WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:25.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.190 --> 00:01:40.000 [این سرزمین شکوفا] 00:01:40.390 --> 00:01:42.950 [قسمت 23] 00:02:10.170 --> 00:02:10.810 باورنکردنیه 00:02:10.810 --> 00:02:12.200 بالاخره شما دوتا برگشتین 00:02:12.200 --> 00:02:14.170 ما خانواده‌ی گوشه‌گیری نیستیم 00:02:15.290 --> 00:02:15.750 شیو شیو 00:02:15.760 --> 00:02:16.520 دا جیائو 00:02:16.920 --> 00:02:18.730 شوهرخواهرم یه خواهر خیلی بامزه داره 00:02:18.730 --> 00:02:20.320 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:02:20.320 --> 00:02:20.670 ببین 00:02:20.880 --> 00:02:22.170 لو لو این گل سر رو بهم داد 00:02:22.170 --> 00:02:23.030 قشنگه، مگه نه؟ 00:02:23.040 --> 00:02:23.850 گفت این هنر 00:02:23.850 --> 00:02:25.780 قبلا فقط توی قصر پیدا می‌شده 00:02:27.400 --> 00:02:28.570 من الان میرم غذا درست کنم 00:02:28.760 --> 00:02:29.720 شیو شیو، منم باید برگردم 00:02:29.720 --> 00:02:30.480 اومدم روزنامه رو برای خواهرم بگیرم 00:02:30.480 --> 00:02:31.320 و یه سری بهت بزنم 00:02:31.320 --> 00:02:32.530 اتفاقی دیدمت 00:02:32.530 --> 00:02:32.860 خب 00:02:33.040 --> 00:02:34.530 بیا یه روز دیگه حرف بزنیم، باشه؟ 00:02:34.530 --> 00:02:35.290 بعدا حرف میزنیم 00:02:35.290 --> 00:02:37.080 دفعه‌ی بعدی که دیدمت حرف میزنیم 00:02:37.080 --> 00:02:38.130 دا جیائو خسته‌ست 00:02:38.700 --> 00:02:39.820 بیا، یه چندتا بردار 00:02:40.040 --> 00:02:41.040 زیاد بیاین به دیدنمون 00:02:41.730 --> 00:02:42.930 اینجا چه خبره؟ 00:02:45.530 --> 00:02:46.130 اِر 00:02:46.480 --> 00:02:47.740 داشتیم با اون دختر خوشگله 00:02:47.740 --> 00:02:50.210 تو حیاطت گپ می‌زدیم. دیگه تموم شد 00:02:51.450 --> 00:02:52.570 لو لو، لو لو 00:02:53.320 --> 00:02:53.980 پدرخونده 00:02:57.170 --> 00:02:57.800 همه چی تموم شد 00:02:58.570 --> 00:03:00.300 به همه چی رسیدگی کردم 00:03:01.080 --> 00:03:02.540 به چی رسیدگی کردی؟ 00:03:02.830 --> 00:03:04.240 به همه چی 00:03:05.740 --> 00:03:07.110 بیا اول در مورد خونه حرف بزنیم 00:03:07.110 --> 00:03:07.840 زحمت ساختن 00:03:08.240 --> 00:03:09.050 خونه رو به خودت نده 00:03:09.570 --> 00:03:11.730 برات یه جای عالی پیدا کردم 00:03:13.360 --> 00:03:14.360 مال ژائو 00:03:14.360 --> 00:03:15.640 همسایه‌ی گوی گوژپشت 00:03:15.640 --> 00:03:17.030 توی روستامونه 00:03:17.800 --> 00:03:19.600 اون خونه خیلی وقته که خالی مونده 00:03:19.600 --> 00:03:20.530 من رفتم دیدمش 00:03:21.480 --> 00:03:22.600 قشنگ و چهارگوشه 00:03:22.620 --> 00:03:23.620 تمیز و مرتبه 00:03:23.970 --> 00:03:25.920 فقط اینکه یه مدتیه کسی توش زندگی نکرده 00:03:25.920 --> 00:03:27.080 حتی حیاط پشتی هم داره 00:03:27.080 --> 00:03:29.480 گفت اگه پیش‌پرداخت خوبی بدی 00:03:29.630 --> 00:03:31.230 میتونی از حیاط پشتی هم استفاده کنی 00:03:31.970 --> 00:03:33.040 این عالیه 00:03:33.800 --> 00:03:35.800 برات حساب کتاب کردم 00:03:35.800 --> 00:03:36.530 ببین 00:03:36.830 --> 00:03:37.800 این روزا 00:03:38.600 --> 00:03:39.450 خرید خونه 00:03:39.650 --> 00:03:41.580 از ساختنش به صرفه‌تره 00:03:41.760 --> 00:03:42.290 آره 00:03:42.880 --> 00:03:43.760 آره 00:03:43.760 --> 00:03:44.240 البته 00:03:44.240 --> 00:03:46.130 هدف من این نیست که تو رو زود از اینجا بیرون کنم 00:03:46.410 --> 00:03:46.870 می‌فهمم 00:03:46.870 --> 00:03:48.160 اینجا خونه خودته 00:03:48.320 --> 00:03:49.760 هر چقدر 00:03:49.920 --> 00:03:50.980 خواستی اینجا زندگی کن 00:03:52.450 --> 00:03:53.690 رو من حساب باز نکن 00:03:55.740 --> 00:03:57.990 خب، من اول باید ازت تشکر کنم، پدرخونده 00:03:58.040 --> 00:03:59.320 چرا ازم تشکر می‌کنی؟ 00:03:59.910 --> 00:04:01.470 باید از شیو شیو تشکر کنی 00:04:01.800 --> 00:04:03.240 این شیو شیو بود 00:04:03.240 --> 00:04:04.730 که اونجا رو برات پیدا کرد 00:04:08.960 --> 00:04:11.130 پس گفتی به همه چی رسیدگی کردی؟ 00:04:11.130 --> 00:04:12.320 دیگه چی؟ 00:04:12.530 --> 00:04:13.240 ممکنه که 00:04:13.730 --> 00:04:15.460 زمین رو هم از قبل آماده کرده باشی؟ 00:04:16.060 --> 00:04:18.010 این مهم‌ترین قسمتشه 00:04:18.400 --> 00:04:20.400 توی روستامون یه دلال زمین هست 00:04:20.450 --> 00:04:21.970 اون میدونه کدوم خانواده 00:04:22.090 --> 00:04:23.090 چه زمینی داره 00:04:23.170 --> 00:04:24.300 و کدوم‌شون برای فروشه 00:04:25.170 --> 00:04:27.090 توی روستای بغلی یه آقای ژانگ هست 00:04:27.090 --> 00:04:28.490 که شش جریب زمین 00:04:28.970 --> 00:04:29.530 برای فروش داره 00:04:30.040 --> 00:04:30.970 زمینش خوبه 00:04:31.450 --> 00:04:32.130 زمین محشریه 00:04:32.530 --> 00:04:34.970 فقط یه ذره از اینجا دوره 00:04:35.540 --> 00:04:36.700 اما تا وقتی که 00:04:36.760 --> 00:04:38.010 زمینش خوب باشه 00:04:38.380 --> 00:04:39.410 فاصله مهم نیست 00:04:39.410 --> 00:04:40.850 آره، مسئله‌ای نیست 00:04:41.330 --> 00:04:42.530 تا وقتی که تو ازش خوشت میاد 00:04:43.040 --> 00:04:44.680 من از این دلال زمین میخوام 00:04:45.240 --> 00:04:46.490 که سند زمین رو بیاره 00:04:46.730 --> 00:04:50.090 بعدش میریم بخش تا با یه سند قرمز عوضش کنیم 00:04:50.290 --> 00:04:52.040 ما باید این سند زمین رو تبدیل به 00:04:52.330 --> 00:04:54.530 یه سند قانونی کنیم، درسته؟ 00:04:54.560 --> 00:04:55.600 عالیه 00:04:56.480 --> 00:04:58.000 واقعا شش جریب زمینه؟ 00:04:58.360 --> 00:04:59.320 یادت نره 00:04:59.560 --> 00:05:01.530 دو جریب هم برای توئه 00:05:04.200 --> 00:05:06.130 چطور میشه یادم بره؟ 00:05:06.160 --> 00:05:06.720 بابا 00:05:07.720 --> 00:05:09.520 چرا زمین بقیه رو می‌خوای؟ 00:05:09.890 --> 00:05:10.800 این زمین یه غریبه‌ست 00:05:10.800 --> 00:05:12.120 به چه حقی میخوای بگیریش؟ 00:05:12.120 --> 00:05:12.450 وایسا 00:05:12.800 --> 00:05:14.130 من چطوری غریبه حساب میشم؟ 00:05:14.320 --> 00:05:16.170 من دخترخونده‌ی پدر و مادرت هستم 00:05:16.170 --> 00:05:17.730 گفتم نه یعنی نه 00:05:25.790 --> 00:05:28.560 تو میدونی چرا دا جیائو نمیخواد بابا زمین رو بگیره؟ 00:05:28.560 --> 00:05:29.620 داره تعارف می‌کنه 00:05:30.120 --> 00:05:31.380 هیچ گربه‌ای محض رضای خدا موش نمی‌گیره 00:05:32.210 --> 00:05:33.450 تو خیلی کارها کردی 00:05:33.540 --> 00:05:35.470 حتما یه چیزی در عوضش میخوای 00:05:35.760 --> 00:05:37.020 من هیچ چیزی نمیخوام 00:05:41.170 --> 00:05:42.030 من هیچی نمی‌خوام 00:05:43.310 --> 00:05:45.600 من فقط هر روز به کم محلی کردن بهش ادامه میدم 00:05:45.600 --> 00:05:46.860 تو هم باید همین کار رو بکنی 00:05:46.920 --> 00:05:48.840 اگه همینطوری ادامه بدیم، خودش میره 00:05:51.290 --> 00:05:53.240 می‌فهمم به چی فکر می‌کنی 00:05:53.240 --> 00:05:54.120 همینطور میدونم 00:05:54.480 --> 00:05:56.740 که تو نمیتونی کس دیگه‌ای رو توی قلبت جا بدی 00:05:57.090 --> 00:05:58.840 راستش، وقتی اولین بار اومد 00:05:58.860 --> 00:06:00.300 اهمیتی ندادم 00:06:01.000 --> 00:06:02.850 چون دل‌های ما با همه 00:06:03.890 --> 00:06:06.320 نمی‌خواستم تو کاراش دخالت کنم 00:06:06.320 --> 00:06:07.660 اما الان اوضاع فرق کرده 00:06:08.240 --> 00:06:10.500 اون دنبال اینه که خودش رو تو دل پدر و مادر جا کنه 00:06:11.480 --> 00:06:13.320 اگه بعدا اوضاع بیخ پیدا کنه 00:06:13.320 --> 00:06:15.060 پدر و مادر عذاب میکشن 00:06:16.770 --> 00:06:17.730 پس چیکار کنیم؟ 00:06:18.120 --> 00:06:19.120 دیگه فکری به ذهنم نمیرسه 00:06:21.320 --> 00:06:22.730 به نظرت خودش میره؟ 00:06:26.440 --> 00:06:27.120 چی؟ 00:06:27.890 --> 00:06:30.480 لو لو اومده اینجا چون دا جیائو رو دوست داره؟ 00:06:31.460 --> 00:06:32.700 منم داشتم فکر می‌کردم 00:06:32.730 --> 00:06:33.480 که چرا این دختر 00:06:33.920 --> 00:06:35.330 اینقدر عجیبه 00:06:36.680 --> 00:06:37.530 بهت گفتم 00:06:37.530 --> 00:06:39.920 هیچی تو زندگی بدون زحمت بدست نمیاد 00:06:42.560 --> 00:06:43.360 پسرم 00:06:43.800 --> 00:06:46.060 خاطرخواه پیدا کرده 00:06:46.090 --> 00:06:46.550 مامان 00:06:46.920 --> 00:06:48.450 داری در مورد چی حرف میزنی؟ 00:06:49.210 --> 00:06:51.330 شیو شیو، من منظوری نداشتم 00:06:51.350 --> 00:06:53.610 من هیچوقت نمیذارم دا جیائو زن دوم بگیره 00:06:53.840 --> 00:06:55.770 الان میرم به پدرت میگم 00:06:55.920 --> 00:06:58.000 اگه لو لو بازم به دا جیائو نخ بده 00:06:58.020 --> 00:07:00.620 نمیتونیم نگهش داریم، مجبوریم بیرونش کنیم 00:07:00.960 --> 00:07:02.620 من میرم پدرت رو پیدا کنم 00:07:03.920 --> 00:07:05.050 مواظب باش، مامان 00:07:07.890 --> 00:07:09.000 تو فقط داری 00:07:09.000 --> 00:07:09.600 چرت و پرت میگی 00:07:10.770 --> 00:07:12.430 شیو شیو اینو گفت، مگه نه؟ 00:07:13.000 --> 00:07:15.880 اون میترسه دا جیائو اون دختره رو دوست داشته باشه 00:07:16.540 --> 00:07:18.140 تو واقعا باورت میشه؟ 00:07:18.170 --> 00:07:19.730 من پسرمون رو می‌شناسم 00:07:19.920 --> 00:07:22.040 همینطور عروسمون رو 00:07:22.040 --> 00:07:24.320 باید حرف دا جیائو و عروسمون رو باور کنم 00:07:24.320 --> 00:07:26.360 یا اون دختر غریبه رو؟ 00:07:27.060 --> 00:07:29.830 بیا فعلا بحث اینکه باید حرف کی رو باور کنیم رو کنار بذاریم 00:07:30.090 --> 00:07:31.020 سوالی که هست اینه که 00:07:31.080 --> 00:07:32.440 دا جیائو اون دختر و برادرش رو 00:07:32.440 --> 00:07:33.900 نجات داده؟ 00:07:34.030 --> 00:07:35.290 این حقیقت داره، مگه نه؟ 00:07:35.730 --> 00:07:36.790 این واقعا حقیقت داره 00:07:36.790 --> 00:07:38.720 همین کافی نیست؟ 00:07:39.240 --> 00:07:40.890 تا وقتی که این حقیقت داره 00:07:41.090 --> 00:07:42.350 من حتما 00:07:42.560 --> 00:07:43.480 اون زمین رو می‌گیرم 00:07:43.800 --> 00:07:44.600 دیگه نق نزن 00:07:48.170 --> 00:07:48.730 پدر 00:07:50.240 --> 00:07:51.500 تا لو لو اینجا نیست 00:07:51.570 --> 00:07:52.890 باید بهت بگم که 00:07:53.050 --> 00:07:54.080 تو نمیتونی زمینی که لو لو 00:07:54.080 --> 00:07:55.080 بهت پیشنهاد داده رو بگیری 00:07:57.280 --> 00:07:58.530 مزخرفه 00:07:59.170 --> 00:08:01.050 چرا نمیشه زمینی که 00:08:01.220 --> 00:08:02.610 دخترخونده‌م بهم داده رو بگیرم؟ 00:08:03.560 --> 00:08:05.440 من به پدرت در مورد اینکه 00:08:05.440 --> 00:08:06.600 لو لو دا جیائو رو دوست داره گفتم 00:08:06.600 --> 00:08:09.410 خودت باهاشون حرف بزن 00:08:10.530 --> 00:08:12.440 لو لو نسبت بهت احساس داره؟ 00:08:13.010 --> 00:08:15.450 عالیه! این نشون میده که پسرم بچه‌ی خوبیه 00:08:15.890 --> 00:08:18.010 نشون میده پسرم دوست‌داشتنیه 00:08:18.600 --> 00:08:19.130 علاوه بر این 00:08:19.140 --> 00:08:20.210 اینکه اون تو رو دوست داره 00:08:21.000 --> 00:08:22.410 هیچ ضرری برات نداره، مگه نه؟ 00:08:22.410 --> 00:08:22.890 بابا 00:08:23.460 --> 00:08:24.730 چطور میتونی همچین چیزی بگی؟ 00:08:25.710 --> 00:08:26.850 اصلا به این فکر کردی که 00:08:26.850 --> 00:08:28.170 شیو چقدر دلش شکسته؟ 00:08:28.330 --> 00:08:30.040 نیازی نیست احساس بدی داشته باشی 00:08:30.900 --> 00:08:34.070 لو لو دا جیائو رو ندزدیده 00:08:34.720 --> 00:08:36.130 الان بهش نگاه کن 00:08:36.400 --> 00:08:38.120 اون منو به عنوان پدرخونده‌ش حساب میکنه 00:08:38.120 --> 00:08:39.330 به ما نزدیکه 00:08:39.330 --> 00:08:40.480 با گذشت زمان 00:08:41.280 --> 00:08:42.820 علاقه‌ش رو بهت از دست میده 00:08:42.820 --> 00:08:44.290 این فرق میکنه 00:08:45.130 --> 00:08:46.730 چطوری فرق میکنه؟ 00:08:47.170 --> 00:08:48.430 بیا چیزای دیگه رو بذاریم کنار 00:08:48.430 --> 00:08:49.920 بیا فقط در مورد لو لو حرف بزنیم 00:08:49.920 --> 00:08:50.650 مگه اون برامون 00:08:51.090 --> 00:08:51.690 ارزن 00:08:52.480 --> 00:08:53.330 غله 00:08:53.850 --> 00:08:54.330 ...و 00:08:54.850 --> 00:08:55.800 آرد گندم نخرید؟ 00:08:56.850 --> 00:08:57.370 درسته؟ 00:08:57.370 --> 00:08:59.830 ما نمی‌تونیم بخوریم، بنوشیم و از چیزای اون استفاده کنیم 00:08:59.860 --> 00:09:00.950 بعدش بیرونش کنیم، مگه میشه؟ 00:09:00.950 --> 00:09:01.670 ...تو 00:09:02.170 --> 00:09:02.630 پدر 00:09:03.370 --> 00:09:04.890 من واقعا ناراحت نیستم 00:09:05.210 --> 00:09:07.150 من به دا جیائو اطمینان دارم 00:09:07.150 --> 00:09:09.480 اون گول لو لو رو نمیخوره 00:09:09.920 --> 00:09:11.130 فقط احساس می‌کنم 00:09:11.880 --> 00:09:13.880 نمی‌تونیم وانمود کنیم که نمیدونیم 00:09:14.730 --> 00:09:16.520 لو لو دا جیائو رو دوست داره 00:09:17.410 --> 00:09:18.920 در حالی که داریم ازش 00:09:19.130 --> 00:09:20.130 سوءاستفاده می‌کنیم 00:09:20.320 --> 00:09:21.520 و زمینش رو می‌خوایم 00:09:22.170 --> 00:09:23.230 اونوقت پسرت 00:09:23.440 --> 00:09:24.580 چه فرقی با 00:09:24.610 --> 00:09:26.200 گوشت خوکی که 00:09:26.200 --> 00:09:27.200 توی مغازه قصابیه داره؟ 00:09:27.800 --> 00:09:30.410 اما پسر من گوشت خوک نیست 00:09:30.960 --> 00:09:31.420 پدر 00:09:32.320 --> 00:09:33.200 بهت قول میدم 00:09:33.760 --> 00:09:36.440 که وقتی گیاهای دارویی تپه لاک‌پشتی رشد کرد 00:09:36.440 --> 00:09:39.040 همه پول فروششون رو میدم بهت تا زمین بخری 00:09:39.040 --> 00:09:41.720 اگه خودمون زمین رو بخریم خیالمون راحت‌تر نیست؟ 00:09:41.720 --> 00:09:42.520 این دیگه چه صیغه‌ایه؟ 00:09:43.490 --> 00:09:45.490 تو روی تپه لاک‌پشتی داری چی میکاری؟ 00:09:45.490 --> 00:09:46.680 گیاهای دارویی؟ 00:09:47.270 --> 00:09:49.370 اون زمین خیلی حاصلخیزه و تو به جای غلات 00:09:49.370 --> 00:09:50.290 داری توش گیاه دارویی میکاری؟ 00:09:50.290 --> 00:09:51.090 کی اینو گفته؟ 00:09:51.720 --> 00:09:52.800 کی باهاش موافقت کرده؟ 00:09:53.170 --> 00:09:55.080 تا وقتی که من هنوز زنده‌م 00:09:56.200 --> 00:09:58.200 ما هیچی از اون مزخرفات رو نمی‌کاریم 00:09:58.840 --> 00:09:59.440 فردا 00:09:59.940 --> 00:10:01.610 بذر ذرت خوشه‌ای میگیرم 00:10:01.850 --> 00:10:03.290 و کل تپه لاک پشتی رو 00:10:03.290 --> 00:10:04.410 ذرت خوشه‌ای می‌کارم 00:10:08.920 --> 00:10:10.050 غذات رو خوردی؟ 00:10:10.280 --> 00:10:11.410 دیگه نمی‌تونم بخورم 00:10:18.960 --> 00:10:21.490 بابا که واقعا ذرت خوشه‌ای نمی‌کاره، مگه نه؟ 00:10:21.840 --> 00:10:23.200 دیروز روزی بود 00:10:23.200 --> 00:10:25.490 که چانگ چون گفت نهال‌های دارویی رو می‌رسونه 00:10:25.490 --> 00:10:27.350 واقعا امیدوارم به زودی بیارتشون 00:10:28.800 --> 00:10:29.820 تو فقط همینجا بمون 00:10:29.820 --> 00:10:31.950 سبزیجات وحشی بکن و استراحت کن 00:10:31.960 --> 00:10:33.820 وقتی گاری رسید می‌بینی 00:10:33.990 --> 00:10:35.680 اگه نهال‌ها واقعا رسیدن 00:10:35.680 --> 00:10:37.360 مستقیما برو به تپه لاک‌پشتی 00:10:37.360 --> 00:10:38.990 من برمی‌گردم و حواسم به بابا هست 00:10:38.990 --> 00:10:40.250 اگه بابا واقعا اصرار داره که ذرت خوشه‌ای بکاره 00:10:40.250 --> 00:10:41.680 باهاش بحث نکن 00:10:41.700 --> 00:10:42.250 باشه 00:10:43.320 --> 00:10:44.200 مواظب باش 00:10:51.140 --> 00:10:51.860 لو لو 00:10:53.370 --> 00:10:54.200 لو لو 00:10:54.200 --> 00:10:56.530 مگه باهات نرفت خونه ببینه؟ 00:10:56.560 --> 00:10:58.410 اصلا حرفشم نزن 00:10:58.800 --> 00:11:00.610 مگه لولو منو 00:11:00.880 --> 00:11:01.790 گوی گوژپشت رو نبرده بود 00:11:01.790 --> 00:11:03.280 تا اون خونه رو ببینیم؟ 00:11:03.920 --> 00:11:05.720 اون زمان زیادی اطراف رو نگاه کرد 00:11:05.720 --> 00:11:07.530 اما نتونست تصمیم بگیره 00:11:07.530 --> 00:11:08.530 ظهر 00:11:08.960 --> 00:11:10.490 مامور املاک رسید 00:11:10.490 --> 00:11:14.080 و گفت فروشنده تا وقتی بقیه پول رو نگیره 00:11:14.100 --> 00:11:15.500 زمین رو نمی‌فروشه 00:11:15.960 --> 00:11:17.040 وقتی لو لو اینو شنید 00:11:17.040 --> 00:11:18.170 گفت سریع برمی‌گرده 00:11:18.170 --> 00:11:19.410 تا پول بیاره و 00:11:19.410 --> 00:11:21.040 بهم گفت همونجا منتظر بمونم 00:11:21.840 --> 00:11:23.880 اما هنوز پیداش نشده 00:11:24.170 --> 00:11:24.970 من رفتم نگاه کردم 00:11:25.200 --> 00:11:27.130 چیزی از خونه کم نشده 00:11:27.720 --> 00:11:28.960 دیروقت شده 00:11:28.980 --> 00:11:30.240 یه دختر جوون تنها 00:11:30.250 --> 00:11:31.550 کجا میتونه رفته باشه؟ 00:11:31.550 --> 00:11:33.560 بذار بعدا داجیائو دنبالش بگرده 00:11:33.560 --> 00:11:34.410 لازم نیست 00:11:35.200 --> 00:11:35.680 چرا؟ 00:11:36.100 --> 00:11:37.700 من همین الان گوی گوژپشت رو دیدم 00:11:37.840 --> 00:11:40.970 گفت لو لو گاری الاغش رو قرض گرفته تا به شهرستان بره 00:11:41.010 --> 00:11:42.610 تنهایی رفته شهرستان؟ 00:11:43.320 --> 00:11:44.800 این گوی گوژپشت 00:11:45.070 --> 00:11:47.310 باید زودتر بهم می‌گفت 00:12:06.800 --> 00:12:07.490 شیو شیو 00:12:07.490 --> 00:12:08.840 اینجا رو چطوری پیدا کردی؟ 00:12:09.010 --> 00:12:10.980 اومدم خونه‌تون دنبالت اما نبودی 00:12:10.980 --> 00:12:13.480 خاله فنگ گفت تو تپه لاک‌پشتی داری سبزیجات وحشی جمع می‌کنی 00:12:13.480 --> 00:12:14.750 با وضعیت جسمیت اشکالی نداره؟ 00:12:14.750 --> 00:12:15.390 البته که نداره 00:12:15.610 --> 00:12:17.170 ببین چقدر جمع کردم 00:12:17.170 --> 00:12:19.430 مادر قبلا بهم یاد داده. بذار کمکت کنم 00:12:19.840 --> 00:12:20.200 بیا 00:12:21.120 --> 00:12:21.920 ایناهاش 00:12:26.440 --> 00:12:27.530 مگه خانوم فی نگفت میخواد 00:12:27.680 --> 00:12:29.150 بهت حسابداری یاد بده؟ 00:12:29.150 --> 00:12:30.750 چطوری تونستی بیای بیرون؟ 00:12:30.940 --> 00:12:32.080 وقتی راهزنا روستا رو محاصره کردن 00:12:32.080 --> 00:12:33.320 من ازش مراقبت کردم 00:12:33.800 --> 00:12:35.620 از اون موقع، خیلی خوب باهام رفتار میکنه 00:12:35.620 --> 00:12:37.140 و مجبورم نمیکنه کاری بکنم 00:12:37.140 --> 00:12:38.550 از نگاه کردن به کتاب‌های حسابداری خسته شدم 00:12:38.550 --> 00:12:40.880 گفتم می‌خوام بیام پیشت و الان اینجام 00:12:45.930 --> 00:12:47.130 چرا اینجوری میخندی؟ 00:12:48.130 --> 00:12:49.250 فقط دارم فکر می‌کنم که لو لو 00:12:49.250 --> 00:12:50.290 واقعا بامزه‌ست 00:12:50.490 --> 00:12:53.030 دوست دارم داستان‌هاش درباره دنیای بیرون رو بشنوم 00:12:53.030 --> 00:12:54.250 وقتی این داستان‌ها رو برای خواهرم تعریف کردم 00:12:54.250 --> 00:12:55.380 خیلی خندید 00:12:57.740 --> 00:12:59.550 واقعا از این لو لو خوشت میاد، نه؟ 00:13:00.010 --> 00:13:01.070 اون واقعا خوبه 00:13:04.660 --> 00:13:06.500 اگه مجبور بشی بین اونو خواهرت یکی رو انتخاب کنی چی؟ 00:13:06.500 --> 00:13:07.900 هیچوقت اونو انتخاب نمی‌کردم 00:13:09.200 --> 00:13:10.130 منظورت چیه؟ 00:13:12.040 --> 00:13:13.440 منظورت چیه، شیو شیو؟ 00:13:13.720 --> 00:13:15.370 اهمیتی نداره که چقدر خوب جوک تعریف میکنه 00:13:15.370 --> 00:13:16.770 بازم یه غریبه‌ست 00:13:17.410 --> 00:13:17.870 شیو شیو 00:13:18.410 --> 00:13:19.410 منظورت چیه؟ 00:13:20.170 --> 00:13:21.570 فقط دارم باهات شوخی می‌کنم 00:13:22.170 --> 00:13:22.680 نه 00:13:23.130 --> 00:13:25.130 به نظر نمی‌رسه که داری شوخی می‌کنی 00:13:25.320 --> 00:13:27.010 چی شده؟ منظورت چیه؟ 00:13:27.010 --> 00:13:28.410 انگار چانگ چوان 00:13:28.980 --> 00:13:29.780 نمیاد 00:13:31.530 --> 00:13:33.060 بیا بریم. دیگه منتظر نمیمونیم 00:13:33.060 --> 00:13:34.660 تو راه برگشت برات تعریف می‌کنم 00:13:35.530 --> 00:13:36.370 بذار من بیارمش 00:13:36.370 --> 00:13:37.040 مواظب باش 00:13:37.890 --> 00:13:38.800 آروم برش دار 00:13:39.250 --> 00:13:39.980 اول تو برو 00:13:41.720 --> 00:13:42.650 مواظب قدم‌هات باش 00:13:53.170 --> 00:13:54.010 تندتر 00:13:57.280 --> 00:14:00.140 اینا نهال‌های مریم گلی هستن؟ این همه؟ 00:14:01.530 --> 00:14:02.720 انتظار نداشتم 00:14:03.170 --> 00:14:04.970 که لو لو واقعا اونا رو بخره 00:14:05.080 --> 00:14:06.200 اون حتی تو راه زمین خورد 00:14:06.200 --> 00:14:07.200 و سرش آسیب دید 00:14:07.800 --> 00:14:08.560 حالت خوبه، دختر؟ 00:14:08.560 --> 00:14:09.560 حالم خوبه 00:14:09.610 --> 00:14:10.890 بیاین سریع بکاریمشون 00:14:10.890 --> 00:14:11.250 آره، بیاین بکاریمشون 00:14:11.250 --> 00:14:11.530 باشه 00:14:11.720 --> 00:14:13.490 تیه ‌تو، امروز کار سنگینی به دوشته 00:14:13.490 --> 00:14:14.970 نهال‌های جدید به آب نیاز دارن 00:14:14.970 --> 00:14:15.450 خب 00:14:15.800 --> 00:14:16.800 من میرم آب میارم 00:14:16.800 --> 00:14:17.250 لو لو 00:14:17.560 --> 00:14:18.410 از کجا 00:14:18.960 --> 00:14:20.080 این نهال‌ها رو آوردی؟ 00:14:20.080 --> 00:14:21.080 من روش‌های خودم رو دارم 00:14:21.320 --> 00:14:22.340 وقتی به شهرستان رسیدم 00:14:22.340 --> 00:14:23.450 مستقیما به بازار سیاه رفتم 00:14:23.450 --> 00:14:23.960 اونجا همه جور 00:14:23.960 --> 00:14:25.490 چیز کمیابی می‌فروشن 00:14:25.490 --> 00:14:27.490 پرس و جو کردم و واقعا اطلاعات دست اول گرفتم 00:14:27.490 --> 00:14:29.350 دنبال فروشنده نهال‌های دارویی رفتم 00:14:29.350 --> 00:14:31.080 و مسیر زیادی رو با گاری اومدم 00:14:31.250 --> 00:14:32.200 اون به آدمایی که اونجا بودن گفت اونا رو 00:14:32.200 --> 00:14:33.210 جلوی چشم خودم دربیارن 00:14:33.210 --> 00:14:34.010 من نگاه کردم 00:14:34.090 --> 00:14:34.760 اینا 00:14:35.010 --> 00:14:35.490 از نوع ریشه قرمز هستن 00:14:35.490 --> 00:14:38.090 اینا همون مریم گلی‌ای هستن که تو می‌خواستی 00:14:38.760 --> 00:14:40.890 به این برگ‌ها نگاه کن. به نظر درست میرسن 00:14:41.140 --> 00:14:42.170 نمیتونن اشتباه باشن 00:14:42.170 --> 00:14:43.720 من پول خوبی براشون دادم 00:14:43.720 --> 00:14:44.610 بیاین سریع بکاریمشون 00:14:44.610 --> 00:14:45.840 نذارین نهال‌هایی که به زحمت خریدم 00:14:45.840 --> 00:14:46.560 از خشکی بمیرن 00:14:46.560 --> 00:14:47.250 بیاین بکاریمشون. بیا 00:14:47.250 --> 00:14:47.780 عجله کن 00:14:47.800 --> 00:14:48.930 یکم از نهال‌ها رو بردار 00:14:49.170 --> 00:14:50.550 و تو زمینی که آماده کردی بکار 00:14:50.550 --> 00:14:52.200 عجله‌ای ندارم. بیاین اول اینا رو بکاریم 00:14:52.200 --> 00:14:53.530 بعدا می‌تونم جابجاش کنم 00:14:53.530 --> 00:14:54.720 نگران نباش 00:14:54.770 --> 00:14:56.700 من چند نفر رو پیدا کردم که کمک کنن. به زودی میرسن 00:14:56.700 --> 00:14:57.700 من اول اومدم 00:14:58.080 --> 00:14:58.800 پدر 00:14:58.800 --> 00:15:00.530 دختر، تو چت شده؟ 00:15:00.920 --> 00:15:02.410 گفتی بهم کمک می‌کنی 00:15:03.220 --> 00:15:05.920 پس چرا داری این نهال‌های دارویی رو می‌کاری؟ 00:15:05.920 --> 00:15:07.200 خوب پر دل و جراتی 00:15:07.370 --> 00:15:08.760 تودیگه دختر خونده‌ی من نیستی 00:15:08.760 --> 00:15:09.760 فایده‌ای نداره 00:15:10.250 --> 00:15:11.200 پدرخونده 00:15:11.760 --> 00:15:14.090 مگه من بهت دو جریب زمین ندادم؟ 00:15:14.120 --> 00:15:15.170 تو میتونی روی اون دو جریب زمین 00:15:15.170 --> 00:15:16.970 ذرت خوشه‌ای بکاری، باشه؟ 00:15:17.260 --> 00:15:18.410 از دستم عصبانی نشو 00:15:18.410 --> 00:15:19.720 آروم باش 00:15:19.770 --> 00:15:20.290 ...تو 00:15:20.290 --> 00:15:21.680 ناز و نوازش کردنم فایده‌ای نداره 00:15:22.010 --> 00:15:23.940 فقط اول اون دو جریب زمین رو بگیر 00:15:26.200 --> 00:15:27.000 پدرخونده 00:15:30.010 --> 00:15:30.680 شیو شیو، شیو شیو 00:15:30.680 --> 00:15:31.670 تو نباید این کار رو بکنی 00:15:31.670 --> 00:15:32.370 اینطوری چطوره؟ 00:15:32.370 --> 00:15:33.410 تو نهال‌ها رو تقسیم کن 00:15:33.410 --> 00:15:34.290 و ما می‌کاریمشون 00:15:34.290 --> 00:15:35.320 به هر حال که بلد نیستی چطوری بکاری 00:15:35.320 --> 00:15:36.580 پس تو دست و پا نباش 00:15:36.930 --> 00:15:38.170 میتونم یاد بگیرم 00:15:38.930 --> 00:15:40.410 از مادرخونده می‌خوام بهم یاد بده 00:15:40.410 --> 00:15:41.140 آروم باش 00:15:43.720 --> 00:15:44.380 مادرخونده 00:15:44.440 --> 00:15:44.890 بیا 00:15:45.080 --> 00:15:47.080 اون واقعا خیلی بهمون کمک کرد 00:15:47.920 --> 00:15:49.520 هر چند نگرانم که 00:15:49.730 --> 00:15:50.680 چطوری می‌تونیم 00:15:50.920 --> 00:15:52.120 لطفش رو جبران کنیم؟ 00:15:53.920 --> 00:15:54.800 به جاش تو رو بدیم؟ 00:15:54.820 --> 00:15:56.130 چرت نگو 00:16:00.410 --> 00:16:01.250 آروم باش 00:16:01.250 --> 00:16:02.250 مواظب باش 00:16:02.370 --> 00:16:02.970 مشکلی نیست 00:16:03.010 --> 00:16:03.800 یه سبد در بیار 00:16:03.800 --> 00:16:04.170 باشه 00:16:04.650 --> 00:16:06.380 یکم استراحت کن 00:16:12.370 --> 00:16:14.370 از همه اهالی روستا که کمک کردن ممنونم 00:16:14.370 --> 00:16:14.910 وگرنه 00:16:14.910 --> 00:16:16.620 امروز نمی‌تونستیم تمومش کنیم 00:16:16.620 --> 00:16:17.620 درسته 00:16:20.370 --> 00:16:21.010 لو لو 00:16:23.290 --> 00:16:25.210 سو سو؟ اومدی باهام وقت بگذرونی؟ 00:16:25.450 --> 00:16:26.930 بالاخره برگشتی 00:16:28.290 --> 00:16:29.750 اینم وسیله بدردنخورت 00:16:30.360 --> 00:16:32.280 داشتم با خودم فکر می‌کردم چرا نمیری 00:16:32.280 --> 00:16:34.020 نگو تو به شوهر خواهرم چشم داری 00:16:34.020 --> 00:16:35.620 خیلی کارت درسته 00:16:36.010 --> 00:16:36.890 بذار بهت بگم 00:16:36.920 --> 00:16:37.870 شاید خواهرم آدم ساده‌ای باشه 00:16:37.870 --> 00:16:39.020 اما من از اوناش نیستم 00:16:40.540 --> 00:16:42.050 چرا این حرف رو میزنی؟ 00:16:42.080 --> 00:16:43.080 بیا، بشین تا حرف بزنیم 00:16:43.080 --> 00:16:44.530 زود باش از اینجا برو 00:16:45.090 --> 00:16:45.810 چخه 00:16:45.950 --> 00:16:47.440 دا جیائو! دا جیائو 00:16:47.670 --> 00:16:48.390 سو سو 00:16:48.800 --> 00:16:49.750 قشقرق به پا نکن 00:16:49.750 --> 00:16:50.510 حالا برو خونه 00:16:50.660 --> 00:16:51.470 فنگ دا جیائو 00:16:51.820 --> 00:16:53.640 تو آخرین نفری هستی که باید اینجا حرف بزنه 00:16:53.640 --> 00:16:54.510 منظورت چیه؟ 00:16:54.510 --> 00:16:55.710 داری ازش دفاع می‌کنی؟ 00:16:55.710 --> 00:16:57.370 داری نقشه میکشی به خواهرم خیانت کنی؟ 00:16:57.370 --> 00:16:58.970 پر...پرت و پلا نگو 00:16:59.020 --> 00:17:00.350 چطوری میتونم بهش خیانت کنم؟ 00:17:00.370 --> 00:17:01.080 سو سو 00:17:01.650 --> 00:17:03.130 دست از سر لو لو بردار 00:17:03.200 --> 00:17:04.450 اون تمام روز کار کرده و خسته‌ست 00:17:04.450 --> 00:17:05.090 خسته؟ 00:17:05.320 --> 00:17:06.520 این فقط یه بهونه‌ست 00:17:06.520 --> 00:17:08.520 من باید امروز رفتنش رو ببینم 00:17:09.010 --> 00:17:09.890 نمیتونم بذارم 00:17:09.920 --> 00:17:11.300 بین تو و شوهرت موش بدوونه 00:17:11.300 --> 00:17:12.320 هرکی بخواد دردسر درست کنه 00:17:12.320 --> 00:17:13.650 باید اول از رو نعش من رد بشه 00:17:14.610 --> 00:17:15.420 مادرخونده 00:17:16.340 --> 00:17:17.130 پیرمرد 00:17:17.840 --> 00:17:18.930 وقت غذا خوردنه 00:17:19.890 --> 00:17:20.720 پیرمرد 00:17:20.910 --> 00:17:22.740 دو جیائو. بیشتر بخور، دو جیائو (اسمه گاوه‌ست) 00:17:23.550 --> 00:17:25.550 این خونه فنگ دا جیائو هست؟ 00:17:27.290 --> 00:17:27.770 بله 00:17:27.810 --> 00:17:28.660 و شما؟ 00:17:28.680 --> 00:17:30.020 اسم من ژائو چانگ مینگه 00:17:30.020 --> 00:17:32.020 فروشنده چانگ چون منو فرستاده اینجا 00:17:32.570 --> 00:17:33.900 فروشنده چانگ چون؟ 00:17:34.030 --> 00:17:35.100 بیا تو، زود باش 00:17:35.100 --> 00:17:36.360 بیا تو و بشین 00:17:36.890 --> 00:17:37.680 سو سو، دختر خوبی باش و الان برو خونه 00:17:37.680 --> 00:17:38.410 بیا، بشین 00:17:38.410 --> 00:17:39.460 دختر خوبی باش و برو خونه، باشه؟ 00:17:39.460 --> 00:17:40.920 اگه به چیزی نیاز داشتی، بیا پیشم شیو شیو 00:17:40.920 --> 00:17:42.010 من جلوی غذا خوردنتون رو گرفتم؟ 00:17:42.010 --> 00:17:42.860 اصلا 00:17:43.670 --> 00:17:45.000 فروشنده چانگ چون منو فرستاده 00:17:45.000 --> 00:17:47.000 تا ازتون عذرخواهی کنم 00:17:47.280 --> 00:17:48.480 فروشنده پیر ما قول دخترش رو 00:17:48.480 --> 00:17:50.620 به فروشنده چانگ چون داده 00:17:50.620 --> 00:17:51.480 فرشنده چانگ چون 00:17:51.480 --> 00:17:53.260 یه مغازه جدید تو شهرستان باز کرده 00:17:53.260 --> 00:17:54.520 فروشنده‌مون گفت نمیتونه 00:17:54.520 --> 00:17:56.110 این بار شخصا برای تحویل نهال‌ها بیاد 00:17:56.110 --> 00:17:57.570 و ازتون خواست درکش کنید 00:17:57.570 --> 00:17:58.570 اون ازم خواست بذرهای مریم گلی رو 00:17:58.570 --> 00:17:59.840 براتون بیارم و بهتون 00:17:59.840 --> 00:18:02.200 نشون بدم که چطوری بکارینش 00:18:02.610 --> 00:18:03.570 باید ازش تشکر کنیم 00:18:03.570 --> 00:18:05.370 که به فکرمون بوده 00:18:05.370 --> 00:18:06.170 اون خیلی مهربونه 00:18:06.170 --> 00:18:07.170 دیر رسیدی 00:18:07.340 --> 00:18:09.130 ما قبلا نهال‌ها رو خریدیم و کاشتیم 00:18:09.130 --> 00:18:09.940 همین حالا کارش تموم شد 00:18:09.940 --> 00:18:10.900 دا جیائو، شیو شیو 00:18:11.280 --> 00:18:12.610 برید تپه لاک‌پشت یه نگاه بندازین 00:18:12.610 --> 00:18:14.030 یه چیزی به نظر درست نمیاد 00:18:14.030 --> 00:18:15.120 من قبلا بهشون آب دادم 00:18:15.120 --> 00:18:16.340 اما نهال‌ها بهتر نشدن 00:18:16.340 --> 00:18:17.800 همه‌شون سیاه شدن 00:18:26.260 --> 00:18:27.390 بیا. بیا اینجا 00:18:28.080 --> 00:18:28.800 چیه؟ 00:18:28.820 --> 00:18:29.680 دارم ازت می‌پرسم 00:18:29.810 --> 00:18:30.490 لو لو رو 00:18:30.510 --> 00:18:31.640 تو آوردی اینجا؟ 00:18:31.650 --> 00:18:33.710 زود باش یه راهی پیدا کن که بره 00:18:33.750 --> 00:18:34.790 من چیکار می‌تونم بکنم؟ 00:18:35.200 --> 00:18:35.640 ...اون اینجاست برای 00:18:35.640 --> 00:18:36.940 برای شوهر خواهرم، درسته؟ 00:18:36.940 --> 00:18:38.470 پس باید مجبورش کنیم که بره 00:18:39.280 --> 00:18:40.970 چطوری باید اینو بهش بگم؟ 00:18:40.970 --> 00:18:42.760 برام مهم نیست. تو اول اون رو می‌شناختی 00:18:42.760 --> 00:18:43.820 پس تو باید اوضاع رو جمع و جور کنی 00:18:43.820 --> 00:18:45.100 مهم نیست چیکار می‌کنی 00:18:45.170 --> 00:18:46.300 اون نمیتونه بین 00:18:46.300 --> 00:18:48.160 خواهرم و شوهرش قرار بگیره 00:18:50.530 --> 00:18:51.600 زود باش 00:18:51.630 --> 00:18:52.890 زود باش و این مشکل رو حل کن 00:18:52.890 --> 00:18:54.420 برو همین الان اون لو لو رو پیدا کن 00:18:55.210 --> 00:18:56.210 نمیری؟ 00:18:58.370 --> 00:18:59.370 اگه نری 00:18:59.530 --> 00:19:01.290 دیگه از مغازه‌ت چیزی نمی‌خرم 00:19:01.290 --> 00:19:02.550 دیگه پولم بهت نمیرسه 00:19:04.090 --> 00:19:04.680 میرم 00:19:04.980 --> 00:19:05.930 الان میرم 00:19:06.610 --> 00:19:08.810 با این زن واقعا نمیشه درافتاد 00:19:10.210 --> 00:19:11.410 در رو برام ببند 00:19:15.180 --> 00:19:16.760 ببین، همه سیاه و پژمرده شدن 00:19:16.760 --> 00:19:17.760 اینا چی هستن؟ 00:19:18.780 --> 00:19:19.450 دا جیائو 00:19:20.130 --> 00:19:20.850 شیو شیو 00:19:21.400 --> 00:19:23.720 اینا اصلا نهال مریم گلی نیستن 00:19:23.720 --> 00:19:24.850 غیرممکنه 00:19:25.200 --> 00:19:27.170 آدمی که اینا رو بهم فروخت، یه فروشنده گیاه دارویی بود 00:19:27.170 --> 00:19:28.370 چطور ممکنه اشتباه کرده باشه؟ 00:19:28.970 --> 00:19:30.970 فکر نمی‌کنم اشتباه کرده باشه 00:19:30.990 --> 00:19:32.220 فقط گولت زده 00:19:33.130 --> 00:19:34.850 اینا سه گل بارهنگ هستن 00:19:34.850 --> 00:19:37.390 برگ‌هاشون شبیه مریم گلیه 00:19:37.390 --> 00:19:39.120 اما این گیاه‌ها تازه رشد کردن 00:19:39.130 --> 00:19:40.860 بخاطر همین تشخیص تفاوتش سخته 00:19:40.860 --> 00:19:42.450 اون دیده که تو بی‌تجربه هستی 00:19:42.450 --> 00:19:43.500 بخاطر همین بهت دروغ گفته 00:19:43.750 --> 00:19:44.880 این نمیتونه درست باشه 00:19:45.230 --> 00:19:47.410 من خودم دیدم که بهشون گفت اینا رو بکنن 00:19:47.440 --> 00:19:48.810 اونا چهار ساعت مشغول کندن بودن 00:19:49.280 --> 00:19:51.730 این ثابت نمی‌کنه که اونا مریم گلی کندن 00:19:51.730 --> 00:19:52.880 و تا جایی که من میدونم 00:19:53.160 --> 00:19:54.180 کسی این اطراف 00:19:54.180 --> 00:19:56.360 نهال‌ پیوندی مریم گلی نمی‌فروشه 00:19:56.360 --> 00:19:58.490 غیر از کسایی که فروشنده ما می‌شناسه 00:19:58.510 --> 00:19:59.930 اما این بار، همه‌شون مشغول کارهای خانوادگی هستن 00:19:59.930 --> 00:20:01.440 بخاطر همین هیچ راهی نبود که بتونن درستش کنن 00:20:01.440 --> 00:20:02.050 خب 00:20:02.300 --> 00:20:04.020 این علف به چه دردی میخوره؟ 00:20:05.330 --> 00:20:05.880 من 00:20:06.280 --> 00:20:08.130 فقط میدونم که وقتی رشد می‌کنه 00:20:08.220 --> 00:20:10.360 ریشه و پوستش استفاده دارویی داره 00:20:10.360 --> 00:20:12.220 اما تا حالا نشنیدم که کسی بکارتش 00:20:12.220 --> 00:20:14.280 چه برسه به اینکه نهال‌هاش رو پیوند بزنه 00:20:14.360 --> 00:20:15.800 ببین، بعد از کاشتنش 00:20:15.820 --> 00:20:16.850 این گیاه‌ها 00:20:17.030 --> 00:20:19.090 همه‌شون پژمرده، سیاه و گندیده شدن 00:20:19.280 --> 00:20:22.060 اینا وقتی از خاک جدا بشن دیگه زنده نمیمونن 00:20:22.060 --> 00:20:23.790 اون شنید که من فوری بهشون نیاز دارم 00:20:23.790 --> 00:20:25.790 بخاطر همین 12 سکه نقره ازم خواست 00:20:25.810 --> 00:20:27.020 دوازده تا؟ 00:20:27.260 --> 00:20:29.010 همین قیمت به تنهایی ثابت می‌کنه که بهت دروغ گفته 00:20:29.010 --> 00:20:30.090 حتی نهال‌های ما هم 00:20:30.110 --> 00:20:31.910 هیچ‌وقت انقدر گرون نیستن 00:20:32.100 --> 00:20:32.780 نه 00:20:33.390 --> 00:20:35.410 باید برم حساب اون کلاهبردار رو کف دستش بذارم 00:20:35.410 --> 00:20:37.240 دکه‌ی گیاهای دارویی‌ش رو یادم هست 00:20:37.480 --> 00:20:39.170 الان میرم پیداش می‌کنم 00:20:39.170 --> 00:20:39.920 جلوم رو نگیر 00:20:39.920 --> 00:20:41.020 باید برم پولم رو پس بگیرم 00:20:41.020 --> 00:20:42.340 بذار دا جیائو باهات بیاد 00:20:44.040 --> 00:20:44.760 دا جیائو 00:20:45.120 --> 00:20:47.250 نمیتونی بذاری دوباره تنهایی خودش و به مخمصه بندازه 00:20:47.250 --> 00:20:48.490 برو یه گاری 00:20:48.510 --> 00:20:49.510 از گو قرض بگیر 00:20:49.600 --> 00:20:51.180 و باهاش برو اون فروشنده رو پیدا کن 00:20:51.180 --> 00:20:53.030 ببین می‌تونی ضررت رو جبران کنی یا نه 00:20:53.470 --> 00:20:55.040 بیا. اینم مدرک 00:20:55.640 --> 00:20:56.240 ببرش 00:21:00.200 --> 00:21:02.330 پیدا کردن شماها واقعا سخته 00:21:03.850 --> 00:21:04.690 داشتم دنبالت می‌گشتم 00:21:04.690 --> 00:21:07.570 یه کار فوری پیش اومده. باید گاریت رو قرض بگیرم 00:21:07.570 --> 00:21:08.870 تو هم باید باهام بیای. بیا، بریم 00:21:08.870 --> 00:21:10.280 وایسا. من باید لو لو رو برای یه کاری پیدا کنم 00:21:10.280 --> 00:21:11.680 لو لو هم باهامون میاد 00:21:11.720 --> 00:21:12.070 زود باش 00:21:12.070 --> 00:21:13.280 میتونی تو راه حرف بزنی. عجله کن 00:21:13.280 --> 00:21:14.150 بریم 00:21:14.170 --> 00:21:14.860 زودباش 00:21:15.000 --> 00:21:15.550 بریم 00:21:17.610 --> 00:21:18.700 اوه، راستی، شیو شیو 00:21:19.520 --> 00:21:20.630 فروشنده چانگ چون ازم خواست 00:21:20.630 --> 00:21:22.390 این دو تا کتاب رو برات بیارم 00:21:23.730 --> 00:21:24.880 گفت این کتاب 00:21:25.200 --> 00:21:26.890 همه چیز رو 00:21:27.170 --> 00:21:28.850 درمورد مریم گلی 00:21:28.870 --> 00:21:29.500 کاربردهاش، خواص دارویی 00:21:29.500 --> 00:21:30.140 [کتاب گیاهان دارویی] 00:21:30.620 --> 00:21:32.460 و خاکی که توش بهتر رشد می‌کنه توضیح میده 00:21:32.720 --> 00:21:33.910 گفت وقتی داری گیاه‌ها رو میکاری 00:21:33.910 --> 00:21:35.310 حتما به دردت میخوره 00:21:36.640 --> 00:21:38.290 فروشنده چانگ چون گفت 00:21:38.290 --> 00:21:39.960 تو می‌تونی بخونی 00:21:40.170 --> 00:21:41.240 همه گیاهان دارویی رایج 00:21:41.240 --> 00:21:42.440 این اطراف 00:21:42.480 --> 00:21:43.620 توی این کتاب هستن 00:21:43.640 --> 00:21:44.350 ممنونم 00:21:44.520 --> 00:21:45.440 خواهش می‌کنم 00:21:45.440 --> 00:21:46.280 شیو شیو 00:21:46.280 --> 00:21:47.890 خیلی خوبه که میتونی بخونی 00:21:47.920 --> 00:21:49.240 هیچ چیزی نمیتونه جلوت رو بگیره 00:21:50.140 --> 00:21:52.200 اما الان واقعا نمیدونم باید چیکار کنم 00:21:52.540 --> 00:21:53.740 چانگ مینگ 00:21:54.270 --> 00:21:55.270 من واقعا نمیدونم 00:21:55.730 --> 00:21:57.330 در مورد این قضیه باید چیکار کنیم 00:21:57.780 --> 00:21:59.290 تو باید اول نهال‌ها رو دربیاری 00:21:59.290 --> 00:22:00.260 و زمین رو شخم بزنی 00:22:00.260 --> 00:22:01.260 بعد از اون 00:22:01.280 --> 00:22:03.280 بذری که من آوردم رو پخش کن 00:22:04.850 --> 00:22:06.180 کاری که گفتی رو انجام میدیم 00:22:06.670 --> 00:22:07.280 تیه تو 00:22:07.300 --> 00:22:08.740 برو به شیو شیو کمک کن شروع کنه 00:22:09.200 --> 00:22:10.460 من میرم کمک پیدا کنم 00:22:10.820 --> 00:22:12.570 ژو زی، خواهر و بقیه هم میخوان بکارن 00:22:12.570 --> 00:22:14.170 این بار، بیاین اول یاد بگیریم چطوری کاشته میشه 00:22:14.170 --> 00:22:14.410 باشه 00:22:14.410 --> 00:22:16.000 هر چی آدما بیشتر باشن، بهتره 00:22:16.000 --> 00:22:18.000 این کار ساده‌ایه. هر کسی میتونه یاد بگیره 00:22:20.560 --> 00:22:21.020 شیو شیو 00:22:21.700 --> 00:22:22.410 من انجامش میدم 00:22:23.670 --> 00:22:24.530 تو استراحت کن 00:22:25.690 --> 00:22:26.720 میتونم بذارم اون بین خواهرم و 00:22:26.720 --> 00:22:28.150 شوهرخواهرم فاصله بندازه؟ 00:22:28.150 --> 00:22:29.440 باید از شرش راحت شم 00:22:29.440 --> 00:22:30.160 این کار رو کردی؟ 00:22:30.240 --> 00:22:31.000 آره کردم 00:22:31.170 --> 00:22:32.590 جلوی خواهرم و همه خانواده‌ش 00:22:32.590 --> 00:22:33.740 اون گل سری که بهم داده بود رو 00:22:33.740 --> 00:22:34.670 انداختم زمین 00:22:34.690 --> 00:22:36.280 چی گفت؟ رفت؟ 00:22:36.280 --> 00:22:36.960 هنوز نه 00:22:37.330 --> 00:22:38.860 ولی حتما میره 00:22:38.860 --> 00:22:39.780 بعد از اینکه سعی کردم فراریش بدم 00:22:39.780 --> 00:22:41.180 از گوی گوژپشت هم خواستم اینکارو بکنه 00:22:41.180 --> 00:22:43.030 اون بود که از اول می‌شناختش 00:22:43.060 --> 00:22:44.120 پس باید بهمون کمک می‌کرد 00:22:44.920 --> 00:22:45.770 تو 00:22:45.960 --> 00:22:47.870 لازم نیست اینقدر خودت رو ناراحت کنی 00:22:48.210 --> 00:22:50.330 خواهرت خودش حلش میکنه 00:22:50.330 --> 00:22:51.960 نیازی نیست تو دخالت کنی 00:22:51.980 --> 00:22:53.130 در آینده، نباید 00:22:53.130 --> 00:22:54.590 تو کار بقیه سرک بکشی 00:22:54.690 --> 00:22:56.250 این چطوری کار بقیه‌ست؟ 00:22:56.250 --> 00:22:57.920 این مربوط به خانواده خودمونه 00:22:57.920 --> 00:22:59.640 من همیشه نگران خواهرم بودم 00:22:59.640 --> 00:23:00.570 اون گفت با شوهرخواهرم 00:23:00.570 --> 00:23:02.540 دارن برنامه‌ریزی می‌کنن که گیاهای دارویی بکارن 00:23:02.540 --> 00:23:03.640 وقتی رشد کردن 00:23:03.640 --> 00:23:06.760 همه بیست جریب زمین خانواده فنگ گیاه دارویی کاشته میشه 00:23:06.760 --> 00:23:08.560 اسم اون گیاهه چی بود؟ 00:23:10.330 --> 00:23:11.120 مریم گلی 00:23:11.120 --> 00:23:12.570 آره، مریم گلی 00:23:12.570 --> 00:23:14.010 بعد از فروش‌شون 00:23:14.040 --> 00:23:15.300 خواهرم و خانواده‌ش وضعشون بهتر میشه 00:23:15.300 --> 00:23:16.920 میتونن غله و هر چیزی که بخوان بخرن 00:23:16.920 --> 00:23:18.370 اونوقت دیگه لازم نیست نگرانش باشم 00:23:18.370 --> 00:23:20.720 بیست جریب زمین همه‌ش برای گیاهای دارویی؟ 00:23:21.120 --> 00:23:22.060 غله نمیکارن؟ 00:23:22.060 --> 00:23:22.860 درسته 00:23:23.000 --> 00:23:25.060 گیاهای دارویی خیلی باارزش‌تر از غله هستن 00:23:25.950 --> 00:23:27.950 حالا داری از طرف خواهرت لاف میزنی 00:23:27.950 --> 00:23:29.430 لاف نمی‌زنم، خواهر 00:23:29.430 --> 00:23:31.390 یکی از دوست‌های دا جیائو حتی گفت 00:23:31.390 --> 00:23:33.520 که نهال‌ها و بذرها رو بهشون رایگان میده 00:23:33.520 --> 00:23:35.710 و محصولش رو تو پاییز میخره 00:23:36.120 --> 00:23:37.080 خواهر، به نظرت 00:23:37.080 --> 00:23:39.080 خواهرم و خانواده‌ش شانس نیاوردن؟ 00:23:42.710 --> 00:23:43.910 یادتون باشه 00:23:44.170 --> 00:23:45.490 قبل از پاشیدن بذر 00:23:45.520 --> 00:23:47.470 خاک رو کاملا آبیاری کنین 00:23:48.050 --> 00:23:49.840 در عرض دو هفته 00:23:49.870 --> 00:23:51.600 همه نهال‌ها سبز میشن 00:23:51.670 --> 00:23:52.560 وقتی بلندی نهال‌ها 00:23:52.560 --> 00:23:54.470 به اندازه انگشت شست شد 00:23:54.470 --> 00:23:55.430 اضافه‌هاش رو بردارین 00:23:55.430 --> 00:23:56.120 و خوب‌هاش رو نگه دارین 00:23:56.120 --> 00:23:56.910 فهمیدین؟ 00:23:57.120 --> 00:23:58.430 فهمیدیم 00:23:59.040 --> 00:24:00.000 این بار 00:24:00.430 --> 00:24:02.040 از کمک همگی متشکرم 00:24:02.520 --> 00:24:04.970 ما میخواستیم بذرها رو بین شما تقسیم کنیم 00:24:04.970 --> 00:24:07.120 اما با توجه به اینکه زمین همه چقدر ارزشمنده 00:24:07.120 --> 00:24:08.280 اگه مشکلی پیش بیاد 00:24:08.280 --> 00:24:10.190 ممکنه کاشت غله شما رو به تاخیر بندازه 00:24:10.190 --> 00:24:11.000 پس این بار 00:24:11.150 --> 00:24:12.470 اول من میکارمشون 00:24:12.760 --> 00:24:14.360 و وقتی نهال‌ها رشد کردن 00:24:14.470 --> 00:24:16.520 بین شما تقسیمش می‌کنیم 00:24:16.520 --> 00:24:17.380 موافقین؟ 00:24:17.470 --> 00:24:18.320 بله 00:24:18.840 --> 00:24:19.520 خوبه 00:24:20.520 --> 00:24:21.360 چانگ مینگ 00:24:21.670 --> 00:24:23.670 اینا وقتی کاشته بشن زنده میمونن، مگه نه؟ 00:24:23.670 --> 00:24:25.100 وقتی کاشته بشن به راحتی رشد می‌کنن 00:24:25.100 --> 00:24:26.000 عالیه 00:24:26.120 --> 00:24:26.910 خب 00:24:27.280 --> 00:24:29.800 شما واقعا برای نهال‌ها ازمون پول نمی‌گیرین؟ 00:24:29.800 --> 00:24:31.060 قبلا درموردش توافق کردیم 00:24:31.430 --> 00:24:33.430 بعد از اینکه برداشت و خشک شدن 00:24:33.710 --> 00:24:35.150 وقتی میان تا گیاه‌ها رو جمع‌کنن 00:24:35.150 --> 00:24:36.550 بهمون پول میدن 00:24:37.150 --> 00:24:38.150 شما خبر ندارین 00:24:38.320 --> 00:24:40.120 دونه‌های غله کمی که هر سال برداشت می‌کنیم 00:24:40.120 --> 00:24:41.840 رو نمیشه هدر داد 00:24:42.560 --> 00:24:43.870 بعد از پرداخت اجاره 00:24:43.910 --> 00:24:45.710 فقط امیدواریم باقیمونده‌ش رو به قیمت خوبی بفروشیم 00:24:45.710 --> 00:24:47.440 تا چیزایی مثل روغن و نمک بخریم 00:24:47.670 --> 00:24:48.950 این یکم برنج رو اینور و اونور ببریم 00:24:48.950 --> 00:24:50.520 از این خونه به اون خونه بریم 00:24:50.520 --> 00:24:51.950 پول خوبی ازش درنمیاد 00:24:51.980 --> 00:24:53.920 کشت گیاهان دارویی خیلی بهتره 00:24:53.920 --> 00:24:55.040 راحت‌تره، مگه نه؟ 00:24:55.520 --> 00:24:57.200 دقیقا برای ما هم، همینطوریه 00:24:57.200 --> 00:24:58.660 ما نهال‌ها و بذرهای خوب 00:24:58.670 --> 00:24:59.630 رو فراهم می‌کنیم 00:24:59.800 --> 00:25:02.040 رو زمین‌های مناسب پخش می‌کنیم 00:25:02.040 --> 00:25:04.440 و بعد از برداشت محصول پاییزه تسویه می‌کنیم 00:25:04.470 --> 00:25:07.200 بعد از کسر هزینه نهال‌ها و بذرها 00:25:07.320 --> 00:25:09.120 پول بقیه‌شون بر اساس وزن 00:25:09.120 --> 00:25:10.380 و کیفیت‌شون پرداخت میشه 00:25:10.560 --> 00:25:11.910 راستش اینجا 00:25:11.950 --> 00:25:13.320 دورترین زمین کشت گیاهای دارویی 00:25:13.320 --> 00:25:15.040 برای رییس ما، چانگ چون هستش 00:25:15.230 --> 00:25:17.910 چون شیو شیو و دا جیائو آدم‌های خوبی هستن 00:25:17.930 --> 00:25:20.130 رییسمون بهتون اعتماد داره 00:25:20.850 --> 00:25:21.950 اما مردم قبلا هم 00:25:21.950 --> 00:25:24.000 رو این زمین گیاهای دارویی کاشتن 00:25:24.000 --> 00:25:25.560 خاکش مخصوصا مناسبه 00:25:25.560 --> 00:25:27.040 به هر حال، ما داریم از شیو شیو 00:25:27.040 --> 00:25:28.230 و دا جیائو سود می‌کنیم 00:25:28.230 --> 00:25:29.040 درسته 00:25:29.230 --> 00:25:30.730 به رییس‌تون بگین نگران نباشه 00:25:30.730 --> 00:25:32.050 ما کشاورزهای خوبی هستیم 00:25:32.280 --> 00:25:33.280 حتما خوب پرورششون میدیم 00:25:33.280 --> 00:25:35.320 تا بهترین کیفیت گیاه‌های دارویی رو بهتون برسونیم 00:25:35.360 --> 00:25:37.120 کی انقدر احمقه که این کار رو نکنه؟ 00:25:37.120 --> 00:25:38.460 این فقط دور ریختنه پول خودمونه 00:25:39.480 --> 00:25:40.560 پس بیاین شروع کنیم 00:25:40.950 --> 00:25:42.360 خیلی خب. بذرهاتون رو بردارین 00:25:42.360 --> 00:25:43.120 بیاین کشت رو شروع کنیم 00:25:43.120 --> 00:25:43.760 بیاین 00:25:45.230 --> 00:25:46.040 لو لو 00:25:46.870 --> 00:25:47.760 لو لو 00:25:48.280 --> 00:25:48.950 لو لو 00:25:49.000 --> 00:25:49.630 ...لو لو و دا جیائو 00:25:49.630 --> 00:25:50.730 پیرمرد، تو خبر نداری 00:25:50.730 --> 00:25:52.150 بذرهایی که لو لو خرید تقلبی بود 00:25:52.150 --> 00:25:53.080 کلاه سرش رفته 00:25:53.150 --> 00:25:54.330 اون دوتا رفتن تا فروشنده رو پیدا کنن 00:25:54.330 --> 00:25:56.530 کی میدونه اصلا میتونن کلاهبردار رو پیدا کنن یا نه 00:25:56.530 --> 00:25:57.900 کلاهبردار رو پیدا کنن؟ 00:25:58.320 --> 00:26:00.050 چطوری میتونن کلاهبردار رو پیدا کنن؟ 00:26:00.130 --> 00:26:01.320 حتما خیلی وقت پیش فرار کرده 00:26:01.320 --> 00:26:03.160 منم مشتاقم که لو لو رو پیدا کنم 00:26:03.180 --> 00:26:04.310 تو چرا اینقدر مشتاقی؟ 00:26:05.120 --> 00:26:06.190 حتی حرفش هم نزن 00:26:06.190 --> 00:26:07.670 مگه لو لو قول نداده بود 00:26:07.690 --> 00:26:09.690 که اون دو جریب زمین رو برام بخره؟ 00:26:10.050 --> 00:26:12.310 من با نهال‌های ذرت‌های خوشه‌ای رفتم اونجا 00:26:12.520 --> 00:26:14.250 اما اونا بهم اجازه ندادن بکارمشون 00:26:14.430 --> 00:26:16.040 وقتی پرس‌و‌جو کردم، فهمیدم 00:26:16.040 --> 00:26:17.080 لو لو فقط 00:26:17.390 --> 00:26:19.480 نصف پول رو داده 00:26:20.040 --> 00:26:21.870 و بقیه‌ش رو نداده 00:26:21.870 --> 00:26:24.080 همونجا منو بیرون انداختن 00:26:24.120 --> 00:26:25.430 الان اومدم دنبالش تا کاری کنم 00:26:25.430 --> 00:26:27.830 که سریع نصف دیگه رو هم بده 00:26:28.710 --> 00:26:30.150 پدر، لو لو احتمالا 00:26:30.150 --> 00:26:31.760 پول اون زمین رو برداشته 00:26:31.780 --> 00:26:33.210 تا نهال‌ها رو بخره 00:26:33.650 --> 00:26:36.060 اگه واقعا عجله داری که اون زمین رو بگیری 00:26:36.520 --> 00:26:38.000 چرا از پول خودت استفاده نمی‌کنی 00:26:38.020 --> 00:26:39.260 تا بخریش؟ 00:26:40.870 --> 00:26:43.590 از پول خودم استفاده کنم تا اون زمین رو بخرم؟ 00:26:44.950 --> 00:26:46.230 فکر می‌کنی 00:26:46.230 --> 00:26:47.910 عقلم رو از دست دادم؟ 00:26:47.950 --> 00:26:49.430 مگه اون زمین چقدر ارزش داره؟ 00:26:49.630 --> 00:26:50.760 راه نداره 00:26:50.780 --> 00:26:53.300 اگه مجانی دادن، می‌گیرمش 00:26:54.180 --> 00:26:55.940 می‌خوای من پولش رو بدم؟ 00:26:56.960 --> 00:26:57.410 نه 00:26:59.340 --> 00:27:00.690 منظورت از اون حرف چی بود؟ 00:27:01.650 --> 00:27:02.760 پس داری میگی که لو لو احتمالا نمیتونه 00:27:02.760 --> 00:27:05.570 نصف دیگه‌ش رو پرداخت کنه؟ 00:27:05.590 --> 00:27:07.590 مطمئن نیستم، پدر 00:27:08.150 --> 00:27:10.340 اما لو لو نهال‌های دارویی رو 00:27:10.340 --> 00:27:12.610 فقط برای کمک به دا جیائو خرید و سرش کلاه رفت 00:27:13.080 --> 00:27:14.120 مجبور کردنش 00:27:14.320 --> 00:27:16.470 که الان اون پول رو بده 00:27:17.080 --> 00:27:18.120 به نظر درست نمیاد، مگه نه؟ 00:27:18.120 --> 00:27:19.800 به نظر درست نمیاد؟ 00:27:19.850 --> 00:27:21.120 اون پیشنهاد داد که برام می‌خرتش 00:27:21.120 --> 00:27:22.560 من که مجبورش نکردم 00:27:23.360 --> 00:27:24.540 تو همیشه کاری میکردی که 00:27:24.540 --> 00:27:26.210 بهت بگه پدرخونده 00:27:26.550 --> 00:27:27.950 پس همه‌ش بخاطر زمین بود؟ 00:27:28.550 --> 00:27:30.550 پس بخاطر چی میتونست باشه؟ بخاطر اون؟ 00:27:30.800 --> 00:27:32.930 داشتم سعی می‌کردم اینطوری فکر نکنم 00:27:33.070 --> 00:27:35.070 جدی دارم بهت میگم 00:27:35.260 --> 00:27:36.430 وقتی لو لو برگشت 00:27:36.430 --> 00:27:38.360 دیگه اصلا حرف اون زمین رو پیش نکش 00:27:42.460 --> 00:27:44.230 شماها دارین چیکار می‌کنین؟ 00:27:44.250 --> 00:27:45.760 مگه ما نهال‌های تقلبی رو درنیاوردیم؟ 00:27:45.760 --> 00:27:47.710 دا جیائو از یکی خواست تا بذرهای مریم گلی بیاره 00:27:47.710 --> 00:27:49.370 باید سریع بکاریمشون 00:27:49.520 --> 00:27:50.610 نمی‌تونیم گیاه دارویی بکاریم 00:27:50.610 --> 00:27:51.490 ما ذرت خوشه‌ای میکاریم 00:27:51.490 --> 00:27:52.600 عموی دوم، چرا نمیذاری 00:27:52.600 --> 00:27:53.560 گیاه دارویی بکاریم؟ 00:27:53.560 --> 00:27:54.670 این زمین مال کیه؟ 00:27:54.910 --> 00:27:56.080 کی تصمیم می‌گیره؟ 00:27:56.360 --> 00:27:58.390 ذرت خوشه‌ای غله‌ست 00:27:58.410 --> 00:27:59.820 می‌تونین بخورینش 00:27:59.850 --> 00:28:01.540 شما می‌تونین گیاه دارویی بخورین؟ 00:28:02.120 --> 00:28:03.320 باشه، باشه 00:28:03.840 --> 00:28:04.760 میتونی نصف زمین رو داشته باشی 00:28:04.760 --> 00:28:05.760 میتونی توی نصف خودت ذرت خوشه‌ای بکاری 00:28:05.760 --> 00:28:06.840 گم شین برین 00:28:08.950 --> 00:28:09.870 پدر 00:28:09.870 --> 00:28:11.330 ما فقط می‌تونیم ذرت خوشه‌ای بکاریم 00:28:11.430 --> 00:28:12.080 پدر 00:28:12.850 --> 00:28:13.910 دست بردار! بس کن 00:28:13.910 --> 00:28:15.860 بیاین همه بریم خونه وقت پختن غذاست 00:28:15.860 --> 00:28:16.920 هیچکس چیزی نمیکاره 00:28:17.190 --> 00:28:17.840 بیاین بریم 00:28:20.030 --> 00:28:21.470 برین! همه‌تون 00:28:24.720 --> 00:28:26.180 چرا اینطوری رفتار می‌کنه؟ 00:28:26.520 --> 00:28:27.230 شیو شیو 00:28:27.840 --> 00:28:28.470 شیو شیو 00:28:29.080 --> 00:28:31.040 من باید قبل از تاریکی هوا حرکت کنم 00:28:31.640 --> 00:28:32.600 من بدرقه‌ت می‌کنم 00:28:32.630 --> 00:28:33.150 لازم نیست 00:28:33.190 --> 00:28:34.190 تیه تو، تو برو 00:28:35.230 --> 00:28:36.760 شیو شیو، تو فقط استراحت کن 00:28:36.780 --> 00:28:38.110 من چانگ مینگ رو بدرقه می‌کنم 00:28:38.760 --> 00:28:39.190 بریم 00:28:39.190 --> 00:28:40.120 حالا چیکار کنیم؟ 00:28:40.910 --> 00:28:42.170 خب حالا نقشه چیه؟ 00:28:43.760 --> 00:28:46.220 بیاین امروز تمومش کنیم. نمی‌کاریمشون 00:28:46.790 --> 00:28:47.320 بیاین بریم 00:28:48.150 --> 00:28:49.150 بیا 00:28:53.040 --> 00:28:54.870 سلام، آقای نینگ 00:28:54.870 --> 00:28:55.670 خانوم فی 00:28:55.670 --> 00:28:56.520 بیاین داخل 00:29:00.910 --> 00:29:02.230 اینجا بشینین. بفرمایید 00:29:02.840 --> 00:29:03.500 بفرمایید 00:29:04.760 --> 00:29:05.360 پدر 00:29:05.560 --> 00:29:06.360 این توتون رو خانوم فی مخصوصا 00:29:06.360 --> 00:29:08.040 دستور داده شیائو چینگ برای شما بخره 00:29:08.060 --> 00:29:09.260 یه نگاهی بنداز. چطوره؟ 00:29:11.190 --> 00:29:12.280 بهش نگاه کن 00:29:12.910 --> 00:29:15.230 نباید پول خرج این می‌کردین، خانوم فی 00:29:15.230 --> 00:29:16.630 کاری نکردم 00:29:16.880 --> 00:29:18.040 سو سو مدام به شما فکر می‌کرد 00:29:18.040 --> 00:29:19.230 و می‌خواست برگرده تا شما رو ببینه 00:29:19.230 --> 00:29:20.230 فکر کردم 00:29:20.360 --> 00:29:21.870 از اونجایی که منم از شما کوچیکترم 00:29:22.040 --> 00:29:24.430 باید بیام و عذرخواهی کنم 00:29:25.530 --> 00:29:27.380 در مورد بارداری سو سو 00:29:27.840 --> 00:29:29.370 اون موقع فقط ناراحت بودم 00:29:29.470 --> 00:29:31.120 لطفا به دل نگیرید 00:29:31.120 --> 00:29:33.560 زن و شوهرهای جوون همیشه با هم دعوا می‌کنن 00:29:34.430 --> 00:29:35.430 منم مقصر بودم 00:29:35.960 --> 00:29:39.090 نباید تو کار زن و شوهر جوون دخالت می‌کردم 00:29:39.360 --> 00:29:40.690 منم باید عذرخواهی کنم 00:29:41.070 --> 00:29:43.080 به عنوان یه پدر، دخترتون رو دوست دارین. درکتون میکنم 00:29:43.080 --> 00:29:43.540 پدر 00:29:43.710 --> 00:29:44.770 توتون چطوره؟ 00:29:45.280 --> 00:29:45.840 ببین 00:29:46.150 --> 00:29:47.210 رنگ قهوه‌ای طلایی داره 00:29:47.320 --> 00:29:48.320 خوب و تمیزه 00:29:48.320 --> 00:29:49.450 این خیلی خوبه 00:29:50.470 --> 00:29:51.520 آقای نینگ 00:29:52.080 --> 00:29:53.360 ...شنیدم که شیو شیو 00:29:54.560 --> 00:29:55.690 اوه، خانواده فنگ 00:29:55.910 --> 00:29:59.370 میخوان کل 20 جریب زمینشون رو گیاه دارویی بکارن 00:30:00.040 --> 00:30:03.150 گفتن می‌خوان مریم گلی بکارن 00:30:03.150 --> 00:30:03.800 چی؟ 00:30:04.360 --> 00:30:06.800 دارین میگین شیو شیو می‌خواد رو زمین خانواده فنگ مریم گلی بکاره؟ 00:30:06.800 --> 00:30:07.470 آره 00:30:08.840 --> 00:30:10.670 اون دو جریب زمین روی 00:30:10.670 --> 00:30:11.560 تپه لاک‌پشتی رو هم؟ 00:30:11.560 --> 00:30:12.800 تو هم خبر داشتی؟ 00:30:14.280 --> 00:30:15.480 چرت و پرت نگو 00:30:15.630 --> 00:30:16.760 این غیرممکنه 00:30:17.120 --> 00:30:19.080 اگه غله نکارن، میخوان چی ‌بخورن؟ 00:30:19.080 --> 00:30:20.560 از فروش گیاهان دارویی پول درمیارن 00:30:20.560 --> 00:30:21.730 بعدش میتونن غله بخرن 00:30:21.730 --> 00:30:22.640 خواهرم گفت 00:30:22.670 --> 00:30:23.560 فروش گیاهان دارویی 00:30:23.560 --> 00:30:25.230 خیلی سودآورتر از فروش غله‌ست 00:30:25.230 --> 00:30:26.950 من حتی می‌خوام خواهرم هم یکم بکاره 00:30:26.950 --> 00:30:29.040 درسته، شما احتمالا می‌دونید 00:30:29.430 --> 00:30:30.430 که من تو یه 00:30:30.430 --> 00:30:32.320 عطاری توی شهر سرمایه‌گذاری کردم 00:30:32.560 --> 00:30:33.690 اما چیزی در مورد 00:30:33.690 --> 00:30:35.300 کشت گیاهان دارویی نمیدونم 00:30:35.950 --> 00:30:37.320 فقط کمابیش یادم میاد 00:30:37.320 --> 00:30:39.520 که صاحب مغازه گفت 00:30:39.840 --> 00:30:42.040 چندین نسل از خانواده نینگ 00:30:42.120 --> 00:30:43.800 قبلا مریم گلی می‌کاشتن 00:30:43.800 --> 00:30:44.800 فکر کردم 00:30:44.920 --> 00:30:47.240 این ایده‌ای بوده که شما به شیو شیو دادین 00:30:47.630 --> 00:30:49.760 و شاید یه روش خاصی دارین 00:30:50.080 --> 00:30:51.230 فکر کردم 00:30:51.560 --> 00:30:52.920 می‌تونیم با هم بکاریمش 00:30:52.920 --> 00:30:54.790 به هر حال، ما با هم فامیل هستیم 00:30:55.080 --> 00:30:57.190 باید با هم ثروتمند بشیم 00:31:03.320 --> 00:31:04.320 ثروتمند بشیم؟ 00:31:06.190 --> 00:31:08.080 از همون روزی که به دنیا اومدم 00:31:08.870 --> 00:31:11.060 تا حالا نشنیدم کسی از این چیزهای کج و کوله 00:31:11.060 --> 00:31:12.590 ثروتمند شده باشه 00:31:13.150 --> 00:31:14.880 این زمین برای کشت غله‌ست 00:31:15.430 --> 00:31:17.490 کشت غله و برداشت غله 00:31:17.800 --> 00:31:19.710 این وظیفه 00:31:20.230 --> 00:31:21.760 ما کشاورزهایی هست 00:31:22.190 --> 00:31:23.190 که روی زمین کار می‌کنیم 00:31:24.520 --> 00:31:26.840 کاشت این چیزهای کج و کوله 00:31:27.840 --> 00:31:30.120 دیر یا زود باعث مجازات آسمونی میشه 00:31:30.120 --> 00:31:31.670 پس شما دارین میگین 00:31:32.520 --> 00:31:33.630 خانواده نینگ 00:31:34.520 --> 00:31:36.580 هیچوقت مریم گلی نکاشتن؟ 00:31:40.120 --> 00:31:41.800 برگرد و به خواهرت بگو 00:31:42.320 --> 00:31:43.450 دست از دردسر درست کردن برداره 00:31:43.450 --> 00:31:44.520 اون تازه عروس 00:31:44.520 --> 00:31:45.630 خانواده‌ی فنگ شده 00:31:45.670 --> 00:31:46.730 آشوب به پا نکنه 00:31:46.760 --> 00:31:48.230 اگه همینطوری به بازیگوشی ادامه بده 00:31:48.230 --> 00:31:49.840 ممکنه آسمون‌ها مجازاتش کنه 00:31:50.190 --> 00:31:51.450 بهش بگو آروم بگیره 00:31:51.710 --> 00:31:52.970 و یه زندگی درست و حسابی داشته باشه 00:32:07.190 --> 00:32:08.680 چی شده، خواهر؟ 00:32:08.680 --> 00:32:10.610 بازم گیاه دارویی می‌کاریم یا نه؟ 00:32:12.470 --> 00:32:14.320 یه چیزی درست به نظر نمیاد 00:32:15.000 --> 00:32:16.120 اون چیه، خواهر؟ 00:32:16.120 --> 00:32:17.360 منو نترسون 00:32:19.280 --> 00:32:20.940 مگه چه مشکلی میتونه داشته باشه؟ 00:32:26.230 --> 00:32:26.800 پدر 00:32:28.470 --> 00:32:29.200 چی شد؟ 00:32:30.920 --> 00:32:32.710 مردم تو بازار گیاهان دارویی گفتن 00:32:32.710 --> 00:32:33.640 که بعد از اینکه فروشنده 00:32:33.640 --> 00:32:35.240 نهال‌های تقلبی رو به لو لو فروخته 00:32:35.470 --> 00:32:36.430 دکه‌ش رو ول کرده 00:32:36.430 --> 00:32:37.960 و همون شب فرار کرده 00:32:40.960 --> 00:32:42.620 کلاهبردار رو پیدا نکردین؟ 00:32:44.870 --> 00:32:46.630 پس با پول‌ها در رفت؟ 00:32:50.230 --> 00:32:51.430 خب، دخترم 00:32:52.280 --> 00:32:53.390 یه نفس عمیق بکش 00:32:54.020 --> 00:32:54.940 و آروم باش 00:32:55.120 --> 00:32:57.050 حتی اگه آسمون هم به زمین بیاد، وحشت نکن 00:32:57.430 --> 00:32:58.840 ما همیشه می‌تونیم پول دربیاریم 00:33:01.560 --> 00:33:03.010 چطوره این کار رو بکنیم؟ 00:33:03.940 --> 00:33:04.810 فردا 00:33:05.150 --> 00:33:06.910 بقیه پول رو 00:33:07.120 --> 00:33:08.190 بهشون بده 00:33:08.950 --> 00:33:10.910 من امروز رفتم زمین 00:33:11.360 --> 00:33:12.230 گفتن 00:33:12.520 --> 00:33:14.040 که نمیذارن چیزی بکارم 00:33:14.280 --> 00:33:16.340 چون پول به طور کامل پرداخت نشده 00:33:19.120 --> 00:33:20.870 بهت راستش رو میگم 00:33:22.320 --> 00:33:24.840 من پول زیادی ندارم 00:33:26.540 --> 00:33:27.270 اما قبلا 00:33:27.270 --> 00:33:30.360 به اندازه‌ای پول داشتم که اون دو جریب زمین رو برات بخرم 00:33:30.560 --> 00:33:32.630 چون دا جیائو عجله داشت 00:33:32.720 --> 00:33:35.070 من با 12 سکه نقره‌ی باقیمونده 00:33:35.360 --> 00:33:37.150 نهال‌های گیاهان دارویی رو خریدم 00:33:37.560 --> 00:33:38.210 حالا 00:33:38.620 --> 00:33:39.990 دیگه چیزی باقی نمونده 00:33:43.780 --> 00:33:44.370 چی؟ 00:33:44.710 --> 00:33:45.710 منظورت چیه؟ 00:33:46.280 --> 00:33:47.800 داری میگی 00:33:47.970 --> 00:33:49.640 که پول زمین 00:33:51.870 --> 00:33:52.670 تموم شده؟ 00:33:59.150 --> 00:33:59.870 اذیت نکن 00:34:01.170 --> 00:34:04.430 پس ما الکی پدرخونده و مادرخونده‌ت بودیم؟ 00:34:09.120 --> 00:34:12.450 پس اگه برات زمین نخرم، دیگه پدرخونده و مادرخونده‌م نیستین؟ 00:34:13.750 --> 00:34:14.230 دخترم 00:34:14.400 --> 00:34:15.490 پدرخونده‌ت 00:34:15.520 --> 00:34:17.560 عموت منظوری نداشت 00:34:18.550 --> 00:34:19.280 باشه 00:34:20.320 --> 00:34:21.250 پس من میرم 00:34:21.540 --> 00:34:23.000 حتی آسمون‌ها هم بهم کمک نمی‌کنه 00:34:23.880 --> 00:34:25.320 الان میرم وسایلم رو جمع میکنم 00:34:25.320 --> 00:34:26.040 لو لو 00:34:27.560 --> 00:34:29.120 تو کل عصر رو در حال کار بودی 00:34:29.120 --> 00:34:30.120 یکم آب بخور 00:34:33.610 --> 00:34:35.220 بیا مسائل رو با هم قاطی نکنیم 00:34:35.880 --> 00:34:38.740 تو موقع خرید نهال‌های گیاهی برای دا جیائو گول خوردی 00:34:39.110 --> 00:34:41.380 ما باید مسئولیتش رو قبول کنیم 00:34:41.750 --> 00:34:43.270 حتی اگه مجبور بشم پول قرض کنم 00:34:43.270 --> 00:34:45.070 پولت رو پس میدم 00:34:45.960 --> 00:34:47.150 چه مصیبتی 00:34:47.440 --> 00:34:49.710 این مشکل یهویی از آسمون نازل شد 00:34:50.300 --> 00:34:52.710 از کجا باید پول قرض بگیریم؟ 00:34:54.550 --> 00:34:55.880 من پولتون رو نمیخوام 00:34:57.070 --> 00:34:58.960 خرید نهال‌ها انتخاب خودم بود 00:34:58.960 --> 00:35:01.020 کلاهبرداری فقط بدشانسی من بود 00:35:01.340 --> 00:35:02.750 ربطی به شماها نداره 00:35:02.750 --> 00:35:04.880 من اون پول رو خودم به دست آوردم و می‌تونم بیشترم به دست بیارم 00:35:04.880 --> 00:35:07.130 دلیلی نداره که شما بخواین بهم پسش بدین 00:35:10.440 --> 00:35:11.040 مادر 00:35:11.440 --> 00:35:12.440 وقت آشپزیه 00:35:14.760 --> 00:35:15.800 واقعا که 00:35:32.080 --> 00:35:33.810 بهت گفتم خودت رو خسته نکن 00:35:33.880 --> 00:35:34.940 تو هیچ شانسی نداری 00:35:35.120 --> 00:35:36.250 فقط خوب استراحت کن 00:35:36.420 --> 00:35:37.630 و فکر کن که کی می‌خوای بری 00:35:37.630 --> 00:35:38.630 من بدرقه‌ت می‌کنم 00:35:38.670 --> 00:35:40.070 به کجا می‌خوای بدرقه‌م کنی؟ 00:35:41.810 --> 00:35:43.540 من از کجا بدونم تو کجا میری؟ 00:35:43.960 --> 00:35:45.310 من باید پول دربیارم 00:35:46.280 --> 00:35:47.520 همه پولم خرج شد، گول خوردم 00:35:47.520 --> 00:35:48.150 و هدر رفت 00:35:48.150 --> 00:35:49.510 باید پسش بگیرم 00:35:50.230 --> 00:35:51.120 میخوای پول دربیاری؟ 00:35:51.560 --> 00:35:52.190 اینجا؟ 00:35:52.310 --> 00:35:52.960 چیه؟ 00:35:53.190 --> 00:35:54.040 چطوری؟ 00:35:54.270 --> 00:35:56.270 می‌تونم خرجش کنم، پس می‌تونم دربیارمش 00:35:56.830 --> 00:35:58.440 چه کاری از دستت برمیاد؟ 00:35:58.560 --> 00:36:00.600 مهارت‌هات اینجا به درد نمیخورن 00:36:00.630 --> 00:36:02.270 هیچ کس به آوازت گوش نمیده 00:36:02.270 --> 00:36:04.600 و هیچ کس نواختن ساز پیپات رو نمی‌فهمه (پیپا: نوعی ساز چینی) 00:36:05.190 --> 00:36:06.120 به جز من 00:36:07.480 --> 00:36:08.560 اینکه من چطوری پول درمیارم 00:36:09.310 --> 00:36:10.710 به تو مربوط نیست 00:36:24.830 --> 00:36:25.830 لازمه؟ 00:36:26.150 --> 00:36:27.750 انقدر زود بیدار شدن برای کاشتن؟ 00:36:27.880 --> 00:36:28.880 تو چی فکر می‌کنی؟ 00:36:29.120 --> 00:36:31.050 نصفی از بذرها رو کاشتیم، اما پدر جلومون رو گرفت 00:36:31.050 --> 00:36:33.850 اگه به کاشتن ادامه ندیم، بقیه‌ش نجات پیدا نمی‌کنه 00:36:34.310 --> 00:36:35.790 اما بازم، فکر می‌کنم نباید 00:36:35.790 --> 00:36:36.810 از پدر مخفیش کنیم 00:36:36.810 --> 00:36:38.080 میتونیم باهاش درموردش صحبت کنیم 00:36:38.080 --> 00:36:38.920 صحبت؟ 00:36:39.270 --> 00:36:41.470 واقعا فکر می‌کنی صحبت جواب میده؟ 00:36:42.120 --> 00:36:43.350 من فقط فکر می‌کنم نباید 00:36:43.350 --> 00:36:44.880 اول انجامش بدیم بعدش خبرش کنیم 00:36:45.150 --> 00:36:47.280 یعنی پدر اشتباه می‌کنه که ذرت خوشه‌ای میکاری؟ 00:36:47.360 --> 00:36:48.560 اون اینکار رو برای خانواده انجام میده 00:36:48.560 --> 00:36:49.920 تا غلات بیشتری به دست بیاریم 00:36:49.960 --> 00:36:50.480 ...و برای این بچه 00:36:50.480 --> 00:36:52.350 یعنی میگی من اشتباه می‌کنم؟ 00:36:52.750 --> 00:36:54.810 من دارم مریم گلی رو برای خودم میکارم؟ 00:36:54.810 --> 00:36:55.450 نه 00:36:56.440 --> 00:36:57.710 شیو شیو 00:36:59.830 --> 00:37:00.560 دا جیائو 00:37:02.120 --> 00:37:03.190 بذار بهت بگم 00:37:04.010 --> 00:37:06.720 تو هم فروشنده چانگ چون رو با من دیدی 00:37:06.790 --> 00:37:09.320 تو هم در مورد مریم گلی میدونی 00:37:09.440 --> 00:37:11.880 اون به ما نهال و بذر رو به صورت رایگان داد 00:37:12.120 --> 00:37:14.250 و موعد پرداخت پول موقع برداشته 00:37:14.350 --> 00:37:16.150 تو قبلا با همه چی موافق بودی 00:37:16.150 --> 00:37:18.080 حالا چرا نظرت رو عوض کردی؟ 00:37:19.040 --> 00:37:19.830 ...من هنوزم فکر می‌کنم 00:37:19.830 --> 00:37:20.880 دیگه فکر نکن 00:37:21.480 --> 00:37:22.880 خودت یه فکری براش بکن 00:37:23.190 --> 00:37:24.790 الان همه‌ی کمکی‌ها اینجان 00:37:24.880 --> 00:37:25.670 دا جیائو 00:37:27.120 --> 00:37:28.560 از زحمت همه‌تون ممنونیم 00:37:28.560 --> 00:37:29.360 فقط یه کار کوچیکه 00:37:29.360 --> 00:37:30.820 تا قبل از ظهر تمومش می‌کنیم 00:37:31.080 --> 00:37:31.520 بده، من بگیرمش 00:37:31.520 --> 00:37:32.850 من زود بیدار شدم، نه؟ 00:37:33.590 --> 00:37:34.400 آروم بیا 00:37:38.560 --> 00:37:39.560 مواظب باش 00:38:14.820 --> 00:38:17.550 داری چیکار می‌کنی؟ مثل دزدها یواشکی سرک میکشی 00:38:29.490 --> 00:38:32.150 فقط بذار بکارنشون. اونا از قبل نصفش رو کاشتن 00:38:32.360 --> 00:38:33.260 فقط وانمود کن دا جیائو 00:38:33.260 --> 00:38:35.000 امسال این دو جریب زمین رو پاکسازی نکرده 00:38:35.000 --> 00:38:35.960 انقدر نق نزن 00:38:36.190 --> 00:38:38.150 خوب شد چیزایی که کاشته بودن رو از خاک بیرون نیاوردم 00:38:38.150 --> 00:38:39.210 من روی نیمه‌ی باقی‌مونده 00:38:39.500 --> 00:38:40.760 ذرت خوشه‌ای میکارم 00:38:48.270 --> 00:38:50.460 بچه‌ها استراحت کنین. یکم آب بخورین 00:38:50.460 --> 00:38:51.420 مشکلی نیست 00:38:54.600 --> 00:38:56.000 شماها کی اومدین اینجا؟ 00:38:57.150 --> 00:38:57.950 عموی دوم 00:38:58.190 --> 00:38:59.790 ما دیشب برنگشتیم 00:39:00.150 --> 00:39:00.770 چرند نگو 00:39:00.770 --> 00:39:02.120 بابا، ما امروز صبح زود اومدیم 00:39:02.120 --> 00:39:04.720 خوبه که تا شبنم هنوز تازه‌ست، گیاه بکاریم 00:39:05.120 --> 00:39:06.040 بکاریم؟ 00:39:06.560 --> 00:39:07.830 چی بکاریم؟ 00:39:08.120 --> 00:39:09.670 کی بهت گفته بکاری؟ 00:39:10.700 --> 00:39:11.630 دا جیائو کجاست؟ 00:39:11.800 --> 00:39:12.660 دا جیائو اینجاست؟ 00:39:12.660 --> 00:39:13.720 دا جیائو اینجا نیست 00:39:14.190 --> 00:39:15.320 من بهشون گفتم بکارن 00:39:15.710 --> 00:39:17.150 ما اونا رو تو مزرعه‌ی کس دیگه‌ای نمی‌کاریم 00:39:17.150 --> 00:39:19.480 خیلی خوبه که همه برای کمک کردن اومدن 00:39:19.820 --> 00:39:20.790 چرا نمیری استراحت ‌کنی؟ 00:39:20.790 --> 00:39:22.040 تو باید استراحت کنی 00:39:22.230 --> 00:39:23.630 خسته به نظر می‌رسی 00:39:24.440 --> 00:39:26.270 تو زمین به این خوبی فقط باید ذرت خوشه‌ای کاشت 00:39:26.270 --> 00:39:28.290 اگه ذرت خوشه‌ای نکاریم، پاییز که شد چی بخوریم؟ 00:39:28.290 --> 00:39:29.690 از گرسنگی میمیریم 00:39:29.880 --> 00:39:30.440 پدر 00:39:30.470 --> 00:39:33.230 مگه تو زمین اصلی ذرت خوشه‌ای نکاشتیم؟ 00:39:33.230 --> 00:39:34.230 زمین اصلی؟ 00:39:34.640 --> 00:39:35.920 از کی تا حالا تو زمین اصلی رو مدیریت می‌کنی؟ 00:39:35.920 --> 00:39:36.770 من مدیریتش نمیکنم 00:39:36.770 --> 00:39:38.500 بابا بشین 00:39:38.530 --> 00:39:39.880 بذار حساب و کتاب‌ها رو برات توضیح بدم 00:39:39.880 --> 00:39:40.940 گوش نمیدم 00:39:42.190 --> 00:39:42.840 باشه بگو 00:40:00.190 --> 00:40:02.000 همه محاسبات تو 00:40:02.370 --> 00:40:04.240 کاملا 00:40:04.310 --> 00:40:05.440 چرنده 00:40:05.480 --> 00:40:06.120 بابا 00:40:06.120 --> 00:40:06.880 شیو شیو 00:40:07.580 --> 00:40:08.140 شیو شیو 00:40:09.000 --> 00:40:09.670 عمو فنگ 00:40:10.670 --> 00:40:11.900 تو چرا انقدر زود اومدی اینجا؟ 00:40:11.900 --> 00:40:13.000 تو خونه‌تون کسی رو ندیدم 00:40:13.000 --> 00:40:13.830 با خودم گفتم 00:40:14.000 --> 00:40:15.000 حتما اینجا هستین 00:40:15.120 --> 00:40:16.630 شیو شیو، میخوام بهت بگم 00:40:16.630 --> 00:40:17.440 که فعلا این گیاه‌ها رو 00:40:17.440 --> 00:40:18.350 نکاری 00:40:19.150 --> 00:40:20.810 چرا تو هم اینو بهم میگی؟ 00:40:20.810 --> 00:40:22.270 دفعه قبل که انقدر خوب در موردش صحبت کردی 00:40:22.270 --> 00:40:23.630 منم به خواهرم گفتم 00:40:23.630 --> 00:40:25.310 امیدوار بودم اونم بتونه یکم بکاره 00:40:25.310 --> 00:40:26.630 خواهر از بابا پرسید 00:40:26.650 --> 00:40:29.120 اون گفت این چیزا واقعا نباید کاشته بشه 00:40:29.120 --> 00:40:30.920 بابات واقعا اینو گفت؟ 00:40:31.710 --> 00:40:33.080 چرا نمیشه اونا رو کاشت؟ 00:40:33.080 --> 00:40:34.480 توضیح نداد چرا 00:40:34.710 --> 00:40:35.540 اما خواهرم گفت 00:40:35.540 --> 00:40:36.880 حتما یه جای کار میلنگه 00:40:36.880 --> 00:40:37.520 شیو شیو 00:40:37.710 --> 00:40:39.910 ...بابا ازم خواست بهت بگم که 00:40:40.350 --> 00:40:40.830 چی؟ 00:40:40.860 --> 00:40:42.740 بهت گفتم بازیگوشی نکنی 00:40:43.520 --> 00:40:45.790 و فقط توی خانواده فنگ یه زندگی خوب داشته باشی 00:40:45.790 --> 00:40:46.310 گوش کن 00:40:46.580 --> 00:40:47.100 گوش کن 00:40:47.630 --> 00:40:49.310 فامیلم همون رو گفت 00:40:49.570 --> 00:40:50.790 اگه به حرف بزرگترا گوش ندی 00:40:50.790 --> 00:40:52.650 عاقبتش رو می‌بینی 00:40:53.190 --> 00:40:55.400 من همه‌ی راه و رسم و تجربه‌های 00:40:55.770 --> 00:40:56.770 زندگی رو میدونم 00:40:57.440 --> 00:40:59.790 تو از کجا پیدات شده 00:41:00.090 --> 00:41:01.690 که تو کار من دخالت کنی؟ 00:41:03.270 --> 00:41:04.930 فکر می‌کنی از کجا اومدم؟ 00:41:05.360 --> 00:41:07.520 من به خاطر نقشه تو برای کاشتن این گیاه‌های دارویی 00:41:07.520 --> 00:41:09.520 که کار و کاسبی غیر قابل اعتمادیه اومدم اینجا 00:41:10.920 --> 00:41:14.050 شنیدم بعضی‌ها میخوان ازت پیروی کنن و اونا هم بکارنشون 00:41:16.520 --> 00:41:17.880 بذار ببینم اونا کین 00:41:19.750 --> 00:41:21.560 امروز واضح بهتون میگم 00:41:23.440 --> 00:41:24.920 من به بقیه کاری ندارم 00:41:26.520 --> 00:41:27.190 فی یین زی 00:41:28.740 --> 00:41:30.140 تو مستاجر منی، درسته؟ 00:41:32.050 --> 00:41:33.680 تو روی زمین من میکاری، درسته؟ 00:41:34.270 --> 00:41:36.230 تو زمین من فقط غلات میتونه رشد کنه 00:41:36.560 --> 00:41:37.670 نه گیاه 00:41:38.520 --> 00:41:40.830 اگه یه دونه گیاه روی زمینم دیدم 00:41:40.850 --> 00:41:41.970 نیست و نابودش میکنم 00:41:42.310 --> 00:41:43.310 اگه اطاعت نکنی 00:41:43.670 --> 00:41:45.200 فکر کاشتن روی زمینم به سرت نزنه 00:41:45.680 --> 00:41:47.890 تو به ما قول اجاره دائمی دادی 00:41:47.920 --> 00:41:49.180 نمی‌تونی پسش بگیری 00:41:49.190 --> 00:41:49.920 دقیقا 00:41:50.230 --> 00:41:52.840 زمینشون از قبل تحت اجاره دائم قرار گرفته 00:41:52.840 --> 00:41:54.710 اما هنوزم زمین منه 00:41:55.150 --> 00:41:56.550 طبق قوانین خانواده نینگ 00:41:56.960 --> 00:41:58.820 هیچ گیاهی تو زمین من کاشته نمیشه 00:41:59.120 --> 00:42:01.050 مخصوصا مریم گلی 00:42:01.560 --> 00:42:02.630 خوشبختانه 00:42:02.910 --> 00:42:04.970 این زمین متعلق به خانواده فنگه 00:42:06.040 --> 00:42:08.030 هیچکس با فامیلی نینگ اجازه نداره به گیاهای دارویی دست بزنه 00:42:08.030 --> 00:42:09.620 این چه جور قانونیه؟ 00:42:09.710 --> 00:42:11.080 لطفا بهم بگو 00:42:11.230 --> 00:42:12.520 چه جور قانونیه؟ 00:42:12.960 --> 00:42:14.220 قوانین خانواده نینگ 00:42:16.640 --> 00:42:18.370 پس اسم فامیلیم رو پس بگیر 00:42:18.400 --> 00:42:19.550 برام مهم نیست 00:42:21.440 --> 00:42:22.270 شیو شیو 00:42:23.120 --> 00:42:25.270 داری یه نصیحت خوب رو بد برداشت می‌کنی 00:42:26.150 --> 00:42:28.630 اگه روی زمین خوب غلات نکاری 00:42:29.310 --> 00:42:30.920 آسمون‌ها مجازاتت می‌کنه 00:42:32.150 --> 00:42:34.440 وقتی بدبختی سراغت اومد 00:42:35.750 --> 00:42:37.480 نگو که بهت هشدار ندادم 00:42:41.120 --> 00:42:43.320 فامیل، همینطوری داری میری؟ 00:42:44.190 --> 00:42:44.880 گوش کن 00:42:45.490 --> 00:42:47.240 فامیلم هم مثل من 00:42:47.270 --> 00:42:48.560 فکر می‌کنه 00:42:48.830 --> 00:42:50.310 اونا رو دربیارین 00:42:50.660 --> 00:42:52.450 ما از قبل نصفیش رو کاشتیم. داری چیکار می‌کنی؟ 00:42:52.450 --> 00:42:53.350 من دارم چیکار می‌کنم؟ 00:42:53.350 --> 00:42:55.080 تو فقط یه زن کم‌عقلی 00:42:56.800 --> 00:42:57.630 دا جیائو 00:42:57.780 --> 00:42:59.780 پدر زنت همین الان رفت 00:43:00.120 --> 00:43:01.150 گفت تو این زمین 00:43:01.310 --> 00:43:02.520 نمیشه گیاه کاشت 00:43:03.150 --> 00:43:03.750 بابا 00:43:04.310 --> 00:43:05.480 خودم همه‌ش رو شنیدم 00:43:07.270 --> 00:43:08.960 حالا بهم گوش کن 00:43:10.000 --> 00:43:11.530 اینا از قبل کاشته شدن 00:43:11.850 --> 00:43:13.560 کندن‌شون وقت هدر دادنه 00:43:13.560 --> 00:43:14.350 شیو شیو گفت 00:43:14.920 --> 00:43:16.110 فروش این گیاه‌ها 00:43:16.520 --> 00:43:18.690 نه تنها هزینه غلاتی که می‌خوای بکاری رو جبران میکنه 00:43:18.690 --> 00:43:19.740 بلکه سود اضافه هم داره 00:43:19.740 --> 00:43:21.410 امسال کاشته شدن، پس بذار همینطوری بمونه 00:43:21.410 --> 00:43:22.540 از سال بعد شروع کن 00:43:22.710 --> 00:43:25.040 میتونی هر چی که میخوای روی تپه لاک‌پشت بکاری 00:43:25.040 --> 00:43:26.700 همه چی به خودت بستگی داره، یاشه؟ 00:43:27.230 --> 00:43:29.360 اگه هرکسی دوباره جرات کرد دردسر درست کنه 00:43:29.790 --> 00:43:30.500 تحمل نمی‌کنم 00:43:30.524 --> 00:43:50.524 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:50.548 --> 00:44:11.548 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.