WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:06:20.800 --> 00:06:22.080
سلامتی آینده

00:06:23.080 --> 00:06:24.640
سلامتی آینده

00:08:52.560 --> 00:08:53.840
خیلی مشتاقم

00:08:57.440 --> 00:08:58.680
برای چی؟

00:09:01.400 --> 00:09:02.680
زندگی توی شهر رویاها

00:09:10.840 --> 00:09:11.880
خیله خب

00:09:13.040 --> 00:09:14.440
بعدا می‌بینمت

00:15:24.960 --> 00:15:26.320
بیا اینجا

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:52:43.320 --> 00:52:44.640
باشه -
!جیمی! نه -

00:52:46.080 --> 00:52:48.760
!نه! نه، نه، نه
!ولم کن. برو کنار -

00:52:48.760 --> 00:52:50.560
!دایانا، از سر راه برو کنار

00:52:51.520 --> 00:52:52.640
!همین الان برو کنار

00:52:52.640 --> 00:52:54.320
.نه. نمی‌ذارم این کارو بکنی

00:52:54.320 --> 00:52:55.400
!ولت نمی‌کنم

00:53:07.320 --> 00:53:10.720
!مایکل، تیر بعدی می‌خوره به کله‌ش

00:53:10.720 --> 00:53:13.720
!پشت کبوترت قایم نشو، تخمسگ

00:53:13.720 --> 00:53:15.440
دایانا، باید ولم کنی -
!لطفا! نه -

00:53:15.440 --> 00:53:17.320
هردومون رو می‌کشه -
!نه! خواهش می‌کنم -

00:53:17.320 --> 00:53:18.960
.من ارزشش رو ندارم
ولم کن

00:53:25.800 --> 00:53:27.880
.بهشون بگو
آره، بهشون بگو

00:53:28.840 --> 00:53:30.200
یالا، ازش بپرس

00:53:31.160 --> 00:53:32.360
رک و راست بپرس

00:53:32.360 --> 00:53:34.040
بهشون بگو. بگو

00:53:35.560 --> 00:53:36.880
!قبولش کن

00:53:36.880 --> 00:53:39.240
مایکل، بهشون بگو

00:53:39.240 --> 00:53:42.000
!تو چشمای من نگاه کن و قبولش کن

00:53:42.000 --> 00:53:44.080
!این کار لازم بود

00:58:10.024 --> 00:58:20.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:58:20.048 --> 00:58:35.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.