WEBVTT 00:04:01.212 --> 00:04:21.212 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:05:03.236 --> 00:05:05.566 ستوان، صبح بخیر. صبح بخیر، جناب سرهنگ. 00:05:06.906 --> 00:05:08.036 صبح بخیر. 00:05:15.048 --> 00:05:19.048 این عکس‌هایی که دارید می‌بینید مال ده سال پیشه، 00:05:19.118 --> 00:05:23.088 آخرین باری که یه آژانس امنیتی گزارش داد با اسم رمز ماتیاس دیده شده، 00:05:23.156 --> 00:05:25.886 وقتی که هنوز تحت تعقیب‌ترین آدم کشور بود. 00:05:28.061 --> 00:05:29.161 آقایون، 00:05:29.862 --> 00:05:32.772 اداره پلیس باشکوه ما فکر می‌کرد اون کشته شده 00:05:32.832 --> 00:05:34.932 وقتی می‌خواستن دستگیرش کنن. 00:05:35.001 --> 00:05:37.841 ولی الان یه خبرچین بهمون گزارش داده 00:05:37.904 --> 00:05:41.744 که اسم رمز ماتیاس هنوز زنده است و داره دوباره خودش رو تجهیز می‌کنه. 00:05:42.008 --> 00:05:44.708 نمی‌تونیم بذاریم یه ارتش دیگه درست کنه، 00:05:44.777 --> 00:05:47.847 پس حالا که پیداش کردیم، 00:05:47.914 --> 00:05:50.884 باید گندی که پلیس زده رو جمع کنیم. 00:05:51.384 --> 00:05:53.854 یه واحد شناسایی داره یه باند رو تعقیب می‌کنه 00:05:53.920 --> 00:05:55.290 تو این دو هفته گذشته، 00:05:55.355 --> 00:05:57.555 که قراره با اسم رمز ماتیاس ملاقات کنن. 00:05:58.624 --> 00:06:00.094 آخرین باری که دیده شده 00:06:00.159 --> 00:06:03.329 همین جا بوده، اون طرف مرز. 00:06:04.197 --> 00:06:06.767 یه منطقه وحشی با گزارش‌هایی از حمله 00:06:06.833 --> 00:06:08.333 و آدم‌های گمشده. 00:06:08.401 --> 00:06:11.671 همسایه‌هامون اجازه نمی‌دن هیچ نیروی نظامی وارد بشه، 00:06:11.738 --> 00:06:13.568 و خودشون هم هیچ کاری نمی‌کنن. 00:06:14.273 --> 00:06:16.343 اون “گرینگو” کیه؟ 00:06:18.177 --> 00:06:19.747 هیچ ایده‌ای نداریم. 00:06:21.147 --> 00:06:23.977 اسم رمز ماتیاس یه هدف خیلی مهم و با اولویته. 00:06:24.050 --> 00:06:25.920 ماموریت شما اینه که خنثی‌اش کنید. 00:06:26.185 --> 00:06:30.755 نیروهای ویژه ما، واحد عقاب، تحت فرماندهی کاپیتان خیمنز 00:06:30.823 --> 00:06:32.733 مسئول خنثی کردن اون هستن 00:06:32.792 --> 00:06:36.702 در حالی که تیم واکنش سریع تحت فرماندهی کاپیتان گارسیا 00:06:36.763 --> 00:06:39.403 مسئول محافظت از پشت جبهه اون هستن. 00:06:39.932 --> 00:06:41.702 بعد از اینکه هدف خنثی شد، 00:06:41.768 --> 00:06:44.398 شما از این نقطه تخلیه می‌شید. 00:06:45.538 --> 00:06:48.068 فقط یه بار می‌تونیم این ریسک رو بکنیم. 00:06:48.808 --> 00:06:50.408 اگه از هلیکوپتر جا بمونید، 00:06:50.476 --> 00:06:53.676 باید خودتون رو به هر طریقی که شده به مرز برسونید. 00:06:54.080 --> 00:06:57.520 و وقتی توی خاک بیگانه هستید، خودتون مسئول خودتونید. 00:06:58.251 --> 00:07:00.421 نمی‌دونیم الان چه شکلیه، 00:07:00.486 --> 00:07:03.616 پس وقتی رسیدید اونجا، باید عکس بفرستید 00:07:03.689 --> 00:07:07.029 تا وقتی که خبرچین ما ماتیاس رو به طور قطعی شناسایی کنه. 00:07:07.093 --> 00:07:08.633 به محض اینکه شناسایی شد، 00:07:08.694 --> 00:07:11.164 شما دستور مستقیم دارید که خنثی‌اش کنید. 00:07:12.098 --> 00:07:13.298 نیروهای ویژه 00:07:13.366 --> 00:07:14.526 جناب سرگرد. 00:07:14.600 --> 00:07:17.270 ممنون جناب سرهنگ. روز خوش بچه‌ها. 00:07:17.336 --> 00:07:18.396 روز خوش قربان. 00:07:38.458 --> 00:07:40.728 حالت چطوره؟ خوبم دکتر. 00:07:42.361 --> 00:07:44.031 تو حرکت مشکلی نداری؟ 00:07:45.031 --> 00:07:46.671 نه. 00:07:48.468 --> 00:07:50.738 بالاتر. دردی حس می‌کنی؟ 00:07:54.373 --> 00:07:55.743 فشار از بیرون؟ 00:07:55.808 --> 00:07:58.508 نه. نه؟ خب. بلند شو. 00:08:01.047 --> 00:08:02.217 ناراحتی نداری؟ 00:08:03.282 --> 00:08:05.692 اصلا دکتر. استرس چی؟ 00:08:11.190 --> 00:08:13.160 خیلی تمرین می‌کنی؟ 00:08:14.694 --> 00:08:16.304 گاهی وقت‌ها بارفیکس می‌زنم دکتر. 00:08:18.498 --> 00:08:23.398 L-P-E-F-O-D-P. 00:08:23.803 --> 00:08:25.573 چه بلایی سر بازوت اومده؟ 00:08:27.406 --> 00:08:30.236 با قمه اومد سمتم. خب؟ 00:08:30.309 --> 00:08:33.379 بعد از یه مدت گرفتمش. ادامه بدم یا چی؟ 00:08:33.980 --> 00:08:35.350 دوباره روبروی من. 00:08:36.649 --> 00:08:38.079 جای زخم‌هات کو؟ 00:08:38.150 --> 00:08:41.350 خوش شانسم. به من می‌گن “شبدر” دکتر. 00:08:41.621 --> 00:08:43.891 اگه اینجا رو فشار بدم درد می‌کنه؟ نه. 00:08:43.956 --> 00:08:46.286 پات چطوره؟ عالیه دکتر. 00:08:46.359 --> 00:08:48.489 اینجا دردی حس می‌کنی؟ 00:08:49.662 --> 00:08:50.732 نه دکتر. 00:08:51.764 --> 00:08:53.804 دردی حس می‌کنی؟ نه. 00:08:56.869 --> 00:08:58.239 دردی حس می‌کنی؟ نه. 00:08:59.138 --> 00:09:00.168 پایین‌تر. 00:09:01.574 --> 00:09:02.684 وایسا. 00:09:02.742 --> 00:09:03.742 پایین‌تر. 00:09:05.044 --> 00:09:07.254 خم شو. دردی حس می‌کنی؟ 00:09:16.255 --> 00:09:17.755 دست‌هات رو باز کن. 00:09:28.467 --> 00:09:30.037 چند وقته اینجوری شدی؟ 00:09:30.803 --> 00:09:32.313 چی؟ همینجوری. 00:09:33.739 --> 00:09:35.979 زیاد قهوه خوردم، یکم عصبی‌ام. 00:09:36.576 --> 00:09:37.806 می‌تونی کنترلش کنی؟ 00:09:39.111 --> 00:09:40.111 نشونم بده. 00:09:47.453 --> 00:09:48.793 این یه چیز عادیه؟ 00:09:50.723 --> 00:09:52.393 فقط وقتی قهوه می‌خورم. 00:10:03.803 --> 00:10:05.043 خب، چطور پیش رفت؟ 00:10:05.571 --> 00:10:08.411 اون دکتر عوضی از من بدش میاد. 00:10:09.375 --> 00:10:11.835 خیلی عجله داری تیر بخوری، احمق؟ 00:10:12.378 --> 00:10:15.148 ترجیح می‌دم تیر بخورم تا اینجا از خستگی جون بدم، داداش. 00:10:15.548 --> 00:10:16.678 درسته. 00:10:18.184 --> 00:10:19.994 می‌بینمتون بچه‌ها. 00:10:30.029 --> 00:10:31.029 خوبی؟ 00:10:36.268 --> 00:10:37.438 خوبم. 00:10:40.673 --> 00:10:43.413 فقط این رو بهم بگو. هوا گرمه؟ 00:10:44.977 --> 00:10:45.977 سرده؟ 00:10:47.847 --> 00:10:52.277 یه چیزی بگو. این که یه راز نیست. نپرسیدم کجایی. 00:10:52.652 --> 00:10:53.652 ملایمه. 00:10:54.920 --> 00:10:58.660 ملایمه؟ می‌دونم قطع می‌کنی و می‌ری دنبال دختر بازی تو شهر. 00:10:59.525 --> 00:11:03.825 آره، داریم لباس می‌پوشیم. هی! حواست باشه! 00:11:04.130 --> 00:11:06.270 باشه، باید یکم بخوابم. 00:11:08.100 --> 00:11:09.300 خیلی دوستت دارم. 00:11:15.508 --> 00:11:18.838 نگاهش کن. ایناهاش. 00:11:18.911 --> 00:11:20.511 داره پیش تو می‌خوابه؟ 00:11:21.013 --> 00:11:24.053 نه، دارم می‌ذارمش تو تختش. 00:11:30.356 --> 00:11:32.016 باید یکم بخوابم. 00:11:32.825 --> 00:11:35.285 مراقب خودت باش. دوستت دارم. 00:11:53.145 --> 00:11:54.145 چه خبر؟ 00:11:55.948 --> 00:11:57.678 زنگ زدم خداحافظی کنم. 00:13:00.646 --> 00:13:03.546 نه! ولم کنید! 00:13:05.951 --> 00:13:10.561 بذارید برم! گمشید بیرون! 00:13:12.892 --> 00:13:17.402 نه! داداشم! داداشم! 00:13:17.930 --> 00:13:19.370 داداشم! 00:13:25.638 --> 00:13:27.838 سلام، من آمپارو هستم. شما؟ 00:13:27.907 --> 00:13:30.777 ولم کنید! ولم کنید! بریم. 00:13:33.179 --> 00:13:35.849 ولم کنید! ولم کنید! 00:13:36.749 --> 00:13:39.289 ولم کنید! ولم کنید! 00:13:42.321 --> 00:13:43.761 بذارید برم! 00:13:44.190 --> 00:13:46.890 نه! ولم کنید! 00:13:53.299 --> 00:13:55.369 با خواهرم چیکار می‌کنن؟ 00:20:43.375 --> 00:20:44.375 جناب سروان. 00:20:45.277 --> 00:20:47.347 ستوان، همه چی مرتبه؟ 00:20:48.714 --> 00:20:50.884 سردمون شده و گشنه‌ایم، ولی خب، خوبیم. 00:20:53.051 --> 00:20:56.051 تقریبا دو هفته سه نفر رو تعقیب کردیم 00:20:56.121 --> 00:20:57.721 تا اینکه بالاخره اومدن اینجا. 00:20:58.657 --> 00:21:02.287 یه سری کیف جا گذاشتن، فکر کنم توش پول نقده. 00:21:04.663 --> 00:21:07.473 ما ماتیاس رو ندیدیم، ولی چند تا مرد 00:21:07.532 --> 00:21:10.172 دائم از اون خونه بزرگ می‌رن و میان و به یه نفر گزارش می‌دن. 00:21:10.869 --> 00:21:13.139 از دیروز خیلی فعال‌تر شدن. 00:21:13.972 --> 00:21:14.972 ممنون. 00:21:19.645 --> 00:21:21.175 این سرخپوست‌ها کین؟ 00:21:21.246 --> 00:21:23.176 از وقتی ما اومدیم اینجا، اونا هم بودن. 00:21:23.682 --> 00:21:24.752 بومی‌ان؟ 00:21:26.785 --> 00:21:29.085 هیچ ایده‌ای ندارم، تا حالا همچین چیزی ندیده بودم. 00:21:33.859 --> 00:21:36.189 اون دو تا هدیه‌ای که براشون گذاشتیم رو پیدا کردن؟ 00:21:37.796 --> 00:21:39.326 فقط همین دو نفر اینجا بودن؟ 00:21:39.398 --> 00:21:40.668 بله جناب سروان. 00:21:41.600 --> 00:21:44.470 دنبال نگهبان گشتیم، ولی فقط خودشون بودن. 00:21:47.272 --> 00:21:49.742 باشه، یه رودخونه هست. 00:21:50.042 --> 00:21:52.442 فقط دو کیلومتر اون‌ورتر، CTS 1000 به سمت جنوب غربی. 00:21:53.845 --> 00:21:57.275 اگه اوضاع خراب شد، یه جای خوبیه برای دوباره جمع شدن. 00:21:57.349 --> 00:21:59.019 پهن هست، ولی می‌تونیم ازش رد شیم. 00:21:59.885 --> 00:22:00.885 گروهبان، 00:22:01.720 --> 00:22:03.790 مختصات رو به بچه‌ها بده. 00:22:04.222 --> 00:22:05.492 محل دوباره جمع شدن… 00:22:05.924 --> 00:22:06.994 CTS 1000. 00:22:07.059 --> 00:22:08.959 دریافت شد. خانوما، 00:22:09.928 --> 00:22:12.098 محل دوباره جمع شدن شما CTS 1000 هست. 00:22:13.131 --> 00:22:14.231 روخاس، دیاز، 00:22:15.000 --> 00:22:16.100 جایگزین نیروهای شناسایی بشید. 00:22:21.239 --> 00:22:23.579 خوب کار کردید. ممنون جناب سروان. 00:22:23.642 --> 00:22:25.512 برید یکم استراحت کنید و غذا بخورید. باشه. 00:22:26.278 --> 00:22:28.708 کوستا، فلاکو، پونسه، 00:22:28.780 --> 00:22:31.520 کورتز، مونو، ایندیو، جناح چپ با من. 00:22:31.583 --> 00:22:34.123 راموس، تو با بقیه باش. باشه. 00:22:54.973 --> 00:22:57.613 باد جنوب با سرعت ۱۳ کیلومتر بر ساعت. 00:23:02.681 --> 00:23:03.721 همه چی مرتبه؟ 00:23:06.585 --> 00:23:07.585 یکم آب بخور. 00:23:25.470 --> 00:23:27.010 پس من چی، حرومزاده؟ 00:23:32.010 --> 00:23:33.010 می‌دونستم. 00:23:39.284 --> 00:23:40.354 دیاز. 00:23:41.386 --> 00:23:44.586 مواظب میمون‌ها باشید، وسایلتون رو می‌دزدن. 00:23:59.971 --> 00:24:00.971 داری می‌خونی؟ 00:24:02.541 --> 00:24:05.041 ۱۰-۳۰. ۱۲۰ متر. 00:24:09.948 --> 00:24:11.518 ۱۲۰ متر. 00:24:20.659 --> 00:24:22.389 آخرین بار کی رفتی خونه؟ 00:24:27.265 --> 00:24:28.525 روزاریو بیرونم کرد. 00:24:32.270 --> 00:24:36.040 پدربزرگ، عقاب ۶. پدربزرگ، عقاب ۶. 00:24:36.575 --> 00:24:38.805 پدربزرگ اینجاست. بگو عقاب. 00:24:39.478 --> 00:24:41.448 رمز صحبت با پدربزرگ رو لطفا بگو. 00:24:43.248 --> 00:24:45.278 ۵-۸-۳ گلف زولو. 00:24:50.689 --> 00:24:53.759 بگو پدربزرگ. حالت چطوره سروان؟ 00:24:54.226 --> 00:24:57.326 همه چی مرتبه، ما الان توی لانه هستیم. 00:24:57.596 --> 00:25:00.566 دوربین‌هامون رو حدودا ۲۰۰ متریشون کار گذاشتیم. 00:25:00.866 --> 00:25:03.536 ماتیاس رو شناسایی کردی؟ منفیه. 00:25:04.102 --> 00:25:05.642 چند نفر اونجا هستن سروان؟ 00:25:06.371 --> 00:25:10.881 تقریبا ۱۵ تا ۲۰ تا مرد و یه چندتا سرخپوست. 00:25:12.077 --> 00:25:14.607 سرخپوست؟ تایید میشه. 00:25:14.880 --> 00:25:17.680 عکس همه رو آپلود کن و منتظر تاییدیه باش. 00:25:17.749 --> 00:25:20.019 فهمیده شد. موفق باشی سروان. 00:25:20.819 --> 00:25:22.989 ممنون. عقاب خاموش. 00:25:30.195 --> 00:25:31.325 جناب. 00:25:43.041 --> 00:25:45.881 اسکرین‌شات بگیر. انجام شد. داره آپلود می‌شه. 00:25:53.418 --> 00:25:54.548 اسکرین‌شات بگیر. 00:26:15.574 --> 00:26:16.684 داری می‌خونی؟ 00:26:18.276 --> 00:26:21.006 ۳-۳۰. ۱۲۰ متر. 00:26:29.821 --> 00:26:30.891 چک شد. 00:26:36.361 --> 00:26:38.331 یه حرکتی اون پایین دیدم، جناب سروان. 00:26:39.998 --> 00:26:41.828 به سمت پوزیشن‌هاتون حرکت کنید. 00:26:47.872 --> 00:26:51.082 همه حواس‌ها به چادرها باشه، هویت ماتیاس رو تایید کنید. 00:26:56.748 --> 00:26:58.178 ساعت ۲، پاردو. 00:27:12.097 --> 00:27:14.027 یه زن می‌بینم و دو تا محافظ. 00:27:15.467 --> 00:27:18.097 می‌تونی ماتیاس رو شناسایی کنی؟ منفیه. 00:27:19.871 --> 00:27:20.871 منفیه. 00:27:25.276 --> 00:27:28.906 یه نفر احتمالا ماتیاس باشه، ساعت ۱۱، بین دو تا محافظ. 00:27:29.948 --> 00:27:31.018 مطمئنی؟ 00:27:32.651 --> 00:27:33.651 نه. 00:27:41.259 --> 00:27:42.659 اینو آپلود کن. 00:27:50.368 --> 00:27:52.338 دارم به سمتش نشونه می‌گیرم، ولی داره حرکت می‌کنه. 00:27:58.877 --> 00:28:00.077 پدربزرگ، عقاب ۶. 00:28:01.413 --> 00:28:04.523 پدربزرگ، عقاب ۶. ۵-۸-۳ گلف زولو. 00:28:07.318 --> 00:28:10.858 پدربزرگ، عقاب ۶. سریع بچه‌ها. 00:28:11.723 --> 00:28:12.763 بگو تانگو. 00:28:13.792 --> 00:28:18.132 ۵-۸-۳ گلف زولو. ۵-۸-۳ گلف زولو دریافت شد. 00:28:21.966 --> 00:28:24.766 پدربزرگ، تایید فوری نیاز دارم. 00:28:31.342 --> 00:28:33.042 می‌تونی از یه زاویه دیگه ببینی؟ 00:28:33.111 --> 00:28:35.011 نمی‌تونم، این بهترین جایگاه منه. 00:28:36.181 --> 00:28:37.181 منفیه. 00:28:42.454 --> 00:28:44.794 سروان، همه چی برای انجام عملیات مهیاست. 00:28:45.690 --> 00:28:46.690 روخاس. 00:28:47.459 --> 00:28:49.459 همه چی برای انجام عملیات مهیاست، تکرار می‌کنم، انجام بده. 00:28:58.970 --> 00:29:01.310 مرگش رو تایید کن. تایید شد. 00:29:02.107 --> 00:29:03.367 مغزش رو متلاشی کرد. 00:29:04.375 --> 00:29:06.775 گارسیا، حواست به اون پایین باشه. 00:29:07.245 --> 00:29:11.445 دریافت شد خیمنز، دریافت شد، بریم. آماده شید. 00:29:12.217 --> 00:29:13.687 گروهبان، صدام رو می‌شنوی؟ 00:29:15.787 --> 00:29:18.687 کوستا، مونو، برید ببینید چه بلایی سر گروهبان اومده. 00:29:18.757 --> 00:29:20.157 فورا جناب سروان. 00:29:57.529 --> 00:29:58.859 صدام رو می‌شنوی جناب سروان؟ 00:29:58.930 --> 00:30:00.970 جناب سروان، کمین خوردیم. 00:30:01.566 --> 00:30:04.566 داریم کمین می‌خوریم. وضعیت قرمز. وضعیت قرمز. 00:30:07.172 --> 00:30:08.472 نیروهای شناسایی، جناح پشتی. 00:30:17.282 --> 00:30:18.652 کسی هدفی داره؟ 00:30:19.117 --> 00:30:21.087 منفیه. منفیه. 00:30:22.754 --> 00:30:26.294 فقط به اهداف تایید شده شلیک کنید، مهمات رو ذخیره کنید. 00:30:30.695 --> 00:30:31.825 این دیگه چه کوفتیه؟ 00:30:41.172 --> 00:30:42.412 تماس در ساعت ۱۰. 00:30:44.075 --> 00:30:45.375 یه چیزی اینجاست. 00:30:47.212 --> 00:30:48.512 دارن محاصرمون می‌کنن. 00:31:05.964 --> 00:31:08.074 یه چیزی می‌بینم. دارن محاصرمون می‌کنن! 00:31:09.400 --> 00:31:10.670 تماس! 00:31:19.544 --> 00:31:21.084 قطع کنید. قطع کنید. 00:31:58.683 --> 00:31:59.853 برو! برو! برو! 00:32:13.298 --> 00:32:16.568 از هم جدا شید، توی CPS 1000 دوباره جمع شید. 00:32:33.918 --> 00:32:34.988 کوستا. 00:32:35.053 --> 00:32:36.053 کوستا! 00:32:38.489 --> 00:32:39.589 خوبی. 00:32:40.792 --> 00:32:42.292 کوستا، منم، روخاس. 00:32:42.360 --> 00:32:45.530 هی، بیدار شو. برو، برو، برو! 00:33:23.001 --> 00:33:24.201 بریم. برو، برو، برو! 00:33:27.605 --> 00:33:28.735 دنبال من بیا! دنبال من بیا! 00:34:07.512 --> 00:34:09.782 ما تو CPS 1000 هستیم، موقعیت‌مون رو علامت می‌زنیم. 00:34:43.381 --> 00:34:45.621 من اینجام، داداش. بریم. بریم. 00:34:49.987 --> 00:34:51.117 خوبی. خوبی. 00:34:54.192 --> 00:34:56.262 جکسون، “شبدر” رو از اینجا ببر، داداش. 00:34:56.327 --> 00:34:58.657 این کارو نکن، احمق. احمق. 00:34:59.430 --> 00:35:01.470 همه چی مرتبه. داری چیکار می‌کنی؟ 00:35:04.502 --> 00:35:05.702 بریم. 00:35:18.015 --> 00:35:19.245 داداش! 00:35:19.584 --> 00:35:21.124 جکسون، ببرش! 00:35:22.019 --> 00:35:23.249 داداش! 00:35:55.052 --> 00:35:56.052 دارم میام! 00:35:59.557 --> 00:36:00.657 همینجا. 00:36:07.298 --> 00:36:09.098 خوبی. خوبی. 00:36:09.167 --> 00:36:10.397 شلیک نکن. 00:36:13.204 --> 00:36:17.444 آروم باش “شبدر”، خوبی. نفس بکش. نفس بکش. 00:36:17.508 --> 00:36:19.008 خوبی. آروم باش. 00:36:19.076 --> 00:36:20.436 دارم میام. شلیک نکن. 00:36:20.778 --> 00:36:23.278 خوبی. آروم باش. آروم باش. 00:36:24.715 --> 00:36:25.715 آروم باش. 00:36:31.956 --> 00:36:34.256 کسی دیگه هم داره میاد؟ نه. 00:36:35.259 --> 00:36:39.099 باید افراد بیشتری باشن، خیمنز؟ کسی خیمنز رو دیده؟ 00:36:39.597 --> 00:36:42.527 گروهبان منفجر شد، به باراکوس کمین زدن. 00:36:44.068 --> 00:36:46.498 کبراها چی شدن؟ فقط ماییم. 00:36:51.242 --> 00:36:52.512 دستور چیه سروان؟ 00:36:57.215 --> 00:36:58.215 سروان! 00:36:59.383 --> 00:37:00.383 گارسیا! 00:37:02.787 --> 00:37:04.187 اینو در بیار. 00:37:08.226 --> 00:37:10.326 بریم. بریم. 00:37:10.394 --> 00:37:11.434 ساکت باش “شبدر”! 00:37:11.495 --> 00:37:12.695 حرکت کن! 00:37:12.763 --> 00:37:14.003 پوششت می‌دم! 00:37:14.065 --> 00:37:15.665 حرکت کن! زود باش! 00:37:15.733 --> 00:37:16.803 زود باشید بچه‌ها! 00:37:26.777 --> 00:37:27.777 برو جلو! 00:37:45.062 --> 00:37:46.202 بپر! 00:38:03.314 --> 00:38:04.314 بریم! 00:38:50.161 --> 00:38:53.131 گارسیا و کبراها کجان؟ اونا هنوز اون تو هستن. 00:38:58.402 --> 00:38:59.872 غارهایی رو اونجا می‌بینم. 00:39:02.139 --> 00:39:03.939 آروم، آروم. نفس بکش. 00:39:07.144 --> 00:39:08.484 حرکت کن. 00:39:08.746 --> 00:39:10.206 روخاس، تو مسئولی. 00:39:12.983 --> 00:39:13.983 سرجوخه. 00:39:15.953 --> 00:39:16.953 سرجوخه. 00:39:18.089 --> 00:39:19.189 بریم. 00:40:00.831 --> 00:40:01.831 برو. برو. 00:41:04.161 --> 00:41:05.331 مشکل چیه؟ 00:41:52.176 --> 00:41:55.406 یه چیزی پیدا کردم. این چه گنده‌دونی‌ایه؟ 00:42:35.986 --> 00:42:37.756 این دیگه چه کوفتیه؟ 00:42:47.464 --> 00:42:50.404 نیروهای ویژه 00:43:12.690 --> 00:43:14.220 می‌تونم کمکتون کنم خانم؟ 00:43:17.561 --> 00:43:20.231 شانس آوردی که مجبور شدی اینجا بمونی. 00:43:21.832 --> 00:43:24.902 وگرنه مثل بقیه هم‌رزمهات مرده بودی. 00:43:24.926 --> 00:43:39.926 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:39.950 --> 00:43:51.950 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.