﻿WEBVTT

00:00:19.830 --> 00:00:20.660 position:20% line:20%
‫کوئین چجوری همینطوری باخت؟ و بووا... این یارو خوش‌تیپ کیه؟!
‫هم خوش‌قیافه‌ست هم قوی، انگار تو یه چشم به هم زدن حریفاشو برده.
‫خیلی زیادی قویه!

00:00:20.660 --> 00:00:23.290 position:20% line:20%
‫موتومائو: این قهرمان مرموز کیه؟ یهو از ناکجا آباد پیداش شد و عنوان اِکس رو گرفت.
‫چطوری میشه یه نفر هم اینقدر خاکی باشه هم اینقدر قوی؟
‫
‫ویک‌جامپ: فعلاً اطلاعات زیادی در مورد اِکس مرموز در دست نیست.
‫به جز اطلاعات این تورنمنت، هرچیزی دیگه در موردش فقط حدس و گمانه.

00:00:23.290 --> 00:00:24.960 position:20% line:20%
‫ماهی شوک‌زده: مرد مرموز سفیدپوش دنیا رو شوکه کرد! تاج و تخت اِکس...
‫رده‌بندی قهرمانا کاملاً به هم ریخته!

00:00:31.920 --> 00:00:33.890
‫پیشینه سایانِ خوش‌شانس لو رفت!

00:00:33.890 --> 00:00:35.970
‫این کلی بحث و جدل
‫و خبرای منفی راه انداخته.

00:00:35.970 --> 00:00:39.660
‫یه سری از طرفدارای سابقش
‫حتی دارن اعتراض می‌کنن.

00:00:39.660 --> 00:00:43.270
‫این داره باعث میشه جوی از اضطراب
‫و احساسات منفی پخش بشه.

00:00:43.270 --> 00:00:45.580
‫در اصل اونو تجلی خودِ شانس می‌دونستن،

00:00:45.580 --> 00:00:49.000
‫سایانِ خوش‌شانس الان بین
‫دو تا دیدگاه افراطی قرار گرفته.

00:00:49.000 --> 00:00:52.200
‫منو سرزنش نکنید که اینو مطرح می‌کنم.
‫بذارید در مورد مسابقه رده‌بندی اخیر حرف بزنیم.

00:00:52.200 --> 00:00:53.780
‫کوئین یه مسابقه سرنوشت‌ساز رو باخت.

00:00:53.780 --> 00:00:56.150
‫اونم به یه آدم کاملاً غریبه باخت!

00:00:56.150 --> 00:00:57.900
‫اصلاً چطور این اتفاق افتاد؟

00:00:57.900 --> 00:01:01.700
‫و این درست بعد از این اتفاق افتاد که
‫اون طلسم خوش‌شانس مو سبز به دی‌او‌اس پیوست!

00:01:01.700 --> 00:01:03.730
‫به گفته یه منبع داخلی از دی‌او‌اس،

00:01:01.700 --> 00:01:09.750 position:20%
‫شکست غیرمنتظره کوئین! شاید سایانِ خوش‌شانس پشت این ماجرا باشه؟!

00:01:03.730 --> 00:01:07.010
‫سایانِ خوش‌شانس در واقع یه
‫سلاح مخفی بود که کوئین به کار گرفت

00:01:07.010 --> 00:01:09.750
‫تا بووا رو با بدشانسی زمین بزنه،
‫همه‌اش برای کمک به خودش.

00:01:09.750 --> 00:01:16.260
‫اما کوئین انتظار نداشت
‫خودش توسط سایان نابود بشه.

00:01:19.490 --> 00:01:23.780
‫استفاده از تاکتیک‌های کثیف اینجوری
‫برای گرفتن عنوان اِکس...!

00:01:23.804 --> 00:01:29.804
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.710 --> 00:01:34.400
‫پس... اون دخترته!

00:01:35.950 --> 00:01:39.030 position:20%
‫اطلاعات خانوادگی

00:01:35.950 --> 00:01:39.030 position:20%
‫پدر: لیو ژِن

00:01:35.950 --> 00:01:39.030 position:20%
‫سن: ۴۵

00:01:35.950 --> 00:01:39.030 position:20%
‫شغل: نامعلوم

00:01:35.950 --> 00:01:39.030 position:20%
‫سابقه کار: روزنامه‌نگار سابق در دی‌او‌اس

00:01:37.740 --> 00:01:39.040
‫همونطور که فکر می‌کردم...

00:01:40.140 --> 00:01:43.870
‫همه‌چیز از اول برنامه‌ریزی شده بود!

00:03:23.220 --> 00:03:25.740
‫از بچگی،
‫همیشه به خودم می‌گفتم

00:03:25.740 --> 00:03:28.240
‫که تنها راه برای عبور از
‫خارها...

00:03:29.660 --> 00:03:33.230
‫فقط این بود که ادامه بدم به جنگیدن،
‫ادامه بدم به تلاش، و از بقیه بهتر باشم.

00:03:33.670 --> 00:03:35.280
‫با استعداد به دنیا نیومدن به این معنی بود که

00:03:35.280 --> 00:03:38.480
‫باید صد برابر،
‫هزار برابر بیشتر تلاش می‌کردم.

00:03:43.450 --> 00:03:46.560
‫تبریک می‌گم که شدی
‫جوان‌ترین مامور زن کمیسیون!

00:03:47.990 --> 00:03:51.370
‫من نمی‌خوام فقط
‫جوان‌ترین مامور زن بشم.

00:03:51.370 --> 00:03:54.330
‫من می‌خوام یه قهرمان محبوب و مورد احترام بشم!

00:03:57.000 --> 00:03:58.200
‫بووا تیر خورد!

00:03:58.200 --> 00:03:59.680
‫محل رو تخلیه کنید!

00:03:59.680 --> 00:04:01.170
‫اورژانس تو راهه!

00:04:01.650 --> 00:04:04.490
‫طاقت بیار، بووا!
‫کمک همین الان می‌رسه!

00:04:04.490 --> 00:04:06.800
‫قرار نبود بذارم
‫همینطوری بمیرم.

00:04:11.430 --> 00:04:13.500
‫بعد از این همه چالش سخت

00:04:13.500 --> 00:04:15.600
‫و حتی در رفتن از چنگال مرگ...

00:04:16.570 --> 00:04:19.500
‫قرار نبود بذارم
‫اینقدر راحت ببازم.

00:04:20.610 --> 00:04:25.440
‫مخصوصاً نه به یه متقلب بی‌ارزش
‫که داره از

00:04:25.440 --> 00:04:29.490
‫ارتباط پدر خودش
‫با میکی سوءاستفاده می‌کنه تا پیشرفت کنه!

00:04:38.970 --> 00:04:41.420
‫اگه اینقدر بدجور می‌خوای منو نابود کنی،

00:04:41.420 --> 00:04:44.700
‫پس من تو رو از اوجت
‫پایین می‌کشم!

00:04:55.460 --> 00:04:58.690
‫منم. شنیدم چند روزه
‫پا از خونه بیرون نذاشتی.

00:04:59.600 --> 00:05:02.530
‫برات غذا آوردم.
‫همینجا می‌ذارمش.

00:05:02.860 --> 00:05:05.000
‫می‌دونم این شکست برات سخت بوده.

00:05:05.000 --> 00:05:07.100
‫فقط امیدوارم زودتر حالت خوب بشه.

00:05:07.660 --> 00:05:09.780
‫هم من هم جانی بزرگ خیلی دلتنگتیم!

00:05:10.050 --> 00:05:13.030
‫و... حال سایان هم خوب نیست.

00:05:14.310 --> 00:05:17.360
‫می‌دونم شایعه‌ها و حرف و حدیث‌هایی
‫هست. گوش نده بهشون!

00:05:19.170 --> 00:05:24.670
‫چیزی که سایان الان بیشتر از همه نیاز داره
‫اعتماد و حمایت اطرافیانشه.

00:05:28.900 --> 00:05:30.720
‫جانی کوچیک رفت.

00:05:30.720 --> 00:05:32.330
‫حالا میشه درو باز کنی؟

00:05:33.390 --> 00:05:35.760
‫یه چیزی هست که
‫تا حالا به هیچ‌کس نگفتم.

00:05:35.760 --> 00:05:38.980
‫کلی فکر کردم و تصمیم گرفتم
‫بالاخره بهت بگم.

00:05:38.980 --> 00:05:41.150
‫سال اون فاجعه هواپیما،

00:05:41.150 --> 00:05:43.840
‫من هنوز یه روزنامه‌نگار پرشور بودم.

00:05:43.840 --> 00:05:47.220
‫من بودم که سایان رو تو لاشه هواپیما پیدا کردم.

00:05:47.220 --> 00:05:51.680
‫من همه چیزو پنهان کردم و اونو
‫به پرورشگاه دوستم فرستادم،

00:05:51.680 --> 00:05:55.370
‫به امید اینکه بتونه از
‫سوءظن و تعصب مردم دور بمونه.

00:05:55.370 --> 00:05:59.650
‫به هر حال فکر نمی‌کردم کارا
‫به اینجا بکشه.

00:06:00.250 --> 00:06:02.690
‫این فقط یه بدشانسی خیلی وحشتناک بود.

00:06:02.690 --> 00:06:05.840
‫میتونی منو مقصر همه اینا بدونی.
‫زیاد به خودت سخت نگیر.

00:06:05.840 --> 00:06:07.510
‫الان می‌خوام یه سر به دی‌او‌اس بزنم.

00:06:07.510 --> 00:06:10.360
‫شاید هنوز راهی برای درست کردن همه چیز باشه.

00:06:11.880 --> 00:06:14.610
‫صبر کن. منظورت چیه،
‫راهی برای درست کردن کارا؟

00:06:16.160 --> 00:06:20.120
‫کمیسیون تمام اطلاعات مربوط به
‫اون سقوط هواپیما رو پنهان کرد،

00:06:20.120 --> 00:06:23.580
‫اما من از ارتباطاتم استفاده کردم تا یه
‫صدای ضبط شده از کابین گیر بیارم.

00:06:24.270 --> 00:06:25.780
‫اون صدای ضبط شده الان کجاست؟!

00:06:26.990 --> 00:06:28.030
‫این غیرممکنه!

00:06:30.870 --> 00:06:32.680
‫فقط یه سؤال ازت می‌پرسم.

00:06:32.680 --> 00:06:37.850
‫میتونی توضیح بدی چرا با
‫قدرت خوش‌شانسی به دنیا اومدی؟

00:06:39.960 --> 00:06:41.560
‫هنوز یه کورسوی امید هست.

00:06:49.010 --> 00:06:50.160
‫کوئین!

00:06:51.240 --> 00:06:53.490
‫تو اینجا چیکار می‌کنی؟ خوب به نظر می‌رسی.

00:06:53.490 --> 00:06:55.390
‫ما تا حد مرگ نگرانت بودیم.

00:06:55.390 --> 00:06:58.570
‫متاسفم. نتونستم براتون
‫شانس خوب بیارم.

00:07:00.400 --> 00:07:03.800
‫برعکس.
‫صدای آوازت بهم قدرت داد.

00:07:03.800 --> 00:07:05.530
‫تو منو از افسردگی بیرون کشیدی.

00:07:05.530 --> 00:07:08.820
‫من یه دوست خیلی مهم کنارم داشتم.

00:07:08.820 --> 00:07:11.010
‫اون بهم گیتار یاد داد،

00:07:11.010 --> 00:07:12.770
‫و منو عاشق موسیقی کرد.

00:07:13.440 --> 00:07:17.960
‫اون بهم یاد داد که آواز خوندن
‫می‌تونه چیز خیلی فوق‌العاده‌ای باشه.

00:07:50.320 --> 00:07:56.120
‫تو اون لحظه، واقعاً باور کردم که
‫سایان امید و شادی رو برای مردم میاره.

00:08:24.180 --> 00:08:26.590
‫چون از موسیقی اون،

00:08:26.590 --> 00:08:30.000
‫برای اولین بار، صدایی رو
‫تو قلبم شنیدم که قبلاً نشنیده بودم.

00:08:30.940 --> 00:08:33.240
‫ممنونم، سایان.

00:08:36.070 --> 00:08:38.950
‫یه صدای ضبط شده از اون موقع هست...

00:08:38.950 --> 00:08:41.000
‫که تو دفتر
‫پرورشگاه نگهداری میشه.

00:09:07.390 --> 00:09:09.310
‫اوه، کوئین اومد!

00:09:09.310 --> 00:09:10.590
‫کوئین اینجاست!

00:10:25.150 --> 00:10:26.900
‫راک

00:10:25.150 --> 00:10:26.900
‫رابطه: ضعیف

00:10:25.150 --> 00:10:26.900
‫رابطه:
‫در دست بررسی

00:10:25.150 --> 00:10:26.900
‫قهرمان: اِکس

00:10:25.150 --> 00:10:26.900
‫قهرمان شورشی: ناین

00:10:25.150 --> 00:10:26.900
‫رابطه: متحد احتمالی

00:10:25.150 --> 00:10:26.900
‫سابقه نبردی که
‫داشتن

00:10:25.150 --> 00:10:26.900
‫لاشه

00:10:42.450 --> 00:10:43.710
‫جانی کوچولو

00:10:45.000 --> 00:10:49.160
‫هی، پرکار! هنوز برنمی‌گردی؟
‫من و سایان کل روز منتظرتیم.

00:10:49.750 --> 00:10:51.840
‫من تازه کارای خودمو تموم کردم.

00:10:51.840 --> 00:10:53.500
‫چرا منتظر منید؟

00:10:53.500 --> 00:10:56.740
‫هان؟ دور جدید مسابقات رده‌بندی
‫قراره شروع بشه،

00:10:56.740 --> 00:10:58.510
‫و تو هنوز اینجایی داری مأموریت انجام می‌دی؟

00:10:58.510 --> 00:11:01.380
‫مسابقه قبلی رو یادت میاد؟

00:11:01.380 --> 00:11:04.780
‫سایان اومد بهت شانس خوب بده،
‫ولی تو ردش کردی.

00:11:04.780 --> 00:11:08.810
‫بهتره این بار
‫لطف ما رو هدر ندی.

00:11:08.810 --> 00:11:11.440
‫آره! باید مطمئن شیم
‫که شانس خوب نصیبت میشه!

00:11:12.020 --> 00:11:14.050
‫ممنون. همین الان برمی‌گردم.

00:11:17.440 --> 00:11:19.070
‫پس تو اینجایی.

00:11:22.010 --> 00:11:25.760
‫چی؟ هنوز می‌خوای از
‫اون کلکای کثیفت استفاده کنی؟

00:13:08.510 --> 00:13:09.390
‫وایسا!

00:13:12.440 --> 00:13:15.740
‫قدرت تو اینه که تو یه محدوده
‫قانون بذاری.

00:13:15.740 --> 00:13:20.820
‫ولی یادت نره، هر جا
‫قانون باشه، راه دررو هم هست.

00:13:43.890 --> 00:13:45.590
‫دیوونه شدی؟!

00:13:45.590 --> 00:13:49.300
‫حمله کردن به قهرمانا قبل از مسابقات تعیین رتبه
‫مجازات سنگینی از طرف کمیسیون داره!

00:13:49.750 --> 00:13:51.710
‫تو چه حقی داری منو سرزنش کنی؟!

00:13:51.710 --> 00:13:54.270
‫اگه اون طلسم بدشانسی تو نبود،

00:13:54.270 --> 00:13:55.850
‫چطور ممکن بود من ببازم؟!

00:13:58.240 --> 00:13:59.360
‫سپر!

00:14:15.680 --> 00:14:16.880
‫قفل کن!

00:15:37.170 --> 00:15:39.470
‫مقدار اعتمادش خیلی کمتر از قبله.

00:15:39.470 --> 00:15:41.710
‫چرا حمله‌هاش فقط دارن قوی‌تر میشن؟

00:15:46.270 --> 00:15:50.720
‫یه آدم ضعیف مثل تو که تمام عمرش
‫امتیاز داشته و همه چیزو آماده بهش دادن

00:15:50.720 --> 00:15:53.120
‫هیچی نداره که با من بجنگه!

00:15:54.090 --> 00:15:57.510
‫من با بی‌شمار خطر روبرو شدم
‫تا به امروز رسیدم.

00:15:57.510 --> 00:16:00.830
‫عمراً همینطوری
‫عنوان اِکس رو تحویل بدم!

00:16:00.830 --> 00:16:03.100
‫تو حق نداری اینو بگی!

00:16:07.520 --> 00:16:11.660
‫فقط باید تو رو بکشم! بعدش
‫تاج و تختم رو پس می‌گیرم!

00:17:09.960 --> 00:17:11.180
‫شهاب!

00:18:03.350 --> 00:18:05.230
‫در مورد یه چیز حق با توئه.

00:18:05.230 --> 00:18:08.740
‫همه قوانین این دنیا باید شکسته بشن
‫قبل از اینکه بتونن برقرار بشن.

00:18:12.860 --> 00:18:16.460
‫قوانین میتونن بقیه رو محدود کنن، ولی
‫میتونن خودشون رو هم قوی‌تر کنن!

00:18:20.100 --> 00:18:21.250
‫حمله!

00:18:36.710 --> 00:18:41.940
‫من نمی‌بازم! قطعاً نه به
‫یه متقلب بی‌ارزش مثل تو!

00:18:43.470 --> 00:18:44.140
‫بس کن!

00:18:44.140 --> 00:18:46.850
‫ولم کن! می‌خوام بکشمت!

00:18:46.850 --> 00:18:53.020
‫و بعدش اون تورنمنت رو می‌برم و
‫تاجمو پس می‌گیرم!

00:18:53.020 --> 00:18:54.100
‫بیدار شو!

00:18:54.100 --> 00:18:56.090
‫تو از ۱۰ نفر برتر هم افتادی.

00:18:56.090 --> 00:18:58.700
‫تو حق شرکت تو
‫مسابقات رده‌بندی رو از دست دادی!

00:19:13.620 --> 00:19:14.650
‫مسابقات رده‌بندی...

00:19:15.290 --> 00:19:17.090
‫مسابقات رده‌بندی دارن شروع میشن!

00:19:17.090 --> 00:19:19.600
‫هی! تو تازه به هوش اومدی.
‫تکون نخور!

00:19:20.950 --> 00:19:21.720
‫باید برم!

00:19:22.200 --> 00:19:24.620
‫زخم‌هات خیلی عمیقه.
‫خیلی طول کشید تا خوب بشی.

00:19:24.620 --> 00:19:26.140
‫لطفاً زخم‌هاتو باز نکن.

00:19:32.060 --> 00:19:33.620
‫من نمیرسم.

00:19:34.330 --> 00:19:37.390
‫داره شروع میشه. باید برم!

00:19:39.060 --> 00:19:42.230
‫ولی تو چند روزه بیهوش بودی.
‫مسابقات رده‌بندی قبلاً...

00:19:43.150 --> 00:19:44.260
‫باید برم...

00:19:45.460 --> 00:19:46.130
‫باید برم...

00:19:46.130 --> 00:19:49.330
‫کوئین متاسفانه هفته گذشته به خاطر مصدومیت
‫تو مسابقات رده‌بندی غایب بود.

00:19:49.330 --> 00:19:52.320
‫قهرمان مرموز، اِکس،
‫دوباره تاج رو به دست میاره!

00:20:01.930 --> 00:20:03.910
‫زیاد به خودت سخت نگیر.

00:20:03.910 --> 00:20:06.300
‫لازم نیست همه چیزو تنها به دوش بکشی.

00:20:08.400 --> 00:20:09.590
‫خوب استراحت کن.

00:20:10.360 --> 00:20:12.700
‫ما همینجا کنارتیم.

00:20:28.620 --> 00:20:31.740
‫سلام، من الان تقریباً کاملاً خوب شدم.

00:20:31.740 --> 00:20:33.310
‫کی مأموریت‌های جدید بهم میدن؟

00:20:33.310 --> 00:20:35.580
‫رئیس میخواد بعداً
‫تو دفترش ببینتت.

00:20:36.660 --> 00:20:39.210
‫اوه؟ کاری باهام داره؟

00:20:53.340 --> 00:20:57.690
‫پس معلومه که می‌خواسته تو رو ببینه تا
‫بفرستت تعطیلات. چه خوب!

00:20:57.690 --> 00:20:59.790
‫کاش واقعاً واسه کاری بهم نیاز داشت.

00:20:59.790 --> 00:21:02.650
‫این همه استراحت داره منو بی‌مصرف می‌کنه.

00:21:03.200 --> 00:21:04.830
‫باید هرچه زودتر
‫برگردم به اوج.

00:21:04.830 --> 00:21:05.870
‫باید تو چشم مردم باشم.

00:21:05.870 --> 00:21:09.160
‫وایسا، وایسا.
‫من اینجام تا با تو تعطیلات بگذرونم.

00:21:09.160 --> 00:21:11.150
‫بیشتر از این بهم استرس نده!

00:21:11.150 --> 00:21:14.080
‫اوه، راستی... میتونم یه سؤال
‫یواشکی ازت بپرسم؟

00:21:14.080 --> 00:21:16.050
‫به جز من و جانی کوچولو...

00:21:16.050 --> 00:21:18.460
‫تا حالا دوست دیگه‌ای هم داشتی؟

00:21:18.830 --> 00:21:19.710
‫نه.

00:21:20.640 --> 00:21:23.520
‫به خاطر تمام تجربه‌هام،
‫از همون بچگی،

00:21:23.520 --> 00:21:28.500
‫مجبور شدم بفهمم که تنها کسی که میتونم بهش اعتماد کنم
‫و برای رسیدن به اهدافم بهش باور داشته باشم، خودمم.

00:21:28.500 --> 00:21:34.600
‫اوه؟ وقتی جوون بودی
‫تجربه بدی داشتی؟

00:21:36.860 --> 00:21:40.860
‫هوم... نه واقعاً.
‫ولی باید ازت تشکر کنم.

00:21:41.440 --> 00:21:46.230
‫به خاطر توئه که بالاخره تونستم
‫اون صدای دیگه رو تو قلبم بشنوم.

00:21:47.430 --> 00:21:49.470
‫صدای دیگه؟ اون چیه؟

00:21:49.470 --> 00:21:50.430
‫معلوم میشه که...

00:21:51.700 --> 00:21:52.830
‫چی شده؟!

00:21:55.100 --> 00:21:56.250
‫اون چیه؟!

00:21:56.274 --> 00:22:06.274
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:06.298 --> 00:22:16.298
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.