WEBVTT 00:00:01.002 --> 00:00:17.676 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.989 --> 00:00:19.720 -هی الن بله - 00:00:20.828 --> 00:00:23.358 تو با جیک در مورد فقط بگو نه صحبت کردی دیگه؟ 00:00:24.961 --> 00:00:29.030 البته. چطور مگه؟ تو در مورد چی باهاش حرف زدی؟ 00:00:29.971 --> 00:00:32.033 هیچی بابا. فقط خواستم بگم اون داره 00:00:32.225 --> 00:00:34.835 اگه خودت ببینی بیشتر حال میده 00:00:36.235 --> 00:00:38.263 فکر کنم منظورت اینه که به تو حال میده 00:00:44.710 --> 00:00:48.242 راستش بگو تو این لحظه چقدر احساس غرور میکنی؟ 00:00:50.430 --> 00:00:51.695 چه غلطی داره میکنه؟ 00:00:53.436 --> 00:00:57.846 نمیدونم ولی 10 دلار شرط میبندم که اگه ما دستگاه اشغال خورد کن روشن کنیم اون خودش میکوبه به سقف 00:01:00.409 --> 00:01:03.657 -جیک. داری جیکار میکنی؟ -تنفس 00:01:03.832 --> 00:01:06.989 تنفس. دلیل خاصی داره که داری این کار رو توی سینک انجام میدی؟ 00:01:07.172 --> 00:01:08.825 باید تمرین کنم 00:01:09.511 --> 00:01:12.588 پسر. وقتی بزرگ شه دخترا عاشقش میشن 00:01:15.565 --> 00:01:16.932 -جیک؟ -بله؟ 00:01:18.362 --> 00:01:20.926 -من میارمش بیرون -اره 00:01:25.043 --> 00:01:27.573 هی. اصلا خنده دار نبود ممکن بود غرق بشم 00:01:27.757 --> 00:01:31.529 اره. اونوقت ما چند روزه دیگه جنازت روی جا ظرفی پیدا میکردیم 00:01:33.142 --> 00:01:36.333 این وسایل غواصی رو از کجا گیر اوردی؟ -گرگ برام خریده 00:01:36.524 --> 00:01:38.393 -گرگ؟ اره. میدونی. همون دکتر ملنیک 00:01:38.570 --> 00:01:40.803 دوست پسر مامان خیلی ادم باحالیه 00:01:40.991 --> 00:01:44.102 بعد از این که کار با لوله ی غواصی رو یاد گرفتم میخواد بهم غواصی هم یاد بده 00:01:44.290 --> 00:01:46.604 فکر کنم باید یه سینک بزرگتر بگیریم 00:01:48.048 --> 00:01:52.116 اون یه قایق خیلی گنده داره که اتاق خواب داره کپسول اکسیژن و لباس غواصی هم داره 00:01:52.307 --> 00:01:56.797 ما قراره برای غواصی بریم کاتالینا واستا کفش شنام نشونت بدم 00:01:57.943 --> 00:02:00.302 خوب. دوست پسره جودث خیلی با حال به نظر میاد 00:02:00.490 --> 00:02:03.601 -اره تو مشکلی باهاش نداری؟ 00:02:03.788 --> 00:02:05.236 اوه. نه من مشکلی ندارم 00:02:05.417 --> 00:02:07.776 این میتونه موضوع حساسی برای مردهای طلاق گرفته باشه 00:02:07.963 --> 00:02:10.743 زن سابقش با یه مرد دیگه میخوابه 00:02:10.927 --> 00:02:13.958 -پسرش با یارو جور میشه -اره. اره 00:02:14.142 --> 00:02:17.469 -قایق گنده -چارلی بگو منظورت چیه 00:02:18.485 --> 00:02:21.265 منظور خاصی نداشتم. فقط داشتم رو اعصابت راه میرفتم 00:02:51.587 --> 00:02:55.119 خوب نظرت چیه؟میخوای بری بولینگ؟ یا بری سینما؟ 00:02:55.303 --> 00:02:57.833 نه میخوام یه دوش دیگه بگیرم 00:03:06.367 --> 00:03:08.567 اون میدونه که اقیانوس اون بیرونه دیگه؟ 00:03:09.165 --> 00:03:12.161 راستش گرگ دوست نداره اون بره تو اقیانوس 00:03:12.337 --> 00:03:14.491 میگه باید تو استخر تمرین کنه 00:03:14.676 --> 00:03:17.206 راستش پسر من یه خورده ناراحته که الان اینجاست 00:03:17.390 --> 00:03:20.751 چون دوست داشت بره تو استخر گرگ تمرین غواصی تمرین کنه 00:03:21.356 --> 00:03:23.339 اون هم قایق داره هم استخر؟ 00:03:24.780 --> 00:03:26.477 فکر کنم اگه تو مجبور نباشی برای پرداخت نفقه خون و اسپرمت بفروشی 00:03:26.659 --> 00:03:30.693 میتونی چیزای با حال بخری 00:03:30.876 --> 00:03:34.568 هی هی. رابطه ی من با پسرم ربطی به داشتن چیزای با حال نداره 00:03:34.759 --> 00:03:36.286 اره تو خیلی خوش شانسی 00:03:37.431 --> 00:03:40.383 -بی خیال. به نیمه ی پر لیوان نگاه کن کدوم نیمه ی پر چارلی؟ 00:03:40.563 --> 00:03:41.885 نیمه ی پر رو برام مشخص کن 00:03:42.065 --> 00:03:46.191 شاید یه روز گرگ بذاره یکی دو تا دختر ببریم تو قایقش 00:03:47.284 --> 00:03:49.312 چطور ممکنه یه همچین اجازه ای بده؟ 00:03:50.040 --> 00:03:53.448 اون با جیک جوره ما هم با جیک جوریم. حله دیگه 00:03:53.630 --> 00:03:57.368 تو نمیفهمی درد من چیه؟پسرم دوست پسره مامانش بیشتر از من دوست داره 00:03:57.556 --> 00:04:00.792 هی من اصلا این یارو رو نمیشناسم ولی بیشتر از تو دوستش دارم 00:04:01.685 --> 00:04:02.931 گرفتم چی می‌گی 00:04:03.442 --> 00:04:08.479 الن. الن. پسرت دوستت داره تو خیلی روش نفوذ داری 00:04:08.661 --> 00:04:12.148 -تو مهمترین الگو برای اونی -اوه, فکر کنم همین طوره 00:04:12.336 --> 00:04:15.116 منظورم اینه که ممکنه نتونی بهش غواصی یاد بدی 00:04:15.300 --> 00:04:17.454 یا اسکی 00:04:17.639 --> 00:04:20.875 یا بیسبال یا هر چیزه با حال دیگه ای 00:04:21.722 --> 00:04:24.172 ولی بازم کلی چیز برای ارائه داری 00:04:29.197 --> 00:04:30.519 خدایا شکرت 00:04:35.125 --> 00:04:38.316 -سلام چارلی همیشه یه بهایی باید براش بدم؟ - 00:04:39.676 --> 00:04:42.537 سلام الن جیک داره دوش میگیره 00:04:42.724 --> 00:04:46.211 به همون اندازه که دوست دارم با نوه‌م باشم همون قدر هم عجله دارم 00:04:46.398 --> 00:04:47.800 باید مرسدس بنزت غرض بگیرم 00:04:47.985 --> 00:04:51.848 خوب از اونجائی که عجله داری منم فورا جوابت میدم... نه 00:04:52.035 --> 00:04:54.565 چارلی تو رو خدا من تا نیم ساعت دیگه باید یه خونه به یکی نشون بدم میدم 00:04:54.748 --> 00:04:57.403 پس اون ماشین برقی که خریده بودی چی شد؟ 00:04:57.588 --> 00:05:01.656 هیچی. مشکلی نداره. این ماشینی که همه ی ادم هائی که به این سیاره علاقه دارن سوارش میشن 00:05:01.847 --> 00:05:04.753 ولی اگه میخوای به شاهزاده ی عرب خونه بفروشی 00:05:04.936 --> 00:05:09.061 نباید سوار یه ماشین اسباب بازی بشی که تو سپرش پریز برق داره 00:05:10.489 --> 00:05:12.141 مینونی با ماشین من بری مامان 00:05:12.994 --> 00:05:16.436 مییینی؟ چطور این پسر هوای مامانش داره؟ 00:05:16.627 --> 00:05:19.624 ممنون عزیزم ولی من باید یه آدم موفق به نظر برسم 00:05:23.015 --> 00:05:25.841 -چارلی مرسدست بده -نه. فراموش کن 00:05:26.063 --> 00:05:28.889 -چارلی تا ماشین بهم ندی من نمیرم .. -خوش بگذره 00:05:29.069 --> 00:05:30.767 ممنون 00:05:32.117 --> 00:05:34.475 ماشین من بیرونه 00:05:37.043 --> 00:05:42.114 راستی اگه باتری تموم شد یه کایت و یه کلید تو صندوق هست 00:05:49.234 --> 00:05:52.722 برای یاد اوری باید بگم که یه چیزهای دیگه ای غیر از ماشین هم برای سنجش موفقیت وجود داره 00:05:52.909 --> 00:05:55.939 حق با توئه قایق و استخر هم هست 00:05:57.042 --> 00:06:00.985 میدونی چیه؟ امیدوارم مامان با ماشینت بزنه به جائی 00:06:01.177 --> 00:06:02.658 هی این حرف نزن 00:06:02.846 --> 00:06:06.584 اگه میخوای ارزو کنی, ارزو کن با ماشین توی یه دره سقوط کنه 00:06:11.322 --> 00:06:15.390 خیلی با حاله. مگه نه جیک؟ ماشین برقی 00:06:15.581 --> 00:06:18.065 اره فکر کنم. اگه شارژش تموم شه چی؟ 00:06:18.253 --> 00:06:20.817 میزنیش به برق و شارژش میکنی 00:06:21.342 --> 00:06:23.073 اگه برق رفته باشه چی؟ 00:06:23.763 --> 00:06:25.712 یه تفنگ میگیری دستت تو صندلی عقب 00:06:25.894 --> 00:06:28.458 منتظر راهزن ها میمونی دقیقا مثه ماشین‌های دیگه 00:06:29.460 --> 00:06:33.323 چارلی این ماشین خفنیه جیک 00:06:33.509 --> 00:06:36.586 گرگ ماشین خفنی داره یه هامر داره 00:06:36.766 --> 00:06:39.797 میدونی چیه. راستش عمو چارلی زیاد هم با ماشین‌های هامر غریبه نیست 00:06:39.982 --> 00:06:41.634 چارلی 00:06:42.529 --> 00:06:44.979 این ماشین خوبیه جیک 00:06:46.286 --> 00:06:49.112 خب جیک. این خیلی با حاله مگه نه؟ 00:06:49.292 --> 00:06:52.369 تو یه ماشین که مال ایندست نشستیم و داریم میریم سینما 00:06:55.555 --> 00:06:58.712 هی شایدم بعد از سینما پیتزا بخوریم 00:06:58.895 --> 00:07:00.422 باشه 00:07:03.989 --> 00:07:07.818 بعدشم شاید بابات برات یه 00:07:07.997 --> 00:07:11.324 بازی خشن بخره. چطوره؟ 00:07:11.504 --> 00:07:13.123 بد نیست 00:07:13.299 --> 00:07:14.952 میدونی. وقتی رفتیم غواصی گرگ میخواد 00:07:15.137 --> 00:07:17.997 بهم یاد بده که قایقش برونم 00:07:18.184 --> 00:07:21.294 متاسفم جیک. ولی تو که میدونی من قایق ندارم 00:07:21.483 --> 00:07:25.426 هامر هم ندارم. غواصی هم بلد نیستم 00:07:25.616 --> 00:07:28.396 مهم نیست. گرگ داره 00:07:31.503 --> 00:07:34.864 هی. جیک میخوای بابات بهت رانندگی یاد بده؟ 00:07:35.052 --> 00:07:36.499 -واقعا؟ چی؟ - 00:07:36.681 --> 00:07:38.003 چارلی اون 11 سالشه 00:07:38.183 --> 00:07:39.995 خوب که چی؟ میریم یه پارکینگ خالی پیدا میکنیم 00:07:40.188 --> 00:07:44.392 -اگه بزنه به یه چیزی چی؟ الن. این ماشین مامانه 00:07:45.866 --> 00:07:48.396 حدس بزن چی شده بابایی قراره بهت رانندگی یاد بده 00:07:48.579 --> 00:07:50.232 ایول 00:07:54.300 --> 00:07:55.622 پات به پدال میرسه؟ 00:07:55.803 --> 00:07:58.583 -اره. میشه رادیو رو روشن کنیم؟ -بی خیال رادیو شو 00:07:59.311 --> 00:08:00.838 شیشه بالا بر کدومه؟ 00:08:01.022 --> 00:08:03.255 شيشه بالا برو بیخیال شو حالا تمرکز کن 00:08:03.443 --> 00:08:07.386 این آینست. خیلی مهمه که قبل از دنده عقب نگاهش کنی 00:08:07.577 --> 00:08:10.232 -باشه -حالا بگو چی میبینی 00:08:10.416 --> 00:08:13.573 پیشونیه عمو چارلی 00:08:13.756 --> 00:08:18.166 کارت خرید. یه درخت. قوطی نوشابه 00:08:18.349 --> 00:08:20.799 -انگار مال شرکت پپسیه 00:08:20.979 --> 00:08:24.306 آینه رو بیخیال شو ما فقط میخوایم به سمت جلو بریم 00:08:24.487 --> 00:08:27.426 خوب. میدونی. این ترمزه و اینم گازه 00:08:27.617 --> 00:08:29.566 من فکر کردم ماشین برقیه 00:08:31.793 --> 00:08:32.978 مچت رو گرفت الن 00:08:34.548 --> 00:08:40.382 خوب این یکی ترمزه اینم برقه 00:08:40.561 --> 00:08:43.638 اینا خیلی خیلی حساسن نباید محکم فشارش بدی 00:08:43.818 --> 00:08:44.890 باشه 00:08:45.070 --> 00:08:46.472 حالا اروم فشارش بده 00:08:46.657 --> 00:08:48.776 -روشنه؟ نه 00:08:49.747 --> 00:08:52.060 -ترمز ترمز ترمز -ترمز ترمز ترمز 00:08:54.966 --> 00:08:58.623 خیلی خب. مثل اینکه روشنه 00:08:58.723 --> 00:09:02.005 -خیلی باحاله -دیدی چقدر باید مراقب باشی؟ 00:09:02.203 --> 00:09:05.155 و چقدر ما به اون سطلای اشغال نزدیکیم؟ 00:09:05.335 --> 00:09:07.033 الان میتونم شيشه رو بدم پائین؟ نه 00:09:07.213 --> 00:09:10.461 حالا, کم کم فرمون بده به سمت چپ 00:09:10.637 --> 00:09:13.794 و خیلی اروم گاز رو فشار بده ... 00:09:16.858 --> 00:09:18.920 -ترمز ترمز ترمز 00:09:20.441 --> 00:09:22.890 ببین اگه میخوای بازم با ماشین مامان بزرگ رانندگی کنی 00:09:23.070 --> 00:09:25.269 -نباید در موردش چیزی بهش بگی -میدونم 00:09:25.294 --> 00:09:28.873 یا به مامانت یا هر کس دیگه بابات به اندازه ی کافی غم و غصه داره 00:09:29.208 --> 00:09:31.157 خیلی باحال بود. ممنون بابائی 00:09:31.914 --> 00:09:35.784 -اره. اره باحال بود -راستی الان یادم افتاد 00:09:35.972 --> 00:09:39.629 اگه گرگ اینجاست میتونیم در مورده قایق ازش بپرسیم 00:09:39.813 --> 00:09:42.377 نه خیر. من که از گرگ درخواست نمیکنم که ... 00:09:42.569 --> 00:09:44.722 اینم از پسرت. صحیح و سالم 00:09:45.490 --> 00:09:47.690 -سلام عزیزم -سلام مامان. حدس بزن امروز چیکار کردیم 00:09:47.871 --> 00:09:49.443 چیکار؟ -چیزه خاصی نبود 00:09:52.068 --> 00:09:55.509 این جک مخصوص بچه هاست چیزه خاصی نبود 00:09:55.980 --> 00:09:58.259 کل اخر هفته این رو برامون میگفت 00:09:58.442 --> 00:10:02.818 -خب دیگه. خداحافظ -الن 00:10:06.125 --> 00:10:07.778 الن 00:10:10.259 --> 00:10:11.535 قایق یادت نره 00:10:15.645 --> 00:10:17.673 ببین. آخر هفته آینده - اره اره 00:10:17.857 --> 00:10:20.341 میدونم تو و گرگ میخواین جیک رو ببرین غواصی 00:10:20.436 --> 00:10:22.248 نه. موضوع اینه 00:10:22.534 --> 00:10:24.687 من و گرگ تصمیم گرفتیم دیگه همدیگرو نبینیم 00:10:24.712 --> 00:10:28.073 پس اگّه تو برنامه ی خاصی نداری میتونی جیک و ببری پیش خودت 00:10:28.421 --> 00:10:30.985 اوه. اره. ازه با کمال میل 00:10:31.010 --> 00:10:34.417 در مورد تو و گرگ هم متاسفم 00:10:35.903 --> 00:10:39.311 -ممنون -کاری از من بر میاد؟ 00:10:39.953 --> 00:10:42.483 اره. میتونی اون پوزخندت تموم کنی 00:10:43.210 --> 00:10:46.947 -باشه. خوب... خوب دیگه خداحافظ -خداحافظ 00:10:48.973 --> 00:10:51.422 با گرگ به هم زد با گرگ به هم زد 00:10:51.603 --> 00:10:53.471 با گرگ به هم زد 00:10:53.649 --> 00:10:55.050 -الن؟ -بله؟ 00:10:55.234 --> 00:10:56.601 روزنه ی در 00:11:09.138 --> 00:11:11.121 -کجا بودی؟ 00:11:12.770 --> 00:11:17.089 کارواش. اونا یه چیز خیلی جالب تو ماشین پیدا کردن 00:11:17.321 --> 00:11:19.555 اره. چیه؟ 00:11:22.665 --> 00:11:24.318 خیلی خب. داری برای من کلاس میذاری 00:11:25.547 --> 00:11:26.869 نه الن. من کلاس نمیذارم 00:11:27.091 --> 00:11:30.373 البته باید قبول کرد که چیزه خیلی سکسی ایه 00:11:30.557 --> 00:11:32.837 -سکسیه مگه نه؟ -اره. اره 00:11:32.862 --> 00:11:34.981 دوست دارم زنی که اینارو میپوشه ببینم 00:11:35.860 --> 00:11:37.729 در واقع اون رو می‌شناسی 00:11:37.906 --> 00:11:41.188 -جدا؟لیزا نیست؟ نه 00:11:41.370 --> 00:11:44.322 -جنیفر؟ -جنیفر کیه؟ 00:11:44.502 --> 00:11:46.735 اهان. نه 00:11:46.924 --> 00:11:48.325 خوب پس کیه؟ 00:11:48.510 --> 00:11:53.216 میتونم بت بگم ولی وقتی گفتم نمیتونم حرفم پس بگیرم 00:11:53.400 --> 00:11:56.979 در مورد کی حرف می‌زنی؟ - کی آخر هفته ماشین من رو قرض گرفته بود؟ 00:11:59.115 --> 00:12:01.429 یا مادر مقدس خدا 00:12:03.499 --> 00:12:07.704 نه نه. یا مادر نامقدس خودمون 00:12:08.384 --> 00:12:09.706 مامان تو ماشین؟ 00:12:09.887 --> 00:12:12.497 مامان تو ماشین من 00:12:12.685 --> 00:12:16.754 آگه میدونستم همچین اتفاقی قراره بیفته بهش صندلیه پلاستیکی میدادم 00:12:16.943 --> 00:12:20.521 واستا, تو که نمیخوای همینطور بندازیش وسط اتاق؟ 00:12:20.701 --> 00:12:22.478 واقعا چندشت میشه. مگه نه؟ 00:12:23.707 --> 00:12:26.317 نه پس ورش دار 00:12:42.829 --> 00:12:46.772 سلام؟ اوه. اوه. جیک چه خبرا؟ 00:12:47.839 --> 00:12:49.458 اروم باش 00:12:49.635 --> 00:12:53.248 اره. میدونم مامانت با گرگ به هم زده 00:12:53.434 --> 00:12:56.795 اره. میدونم که خیلی عصبانی هستی 00:12:57.443 --> 00:12:59.175 خوب. نه نه 00:12:59.363 --> 00:13:03.226 چون فقط از دست مامانت عصبانی هستی نمیتونم بیام دنبالت 00:13:07.129 --> 00:13:09.739 خوب دیگه. متاسفم. همینه که هست 00:13:09.927 --> 00:13:12.708 حالا چرا نمیذاری باهاش حرف بزنم 00:13:12.891 --> 00:13:16.423 سلام جودث ببین من همش دارم سعی میکنم ازت حمایت کنم 00:13:16.448 --> 00:13:19.730 نه. من بهش گفتم که باید مشکلش با تو رو حل کنه 00:13:22.995 --> 00:13:25.023 نه. نه... . واقعا؟ 00:13:25.048 --> 00:13:27.988 فکر میکنی اگه بیاد اینجا اروم میشه؟ 00:13:28.139 --> 00:13:29.711 باشه. ولی 00:13:30.937 --> 00:13:33.090 خوب. پس بیارش اینجا 00:13:34.110 --> 00:13:36.640 خوب... نه. میبینمت 00:13:36.824 --> 00:13:38.556 -جیک داره میاد اینجا؟ اره. اره 00:13:38.744 --> 00:13:41.741 این جور که معلومه حسابی از دست مامانش به خاطر گرگ عصبانیه 00:13:41.917 --> 00:13:45.575 خوب قابل درکه. اون داشت با مردی اشنا میشد 00:13:45.752 --> 00:13:48.453 هم قایق داشت و هم استخرو هامر 00:13:49.266 --> 00:13:52.423 تازه کلی هم چیزای باحال میتونست بهش یاد بده 00:13:52.605 --> 00:13:57.015 ولی مادرش این یارو رو از زندگیش انداخت بیرون 00:13:59.703 --> 00:14:00.979 زود نبود؟ 00:14:01.833 --> 00:14:03.895 سلام, میشه اومد تو؟ 00:14:04.464 --> 00:14:06.583 اوه. سلام مامان. چه سورپرایزی 00:14:08.347 --> 00:14:11.343 خوب. من همین اطراف بودم و گفتم بیام 00:14:11.520 --> 00:14:13.970 یه سری بزنم ببینم پسرام در چه حالن 00:14:14.150 --> 00:14:18.012 -خوب. ما حالمون خوبه اره. عالی هستیم 00:14:18.200 --> 00:14:22.986 خوبه. جیک چی؟ خوبه 00:14:23.168 --> 00:14:25.698 شیک و پیک 00:14:29.347 --> 00:14:31.752 اوه. چه خیالیه 00:14:33.440 --> 00:14:38.557 من یه سوتین ۳۰۰ دلاری توی ماشینت جا گذاشتم و الانم میخوامش 00:14:38.741 --> 00:14:44.325 وای خدای من. چطور ممکنه همچین اتفاقی بیفته مامان؟ 00:14:45.798 --> 00:14:48.408 -خوب. اگه باید بدونین -من نمیخوام بدونم 00:14:49.472 --> 00:14:51.500 اوه الن. بچه نباش 00:14:51.685 --> 00:14:55.890 من یه خونه ی 12 میلیون دلاری فروختم میخواستم جشن بگیرم 00:14:56.068 --> 00:14:57.971 با شاهزاده ی عرب؟ 00:14:58.824 --> 00:15:03.645 مسخره بازی در نیار. اون خودش ۹ تا زن یازده ساله داره 00:15:03.670 --> 00:15:05.984 نه. من با مشاور فروشنده ها بودم 00:15:06.340 --> 00:15:08.870 تقسیم کمسیون به اون توپی جفتمون رو وسوسه کرده بود 00:15:09.054 --> 00:15:11.755 رفتیم تو علفزار جلوی خونه انجامش دادیم 00:15:15.276 --> 00:15:17.053 حالا برو سوتینه مامان بیار 00:15:28.802 --> 00:15:32.244 اوه عزیزم تو واقعا مشکل داری 00:15:36.318 --> 00:15:38.437 یه فکری به حال خودت بکن 00:15:46.306 --> 00:15:47.582 سلام 00:15:47.766 --> 00:15:50.671 -سلام. چه خبرا؟ -مامان با گرگ به هم زده 00:15:50.857 --> 00:15:52.179 منم شنیدم 00:15:52.360 --> 00:15:54.753 از این به بعد میخوام با تو و بابا زندگی کنم 00:15:54.949 --> 00:15:56.601 شرط میبندی؟ 00:15:57.329 --> 00:15:59.357 -چرا نه؟ -به دو دلیل 00:15:59.541 --> 00:16:01.855 مامانت دوستت داره و زندگی بی‌رحمه 00:16:02.881 --> 00:16:05.661 واستا, اینا جفتش یکیه 00:16:06.137 --> 00:16:09.578 خوب. شاید بابام بتونه با مامانم صحبت کنه که دوباره با گرگ اشتی کنه 00:16:10.772 --> 00:16:14.020 از کلاس پنجم لذت ببر. احتمالا یه مدت توی همین کلاس در جا میزنی 00:16:16.284 --> 00:16:17.981 الان باید چیکار کنم الن؟ 00:16:18.204 --> 00:16:19.935 میدونم که اون چقدر گرگ دوست داره 00:16:20.125 --> 00:16:22.871 ولی این دلیل نميشه که من دوباره باهاش دوست شم 00:16:23.047 --> 00:16:24.859 میفهمم. تو درست میگی 00:16:25.051 --> 00:16:27.365 درست میگم؟چون همش فکر میکنم دارم اشتباه میکنم 00:16:27.556 --> 00:16:30.508 من زنه خوبی نبودم مادر خوبی هم نیستم 00:16:30.688 --> 00:16:33.343 من حتی لزبین خوبی هم نشدم 00:16:33.527 --> 00:16:35.430 ممکنه مشکل همین باشه 00:16:37.661 --> 00:16:42.151 تو یه ادم بازنده نیستی. ما هر دوتامون توی اینکه ازدواجمون موفق نبود مقصر بودیم 00:16:42.336 --> 00:16:46.165 تو مادر خوبی هستی و من مطمئنم اگه یه خورده ادامه میدادی 00:16:46.345 --> 00:16:48.464 می‌تونستی یه لزبینه توپ بشی 00:16:50.311 --> 00:16:52.545 من میخوام جیک ببرم بیرون که شما بتونید حرفاتون بزنید 00:16:52.733 --> 00:16:54.055 -ممنون -ممنون چارلی 00:16:54.236 --> 00:16:57.849 -کجا داریم میریم ؟ -میخوام ماشینم عوض کنم 00:17:03.338 --> 00:17:06.084 چرا میخوای عوضش کنی؟ مگه تازه نگرفتیش؟ 00:17:06.261 --> 00:17:09.668 اره ولی یه صدای سیخ زدن توش هست که داره منو دیونه میکنه 00:17:11.647 --> 00:17:12.969 من که چیزی نمیشنوم 00:17:13.150 --> 00:17:15.543 تو که توی مخ من نیستی 00:17:17.784 --> 00:17:21.773 هی. حالا که میخوای عوضش کنی میذاری باهاش یه دوری بزنم؟ 00:17:23.463 --> 00:17:24.785 واقع بین باش 00:17:25.508 --> 00:17:27.491 قول میدم اروم برونم 00:17:27.680 --> 00:17:30.038 فراموشش کن. امکان نداره 00:17:32.815 --> 00:17:34.216 این جا پاست؟ 00:17:38.535 --> 00:17:41.977 من نباید جیک رو قاطی این رابطه میکردم خیلی زود بود 00:17:42.167 --> 00:17:43.614 انقفدر به خودت سخت نگیر 00:17:43.796 --> 00:17:47.238 خب گرگ اون ادمی که تو میخواستی از آب در نیومد 00:17:47.428 --> 00:17:51.462 اوه. اون مرد خیلی خوبیه خدای من. الن. اون نفسم بند اورده بود 00:17:52.480 --> 00:17:56.856 توی اولین شبمون اون منو بغل کرد و برد توی تختم 00:17:58.660 --> 00:18:02.318 خوب. موضوع اینه که تو جیک زود قاطی رابطه کردی 00:18:03.127 --> 00:18:05.657 گرگ میگفت من خیلی خواسته دارم مگه نه؟ 00:18:05.841 --> 00:18:08.234 -من یه زنه غرغروی پر توقعم -هی هی 00:18:08.430 --> 00:18:10.664 این حرف نزن تو همچین ادمی نیستی 00:18:10.851 --> 00:18:14.212 تو یه همچین ادمی شدی 00:18:17.824 --> 00:18:19.476 ولی پشت همه ی اینا 00:18:19.661 --> 00:18:22.110 یه دختر وحشت زده و عصبی رو میبینم 00:18:22.291 --> 00:18:26.279 که من عاشقش شدم 00:18:28.888 --> 00:18:30.540 اوه الن 00:18:37.562 --> 00:18:40.569 من ‌نمیگیرم این درست مثل همون ماشین قبلیته 00:18:40.745 --> 00:18:44.574 نه. نیست. گوش کن. دیگه صدای سیخ زدن نمیاد 00:18:48.428 --> 00:18:51.539 خوب من فکر کنم باید یه ماشین باحال مثل ماشین گرگ میگرفتی 00:18:51.726 --> 00:18:54.381 هی یه لطفی در حق خودت بکن و انقده از این یارو تعریف نکن 00:18:54.565 --> 00:18:57.266 یه مردی توی زندگیت هست که واقعا ارزشش رو داره 00:18:57.447 --> 00:18:58.974 که به عنوان به الگو بهش نگاه کنی 00:18:59.158 --> 00:19:02.646 بابا رو می‌گی؟ خیلی خوب؟ ۲ تا مرد 00:19:03.793 --> 00:19:07.041 ولی من هنوزم نمیفهمم چرا مامان با گرگ به هم زد 00:19:07.217 --> 00:19:10.989 میتونست بدتر هم بشه. میتونست اول باهاش ازدواج کنه و بعدش باهاش به هم بزنه 00:19:11.183 --> 00:19:13.929 وقتی من هم سن تو بودم داشتم سومین پدر ناتنی رو تجربه میکردم 00:19:14.105 --> 00:19:16.008 و البته یه جورایی دومی رو دوست داشتم 00:19:16.593 --> 00:19:17.915 خوب. تو چه حسی داشتی؟ 00:19:18.197 --> 00:19:20.681 تو فکر میکنی چه حسی داشتم؟ خیلی اذیت شده بودم 00:19:21.329 --> 00:19:24.359 -اره. منم همینطورم منم نمیگم که نباید باشی 00:19:24.543 --> 00:19:27.985 ولی نباید مادرت سرزنش کنی اون کاری که به صلاحش انجام میده 00:19:28.010 --> 00:19:29.742 متوجهی؟ اره فکر کنم 00:19:29.902 --> 00:19:31.555 خوبه 00:19:31.734 --> 00:19:34.184 دفعه ی بعدی که دیدیش محکم بغلش کن و بذار 00:19:34.364 --> 00:19:38.102 بفهمه که هنوزم یه مرد تو دنیا پیدا میشه که دلش بخواد با اون زندگی کنه 00:19:38.289 --> 00:19:40.101 باشه 00:19:40.961 --> 00:19:43.411 واستا ببینم. تو مامانت سر هر چیزی سرزنش میکنی 00:19:44.384 --> 00:19:47.381 اون فرق میکنه. مادر من شیطانه 00:20:09.477 --> 00:20:12.668 یالا. بیا بریم قایق بخریم 00:20:19.457 --> 00:20:20.824 اگه انقده بزرگ شدم که میتونم رانندگی کنم 00:20:21.001 --> 00:20:23.485 پس انقدر هم بزرگ شدم که بفهمم بین تو و مامان چی میگذره 00:20:23.673 --> 00:20:26.032 تو به اندازه ی کافی برای رانندگی سن نداری 00:20:26.680 --> 00:20:30.167 من که باورم نميشه که تو به خاطر اینکه مچ پاش پیچیده بود بغلش کردی 00:20:31.565 --> 00:20:34.892 هر چی که دوست داری باور کن این داستان منه و منم روی حرفم هستم 00:20:35.698 --> 00:20:36.974 تو بهش بگو چارلی 00:20:38.788 --> 00:20:41.318 وقتی ما اومدیدم تو، مامان و بابات می‌خواستن با هم سکس داشته باشن 00:20:49.143 --> 00:20:50.670 اره راست میگی 00:20:50.687 --> 00:21:00.687 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:00.711 --> 00:21:12.711 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.