﻿WEBVTT

00:00:00.055 --> 00:00:24.152
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:14.292 --> 00:01:19.209
[دوازده]

00:02:27.459 --> 00:02:29.292
 معطلت کردم؟-
هان؟-

00:02:29.375 --> 00:02:30.375
اومدی

00:02:31.250 --> 00:02:32.626
تازه از گروهم جدا شدم

00:02:33.626 --> 00:02:34.626
کانگ جی؟

00:02:36.391 --> 00:02:38.163
تمام مدت داشتی نگامون میکردی؟

00:02:41.459 --> 00:02:42.584
بریم

00:04:05.125 --> 00:04:05.859
هان؟

00:04:07.261 --> 00:04:09.303
وای ببخشید چند وقت خواب بودم؟

00:04:10.117 --> 00:04:12.257
یه کم دیگه بخواب
حتما خیلی خسته بودی

00:04:13.667 --> 00:04:14.667
نه خوبم

00:04:16.576 --> 00:04:20.023
بعید میدونم من بیشتر از شما فرشته‌هایی که آدمارو محافظت میکنین خسته باشم

00:04:20.335 --> 00:04:22.442
من فقط ارواح شیطانی رو پیدا میکنم

00:04:22.805 --> 00:04:24.235
خودتو دست ‌کم نگیر

00:04:24.830 --> 00:04:25.578
او گی

00:04:26.033 --> 00:04:28.976
این نعمتی که خدا بهت داده خاصه

00:04:29.260 --> 00:04:31.318
اگه ارواح شیطانی از سد جادویی رد بشن

00:04:31.343 --> 00:04:34.536
فقط تویی که میتونی حسشون کنی
و سنگای روح رو پیدا کنی

00:04:35.542 --> 00:04:37.250
اما میتونم وظیفمو درست انجام بدم؟

00:04:38.850 --> 00:04:40.475
دوباره نتونستم پیداشون کنم

00:04:40.500 --> 00:04:42.500
این دلیل نمیشه که قدرت نداری

00:04:44.289 --> 00:04:45.959
حتی گردنبند هم واکنش نشون داد

00:04:47.542 --> 00:04:49.044
نمیدونم چی داره میشه

00:04:49.792 --> 00:04:51.334
این دفعه اون روح شیطانی

00:04:51.953 --> 00:04:54.148
 درست چند لحظه
بعد از اینکه حسش کردم ناپدید شد

00:04:54.807 --> 00:04:56.765
تازه نمیدونم چرا

00:04:57.677 --> 00:04:59.635
ولی حس میکنم یکی داره نگام میکنه

00:05:00.990 --> 00:05:02.313
زیادی نگران نباش

00:05:03.041 --> 00:05:05.727
هممون داریم نهایت تلاشو میکنیم
تا جلوی ارواح شیطانی وایسیم

00:05:06.733 --> 00:05:08.146
و هرچی هم بشه

00:05:08.842 --> 00:05:10.467
من ازت محافظت میکنم

00:05:16.802 --> 00:05:17.823
میدونی

00:05:18.907 --> 00:05:20.326
شروع کردم به دعا کردن

00:05:21.582 --> 00:05:23.954
خودت گفتی ماروک یه انسانه

00:05:24.267 --> 00:05:27.165
ولی بعد از سال‌ها دعا کردن قدرت گرفت

00:05:27.803 --> 00:05:30.805
وقتی قدرتی مثل ماروک بگیرم که ارواح شیطانیو نابود کنم

00:05:31.200 --> 00:05:33.129
میتونم بین فرشته‌ها زندگی کنم

00:05:33.278 --> 00:05:35.921
و دیگه هیچ ‌وقت مجبور نمیشیم
از هم جدا بشیم

00:05:36.529 --> 00:05:37.329
این کارو نکن

00:05:38.268 --> 00:05:39.845
حتی بهش فکر هم نکن

00:05:42.186 --> 00:05:42.866
چی؟

00:05:43.928 --> 00:05:48.729
واسه خاطر من خودتو
با این دعاهای خطرناک عوض نکن

00:05:48.755 --> 00:05:49.575
من همچین چیزی نمیخوام

00:05:50.625 --> 00:05:52.942
من همین الانت رو دوست دارم او گی

00:05:54.271 --> 00:05:55.520
چطوره همین الان

00:05:56.140 --> 00:05:58.405
به همه بگیم رابطمون چیه؟

00:05:58.430 --> 00:05:59.803
این حرفو نزن

00:06:00.449 --> 00:06:02.951
حتی اگه بگیم هم اونا نمیفهمن

00:06:03.029 --> 00:06:05.243
اگه انقدر ساده‌ست پس چرا تا حالا بهشون نگفتی؟

00:06:05.346 --> 00:06:07.388
یعنی میخوای همین‌جوری یواشکی ادامه بدیم؟

00:06:07.413 --> 00:06:09.343
واسه همینه که میخوام دعا کنم

00:06:09.368 --> 00:06:10.368
بس کن

00:06:11.667 --> 00:06:13.334
میخوای فرشته بشی؟

00:06:14.751 --> 00:06:15.751
نمیدونی

00:06:17.459 --> 00:06:19.876
جنگیدن با ارواح شیطانی چقدر خطرناکه

00:06:25.050 --> 00:06:27.175
همین یواشکی باهم بودنمون هم
به همون اندازه خطرناکه

00:06:28.125 --> 00:06:29.792
کانگ جی از رابطمون خبر داره

00:06:34.584 --> 00:06:35.584
میر

00:06:37.288 --> 00:06:38.288
بهم اعتماد کن

00:06:39.542 --> 00:06:41.334
حتی اگه خدا دعاهامو نشنوه

00:06:41.682 --> 00:06:45.057
و بقیه فرشته‌ها با ما مخالف باشن
هیچی تغییر نمیکنه

00:06:47.545 --> 00:06:48.997
احساسم به تو تغییر نمیکنه

00:06:58.876 --> 00:07:01.667
به زودی ماه سیاه طلوع میکنه

00:07:02.078 --> 00:07:04.327
و درست بعدش دروازه جهنم باز میشه

00:07:05.209 --> 00:07:06.584
خبرشو پخش کن

00:07:07.500 --> 00:07:09.083
و فرشته‌ها رو پراکنده کن

00:07:23.799 --> 00:07:24.799
تشریف اوردین

00:08:05.250 --> 00:08:08.951
شروع کردم به دعا کردن
خودت گفتی ماروک یه انسانه

00:08:09.250 --> 00:08:12.000
ولی بعد از سال‌ها دعا کردن قدرت گرفت

00:08:12.584 --> 00:08:15.250
وقتی قدرتی مثل ماروک بگیرم
که بتونم ارواح شیطانیو نابود کنم

00:08:15.751 --> 00:08:17.584
میتونم بین فرشته‌ها زندگی کنم

00:08:17.667 --> 00:08:20.334
و دیگه هیچ‌وقت مجبور نمیشیم
از هم جدا بشیم

00:08:43.292 --> 00:08:45.834
...تویی که هی

00:08:47.316 --> 00:08:48.558
دور و برم میپلکی؟

00:08:51.440 --> 00:08:53.565
چرا همش مراقب منی؟

00:09:03.623 --> 00:09:04.220
چون

00:09:05.720 --> 00:09:07.650
فکر کردم شاید تو با بقیه آدما

00:09:08.884 --> 00:09:10.134
فرق داشته باشی

00:09:11.594 --> 00:09:13.224
چرا این‌قدر لجبازی میکنی؟

00:09:13.800 --> 00:09:16.352
 فکر میکنی خدا دعاهاتو جواب میده؟

00:09:17.052 --> 00:09:19.731
تو چیزی بیشتر از یه آدم بی‌قدرت نیستی

00:09:21.007 --> 00:09:21.757
نکنه

00:09:22.517 --> 00:09:24.110
جدی جدی باور داری

00:09:24.135 --> 00:09:26.171
خدا بیاد قدرت نهایی‌ای که میتونه

00:09:27.562 --> 00:09:30.023
تعادل دنیا رو بهم بزنه بده به یه آدم معمولی؟

00:09:31.373 --> 00:09:33.119
اگه میخوای با میر باشی

00:09:33.888 --> 00:09:35.452
فقط یه راه داری

00:09:36.593 --> 00:09:39.834
باید از این جسم ضعیف انسانی دست بکشی

00:09:40.748 --> 00:09:42.921
و قدرتی بگیری که از فرشته‌ها هم بیشتر باشه

00:09:43.993 --> 00:09:46.508
به‌جای اینکه مطیع فرشته‌ها باشی

00:09:48.399 --> 00:09:50.512
مجبورشون کن از تو اطاعت کنن

00:09:56.287 --> 00:09:57.354
میخوای کمکت کنم؟

00:10:00.193 --> 00:10:01.384
تو کی هستی؟

00:10:04.033 --> 00:10:07.154
...آدما به خدای تو میگن نور

00:10:09.446 --> 00:10:10.457
...ولی منو

00:10:13.974 --> 00:10:15.496
تاریکی صدا میکنن

00:10:17.911 --> 00:10:18.675
او گی

00:10:19.662 --> 00:10:21.960
من بهت یه زندگی تازه میبخشم

00:11:03.542 --> 00:11:04.751
چرا باید این کارو بکنم؟

00:11:09.834 --> 00:11:12.876
بگو چرا باید طبق حرف تو عمل کنم

00:11:12.935 --> 00:11:13.678
بسه

00:11:14.554 --> 00:11:15.709
این دستور ایشونه

00:11:16.417 --> 00:11:17.515
یادت رفته

00:11:18.136 --> 00:11:20.745
چطور از یه آدم معمولی تبدیل شدی
به یه موجود قدرتمند؟

00:11:21.305 --> 00:11:23.972
فرشته‌های پراکنده دروازه جهنمو پیدا کردن

00:11:24.183 --> 00:11:26.042
و شروع کردن به جمع شدن

00:11:26.414 --> 00:11:28.207
ما نمیتونیم همشونو مهار کنیم

00:11:29.417 --> 00:11:31.000
اما تا وقتی روح میر دستمونه

00:11:32.042 --> 00:11:34.167
اونا نمیتونن قدرتاشونو یکی کنن

00:11:34.484 --> 00:11:36.068
حتی کنار دروازه جهنم هم

00:11:36.876 --> 00:11:38.250
بی‌دفاع میمونن

00:11:39.742 --> 00:11:41.575
 اگه همین الان جلوشونو نگیریم-
ما؟-

00:11:53.125 --> 00:11:54.292
ما؟

00:12:04.083 --> 00:12:05.488
خودتو دست بالا نگیر

00:12:05.834 --> 00:12:12.371
تو چیزی نیستی جز یه کاهن اعظم بی‌ارزش که بدن ناتوانت رو
در اختیار تاریکی گذاشتی و چند تا ورد بی‌اهمیت خوندی

00:12:13.511 --> 00:12:17.303
فکر نکن که فقط چون هدف‌مون مشترکه

00:12:17.973 --> 00:12:20.207
 میتونی خیال کنی با هم برابر هستیم

00:12:21.943 --> 00:12:24.863
مغرور نشو و حرف منو گوش کن

00:12:27.065 --> 00:12:32.848
تنها کاری که از تو برمیاد اینه که از من دستور بگیری و
 همون زندگی رقت‌انگیزی که داری رو حفظ کنی

00:12:34.018 --> 00:12:35.143
از الان به بعد

00:12:36.230 --> 00:12:38.575
حتی سعی نکن تو سایه‌م راه بری

00:12:39.996 --> 00:12:42.247
فاصله نگه دار و ساکت دنبالم بیا

00:13:25.667 --> 00:13:26.792
مشتاق دیدار

00:13:31.026 --> 00:13:32.026
تنها اومدی؟

00:13:32.959 --> 00:13:34.375
چرا بهمون خیانت کردی؟

00:13:37.749 --> 00:13:40.541
گفتم چرا بهمون خیانت کردی

00:13:43.375 --> 00:13:44.375
حوصله‌م سر رفته بود

00:13:45.892 --> 00:13:46.539
چی؟

00:13:47.138 --> 00:13:50.918
از این که تو حصری که خدا کشیده گیر افتاده باشم خسته شدم

00:13:53.507 --> 00:13:54.507
میر چی؟

00:13:59.834 --> 00:14:02.387
من فقط انتخاب کردم طوری زندگی کنم که خودم میخوام

00:14:03.125 --> 00:14:04.599
هیچ‌ چی عوض نشده

00:14:06.879 --> 00:14:08.019
داری چیکار میکنی؟

00:14:08.542 --> 00:14:09.667
بکشش دیگه

00:14:21.084 --> 00:14:22.074
باهام برگرد

00:14:22.500 --> 00:14:24.626
ته سان حتما بهت کمک میکنه

00:14:24.709 --> 00:14:27.417
هنوز هم دیر نشده که از خدا آمرزش بخوای

00:14:27.442 --> 00:14:28.373
آمرزش؟

00:14:30.167 --> 00:14:32.209
روزها و روزها دعا کردم

00:14:33.083 --> 00:14:34.959
خدات منو رها کرد

00:14:35.393 --> 00:14:38.768
و اون قوانین کثیفت که فرشته‌ها رو از آدم‌ها جدا میکنه

00:14:39.415 --> 00:14:40.946
همه چیزمو نابود کرد

00:14:48.459 --> 00:14:49.834
یه بار دیگه ازت میخوام

00:14:50.457 --> 00:14:53.165
باهام برگرد او گی

00:14:55.250 --> 00:14:57.084
به خاطر میر

00:15:02.125 --> 00:15:04.154
...همین‌جوری ساکت بمون

00:15:05.362 --> 00:15:08.237
…چون این آخرین باریه که به خاطر میر زندگیتو میبخشم

00:15:20.209 --> 00:15:21.209
او گی نه

00:15:22.250 --> 00:15:24.751
نه این نمیتونه باشه

00:15:24.834 --> 00:15:26.083
نه

00:15:26.167 --> 00:15:28.083
نه تو نمیتونی

00:15:28.584 --> 00:15:31.209
او گی خواهش میکنم

00:15:38.000 --> 00:15:39.125
میر

00:15:41.250 --> 00:15:43.123
تنها رفتن خطرناکه

00:15:43.500 --> 00:15:44.626
باورنکردنیه

00:15:46.209 --> 00:15:47.209
او گی

00:16:05.240 --> 00:16:06.490
احمق

00:19:15.214 --> 00:19:18.798
چرا دوباره برگشتی اینجا؟

00:19:21.375 --> 00:19:22.417
...خاطراتت

00:19:24.083 --> 00:19:25.250
برگشته

00:19:32.375 --> 00:19:33.626
خیلی چیزا عوض شده بود

00:19:34.542 --> 00:19:36.167
تا جایی که دیگه نمیفهمیدم کجام

00:19:37.125 --> 00:19:39.250
این تنها جایی بود که میتونستم به یاد بیارم

00:19:44.859 --> 00:19:46.275
میرم سراغ رئیس

00:19:48.083 --> 00:19:50.959
... مثل دفعه قبل فرار کردن

00:19:57.083 --> 00:19:58.709
به هیچ‌ کس کمکی نمیکنه

00:20:01.250 --> 00:20:03.250
پس دوباره حبسم میکنن؟

00:20:14.982 --> 00:20:18.398
چرا اون موقع این انتخابو کردی؟

00:20:21.956 --> 00:20:24.248
چرا بهمون خیانت کردی و کنار ارواح شیطانی وایسادی؟

00:20:24.273 --> 00:20:24.935
خیانت کردم؟

00:20:26.042 --> 00:20:28.942
حتما واسه فرشته‌های خودخواه تو اینطور به نظر رسید

00:20:30.724 --> 00:20:32.371
...من فقط میخواستم

00:20:42.042 --> 00:20:43.012
ولش کن

00:20:44.292 --> 00:20:46.375
دیگه مهم نیست

00:20:56.083 --> 00:20:56.886
...میر

00:21:10.042 --> 00:21:13.500
[ساختمان ته سان]

00:21:36.148 --> 00:21:36.884
 بریم

00:21:50.564 --> 00:21:51.315
کمک

00:21:53.802 --> 00:21:54.911
دستگیرشون کنین

00:22:35.834 --> 00:22:37.167
اشکالی نداره

00:22:45.077 --> 00:22:47.083
تو باید چند قرن دیگه هم بمونی

00:22:47.167 --> 00:22:49.167
و از بی‌گناه‌ها محافظت کنی

00:22:51.667 --> 00:22:54.375
من خیلی وقته دیگه از آدم‌ها محافظت نمیکنم

00:22:54.459 --> 00:22:55.626
خودت اینو میدونی

00:22:56.250 --> 00:22:58.667
اگه ارواح شیطانی دوباره برگردن

00:23:00.547 --> 00:23:02.662
مثل قبل ازمون محافظت میکنی

00:23:11.626 --> 00:23:13.876
احتیاط کنین که آسیبی نبینین

00:23:13.959 --> 00:23:16.918
و برای امنیت خودتون داخل خونه بمونین

00:23:17.042 --> 00:23:18.125
...همینطور

00:23:38.075 --> 00:23:41.366
[پدیده‌ی غیرطبیعی تو آسمون
باعث وحشت مردم شد]

00:23:41.876 --> 00:23:43.000
اوضاع قاطی پاطیه

00:23:51.806 --> 00:23:54.680
 ماشین رو نگه دار-
چی؟ میر چی میشه؟-

00:23:54.740 --> 00:23:55.637
بزن کنار

00:24:12.787 --> 00:24:15.329
رئیس از اون سمت یه بوی گند میاد

00:24:46.365 --> 00:24:47.125
باشه

00:24:47.396 --> 00:24:50.854
ارواح شیطانی رو نکشین میشه دوباره آدمشون کرد

00:24:55.331 --> 00:24:56.375
فهمیدم

00:24:56.878 --> 00:24:58.045
با ملایمت برخورد میکنم

00:24:59.334 --> 00:25:00.375
ملایم باش

00:25:29.575 --> 00:25:30.575
از این طرف

00:25:37.356 --> 00:25:40.773
فکر کنم اون وامی که گرفتیمو پس داده باشیم

00:25:40.973 --> 00:25:42.626
پس اینجا چیکار میکنین؟

00:25:43.021 --> 00:25:43.926
بذار برم تو

00:25:44.256 --> 00:25:46.125
رئیس الان اینجا نیست

00:25:46.508 --> 00:25:47.918
من کاری با اون ندارم

00:25:48.218 --> 00:25:50.375
جدی میگم اینجا نیست

00:25:50.568 --> 00:25:53.109
 باید بریم داخل-
لطفا دفعه بعد بیاین-

00:26:30.083 --> 00:26:34.042
این مشروبه خیلی گرونه
و به‌سختی گیر میاد

00:26:34.067 --> 00:26:34.807
هان؟

00:26:35.375 --> 00:26:36.626
یانگ‌سو اوپا

00:26:36.709 --> 00:26:39.083
…این ویسکیه یا کنیاک؟

00:26:39.167 --> 00:26:41.751
مشروب سنگین در کل همون ویسکیه

00:26:41.951 --> 00:26:45.451
درس اصلی من تو دانشگاه الکل بود عزیزم

00:26:45.476 --> 00:26:47.726
 تو مگه دانشگاه رفتی؟-
معلومه که آره-

00:26:47.751 --> 00:26:49.751
من ۱۵ سال تو دانشگاه بودم

00:26:49.951 --> 00:26:53.451
تو جاهای مختلف کشور

00:26:53.476 --> 00:26:55.142
خیلی طولانی شد تحصیلت

00:26:55.284 --> 00:26:56.826
دکترا میگرفتی مگه؟

00:26:58.977 --> 00:27:01.060
سورا بنظرت دیگه بیخیال مشروب خوردن بشیم؟

00:27:01.339 --> 00:27:03.421
 هوم؟
چرا؟ من که دارم کیف میکنم

00:27:05.304 --> 00:27:06.596
این سر و صدا چیه؟

00:27:07.142 --> 00:27:08.142
برو ببین چه خبره

00:27:08.167 --> 00:27:09.167
 چشم هیونگ نیم-
چشم هیونگ نیم-

00:27:12.542 --> 00:27:14.125
این دیگه چه کوفتیه؟

00:27:26.125 --> 00:27:27.918
این یارو کیه؟

00:27:28.042 --> 00:27:29.709
 ببرش کنار-
چشم-

00:27:30.590 --> 00:27:32.083
مشت قشنگی بود

00:27:32.253 --> 00:27:34.586
بهت گفته بودم هیونگ ‌گیو قهرمان بوکسه

00:27:35.250 --> 00:27:36.667
چیزی نبود هیونگ نیم

00:27:43.834 --> 00:27:44.746
اوپا

00:27:47.500 --> 00:27:49.114
این دیگه چه مرگشه؟

00:27:53.152 --> 00:27:54.303
این چه مرگشه؟

00:28:24.685 --> 00:28:26.852
چرا؟ کجا میری؟

00:28:28.003 --> 00:28:29.210
 رئیس ته سان-
اوپا-

00:28:30.129 --> 00:28:31.837
یه چیزیشون شده

00:28:31.934 --> 00:28:33.209
اونجان

00:28:33.486 --> 00:28:34.820
نگاهشون کن

00:28:39.626 --> 00:28:40.959
به چشماشون نگاه کن

00:28:41.918 --> 00:28:44.125
تو میخوای باهاشون دربیفتی؟

00:29:16.229 --> 00:29:17.646
وای این دیگه چی بود؟

00:29:25.409 --> 00:29:26.700
کانگ‌ جی بیشتر از اینا هستن؟

00:29:26.787 --> 00:29:28.262
نه رئیس همشون همین بودن

00:29:30.664 --> 00:29:33.624
از این به بعد در خدمت شما هستم

00:29:33.694 --> 00:29:35.236
 لازم نیست-
تعظیم کن... چی؟-

00:29:35.876 --> 00:29:39.042
کلی جوون میشناسم
که میتونن وام بگیرن

00:29:39.125 --> 00:29:40.584
این حرف به دلم نشست

00:29:40.951 --> 00:29:42.534
ولی فعلا داخل بمون

00:29:42.559 --> 00:29:43.709
 چی؟-
عجله کنیم-

00:29:43.841 --> 00:29:45.341
 چشم رئیس-
حتما رئیس-

00:29:45.366 --> 00:29:47.200
 ممنون رئیس-
خدافظ-

00:29:48.209 --> 00:29:49.876
 تعظیم کن-
چشم-

00:31:33.307 --> 00:31:34.349
برگردیم

00:31:48.542 --> 00:31:50.751
کانگ ‌جی مطمئنی اینجان؟

00:31:50.893 --> 00:31:53.851
آره مطمئنم گردنبند داره به انرژی واکنش نشون میده

00:31:53.876 --> 00:31:56.042
و من هیچ‌وقت بوی او گی رو فراموش نمیکنم

00:31:57.820 --> 00:31:58.630
همین اطرافه

00:32:27.985 --> 00:32:28.910
حرومزاده

00:32:31.997 --> 00:32:32.876
میر کجاست؟

00:32:34.184 --> 00:32:35.309
اون تو خطره

00:32:35.802 --> 00:32:37.653
سامین بردتش

00:32:38.386 --> 00:32:39.970
احتمالا رفته سمت دروازه‌ی جهنم

00:32:40.138 --> 00:32:43.554
و با روح میر میتونه قدرت واقعی به دست بیاره

00:32:44.247 --> 00:32:48.004
فقط شماها میتونین دوباره اون دروازه رو مهر و موم کنین

00:32:49.631 --> 00:32:50.707
یه خواهشی دارم

00:32:51.507 --> 00:32:53.602
یه کم وقت بخرین تا من خودمو جمع و جور کنم

00:32:59.024 --> 00:33:00.523
بقیه‌ش با من

00:33:03.626 --> 00:33:06.959
[ساختمان ته سان]

00:33:20.334 --> 00:33:24.000
[درمانگاه طب سنتی ته سان]

00:33:50.751 --> 00:33:54.042
[در خدمت دنیای آدمیان]

00:37:48.417 --> 00:37:51.459
[درمانگاه طب سنتی ته سان]

00:38:05.876 --> 00:38:08.250
چه جسارتی کردن که پاشونو گذاشتن اینجا؟

00:38:17.792 --> 00:38:18.301
هانو؟

00:38:33.306 --> 00:38:34.371
...بچه هامون

00:38:34.427 --> 00:38:35.927
...رئیس چطور

00:38:36.670 --> 00:38:38.071
بچه‌ها؟

00:38:39.941 --> 00:38:42.649
این درست نیست چطور دوباره زنده شدن؟

00:38:42.674 --> 00:38:45.924
به نظر میاد تحت کنترل سامین هستن

00:38:48.042 --> 00:38:49.250
سلاح‌هاتونو احضار کنین

00:38:50.452 --> 00:38:52.535
ولی رئیس اونا خواهر و برادرای خودمونن

00:38:52.560 --> 00:38:54.019
فعلا باید متوقفشون کنیم

00:39:03.927 --> 00:39:05.802
اول باید کار سامین رو تموم کنم

00:39:06.767 --> 00:39:07.808
جلوشونو بگیرین

00:39:08.634 --> 00:39:09.626
...ولی

00:39:09.709 --> 00:39:11.399
...ولی ما چطور میتونیم

00:39:12.222 --> 00:39:13.360
حرف رئیسو شنیدین

00:39:15.706 --> 00:39:16.818
فعلا جلوشونو بگیرین

00:41:36.477 --> 00:41:37.292
رئیس

00:41:37.930 --> 00:41:38.792
ما پشت سرتیم

00:41:39.360 --> 00:41:39.876
باشه

00:42:20.541 --> 00:42:21.541
هانو

00:42:49.424 --> 00:42:50.424
همتون خوبین؟

00:42:50.667 --> 00:42:52.500
من نمیتونم دست روی یانگ‌می بلند کنم

00:42:52.584 --> 00:42:54.000
هانو خیلی قویه

00:42:54.083 --> 00:42:55.334
دونی حواسشو پرت کن

00:42:56.336 --> 00:42:57.987
هر طور میتونین جلوشونو بگیرین

00:44:11.417 --> 00:44:15.709
با من یکی شو
اون وقت قدرت خیلی بیشتری به دست میاری

00:44:15.964 --> 00:44:17.881
دیگه هیچ‌کس حریف تو نمیشه

00:44:27.792 --> 00:44:30.816
این جواب چطوره؟

00:44:35.722 --> 00:44:51.196
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:44:51.220 --> 00:45:12.220
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.