480
به این میگن
00:30:27.610 --> 00:30:28.560
دختر
00:30:28.720 --> 00:30:29.580
مثل مادره
00:30:30.830 --> 00:30:32.400
اگه میخوای همکاری کنم
00:30:33.220 --> 00:30:34.020
...تو
00:30:35.420 --> 00:30:36.730
توام باید بری پیش دکتر
00:30:39.510 --> 00:30:40.830
داری با سلامتی خودت
00:30:40.830 --> 00:30:41.790
تهدیدم میکنی؟
00:30:44.350 --> 00:30:45.160
مامان
00:30:46.800 --> 00:30:47.950
این تهدید نیست
00:30:51.070 --> 00:30:52.880
توی یک رابطه معمولی مادر و دختر
00:30:53.590 --> 00:30:54.680
به این میگن لوس شدن، درسته؟
00:31:02.110 --> 00:31:02.900
...میتونی
00:31:05.130 --> 00:31:06.210
میتونیم
00:31:07.240 --> 00:31:08.020
یکم تعامل طبیعی
00:31:08.040 --> 00:31:09.670
مادر و دختر داشته باشیم؟
00:31:12.240 --> 00:31:14.100
فکر کنم اصلا عادی نیستی
00:31:14.900 --> 00:31:16.860
فکر میکنم باید مغزتم چک کنی
00:31:21.430 --> 00:31:22.190
شان ران
00:31:23.240 --> 00:31:24.420
توام باهاش دست به یکی کردی
00:31:28.070 --> 00:31:28.640
خاله
00:31:29.030 --> 00:31:30.110
فکر میکنم چیزی که ران ران گفت
00:31:30.110 --> 00:31:31.640
خیلی منطقیه
00:31:32.870 --> 00:31:33.780
اگه احساس خوبی نداری
00:31:34.110 --> 00:31:35.400
باید بری چکاپ
00:31:35.770 --> 00:31:37.450
منم چندبار شنیدم سرفه میکنی
00:31:38.070 --> 00:31:39.110
وقتی کاملا بررسیش کردی
00:31:39.270 --> 00:31:40.470
ران ران دیگه نگران نیست
00:31:40.960 --> 00:31:41.720
در حال حاضر
00:31:41.720 --> 00:31:43.070
هرچند چشماش خوبه
00:31:43.550 --> 00:31:45.480
اما بازم نباید عصبی بشه
00:31:45.480 --> 00:31:46.000
باشه
00:31:46.000 --> 00:31:46.750
بسه
00:31:47.110 --> 00:31:48.700
اگه هنوزم حرفاتو باورم بشه
00:31:48.730 --> 00:31:49.780
یه احمق واقعیم
00:31:53.770 --> 00:31:54.390
باشه
00:31:55.520 --> 00:31:57.000
الان میرم چکش میکنم
00:31:57.030 --> 00:31:57.960
راضی شدین؟
00:32:03.060 --> 00:32:03.750
نه
00:32:06.970 --> 00:32:08.500
بارها منو گول زدی
00:32:08.660 --> 00:32:09.860
دیگه باورت نمیکنم
00:32:10.880 --> 00:32:11.600
دکتر هه
00:32:12.150 --> 00:32:13.630
میتونی بگی یه پرستار
00:32:13.720 --> 00:32:15.110
همراه مادرم بره
00:32:15.580 --> 00:32:16.780
و حواسش هم بهش باشه؟
00:32:17.410 --> 00:32:17.970
باشه
00:32:18.000 --> 00:32:18.650
مشکلی نیست
00:32:19.620 --> 00:32:21.790
الان داری خیلی زیاده روی میکنی
00:32:22.440 --> 00:32:23.550
بهت هشدار میدم
00:32:23.760 --> 00:32:25.330
مثل یک بچه لوس رفتار نکن
00:32:25.670 --> 00:32:26.480
خیلی پرویی
00:32:27.430 --> 00:32:28.260
نمیتونم تحملش کنم
00:32:34.230 --> 00:32:34.920
شیائو ون
00:32:34.990 --> 00:32:35.830
میشه خاله رو برای
00:32:35.830 --> 00:32:37.110
معاینه ببری بخش تنفس ؟
00:32:37.130 --> 00:32:37.850
باشه
00:32:40.750 --> 00:32:41.550
دکتر هه
00:32:42.880 --> 00:32:44.000
شماهم
00:32:44.550 --> 00:32:45.920
فکر میکنین من بی دست و پا
00:32:46.180 --> 00:32:47.310
و مغرورم؟
00:32:48.240 --> 00:32:48.950
نه
00:32:52.680 --> 00:32:53.790
این اولین باره که
00:32:54.680 --> 00:32:56.550
جلوش لوس بازی درآوردم
00:32:58.850 --> 00:33:00.000
حتی نمیدونم
00:33:00.030 --> 00:33:01.710
مغزم واقعا بهم ریخته یا نه
00:33:02.640 --> 00:33:04.200
اینجوری باهاش رفتار کردم
00:33:06.710 --> 00:33:08.340
از اینکار بیشتر از همه بدش میاد
00:33:09.680 --> 00:33:10.640
فکر میکنم
00:33:10.640 --> 00:33:11.350
خاله ران
00:33:11.370 --> 00:33:12.830
اصلا از لوس بازیت بدش نمیاد
00:33:16.550 --> 00:33:18.160
الان نمیتونی درست ببینی
00:33:18.550 --> 00:33:19.680
اما من دیدم که
00:33:19.680 --> 00:33:20.880
نتونست جلوی لبخندش رو بگیره
00:33:21.300 --> 00:33:22.090
اون چهره
00:33:22.590 --> 00:33:23.550
شبیه دوست نداشتن به نظر نمیومد
00:33:24.200 --> 00:33:25.200
در عوض
00:33:25.960 --> 00:33:26.810
به نظر میومد خوشش اومده
00:33:29.890 --> 00:33:30.690
واقعا؟
00:33:31.590 --> 00:33:32.110
آره
00:33:32.510 --> 00:33:33.880
فکر نمیکنم اشتباه کرده باشم
00:33:34.920 --> 00:33:35.910
فکر میکنم در آینده باید بیشتر سعی کنی
00:33:35.930 --> 00:33:37.130
از این تعاملات طبیعی مادر و دختر
00:33:37.160 --> 00:33:38.440
داشته باشین
00:33:56.110 --> 00:33:56.790
مامان
00:33:59.510 --> 00:34:00.440
تو
00:34:01.230 --> 00:34:03.230
گزارش پزشکیت اومد؟
00:34:03.890 --> 00:34:04.970
چطور ممکنه اینقدر سریع باشه؟
00:34:05.270 --> 00:34:07.110
هنوز نتیجه چندتا آزمایش مونده
00:34:07.920 --> 00:34:08.960
نگران من نباش
00:34:09.120 --> 00:34:09.889
خیلی پرحرفی
00:34:14.659 --> 00:34:15.219
یک تماس کلاهبرداریه
00:34:15.250 --> 00:34:16.020
تلفن رو قطع میکنم
00:34:16.150 --> 00:34:16.969
نکن
00:34:19.150 --> 00:34:21.440
این شماره معلومه که یک تماس کلاهبرداریه
00:34:22.230 --> 00:34:23.320
نیست
00:34:23.920 --> 00:34:25.550
چرا راحت تماس گوشیم رو قطع کردی؟
00:34:26.150 --> 00:34:28.030
با 0069 شروع شده؟
00:34:30.110 --> 00:34:30.880
واقعا همینطوره
00:34:31.230 --> 00:34:32.400
این شماره رو میشناسی؟
00:34:32.750 --> 00:34:34.030
البته که میشناسمش
00:34:35.000 --> 00:34:36.360
دوباره زنگ بزن
00:34:37.900 --> 00:34:38.900
آ زان بود
00:34:44.880 --> 00:34:45.400
بیا
00:34:51.929 --> 00:34:52.820
حرفامونو گوش نده
00:34:53.310 --> 00:34:53.980
برو کنار
00:34:55.800 --> 00:34:56.670
الان جرات داری؟
00:35:09.200 --> 00:35:09.990
ران ران
00:35:11.760 --> 00:35:12.440
هستم
00:35:14.830 --> 00:35:16.040
خیلی عجله کردم
00:35:16.300 --> 00:35:17.180
و دکمه اشتباه رو زدم
00:35:18.010 --> 00:35:19.370
یه خبر خوب برات دارم
00:35:19.950 --> 00:35:21.360
تاریخ کشور شرقیم
00:35:21.380 --> 00:35:22.630
خوب پیش میره
00:35:23.480 --> 00:35:24.670
آقای لو گفت
00:35:24.670 --> 00:35:25.840
خوب نوشتم
00:35:26.300 --> 00:35:27.360
گفت منبع
00:35:27.360 --> 00:35:28.670
الهامم رو پیدا کردم
00:35:29.670 --> 00:35:30.540
حدس بزن
00:35:31.410 --> 00:35:32.780
الهامم چیه؟
00:35:33.460 --> 00:35:34.310
چیه؟
00:35:35.590 --> 00:35:36.510
منم؟
00:35:39.280 --> 00:35:41.200
تو خیلی پوست کلفتی
00:35:44.340 --> 00:35:45.570
نه فقط این
00:35:46.230 --> 00:35:47.540
بلکه خودخواه هم هستم
00:35:48.720 --> 00:35:50.200
چطور خودخواهی؟
00:35:52.070 --> 00:35:53.280
تویی
00:35:53.610 --> 00:35:54.570
البته که تویی
00:35:55.480 --> 00:35:56.630
باور نمیکنی؟
00:35:57.400 --> 00:35:58.360
پس برگرد
00:35:58.360 --> 00:35:59.920
و خودت از آقای لو بپرس
00:36:00.820 --> 00:36:02.260
نمیتونه برای دیدن
00:36:02.290 --> 00:36:04.160
منبع الهامم صبر کنه
00:37:06.800 --> 00:37:07.370
لطفا
00:37:58.920 --> 00:37:59.320
همونجا بمون
00:37:59.340 --> 00:37:59.890
همونجا بمون
00:38:00.960 --> 00:38:02.440
همه افراد اینجا رو منفجر میکنم
00:38:21.950 --> 00:38:22.880
آ زان
00:38:59.920 --> 00:39:00.590
ران ران
00:39:01.190 --> 00:39:02.000
به نظر میرسه که
00:39:02.000 --> 00:39:03.130
دارویی که برات تجویز کردم
00:39:03.190 --> 00:39:04.000
برات خیلی
00:39:04.000 --> 00:39:04.760
فایده ای نداشته
00:39:05.160 --> 00:39:06.680
ممکنه نیاز باشه یه جراحی جزئی برای
00:39:06.920 --> 00:39:08.550
برداشتن ضایعه از چشمت انجام بدیم
00:39:09.160 --> 00:39:10.480
ولی همونطور که قبلا گفتم
00:39:10.760 --> 00:39:11.760
لازم نیست نگران باشی
00:39:12.030 --> 00:39:13.440
این فقط یک جراحی جزئیه
00:39:13.940 --> 00:39:15.580
چقدر طول میکشه خوب بشه؟
00:39:16.110 --> 00:39:17.590
میتونه سه تا پنج روز بعد جراحی تاثیر بذاره
00:39:17.980 --> 00:39:19.190
اگه همه چیز خوب پیش بره
00:39:19.480 --> 00:39:20.070
میتونی بعد از
00:39:20.070 --> 00:39:21.280
دو تا سه هفته خوب بشی
00:39:21.590 --> 00:39:22.230
شیائو یی
00:39:23.760 --> 00:39:24.400
بگو
00:39:24.880 --> 00:39:26.550
لطفا به آ زان زنگ بزن
00:39:27.950 --> 00:39:29.300
واضح نشنیدم
00:39:29.620 --> 00:39:30.780
لطفا دوباره بگو
00:39:32.590 --> 00:39:33.400
شیائو یی
00:39:33.840 --> 00:39:34.360
...لطفا
00:39:49.590 --> 00:39:50.880
باز چه کار احمقانه ای انجام میدی؟
00:39:53.440 --> 00:39:54.710
دکتر گفت
00:39:55.280 --> 00:39:57.370
هنوز یک هفته برای بهبودی لازم دارم
00:39:58.760 --> 00:39:59.400
اما آ زان
00:39:59.400 --> 00:40:00.950
دو روز دیگه برمیگرده
00:40:02.280 --> 00:40:03.510
نمیخوام نگران بشه
00:40:06.400 --> 00:40:07.990
و عصبانی بشه که بهش نگفتم
00:40:09.400 --> 00:40:11.020
پس میخوام یه راهی پیدا کنم
00:40:11.140 --> 00:40:11.910
تا معطلش کنم
00:40:12.340 --> 00:40:13.850
و مجبورش کنم چند روز دیگه برگرده
00:40:14.880 --> 00:40:15.710
اما هنوز نتونستم
00:40:15.710 --> 00:40:17.410
بهونه خوبی پیدا کنم
00:40:29.230 --> 00:40:30.030
ران ران
00:40:31.440 --> 00:40:33.140
الان که چشمات مشکل داره
00:40:33.440 --> 00:40:34.320
زمان خوبی برای برگشتن لی زانه
00:40:34.320 --> 00:40:35.240
تا مراقبت باشه
00:40:36.400 --> 00:40:37.150
اما خودت رو ببین
00:40:37.430 --> 00:40:39.200
یه راهی میخوای تا نذاری برگرده
00:40:39.480 --> 00:40:40.630
چرا به دوست پسر نیاز داری؟
00:40:41.150 --> 00:40:43.240
وقتی لازمه ضعف نشون نمیدی
00:40:43.750 --> 00:40:44.830
وقتی کسی بهت اهمیت نداد
00:40:44.850 --> 00:40:45.770
با گریه نیای پیشم
00:40:46.800 --> 00:40:48.260
من پیشت گریه نمیکنم
00:40:49.660 --> 00:40:50.740
مگه نگفتی
00:40:51.210 --> 00:40:52.600
نمیتونی وقتی لوس میشم
00:40:52.730 --> 00:40:53.710
رو تحمل کنی؟
00:40:55.400 --> 00:40:56.060
این درباره خودمه
00:40:56.080 --> 00:40:58.000
درباره دوست پسرت حرف نزدم
00:40:58.140 --> 00:40:59.190
باشه
00:40:59.960 --> 00:41:00.710
میخوام استراحت کنم
00:41:05.640 --> 00:41:06.040
بیا
00:41:06.230 --> 00:41:06.710
آروم
00:41:39.460 --> 00:41:41.420
من نمیتونم تا ابد همراهت باشم
00:41:57.490 --> 00:41:59.490
لی زان توی ارزیابی قبول نشد؟
00:42:00.630 --> 00:42:01.970
اینطور نیست که قبول نشده باشه
00:42:02.230 --> 00:42:03.600
حتی توی امتحانم شرکت نکرد
00:42:04.630 --> 00:42:05.510
چی؟
00:42:05.800 --> 00:42:06.760
این غیرممکنه
00:42:07.070 --> 00:42:07.880
اگه توی امتحان شرکت نکرد
00:42:07.880 --> 00:42:08.590
پس چرا هر روز
00:42:08.590 --> 00:42:09.350
پیش تو تمرین میکرد؟
00:42:09.840 --> 00:42:11.190
به نظر منم عجیب بود
00:42:11.830 --> 00:42:13.660
پس رفتم دوربین مداربسته رو چک کردم
00:42:14.000 --> 00:42:14.990
خودت ببین
00:42:15.630 --> 00:42:16.960
بهرحال این دوستت
00:42:16.960 --> 00:42:17.820
حتما یه چیزیش هست
00:42:17.820 --> 00:42:24.820
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.